for the state of kuwait - unesco

6
.... for the State of Kuwait Kuwait National Museum 14. Sadu Weaving 0150900014 Sadu Weaving: an ancient weaving craft practiced by Bedouin women. Sadu is a kind of traditional hand woven textiles used to make house of hair (Bedouin tent), horses' saddles or decorative accessories. Wool of camels, goats or sheep besides some natural colours and a loom are what needed in such a craft. The craft is still endangered. Yet, Sadu House Society, a museum and souvenir's shop located in Gulf Road, employ old women {Bedouins) who weave Sadu in the many different activities throughout the year. In addition, the Sadu House aims to teach and train those interested in such a craft; either school students or visitors, and it conducts competitions for the best sadu design. References, contact information, places of practice Sadu House- lnstagram @saduhouse- website www.alsadu.org.kw In addition to a lot of books that are available in the library of the Sadu House 15- Weaved Box (2017) weaved box contains a wooden box wrapped with palm frond ropes (a weaver sk). he weaver wraps the ealm frond ropes _and weaves them together in a tidy way so rat the box looks as if wrapped with ropes. weaver is endangered as only few persons master such a craft. One of the most rxperienced, accurate and heritage well-informed is the young man Mr./ Ali Bin taidar who participates in schools, exhibitions and festivals. references, contact information, places of practice: Department of Museums and · ntiquities- Kuwait Heritage Society- Mr./ Ali Bin Haidar @almshbnj 50500575 .----. .... '

Upload: others

Post on 08-Jan-2022

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: for the State of Kuwait - UNESCO

....

for the State of Kuwait Kuwait National Museum

14. Sadu Weaving

0150900014

Sadu Weaving: an ancient weaving craft practiced by Bedouin women. Sadu is a kind

of traditional hand woven textiles used to make house of hair (Bedouin tent), horses'

saddles or decorative accessories. Wool of camels, goats or sheep besides some

natural colours and a loom are what needed in such a craft.

The craft is still endangered. Yet, Sadu House Society, a museum and souvenir's

shop located in Gulf Road, employ old women {Bedouins) who weave Sadu in the

many different activities throughout the year. In addition, the Sadu House aims to

teach and train those interested in such a craft; either school students or visitors, and

it conducts competitions for the best sadu design.

References, contact information, places of practice

Sadu House- lnstagram @saduhouse- website www.alsadu.org.kw

In addition to a lot of books that are available in the library of the Sadu House

15- Weaved Box (2017)

weaved box contains a wooden box wrapped with palm frond ropes (a weaver

sk).

he weaver wraps the ealm frond ropes_ and weaves them together in a tidy way so

rat the box looks as if wrapped with ropes.

~~he weaver is endangered as only few persons master such a craft. One of the most

rxperienced, accurate and heritage well-informed is the young man Mr./ Ali Bin

taidar who participates in schools, exhibitions and festivals.

references, contact information, places of practice: Department of Museums and

· ntiquities- Kuwait Heritage Society- Mr./ Ali Bin Haidar @almshbnj 50500575 .----. .... ;ut~;-..

~:~~'1 t\~;~

~-------------------------------------------------~A· '

Page 2: for the State of Kuwait - UNESCO

....

{2017) J~l.l4

_. ~ ~~ ~ oi~l oi.J¥' ~~ f:lyl ~ tfo ~' ~...J ~ ~411 J,.i ~w lt-i.,....;~: J-l-l' ~~ tU\..:a'f4 ~I Jl jc.WI Jl ~I Y.J ~ L,;; ,.u JI,JIJ .~j e;.biS Ji ~I.) Jl ,~ [.>-" Jl (~I) ~I

. ( J,till) ~I tl JU.. J ~I .jl ftt .)~

~ 41~ ~J ~ C_,li.. JAJ ~If:)..:.) i,)ilS.ll ~I~~ 'j~ J .J\hj::l} ~fo ~I ~lj'JJ '-:-I:!~J ~ _,l,l ~\...:.~4 ...WI Jl_,l:. M-I~ ~ ~I Jll ~\~"'(~I) w-)1.) }~I .UI J-1-11 LJ~

.~ ~ ~"i ~ ~ J .J'JJIIJ IJ").l.All ~\

'' '' '' .alsadu.orl!.k\\ .;J.fol'JI ti,.JIJ- @saduhouse t"I_;Li...jl- J..1..JI ~ :~1~

jol-JI ~ ~ .) i ,;i _,:WI y:iS.ll ~ .l:!Ja.l] ;.;w,. ';i4

(2017) ~I ~1.15

Ul.l\ i .. ~ 1\,\.A ~~ ' ~ L _\, ' ·-- ,_,',\\ U....:"i\ ' ~.a. Wa.=o. 1hj::l} t.:a - _:,~_.\\4_t. ~ - • J ~ .Jf-' IJAJ ............. 1.)~ ~ ~ ._,.. • • Y. • .) ~ ~ ......-~ . ..:.rli4,~1J ~Jt-liJ ...rJ'.l.Al.) ~J~ l.j~IJ ~ 01 .,le~~ y\..!JI y. ~,1, all ~ljill ~_,lJIJ

r{~almshbnj 50500575 ~ ~ .,k /~1- ~l_;ll ~fol ~~- ....hti.JIJ J~'JI IJ'JI :~1~

Page 3: for the State of Kuwait - UNESCO

Intangible Cultural Heritage Inventory for the State of Kuwait Kuwait National Museum 12. Palm weaving (2017)

lt is a handicraft where palm fronds are used and the tangible outputs are: baskets. hand fans (Mahaffa}, scuttles. (Sufrah}. a mat used for eating on. and other Kuwaiti household items.

Mr. Fayrouz Yaqout Salmeen together with Mr. haj Mohammed Bu Abbas are said to be the professional practitioner to this craft as they practice palm weaving in heritage days. workshops and in the domestic and foreign heritage markets during the heritage days and national days as they receive visitors and tourists. References, contact Information, places of practice: Department of Museums and Antiquities- Date Palm Friends Society- Kuwait Heritage Society- Yaum AI-Bahhar. Palm weavers: Mr.: Fayrouz Salmeen firoz909@97876034/ Bu Waleed (90081223)- Om

1Ghalia (99401288) nterview "(Palm Weaving) a handicraft that reflected the ancient Kuwaitis skills"

a.net.kw .. 3-3-2016 A.D interview with (Fayrouz Salmeen) Prepared by: Mansour AI-Hajry alanba.com.kw -

/3/2012 A.D 13- Model Ship Building (2017)

ows model ship building: a traditional craft practiced by sailors in some houses and iwans (gathering places). in which wood is used for decoration puposes. lt is a typical

m pie of the Kuwaiti dhow models. for example: Jalibut. Boum.Shu•ai.Sambuk. etc .•. is craft is practiced by Kuwaiti handicrafts team. Yaum AI-Bahhar. Dewaniyat AI

... ,r~vv.r~deen, Dewaniyat AI-Qallallef and individuals through building a dhow model. The aterials and tools used are teak wood. fish oil. nails, cotton sail, palm frond ropes. an axe. hammer and a driller. s craft is being inherited through training and participation of society in exhibitions. For

pie. an open workshop. sponsored by Youth Public Authority and The National Council Culture. Arts and Letters (NCCAL). was conducted on ship-building to train a new eration. To encourage the manufacturer. the local banks. big private companies, mmental oil companies and government support the manufacturer when they buy the el to provide it as a souvenir. For example. the Amiri Diwan of Kuwait and Ministry of

1-nr·.::unn Affairs give such models as souvenirs to the guests of Kuwait. ._ ... ,, ... '" ... "ces, contact Information, places of practice: Hussein AI-Bazzaz. Kamel AI-Qilaf. brahim AI-Filkawy, Nawaf AI-Asfour (@q8_noktha). nautical

rtment of Museums and Antiquities from an interview with Mr. lbrahim AI-Filkawy. AI-Qabas

24/2/2017

Page 4: for the State of Kuwait - UNESCO

I •

(2017) W4~1.12

~ __ ,_,, u.Jt ~~~Ull ~ta~ijp~ ~~ .:A.. jli.- .)- \A y,t. J I _).JI ,~jll ,~1 ,J)-11 : ~ .._ .r-' .)*A J ~ ~ • - .~fill

-~ 11 · · 1 •• ~.., ~ '!'WI ~~~I ~)'4~Ji-ll V".Jt-11 ~ ~ ~,SY jJ~ ~~ ~~ ...J'O~ .....a..o..;_,....~J ,J- · .T- ~ ~ ' lo • 1 - ~ ~I ~ ul __.!

. L-:• __ . • ~-'1 t.a"Jt \~t-~11 u"Jt~~I4.-_;WI1 ~t..UI~Iji\IJI,...li._.JJIJA"'\..)".)JJ ~ Yf~ -r ..;~ ~ • .,. r- J - JM r ~ •· ~ .c'.,..J'J .J'Jjll

_i _-'I _ ul .~11 4,w _c\t t....-]t _~I ~W.....I ~ .....U.\.:WIJ .;la~ I I J'.lJ :~I~.J .~ rY- J- -~ ~ .

(99401288) ~ "''- (90081223) ¥J ~/ 97876034 @firoz909 ~ jJ~ /~1 :~l_pjt ~~~ u,....fo}l J,t.l ui.J'+• ~ ~.J.l.J ~P .. (~_p.lt ....i... )" ~U..

kuna.net.kw .. ,-2016-3-3

alanba.com.kw- r20 12-3-31 I.JP.lf.lt .;_,-l.. Jl~ I ( ~ jJ.);!i t:'" ) " ~

(2017') ~~ ~~ .13

~I· · ·,· 1-·'1 J'':.ll · ~ --·'tj.t.\1.: .L.~4j .....t. ·~--:1\tw:iJI ._: .1\~U....:. . ...,.~ ..JlJ~J y- ~..,-- ~ .... ..,.....~ . . JA...,-- • •. .,.-. - ~ .\A..JFJ .!1~1 ·,r_,.!.ll .,.~, .~_,.Jlp.lt :4-1o ·~fill.)~' 0i-ll J-"it ~ ~J ~~ ~J

~~~.)a~ .lt_;i'it.J-~~ ~~~-~~~~~- ~~ rY--~fil' ~~~ ~.)~ya.lt .~ ..r.J~J ~~ ui.J-11 ~"'~~ ~~ ~ .)-~IJ ~~ f:l~I.J ~WI.J &..lt ~jJ ~Ut~ .J- 4~_,..l ~

. .)W11 ~~~J

~u...l ~fo ~JJ ~~.!Ill _.k ~ ~Jt......} ~I ~J.!....J ..,..y.;.liJI ~__,.!.. ,J&. 4-JI • .lA U.JifJ ~J ~ ~J ~ ~ ~_;.lj ~~.)- o.,.JI.l)'I.J ~_,li}IJ ~\ml .._,lls,lt ~~J ~ t.WI ~I~ ~J~ .)i.-11

~~~~ ~ ·~ l.l.lo I.J C ~~I ~I _r: .l.i&. tiL-l t. ~~ J ..b.iill UI.S.;:. J I~~ ~Wt u\5 ~~ J ~I .!1 ~~ ~.l.i .~fill~~~~~\-! ~_;ij 4.;1.~1 l}jJJ .;~"it

i.;l.lJ- .;~' ....w.Jt (@q8_noktha) J_,;.......lt ~~~ -l.jJ\S4ill ~'.>!!- ~::ult J,.\5- ji_F.lt ~ :~I......UJ .....U.l.WI J )w"'it

Page 5: for the State of Kuwait - UNESCO

Intangible Cultural Heritage Inventory for the State of Kuwait

Kuwait National Museum

16. Palm Tree (2017)

is tangible and intangible heritage that is related to palm trees. The palm tree

u'"'"'"~,.. are used In each Kuwaiti house and in the society as a whole. In each Kuwaiti

se there is a palm tree whose best dates are offered when hosting guests in addition to

ing used for decorating houses (sometimes it is used in making baskets or weaved

.OOXIBS).

iti Heritage Museum - Kuwaiti National Museum - Date Palm Friends Society @dpfsq8

Kuwait Heritage Society @kuwait_heritage

~===~·· Palm weavers: Mr.: Fayrouz Salmeen firoz909@97876034

dhow manufacturer: Captain /Jbrahim AI-Filkawy @ibrahim alfilkawi 99087966

ved Box: Mr./ Ali Bin Haider @almshbnj 505000575

.'-'ooKe!n • Chef/ Abdel Razzaq AI-Sayed @chefrazzaq 98808855

Seller: Mr./ Hassan (Bu Ra'ed), the famous dates seller in dates markets in Souk AI

•h~r·!:ilt'i,,'!:ll (shop no. 119)

17. Dates Seller (2017)

dates seller is a person who sells dates and date molasses from local farms or from

bhlrn..:~,n to the local popular markets.

sellers work in dates market corner in Souq AI-Mubarakiya, AI-Abdali farm market, Al­

afra farm markets, dates market street, Shuwaikh, dates market in AI-Fahaheel market

nd other local markets. There are also some shops that sell dates in a modem way, for

pie: as souvenirs or for travel purposes (i.e., in chocolate or modem Kuwaiti foods as

amriya (dates sweets dish) with biscuits, etc.

RA'tAr.r:ant~,.~ contact information, places of practice: Mr./ Hassan (Bu Ra'ed), the famous

n '!:llH:u:: seller in dates markets in Souk AI-Mubarakiya (shop no. 119}

Page 6: for the State of Kuwait - UNESCO

nnWI rnln]l (2017) ~1.16

~ljrai .~1 .)J .;....fill~~.)~~~ ~_p....i .~ JW.. l..)o'_,.J.. y.t:. J l..)o'_,.J.. .)~.!..I y ~ ~ Jl J:-J.....) ~IJ) ijlj..:.Jt .).jc.lf.jl~ ~ t"l'" .)J JjlWt ~j .)J rfill ..),jc. ~J ~fi ~ JS.) ~I

.(~1 ...M-. .)A ~ jJ--

: ~1_,.11

~'.;11 ~fo' ~~ _ @dplsq8 4.hlll ~w......t ~_~_,~,~fill ...h:i.. _~fill .!JI ;::1' ....w.. '~ktmait_ h~ritagl!

. ·,.,, ·-'1 ~~I .. 11 • ....,;:::::-~ '-' •. ..JAM

97876034 @firoz909 ~ jJJ:!i /~1 :~lp.ll

@ibrahim_alfailkawi 99087966\.jJ~I ~'Y.! ,r.~_,lll :~j_,4t.)Wt ~

0:almshbnj 50500575 J~ .Y. .)c. /~1 :~1 ..5J~1

@'chcfrazzaq 9880X855 ~~ jl j)'~ 1-+l' :~'

.( 119 ri J J-) ~ J4JI ~.;.,....) J~' J_,... .,i u J_y.Jl J J..,...:.Jl ( .lJIJ ~) ~ I~' : ~~ ~4

(2017) ..J,J4JI f:?;f .17

::: ··- .. ,, ::: .L -'1 ~, "it 'I i.l -~ _,, I::: .L -11 ~ I ~-'1 . . ·•11 --~'' _j ··--'1 . _:. .,1 ..a. --~'' .·J., .~ ~ "-' .J- ..r. ).,--. J ~ '-J .r v-~ J J.r- ~ "£" ...,--~ ;- J.r- f:"':'

tP .)J ••))1 ~ JIY. J_,...J ,~, tJJ.- J_,... .)J '~J4JI J_,... .,i J~l J_,... ;fi.J.) J_,...l}l ~ ~~~ .) JJAil' ~ p..U.. ..!1U. ~I L.s .~ Jl_,...l ~ lA.J:!C.J ~~ J_,....) J_,.:ill J_,... .}J ·~_,.!lt .,i JJAil' J_,... ,(1~ J ~~~~_,.:ill jU ~I ~fol ~)'I .} Jl ~~ fi,.!JI .) .;I) _;i.JI Jll:!l~)....... ,~1 ~.,>l:JI

.(119 rJJ J-) tfoJ4..}1 J_,....) J_,.:ill J_,....) uJ_y.JIJ J_,.:...ll (.lJIJ ~) ~ /~1 :~ljotll