fplコンパクト形led fht/fdlコンパクト形led...

直管形LEDランプ・コンパクト形LED・LED電球ラインナップ

株式会社エコリカ　www.ecorica.jp

2015-07直管形LEDランプ（40形）専用器具

直管形LEDランプをご購入の前にご確認ください

●LED製品の消費電力・推定寿命は使用条件や環境によって異なります。 ●外観・仕様は改良のため予告なく変更することがありますのでご了承ください。このカタログの内容は平成27年8月現在のものです。rev.C(15.8.27)

新築時や改装時に！直結配線されているので、エコリカ直管形LEDランプがそのまま使え、面倒な改造が不要です。 ※下記以外の形状も受注生産が可能です。

工事なしで取替え

直結工事

おすすめの機種

安定器の種類

スタート式の種類

マークがあるものは、インバーター式です。

グロースタート式

磁気（銅鉄形）安定器

磁気（銅鉄形）安定器

※2※1※1

電子式安定器（インバーター）

インバーター式電子式安定器（インバーター）

※1工事なしの取替えは、安定器が劣化していない場合に限ります。　※2 一部機種ではご使用いただけません。　※3 直結工事には電気工事士の資格が必要ですので専門の工事業者に依頼しください。

器具にグロー球はついていますか？

安定器の種類を確認してください。スイッチをオフにし、蛍光灯を外してカバーを開けると安定器が見えます。型番を控え、メーカーにお問合せの上、安定器の種類を確認してください。

1. 口金ソケットの設置方法について

2. スタート式と安定器の種類をご確認ください

工事をせずにそのままご使用されているお客様へ

OK 注意 NG

直管形 LEDランプは下面の限られた角度しか光が広がりませんので器具の口金形状に注意が必要になります。直管形 LEDランプは照射面に対して平行にピンが並んでいますので、照射角度が限定されている直管形 LEDランプでは事前の確認と注意が必要です。

4. 口金(ソケット)の劣化状態の確認製品は 500g 以下になっておりますが、劣化した口金は落下の原因となります。耐熱テープで落下防止のため補強するなどの対策をしてください。また劣化がひどい場合は交換をおすすめします。落下防止については、直管形 LEDランプだけでは無く、従来の蛍光灯でも必要とされている対策です。

5. 取付け時の注意とアフターメンテナンスa. 通電したまま取付け/ 取替えをしないでください。必ず器具の電源はOFFにして作業してください。b. ２灯式の器具にエコリカ直管形 LEDランプと「従来の蛍光灯」「他社製品の LED」を一緒に取り付けないでください。c. 直結工事をした場合は、同梱の「配線工事済シール」を器具に貼り付け、誤挿入防止対策を行ってください。d. 3wayタイプを設置する場合は、取付け方に応じて正しく切替スイッチを設定してください。　 ●ラピッド2灯式安定器使用時…製品裏側の切替スイッチを「RAPID」側にしてご使用ください。ラピッド1 灯式安定器で使用される場合切替スイッチを　　　　　　　　　　　　　　　　[DIRECT] 側にしてご使用ください。※出荷時は【RAPID】側になっております。　 ●グロー式安定器使用時/ 直結接続使用時…切替スイッチを「DIRECT」側にしてご使用ください。e. 耐熱テープで落下防止のために補強するなどの対策をしてください。f. 定期的なメンテナンスを行ってください。

型番　ECL-FLTA-1T-M

本体　鋼板白色メラニン焼付

入力電圧　AC100V/200V 兼用

ラピッドスタート式

エコリカ直管形LEDランプ直結専用タイプ

直管形LEDランプ3wayタイプorエコリカ直管形LEDランプ

3wayタイプ

直結工事が必要です。

いいえ

はい

※3

http://www.ecorica.jp/led/ 検索エコリカ LED

株式会社エコリカ人と地球に貢献します

月～金曜日 10：00～18：00（祝祭日・弊社指定休日を除く）

■大阪本社　〒540-0027 大阪府大阪市中央区鎗屋町1-2-9■東京支社　〒101-0024 東京都千代田区神田和泉町1-1-16KONKOビル 5 階　

06-4790-2302お問い合せ

定期的な安定器の点検が必要です。器具内部の配線を変更して安定器を介さずに電源を直接 LED に配線する直結工事※を行うことにより安定器の寿命に左右されず劣化の心配もなくなり、安定器の余分な消費電力もカットできます。

3. 安定器の寿命について安定器の寿命は約10 年です。8～10 年の時期に全数交換が推奨されています。（通常の蛍光灯で使用の場合も、直管形 LEDランプで使用の場合も同様に劣化します。）10 年以上経過している安定器をご使用の際は、直結工事をしてLEDと交換してください。

※ 直結工事には電気工事士の資格が必要ですので専門の工事業者に依頼しください。

JAN　4571163366860

価格　オープン価格

調光器使用不可

型番　ECL-FLTA-2V-M



JAN　4571163367997



型番　ECL-FLTA-2C-M



JAN　4571163366846



54

185

74

1265900800

185

600

電源穴Ф20 取付穴

110

埋込寸法1235×220

電源穴Ф20

1251800 70

250

38.6

15

取付け穴取付穴

43

電源穴Ф20

1246900800

62

60

89

直管形LEDランプ　3way工事不要モデル / 電源内蔵

直結接続・グロー式安定器・ラピッド式安定器で使用できるから、既存器具が無駄になりません。

FPLコンパクト形LED工事必須モデル / 電源内蔵

FPL蛍光灯の取替えに最適。消費電力が60％以上削減できます。

FHT/FDLコンパクト形LED工事必須モデル / 電源内蔵

FHT蛍光灯・FDL蛍光灯の取替えに最適。消費電力が60％以上削減できます。

LED電球E26口金 / 密閉形器具対応

リビングや玄関のダウンライトに最適。エコマーク認定第１号だから安心の高品質。

演色AAA相当 Ra97

平均演色評価数

昼白色（5000K）で「演色AAA」相当※を達成！肌の色が美しく見える高演色タイプ新登場。

直管形LEDランプ直結専用

直管形LEDランプ　直結専用工事必須モデル / 電源内蔵

Hf蛍光灯と取替えられる標準タイプや、Ra97の高演色タイプなど、用途に合わせて選べるラインナップ。

ECL-LD4EGNAC100-242V 50/60Hz　昼白色2200lm 15.5W

ECL-L4EXDAC100-242V 50/60Hz　昼光色2300lm 17W

※ JIS 規格で定められた演色AAA 基準の各数値を保証している　ものではございません。


NEW

ECL-LD4EGN-L3AAC100-242V 50/60Hz　昼白色2100lm 18W

工事必須モデル電源内蔵

管径25.4mmでHf蛍光灯の取替えに最適

昼白色（5000K）で「演色AAA」相当※を達成！

特殊演色評価数も高い数値を実現

安心のノイズ対策一体成形で軽量化を実現

直管形LEDランプ直結専用

標準タイプ

※設置する場合は、現場調査が必要です。 ※ECL-LD4EGNの場合

G13 口金で管径 25.4mmのスリムタイプだから、一般蛍光灯はもちろん Hf 蛍光灯の取替えにも最適です。

R15R14R13R12R11R10R9R8R7

平均演色評価数特殊演色評価数

R6R5R4R3R2R1

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

光速度1.0

0.8

0.6

0.4

0.2

0

波長

ムラの少ない均一な波長

高演色タイプ一般LED

高演色タイプ一般LED演色AAAの最低値

● 口金 : G13● 質量 : 430g● サイズ：Ф33×1198mm

※ECL-LD4EG/2EGシリーズ

1198 (mm)

∅33

※発光部Ф30mm

ECL-LD4EGN-L3A JAN：4562451405132

全光束：2100lm 消費電力：18W発光効率：116lm/W平均演色評価数：Ra97

昼白色相当5000K

高演色Ra97平均演色評価数

※ JIS 規格で定められた演色AAA 基準の各数値を保証しているものではございません。

たわみに強いアルミニウム

ポリカーボネイト

発光部と背面の放熱部をポリカーボネイトで一体成形したモデルです。アルミニウムを採用することで、たわみに強く、軽量化を実現しました。

40形 ● 口金 : G13● 質量 : 200g● サイズ：Ф33×580mm

580 (mm)

∅33

※発光部Ф30mm

ECL-LD2EGN-L3A JAN：4562451405255

全光束：830lm 消費電力：7.5W発光効率：110lm/W平均演色評価数：Ra97


20 形

従来品に比べて性能UP

全光束2800lmだから、照度が必要な場所に最適

15.5W高効率消費電力

2200lm全光束

Ra80以上平均演色評価数141lm/W発光効率

直管形 LEDランプ（40 形）の専用器具もご用意しております。詳しくは、カタログ裏面をご覧ください。

● 口金 : G13● 質量 : 330g● サイズ：Ф28×1198mm

1198 (mm)

∅28

※発光部Ф25.4mm

ECL-LD4EGN JAN：4562451405125

全光束：2200lm 消費電力：15.5W発光効率：141lm/W平均演色評価数：Ra80 以上


ECL-LD4EGD JAN：4562451405231


● 口金 : G13● 質量 : 220g● サイズ：Ф28×580mm

580 (mm)

∅28

※発光部Ф25.4mm

ECL-LD2EGN JAN：4562451405217



【共通仕様】 ●使用温度：－20～＋50℃ ●入力電圧：AC100-242V（50/60Hz） ●力率：90％以上 ●定格寿命：50000 時間（光束維持率 70％時） ●定価：オープン価格 ●保証期間：3年※定格寿命は平均値であり保証値ではありません。※上記特性値は標準値です。※すべての器具に対応するものではありません。　★在庫及び発注ロットに関しては販売店へお問い合わせください。



40形 20形

ラインナップ

ラインナップラインナップ

高演色タイプ

高出力タイプ

25.4mmHf蛍光灯と同じ直径

明るさと演色性の両立が難しい昼白色タイプで、演色 AAA 相当の Ra97 を達成し、発光効率116lm/W を実現。色の再現が必要な場所に最適です。

Ra80※イメージです。

Ra97

日本人女性の肌色など特殊な色彩を評価する特殊演色評価数（R9～ R15）。特にR9( 赤色 )の再現が大幅にアップし、肌の色が美しく見えます。

● 口金 : G13● 質量 : 330g● サイズ：Ф32.4×1198mm

ECL-LD40FNBAC100-242V 50/60Hz　昼白色2800lm 19.5W

1198 (mm)

∅32.4

ECL-LD40FNB JAN：4571163367959



ECL-LD40FDB JAN：4571163366914


● 口金 : R17d● 質量 : 600g● サイズ：Ф32.4×2367mm●両側給電方式○付属品：落下防止器具

2367 (mm)

∅32.4

ECL-LD110FDN JAN：4571163366884

全光束：5400lm 消費電力：46W発光効率：117lm/W平均演色評価数：Ra80 以上


40形 110 形

ラインナップ

既存の蛍光灯と取替えても違和感のない明かりを実現。長時間の点灯や天井が高く照度が必要な工場や倉庫の照明で、大幅なコスト削減ができます。

Hf蛍光灯をLEDに取替えたい。主な用途

天井の高い工場や倉庫に、高効率のLEDを導入したい。主な用途

主な用途印刷物などの色検査や美術館、博物館に最適。


受注品★

受注品★ 受注品★ 受注品★

昼光色相当6500K



エコリカは、EMI 試験の基準に準拠しており、「VCCI CLASS B」「CISPR 15」を取得しています。ノイズによる誤作動や影響がある、医療現場などでも安心してご使用いただけます。

VCCI CLASS B

CISPR 15


ECL-LD40FNBAC100-242V 50/60Hz　昼白色2800lm 19.5W



ECL-LD2EGN-L3AAC100-242V 50/60Hz　昼白色830lm 7.5W

一般的な蛍光灯 ¥68,429

エコリカLED ¥29,082 ¥39,347お得！

40形

【共通仕様】使用温度：－20～＋40℃/入力電圧：AC100-242V（50/60Hz）/ 平均演色評価数：Ra80 以上 / 定格寿命：50000 時間（光束維持率 70％時）/ 定価：オープン価格 /保証期間：3年※定格寿命は平均値であり保証値ではありません。※上記特性値は標準値です。

いつも通り取替えるだけ

ECL-L4EXD JAN：4562451405163

全光束：2300lm 消費電力：17W発光効率：135lm/W


● 口金 : G13● サイズ：Ф32.4×1198mm● 質量 : 430g

1198 (mm)

∅32.4ECL-L4EXDAC100-242V 50/60Hz　昼光色2300lm 17W

20形● 口金 : G13● サイズ：Ф32.4×580mm● 質量 : 270g

580 (mm)

∅32.4ECL-L2EVDAC100-242V 50/60Hz　昼光色1100lm 9.9W

ECL-L4EXW JAN：4562451405187


白色相当4200K

ECL-L4EXN JAN：4562451405170



ECL-L4EXL JAN：4562451405194


電球色相当2800K

ECL-L2EVD JAN：4571163367263

全光束：1100lm 消費電力：9.9W発光効率：111lm/W


ECL-L2EVN JAN：4571163367270



ECL-L2EVL JAN：4571163367294



直結接続使用

既存器具はそのまま！

グロー式安定器使用

ラピッド式安定器使用

電源内蔵タイプなので配線を付替えるだけの簡単な工事でご使用いただけます。また、安定器にかかる余分な電力をカットできるので、さらに節電。

3wayタイプは、グロー式・ラピッド式安定器使用の場合、工事なしでそのまま取替えられます。さらに、安定器が劣化した場合は直結接続工事をすることで、継続してご使用いただけます。

※安定器を外さず、工事なしで取替えるだけでご使用いただけるのは劣化していない磁気式（銅鉄形）安定器のみです。劣化した安定器やインバータ(電子式安定器)は、安定器を外して直結工事をしてください。（直結工事は電気工事士に依頼してください。）

既存器具に対応しているので、安定器をつけたまま蛍光灯と取替えるだけで使用できます。

1

2

3

高い省エネ性を実現

取替えすぐに50％以上節電！しかも3.4年で初期費用回収！

【コストシミュレーション条件試算】●LED蛍光灯はエコリカECL-L4EX（17W）の場合●1日平均12時間点灯、264日稼働の条件での試算●電気代は27円/KWHで算出●LED照明の初期導入費用と施工費を入れた試算●従来蛍光灯・安定器の交換費用含む●管径の細い器具に取付けられない場合があります

1日の点灯時間

12時間

月間稼働日数

22日

（円）

500,000

400,000

300,000

200,000

100,000

0 1 2 3 4 5 6 （年）

エコリカ直管形LEDランプ

約3.4年で同額に！

蛍光灯

1日の点灯時間

12時間

月間稼働日数

22日

■1年間の電気料金■一般の蛍光灯と取替えた場合

■3wayタイプとは？


FPLコンパクト形LED

電源内蔵のため

「まびき使用可能」外付けタイプより

工数を削減できる※明るさが充分な場合

簡単な工事で導入可能

イニシャルコスト削減ランニングコスト削減

安定器への配線をカットし、配線のみを付替えるだけの工事です。

電源内蔵で工事が簡単

※イメージ

Ra80 Ra70

■高演色で自然な「光」

高品質

自然光に近い演色性Ra82.5を実現。色が自然に見えるので、肌の色や食べ物がきれいに見えます。

■ノイズ対策エコリカはEMI試験の基準に準拠しており、「VCCI CLASS B」「CISPR 15」を取得しています。ノイズによる誤作動や影響がある、医療現場などでも安心してご使用いただけます。

【共通仕様】使用温度：－25～＋50℃/入力電圧：AC100-242V（50/60Hz）/ 平均演色評価数：Ra82.5 以上 / 定格寿命：50000 時間（光束維持率 70％時）/ 定価：オープン価格 /保証期間：3年※定格寿命は平均値であり保証値ではありません。※上記特性値は標準値です。※すべての器具に対応するものではありません。★在庫及び発注ロットに関しては販売店へお問い合わせください。

● 口金 : GY10q-4 / GY10q-2● サイズ：Ф53.9×245mm● 質量 : 150g

27 形

全光束：1100lm 消費電力：10W

発光効率：110lm/W昼白色相当 5000K

JAN：4571163367409ECL-FPL27DN


発光効率：110lm/W白色相当 4200K 受注品★

JAN：4571163367416ECL-FPL27DW


発光効率：100lm/W電球色相当 2800K 受注品★

JAN：4571163367423ECL-FPL27DL

∅39.1

29.4

245

53.9

(mm)

VCCI CLASS B

CISPR 15


36 形



JAN：4571163367089ECL-FPL36DN



JAN：4571163367096ECL-FPL36DW



JAN：4571163367102ECL-FPL36DL

∅39.1

29.4

410

53.9

(mm)


55形



JAN：4571163367119ECL-FPL55DN



JAN：4571163367126ECL-FPL55DW



JAN：4571163367133ECL-FPL55DL

∅39.1

29.4

535

53.9

(mm)

工事不要モデル電源内蔵

工事ができない施設やオフィス、テナントビルに。

直管形LEDランプ 3wayタイプFPLコンパクト蛍光灯をLEDに取替えたい。簡単な工事で導入したい。主な用途主な用途

● FPL55形の場合

明るさそのままで、大幅な省エネを実現

【試算条件】※FPLコンパクト蛍光灯はエコリカECL-FPL55DN(21W)の場合です。※1日平均12時間点灯、264日稼働の条件での試算。※電気代は、電力料金目安単価27円/kWhで試算。(「電力料金目安単価」は地域により異なります。また、実際の使用状況・条件などによっても異なります。)※LED照明の初期導入費用と施工費を入れた試算。※従来FPL・安定器の交換費用含む。

■一般のFPLコンパクト蛍光灯(55形)と取替えた場合

10W27W一般的なFPL

一般的なFPL蛍光灯に比べて、消費電力約60％カットを実現。十分な明るさで、電気代も大幅に削減できます。

16W36W一般的なFPL

50％以上削減

● FPL27形の場合

一般的なFPL55形

エコリカLED

21W

55W● FPL36形の場合

60％以上節電



10 2 3 4 （年）

100,000

600,000

400,000

500,000

300,000

200,000

（円）

エコリカFPL形LED

一般FPL

約3年で同額に！

ECL-L4EXDAC100-242V 50/60Hz　昼光色2300lm 17W

■消費電力 ■全光束消費電力を50％以上カット。電気代を大幅に削減できます。

従来の照明と同等の明るさで、大幅な高効率化を実現しました。

17W9.9W

※電球色を除く

40形

20形

2300lm1100lm

40形

20形

※

※

品質安全性・光学特性・環境配慮の信頼を証明しました。

■白熱電球との寸法比較

E26口金

エコリカLED電球（LDA11N-H-R1）（LDA11L-H-R1）

（LDA11L-H-R1）（LDA11N-H-R1）従来の白熱電球全長 98mm　外径 55mm

信頼の日亜化学製LEDチップ採用

■光の広がり方（配光）が電球と異なります。

イメージ図イメージ図

白熱電球の配光 LED電球の配光

■明るさの目安※すべての方向へ放射される光の量（lm：ルーメン）

全長 118mm　外径 60mm880lm 1050lm

白熱電球 60形810lm

80形1160lm

明るくて省エネ。安心の高品質。

エコマーク認定第1号

長寿命40,000時間長寿命だからランプ交換の負担を軽減できます。

■安心の2年保証お客様に安心・安全にご利用いただくために、保証期間を2年とさせて頂いております。

● 口金 : E26●サイズ：外径 60mm×118mm● 質量 : 130g※調光機能付き器具には使用できません。

■下方向に広がる明り ■消費電力を大幅に削減

■交換の手間が軽減

品質安全性

光学性能環境配慮

JISに基づく製品寿命4万時間の証明や、昼白色85lm/W以上、電球色70lm/W以上の発光効率基準、平均演色評価数の適正基準など、エコマークによる厳しい検査や安全性の追求、厳格な品質基準をクリアした製品だけに対して付与されるエコマーク初の認定LED電球となります。

一般的な電球

エコリカLED 10.9W

54W

※定格寿命は平均値であり保証値ではありません。※上記特性値は標準値です。※器具の種類によって使用できない場合があります（屋外での使用不可）。浴室などでは必ず防湿器具でご使用ください。※取扱いについての注意事項は、パッケージをご確認ください。

【共通仕様】使用温度：0～＋40℃ / 入力電圧：AC100V / 平均演色評価数：Ra80 以上 / 定格寿命：40000 時間（光束維持率 70％時） / 定価：オープン価格 / 保証期間：2年

2012年4月基準適合

製品寿命4万時間光学特性（発光効率・演色性）品質安全性（PSE適合、更にSマーク取得）有害物質の制限RoHS指令に対応

※白熱電球（一般電球）の寿命約1,000時間との比較

※白熱電球60W形（54W）との比較

光の拡散範囲を下方向に絞ることにより、照明直下における高いレベルでの明るさを実現しました。

120°

LDA11N-H-R1 JAN：4571163367386



● 口金 : E26● サイズ：外径 60mm×118mm● 質量 : 130g※調光機能付き器具には使用できません。

LDA11L-H-R1 JAN：4571163367393



外付けタイプより

工数を削減できる

簡単な工事で導入可能

イニシャルコスト削減ランニングコスト削減

既存器具と比べて

60％以上節電

安定器への配線をカットし、配線のみを付替えるだけの工事です。

■高い省エネ性 ■電源内蔵で工事が簡単

FHTコンパクト蛍光灯形LED　ラインナップ

FDLコンパクト蛍光灯形LED　ラインナップ

【共通仕様】使用温度：－25～＋50℃/入力電圧：AC100-242V（50/60Hz）/ 平均演色評価数：Ra80 以上 / 定格寿命：40000 時間（光束維持率 70％時）/ 定価：オープン価格 /保証期間：3年※定格寿命は平均値であり保証値ではありません。※上記特性値は標準値です。※すべての器具に対応するものではありません。★在庫及び発注ロットに関しては販売店へお問い合わせください。

● 口金 : GX10q● サイズ：Ф48×122mm● 質量 : 100g


JAN：4562451405026ECL-FDL18FN

JAN：4562451405101


FHT/FDLコンパクト形LEDFHT/FDLコンパクト蛍光灯をLEDに替えたい。簡単な工事で導入したい。主な用途

E26口金密閉形器具対応

LED電球玄関・リビングのダウンライトをLED化したい。高品質のLED電球が欲しい。主な用途


JAN：4562451405033ECL-FDL18FL電球色相当2800K

18 形● 口金 : GX10q● サイズ：Ф48×128mm● 質量 : 110g

27 形

● 口金 : GX24q● サイズ：Ф48×120mm● 質量 : 100g

ECL-FHT16FN

122

48

(mm)

128

48(mm)


ECL-FHT16FL電球色相当2800K




42 形

電源内蔵タイプなので配線を切った安定器は置いたまま、配線を付替えることでご使用いただけます。

AC 100V-242V

新配線 L

N

安定器(既存)

切断

■安定器の別途破棄＆メンテナンスが不要！

既存器具はそのままで60％以上節電！高品質

120

48

(mm)

126

48

(mm)

152

48(mm)

174

48(mm)



JAN：4562451405088ECL-FHT24FN昼白色相当5000K



JAN：4562451405095

JAN：4562451405118





JAN：4562451405071





JAN：4562451405057




JAN：4562451405002ECL-FDL27FN昼白色相当5000K

JAN：4562451405019ECL-FDL27FL電球色相当2800K


縦挿しタイプ横挿しタイプ斜め挿しタイプ 2本挿しタイプ

※調光機能には非対応です。また、一部特殊な灯器具や密閉型灯器具には使用できない場合がございます。※ソケット部が可変式の照明器具にもご使用いただけます。

先端まで無駄なく明るい。

■4タイプの取付け方向に対応

■こだわりの設計

熱がこもりにくい安心設計。LEDは熱に弱いため、熱を逃がすための放熱板（ヒートシンク）を採用することで、空気中に放熱できる構造にしました。

一般的なFPL55形

エコリカLED

21W

55W

60％以上節電

約80％節電※

約40倍※

仕様とラインナップ受注品★

受注品★

受注品★

受注品★ 受注品★ 受注品★

1日の点灯時間

12時間

月間稼働日数

22日

【試算条件】※FHTコンパクト蛍光灯はエコリカECL-FHT42FN(15W)の場合です。※1日平均12時間点灯、264日稼働の条件での試算。※電気代は、電力料金目安単価27円/kWhで試算。(「電力料金目安単価」は地域により異なります。また、実際の使用状況・条件などによっても異なります。)※LED照明の初期導入費用と施工費を入れた試算。※従来FHT・安定器の交換費用含む。

■一般のFHTコンパクト蛍光灯(42形)と取替えた場合

10 2 3 4 5 （年）

100,000

200,000

500,000

（円）

300,000

400,000

エコリカFHT形LED

一般FHT

約3.2年で同額に！

fplコンパクト形led fht/fdlコンパクト形led...

Documents