La geometria de Cartan de las coordenadas polares planas: dinamicarotacional en terminos de la conexi6n de espin de Cartan.

por

M. W. Evans y H. Eckardt

Civil List y AlAS.

(www.webarchive.org.uk, www.aias.us, www.upitec.org, www.atomicprecision.com,www.et3m.net)

Traduccion: Alex Hill (www.et3m.net )

Resumen.

Se aplica la geometria de Cartan a lascoordenadas polares planas para calcular los elementos dela tetrada y de la conexion de espin, a partir de principiosbasicos de la geometria. Se demuestra que la torsion deCartan es distinta de cero para las coordenadas polaresplanas, refutando asi la relatividad genera] einsteiniana. .Esta ultima supone, incorrectamente, que la torsion esigual a cero. Calculos sencillos basados en lascoordenadas polares planas demuestran que ]a torsion deCartan constituye un caso especial de una torsion con unadefinicion mas general, un caso especial en el que lasconexiones son iguales entre si y de signo contrario. Estasnuevas tecnicas matematicas se aplican a la dinamicarotacional, y se demuestra que la velocidad angular es unaconexion de espin de Cartan.

Palabras clave : Teoria ECE, geometria de Cartan de las coordenadas polares planas, geometria de Cartan de ladinamica roiacional,