ford c-max + ford grand c-max - ardea auto...30 c-max_15.75_v2_master_inners.indd 30 20/03/2015...
TRANSCRIPT
FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX
C-MAX_15.75_V2_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 17:27:49
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 1 20/03/2015 12:55:19
���������������� ������������������ �������������������������
�������������� �������������������������� �������������������������������������������� ��������������� ��������� ����
C-MAX_15.75_V2_MASTER_240x185 Cover.indd 4-6 26/03/2015 17:28:06
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 2 20/03/2015 12:55:30C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 3 20/03/2015 12:55:39
���������� ����������������������������������������������� ��!��"�����!���#�!����$����������%&�
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 4 20/03/2015 12:55:48C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 5 20/03/2015 12:56:19
���� �������������������'���'��"������(������� ��)�������!��"�����!���#�!����$�����%&�
6
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 6 20/03/2015 12:56:53
7
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 7 20/03/2015 12:57:05
������������ ���������������� !"���#�����������$� ��$���������
�����%!��$�����������������������������
�����#������������������������������� !"
������ ������#���������&���������������������
�� !"�&����� �#�� ���������������'�����
�������������������#��������������������
���������������� ��$�����������������������
���������&���((� �����#������������
$������������������$ ����&������
888888888
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 8 20/03/2015 12:57:16
9
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 9 20/03/2015 12:57:26
)���������������������������� ��������
*���������#�� �������������������������� !"��$������������� ������#�&������ &������������#��!������� ������ &����#������������������������������$�&������������������������$ ������������������������������� ���+�����,��$���������������� ��������������#������������*���-������������#������������� ���� &���������$������������$ ������ ������
Untitled-3 10 27/03/2015 11:22:13
11
Untitled-3 11 27/03/2015 11:22:18
��������������� ������������� ��
�������� �
������������������������� �
�������������� �������� ����������
����������������� ����� �
������ ��������� �� � ������������
� ����� ��� ����� � ���������
����� �����!���������� ��!�"���������
�������������������
#��!������������ ������������� ���$�%&����� ����������������������� ������� ������������� �� ������������������!�������������������������
#����$�%&������������� �������������� ������������� �� � ��������� � ������� ���� ��������� ��
�� � ���������������������� �����!����������������'������������������������"�� � �� "� � ���� ����
����� ��������������������� ����� ������� ������"����(��������������� ������ �������� )��� �������
*��� ���+� ��������������������� ��� �� ������������������� �
������������ �������������
������� � ��#����$�%&��� ��
�� ����� ��������� ���� �����
��� � ������������� �� �
��������� � ������� ���� ����
����� ���� � �����������������
����� ���� ����������������
�����"� ���� �
12
Untitled-3 12 27/03/2015 11:22:31
13
Untitled-3 13 27/03/2015 11:22:34
��� ���������������������������
������� �� ��������"����
�� � ����������� ��� ��
��� �������������$��
��������������������� ����� (
�������������� � �� ��������
������������������"� �����������
����������������� ��������
���� ���������� ����� ��
�� ������ � ��������������
�� �����,-,-,� ���� ��������
������ �)��� ��$�%&+
������������������
�����"������ �������� �
�$�%&��������"������!�����
"��� "��������� �%���
������������ �� � ����������
����� "�������������������
�� ��������� �
����!������������������� ��������������������� ������� � ����� � ��������������� �� �������#������ �
�$�%&��������������� ������ ��������"� ����� �%����"� �������"���������$��������
�������������������������� ������������ #����� ���� ���� �.�����(������
����������!�� ����� ��������
Untitled-3 14 27/03/2015 11:22:43
15
Untitled-3 15 27/03/2015 11:22:46
%�����'���%������������� ������������������������ �� �
%�����'���%����������������������� ���������� ������� �/��� �������� � ������� ���� ������ ��������������������������������� �������0������� ������������������������������������"������������� (������������ ������������(������������� ������ ���� ���� �������� �)��������� � ��������������������� �������������� ��� +�
'���$�����������������%�����'���%�����(������ ���������(� ������������������������� ���� �������� �1����������������������������������(������������� ������ ���� ���� �������� ��2� ���������������������������������� (����������������� ���� ������ �� �� ���������������*����� ������������ ��)/������������ �����+�
3 ���
�� �3 ����
����
1616
Untitled-3 16 27/03/2015 11:22:56
�4��������
�5����� �
�����������
��
��������
�6��������������
17
Untitled-3 17 27/03/2015 11:23:02
�4�� ������
�����������
�.�����������������,,�
� ����7
��� ��
�4������� ��������
�����������������!�������
�� �� ����� !"�������#���������
$��#%�#�������#����8/�,�� ����"������������ (�� ��������
����� � (�� ������������ ��� � ������������������ �������"�
������������ "����� ��������������� ����� ��9��1��������������"�������� � ������ ���$�������� �����:�� ���������������
���;<����$��������������� �� ��������������� � �
18
Untitled-3 18 27/03/2015 11:23:06
19
Untitled-3 19 27/03/2015 11:23:12
�����#%��� �����������&�%��'����%�&����'�����&�#%��
3 � ������ ��������������##������ ������������� ����������������� ("�����������"���(����������#%�&�#%�����#%������� � "����� ����������������������� �������
��� ���� ��������� �
���$!� � �������� �� ��#����$�%&"� � ������ �� ��"��� ���� �������������"� � ��� ������� ������������������������������������� � �������� ������� � ������ ������� ��� �� ����������������� ������������������������ ������������� �����3 ��� ���������� ��()*�����������#%���"����� �������� ������ ��� ����(������������������������������ �������� �
20
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 20 20/03/2015 14:12:01
���������������������� ���������������
21
Powered by FORD EcoBoost
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 21 20/03/2015 14:12:11
���������������������������� ! "#��$$ �%�&���!�����$#�����'����&�"��!���'��! ���'� #�&�����'��������������&��������������" � ��&���(&��#��$����$�$�����'� �����" � �%�"��&��)��"���$�#�������������'���&����'�����"�$$��$���������)��� �&�*+��,�'��(����&��-����������)������$!����&�'� ����! � $��" � ���.�
■� ���/%0+������! � $����&����"�)��������&���������� ������� ����'���� (�����1����
■� ���/%2+������! � $������������" '������&��#��$����$����&��/%3+������! � $��&������������'�%�"��&��)��"���� '�'����)�&���� �����&$� (�������-�����"�$$��$��
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 22 20/03/2015 14:12:22
22
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 23 20/03/2015 14:12:37
23
4��+* �$� ���$$�$�5����) �#��� "�&��)�$!������-���&� (�&��'�� '����������� �$��'�����)��� �"��������66�������&��&��� �����'������#������"��&�����& ���� "��$!��&����""��������&������� &��) �&�� ��&�-��&������� �$��'�)�$!������-��$��
���������� ��������������
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 24 20/03/2015 14:12:52
25
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 25 20/03/2015 14:12:57
����������������� ��������������
*+��,��"�������������������������
■� /37�8+$#-$�)��& ##����
■� � ���$���(� ��'����"���
���!�� "&�� "��$���'�
■� ��-���$!����&�������������$#��'�$�
���!�� $$����-����"���
'�9���'����&����!����'�)�����$�
■� ����+� --�����"$:$���"�;���<�
■� ��!�����'���'�
■� ��-�� ��$!���$��������$��'���'�
;��*<�
■� �!���(&������!�������;�������&�
*+��,<�
■� � �&��$:+������ "��$!��$�����&�
��-$:$���"�
������������������
■� ��-���$!����&�������� �$���
����������
■� ����'����!����'�������� '���
���$������$����- "�
■� ��&"��'�����$����'����&��
��$����&��$$� �����&��� '���������
��'����!����'��
■� � �&������'$����� �����!�����
#�&�����$�������)��&��������
■� ��� ,�; ������� �����&�&$�
��'��$�� ��� ,<�����$��'��'���� ��
-��&������'���&$�����$�
■� ������#� #�����'���
■� �����!�� "��������# �����'��#���
;� ���������������&�*+��,<�
■� �:=�:>�
�������
�������.�/%0��! � $��;8?-)@/00�#-<�
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 26 20/03/2015 14:13:08
27
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 27 20/03/2015 14:13:17
����������������� ��������������
*+��,�����&��&��� ���������������� ����������!���"�����
■� /37��!��"�������'���2AB+$#-$�
;�B,�?<�
■� ��-���$!�����$���������
���)�"����������$#��'�$����
!�� $$����-����"���'�9���'����&��
��!����'�)�����$�
■� 4 �����'��#������!�� $$����-����
�������������� ����������!���"�����
■� ���! �&��� ���'�
■� ����������-��&�$��������
���$����'$# --� #�
■� C!����� ���&����-�&��'�"���
���D(����! ���$�����&�$��-$���
■� *���$�! ��� �"���
$�����&$��'�������
■� ��&"��'����$��������&��$�����
#���$����&��$$� ��
■� �A���/B���$�����'����&���"���
�������
�������.�/%0��! � $��;EB-F@/B2�#-<�
���$�.�/%2����� �G���*��;80-F@E2�
#-<�
��������������#
;$��&�&<�
����������� ������ $����"�#������
;$��&�&<�
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 28 20/03/2015 14:13:34
2929
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 29 20/03/2015 14:13:45
����������������� ��������������
*+��,�������"��&��� ���������������� ����������!�%�����������
■� /87�/2+$#-$��!��"�������'���
;�B1�8<�
■� ��$�"#���"������!�� "&��
$�����&���
■� � ���$���(� ��'����"���
���!�� "&�� "��$���'�����-���
■� ���!�� "&��()��-��'� #�
� ���$���# ���������
■� ��� "��$!����$!�-���&��
- #"#���
■� � '����$�'�����- #"#���"���
H���&'�������!����'�
■� ������)�$$��$�"�����'��$��$ ��
�������������� ����������!�%�����������
■� ���! �&��� ���'�"���&������
��-�� ��$!����� "��$!���
��"#��������'���'�;����*<�
■� � �&�4 )���$���-� #�
■� 4��"��"�$� ���-�&��'�"���
! ���$�����&�$��-$�����
&���&�"��$� �����D(�
■� 4��"��"�"�&&��! �$ ��"���
('�$ �������'���"��������!���
�� ���&�����$!���(����
�"$�����
■� 4��"��"�����!�-� #� "��$���'�
�����$���"�����#����
■� ��&"��'����$��������&��$�����
#$$'���$$� ��� ����
■� ��&"��'�����$����'����� '������
�����'����!����'� #�#$$'���$$� ��
� �����
■� 4( �&! �$ ��"����2�
#���'���"��%�� ������� �&������
-��&�� �$������$#��'��
■� H�!��� $���$���� "��$���'����
$!�-����&��"������!�� "&��
��&�
■� ��� "��$!��&�""��&��
!�������-��-$#��'��
■� H������$�#����!����'�� �����!�����
■� �"���������$�#����!����'�
■� �$�#��$����"����� �&�� ' �
■� �� ��$�� ��"������
�������
�������.�/%0��! � $��;EB-F@/B2�#-<%�
/%2��! � $��;//0-F@/20�#-<�
���$�.�/%2����� �G���*��;II-F@/B0�
#-<%�B%0����� �G���*��;//0-F@/20�#-<�
��"�������������!�� ��$���#
;$��&�&<�
&���'�(��&��������)
;$��&�&<�
���� ��)��!**����!���$�������� �+����#
;$��&�&<�
30
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 30 20/03/2015 12:52:09
������������������� ������� ���������
���������� ��������������
������ �������������������������������
�������������� ��������������������
��������������� ��� ��������� ����������
���� �� ��������� ������ ������ ������������ �
�� �������������� ���������� ����������� ��������
��� ������������������ ������������������������
��� ���������������� ������������� ��� ����� �����
���������� ������������������ ��� ��������������
� �������
����� ������������������������������������������������ �� ��� !������ ������������ ������
��������������
�� ������ �������������������������������������
��������������� ��������������������� �����
��������� ���������
� �� ���� ���
��� ����� ������������������� �����
���������� ���� ��������� ��������������
�������� �� ������������������� ������������
������ �����������!���������� ���������
��� ������ ������� ������� �� "��������
�������������������������������������#���
�������� �� ����"������ ������ ���������
������������� ������������������
������������ �������� �����
� ������������������
���������������� ������������� ����
���������������������������������������
������ ��������������� ��$������� � �
���������������������������� ��� ��� ���
�� ������������� ��� ��� �����%&��������'(�
��� ���� ����� ����)�
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 31 20/03/2015 12:52:47
�� ���������� �!��� ����"#"�����$��!�%�����������!��� �������#"���&���
*���� �������� ���� ������������ �����+"�
�����+����� ����������������������
������ ���"�� ����������,���������� �
������������������ ���� ���������������
��������������������������� �� �+����
������ ��������
�� ����#� ���"#"����������� ��'�(� �"�� � ����# ������� ������ � ������������ ����������� �� ���
����� �������������������������������-���������
���������������������� ��������������������������
� ������
' ������������#"����������,����������+����� "������������������
����"������ ������#��,������� ��� �"�./0�
������������������"����1� ��#234�5����
����������������67����� ���818�� ����� ����
��������) �"��)��� ����
������������ ��������������������������
1� ��4+.�9���������� �����:: �������� ����
���������� �����:: ��������� ��� �����"�
�� ����� �����,�������������������������
������ �� ��� �"���� ���������� �� �
������ ��������������������� ����
�� ��*#��#+�
�������������� �� ���� � �������������������� �
������������� ��.,��,;���������������������������
��������������������������������� ���� ���<����
��������������������� ���� ���� ���� ��������� �
������������������������������������"����
������ ������� ������������������,��������� ����
����� �� ���
32
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 32 20/03/2015 12:53:18
��������� ����������� =�
� �,���-���� ����������� =�
'����� ����� �.������������ =�
*������. �#�.������������ =�
������������ �.������������ =�
*�����"������ �.������������ =�
�����!�����������.������������ =�
���,� ������ ����������� �
3333
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 33 20/03/2015 12:53:41
"#������� ����$�%����&'�()��������*�����������������������%����+�,���� ����������-�.������ ��������������/0�����,������������������� ����� ��(,����� ����������������������� �������������$���� ����,�� ���������������� ����������� �������� �����!������� ������������� �����!������! �!�� ���,������!��!� ����� �� ������������������1���������� ���� ��� ���!�����������,� �������������� ���������������������������� �������������� ����������!���
*���������4 ������*��������� �������>�<��1� ��4+.�9����������� ��������� ������� ��� �������� ��������� ������������� �� ������������?����������� ���� ����������������������������������������+������������� ����������� ���������� ����� ��� ��������� ���������� ������ ���������������� ��������������� ������������
)� /���.������������ =�
������"��.������������ =�
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 34 26/03/2015 15:37:26
35
5
4
1
6
7
2
3
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 35 20/03/2015 12:53:57
"2�� ������������ �����
������������� ������ ��01���/�����
�����/� �������� ��� 2�4��� �����#, ���������� �""��/� �������� ��� 2�8��������#, ������
31�� ����4�����
�����/� �������� ��� 2�8� ����4� ����@��������� �""��/� �������� ��� 2�*�� �������4� ����
@�����
51��������4�����
�����/� �������� ��� 2�A ��������4� ����A �,� � ��������� �""��/� �������� ��� 2��������4� ����@���B4� ����A �,� � ����
61��������4�����
�����/� �������� ��� 2�A ��������.�����������#����
����� �""��/� �������� ��� 2��������.�����������#����
71��������4�����
�����/� �������� ��� 2�/� �����4� ����@��������� �""��/� �������� ��� 2�8� ������������� ����4� ����@����
81��������4�����
�����/� �������� ��� 2�3�������� =����4� ����@��������� �""��/� �������� ��� 2�3�������� =����4� ����@����
91��������4�����
�����/� �������� ��� 2�3�������� =����.�����������
#����
����� �""��/� �������� ��� 2�3�������� =����.������
�����#����
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 36 20/03/2015 12:54:22
37
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 37 20/03/2015 14:17:32
��������
���������� �����������������������������������������
����������� ����������������������������� �� ���!"�� ��������������������������
�#������� �����������������������������������������
�$�������� �����������������������������������������
�� ��������
�����
������
�������
������
��������������� �� �� ��
������������������������������������������ ����������!"�#$�%&���'����&���()"*""�+���������,� �� �� ��
��������������������������-����-� ����������!"��"�%&���'����&���()"*""� �����,�%���������&����������.������������ #/���.�������,� �� �� ��
$�.0����������������"�(��������!(1 2�%&���'����&���(�"*""�������,� �� �� ��
$�.0�����������������"��������!(34��%&���'����&���(�"*")�������,� �� �� ��
$�.0���������5��5���"�(��������!(647�%&���'����&���(8"*2)�������,9� �� �� ��
$�.0���������5��5���5��������!(6 :��;����<���&������������������&���=����0�%&���'����&���(8"*2)�������,9� �� �� ��
>���+������?�� �� �� ��
+�������������������������&� ��������("*@)������ �� �� ��
��A�������������A�/��������������������B�����A�/���������&������������������������������B�C��������!����������5�� ��������������&���� ������&�������;����#�D�1�'�B���� ��������������������&������B������.0�����������B� ������������&�����������'�.0��&�������������������&��������� �����C��
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 38 20/03/2015 14:17:34
����� �����������
������������ �������������������������������
������� ������������������������������������������������������������������������
�� ������
��
���
�� �
����
�
��
����
� �
����
�
������� �� �� ��
������������������������� �� �� ��
������������������������������������������� �� �� ��
�������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �� �� ��
�������������������������������������!�������������������������������������������������������������� ���� �� �� ��
�������������������������������������!����������������������������������������������������������������������� ������������!���������� �� �� ��
����������������������"�����#��������"$�������%�������##��������&��������#��������������������������������������������!���������'� �� �� ��
(��������"����#�������������&����������)�����%*+�,'� �� �� ��
+�������������������%����������������� �� �� ��
��������������!--������������������������ �� �� ��
��!���������!--��������������������������������������������� �� �� ��
��!���������!--����������������������������������������������������������������� �� �� ��
+���������!--��&��������#�!����������������������������������'� �� �� ��
���!��$�)����������� �� �� ��
����������������������������������&����������%*+�.'� �� �� ��
����������������&��������#���������������������� ����������'�&�������������������������������������!��������������'� �� �� ��
(����������"����"��!���&����������)�����%*+�.'� �� �/�� �/��
0�������������������&��������#�12*����������������������������������"����$���������"��$�%�������3����"��������'� �� �� ��
��4�"�����������4�5��������������������������4�5���������!��������������������������������6��
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 39 20/03/2015 14:17:36
����������������������������������������������
����������������
�������������������������� �������������������������������������� � ���������
�������� ��������� ������������������������� ������ ����� �������������������� ����
������������������������������������������
���� ����������������
������������ ������
������������������
�������� ����������
���������� �������
���������������
���������������!"����#�$%&'�
������ ���� ������!������� ��������� ������""��
�������� ������������������������������������
������������������������������� �������#���������������
�������$���� ��� ����������������������%�����!��
�� ��� ������� ���������������� ����������
��������������������������� ���������������������
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 40 20/03/2015 14:17:45
����� �����������
"����������������(���)��*�(���������������������������*����
&����� �������������������������������������� ����������������
�����'�������(�' ��������!�� ���������������������������� ������
�������������������������������������������
��������������
��������������'����#�('���$
�(������ �� � �����������
������� ��������������������
�����������%����� �� ���������
������������������� ���� �� ��
��������������������
�� ������
��
���
�� �
����
�
��
����
� �
����
�
�������� �� �� ��
���� ���������������������������� �� �� ��
������������� ������������������� �� �� ��
������������������������� ���!��������"�����������������#���������������������$����������������������������������������������������$�������������������������������������$�����������!���������%��������%���������������������������������������&���������������
�� �� ��
������������'���������������������� ������������������� �� �� ��
������������'(�����)��������������$����� ������������������$�����������������������������#����������������������!��������"��������������������������������$��������������������$�������������������������������������������������������������&�
�� �� ��
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 41 20/03/2015 14:17:46
����� �����������
������������������������+�������������������������
�����!�������� ������!�%�������� ������ ��������������
&������������������������������ �� ���������
�� ��
����
��
���
�� �
����
�
��
����
� �
����
�
�� �� �� ��
������������������������ �� �� ��
��������������� ������������������������������ �� �� ��
����������������������� �� �� ��
�������������������������������������������������� �� �� ��
���������������������������������������� ��������!����������������������"� �� �� ��
#����������������������������������������������������������� �� �� ��
��$���������%���$�&��������������������'�%���$�&��������������������������%�������������'�(��
42
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 42 20/03/2015 14:17:49
) ������� �������
$��������������������,����������
* ��������������������������������� ����������� ���������������������������!�����������������
+����!���������������������������!����������������� ����� �����(�������
"-�����������������
�����,��������������������������!����!�������������� ��������
� ������������������������������� �����!�%����� ��������������!��
����������������������������������� ������������������
����������������������������� ����
�� ��������
�����
������
������
� ������
���������� �� �� ��
���������������������������������������������������������������������� !�"����#������$%��&����'��������������������������(��������)� ������������������*��+������������,������-��'��������������������#�������.������������/��#�������
�� �� ��
�������������������������������������������(��������)������������#�������������#�������������#�������������(��#�������**��#����������������������������������������������������������� !�"����#������$%��&����'��������������������������(��������)� ������������������*��+�����������,������-��'�����������������������#�������.����������/��#������������������������������������0����������������#�����������#�������
�� �� ��
������������������������������������#��1����2��#���������,������#��3�)������������������������������������������0����������������#�����������#������� �� �� ��
������������������������������#�������������������(��������)������������#�������������#�������������#�������������(��#�������**�����������������������������0����������������#�����������#�������
�� �� ��
����������������������������������������45!�46��#��������������������������������7�������.�8������������)��������������� �� �� ��
��9�������������9�:#����������������#��;�����9�:������������������#��#���������������#��;�<�����������45!����4 !�0�������������������0��������������"������.�8�=�;����0��#������������#�����������;���������##��������;�0�����������������������#=�������������������������������4/!�0�����<��������>��,������-�0������������?��=�;���������������,��������37��3��<���������������������������������"����.�������#����1����������������������<��������������������������������������=�;��������������))��������������<���
43
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 43 20/03/2015 14:17:53
-����� �����������
���������
��� �����������!�������������������� ��������������
� ���������� ����������!��������� ����������������
� �������������������.�����������������
� ����������������������� �����������
�������������
/����� ����""���� ��� ������� �������������
������������������� ����� ��������� �� �����
�) ���� �����������������������.������%��������
������������������ �������/�����0�����
�� ������
��
���
�� �
����
�
������
� �
����
�
������� �� �� ��
�������������������������������������� �� �� ��
����������������������������� ���������� �� �� ��
�����������!�����"��������� �� �� ��
�����������#�����"���������$����������%�����&'(�)*� �� �� ��
����������+����������������� �� �� ��
,������"���������-����� ���������� �� �� ��
����������.'������� �� �� ��
����������.'������-������������������ �� �� ��
�������������������������������������$����������������������������������������������*� �� �� ��
���������������������� �� �� ��
����������,�������������������������������������� �� �� ��
��/���������-���/�0�������-�������������"�-���/�0����������������������-�������������"��
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 44 20/03/2015 14:17:57
-����� �����������
%������������������*����
1� �� ����������������
� ����� ��� 2�� ����! ����
� ������. �������������� �
��������������������
(��� ./#����%��0���1����'����*345����. 6���7�� �� �� �������� ����%�����������
����������������� ��� � ������ ��������������
��������������������� �������� ������
��������8���������(���)�����*�%��������1�� ������������� ��������������������� ������������ ��� ��� �������������
����� � ������������ �������������������������
����������������������� ����� ����
%&������'������'���������!������������(� �������������)������*����� �������'������������"�����������+��,�"�'����-�� ��.��!�����,�������������� ���,�������/0����*�,���,������'���� '�������01 &�*����� ����2�������3�*�������"��,��������,���������2���������������,������,��
�� ������
��
���
�� �
����
�
������
� �
����
�
�������������� ����������
���������������������������������������������������� � �!�� ��������������"��������#��������������$%�����������&��"��'����� �� �� ��
������������(�)��'����������������� ������� �!�� ��������������"�������*+,�����-����������������"".��'�/���������� ��� ���0����������12��&��"��'�����3*4��5��6���������� ���37���������� �����#�����������/�������������������8����2�
�� �� ��
���������*����8� ����0��������9��%������������������������������'�������� �!�� ��������������"������/ %52��*+,��)����-��������������������������/���������� ��� ���0����������12��4������6����8��� ��"��'���*$*���������3*4���������� ��5��8��0�$������37���������� ���#�����������/�������������������8����2��&��"��'�������������8��������*�������0�'����8�������������8�������/��:8�����������;��'2��
�� �� ��
���������:������� �� �� ��
���� ��������
������������� ���������� ��������� �� �� ��
������������� ��������;�������'�����������������������"����������������0�����/� ��2�/����������"����������������������/.�8����2�8�����������2� �� �� ��
*���'������ �� �� ��
��<�*�����������<�="��������� �������"��:�����<�=���������8����"��"�''���� �������"��:��������>�� 4������6� ?����� ��� ��� �� �@�� ;�:�� �� ������ 8��� 4������� *AB�� A���� ��� ��'� �����'� ����8��� ����� %���� $���� ���"��0� ��� ������ ��������� ������� ����������'��� ��������� ;�:�� �� ������ 8��� ���� ���"����8���:'�� �� ��������=�����4������6��������8����8����?������������������������������'������������"����������?�%������������������8�� �����?��������;��'���???�������������������8�0����������1%���� ��� ���0�����������?��'��������������C� ���"��������������;���������?��'����������������������������������������"�����0������4�:� �8���8���������;�����?���������������� �?���� ����8�����/�����;������� �8���'��������� ������"����������8���� ����� ��������������2����?������������������"��"'��"��� �����'����?��������������0��������?��'�� ��-�������������������'������������"����������?�%������������
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 45 20/03/2015 14:18:00
��������������� �������������� ����������������������� ������������ �������
2������ ����3����������
���� �� � ��������������������� ��� �������� �� ����� ���������������������������������������������������������� ����������������������������� ����������������� �������������������������� ��� ����������������� ������������������������������������������������������������ �������������������� ������ ������������������������������������������ ������ �������� ������������������������������ ��� �������� �������������������� ��������� ������������������������������������� �����������������
���������������
! ����"����#����������������������������$�%&'������������������������ ����� ������������ ����� ������ �� � ������������������������������" �������� ��� ����� � � ��������� �� �������� ����������������� ������������(�� ���������� ������������������������ �������� ��� ������ ������������������� ���������������������������������� ������! ����"����#�����������"����������� ������������� ����������� � ��������������������)�� ������������������������*������������ �������������������������������� ������������ �� �����������������������������+����������� ��, ������������������������������������ �������� ��� ����������������(�������� ���������������������������� �������������������� �����������������
46
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 46 20/03/2015 14:18:03
-����� �����������
4����������������5�
■� 0������ �����
■� #������
■� -��� ����� ���������������� �
■� ���� ����
�� ������
��
���
�� �
����
�
������
� �
����
�
�������� �� �� ��
������������������ �� �� ��
��������������������������������������������������� ���������!!� �� �� ��
����� ���������������������������������������������������"��������!�� �� �� ��
#$�%&����������� �� �� ��
'���������������(������)���������� �**��)����#$�%&����������� �� �� ��
'����������������������)�����������)������� �**��)������������� ������+�)�#$�%&������������� ���������,��)����,�������� ����$������)�����,������������*����*��,��������������������������,������*������!����-& �������,�������
�� �� ��
'�������������&�. ��,���)����������)�����/������� �**��)������ �����,���)�0��������,���������*������������������� ����������������������� ��������������*� �� �� ��
�������������*������������� ���#$�%�����������!� �� �� ��
"���� �����,������ ���������,��)�� ��,����,�����������,����,�����������,�������������� �� �� ��
"���� �����,�������������� �&����� �����,����������,��������������������������� ��������������������������������������������!� �� �� ��
"���� �����,�����%�������)� ���������,��������������� �� �� ��
%�����,����,�����*����� �� �� ��
'12�13��� �� ��
��,����*��*�����������������,��������� �� �� ��
2���������� ��������������� ��,������������ �� �� ��
-��������������������,��� �� �� ��
4���5����������������� �� �� ��
%�������������������,� ��������������������� �� �� ��
�������������� ��*������,������������ ����������&���,&����� ���������������0�������&'�6!� �� �� ��
�������������� ��*������,������������ ���������,���������&���,&���������������������������������������� �� �� ��
12
47
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 47 20/03/2015 14:18:06
-����� �����������
)�������������������$��������������������
������ ���������� ���� ���������������
�������������������������#�����������
����� ��������������� ��������������
������������������� ������������ ���������
�����������������������%����������!����
��� ���������������������� �������������
9$����������������!���������� �������
����� ���������������� ����������
� �������������������� ������������������
������� �����:������!�������������+���� ���
;�����������������������������������
����������
6��������������������������������������������
#�����%���� �����������
��!�� ����������������
����������� ����
�����������
�� ��
����
��
���
�� �
����
�
��
����
� �
����
�
�������� �� �� ��
������������������������� �� �� ��
������������������������������������������������������������ �� �� ��
������������������������������������������������������� �� �� ��
�������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������!�������������������������"� �� �� ��
������������������������������������������������������������ �� �� ��
������������������������������������������������������� �� �� ��
����������������#���������������������������������$������������������� �� �� ��
������������������������������������������� �� �� ��
%���������!���������������&�!��������������������� �� �� ��
'����!����������$����������������������������������������#�!��������������������������������������������������� �����������������(�)"� �� �� ��
'����!����������$�����������������������������������������������#�!��������������������������������������������������� ��������&�����������������������������������������������������������"� ������������������#�����������������������������������*���"� �����������������(�)"�
�� �� ��
'����!����������+,-',-+,������������������������������#������������������������� ���������������.�������(�)"� �� �� ��
$����!����������'������������������������������������������������������������������������������������������$����������� �����������.�������(�)"� �� �� ��
$����!����������$����!����������������������������������������&����������������������������������� ������������.�������(�)�"� �� �� ��
�� ����� �� �� ��
/'�������������� �� �� ��
������������ ������������.�������(�)"� �� �� ��
��0�1�����������0�%���������������������!�����0�%������������������������������������!��
4
1
9
5 1
6 810
11
3
2 7
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 48 20/03/2015 14:18:08
����������������������
������������������
�� ��������
�����
������
������
� �
�����
�������� �� �� ��
����������������� �� �� ��
� ������� �� �� ��
�������������������������������������������������������������������������������� �� �� ��
���������������������������������������� ������!���������"������#����������������������� �� �� ��
���������� �� �� ��
$���� ����������%����������#��������������� �� �� ��
���"���"������&������������'()����'(*� ��!������������'(*�+�����,�+ ������������-()�+�����,�+ ��������.�� �� �� ��
��/���������(�
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 49 20/03/2015 14:18:09
�����������
��������� ���������������� �������������������� ������������������������ ����������������� ��������������������������� ������������������������ ������� ��������� ������� ����������������������������������� � ��������������������!�����������������"����#$�%&��
%2���,�������������� �����������,������������'�����������������'�������,����,��,�������������������������
��4��������,����-��������
��*�������3����������,��'�����,����
�� ��������
�����
������
������
� ������
����������
��������������������������������� �� �� ��
���������������������������������� ��������������������� ����������� � ���� �� �� ��
�����������������!������� �!��������������!����������� ���������������������� ������ �� �� ��
�"������ �����������������!������� �!��������������!�������#� ���������������������� ���������$���������������$���%�� �� �� ��
���������������&������%�����������"����''�������������"����(�����"������������ �� �� ��
�����������������������'���������◆��� �� �� ��
����������)�(�����������*������������ �� �� ��
����������+����(������������ �� �� ��
���*��!�����'������������,�*��-��������*�������� �� �.�� �.��
��/���������#���/�0'������������'��(�#���/�0���������*��������'��'��������������'��(�#��+����"��'�*�����"���#�%+����"��'���������������������◆������������� ���� ��� ��� ��������������������� ������ ������������������ ��������� ������ ���� ���������������� ������������ ���������������������� � ��������������� ����� �� �������������� ��� ���� ������� ����� � ��� ������������������������ ������������ �������� ��������� !"#$%���
-���������:������������(������-0*��
1���������������-���������0��������*(�����-0*���������'����5$�.<����&�����5$�.<���������� ���������������������!��������������=��
������!��������������� �������������%����� ������������������������������������� ����������������9�%��������$������������(������.:*�9��
������������������������������������:��9���������$%���!$���������!��������9���
�(���#�$%&���"����#�$%&�4, 7'�������������������������5�
9� .��������������� �������� ��������7��������9��
>� ?�!���������������� �������� ���������������9��
2� ?�!�����!����������������������� ������������������������ ������ ������������������
� ��������������!9��
@� A�� ��%������� � �������� ������� ������������������������� � �����
�������!������������������9�������� ���������
B� &������������2$ �������������������������� ���� ������ ��������������
����� ������9�%������������������������������������������������� �����������
��������������������������
C� -*)'-<������������ �����������������!���� ����� ��������������������D9��
E� *�������������$� �������������� ��������������������������������������!����D�
F� .��$������������(������.:*��������������������������������������:������
���������������!������� ����:.�%����1����*���.�����
G� ���������������������������������*5�9�����+�������5�����9��
9H���������(�:�����/������>���� ����������� ������������������!�������������
��������
99� -���� ����������������������� ��������� ������������� ������������������ ���
�������������������
50
1
7
5
6
6
8
4
7
5
2
3 3
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 50 28/03/2015 10:13:44
89:;��������������������$�%&'�� ���������� ���������
������������������� ������ �����
7��%������#�����#������<�
������������� ������������� ��� �����������-���$�%&'����������������..�������� ����&���������������..��� ��� ���� �������������������������������������������&������ ��� ��������������������� �������� ���������������������������������
=��%�����#��*� ���<�
/��������������� ������������������������������� ��������������� ���� ������������..�����������������������������������01���2������������������������������������������������� ��������������� ��������������� ���������������)/�������� ������������� ������� �������� ����������������� ����&�������*��
8��%�����,����%�����<�
��������������� ������������� ������ ������3 ��������������������������������������������������� ��������������������� ����������4��������������������������� ��� ��� ������������ �������������������� ����������� ���� ������������ ����������������������������������)���� ����� ���������������������������� ��������������� ���*�)/��������������� � ������������� ��5�������6 ���7��8 ��������6���6 ������6 �����6 ���7*��
>��%����������)�����*�?������<�
/��������������� ������������������������������� ��������������� ���� ������������..����������������������������������������������������������������� ��������������� ��������������� ���������������
@��?���� ����4����������� *����!?04 '�<��
+ ��������� ��������������������������������������� ���� ������������������������������� ������������������������������� ��������������� ��������� ������������������������� ��������������� �� �����������)/��������������� � ������������� �����������&����� ����6 ��*��
9�� �������%���<�
8��� ����������� ������������ ������������ ��� ����������� ������������������� ����� ���������� ������������������������)�����*�
A��0���6�����%������0���6�����%�<�
"�������������������� ������� ����� �� �������������������������������������������������� �����9 ���:�������&������������ ������� ���������� ��������� ����������� ������������ ������������������������ ����������������������������� �����������������������9 ���:�������&�������������������������������������������������������� �������������� ��������������������������� ��������������������������������)/����� ������������� ������� �������� ������������������������ ����&�������*�
B��%�����������������
+ ��������� ���������������������� ���������������� ��� ����������������� ����� ����������� �� �������� ��� �������� ������ ������� ����� ������� �������������������������"���� ������������������������������������������������������ ����� ��� ������� ����� ���������������� ������ �������������� ���������)/������ ������������� ������� ����*�
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 51 20/03/2015 14:18:16
"��������)������������������7'�
:�������� ������������������������
������������������������������ �
������ ����� ����������������� �
�����&�����5$�.<�������������5$�.<�
�������� �+���� ��������������
������������ ���������� ���$������
���$������� �����������������
�������%���<�
�������������������������������������� �������
�����������!������������ ���!���������� ��%�
������������ ���������������������� ����
������� �������
��4��������,����-��������
56�� ����'��� �����������
�7�� ��'�)������,������������,������ �8�����
�� ��
����
��
���
�� �
����
�
��
����
� �
����
�
�� �� �� ��
���������������������������������������������������������������� ���!��"��������������������#����$������������� �� �� ��
%���&��������'���������#%���� �� �� �� ��
����������� �������������������"����()'�*�������� �����������������������"����+�����()'�*�� �� �� ��
#��������,#-.,*���"��������������"����/�����"����������0�1��� �� �� ��
����������� �� �� ��
(�������������"������������� �� �� ��
.�����%����� ��%�#%��������.���&�2�������������������������������/������"��2���������"���������������/����������������������� �� �� ��
��3�#�����������3�-����������������1�����3�-���������"�������������//��������������1��� +���������"������������+�����������������������������◆������������� ���� ��� ��� ��������������������� ������ ������������������ ��������� ������ ���� ���������������� ������������ ���������������������� � ��������������� ����� �� �������������� ��� ���� ������� ����� � ��� ������������������������ ������������ �������� ��������� !"#$%���
����������� �� �����
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 52 20/03/2015 14:18:20
�����������������������������C�����������������������������'����0����*������������� ����������������� ����������������������
� �������������������������� �����������������������!���������
��������������������������������������=����������� ���C$�� ��� ���������
������������������������������������������������������� � ����������! ����
�����������������������������������������������������������������
�������������������
�� �� �� �� �� �� �������� ������������������
�� ��� ���
�� ��������
���������� �
���������
� ��� ��
� �!�"#�
"$$ ��
����
%&'�
����� !����#���
���� ��� �����
��� ��� �����
( )���� ���
���*��
�� �+ ���
!����#�
�,����
�����!� )#�
-�,����
����.�!� )#�
������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�*���)���� /� 0���� �)+�� ���/,���� 12�!���#� �1�� ��1� /*'� 2*-� -*�� �12� �'*/� �'*��
�*���)��� /� 0���� �)+�� ���/,���� 3'�!�'-#� �1�� ��1� /*'� 2*-� -*�� �41� ��*2� ��*/�
�*-��)��� /� 0���� �)+�� ���/,���� ����!�-�#� '2�� �53� 1*4� -*�� /*�� '�2� 3*2� 4*2�
�*-��)���� /� 6�����!675-#� ����!�-�#� '2�� �23� 4*3� -*�� /*-� '��� ��*'� ����
6�� �%&', ����� )�8� �������,��� ���������� ������������������9�8��� ����� ���!�%#�1�-�'��1� ��!�%#�/3'�'��4*��������� ������� ��%&', ����� ��������� �9�)+�9�8����� )��)+������ )� �������� �����+ ��������� ������������ �������� �� � �� �� ������ *�6�� �)�8� ���9�8��� ��� ���$� ����� �9�8����� � ���$���:��� � ������������������� ��� ����� �� �� ������ �;�$�� � ���� � �� �� �� ������ ������ ���������� ��9�8��$�+ ��������� ������������ ���*�< ��)+��� �� ���)� �=�9������8� ����� ����� � ���, )+���)+ ���)� ������ ������ ��+ �� ��$�+ ��������� ������=����� ��� ��)� ������������ �$���,���������*�%&'����� ���� �� ��9�� ������������� ���� ����*�<��� ��������� >�7��*��*�
:�������%� ��������������������
53
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 53 20/03/2015 14:18:21
/����)#���������������9%B$������5)������������������������� ���������!������������������������������ ����������
�� �� �� �� �� �� �������� ������������������
�� ��� ���
�� ��������
���������� �
���������
� ��� ��
� �!�"#�
"$$ ��
����
%&'�
����� !����#���
���� ��� �����
��� ��� �����
( )���� ���
���*��
�� �+ ���
!����#�
�,����
�����!� )#�
-�,����
����.�!� )#�
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�*-�/����0��/%�� 1�2�/�3� 4���� �)+�� ���1,���� 5��!6-#� '-�� ��-� 7*5� 8*5� 7*�� �5�� �8*8� ��*'�
�*-�/����0��/%��� 1�2�/�3� 4���� �)+�� ���1,���!�%&� �)#�
55�!��-#� '5�� 66� 7*8� 8*-� 8*9� �97� �'*�� ��*8�
�*-�/����0��/%�� 1�2�/�3� 4���� �)+�� ���1,���� 99�!�'�#� '5�� ��-� 7*5� 8*5� 7*�� �97� ��*8� 6*6�
'*��/����0��/%�� 1�2�/�3� 4���� �)+�� ���1,���� ����!�-�#� 85�� ��7� -*�� 7*�� 7*7� '�7� 6*-� 6*'�
'*��/����0��/%��� 1�2�/�3� �: �;+��� ����!�-�� 85�� �'7� -*-� 7*7� 7*9� '�'� ��*8� ����
<�� �%&', ����� )�=� �������,��� ���������� ������������������>�=��� ����� ���!�%#�5�-�'��5� ��!�%#�16'�'��9*��������� ������� ��%&', ����� ��������� �>�)+�>�=����� )��)+������ )� �������� �����+ ��������� ������������ �������� �� � �� �� ������ *�<�� �)�=� ���>�=��� ��� ���$� ����� �>�=����� � ���$���?��� � ������������������� ��� ����� �� �� ������ �@�$�� � ���� � �� �� �� ������ ������ ���������� ��>�=��$�+ ��������� ������������ ���*�A ��)+��� �� ���)� �B�>������=� ����� ����� � ���, )+���)+ ���)� ������ ������ ��+ �� ��$�+ ��������� ������B����� ��� ��)� ������������ �$���,���������*�%&'����� ���� �� ��>�� ������������� ���� ����*�A��� ��������� C�3��*��*�
:�������%� ��������������������
54
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 54 20/03/2015 14:18:23
/������� ��'����5$�.<����������������������������������%���������. �$*��$*� ���������� �������� ��
����������������� ������?����� ����������!���%������������������������!��������������1���(������������
������������� ��������������������!����������������BI������������%���������������������9HI��
�� �� �� �� �� �� �������� ������������������
�� ��� ���
�� ��������
���������� �
���������
� ��� ��
� �!�"#�
"$$ ��
����
%&'�
����� !����#���
���� ��� �����
��� ��� �����
( )���� ���
���*��
�� �+ ���
!����#�
�,����
�����!� )#�
-�,����
����.�!� )#�
���������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�*���)��� /�� 0���� �)+�� ���/,���� 12�!���#� �1�� ��3� /*2� 2*/� -*'� �1'� �4*/� �'*1�
�*���)��� /�� 0���� �)+�� ���/,���� 3'�!�'-#� �1�� ��3� /*2� 2*/� -*'� �5-� �'*'� �'*-�
�*-��)���� /�� 0���� �)+�� ���/,���� ����!�-�#� '2�� �22� 5*�� -*'� /*4� '�'� 3*1� 5*5�
�*-��)���� /�� 6�����!674-#� ����!�-�#� '2�� �-2� 3*'� -*2� /*5� �33� ��*-� ����
�*-�8����9��8%��� /�:�8�7� 0���� �)+�� ���/,���� 1��!3-#� '-�� ��4� 2*3� 2*�� 2*2� �//� �2*4� ��*4�
�*-�8����9��8%�� /�:�8�7� 0���� �)+�� ���/,���� 55�!�'�#� '1�� ��4� 2*3� 2*�� 2*2� �5�� �'*4� ��*��
'*��8����9��8%��� /�:�8�7� 0���� �)+�� ���/,���� ����!�-�#� 41�� ��3� -*'� 2*'� 2*/� '�'� 3*5� 3*4�
'*��8����9��8%��� /�:�8�7� �; �<+��� ����!�-�#� 41�� �'3� -*/� 2*/� -*�� '��� ��*1� ����
6�� �%&', ����� )�=� �������,��� ���������� ������������������>�=��� ����� ���!�%#�1�-�'��1� ��!�%#�/3'�'��5*��������� ������� ��%&', ����� ��������� �>�)+�>�=����� )��)+������ )� �������� �����+ ��������� ������������ �������� �� � �� �� ������ *�6�� �)�=� ���>�=��� ��� ���$� ����� �>�=����� � ���$���?��� � ������������������� ��� ����� �� �� ������ �@�$�� � ���� � �� �� �� ������ ������ ���������� ��>�=��$�+ ��������� ������������ ���*�A ��)+��� �� ���)� �B�>������=� ����� ����� � ���, )+���)+ ���)� ������ ������ ��+ �� ��$�+ ��������� ������B����� ��� ��)� ������������ �$���,���������*�%&'����� ���� �� ��>�� ������������� ���� ����*�A��� ��������� C�7��*��*�
7:D����������������������
:�������%� ��������������������
55
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 55 20/03/2015 14:18:23
)��?�����E�����������F����������������������
(���)��?������������������������������������ ����� ��������������������������!����%�����!�����
������ ������%����������� ��������������������� �������������������������������
����������� ����) �������!��� ���������������8��� ��������������������!�����
��� ����������� ���9%H$��������:���%�����������!����-������������������������3����
.������>H9@%����������������������������9HH� �����9>B� �%�����!�����9%B$������������������
���9BH� �����9F>� ���
�� �����
���
��
�
�� ���
����
����
���
���
����
���
��
� ���
���
���
����
���� ��
� ���
���
���
���
������
� ���
���
��
���
����
�
���
������
� ���
���
����
���
����
�
������ �� �� �� �� �� ��
���������� �������!"��#$��%�������&���'(����'(��)�� *� �+,�� �,��� +���� �-��� *,.�
���������� ����-.�!"��,-��%�������&���'(����'(��)�� *� �+,�� �,��� +���� �-��� *,.�
��.������� ����.��!"�������%�������&���'(����'(��)�� *� �+,$� �,�.� +$�.� �.��� *,.�
��.������� ����.��!"�������%�������&���'(����'(��)����������� *� �$�+� -���� +.��� �.��� #�.�
��.�/������0�1/2 ��,.�!"��#���%�������&���'(����'(��)�� *�3�/!4� �$�+� �,�.� +��.� �-��� #���
��.�/������0�1/2 ����.�!"��##��%������&���'(����'(��)�� *�3�/!4� �$�.� �,�.� +��.� $��� $���
��.�/������0�1/2 ���-��!"��55��%�������&���'(����'(��)�� *�3�/!4� �$�+� �,�.� +��.� �-��� #���
-���/������0�1/2 ���.��!"�������%�������&���'(����'(��)�� *�3�/!4� �$,�� -�.�� +..�� �.��� #$.�
-���/������0�1/2 ���.��!"�������%�������&���'(����'(��)��!���(� 6�� *�3�/!4� �.�,� -�.�� +..�� �.��� #.���%�������� �����7 8��� ���� 8������������� ����9������������ ������#.��9�,�:���������� ��6� ��� �;���� ��6������4�;� � ������� 9����������������)� ��6���� � � ��������7����� �;<��������1���� ����� 7��� � � �� �����9� ���������� ��� ��� ��� ���� ����� ���� ; 8� ��� ��� ����� ������;��� �������� ���� ���� �� ����9� ; 8� ��� ��� 8��� �)� �� ��� ��� ���� �-:� �)� 7� ����� /� )� ��� � �� ��� ��;�� �� 7������ )�� �� 8���6'���������; 8�����������������������������6����������/���� �������;�� � ������������������� �#.������� ������� ��� ���� ������ ���� ��������������������6����������
&����������������������
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 56 20/03/2015 14:18:26
0������������*����A�� ���������� �� ���������
��� ��������� ������������������
������� ��������������!�����
�������������������������
���� �����������������������������
�����������������!�������� ������
�����������������������������!��
�� ������������������
?�������!"����#�$%&'����������!�������������� ��
�!����������!���� ��
������������� �� �� �����������
������� ���������������� �������
����� ������������ �������������
���������������� ������ ������
�������������.��������������������
��������!���������
�� �����
���
��
�
�� ���
����
����
���
���
����
���
��
� ���
���
���
����
���� ��
� ���
���
���
���
������
� ���
���
��
���
����
�
���
������
� ���
���
����
���
����
�
���������� �� �� �� �� �� ��
���������� �������!"��#$��%�������&���'(����'(��)�� *� �$+,� -�.�� ,�.�� +��� #$.�
���������� ����-.�!"��+-��%�������&���'(����'(��)�� *� �$+,� -�.�� ,�.�� +��� #$.�
��.������� ����.��!"�������%�������&���'(����'(��)�� *� �$#,� -�+.� ,$+.� �,��� #,.�
��.������� ����.��!"�������%�������&���'(����'(��)����������� *� �.�+� --��� ,.��� �,��� #.��
��.�/������0�1/2 ��+.�!"��#���%�������&���'(����'(��)�� *�3�/!4� �.��� ---.� ,$-.� �-��� #.��
��.�/������0�1/2 ���-��!"��55��%�������&���'(����'(��)�� *�3�/!4� �.��� ---.� ,$-.� �-��� #.��
-���/������0�1/2 ���.��!"�������%�������&���'(����'(��)�� *�3�/!4� �.##� -,��� $���� �5��� #.��
-���/������0�1/2 ���.��!"�������%�������&���'(����'(��)��!���(� 6�� *�3�/!4� �*�.� -,��� $���� �5��� #.���%�������� �����7 8��� ���� 8������������� ����9������������ ������#.��9�+�:���������� ��6� ��� �;���� ��6������4�;� � ������� 9����������������)� ��6���� � � ��������7����� �;<��������1���� ����� 7��� � � �� �����9� ���������� ��� ��� ��� ���� ����� ���� ; 8� ��� ��� ����� ������;��� �������� ���� ���� �� ����9� ; 8� ��� ��� 8��� �)� �� ��� ��� ���� �-:� �)� 7� ����� /� )� ��� � �� ��� ��;�� �� 7������ )�� �� 8���6'���������; 8�����������������������������6����������/���� �������;�� � ������������������� �#.������� ������� ��� ���� ������ ���� ��������������������6����������
&����������������������
57
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 57 20/03/2015 14:18:33
.�����������
9:����,���"��,����,� ��,�����������������,��,����6������!�����������,�������,�������� �����
;�-�� ��������������������������"�+��,�&6*<�"""�!��,�������������
;�-�� ������������� �+��,���� ���� ����������� ��,����������!��3������,����������������������=���"""�!��,��!��3������������������
%�����������������������������������5$�.<�������.��$�������
������������!�� ������� ����������������� ��
'������������������������ ������������*�����
��������������������������� ����������%���������
����������������� ����������!���������������������
����������������������������������
�����������&� ���!����������!��������� ��������
�5$�.<������D��������������������� �����
����������� ��� ����� ������������������
%�����������!#�$%&'�&���������������
�����(��������������������
�� ������������������
4����������������'���8�����������������������������������
�������� ����������������%����������
������������������ ��������������
������� �����������(��������
���������!����������������
������� ������� ������������������
0��������������� ���������������%�
����� ���������
������� ��������������
��!������� �����-�����������
������������������������
� ����������� �����������������
2���GF����������������H��������������
�������%�������������� ���������������%�����
���������������������������� �������8�����
������������������������������
2���GF����������I�)���� ����������������������������������������������������������D�
������������������������������������������������������������ ���������
��������!������� ��������������������� �������������������������
�.���������%������������������������������������?�������������������� �����������������������������������
������������������������������
58
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 58 20/03/2015 14:18:43
#�� �����������������
������ ���� ��
������
��� ����
�� ����
���� ����
�� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� �� ��
�������� ��������������������������
�� ���������������������
���� �����������������������
�������������������������������
�������������������� �� ����
����������������������!�
"�����������������������������!�
"������������������������� �� ���!�
�� ����������������� �#����������������������
$��#�������������������
�����������������������%&���� ����
��'������������������%���������������������
��'�������������� �� ����
������������������������������!�
"�����������������������������!�
"������������������������� �� ���!�
������������������� ���� ��������������� ��������������� ��������������� ��������������� (�)������� ��������������� ��������������� (�)�������
������������������ ����� ��������������� ��������������� ��������������� ��������������� ���������� �� ���� ��������������� ��������������� ���������� �� ����
����������� �� �� �� �� �� �� �� ��
������������ �� �� �� �� �� �� �� ��
*������&�� �!� �� �� �� �� �� �� �� ��
+����+��!� �� �� �� �� �� �� �� ��
������ � �� �� �� �� �� �� ��
������� �� �� �� �� �� �� �� ��
(����,��� ������ �� �� �� �� �� �� �� ��
����� ��� �� �� �� �� �� �� �� ��
������) �������� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� ���������� �� �� �� �� �� �� �� ��
+���+�)�� �� �� �� �� �� �� �� ��
��� ������������ �� �� �� �� �� �� �� ��
��-�� �������.���-�/� ��� �����������0).���-�"�� ���������1�!*������&�� �.�+����+��.������� ��������������������������������0���� ��)� �����������0)1�
59
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 59 20/03/2015 14:18:43
.���������
�� ������
����
������
�� �� ��
����������������� ����� �����
����������������������� !���������� "#$���%"%� "#$���%"%�
����������������!���&� ���� !����������� �%�%� �%�%�
�����'���������������������� �$�#� �$�"���$��(��
)�������*��������+!��&������!������*!���������� �#�#� �#�#�
,!-!&��������� ����������� ������� �#.�� ��."�
���������������� ���� �� ��
���!� ������-��/!�*�!��������������'����� ��&������� 0��1� !�2!���� �� ���"�
���!� ������-��/!�*�!��������������'����� ��&�������*!������ �������3�+!���� �� ��$��
���!� ������-��/!�*�!��������������'����� ��&������� 0��1� !�2!��� ���� $##�����
���!� ������-��/!�*�!��������������'����� ��&�������*!������ �������3�+!���� ��"� �"#���%�
"��!� ������-��/!�*�!��������������'����&������� 0��1� !�2!���� ��"�� �%$�����"�
"��!� ������-��/!�*�!��������������'����&�������*!������ �������3�+!���� �$%�� ��%�������
�������� ������������� ��� �� ��
)���!��� ��� $#�
,!����� ����$#((�� $#����������3����������456��%�"����'���.��/���!�����&*�����3!7���/'�&��!8&�3�����*!�3��!�������/�*!�*��!��.�(4�-�*�!�/��&��!��.�((�������� �".#� ,�!�������.�
>����� @�����
C-MAX_15.75_V2_MASTER_INNERS.indd 60 20/03/2015 14:18:44
������������� �� ��� ������� ���������� ��������� ������� ���������������������� �� � ����� �� ����������������� ��������� ��� � ����� � ��������� �
�� ������ �������!�����!������������� "��������� ��������!��
����������������� ��������������� ������������ � �����������������
���� ����������� ������������� ��������������������������� �������
���� ��������������� ������������������������� � ����������������
�������������� ������ ������� ���� ������ ���������!� ��� ������
����� �������������������������������������������� �����"�� �� �����
�������� ��������!�� ��������! ��������������������������!����
����� �����#$%"#� ������&�����
��������'���������������!����������� ��� ������������ ��������(� �����������
�������� ������� ��������� ����!������ ���������� ���'��� ������
����������)�����������������*!������������������������"��� ��������
�������������������� ���� ���������"���������� ����� �������+,�����
��������� ����������� �����#�����������"�&�� ������
����� �����%�������� ������������� ��������������� ��������!��������� ��������
&��������� ��������������!����� ������������-��������� ��������������
� ���������������.���� �����������-����������������������������������
���������� ��� ������������������ �����#�����������"�&�� ������
.����������� �����!����!�������/����� �����#0�����!�
�������&������� �������������!������������� ��� �!���� ����������!��� ��
������������������������"�� ���������� ��������� ���� �������� �
��-�����+1 �12�������3�����!������������ ���������������)�������������
� ���� ���������� ���� ����������!��� ������������������� �������
� ����������������������!���������!������ ���� ����������� ��4���������
��������������4��������� ���� ��.���� �������������������$������
4��������3 ������� �����#$������
���� ������� ��/ 5 ���/
5 � �/
6����������/
7����/
%��������/
&�����/
4��� �������/
.�����/
�
�
.�������������/
�
4����� ����/
�
�
�
8��!� �������� �������/
�
�
������������/
��
��
��
C-MAX_15.75_V2_MASTER_240x185 Cover.indd 4-6 26/03/2015 17:28:06
����������� ����
������������������������������������������
����� ���!�"##�$!�"�������%�����#����������"������������&�''(
�)����&(�&���"���("*���+��',�'��,��,�� ���
��-�.��������/����������������������������
���������������� ������������
0�������. ������������������������!������1.�����2�3������������������#��3.���.�4����4��������#���������5�6�2�6��-����3-�����������7����.�����������''�(((��
�����������������������
8��9����� ���#49�6���63������������. �������������.��������������#��3���2�6���7�.� ������49�#����3#�4����4��������#��������!�3.���.�-����������������''�('(��7������:�����#�.���������3������;7���4���
��������������
0�����������7������������������<����4�!� ��������������1##�#���4�������������!�3�63��.����7������ ����������.���3����4����4��������#�������������.���49�#�-�62�6����������������=��7��.���������������2������� ����������3.���.�4����4����������������2���7�������>�������������#�
������������������������������������������ �2��-��49.��� �#�4����4��-�6�9����������#������������9���-���������������3�����3��2�49������������.����������.4���� �33�����������-�9�.���2�49�9�����49�������#��4��4����#!�3��.����������62��������������������7��-���������-�#49������ ����#� �����2���.-��4����������������6������������������������������ ����#���������#�����6��4����4���������. �����:��������������������������� ������2��9����.�������9����������.!� ����������������#49��� ����� -�#49������ ��#� ���� �?������ �7� �?��������� ���-�9����,��33���!� ��4!� ���� ��� ������ ���� ���� �������������6#� �#� ���� ��2�49��� ���� ��� -�#�#���#��� ���� ��� �.��!� ���2�6� 9��� ���������� #��4���3� ����� �������� 1������������� ���3��.���4��-������#�2�6���79��3���63�����-�#49�3-���9������ ������������7-���������������2��-��49.��� �����������3���������9���������������.4��������������,�7� �������������4���.����-� ��3��=�����#����������.���.#�����3.�����������3����#49������������������9������������������������������3.�������3������������� ����#���������.���#�����������2�6����!�� ����� 8����2��-��49.��� ����������������������44�##����#������#�������!����#������ ���3#�����.4����������2���������4���#�✚� ��������������44�##����#�2�6��2����.�������#���4�����������.4����������2���������4���#!�����������9.�����������3����� ��������������0������2������.4�������������������������� ��������������-����77������������4���#@���2������.4��������������9���������������������� �������639��������������������������������#�������������������� �������4����4���������. ������ �������� ��=�����.�����9A� �������3������������#�2�6�����������������.�����9�<8%!�8�4������3���-�.�3������������3��������������������������#���������4������=��� �������3��*���������-�6-�9������������#�2�6���������������1�����8�4�1������9�����#���3������9�����#������2�6�������������-����77�������������#��� ��<������������2��-��49.���-�#49������������9���#������#�����##�#������#�#��������������-�#�..����� ��3�������-�9.�������#��#��#!� �������������#�����#�������-�������� ���#:���������.:��#������9������������7�-�B�������3.����� ������
�
5�������.���2��-��49.�������������������9��7�!����2��3��� ��.���2�������4�4����
���������*��� ��3���#���������9������.�������������-����#��7���-�.�3�����?�:.��#�����
������������������ ������ ������
����
���
��
��
���
����
� �
����������������������������������������������� ��
������������ �������������!������������������� ��
��� ������"� �������������!������������������ ��
���#��������� �������������!������������������ ��
���#������ �� �������������!������������������ ��
������� � �������������������$��%������!������������������������$��&�����������'����()��
��
��������������������������*����������� ��
� ��������������������������������������������� ��
��+�%�������� ���+�'����������������������� ��,���-�������)��!��������������������� ��-(���������!���!�.�������������������� �
C-MAX_15.75_V2_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 17:27:49
�����������