fpnthii 30 w suite
DESCRIPTION
lute sheetTRANSCRIPT
7/18/2019 Fpnthii 30 w Suite
http://slidepdf.com/reader/full/fpnthii-30-w-suite 1/14
Silvius Leopold Weiss(1687 - 16 oct. 1750)
[Suite]WeissSW 62.1 à 8
et WeissSW 38*
Fa majeur
Manuscrits de Paris
F-Pn Rés. Vmc ms. 61 (olim : Bibl. Mad. Thibault)Paris, Bibliothèque Nationale
Weiss à Rome
Folios 18v. à 22r.
Voir dans le manuscrit Harrach A-ROII, folios 70 à 81 (39v. à 42r.),
la Suite en fa majeur. [HRII10]
Jean-Daniel Forget [FPnThII_30]
Révision par Guy Grangereau
7/18/2019 Fpnthii 30 w Suite
http://slidepdf.com/reader/full/fpnthii-30-w-suite 2/14
Les pièces de la suite
Ouverture del Sg. Weis
Courente
[Gavotte] La galante
Minuet
Sarabande
[Menuet]
Gig
Menuet
7/18/2019 Fpnthii 30 w Suite
http://slidepdf.com/reader/full/fpnthii-30-w-suite 3/14
!
"
!
Scordatura par octave
## #
# # # # #! #!! #!!! $ " %
! " " # # # $ # # # #% #% #%% #%%& #%%%
Accord des 13 chœurs du luth
Accord du luth : fa majeur.
Ms. Paris II (F-PnThII), Silvius Leopold Weiss, Suite, en fa majeur. [FPnThII_30] Page 1
7/18/2019 Fpnthii 30 w Suite
http://slidepdf.com/reader/full/fpnthii-30-w-suite 4/14
! !
"
!# "
#$
%&
!
"
! $
#$$
! # $ #
$
#$$$
%
#
'
$ $
"
!(#
%#
#
"
! # !
!
%
!##
"
# % # $ #
%
#
#$
'
! % #
$ # $ ! &
% )
!
)
#$ #$ #%! $
#$$
" # % # # ##
#$
% )
#
)
$ #$!#$ # $
#$$$
" $ ## ! $ # $
#
%
$
) 5
#$!#$
) 5
#$"'(("
) )#
#$$
*
' )
4
((
#$
" )# # $ # $
#$$$
" $ ##
#$
! $ # ##
%&
$ *
"
## $ ## ! $ #
" # $ #
&
# ## $
#
%&
!
' # !
&
"
!
' $#
" #
' # $
" $
' $ !
" !
' "
7
$ # $
&
"
!*
'
$#*
"
#
'
# $ *
"
$
'
$ !
"
!
'
" $ # $ &
"
# ##
#$
#
' 3
%!
$ # $ &
+
+
#%
""
$ " # (
(*
%
(*
"
) (
(
11
)*
" )( )
(*(
#*
" " #
"*(1*)
$ "* # $
!
%
$
"
#$ !
#
#
" $#
!
# !
#
# % #
#
"
# % # !
#$$
% #
#$
" #' $ #
" # ! #
15
$
#
% #" " $ # # $
!
% $
" # $ ! $
" # $# $ # $
!
" # $# !
#$$
$ #
#$
" # # # # $ $
#
" $$ $$ !
21
!
#
" ""
#$
### ! $
#
"
# $# $# !
"
!
#
# !$ !(
&
% $
" #$ !
$
$ *
%
$ *
"
#$ $ #*
" # $ * # $ ! $
&
" $ $ !#$
27
Ouverture del Sg. Weis
1. Doigté absent de la tablature originale.
Ms. Paris II (F-PnThII), Silvius Leopold Weiss, Suite, en fa majeur. [FPnThII_30] Page 2
7/18/2019 Fpnthii 30 w Suite
http://slidepdf.com/reader/full/fpnthii-30-w-suite 5/14
!
!
! " # "!" " !"
$
! # ! ! !
!#
! "
!
! !"! " "
#
!
! % # $ # ! #
!
! # " & " ! #
!
! "!" " ! "
!###
!
34
"
!
! "#"
!
$%!
!
(1*)
!
!###
$!
! " !! !&
! # $& "$! " &
! " #& " #"
!&
! !! " !! "
! "
#
" #" !
! !
"
! "!
40
"
'
! 3
$ " !! 3
!!" ! 3
" " #
'
! 3
$ #%! 3
% %#! 3
$ # " " "
'
$(! % ( % !
!###
!
(2*)
# %
!
# % ! "
'
! "
$ ! & " "
47
!
! !
'
" $ " ' !
!#
$#! " # ! (
(
$(
! % ( (
!
(
!#
$(
! % ( ! (
(
!##
$(
! ! ( (
!
!###
! % %
!
" " "
52
"
'
! # #
!#
! !
!
" !
$
! " % # "
" ! "
'
! !
$
!##& !
!#
!
" "
!
! " " "
'
$%!!
& " !
!###
$%!
!
$
!##& !"
!#
!
" " " " '
$%
!
! 58
( !" !#
$%!
! !!&
$ !" "
) ! & *!!
!###
!
!& $ & " $*!!
!
! " )
& !" !
$
$ + !
+ "$ "
! + !+ "#%
! %)
# "!64
" " "
'
$ +
!
+
"$ "
! +
!&
+
"#%
!
%&
)
# "! " " & ! '
$%!!
!! $ "
$ " " !
!
" $
! " )
!" " "
'
! ! !
$
$
!
) ! & "
" !
! !!
!#
) &
67
" " " '
! " " !
!
!
$
) " " "
" '
$%!!
! $* $!#
,
!
70
1. Indication de croche absente de la tablature originale.
2. Liaison absente de la tablature originale.
Ms. Paris II (F-PnThII), Silvius Leopold Weiss, Suite, en fa majeur. [FPnThII_30] Page 3
7/18/2019 Fpnthii 30 w Suite
http://slidepdf.com/reader/full/fpnthii-30-w-suite 6/14
& #"
'## '
#!
$%
'
" #
' (
#!!
"
' (
' (
')
#!
"
')
')
' ( & (
$
$%
'
" #( #
#
"
'#
'#
'
#
'
" ! #! #!
(
(
" # ( # ( # (
$
" ' ( ' ( '
)
)
" ( ) ( ) ( #
#!!!
" ##### *
#
" # *# *# * (
$
$% ( " )
#!
( 6
#" (( & (
$
$% '
' ( )
#!
" ( ) # ( ## (
#!!
" # (
' # ( ##
#!!!
" (#& (#&
#!
' (
#
"
(
(
(
(
#! (
'
#!!
"
(
'
(
'
(
13
#
(
"
( #
( #
( (
$
"
( (
( (
(
#
(
#!!!
$% ( (
#!!
" ##
#!
$
' (
" # ( &
##
$%
'
"
'
$
"
( ' ( ' ( (
#!!!
"
# ( # ( #
19
(
#!!
"
' ( ' ( ( #
#!
" # # (#& ' (
#
" ( # #
' ( (
#
" # ' (
) ' (
#
" #
(# (##!!
"
'
#!!!# ' (
25
'#$
$
" '
'
' ' ( (
$% (((((
((((( (
" #( '
$
" ( ' ( ' (
#
(
" (
# (
# (
(
$
" # ' #( # #& (
#
$% #" ( #31
(
#!!
"
' (
' (
( #
& #!
$%
'
" #( #
#!!!
"
( #
( #
#
( & #!!
$%
(
"
'
#
# (
$
"
# ( # (
( #& #!!!
$%
#
"
(' #
(
"
(
#
(
#
#
37
Courente
Ms. Paris II (F-PnThII), Silvius Leopold Weiss, Suite, en fa majeur. [FPnThII_30] Page 4
7/18/2019 Fpnthii 30 w Suite
http://slidepdf.com/reader/full/fpnthii-30-w-suite 7/14
( & $
$%
(
"
# ( '
#!!
"
( ' ( ' ( #
#!
" # ' # # # (
#
" ( # ( ( # '
#
" # ( # ' ( #
(
" ( ' ( # #
44
(
$
" # ( # (
#!!!
'
#!! ( #
#!
" # #& (
#
$% '' # (
$
" ' ( '
# # (
$
" ( ( ( ) ' *
$
" * * * ) '50
( & (
$
$
(
"
' # # ( $
"
( ( ( ) ' * $
"
* * * ) ' ( & ( $
$
'
"
! !
#!!
# #
#!
" ' ' ((
#
# #
'
" **(( #
55
+
$
" +
++ #
#!!!
+ *
#!!
" + * + +
#!
++
$
" +
++ #
#!!!
+ *
#!!
" + * + +
#!
+ *
#
" + *& # ( #
61
( #
$
$
'
" # ( ## (
#!!
"
' (
')
#!
' *
#
"
' *
')
#!
' (
#!!
"
' (
')
#!
' * '
#
$ *"
) ( # ( &
$
$
!
"
# ( #
66
( & $
$ (
"
( ( ( ##
$
$#"
# # # ! (
$
$! "
(
( # ( &
$
$ ( " # '
#!!
! #
#!
" # (
#
# '
#
!
72
#
#!
" #
( & ( $
$%
#
"
#&
$
#!
"
# ' # # ' '
$%
!
((
(((
((
(((
77
Ms. Paris II (F-PnThII), Silvius Leopold Weiss, Suite, en fa majeur. [FPnThII_30] Page 5
7/18/2019 Fpnthii 30 w Suite
http://slidepdf.com/reader/full/fpnthii-30-w-suite 8/14
, $
'#
#!
"
#
# '
# '
(
'
' # ( # '" #
'
#
#
'
" '##
! & #
#
' (
#& #
#!
$ ##
#!
" #
# ( (
#!!
"
'
'
( '#
"
#!!
#
#!!!
"
#!! #!
# (
#!!
"
'
'
( '#
" #
#!
( & '
#
" #
'
' '#
'
"
$
(((((
((((( $
$
'
" '
5
( &
$
" #
'
' ! (
"
#& ! ( $
" (
! (
## ##
$
" #
## ( ( ( ( $
" # (
'
#
'
'
#
'
! ' # '
" #
'
10
## '
" ! ( & (
$
# #&
$
#! !(((((
(((((
15
[Gavotte]
Ms. Paris II (F-PnThII), Silvius Leopold Weiss, Suite, en fa majeur. [FPnThII_30] Page 6
7/18/2019 Fpnthii 30 w Suite
http://slidepdf.com/reader/full/fpnthii-30-w-suite 9/14
, $
+#
#!
"
#
# '
# !
( &
'
" %#
'
'
"
!
+
#
" *'
+ *& *
" # ( &
$
" #
' ( '
" *
' )
*
#
"
*
'
) *
"
)
#!
*
#!!
"
*
'
) *
"
)
#!!!
*
$
'
) *#+
"
+ +
#!
"
*&
'
#(
!
"
( &
$
#
#!
"
' #& (
'
# !
#
"
!
'
# (
"
#
#!
5
!
#!!
"
!
'
# (
"
#
#!!!
!
$
'
# ( # (
"
' #&
#!
"
#& ( #! ( &
$
# '#
"
#!
'#
(((((
(((((
) '
#!
" ( & '
#!!
$#
#!!!
' ( )
" 11
(
#!!
' # ( # '
" ( '
#!!
#& '
#!!!
"
( & ( # '
$
# #& (
#
"
'
' # ( # ( # (
'
#!!
" #& '
#!!!
( '
$
) '
#!
( '
#!!
" #& '
#!!!
( '
$
) '
#!
15
(
'
#!!
" #& '
#!!!
( & '
$
# #& '
#
"
( & '#
#
#!
( & '
#
$#& ( '
$
"
'
' # (
" (
' # ( #
$
"
$
'
#!!! #!!
"
#!!
'
#!
20
*
#
" )
#
( &
'
# (
$
' # ( # ' # ' !
+#
#!
"
#
# '
# !
( &
'
" %#
'
'
"
!
+
#
" *'
+ *& *
" #
25
( &
$
" #
' ( '
" *
' ) *
#
" *'
) *
" )
#!
*
#!!
" *'
) *
"
(
'
# !
#
"
!
'
# (
"
#
#!
!
#!!
"
!
'
# (
" + +
#!
" *& '
#(
!
" ( &
$
30
# (
#!
"
#
'
( # ! '
( #!!
"
#& ##!
"
#& ( #! ( & $
# '#
"
#! '#
!
(((((
(((((
36
La galante
Ms. Paris II (F-PnThII), Silvius Leopold Weiss, Suite, en fa majeur. [FPnThII_30] Page 7
7/18/2019 Fpnthii 30 w Suite
http://slidepdf.com/reader/full/fpnthii-30-w-suite 10/14
& ')$
)) ') ' ')
#!
$
#) ')
' '
#
" ( ( &
#!!
$ (
$
' )*" )&
#!
$ *" ) '& $ *+
#
$ *& +" #
( &
$
$#
"
'#
#!!!
$ (
#!!
" ) )&
#!
* ) * ( &
$
$
'
"
! # ( ')
$
)) ') ' ')
#!
$
#) ')
' '
#
" ( ( &
#!!
$ (
$
' )*" 6
)&
#!
$ *
" ) '&
$ *+
#
$ *& +
" # ( &
$
$#
"
'#
#!!!
( #" ( ( & (
$
$% '
' ( '
$
#!
' (((((
((((( '
#!
$ ' )
12
( &
#!!
$ '" ( ( &
$# (
#!!!
$#& (
( &
#
$#
" ( (
( '
#
$ ( &
#
#
#!
" ( # (
#
$ (
#
#
#!
(
#!!
" ('# (#&
#!
' ( &
#
$ '#"
# (
#!
18
(
#!!
$#&
#!!!
(
$
)
#!
$ ( &
#!!
#&
#!!!
(
& $
" # #
& ( #
$%
'
' #
'
$
" #
' ! # ( ')
$
)) ') '
')#!
$
#) ')
'
#
" (( &
#!!
$ (
$ *
'
(1*)
)*" 25
)&
#!
$ *
" ) '& $
((((( '
#
$
R
! &
#
#&
#!
#
'
$
'& #
! &
#
#&
#!
"
( ( & ' $
$%
'
'
( '
$
#! '# !
(((((
(((((
32
Minuet
1. Basse absente de la tablature originale.
Ms. Paris II (F-PnThII), Silvius Leopold Weiss, Suite, en fa majeur. [FPnThII_30] Page 8
7/18/2019 Fpnthii 30 w Suite
http://slidepdf.com/reader/full/fpnthii-30-w-suite 11/14
& # '# '
#!
"% #' # '!
#
$ ( & " % #
#!
' ( #
#!!
" ' #&
#!
" ( '
# #& "
')
'
#!
* ( &
#!!
" #' ( # (
#!!!
"
'
( #
(
'
( &
$
" # ' ( #&
(
( '
#
"
( ' (
#
#&
#!
' ( &
#
" #
(
#!
( '
#!!
) #& #
#!
" ( '
' ##& (
#
$%
'
' # '&
" %
'
'
$
$(((((
(((((
4
(((((
( (
$
" % ( '
)# '
$
$ *"
) * )' ' ( &
$
" # ' ( (
'
#!!
( )# '
#!
$ *#
#
" ) *
'
# ( &
$
"
'
' ( #
#!!!
"
'
' #( #
#!!
"
'
' (
8
)#
#!
" '
' ) *##
#
" )
' * *
## (
$
" ( ( & #
#!!!
'
#!!
! #&
#!
"
#!
#! #
!
#
#&
'
" !
#
#
#
# (
13
(
'
"
'
*
$
*
#!!! #!!
)&
#!
" '
&
+
## #! #!!
" * + * +
#!
*
' # (
#!!
" #' ( '
#!!!
" (
' # (
!
" '
17
( &
$
" # ' !
## (
(
##
" ( !
$
( ' ( & # '#
"%#'
#!
$
!(((((
(((((
21
Sarabande
Ms. Paris II (F-PnThII), Silvius Leopold Weiss, Suite, en fa majeur. [FPnThII_30] Page 9
7/18/2019 Fpnthii 30 w Suite
http://slidepdf.com/reader/full/fpnthii-30-w-suite 12/14
& '#
#!
$%! "
#& $ # '
!
+ '##
$! ( ( #
" # ! ' #&
#!
# ( & ' $
+# '##!
$
# (
#!
$
#&
"
( # ( '# (
#!!
$
(
"
# (
$# (
#!!!
" ( # ( ( &
$
# #& (
#
$%
'
"
' ( ( $
$(((((
(((((
5
((((( '##
$#
" ! ' ! ! &
#!
+#!
'
$# ( (
#
$ (
" # (
(
# #&
$
+ ( '
$
'
#
$%
!
#
"
#&
#!
$
( & $
$
#
"
( '###!
$9
# '
!
$ '
'
" ! #&
#!
#
( & ' $
+
'###!
$
!(((((
(((((
15
[Menuet]
Ms. Paris II (F-PnThII), Silvius Leopold Weiss, Suite, en fa majeur. [FPnThII_30] Page 10
7/18/2019 Fpnthii 30 w Suite
http://slidepdf.com/reader/full/fpnthii-30-w-suite 13/14
%-
'" )#
'
#!
$ )" ) ( # ( # '
#!!
$ ( " ' ' #' ( # '#
#!!!
$ #" # ( #& ( &
$
" # ( ' ' #' (
# '#
#
$#"
' ( ' # '
!
$#
" #
(
( # (
$
" # '
#
# ( & '#
'
$
$
"
' ( (
$(((((
(((((
'
' 3
#( # '#
#
$#"
' ( '
5
#!
'
$
#)
" #! #
$
'
#
"
!
#
"
' ! #
#!
! # ( # (
$
$
"
( (
$
!
"
'##
$
'
"
' ! ' #& #
$
#!!! *
"
(1*)
##
$
'
" # '
!
$#
" # '
!
' #
11
( # '
$
(
"
( ' ! '
'###
$ '
" '##
! ' #& #
$
#!!! *
"
(2*)
##
$
'
"
!
" # #
$
# ( '##
$
#!
"
# '
$((((( (
"
R
17
# '#
$%
arpeggiato
# '#
$%
# '!
$%
# '!
$%
( ' (
$%
( ' (
$%
( ( '
$%
( ( '
$%
# '#
$%
'##
$%
# '!
$%
'#!
$%
( ( '
$%
$
"
# ( '##
$
#!
"
# '
$
!
(
((((
(
((((
22
Gig
1. Tablature originale : fa (a sur le 8ème chœur).2. Tablature originale : fa (a sur le 8ème chœur).
Ms. Paris II (F-PnThII), Silvius Leopold Weiss, Suite, en fa majeur. [FPnThII_30] Page 11
7/18/2019 Fpnthii 30 w Suite
http://slidepdf.com/reader/full/fpnthii-30-w-suite 14/14
& ##
#!
$ '
( & $
#
#!!!
" ( # ( # ! '##
#
$ '
#
" ! #
#!
! ( & ' $
+# '##!
$
##
#!
$
(1*)
' ( & $
# ( #!!!
"
( # ( # !
#
"
'
#
!
#!
# ( & ' $
+%(((((
(((((
##
#!
$
'# #&
'
"
' # ! '#
#
$5
#
"
( ( (
#!
# (
$
"
# ( # ( #
$
##
#!
$
'
(2*)
( & $
# ( #!!!
"
( # ( # !
11
#
" '
#
!
#!
# ( & ' $
+
# '##!
$
!(((((
(((((
15
Menuet
1. Tablature originale : accord illisible.2 Tablature originale : accord illisible