fr brochure prestige

28
passion désir luxe aventure

Upload: louis-ducote

Post on 19-Jul-2015

104 views

Category:

Automotive


0 download

TRANSCRIPT

passiondésirluxe

aventure

Chez Avis nous avons à cœur de sélectionner des véhicules d’exception.Notre Collection Prestige est composée d’une trentaine de modèles pour répondre à toutes vos envies. Cette année, Porsche est notre partenaire privilégié avec quatre fabuleux modèles.

At Avis we are committed to providing exceptional vehicles. This year, there are more than 25 models within our Prestige Collection, with one sure to meet all your desires.

Nous sommes heureux de vous faire partager le 50ème

anniversaire de la Porsche 911.Elle fascine depuis 50 ans les amateurs d’automobiles du monde entier et fait figure aujourd’hui de modèle de référence pour toutes les sportives.

We are pleased to celebrate the 911’s 50th anniversary with Porsche.Today it is considered the quintessen-tial sports car, the benchmark for all others.

02

La Porsche 911, une légende qui a marqué et marquera encore l’univers automobile.

The Porsche 911, the legend that continues making an impact in the automobile world.

L’histoire de la Porsche 911 débute au Salon Automobile de Francfort, le 12 septembre 1963. Le modèle se nomme alors 901. Elle changera d’appellation l’année suivante pour prendre le nom définitif de 911.

Partie intégrante de l’identité Porsche, la 911 est dotée d’un design incomparable, de technologies testées en course et d’émotions en série.

The Porsche 911 was born at the Frankfurt Motor Show on 12 September 1963. The car was originally called “901” but was renamed in 1964 to “911”.

Our identity is the 911. Instantly recognisable and originally engineered for the racetrack, it continues to stir the emotions today.

03

04

05

Le plaisir à l’état pur…Pure pleasure…

Ligne Passion 06Porsche 911 Carrera S | Audi A5 | Nissan GTR

Ligne Désir 10Porsche 911 Carrera S Cabriolet | Porsche Boxster S | BMW Z4 BMW Série 6 Cabriolet | Mercedes SLK | Mercedes Classe E Cabriolet Jaguar F-Type

Ligne Luxe 14Porsche Panamera | Mercedes CLS Shooting Break | Mercedes CLS | Audi A7 Lexus GS 450h | Mercedes Classe S

Ligne Aventure 18Porsche Cayenne Diesel | Range Rover | Range Rover Sport | Land Rover Evoque BMW X5 | BMW X6 | Volkswagen Touareg | Lexus RX 450h | Mercedes ML Audi Q5 | Audi Q7

06 Porsche 911 Carrera S

Ligne Passion Porsche 911 Carrera S6 cylindres à plat | 3.8 litres | 24 soupapes | 400 chevaux | Essence | Boîte AutoLa fiabilité hors du commun de la 911 Carrera S alliée à une facilité d’utilisation au quotidien ont écrit le succès de cette voiture de sport étudiée pour tous les jours.

Flat 6 | 3.8 litre | 24 valve | 400 horse power | Petrol | Auto gearboxNothing defines Porsche more than its heritage. It says a lot about who they are. This is particularly true of the 911 Carrera S, which has all the characteristics you would expect of a sports car whose origin is in motorsport. Its identity emerged on the racetrack. Its home is on the road.

2 2 GPS

07

Audi A5 4 2 GPS

4 cylindres | 2.0 litres | 16 soupapes | 177 chevaux | Diesel | Boîte manuelle

4 cylinder | 2.0 litre | 16 valve | 177 horse power | Diesel | Manual gearbox

08

Audi A5

Nissan GTR 2 3 GPS

V6 | 3.8 litres | 24 soupapes | 550 chevaux | Essence | Boîte Auto

V6 | 3.8 litre | 24 valve | 550 horse power | Petrol | Auto gearbox

09

Nissan GTR

10 Porsche 911 Carrera S Cabriolet

Ligne Désir Porsche 911 Carrera S Cabriolet6 cylindres à plat | 3.8 litres | 24 soupapes | 400 chevaux | Essence | Boîte AutoLa conduite à ciel ouvert fait partie de l’histoire de Porsche depuis 1948. La 911 Carrera S Cabriolet incarne une irrésistible envie de sportivité, doublée d’un plaisir immense au volant.

Flat 6 | 3.8 litre | 24 valve | 400 horse power | Petrol | Auto gearboxOpen-top driving is integral to Porsche history. It began back in 1948 with the No. 1. The 911 Carrera S Cabriolet is an urge for sporty acceleration and unlimited driving pleasure.

2 2 GPS

11

Porsche Boxster S 2 2 GPS

6 cylindres à plat | 3.4 litres | 24 soupapes | 315 chevaux | Essence | Boîte auto

Flat 6 | 3.4 litre | 24 valve | 315 horse power | Petrol | Auto gearbox

BMW Série 6 Cabriolet 4 2 GPS

6 cylindres | 3.0 litres | 24 soupapes | 320 chevaux | Essence | Boîte auto

6 cylinder | 3.0 litre | 24 valve | 320 horse power | Petrol | Auto gearbox

BMW Z4 Cabriolet 2 2 GPS

4 cylindres | 2.0 litres | 16 soupapes | 184 chevaux | Essence | Boîte auto

4 cylinder | 2.0 litre | 16 valve | 184 horse power | Petrol | Auto gearbox

12

Porsche Boxster S

BMW Z4 Cabriolet

BMW Série 6 Cabriolet

Mercedes SLK 2 2 GPS

4 cylindres | 1.7 litre | 16 soupapes | 184 chevaux | Essence | Boîte auto

4 cylinder | 1.7 litre | 16 valve | 184 horse power | Petrol | Auto gearbox

Jaguar F-Type 2 2 GPS

V6 | 3.0 litres | 24 soupapes | 340 chevaux | Essence | Boîte auto

V6 | 3.0 litre | 24 valve | 340 horse power | Petrol | Auto gearbox

Mercedes Classe E Cabriolet 4 2 GPS

4 cylindres | 1.7 litre | 16 soupapes | 184 chevaux | Essence | Boîte auto

4 cylinder | 1.7 litre | 16 valve | 184 horse power | Petrol | Auto gearbox

13

Mercedes SLK Jaguar F-Type

Mercedes Classe E Cabriolet

14 Porsche Panamera

Ligne Luxe Porsche PanameraV6 | 3.6 litres | 24 soupapes | 300 chevaux | Essence | Boîte AutoL’alliance entre le plaisir de rouler, tout simplement, et les sensations de conduite Porsche. Mais avec 4 portes et 4 places.

V6 | 3.6 litre | 24 valve | 300 horse power | Petrol | Auto gearboxFour-doors. Four-seats. Sports car technology for four. Comfort and everyday practicality without compromise.

4 4 GPS

15

Mercedes CLS

Audi A7 5 4 GPS

V6 | 3.0 litres | 24 soupapes | 245 chevaux | Diesel | Boîte Auto

V6 | 3.0 litre | 24 valve | 245 horse power | Diesel | Auto gearbox

Mercedes CLS 4 4 GPS

4 cylindres | 2.2 litres | 16 soupapes | 204 chevaux | Diesel | Boîte auto

4 cylinder | 2.2 litre | 16 valve | 204 horse power | Diesel | Auto gearbox

Mercedes CLS Shooting Break 4 5 GPS

4 cylindres | 2.2 litres | 16 soupapes | 204 chevaux | Diesel | Boîte auto

4 cylinder | 2.2 litre | 16 valve | 204 horse power | Diesel | Auto gearbox

16

Mercedes CLS Shooting Break Audi A7

Audi A7

Mercedes Classe S 5 5 GPS

V6 | 3.0 litres | 24 soupapes | 258 chevaux | Diesel | Boîte auto

V6 | 3.0 litre | 24 valve | 258 horse power | Diesel | Auto gearbox

Lexus GS 450h 5 5 GPS

V6 | 3.5 litres | 24 soupapes | 345 chevaux | Hybride-essence | Boîte auto

V6 | 3.5 litre | 24 valve | 345 horse power | Hybrid-petrol | Auto gearbox

17

Lexus GS 450h

Mercedes Classe S

18 Porsche Cayenne Diesel

Ligne Aventure Porsche Cayenne DieselV6 | 3.0 litres | 24 soupapes | 245 chevaux | Diesel | Boîte AutoGrâce à un moteur offrant un couple élevé pour une consommation réduite, le Cayenne Diesel, à la fois puissant et économe, est taillé pour les grandes distances.

V6 | 3.0 litre | 24 valve | 245 horse power | Diesel | Auto gearboxBoasting outstanding performance and efficiency, the Cayenne Diesel is ideal for longer journeys – offering high levels of torque, while fuel consumption remains low.

5 5 GPS

19

20

Land Rover Range Rover 5 5 GPS

V8 | 4.4 litres | 32 soupapes | 339 chevaux | Diesel | Boîte auto

V8 | 4.4 litre | 32 valve | 339 horse power | Diesel | Auto gearbox

Land Rover Range Rover Sport 5 5 GPS

V6 | 3.0 litres | 24 soupapes | 255 chevaux | Diesel | Boîte auto

V6 | 3.0 litre | 24 valve | 255 horse power | Diesel | Auto gearbox

Land Rover Evoque 4 3 GPS

4 cylindres | 2.0 litres | 16 soupapes | 190 chevaux | Essence | Boîte auto

4 cylinder | 2.0 litre | 16 valve | 190 horse power | Petrol | Auto gearbox

Land Rover Range Rover Land Rover Range Rover Sport

Land Rover Evoque

BMW X5 5 5 GPS

6 cylindres | 3.0 litres | 24 soupapes | 245 chevaux | Diesel | Boîte auto

6 cylinder | 3.0 litre | 24 valve | 245 horse power | Diesel | Auto gearbox

BMW X6 5 5 GPS

6 cylindres | 3.0 litres | 24 soupapes | 245 chevaux | Diesel | Boîte auto

6 cylinder | 3.0 litre | 24 valve | 245 horse power | Diesel | Auto gearbox

21

BMW X5

BMW X6

22

Volkswagen Touareg 5 5 GPS

V6 | 3.0 litres | 24 soupapes | 240 chevaux | Diesel | Boîte auto

V6 | 3.0 litre | 24 valve | 240 horse power | Diesel | Auto gearbox

Lexus RX 450h 5 5 GPS

V6 cylindres | 3.5 litres | 24 soupapes | 299 chevaux | Hybride-essence | Boîte auto

V6 cylinder | 3.5 litre | 24 valve | 299 horse power | Hybrid-petrol | Auto gearbox

Volkswagen Touareg

Lexus RX 450h

23

Mercedes ML 5 5 GPS

4 cylindres | 3.5 litres | 16 soupapes | 204 chevaux | Diesel | Boîte auto

4 cylinder | 3.5 litre | 16 valve | 204 horse power | Diesel | Auto gearbox

Audi Q5 5 4 GPS

4 cylindres | 2.0 litres | 16 soupapes | 177 chevaux | Diesel | Boîte auto

4 cylinder | 2.0 litre | 16 valves | 177 horse power | Diesel | Auto gearbox

Audi Q7 5 5 GPS

V6 | 3.0 litres | 24 soupapes | 245 chevaux | Diesel | Boîte auto

V6 | 3.0 litre | 24 valves | 245 horse power | Diesel | Auto gearbox

Mercedes ML

Audi Q7

Audi Q5Lexus RX 450h

Essentiel… Détail des groupes• Groupe 1 : Mini Cooper, Mini Cooper Cabriolet, Audi A1, Smart,

Mini Countryman, Cabriolet 4 places

• Groupe 2 : Audi A5 Coupé, Audi Q5, Mercedes SLK, Mercedes Classe E Cabriolet

• Groupe 3 : BMW Z4, Mercedes CLS, VW Touareg, Mercedes Viano, Mercedes ML, Lexus GS 450h, Audi A7, Lexus RX 450h, Land Rover Evoque, Audi Q7

• Groupe 4 : BMW série 6 cabriolet, BMW X6, BMW X5

• Groupe 5 : Porsche 911 Carrera S, Porsche 911 Carrera S Cabriolet, Porsche Boxster S, Jaguar F-Type, Mercedes Classe S, Nissan GTR, Range Rover, Range Rover Sport, Porsche Cayenne Diesel, Porsche Panamera

Conditions préalables à la location d’un véhicule Avis PrestigeSauf exceptions indiquées ci-après, tout conducteur doit être âgé d’au moins 21 ans et être titulaire d’un permis de conduire, en cours de validité et correspondant à la catégorie de véhicule souhaitée, depuis au moins 1 an pour le Groupe 1, 3 ans pour le groupe 2, 5 ans pour les Groupes 3 - 4 et 10 ans pour le Groupe 5.

Les titulaires d’un permis délivré par un État extérieur à l’Espace éco-nomique européen doivent présenter un permis avec photographie, et rédigé en français ou accompagné d’une traduction officielle.

Un permis de conduire international doit être accompagné d’un permis national. La détention d’un permis « blanc » ou à validité restreinte, ou une déclaration de perte ou de vol du permis de conduire ne vous autorisent pas à louer un véhicule.

Dépôt de garantieVous devez, au départ de la location, présenter à Avis 1 ou 2 cartes de paiement pour le paiement de certains véhicules « Prestige », indiqués ci-après.

La/les carte(s) présentée(s) doi(ven)t être celle(s) du conducteur principal.

• Groupe 1 1 carte de crédit : Visa, American Express, Diners, Mastercard, Voucher plein crédit, ACTO, Cartes Avis accréditives, Cartes President Club, Chief Executive Officer et Chairman

• Groupes 2 à 4 1 carte de crédit : Visa Premier ou supérieure, American Express Gold ou supérieure, Mastercard Gold ou supérieure, Voucher plein crédit, ACTO, Cartes Avis accréditives, Cartes President Club, Chief Executive Officer et Chairman

• Groupe 5 1 carte de crédit : Visa, American Express, Diners, Mastercard et 1 carte de crédit Premium : Visa Premier ou supérieure, American Express Gold ou supérieure, Mastercard Gold ou supérieure.

Les locations des véhicules Avis Prestige sont soumises au respect des conditions de location Avis, disponibles dans les stations Avis et sur www.avis.fr.

24

Groups detail• Group 1: Mini Cooper, Mini Cooper Cabriolet, Audi A1, Smart,

Mini Countryman, Cabriolet 4 seats

• Group 2: Audi A5 Coupé, Audi Q5, Mercedes SLK, Mercedes E-Class Cabriolet

• Group 3: BMW Z4, Mercedes CLS, VW Touareg, Mercedes Viano, Mercedes ML, Lexus GS 450h, Audi A7, Lexus RX 450h, Land Rover Evoque, Audi Q7

• Group 4: BMW série 6 cabriolet, BMW X6, BMW X5

• Group 5: Porsche 911 Carrera S, Porsche 911 Carrera S Cabriolet, Porsche Boxster S, Jaguar F-Type, Mercedes Classe S, Nissan GTR, Range Rover, Range Rover Sport, Porsche Cayenne Diesel, Porsche Panamera

Prior terms and conditions for renting an Avis Prestige vehicleApart from the exceptions given below, all drivers must be over 21 years of age and have been in possession of a valid driving licence that corres-ponds to the desired category of vehicle for at least 1 year for Group 1, 3 years for Group 2, 5 years for Groups 3 - 4 and 10 years for Group 5.

Holders of licences issued by countries not within the European Econo-mic Area must present a licence in French or accompanied by a certified translation and bearing a photograph.

An international driving licence must be accompanied by a national li-cence. Having a licence with restricted validity or a declaration of the loss or theft of the driving licence does not entitle you to rent a vehicle.

DepositWhen renting period you must present 1 or 2 payment cards to Avis for the rental of certain “Prestige” Vehicles, listed below.

The card(s) presented must belong to the first driver.

• Group 1 1 Credit Card: Visa, American Express, Diners, Mastercard, Full Credit Voucher, ACTO, Credit Card, President Club, Chief Executive Officer and Chairman Cards

• Groups 2 to 4 1 Credit Card: Visa Premier or higher, American Express Gold or higher, Mastercard Gold or higher, Full Credit Voucher, ACTO, Credit Card, President Club, Chief Executive Officer and Chairman Cards

• Group 5 1 Credit Card: Visa, American Express, Diners, Mastercard And 1 Premium Credit Card: Visa Premier or higher, American Express Gold or higher, Mastercard Gold or higher.

Rentals of Avis Prestige vehicles are subject to the Avis terms and condi-tions for rentals that are available in Avis premises and on www.avis.fr.

25

Collection FunDécouvrez notre sélection de petits coupés, cabriolets et citadines haut de gamme.

Idéal pour partir en weekend entre amis ou en couple.

Discover our selection of premium fun cars, coupes, convertibles and city cars.

Ideal for weekend getaways with friends or as a couple.

26

Découvrir… Discover…

Mercedes VianoLe Mercedes Viano est un minibus haut de gamme avec comme principaux atouts l’espace et le confort.

Idéal pour les événements professionnels ou familiaux.

The Mercedes Viano is a luxury minibus, you will love it for the space and comfort.

Ideal for your business and family events.

Services avec chauffeurPour vos déplacements professionnels ou privés, pour un transfert depuis l’aéroport ou une mise à disposition d’un véhicule avec chauffeur, Avis Chauffeur vous propose des solutions adaptées au départ de Paris, des principales villes de France et à l’Étranger.

Nos véhicules• Berlines avec chauffeur de 2

à 3 places (Mercedes, BMW, Audi, Peugeot…)

• Monospaces & Minibus avec chauffeur de 4 à 8 places (Mercedes Viano et VW)

• Minicars & autocars haut de gamme de 15 à 50 places (Mercedes Sprinter, Tourino & Travego)

Présence Internationale 7/7 jours et 24h/24• Présent dans toutes les

grandes villes de France• En Europe, aux États-Unis et

en Asie• Réservations nationales

et internationales

Chauffeur Drive Services For your business or personal travel schedules, for an airport transfer or a driver at your disposal service, Avis Chauffeur offers you a range of tailored solutions departing from Paris, other French cities and from abroad.

Our fleet• Sedans & Luxury Sedans with

driver (Mercedes, BMW, Audi, Peugeot…) - 2 to 3 passengers

• Luxury Vans with driver (Mercedes & VW) - 4 to 8 passengers

• Mini-buses and Coaches with driver (Mercedes) – 15 to 50 passengers

International Standing• Available in every main city

in France• In Europe, US and Asia• National and International

bookings

+ 33 1 45 54 33 65 (prix d’un appel local depuis un poste fixe)

[email protected]

www.avischauffeur.fr Voitures avec chauffeur Minicars avec chauffeur Événementiel

Renseignements au 36 42(0,34 € TTC/min depuis un poste fixe)

ou sur avis.fr

Avi

s Lo

catio

n de

Voi

ture

s -

SA

S a

u ca

pita

l de

27.7

38.3

62,2

5 eu

ros

- R

CS

Nan

terr

e B

652

023

961

- A

rt’S

eine

Des

ign

/ N

ante

s -

Ne

pas

jete

r su

r la

voi

e pu

bliq

ue

Région Parisienne Roissy CDG AéroportOrly AéroportBoulogne-sur-SeineLa DéfenseNeuilly-sur-SeineVersailles Gare de l’Est 10e

Gare de Lyon 12e

Gare Montparnasse 15e

Gare du Nord 10e

Gare St Lazare 9e

Champs Élysées 8e

Hôtel de Ville 4e

Invalides 7e

Lourmel 15e

Voltaire 11e

Villiers 17e

Madeleine 8e

Région Sud-EstNice Aéroport T2Nice villeAntibesCannesMonacoMarseille AéroportMarseille GareToulon AéroportAix-en-Provence Gare TGVAvignon Gare TGVMontpellier Aéroport

Région Sud-OuestRennes GareRennes AéroportBordeaux AéroportBordeaux GareToulouse AéroportBiarritz AéroportArcachon Gare

Région Rhône-AlpesGenève AéroportLyon St-Exupéry AéroportLyon Gare Part-Dieu

Région NordBeauvais AéroportAmiensCalaisValenciennes LensRouenLe Havre

CorseAjaccio