fr anexo ii boa.pdf

Upload: jacinto-solanas

Post on 28-Feb-2018

229 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    1/123

    rea de Lengua Extranjera: Francs

    Introduccin

    El proceso de progresiva globalizacin en el que, desde la segunda mitad del siglo XX, seencuentra inmerso nuestro mundo, hace que sea cada vez ms necesario hacer frente a los nuevosretos que se derivan de la paulatina desaparicin de las fronteras que tradicionalmente se

    establecan entre pases en el plano econmico, poltico, cultural y social. En este sentido, resultaevidente que desde las edades ms tempranas la educacin debe tener entre uno de sus principalesobjetivos el de dotar a los ciudadanos de instrumentos tiles para desarrollar competencias que lespermitan adaptarse adecuadamente a una nueva sociedad cada vez ms interdependiente y global.

    El aprendizaje de lenguas extranjeras cobra una especial relevancia en este plano, ya que lacapacidad de comunicacin es el primer requisito que ha de cumplir el individuo para desenvolverseen un contexto crecientemente pluricultural y plurilinge. As lo han reconocido todos los gobiernosde la Unin Europea, que a lo largo de los ltimos aos han programado diversas actuacionescomunitarias en materia de educacin con el objetivo ltimo de hacer posible que cada ciudadanoposea un conocimiento prctico de al menos dos idiomas adems de su lengua materna, y as lo hareflejado tambin la normativa espaola, que en consonancia, otorga a la capacitacin para lacomunicacin en una o ms lenguas extranjeras un lugar destacado entre los fines a cuyaconsecucin est orientado nuestro actual sistema educativo.

    El concepto plurilingismo ha adquirido importancia en el enfoque del Consejo de Europasobre el aprendizaje de las lenguas. Plurilingismo es diferente a multilingismo. Mientras que elmultilingismo hace referencia al conocimiento de varias lenguas o la coexistencia de distintaslenguas en un centro escolar o en una sociedad determinada, el enfoque plurilinge enfatiza el hecho

    de que el individuo no guarda las distintas lenguas conocidas como compartimentos mentalesestrictamente separados, sino que desarrolla una competencia comunicativa comn, plurilinge, en laque las lenguas se relacionan entre s e interactan poniendo en juego en la comunicacin todo elbagaje lingstico y utilizando recursos paralingsticos (mmica, gestos, expresiones faciales, etc.)para dar sentido a un texto escrito o hablado en una lengua previamente desconocida,reconociendo palabras de un fondo internacional que aparecen de forma nueva. Desde estaperspectiva, la finalidad de la enseanza de una lengua extranjera queda profundamentemodificada. No se contempla el dominio de una o dos lenguas de forma aislada. Por el contrario, elobjetivo es el desarrollo de un repertorio lingstico en el que tengan lugar todas las capacidades

    lingsticas posibilitando el desarrollo de una competencia plurilinge.El currculo para la etapa de Educacin Primaria se estructura en torno a actividades de

    lengua tal como stas se describen en el Marco comn europeo de referencia para las lenguas:comprensin y produccin (expresin e interaccin) de textos orales y escritos. Los contenidos,criterios y estndares estn organizados en cuatro grandes bloques que se corresponden con lasactividades de lengua mencionadas, eje de las enseanzas de la materia. Las relaciones existentesentre estos tres elementos del currculo bsico no son unvocas, debido a la especial naturaleza de la

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    2/123

    de carcter ms terico, evolucionando desde un primer procesamiento de carcter esencialmentesemntico a un procesamiento sintctico ms avanzado.

    Contribucin al desarrollo de las competencias clave

    Analizando el perfil competencial del rea de Lengua extranjera, Francs, se aprecia suespecial contribucin al desarrollo de la competencia en comunicacin lingstica. Adems aportauna incidencia notable a la competencia social y cvica y la competencia de aprender a aprender.

    Tambin contribuye al desarrollo de la competencia sentido de iniciativa y espritu emprendedor y lacompetencia matemtica y competencias bsicas en ciencia y tecnologa.

    Competencia en comunicacin lingstica

    El aprendizaje de Francs como lengua extranjera se apoya en la enseanza y en elaprendizaje de facultades bsicas comunicativas (hablar, escuchar, leer y escribir) que desarrollarnesta competencia clave igual que la lengua materna. Su contribucin al desarrollo de estacompetencia se har primordialmente en el discurso oral, permitiendo adquirir actitudes de escucha,de expresin oral y de conversacin que son particularmente importantes en esta etapa de

    Educacin Primaria.

    Igualmente, el aprendizaje de Francs mejora la competencia comunicativa generalcontribuyendo al desarrollo de la capacidad de expresarse oralmente y por escrito, utilizando lasconvenciones y el lenguaje propios de cada situacin e interpretando diferentes tipos de discurso encontextos diversos.

    Por otra parte, el reconocimiento y el aprendizaje progresivo de reglas lingsticas en lalengua extranjera a partir de la lengua materna, facilitar la adquisicin de esta competencia.

    Competencia social y cvica

    Conocer una lengua extranjera implica el conocimiento de rasgos y hechos culturalesvinculados a las diferentes comunidades de hablantes de las mismas. Este hecho permite vivir ensociedad y favorece la comprensin de la realidad social en que se vive, el respeto, elreconocimiento y la aceptacin de diferencias culturales y de comportamiento, promueve la toleranciay la integracin y ayuda a comprender y apreciar tanto los rasgos de identidad como las diferencias.

    El aprendizaje de Francs como lengua extranjera requiere el trabajo en equipo, lo quecontribuye al desarrollo de la habilidad de construir dilogos, de tomar decisiones, de atendercompromisos adquiridos con sus iguales incrementando el valor democrtico de numerosassituaciones.

    Competencia aprender a aprender

    El aprendizaje de una lengua extranjera incide directamente en la reflexin sobre el propioaprendizaje, identificando las estrategias y recursos que los hacen ms eficaces (para que cada unoidentifique cmo aprender mejor y qu estrategias los hacen ms eficaces como aprendicesindividuales y como miembros de un grupo) Esto comporta la conciencia de aquellas capacidades

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    3/123

    Las lenguas extranjeras son adems la puerta a un mundo de posibilidades en el terrenolaboral y profesional, y el currculo pretende fomentar el emprendimiento como actitud ante la vidaincorporando actividades concretas en las que el alumno aprende a ser crtico, creativo ycomprometido tambin en estos contextos.

    Competencia matemtica y competencias bsicas en ciencia y tecnologa

    La legua extranjera aporta situaciones especficas que contribuyen al desarrollo de estacompetencia, sobre todo en el aspecto de comprensin y expresin. El aprendizaje de la lenguaextranjera facilita procedimientos y habilidades, en un contexto cientfico, propiciando la

    construccin, en equipo o individualmente, de elaboracin o diseo de hiptesis tanto oral comoescrito. Las acciones y aprendizajes obtenidos se enriquecen con el intercambio de diferentesentornos y contextos, de ah la importancia de las lenguas extranjeras en cuanto al conocimiento deotras culturas y personas donde se pueda dar una relacin fructfera en la puesta en comn dedichos conocimientos.

    Competencia conciencia y expresin cultural

    Las producciones lingsticas que se utilizan en Francs, contienen un componente culturalimportante. Adems de abordar las manifestaciones culturales propias de la lengua y de los pases

    francfonos, nos permite abordar obras y autores que han contribuido a la creacin artstica. Paracontribuir al desarrollo de esta competencia se favorece la expresin de sus gustos y la expresin deemociones que suponen diferentes tipos de manifestaciones culturales. La realizacin de trabajoscreativos de forma individual y colectiva como la representacin y simulacin de narraciones llevara la apreciacin de la diversidad cultural.

    En definitiva, apreciar y disfrutar el arte y otras manifestaciones artsticas constituye fuenteimprescindible para el aprendizaje de una lengua extranjera, en este caso, Francs.

    Competencia digital

    Las Tecnologas de la Informacin y la Comunicacin nos ofrecen la posibilidad decomunicar en tiempo real con personas del mundo entero. Ellas nos proporcionan el acceso a unflujo inmediato e inmenso de informaciones. El conocimiento de una lengua extranjera, Francs,permite acceder a estas informaciones en la lengua propia en la que se ofrecen, puesto que creacontextos reales y funcionales de comunicacin y permiten aprender sobre el mundo real. Elalumno, de esta forma, toma conciencia de la utilidad del Francs para ampliar conocimientos. Porotro lado se facilita la comunicacin personal permitiendo que jvenes de diferentes procedencias yde rincones de todo el planeta puedan intercambiar correos electrnicos en tiempo real.

    Objetivos

    El rea de Lengua extranjera, Francs, tendr como objetivo el desarrollo de las siguientescapacidades:

    Escuchar

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    4/123

    Obj.FR7. Utilizar una serie de frases y expresiones para describir de forma sencilla a sufamilia y compaeros de clase y su entorno prximo.

    Obj.FR8. Describir de manera sencilla las actividades y rutinas diarias que realiza.

    Obj.FR9. Hablar de acontecimientos conocidos ocurridos en el pasado y anticipar accionesfuturas que pueda llevar a cabo en su entorno habitual.

    Escribir

    Obj.FR10. Escribir notas y mensajes sencillos y cortos: email, postal, invitacin, felicitacin,

    Obj.FR11. Escribir una carta personal sencilla en la que manifieste agradecimiento.

    Obj.FR12. Cumplimentar formularios de registro a redes sociales, bibliotecas o sitios web desu inters.

    Estructuras Sintcticas

    Obj.FR13. Utilizar estructuras sintcticas sencillas de forma correcta en expresiones cortas,con el fin de comunicar informaciones relacionadas a situaciones conocidas en su vida cotidiana.

    Obj.FR14. Responder a preguntas de contenido sencillo y conocido.

    Obj.FR15. Comprender el tema de una conversacin sencilla para participar en ella poriniciativa propia y utilizando las estructuras relacionadas a la politesse.

    Obj.FR16. Relacionar grupos de palabras con los conectores sencillos como et, mais,parce que y alors.

    Aspecto Sociocultural

    Obj.FR17. Valorar la importancia de las lenguas extranjeras como un medio de comunicaciny entendimiento entre personas de procedencia y cultura diversas.

    Obj.FR18. Valorar la lengua extranjera como respuesta enriquecedora a la experiencia quesupone enfrentarse a mbitos de lengua y cultura diferentes impulsando el desarrollo favorable de lapersonalidad del alumno.

    Orientaciones Metodolgicas

    La adquisicin de la competencia comunicativa en una o varias lenguas extranjeras suponeuna exigencia en la sociedad del siglo XXI, caracterizada por el desarrollo constante de lasTecnologas de la Informacin y Comunicacin, la eliminacin de fronteras, tanto fsicas comovirtuales y unas relaciones econmicas internacionales cada vez ms crecientes e imprescindibles,que han potenciado la movilidad de las personas y el contacto entre culturas.

    La escuela debe asumir esta situacin y satisfacer las necesidades generadas ante talesdemandas. Por ello es preciso capacitar al alumnado para desenvolverse en la actual sociedad delconocimiento, caracterizada por ser diversa y cambiante, donde el capital cultural de cada individuoes la herramienta fundamental para el desarrollo afectivo, social y profesional.

    La Unin Europea, con el objetivo de promover la conciencia ciudadana europea, ha

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    5/123

    fomentar la descripcin clara de lo que el alumnado es capaz de realizar en cada idioma y dejarconstancia de sus experiencias de aprendizaje. La aplicacin de este instrumento favorece eldesarrollo de estrategias de autoevaluacin de la competencia comunicativa en lengua extranjera y laadquisicin de forma

    Finalmente, la apuesta del Consejo de Europa por la concepcin plurilinge frente almultilingismo supone y exige un tratamiento integrado del aprendizaje de las lenguas, las maternasy extranjeras, en la escuela, donde unas se apoyan en otras, se relacionan e interactan desde unenfoque unificado e integrador en aras al logro de una competencia comunicativa comn.

    Nuestro pas se encuentra comprometido como miembro de la Unin Europea en el fomento

    del conocimiento de otras lenguas comunitarias. Por su parte, el Consejo de Europa, en el Marcocomn europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseanza, evaluacin, describe lascompetencias de un hablante, establece directrices respecto a las competencias que deben adquirirlos aprendices de lenguas, sugiere orientaciones metodolgicas y criterios para la valoracin de lascompetencias en diferentes lenguas. Estas pautas han sido un referente clave en el currculo delrea.

    La competencia lingstica comunicativa que desarrolla el alumno aprendiendo el francscomo lengua extranjera se pone en funcionamiento con la realizacin de distintas actividades de lalengua: la comprensin, la expresin, la interaccin o mediacin de forma oral y escrita. Se atribuyegran importancia a la interaccin en el uso y el aprendizaje de la lengua, dado su papelpreponderante en la comunicacin.

    Las actividades de lengua se encuentran contextualizadas dentro de mbitos: el mbitopblico (se refiere a la interaccin social corriente: medios de comunicacin), el mbito personal(relaciones familiares) y el mbito personal.

    Consecuencia de las estrategias didcticas definidas anteriormente, el profesorado partir delos aprendizajes previos del alumnado combinando los mtodos que considere ms adecuados,siempre tendiendo a la utilizacin de mtodos globalizados como los centros de inters o los

    proyectos.El mtodo comunicativo ser un referente en trabajo de aula ya que pretendemos que el

    francs se use esencialmente para mejorar la competencia comunicativa en el alumnado. De maneraque sea capaz de empezar hablando sobre s mismo para acabar consiguiendo un dominio enlengua extranjera que le permita desenvolverse en contextos reales.

    El aprendizaje de las lenguas est centrado en la accin. El alumno debe ligar suscompetencias adquiridas anteriormente de manera que percibe o imagine la situacin y lleve a cabola tarea que tiene que realizar en un contexto especfico. La realizacin de la tarea no slo conlleva larealizacin de actividades de lengua sino que debe relacionar el saber hacer y el saber ser para

    alcanzar el desarrollo de las competencias clave.

    El francs como primera lengua extranjera en la etapa de Educacin Primaria se inicia con elobjetivo principal de desarrollar la toma de conciencia sobre la lengua, una percepcin general de losfenmenos lingsticos que relaciona con su lengua materna.

    El Marco comn europeo define los diferentes estadios del desarrollo de la competenciacomunicativa en una determinada lengua en funcin de la capacidad del alumnado para llevar a cabo

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    6/123

    explotacin en francs de manera muy elemental y relacionados con la lengua materna del alumnoen clase, pero reduciendo paulatinamente la referencia a la L1, ya que la lengua de uso en clase esel francs, e incluyendo tareas y discursos franceses, hablados y escritos, y con un aumento delcomponente de estudio autnomo. En el grado que nos permita la evaluacin de estas actividades seir negociando la interaccin para atender las distintas necesidades de los alumnos.

    La inclusin de las Tecnologas del Aprendizaje y del Conocimiento (TAC) cobrando unadimensin pedaggica ms all de la informacin y la comunicacin. Esta utilizacin ofrece al alumnoun alto protagonismo para explorar las posibilidades de aprender, de comunicarse, de compartirinformacin y de realizar sus propias aportaciones y creaciones en la lengua francesa. Pero siempre

    su uso debe estar incluido en nuestras prcticas de manera planificada, conociendo el contenido y lafinalidad que se quiere dar. El uso eficiente de las TAC en el aula tendr xito si ponemos el nfasisen la metodologa didctica y no en la propia tecnologa.

    La creatividad y la emocin: El proceso enseanza-aprendizaje de la lengua francesacentrar el esfuerzo en no cortar las vas de desarrollo creativo de sus aprendices, generandooportunidades para que el talento y las inteligencias mltiples puedan ser desarrolladas. Lasemociones no pueden estar separadas de la cognicin y de las habilidades sociales, stas nospermitirn conocer qu sienten otras personas de diferente habla y costumbres a nuestra lenguamaterna. El profesorado disear actividades que refuercen la comunicacin, la necesidad de crear

    contextos reales aunque sean simulados: dilogos, presentaciones, escucha activa en diferentescontextos, lectura de diferentes tipos de texto, escritura para comunicarse con otros para conseguirdiferentes propsitos. Es de suma importancia en el trabajo de aula fomentar el trabajo en equipo,compuesto por diferente nmero de miembros donde el alumno sea el protagonista del aprendizajejunto con sus compaeros con los que comparte y colabora y el profesor sea un gua en dicha tarea.

    La evaluacin. A partir del referente de los criterios de evaluacin y los estndares deaprendizaje evaluables, la evaluacin ser continua buscando la mejora de los aprendizajes y de losresultados. Estos referentes nos proporcionan una evaluacin objetiva y coherente entre losprocedimientos para el aprendizaje y la evaluacin misma. Los instrumentos de evaluacin sern

    variados, objetivos y acordes con la finalidad de la misma. Es interesante que el alumno seaconsciente del proceso de evaluacin y en tanto que protagonista de su aprendizaje, sepa en qumomento y con qu capacidad est adquiriendo los objetivos planteados.

    El francs como primera lengua extranjera comienza a estudiarse en Educacin Primaria conel nfasis puesto en la comunicacin oral bsica y con un contenido lingstico predeterminado. Lassesiones dedicadas a la enseanza de esta lengua se desarrollarn en su totalidad en el idiomafrancs por parte del profesorado. El alumno aprendern la lengua extranjera francesa, mediante laparticipacin directa en tareas elaboradas en dicho idioma, mediante el estudio individual y mediantela combinacin de presentaciones, explicaciones y ejercicios as como realizando actividades deexplotacin que pongan en valor las estructuras sintctico discursivas. El profesor de lenguaextranjera debera darse cuenta que sus acciones, reflejo de sus actitudes y de sus capacidades,constituyen modelos a seguir por sus alumnos.

    Los manuales y materiales didcticos se deben considerar eficaces de acuerdo a lasnecesidades del alumnado y del contexto social. Estos materiales y recursos audiovisualesrespondern a cnones autnticos de la lengua francesa, proporcionando al alumnado necesidades

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    7/123

    FRANCS Curso 1BLOQUE 1:Comprensin de textos orales

    Contenidos:

    Estrategias de comprensin:

    Movilizacin de informacin previa sobre tipo de tarea y tema.

    Distincin de tipos de comprensin (palabras, frases cortas, puntos principales).

    Formulacin de hiptesis sobre contenido y contexto (imaginacin y prediccin; inferencia a partir de imgenes y gestos).

    Inferencia de significados a partir de la comprensin de elementos significativos, lingsticos y paralingsticos (gestos, expresin facial, contacto visual).

    Aspectos socioculturales y sociolingsticos: convenciones sociales (saludos y despedidas: Bonjour, au revoir, bientt,), normas de cortesa (merci beaucoup, desol,sil vous plat, ), costumbres(hbitos, horarios y celebraciones), actitudes (inters y respeto por las particularidades de la francophonie); lenguaje no verbal (gestos, expresin facial, contacto visual).

    Funciones comunicativas:

    Saludos y despedidas, presentaciones de uno mismo ( je mappelle), disculpas ( je suis dsol), agradecimientos (Merci beaucoup).

    Expresin del gusto (jaime, jadore,) y la preferencia (mon animal prfr).

    Descripcin de personas, animales y objetos.

    Peticin y ofrecimiento de ayuda (Comment on dit?, de informacin (Comment tu tappelles?...), de objetos (Quest- ce que cest?) y de permiso (Peux je aller au toilet?).

    Instrucciones (lver la main pour parler, pas balancer sur les chaises, )

    Estructuras sintctico-discursivas: Afirmacin. Negacin. Interrogacin. Informacin personal (Nom, prnom, ge, nationalit). Expresin de ubicacin de las cosas ( O est?) Expresin del gusto en

    afirmativo (Jaime), negativo (Je dteste), interrogativo Quest-ce que tu prfres?)Lxico oral de alta frecuencia (recepcin) relativo a identificacin personal; colores, nmeros, comidas, bebidas, juguetes, material escolar, partes del cuerpo, animales, das de la semana, ropa.

    Patrones sonoros, acentuales, rtmicos y de entonacin. Reconocimiento de aspectos fonolgicos: sonidos, ritmo, entonacin y acentuacin de palabras y frases uso frecuente en el aula.

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    8/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    9/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    10/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    11/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    12/123

    FRANCS Curso 1

    BLOQUE 2:Produccin de textos orales: expresin e interaccin

    Contenidos

    Estrategias de produccin:

    Planificacin

    Iniciacin a la presentacin.

    Ejecucin

    Expresar el mensaje con claridad ajustndose a los modelos.Apoyarse en los conocimientos previos.

    Compensar las carencias lingsticas mediante procedimientos paralingsticos o paratextuales:

    Pedir ayuda.

    Sealar objetos, realizar acciones que aclaran el significado.

    Usar lenguaje corporal culturalmente pertinente (gestos, expresiones faciales, contacto visual).

    Aspectos socioculturales y sociolingsticos: convenciones sociales (saludos y despedidas), normas de cortesa (merci beaucoup, sil vous plat, pardon, ); costumbres, celebraciones, actitudes (inters yrespeto por las particularidades de los pases francfonos); lenguaje no verbal (gestos, expresin facial, contacto visual).

    Funciones comunicativas:

    Saludos y despedidas (Bonjour, au revoir, bientt, ), presentaciones (Je mappelle), disculpas (pardon) agradecimientos (merci beaucoup), felicitaciones.Presentaciones

    Realizacin de preguntas, respuestas, en las que se habla de aspectos personales (nombre, edad, gustos,)

    Descripcin de personas y animales.

    Expresin de la posesin en primera persona.

    Instrucciones en clase

    Estructuras sintctico-discursivas: Afirmacin. Expresin de la posesin (mon, ma, ,). Expresin del gusto (aimer, adorer, afirmativo)

    Lxico oral de alta frecuencia (produccin) relativo a identificacin personal; posesiones; colores, nmeros, familia, comidas, bebidas, juguetes, material escolar, partes del cuerpo, animales, das de lasemana, ropa, adjetivos, lugares (casa, escuela)

    Patrones sonoros, acentuales, rtmicos y de entonacin. Reproduccin y repeticin de aspectos fonolgicos: sonidos, ritmo, entonacin y acentuacin de palabras y frases frecuentes en el aula.

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    13/123

    FRANCS Curso 1

    BLOQUE 2:Produccin de textos orales: expresin e interaccin

    CRITERIOS DE EVALUACIN COMPETENCIAS CLAVE ESTNDARES DE APRENDIZAJERELACIN DE CC

    CONESTNDARES

    Est.FR.2.1.2. Participa en interacciones sencillas y cotidianas ayudndose de gestos e imgenes (p. e.intercambiar juegos, etc) repitiendo frases de uso comn en el aula, aunque en ocasiones lapronunciacin no sea muy clara.

    CIEE

    Est.FR.2.1.3. Empieza a participar con ayuda en conversaciones cara a cara en las que se establececontacto social (saludar, despedirse, presentarse.), aunque en ocasiones la pronunciacin no sea muyclara.

    CIEE

    CCL

    Crit.FR.2.1. Participar de manera muy simple enintercambios de informacin muy breves sobre temasmuy familiares (uno mismo, la familia, los juguetes)

    utilizando frases sencillas de uso muy frecuente, aunquela pronunciacin no sea clase y sean evidentes laspausas y titubeos y sea necesaria la repeticin y lacooperacin del interlocutor para mantener lacomunicacin o el apoyo gestual para reforzar elmensaje.

    CCL

    CIEE

    Est.FR.2.1.4. Responde a preguntas sencillas en una entrevista con ayuda y refuerzo gestual y visualsobre s mismo y su aula, aunque en ocasiones la pronunciacin no sea muy clara. CIEE

    CCL

    Est.FR.2.2.1.b. Da informacin bsica previamente trabajada sobre s mismo (nombre, colores, animales,etc.), apoyando con gestos para facilitar la expresin.

    CCL

    Crit.FR.2.2. Conocer y familiarizarse con la aplicacin de

    algunas estrategias bsicas para producir textos oralesmonolgicos o dialgicos muy breves, sencillos ysiguiendo un modelo, p.e. expresiones repetitivas omemorizadas, apoyando con gestos lo que quiere decir.

    CCL

    Est.FR.2.2.4. Responde a preguntas sencillas utilizando estructuras dadas, muy breves y sencillas enactividades de clase con ayuda y refuerzo gestual y visual sobre s mismo y su aula, apoyando congestos para facilitar la expresin.

    CCL

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    14/123

    FRANCS Curso 1

    BLOQUE 2:Produccin de textos orales: expresin e interaccin

    Est.FR.2.3.1. Da informacin bsica previamente trabajada sobre s mismo (nombre, colores,animales,etc.), relacionndolos con los conocimientos adquiridos previamente trabajados en clase y enla L1 para la expresin adecuada del mensaje.

    CSC

    CCL

    Est.FR. 2.3.2. Participa en interacciones sencillas y cotidianas repitiendo frases de uso comn en el aula,ayudndose de gestos e imgenes (p. e. intercambiar juegos, etc.), relacionndolos con losconocimientos adquiridos previamente trabajados en clase y en la L1 para la expresin adecuada del

    mensaje.

    CSC

    CCL

    Est.FR.2.3.3. Participa con ayuda en conversaciones cara a cara en las que se establece contacto social(saludar, despedirse, presentarse.), relacionndolos con los conocimientos adquiridos previamentetrabajados en clase y en la L1 para la expresin adecuada del mensaje.

    CSC

    Crit.FR.2.3. Familiarizarse con algunos aspectossocioculturales y sociolingsticos bsicos, e intentaraplicar los conocimientos adquiridos sobre los mismos auna produccin oral adecuada al contexto de maneramuy sencilla.

    CSC

    CCL

    Est.FR.2.3.4. Responde a preguntas sencillas en una entrevista con ayuda y refuerzo gestual y visualsobre s mismo y su aula, relacionndolos con los conocimientos adquiridos previamente trabajados enclase y en la L1 para la expresin adecuada del mensaje.

    CSC

    Est.FR.2.4.1. Hace presentaciones muy breves dando informacin bsica previamente trabajada sobres mismo (nombre, colores, animales, etc.), imitando patrones bsicos previamente trabajados en clase.

    CCL

    Est.FR.2.4.2. Participa en interacciones sencillas y cotidianas repitiendo frases de uso comn,ayudndose de gestos e imgenes (p. e. intercambiar juegos, etc), imitando patrones bsicospreviamente trabajados en clase.

    CCL

    Crit.FR.2.4. Cumplir la funcin comunicativa principal deltexto oral (p. e. una felicitacin o saludo), utilizando demanera guiada un repertorio limitado de sus exponentesms frecuentes y de patrones discursivos bsicos (p. e.saludo para iniciar una conversacin y despedida).

    CCL

    Est.FR.2.4.3. Empieza a participar con ayuda en conversaciones cara a cara en las que se establececontacto social (saludar, despedirse, presentarse.), imitando patrones bsicos previamente trabajados enclase.

    CCL

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    15/123

    FRANCS Curso 1

    BLOQUE 2:Produccin de textos orales: expresin e interaccin

    Est.FR.2.5.1. Hace presentaciones muy breves dando informacin bsica previamente trabajada sobres mismo (nombre, colores, animales, etc.), aunque se sigan cometiendo errores bsicos de manerasistemtica.

    CCL

    Est.FR.2.5.2. Participa en interacciones sencillas y cotidianas repitiendo frases de uso comn en el aula,ayudndose de gestos e imgenes (p. e. intercambiar juegos, etc), aunque se sigan cometiendo erroresbsicos de manera sistemtica.

    CCL

    Est.FR.2.5.3. Empieza a participar con ayuda en conversaciones cara a cara en las que se establececontacto social (saludar, despedirse, presentarse.), aunque se sigan cometiendo errores bsicos demanera sistemtica.

    CCL

    Crit.FR.2.5. Repetir estructuras sintcticas bsicas (p. e.unir palabras o frases muy sencillas bsicos como y),aunque se sigan cometiendo errores bsicos de manerasistemtica en, p. e., tiempos verbales o en laconcordancia.

    CCL

    Est.FR.2.5.4. Responde a preguntas sencillas en una entrevista con ayuda y refuerzo gestual y visualsobre s mismo y su aula, aunque se sigan cometiendo errores bsicos de manera sistemtica. CCL

    Est.FR.2.6.1 Hace presentaciones breves y sencillas dando informacin bsica con ayuda y previamentetrabajada sobre s mismo (nombre, colores, animales, etc.) CCL

    Est.FR.2.6.2. Participa en interacciones sencillas y cotidianas repitiendo frases de uso comn en el aula,ayudndose de gestos e imgenes (p. e. intercambiar juegos, etc.)

    CCL

    Est.FR.2.6.3. Participa con ayuda en conversaciones cara a cara en las que se establece contacto social(saludar, despedirse, presentarse.) CCL

    Crit.FR.2.6. Familiarizarse e intentar reproducir unrepertorio limitado de lxico oral de alta frecuenciarelativo a situaciones cotidianas y temas habituales yconcretos relacionados con los propios intereses yexperiencias.

    CCL

    Est.FR.2.6.4. Empieza a participar en una entrevista sencilla con ayuda y refuerzo gestual y visual sobres mismo y su aula. CCL

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    16/123

    FRANCS Curso 1

    BLOQUE 2:Produccin de textos orales: expresin e interaccin

    Est.FR.2.7.1.Hace presentaciones breves y sencillas dando informacin bsica previamente trabajadasobre s mismo (nombre, colores, animales, etc.), relacionndolas con los conocimientos adquiridospreviamente trabajados en clase y en la L1 para la expresin adecuada del mensaje.

    CAA

    CCL

    Crit.FR.2.7. Repetir, de manera por lo generalcomprensible pero con clara influencia de la primera uotras lenguas, un repertorio muy limitado de patronessonoros, acentuales, rtmicos y de entonacin bsicos,adaptndolos a la funcin comunicativa

    CCL

    CAA

    Est.FR.2.7.3. Empieza a participar con ayuda en conversaciones cara a cara en las que se establececontacto social (saludar, despedirse, presentarse.), relacionndolas con los conocimientos adquiridospreviamente trabajados en clase y en la L1 para la expresin adecuada del mensaje.

    CAA

    CCL

    Est.FR.2.8.2. Participa en interacciones sencillas y cotidianas, repitiendo frases de uso comn en el aula,ayudndose de gestos e imgenes (p. e. intercambiar juegos, etc), aunque resulten evidentes yfrecuentes los titubeos iniciales.

    CIEE

    Est.FR.2.8.3. Empieza a participar con ayuda en conversaciones cara a cara en las que se establececontacto social (saludar, despedirse, presentarse.), aunque resulten evidentes y frecuentes los titubeosiniciales.

    CIEE

    Crit.FR.2.8. Intentar hacerse entender en intervencionesmuy breves y sencillas, donde sean evidentes lostitubeos iniciales, las vacilaciones, las repeticiones y laspausas y el apoyo gestual est presente para intentarcomunicarse.

    CIEE

    Est.FR.2.8.4. Pregunta y contesta en actividades sencillas de clase con ayuda y refuerzo gestual y visualsobre s mismo y su aula, aunque resulten evidentes y frecuentes los titubeos iniciales. CIEE

    Crit.FR.2.9. Interactuar de manera muy bsica y guiada,utilizando tcnicas muy simples, lingsticas o noverbales (p. e. gestos) para iniciar, mantener o concluiruna breve conversacin, aunque la comunicacin sebase en la repeticin de frases previamente aprendidas.

    CSCEst. FR. 2.9.3. Empieza a participar con ayuda en conversaciones cara a cara en las que se establececontacto social (saludar, despedirse, presentarse.), utilizando tcnicas muy simples.

    CSC

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    17/123

    FRANCS Curso 1

    BLOQUE 3:Comprensin de Textos Escritos

    Contenidos:

    Estrategias de comprensin:

    Movilizacin de informacin previa sobre tipo de tarea escolar y tema.

    Distincin de tipos de comprensin (palabras y frases cortas).

    Formulacin de hiptesis sobre contenido y contexto (imaginacin y prediccin; inferencia a partir de palabras conocidas).

    Inferencia y formulacin de hiptesis sobre significados a partir de la comprensin de elementos significativos, lingsticos y paratextuales (ilustraciones, grficos).

    Aspectos socioculturales y sociolingsticos: convenciones sociales (saludos y despedidas: Bonjour, au revoir, bientt,),normas de cortesa (mercibeaucoup, pardon,sil vous plat, ) y celebraciones,actitudes (inters y respeto por las particularidades de la francophonie).

    Funciones comunicativas:

    Saludos y despedidas, presentaciones (Je mappelle jai huit ans),agradecimientos, invitaciones.

    Expresin de la capacidad (je peux, je suis, ), el gusto (jaime, jadore,) y el sentimiento (a va bien, a va mal, je suis content, triste, fatigu,)

    Descripcin de personas y animales.

    Expresiones de la posesin, ubicacin.

    Peticin de permiso en el mbito escolar.

    Instrucciones en el aula.Estructuras sintctico-discursivas:. Afirmacin. Negacin. Interrogacin. Expresin de la posesin (mon, ma, mes,) Expresin del gusto (aimer, adorer, afirmativo)

    Lxico oral de alta frecuencia (recepcin) relativo a identificacin personal, colores, nmeros, formas, familia, juguetes, material escolar, animales, das de la semana, adjetivos, etc.

    Patrones grficos y convenciones ortogrficas. Identificacin de los signos ortogrficos bsicos. (Punto y coma, comillas, exclamacin, interrogacin.)

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    18/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    19/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    20/123

    FRANCS Curso 1

    BLOQUE 3:Comprensin de Textos Escritos

    Est.FR.3.7.1.Localiza algunas de las normas que regulan la escritura de las palabras en instrucciones muysimples si les son familiares (por ejemplo, la clase, rutinas, tiempo meteorolgico, etc.

    CCL

    Est.FR.3.7.2 Localiza palabras en material informativo breve y sencillo (carteles, notas...) y algunos de los signosortogrficos y smbolos ms utilizados en este tipo de textos.

    CCL

    Est.FR .3.7.3.Localiza palabras en mensajes breves y sencillos escritos por el profesor o los compaeros (nota,postal, felicitacin) relativos a temas familiares (por ejemplo, uno mismo, la clase,) identificando algunos

    smbolos y signos ortogrficos.

    CCL

    Est.FR 3.7.4. Localiza palabras y nombres en breves y sencillas noticias y artculos infantiles que traten detemas familiares o de su inters (por ejemplo, la clase, uno mismo, sus amigos,) identificando algunos smbolosy signos bsicos de puntuacin utilizados en ellos (punto, exclamacin, interrogacin,..).

    CCL

    Crit.FR.3.7. Empezar a identificar algunos los signosortogrficos bsicos (p. e. punto, coma) e identificar lossignificados e intenciones comunicativas generalesrelacionados con los mismos.

    CCL

    Est.FR.3.7.5.Localiza palabras en cuentos breves y con estructuras repetitivas e identifica a los personajesprincipales siempre y cuando la imagen conduzcan gran parte del argumento, reconociendo algunos smbolos ysignos bsicos de puntuacin (punto, coma).

    CCL

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    21/123

    FRANCS Curso 1

    BLOQUE 4:Produccin de Textos Escritos: Expresin e Interaccin

    Contenidos:

    Estrategias de produccin:

    Planificacin

    Movilizar y coordinar las propias competencias generales y comunicativas con el fin de realizar eficazmente la tarea (repasar qu se sabe sobre el tema, qu se puede o se quiere decir, etc.).

    Localizar y usar adecuadamente recursos lingsticos o temticos (uso de un diccionario o gramtica, obtencin de ayuda, etc.).

    Ejecucin

    Expresar el mensaje con claridad ajustndose a los modelos y frmulas de cada tipo de texto.

    Reajustar la tarea (emprender una versin ms modesta de la tarea) o el mensaje (hacer concesiones en lo que realmente le gustara expresar), tras valorar las dificultades y los recursos disponibles.

    Apoyarse en y sacar el mximo partido de los conocimientos previos.

    Compensar las carencias lingsticas mediante procedimientos paratextuales:

    Paratextuales:

    Incorporacin de ilustraciones (fotografas, dibujos, etc.); grficos, tablas; caractersticas tipogrficas (tipos de letras, emoticonos).

    Aspectos socioculturales y sociolingsticos: convenciones sociales (saludos y despedidas), normas de cortesa (merci beaucoup, sil vous plat, pardon, ); costumbres (hbitos y celebraciones), actitudes(inters y respeto por las particularidades de los pases francfonos); lenguaje no verbal (gestos, expresin facial, contacto visual).

    Funciones comunicativas:Saludos y despedidas (Bonjour, au revoir, bientt, ) y presentaciones disculpas (desolpardon) agradecimientos (merci beaucoup), invitaciones.

    Expresin de la capacidad (je peux, je suis, ), el gusto (jaime, jadore, ), el sentimiento (a va bien, a va mal, je suis content, triste, fatigu, ).

    Descripcin de personas y animales, actividades, lugares, objetos, hbitos.

    Preguntas, respuestas y expresin de la posesin.

    Peticin de informacin, de permiso en el mbito escolar.

    Instrucciones en el aula.

    Estructuras sintctico-discursivas: Afirmacin. Negacin. Interrogacin. Expresin de la posesin (mon, ma, mes, ) Expresin del gusto (aimer, adorer, afirmativo)

    Lxico oral de alta frecuencia (produccin) relativo a identificacin personal; posesiones; colores, nmeros, familia, juguetes, material escolar, animales, das de la semana, adjetivos,

    Patrones grficos y convenciones ortogrficas: Aplicacin de los signos ortogrficos bsicos (Exclamacin, interrogacin, )

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    22/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    23/123

    FRANCS Curso 1

    BLOQUE 4:Produccin de Textos Escritos: Expresin e Interaccin

    Est.FR.4.6.1. Completa una ficha con datos personales (nombre, edad, color favorito...), como por ejemplo,para hacer una presentacin de s mismo, usando un lxico sencillo y de alta frecuencia.

    CCLCrit.FR.4.6. Familiarizarse y reproducir un repertoriolimitado de lxico escrito de alta frecuencia relativo asituaciones cotidianas y temas habituales y concretosrelacionados con los propios intereses y experiencias.

    CCL

    CSC

    Est. FR. 4.6.2. Copia palabras y completa frases cortas y muy sencillas (listas, notas, tarjetas o postales) enlos que felicita a alguien o habla sobre temas cercanos (ej: familia, aficiones, material escolar) mostrado uncontrol limitado de estructuras sintcticas y gramaticales sencillas (p.e. "et o mais") que reproduce demanera muy guiada.

    CCL

    CSC

    Est.FR.4.7.1. Completa una ficha con datos personales (nombre, direccin, edad, nmeros y fechas), comopor ejemplo, para apuntarse a una excursin, un torneo deportivo, etc. Intentando reproducir patronesgrficos y convenciones ortogrficas bsicas.

    CCLCrit.FR.4.7. Iniciarse en la aplicacin de patronesgrficos y convenciones ortogrficas bsicas para escribircon razonable correccin palabras muy comunes, aunqueno necesariamente con una ortografa totalmentenormalizada.

    CCL

    CSCEst. FR. 4.7.2. Escribe textos muy sencillos y breves en los que se presenta, habla de s mismo (gustos,aspecto fsico, posesin), felicita a alguien o habla sobre temas cercanos (familia, animales, materialescolar), escogiendo vocabulario de un banco de palabras.

    CCL

    CSC

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    24/123

    FRANCS Curso 2

    BLOQUE 1:Comprensin de Textos Orales

    Contenidos:

    Estrategias de comprensin:

    Movilizacin de informacin previa sobre tipo de tarea y tema.

    Identificacin del tipo textual, adaptando la comprensin al mismo.

    Distincin de tipos de comprensin (sentido general, informacin esencial, puntos principales).

    Formulacin de hiptesis sobre contenido y contexto.Inferencia y formulacin de hiptesis sobre significados a partir de la comprensin de elementos significativos, lingsticos y paralingsticos.

    Reformulacin de hiptesis a partir de la comprensin de nuevos elementos.

    Aspectos socioculturales y sociolingsticos: convenciones sociales (saludos y despedidas: Bonjour, au revoir, bientt,),normas de cortesa (mercibeaucoup, desol,sil vous plat, ) y registros; costumbres(hbitos, horarios y celebraciones), valores, creencias y actitudes(inters y respeto por las particularidades de la francophonie); lenguaje no verbal (gestos, expresin facial, contacto visual).

    Funciones comunicativas:

    Saludos y despedidas, presentaciones, disculpas, agradecimientos, invitaciones.

    Expresin de la capacidad (je peux, je suis, ), el gusto (jaime, jadore,) la preferencia (mon animal prfr,), y el sentimiento (a va bien, a va mal, je suis content, triste, fach, fatigu, jai mal ).

    Descripcin de personas, actividades, lugares, objetos, hbitos, planes.

    Preguntas y respuestas y expresin de la posesin, ubicacin y precio (nmeros enteros)Peticin y ofrecimiento de ayuda, de informacin, de objetos y de permiso.

    Instrucciones

    Estructuras sintctico-discursivas:. Afirmacin. Negacin. Interrogacin. Expresin del tiempo (las horas, lemploi du temps). Expresin de la posesin (mon, ma, mes, moi, toi,). Expresin de la ubicacin delas cosas (O est? Il est dans cte, sur, ). Expresin del precio (nmeros enteros). Expresin del gusto (aimer, adorer, afirmativo y negativo)

    Lxico oral de alta frecuencia (recepcin) relativo a identificacin personal, posesiones, preposiciones, colores, nmeros, familia, comidas, bebidas, juguetes, material escolar, partes del cuerpo, animales, das dela semana, ropa, adjetivos, lugares (campo y ciudad), monedas.

    Patrones sonoros, acentuales, rtmicos y de entonacin. Reconocimiento de aspectos fonolgicos: sonidos, ritmo, entonacin y acentuacin de palabras y frases frecuentes en el aula

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    25/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    26/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    27/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    28/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    29/123

    FRANCS Curso 2

    BLOQUE 2:Produccin De Textos Orales: Expresin e Interaccin

    Contenidos

    Estrategias de produccin:

    Planificacin

    Estructurar una presentacin.

    Ejecucin

    Expresar el mensaje con claridad ajustndose a los modelos.

    Apoyarse en y sacar el mximo partido de los conocimientos previos.Compensar las carencias lingsticas mediante procedimientos paralingsticos o paratextuales:

    Paralingsticos y paratextuales

    Pedir ayuda.

    Sealar objetos, usar decticos (pronombres personales) o realizar acciones que aclaran el significado.

    Usar lenguaje corporal culturalmente pertinente (gestos, expresiones faciales, contacto visual).

    Aspectos socioculturales y sociolingsticos: convenciones sociales (saludos y despedidas), normas de cortesa (merci beaucoup, sil vous plat, desol, ); costumbres (hbitos, y celebraciones), actitudes(inters y respeto por las particularidades de los pases francfonos); lenguaje no verbal (gestos, expresin facial, contacto visual).

    Funciones comunicativas:

    Saludos y despedidas (Bonjour, au revoir, bientt, ), presentaciones (Je mappelle), disculpas (desol) agradecimientos (merci beaucoup), invitaciones.

    Expresin de la capacidad (je peux, je suis, ), el gusto (jaime, jadore, ), el sentimiento (a va bien, a va mal, je suis content, triste, fach, fatigu, jai mal ).

    Descripcin de personas (Jai huit ans, je suis brune,) y animales, actividades, lugares, objetos.

    Preguntas, respuestas, expresin de la posesin (primera y segunda persona) y ubicacin.

    Peticin de ayuda, de informacin, de objetos,de permiso.

    Instrucciones.

    Estructuras sintctico-discursivas: Afirmacin. Negacin. Interrogacin. Expresin del tiempo Expresin de la posesin (mon, ma, mes, moi, toi,). Expresin de la ubicacin de las cosas (O est? Il estdans cte, sur, ). Expresin del gusto (aimer, adorer, afirmativo)

    Lxico oral de alta frecuencia (produccin) relativo a identificacin personal; posesiones; preposiciones, colores, nmeros, familia, comidas, bebidas, juguetes, material escolar, partes del cuerpo, animales,das de la semana, ropa, adjetivos, lugares (casa, escuela)

    Patrones sonoros, acentuales, rtmicos y de entonacin. Reconocimiento de aspectos fonolgicos: sonidos, ritmo, entonacin y acentuacin de palabras y frases frecuentes en el aula.

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    30/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    31/123

    FRANCS Curso 2

    BLOQUE 2:Produccin De Textos Orales: Expresin e Interaccin

    Est.FR.2.4.1. Da informacin bsica previamente trabajada sobre su familia y suclase, reproduciendo patrones bsicos previamente trabajados en clase. CCL

    Est.FR.2.4.2. Participa en interacciones sencillas y cotidianas ayudndose degestos (p. e. intercambiar tarjetas de vocabulario, etc), reproduciendo patronesbsicos previamente trabajados en clase.

    CCL

    Est.FR.2.4.3. Participa con ayuda en conversaciones cara a cara en las que seestablece contacto social (dar las gracias, saludar, despedirse, dirigirse a alguien,pedir disculpas, presentarse.) y se intercambia informacin personal bsica(nombre, edad), reproduciendo patrones bsicos previamente trabajados en clase.

    CCL

    Crit.FR.2.4. Cumplir la funcin comunicativa principal del texto oral (p. e. unafelicitacin), utilizando un repertorio limitado de sus exponentes msfrecuentes y de patrones discursivos bsicos (p. e. saludo para iniciar unaconversacin y despedida al finalizar o una narracin sencilla).

    CCL

    Est.FR.2.4.4. Participa en intercambios de informacin (p.e. preguntando ycontestando a un de forma muy guiada utilizando estructuras breves y sencillascumpliendo, con ayuda, la funcin comunicativa principal del mensaje.

    CCL

    Est.FR.2.5.1. Da informacin bsica previamente trabajada sobre su familia y suclase, aunque se sigan cometiendo errores bsicos de manera sistemtica.

    CCL

    Est.FR.2.5.2. Participa en interacciones sencillas y cotidianas ayudndose de

    gestos (p. e. intercambiar tarjetas de vocabulario, etc), aunque se sigancometiendo errores bsicos de manera sistemtica.

    CCL

    Est.FR.2.5.3. Participa con ayuda en conversaciones cara a cara en las que seestablece contacto social (dar las gracias, saludar, despedirse, dirigirse a alguien,pedir disculpas, presentarse.) y se intercambia informacin personal bsica(nombre, edad), aunque se sigan cometiendo errores bsicos de manerasistemtica.

    CCL

    Crit.FR.2.5. Reproducir estructuras sintcticas bsicas (p. e. unir palabras ofrases muy sencillas bsicos como et o mais), aunque se sigan cometiendoerrores bsicos de manera sistemtica en, p. e., tiempos verbales o en laconcordancia.

    CCL

    Est.FR.2.5.4. Participa en una entrevista sencilla con ayuda y refuerzo visual, sobrela familia y la escuela, aunque se sigan cometiendo errores bsicos de manerasistemtica.

    CCL

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    32/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    33/123

    FRANCS Curso 2

    BLOQUE 3:Comprensin de Textos Escritos

    Contenidos:

    Estrategias de comprensin:

    Movilizacin de informacin previa sobre tipo de tarea y tema.

    Identificacin del tipo textual, adaptando la comprensin al mismo.

    Distincin de tipos de comprensin (sentido general, informacin esencial, puntos principales).

    Formulacin de hiptesis sobre contenido y contexto.

    Inferencia y formulacin de hiptesis sobre significados a partir de la comprensin de elementos significativos, lingsticos y paralingsticos.Aspectos socioculturales y sociolingsticos: convenciones sociales (saludos y despedidas: Bonjour, au revoir, bientt,), normas de cortesa (merci beaucoup, desol, sil vous plat,) y registros;

    costumbres (hbitos y celebraciones), valores, creencias y actitudes (inters y respeto por las particularidades de la francophonie); lenguaje no verbal (gestos, expresin facial, contacto visual).

    Funciones comunicativas:

    Saludos y despedidas, presentaciones (Je mappelle jai huit ans), disculpas, agradecimientos, invitaciones.

    Expresin de la capacidad (je peux, je suis, ), el gusto (jaime, jadore,) y el sentimiento (a va bien, a va mal, je suis content, triste, fatigu,) .

    Descripcin de personas,(primera y segunda persona del singular), actividades, lugares, objetos.

    Preguntas y respuestas y expresin de la posesin, ubicacin.

    Peticin de informacin, de objetos y de permiso.

    Instrucciones.

    Estructuras sintctico-discursivas:. Afirmacin. Negacin. Interrogacin. Expresin de la posesin (mon, ma, mes,). Expresin de la ubicacin de las cosas (O est? Il est dans cte, sur,). Expresindel gusto (aimer, adorer, afirmativo y negativo).

    Lxico oral de alta frecuencia (recepcin) relativo a identificacin personal, posesiones, preposiciones, colores, nmeros, familia, comidas, bebidas, juguetes, material escolar, partes del cuerpo, animales, dasde la semana, ropa, adjetivos, lugares (casa, escuela, ).

    Patrones grficos y convenciones ortogrficas. Reconocimiento de los signos ortogrficos bsicos. (Punto y coma, comillas, exclamacin, interrogacin.).

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    34/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    35/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    36/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    37/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    38/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    39/123

    FRANCS Curso 2

    BLOQUE 4:Produccin de Textos Escritos: Expresin e Interaccin

    Est.FR.4.6.1. Completa formularios marcando opciones y completandodatos u otro tipo de informacin personal (p. e. gustos, ttulo de uncuento ledo, etc.), relacionada con los propios intereses, experiencias ynecesidades.

    CCL

    CSC

    Crit.FR.4.6. Conocer y empezar a usar un repertorio limitado de lxico escrito dealta frecuencia relativo a situaciones cotidianas y temas habituales y concretosrelacionados con los propios intereses y experiencias.

    CCL

    CSC

    Est. FR. 4. 6. 2.Escribe, a partir de un modelo mensajes personales,breves y simples en los que habla de s mismo, de su entorno escolar yde objetos y lugares conocidos, por ejemplo: una invitacin a alguiende su clase con motivo de su cumpleaos.

    CCL

    CSC

    Est.FR.4.7.1. Completa formularios marcando opciones y completandodatos u otro tipo de informacin personal (p. e. gustos, ttulo de uncuento ledo, etc.), con razonable correccin palabras o frases cortasque se utilizan normalmente al hablar.

    CCL

    CSC

    Crit.FR.4.7. Aplicar patrones grficos y convenciones ortogrficas bsicas paraescribir con razonable correccin palabras muy comunes, aunque nonecesariamente con una ortografa totalmente normalizada.

    CCL

    CSC

    Est.FR. 4.7.2.Escribe, a partir de un modelo mensajes, personalesbreves y simples en los que habla de s mismo, de su entorno escolar yde objetos y lugares conocidos, por ejemplo: una invitacin a alguiende su clase con motivo de su cumpleaos.

    CCL

    CSC

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    40/123

    FRANCS Curso 3

    BLOQUE 1:Comprensin de Textos Orales

    Contenidos:

    Estrategias de comprensin:

    Movilizacin de informacin previa sobre tipo de tarea y tema.

    Identificacin del tipo textual, adaptando la comprensin al mismo.

    Distincin de tipos de comprensin (sentido general, informacin esencial, puntos principales).

    Formulacin de hiptesis sobre contenido y contexto.Inferencia y formulacin de hiptesis sobre significados a partir de la comprensin de elementos significativos, lingsticos y paralingsticos.

    Reformulacin de hiptesis a partir de la comprensin de nuevos elementos.

    Aspectos socioculturales y sociolingsticos: convenciones sociales (saludos y despedidas: Bonjour, au revoir, bientt,), normas de cortesa (merci beaucoup, desol, sil vous plat, ) y registros;costumbres (hbitos, horarios y celebraciones), valores, creencias y actitudes (inters y respeto por las particularidades de la francophonie); lenguaje no verbal (gestos, expresin facial, contacto visual).

    Funciones comunicativas:

    Saludos y despedidas, presentaciones, disculpas, agradecimientos, invitaciones.

    Expresin de la capacidad (je peux, je suis, ), el gusto (jaime, jadore,) la preferencia (mon animal prfr,), y el sentimiento (a va bien, a va mal, je suis content, triste, fach, fatigu, jai mal ).

    Descripcin de personas, actividades, lugares, objetos, hbitos, planes.Preguntas y respuestas y expresin de la posesin, ubicacin y precio (nmeros enteros).

    Peticin y ofrecimiento de ayuda, de informacin, de objetos y de permiso.

    Instrucciones.

    Estructuras sintctico-discursivas:. Afirmacin. Negacin. Interrogacin. Expresin del tiempo (las horas, lemploi du temps). Expresin de la posesin (mon, ma, mes, moi, toi,). Expresin de la ubicacinde las cosas (O est? Il est dans cte, sur, ). Expresin del precio (nmeros enteros). Expresin del gusto (aimer, adorer, afirmativo y negativo).

    Lxico oral de alta frecuencia (recepcin) relativo a identificacin personal, posesiones, preposiciones, colores, nmeros, familia, comidas, bebidas, juguetes, material escolar, partes del cuerpo, animales, dasde la semana, ropa, adjetivos, lugares (campo y ciudad), monedas.

    Patrones sonoros, acentuales, rtmicos y de entonacin. Reconocimiento de aspectos fonolgicos: sonidos, ritmo, entonacin y acentuacin de palabras y frases frecuentes en el aula.

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    41/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    42/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    43/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    44/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    45/123

    FRANCS Curso 3

    BLOQUE 2:Produccin De Textos Orales: Expresin e Interaccin

    Contenidos

    Estrategias de produccin:

    Planificacin

    Estructurar una presentacin.

    Ejecucin

    Expresar el mensaje con claridad ajustndose a los modelos.

    Apoyarse en y sacar el mximo partido de los conocimientos previos.

    Compensar las carencias lingsticas mediante procedimientos paralingsticos o paratextuales:

    Pedir ayuda.

    Sealar objetos, usar decticos o realizar acciones que aclaran el significado.

    Usar lenguaje corporal culturalmente pertinente (gestos, expresiones faciales, contacto visual).

    Aspectos socioculturales y sociolingsticos: convenciones sociales (saludos y despedidas), normas de cortesa (merci beaucoup, sil vous plat, desol, ); costumbres (hbitos, horarios y celebraciones),actitudes (inters y respeto por las particularidades de los pases francfonos); lenguaje no verbal (gestos, expresin facial, contacto visual).

    Funciones comunicativas:

    Saludos y despedidas (Bonjour, au revoir, bientt, ) y presentaciones disculpas (desol) agradecimientos (merci beaucoup), invitaciones.Expresin de la capacidad (je peux, je suis, ), el gusto (jaime, jadore, ), la preferencia (lobject prfr), el sentimiento (a va bien, a va mal, je suis content, triste, fach, fatigu, jai mal ).

    Descripcin de personas y animales, actividades, lugares, objetos, hbitos.

    Preguntas, respuestas y expresin de la posesin, ubicacin y precio (nmeros enteros).

    Peticin de ayuda, de informacin, de objetos,de permiso.

    Instrucciones.

    Estructuras sintctico-discursivas: Afirmacin. Negacin. Interrogacin. Expresin del tiempo (las horas, lemploi du temps). Expresin de la posesin (mon, ma, mes, moi, toi,). Expresin de la ubicacinde las cosas (O est? Il est dans cte, sur, ). Expresin del precio (nmeros enteros). Expresin del gusto (aimer, adorer, afirmativo y negativo).

    Lxico oral de alta frecuencia (produccin) relativo a identificacin personal; posesiones; preposiciones, colores, nmeros, familia, comidas, bebidas, juguetes, material escolar, partes del cuerpo, animales,

    das de la semana, ropa, adjetivos, lugares (campo, ciudad), monedasPatrones sonoros, acentuales, rtmicos y de entonacin. Reconocimiento de aspectos fonolgicos: sonidos, ritmo, entonacin y acentuacin de palabras y frases frecuentes en el aula.

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    46/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    47/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    48/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    49/123

    FRANCS Curso 3

    BLOQUE 2:Produccin De Textos Orales: Expresin e Interaccin

    Est.FR.2.8.2. Participa en interacciones cotidianas del aula ayudndose de gestos que apoyan la comunicacin,utilizando expresiones y frases sencillas de uso frecuente (p. e. pedir prestado material escolar), aunque resultenevidentes y frecuentes las vacilaciones y las repeticiones.

    CIEE

    Est.FR.2.8.3. Participa en conversaciones cara a cara o por medios tcnicos (juegos simulados de llamadas detelfono) en las que establece contacto social (saludar, despedirse, interesarse por el estado de alguien, felicitara alguien), se intercambia informacin personal bsica (nombre, edad) o se dan instrucciones (p.e. en unareceta), aunque resulten evidentes y frecuentes las vacilaciones y las repeticiones.

    CIEE

    Crit.FR.2.8. Hacerse entender en intervenciones breves ysencillas, aunque resulten evidentes y frecuentes lostitubeos iniciales, las vacilaciones, las repeticiones y laspausas y el apoyo gestual para intentar comunicarse.

    CIEE

    Est.FR.2.8.4. Participa en intercambios de informacin (p.e. preguntando y contestando a un compaero en unaentrevista de forma guiada sobre la familia, aficiones y gustos, aunque resulten evidentes y frecuentes las

    vacilaciones y las repeticiones.

    CIEE

    Crit.FR.2.9. Interactuar de manera muy bsica, utilizandotcnicas muy simples, lingsticas o no verbales (p. e.gestos) para iniciar, mantener o concluir una breveconversacin, aunque la comunicacin se base en larepeticin de frases previamente aprendidas.

    CSC Est.FR.2.9.3. Participa en conversaciones cara a cara o por medios tcnicos (juegos simulados de llamadas detelfono) en las que establece contacto social (saludar, despedirse, interesarse por el estado de alguien, felicitara alguien), se intercambia informacin personal bsica (nombre, edad) o se dan instrucciones (p.e. en unareceta), utilizando tcnicas muy simples. CSC

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    50/123

    FRANCS Curso 3

    BLOQUE 3: Comprensin de Textos Escritos

    Contenidos:

    Estrategias de comprensin:

    Movilizacin de informacin previa sobre tipo de tarea y tema.

    Identificacin del tipo textual, adaptando la comprensin al mismo.

    Distincin de tipos de comprensin (sentido general, informacin esencial, puntos principales).

    Formulacin de hiptesis sobre contenido y contexto.

    Inferencia y formulacin de hiptesis sobre significados a partir de la comprensin de elementos significativos, lingsticos y paralingsticos.

    Aspectos socioculturales y sociolingsticos: convenciones sociales (saludos y despedidas: Bonjour, au revoir, bientt,), normas de cortesa (merci beaucoup, desol, sil vous plat, ) y registros;costumbres (hbitos, horarios y celebraciones), valores, creencias y actitudes (inters y respeto por las particularidades de la francophonie); lenguaje no verbal (gestos, expresin facial, contacto visual).

    Funciones comunicativas:

    Saludos y despedidas, presentaciones, disculpas, agradecimientos, invitaciones.

    Expresin de la capacidad (je peux, je suis, ), el gusto (jaime, jadore,) la preferencia (mon animal prfr,), y el sentimiento (a va bien, a va mal, je suis content, triste, fach, fatigu, jai mal ).

    Descripcin de personas, actividades, lugares, objetos, hbitos, planes.

    Preguntas y respuestas y expresin de la posesin, ubicacin y precio (nmeros enteros)

    Peticin y ofrecimiento de ayuda, de informacin, de objetos y de permiso.

    Instrucciones.Estructuras sintctico-discursivas:. Afirmacin. Negacin. Interrogacin. Expresin del tiempo (las horas, lemploi du temps). Expresin de la posesin (mon, ma, mes, moi, toi,). Expresin de la ubicacinde las cosas (O est? Il est dans cte, sur, ). Expresin del precio (nmeros enteros). Expresin del gusto (aimer, adorer, afirmativo y negativo).

    Lxico oral de alta frecuencia (recepcin) relativo a identificacin personal, posesiones, preposiciones, colores, nmeros, familia, comidas, bebidas, juguetes, material escolar, partes del cuerpo, animales, dasde la semana, ropa, adjetivos, lugares (campo y ciudad), monedas.

    Patrones grficos y convenciones ortogrficas. Reconocimiento de los signos ortogrficos bsicos. (Punto y coma, comillas, exclamacin, interrogacin.).

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    51/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    52/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    53/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    54/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    55/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    56/123

    FRANCS Curso 3

    BLOQUE 4:Produccin de Textos Escritos: Expresin e Interaccin

    Crit.FR.4.5. Manejar estructuras sintcticas bsicas (p. e. unir palabras o frasesmuy sencillas bsicos como y o pero), aunque se sigan cometiendo erroresbsicos de manera sistemtica en, p. e., tiempos verbales o en la concordancia.

    CCL Est. FR. 4.5.2. Escribe textos breves y sencillos (notas, men, recetas,diploma, tarjetas o postales) en la que da instrucciones, felicita a alguieno habla sobre temas cercanos (familia, aficiones, amigos, sentimientos,descripciones de animales) cumpliendo una clara funcin comunicativa(saludos, expresin del gusto, explicacin de rutinas diarias,

    descripciones...).

    CCL

    Est.FR.4.6.1. Completa una ficha marcando opciones y completandodatos u otro tipo de informacin personal y escolar, (por ej. hoja deinscripcin a unas colonias de verano), relacionados con los propiosintereses, experiencias y necesidades.

    CCL

    CSC

    Crit.FR.4.6. Conocer y utilizar un repertorio limitado de lxico escrito de altafrecuencia relativo a situaciones cotidianas y temas habituales y concretosrelacionados con los propios intereses y experiencias.

    CCL

    CSC

    Est. FR. 4.6.2. Escribe textos breves y sencillos (notas, mens, recetas,diplomas, tarjetas o postales) en la que da instrucciones, felicita a alguieno habla sobre temas cercanos (familia, aficiones, amigos, sentimientos,descripciones de animales) utilizando un repertorio limitado de lxico dealta frecuencia relativo a temas habituales y de su inters.

    CCL

    Est.FR.4.7.1. Completa una ficha marcando opciones y completandodatos u otro tipo de informacin personal y escolar, (por ej. hoja deinscripcin a unas colonias de verano), con razonable correccin palabraso frases cortas que se utilizan normalmente al hablar.

    CCLCrit.FR.4.7. Aplicar patrones grficos y convenciones ortogrficas bsicas paraescribir con razonable correccin palabras muy comunes, aunque nonecesariamente con una ortografa totalmente normalizada.

    CCLCSC

    Est. FR. 4.7.2. Escribe textos breves y sencillos (notas, mens, recetas,diplomas, tarjetas o postales) en la que da instrucciones, felicita a alguieno habla sobre temas cercanos (familia, aficiones, amigos, sentimientos,descripciones de animales) demostrando que conoce patrones grficos yortogrficos bsicos, aunque todava no sea una ortografa normalizada.

    CCL

    CSC

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    57/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    58/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    59/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    60/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    61/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    62/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    63/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    64/123

    FRANCS Curso 4

    BLOQUE 2:Produccin de Textos Orales: Expresin e Interaccin

    Est.FR.2.3.1. Hace presentaciones breves y sencillas, bien estructuradas,previamente preparadas y ensayadas, sobre temas cotidianos o de suinters (presentarse y presentar a otras personas; dar informacin bsicasobre s mismo, su familia y su clase) en diferentes contextos; indicar susaficiones e intereses y las principales actividades de su da a da; describirbrevemente y de manera sencilla su habitacin, su men preferido, elaspecto exterior de una persona, o un objeto; Presentar un tema que leinterese (su grupo de msica preferido); decir lo que le gusta y no le gustay dar su opinin usando estructuras sencillas), aplicando losconocimientos adquiridos a una produccin oral.

    CSC

    CCL

    Est.FR.2.3.2. Se desenvuelve en transacciones cotidianas bsicaspreviamente trabajadas (p. e. pedir en una tienda un producto y preguntarel precio) aunque sea necesario el apoyo del interlocutor, aplicando losconocimientos adquiridos a la produccin oral.

    CSC

    CCL

    Est.FR.2.3.3. Participa en conversaciones cara a cara o por mediostcnicos (telfono, Skype) en las que se establece contacto social (dar lasgracias, saludar, despedirse, dirigirse a alguien, pedir disculpas,presentarse, interesarse por el estado de alguien, felicitar a alguien), seintercambia y compara informacin personal y sobre asuntos cotidianos endiferentes contextos comunicativos, se expresan sentimientos, se ofrecealgo a alguien, se pide prestado algo, se queda con amigos o se daninstrucciones (p. e. cmo se llega a un sitio con ayuda de un plano),aplicando los conocimientos adquiridos a la produccin oral.

    CSC

    Crit.FR.2.3. Conocer aspectos socioculturales y sociolingsticos bsicos, concretosy significativos, y aplicar los conocimientos adquiridos sobre los mismos a unaproduccin oral adecuada al contexto, respetando las convenciones comunicativasms elementales y apoyndose en la cooperacin del interlocutor para mantener lacomunicacin.

    CSC

    CCL

    Est.FR.2.3.4. Participa en una entrevista, p. e. mdica nombrando partesdel cuerpo para indicar lo que le duele aunque sea necesario el apoyo delinterlocutor, aplicando los conocimientos adquiridos a la produccin oral.

    CSC

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    65/123

    FRANCS Curso 4

    BLOQUE 2:Produccin de Textos Orales: Expresin e Interaccin

    Est.FR.2.4.1. Hace presentaciones breves y sencillas, bien estructuradas,previamente preparadas y ensayadas, sobre temas cotidianos o de suinters (presentarse y presentar a otras personas; dar informacin bsicasobre s mismo, su familia y su clase) en diferentes contextos; indicar susaficiones e intereses y las principales actividades de su da a da; describirbrevemente y de manera sencilla su habitacin, su men preferido, elaspecto exterior de una persona, o un objeto; Presentar un tema que leinterese (su grupo de msica preferido); decir lo que le gusta y no le gustay dar su opinin usando estructuras sencillas), cumpliendo, con ayuda, lafuncin comunicativa principal del mensaje.

    CCL

    Est.FR.2.4.2. Se desenvuelve en transacciones cotidianas bsicaspreviamente trabajadas (p. e. pedir en una tienda un producto y preguntarel precio) aunque sea necesario el apoyo del interlocutor, cumpliendo, conayuda, la funcin comunicativa principal del mensaje.

    CCL

    Est.FR.2.4.3. Participa en conversaciones cara a cara o por mediostcnicos (telfono, Skype) en las que se establece contacto social (dar lasgracias, saludar, despedirse, dirigirse a alguien, pedir disculpas,presentarse, interesarse por el estado de alguien, felicitar a alguien), seintercambia y compara informacin personal y sobre asuntos cotidianos endiferentes contextos comunicativos, se expresan sentimientos, se ofrecealgo a alguien, se pide prestado algo, se queda con amigos o se daninstrucciones (p. e. cmo se llega a un sitio con ayuda de un plano),cumpliendo, con ayuda, la funcin comunicativa principal del mensaje.

    CCL

    Crit.FR.2.4. Cumplir la funcin comunicativa principal del texto (p. e. una felicitacin,un intercambio de informacin, o un ofrecimiento), utilizando un repertorio limitado desus exponentes ms frecuentes y de patrones discursivos bsicos (p. e. saludospara inicio y despedida para cierre conversacional, o una narracin esquemticadesarrollada en puntos).

    CCL

    Est.FR.2.4.4. Participa en una entrevista, p. e. mdica nombrando partesdel cuerpo para indicar lo que le duele aunque sea necesario el apoyo delinterlocutor, cumpliendo, con ayuda, la funcin comunicativa principal delmensaje.

    CCL

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    66/123

    FRANCS Curso 4

    BLOQUE 2:Produccin de Textos Orales: Expresin e Interaccin

    Est.FR.2.5.1. Hace presentaciones breves y sencillas, bien estructuradas,previamente preparadas y ensayadas, sobre temas cotidianos o de suinters (presentarse y presentar a otras personas; dar informacin bsicasobre s mismo, su familia y su clase) en diferentes contextos; indicar susaficiones e intereses y las principales actividades de su da a da; describirbrevemente y de manera sencilla su habitacin, su men preferido, elaspecto exterior de una persona, o un objeto; Presentar un tema que leinterese (su grupo de msica preferido); decir lo que le gusta y no le gustay dar su opinin usando estructuras sencillas), utilizando estructurassintcticas bsicas.

    CCL

    Est.FR.2.5.2. Se desenvuelve en transacciones cotidianas bsicaspreviamente trabajadas (p. e. pedir en una tienda un producto y preguntarel precio) aunque sea necesario el apoyo del interlocutor, utilizandoestructuras sintcticas bsicas.

    CCL

    Est.FR.2.5.3. Participa en conversaciones cara a cara o por mediostcnicos (telfono, Skype) en las que se establece contacto social (dar lasgracias, saludar, despedirse, dirigirse a alguien, pedir disculpas,presentarse, interesarse por el estado de alguien, felicitar a alguien), seintercambia y compara informacin personal y sobre asuntos cotidianos endiferentes contextos comunicativos, se expresan sentimientos, se ofrecealgo a alguien, se pide prestado algo, se queda con amigos o se daninstrucciones (p. e. cmo se llega a un sitio con ayuda de un plano),utilizando estructuras sintcticas bsicas.

    CCL

    Crit.FR.2.5. Manejar estructuras sintcticas bsicas (p. e. enlazar palabras o gruposde palabras con conectores bsicos como et, alors, mais, parce que), aunquese sigan cometiendo errores bsicos de manera sistemtica.

    CCL

    Est.FR.2.5.4. Participa en una entrevista, p. e. mdica nombrando partesdel cuerpo para indicar lo que le duele aunque sea necesario el apoyo delinterlocutor, utilizando estructuras sintcticas bsicas.

    CCL

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    67/123

    FRANCS Curso 4

    BLOQUE 2:Produccin de Textos Orales: Expresin e Interaccin

    Est.FR.2.6.1. Hace presentaciones breves y sencillas, bien estructuradas,previamente preparadas y ensayadas, sobre temas cotidianos o de su inters(presentarse y presentar a otras personas; dar informacin bsica sobre smismo, su familia y su clase) en diferentes contextos; indicar sus aficiones eintereses y las principales actividades de su da a da; describir brevemente yde manera sencilla su habitacin, su men preferido, el aspecto exterior de unapersona, o un objeto; Presentar un tema que le interese (su grupo de msicapreferido); decir lo que le gusta y no le gusta y dar su opinin usandoestructuras sencillas), utilizando el lxico oral trabajado previamente.

    CCL

    Est.FR.2.6.2. Se desenvuelve en transacciones cotidianas bsicas previamentetrabajadas (p. e. pedir en una tienda un producto y preguntar el precio) aunquesea necesario el apoyo del interlocutor, utilizando el lxico oral trabajadopreviamente.

    CCL

    Est.FR.2.6.3. Participa en conversaciones cara a cara o por medios tcnicos(telfono, Skype) en las que se establece contacto social (dar las gracias,saludar, despedirse, dirigirse a alguien, pedir disculpas, presentarse,interesarse por el estado de alguien, felicitar a alguien), se intercambia ycompara informacin personal y sobre asuntos cotidianos en diferentescontextos comunicativos, se expresan sentimientos, se ofrece algo a alguien,se pide prestado algo, se queda con amigos o se dan instrucciones (p. e. cmose llega a un sitio con ayuda de un plano), utilizando el lxico oral trabajadopreviamente.

    CCL

    Crit.FR.2.6. Conocer y utilizar un repertorio limitado de lxico oral de altafrecuencia relativo a situaciones cotidianas y temas habituales y concretosrelacionados con los propios intereses, experiencias y necesidades.

    CCL

    Est.FR.2.6.4. Participa en una entrevista, p. e. mdica nombrando partes delcuerpo para indicar lo que le duele aunque sea necesario el apoyo delinterlocutor, utilizando el lxico oral trabajado previamente.

    CCL

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    68/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    69/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    70/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    71/123

    FRANCS Curso 4

    BLOQUE 3: Comprensin de Textos Escritos

    Est.FR.3.2.2. Comprende informacin global y localiza alguna informacinespecfica en material informativo sencillo como mens, horarios, catlogos,listas de precios, anuncios, guas telefnicas, publicidad, folletos tursticos,programas culturales o de eventos, etc. aplicando estrategias bsicas para lacomprensin del sentido general.

    CAA

    Est.FR.3.2.3. Comprende lo global y lo ms importante en correspondencia(SMS, correos electrnicos, postales y tarjetas) breve y sencilla que trate sobre

    temas familiares como, por ejemplo, uno mismo, la familia, la escuela, el tiempolibre, la descripcin de un objeto o un lugar, la indicacin de la hora y el lugar deuna cita, etc. aplicando estrategias bsicas para la comprensin del sentidogeneral.

    CAA

    CMCT

    Est.FR.3.2.4. Deduce el sentido general de noticias breves y artculos derevistas para jvenes que traten temas que le sean familiares o sean de suinters (deportes, grupos musicales, juegos de ordenador), aplicandoestrategias bsicas para la comprensin del sentido general.

    CAA

    CMCT

    Crit.FR.3.2. Comprender las estrategias bsicas msadecuadas para la comprensin del sentido general, lainformacin esencial o los puntos principales del texto.

    CAA

    CMCT

    CCL

    Est.FR.3.2.5. Comprende la informacin global de historias breves y bienestructuradas e identifica a los personajes principales, siempre y cuando laimagen y la accin conduzcan gran parte del argumento (lecturas adaptadas,cmics, etc.), aplicando estrategias bsicas para la comprensin del sentidogeneral.

    CCL

    Crit.FR.3.3. Identificar aspectos socioculturales ysociolingsticos bsicos, concretos y significativos, sobre vidacotidiana (hbitos, horarios, actividades, celebraciones),condiciones de vida (vivienda, entorno), relacionesinterpersonales (familiares, de amistad, escolares) yconvenciones sociales (normas de cortesa), y aplicar losconocimientos adquiridos sobre los mismos a una comprensin

    adecuada del texto.

    CSC Est.FR.3.3.3. Comprende lo global y lo ms importante en correspondencia(SMS, correos electrnicos, postales y tarjetas) breve y sencilla que trate sobretemas familiares como, por ejemplo, uno mismo, la familia, la escuela, el tiempolibre, la descripcin de un objeto o un lugar, la indicacin de la hora y el lugar deuna cita, etc. aplicando los conocimientos adquiridos para la comprensinadecuada.

    CSC

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    72/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    73/123

    FRANCS Curso 4

    BLOQUE 3: Comprensin de Textos Escritos

    Est.FR.3.6.1. Comprende la informacin general en instrucciones, indicaciones,e informacin bsica en notas, letreros y carteles en calles, tiendas, medios detransporte, cines, museos, colegios, y otros servicios y lugares pblicos,identificando los significados probables de las palabras apoyndose en elcontexto.

    CSC

    Est.FR.3.6.2. Comprende informacin global y localiza informacin especficaen material informativo sencillo como mens, horarios, catlogos, listas de

    precios, anuncios, guas telefnicas, publicidad, folletos tursticos, programasculturales o de eventos, etc. identificando los significados probables de laspalabras apoyndose en el contexto.

    CCL

    Est.FR.3.6.3. Comprende el sentido general en correspondencia (SMS,correos electrnicos, postales y tarjetas) breve y sencilla que trate sobre temasfamiliares como, por ejemplo, uno mismo, la familia, la escuela, el tiempo libre,la descripcin de un objeto o un lugar, la indicacin de la hora y el lugar de unacita, etc. identificando los significados probables de las palabras apoyndose enel contexto.

    CCL

    Est.FR.3.6.4. Comprende lo global y los puntos principales de noticias brevesy artculos de revistas para jvenes que traten temas que le sean familiares osean de su inters (deportes, grupos musicales, juegos de ordenador),identificando los significados probables de las palabras apoyndose en elcontexto.

    CCL

    CAA

    Crit.FR.3.6. Reconocer un repertorio limitado de lxico escritode alta frecuencia relativo a situaciones cotidianas y temashabituales y concretos relacionados con sus experiencias,necesidades e intereses, e inferir del contexto y de lainformacin contenida en el texto los significados probables depalabras y expresiones que se desconocen.

    CCL

    CSC

    CAA

    Est.FR.3.6.5. Comprende informacin general de historias breves y bienestructuradas e identifica a los personajes principales, siempre y cuando laimagen y la accin conduzcan gran parte del argumento (lecturas adaptadas,cmics, etc.), identificando los significados probables de las palabrasapoyndose en el contexto.

    CCL

    CAA

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    74/123

    FRANCS Curso 4

    BLOQUE 3: Comprensin de Textos Escritos

    Est.FR.3.7.1. Comprende instrucciones, indicaciones, e informacin bsica ennotas, letreros y carteles en calles, tiendas, medios de transporte, cines,museos, colegios, y otros servicios y lugares pblicos, reconociendo los signosortogrficos y smbolos ms frecuentes utilizados y sus intencionescomunicativas.

    CCL

    Est.FR.3.7.2. Comprende informacin general y localiza informacin especficaen material informativo sencillo como mens, horarios, catlogos, listas de

    precios, anuncios, guas telefnicas, publicidad, folletos tursticos, programasculturales o de eventos, etc, reconociendo los signos ortogrficos y smbolosms frecuentes utilizados y sus intenciones comunicativas.

    CCL

    Est.FR.3.7.3. Comprende el sentido general en correspondencia (SMS,correos electrnicos, postales y tarjetas) breve y sencilla que trate sobre temasfamiliares como, por ejemplo, uno mismo, la familia, la escuela, el tiempo libre,la descripcin de un objeto o un lugar, la indicacin de la hora y el lugar de unacita, etc. reconociendo los signos ortogrficos y smbolos ms frecuentesutilizados y sus intenciones comunicativas.

    CCL

    CSC

    Est.FR 3.7.4. Comprende lo global en breves y sencillas noticias y artculos de

    revistas infantiles que traten de temas familiares o de su inters (por ejemplo, lafamilia y sus miembros, actividades de ocio, animales,identificando lossmbolos y signos bsicos de puntuacin utilizados en ellos (punto,exclamacin, interrogacin,..) y sus intenciones comunicativas.

    CCL

    Crit.FR.3.7. Reconocer los signos ortogrficos bsicos (p. e.punto, coma), as como smbolos de uso frecuente (p. e. , @,), e identificar los significados e intenciones comunicativasgenerales relacionados con los mismos.

    CCL

    CSC

    Est.FR.3.7.5. Comprende la informacin global de historias breves y bienestructuradas e identifica a los personajes principales, siempre y cuando laimagen y la accin conduzcan gran parte del argumento (lecturas adaptadas,cmics, etc.), identificando los smbolos y signos bsicos de puntuacinutilizados en ellos (punto, exclamacin, interrogacin,..) y sus intencionescomunicativas.

    CCL

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    75/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    76/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    77/123

    FRANCS Curso 4

    BLOQUE 4:Produccin de Textos Escritos: Expresin e Interaccin

    Crit.FR.4.5. Manejar estructuras sintcticas bsicas (p. e. enlazarpalabras o grupos de palabras con conectores bsicos como et,alors, mais, parce que), aunque se sigan cometiendo erroresbsicos de manera sistemtica en, p. e., tiempos verbales o en laconcordancia.

    CCL Est. FR. 4.5.2. Escribe correspondencia personal breve y simple (mensajes,notas, correos), en la que da las gracias, hace una invitacin, o habla de suentorno inmediato (amigos, actividades cotidianas, objetos, lugares),utilizando el repertorio propio para cumplir la funcin comunicativa principal.

    CCL

    Est. FR.4.6.1. Completa un breve formulario con sus datos personales (porejemplo, para abrir una cuenta de correo electrnico) utilizando el repertoriode lxico apropiado, ayudndose del diccionario.

    CCL

    CSC

    Crit.FR.4.6. Conocer y utilizar un repertorio limitado de lxico escritode alta frecuencia relativo a situaciones cotidianas y temashabituales y concretos relacionados con los propios intereses,experiencias y necesidades, ayudndose del diccionario.

    CCL

    CSC

    Est. FR. 4.6.2. Escribe correspondencia personal breve y simple (mensajes,notas, correos), en la que da las gracias, hace una invitacin, o habla de suentorno inmediato (amigos, actividades cotidianas, objetos, lugares),utilizando los conectores bsicos et, mais, alors, car,... aunque se cometanerrores.

    CCL

    Est. FR.4.71. Completa un breve formulario con sus datos personales (porejemplo, para abrir una cuenta de correo electrnico) aplicando lasconvenciones ortogrficas bsicas aunque sea necesario la utilizacin deldiccionario.

    CCLCrit.FR.4.7 Aplicar patrones grficos y convenciones ortogrficasbsicas para escribir con razonable correccin palabras o frasescortas que se utilizan normalmente al hablar, pero nonecesariamente con una ortografa totalmente normalizada.

    CCL

    CSC

    Est. FR. 4.72. Escribe correspondencia personal breve y simple (mensajes,notas, correos), en la que da las gracias, hace una invitacin, o habla de suentorno inmediato (amigos, actividades cotidianas, objetos, lugares),aplicando una ortografa normalizada aunque sea necesario la utilizacin deldiccionario.

    CCL

    CSC

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    78/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    79/123

    FRANCS Curso 5

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    80/123

    FRANCS Curso 5

    BLOQUE 1:Comprensin de Textos Orales

    Est.FR.1.2.4. Identifica el tema de una conversacin cotidiana predecible que tiene lugar en su presencia (porejemplo, en una tienda, en un tren), discriminando la informacin esencial, aplicando estrategias bsicas para lacomprensin del sentido general.

    CCL

    Est.FR.1.2.5. Entiende la informacin esencial en conversaciones breves y sencillas en las que participa que tratensobre temas familiares como, por ejemplo, uno mismo, la familia, la escuela, el tiempo libre, la descripcin de unobjeto o un lugar, discriminando la informacin esencial, aplicando estrategias bsicas para la comprensin delsentido general.

    CCL

    Est.FR.1.2.6. Comprende las ideas principales de presentaciones sencillas y bien estructuradas sobre temasfamiliares o de su inters en diferentes contextos (por ejemplo, msica, deporte, etc.), siempre y cuando cuente conimgenes e ilustraciones y se hable de manera lenta y clara, discriminando la informacin esencial, aplicandoestrategias bsicas para la comprensin del sentido general.

    CAA CCL

    Crit.FR.1.2. Conocer las estrategias bsicasms adecuadas para la comprensin delsentido general, la informacin esencial o lospuntos principales del texto, aunque seanecesario volver a escuchar lo dicho.

    CAA

    CCL

    Est.FR.1.2.7. Comprende el sentido general los cambios de tema de programas de televisin u otro materialaudiovisual dentro de su rea de inters (p. e. en los que se entrevista a jvenes o personajes conocidos sobre temascotidianos (por ejemplo, lo que les gusta hacer en su tiempo libre) o en los que se informa sobre actividades de ocio(teatro, cine, evento deportivo, etc.), discriminando la informacin esencial, aplicando estrategias bsicas para lacomprensin del sentido general.

    CCL

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    81/123

    FRANCS Curso 5BLOQUE 1:Comprensin de Textos Orales

    Est.FR.1.3.3. Entiende lo que se le dice en transacciones habituales sencillas contextualizadas dedistintas formas (instrucciones, indicaciones, peticiones, avisos), discriminando la informacinesencial, aplicando los conocimientos adquiridos a la comprensin adecuada del discurso.

    CSC

    CCL

    Est.FR.1.3.4. Identifica el tema de una conversacin cotidiana predecible que tiene lugar en supresencia (por ejemplo, en una tienda, en un tren), discriminando la informacin esencial, aplicandolos conocimientos adquiridos a la comprensin adecuada del discurso.

    CCL

    Est.FR.1.3.5. Entiende la informacin esencial en conversaciones breves y sencillas en las queparticipa que traten sobre temas familiares como, por ejemplo, uno mismo, la familia, la escuela, eltiempo libre, la descripcin de un objeto o un lugar, discriminando la informacin esencial, aplicandolos conocimientos adquiridos a la comprensin adecuada del discurso.

    CSC

    CCL

    Est.FR.1.3.6. Comprende las ideas principales de presentaciones sencillas y bien estructuradassobre temas familiares o de su inters en diferentes contextos (por ejemplo, msica, deporte, etc.),siempre y cuando cuente con imgenes e ilustraciones y se hable de manera lenta y clara,discriminando la informacin esencial, aplicando los conocimientos adquiridos a la comprensinadecuada del discurso.

    CCL

    Crit.FR.1.3. Identificar aspectos socioculturales ysociolingsticos bsicos, concretos y significativos,sobre vida cotidiana (hbitos, horarios, actividades,celebraciones), condiciones de vida (vivienda, entorno),relaciones interpersonales (familiares, de amistad,escolares), comportamiento (gestos habituales, uso de lavoz, contacto fsico) y convenciones sociales (normas decortesa), y aplicar los conocimientos adquiridos sobre

    los mismos a una comprensin adecuada del texto,aunque sea necesario volver a escuchar lo dicho.

    CCL

    CSC

    Est.FR.1.3.7. Comprende el sentido general y los cambios de tema de programas de televisin u otro

    material audiovisual dentro de su rea de inters (p. e. en los que se entrevista a jvenes opersonajes conocidos sobre temas cotidianos (por ejemplo, lo que les gusta hacer en su tiempolibre) o en los que se informa sobre actividades de ocio (teatro, cine, evento deportivo, etc.),discriminando la informacin esencial, aplicando los conocimientos adquiridos a la comprensinadecuada del discurso.

    CCL

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    82/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    83/123

  • 7/25/2019 FR ANEXO II BOA.pdf

    84/123

    FRANCS Curso 5BLOQUE 1:Comprensin de Textos Orales

    Est.FR.1.7.3. Entiende lo que se le dice en transacciones habituales sencillas contextualizadas de distintas formas(instrucciones, indicaciones, peticiones, avisos), discriminando la informacin esencial y patrones sonoros,acentuales, rtmicos y de entonacin bsicos.

    CSC

    CCL

    Est.FR.1.7.4. Identifica el tema de una conversacin cotidiana predecible que tiene lugar en su presencia (porejemplo, en una tienda, en un tren), discriminando la informacin esencial y patrones sonoros, acentuales, rtmicosy de entonacin bsicos.

    CSC

    CCL

    Crit.FR.1.7. Distinguir patrones sonoros,acentuales, rtmicos y de entonacin bsicos yreconocer los significados e intencionescomunicativas generales relacionados con losmismos, aunque sea necesario