for madeleine position only - utcotm.org · the excavation site at magdala - el sitio de...

8
In This Newsletter Letter from the Pastor . .. . . 2 Ministry & Cathedral Book Updates . .. . . .. . . .. . . .. . . 3 Service . . .. . . .. . . .. . . .. . . 4 Patrick Phelan . . . .. . . .. . . 6 Calendar . .. . . .. . . .. . . .. . . 7 En este Boletín Carta del Párroco . .. . . .. . . 2 Noticias de Ministerio y Libro de la Catedral .. . . .. . . .. . . 3 Servicio . .. . . .. . . .. . . .. . . 5 Patrick Phelan .. . . .. . . .. . . 6 Calendario . . . .. . . .. . . .. . . 7 Issue Thirteen - Edición Trece November - Noviembre 2018 THE MADELEINE The Mission of the Cathedral of the Madeleine, the seat of the Diocese of Salt Lake City, is to believe, celebrate, and live the redeeming love of our Lord, Jesus Christ, in and through our parish community. FOR POSITION ONLY FOR POSITION ONLY dFr. Martin and a group of parishioners had the opportunity to visit the Holy Land this past month, and were able to pray for our parishioners at the site believed to be the hometown of our patroness, Mary Magdalene. The Excavation Site at Magdala - El Sitio de Excavación de Magdala

Upload: truongmien

Post on 18-Jan-2019

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

In This NewsletterLetter from the Pastor . .. . . 2

Ministry & Cathedral Book

Updates . .. . . .. . . .. . . .. . . 3

Service . . .. . . .. . . .. . . .. . . 4

Patrick Phelan . . . .. . . .. . . 6

Calendar . .. . . .. . . .. . . .. . . 7

En este BoletínCarta del Párroco . .. . . .. . . 2

Noticias de Ministerio y Libro

de la Catedral .. . . .. . . .. . . 3

Servicio . .. . . .. . . .. . . .. . . 5

Patrick Phelan .. . . .. . . .. . . 6

Calendario . . . .. . . .. . . .. . . 7

Issue Thirteen - Edición Trece November - Noviembre 2018

THE

MADELEINEThe Mission of the Cathedral of the Madeleine, the seat of the Diocese of Salt Lake City, is to believe, celebrate,

and live the redeeming love of our Lord, Jesus Christ, in and through our parish community.

FORPOSITION

ONLY

FORPOSITION

ONLY

dFr. Martin and a group of parishioners had the opportunity to visit the Holy Land this past month, and were able to pray for our parishioners at the site believed to be the hometown of our

patroness, Mary Magdalene.

The Excavation Site at Magdala - El Sitio de Excavación de Magdala

2

Dear parishioners,

This afternoon (October 19) our Holy Land pilgrimage group visited the excavation site of Magdala, the town of Mary Magdalene, our patron saint. The centerpiece of the project is a synagogue which dates to the time of Jesus. No other place in Israel has the ruins of a first century synagogue.

The scriptures tell us that Jesus went about healing and teaching in the synagogues of Galilee. It is nearly certain that we walked in the place where Jesus walked; where he did his ministry. Magdala was a successful fishing village. It is known that from there fish was shipped to Rome, a journey that took nearly two weeks. It is here, likely, that Mary met Jesus. Scripture tells us that, from her, seven devils were cast out by Jesus. It is likely that once cured, Mary of Magdala assisted Jesus in his ministry. She provided for Jesus and his followers, as a woman who herself followed him closely.

We know that Mary of Magdala was given the grace to be the first one to announce that Jesus was risen from the dead.

The twelve disciples that Jesus chose for his apostles are so prominent that it can happen we forget about the many other followers, Mary Magdalene being one. Each disciple has a place in the ministry of Jesus. Likewise, today each disciple, each of us, has a place of ministry in the church. The Bishop, priests and deacons can be the ones often recognized for their calling, but certainly are not the only ones with a ministry.

Saint Mary Magdalene reveals to us the way that God works. She was one of the many women who were a disciple of Jesus. She had been healed by him, and she left everything to follow him. At his death, she simply wanted to continue to serve Jesus by ensuring his dead body was properly anointed. In that moment God gave her a ministry she did not expect. She became the first preacher of the gospel. Like Mary Magdalene, let us not seek only the ministry we want but find the ministry God is preparing us for.

Blessings,

Fr. Martin DiazPastor

Queridos feligreses,

Esta tarde (19 de Octubre), junto a nuestro grupo de peregrinación visitamos el sitio de excavación de Magdala, el pueblo de María Magdalena, nuestra Santa Patrona (?). La atracción principal del proyecto es una sinagoga que data del tiempo de Jesús. No hay ningún otro lugar en Israel que tenga las ruinas de una sinagoga del primer siglo.

Las Escrituras nos dicen que Jesús iba curando y enseñando en las sinagogas de Galilea. Es casi seguro que caminamos en el mismo lugar donde Jesús caminó; y donde hizo su ministerio. Magdala era un pueblo exitoso en la pesca. Se sabe que desde allí, el pescado se enviaba a Roma, un viaje que toma casi dos semanas. Es aquí, probablemente, donde María y Jesús se conocieron. La Escritura nos dice que, de ella, siete demonios fueron expulsados por Jesús. Es probable que luego de haber sido curada, María de Magdala ayudó a Jesús en su ministerio. Ella ayudó a Jesús y a sus discípulos, como mujer que lo siguió muy cercanamente.

Se sabe que María Magdalena tuvo la gracia de ser la primera persona que anunció que Jesús había resucitado de la muerte.

Los doce discípulos que Jesús eligió como sus apóstoles son muy prominentes que uno puede olvidarse sobre los muchos otros seguidores, siendo María Magdalena uno de ellos. Cada discípulo tiene un lugar en el ministerio de Jesús. Igualmente, hoy en día cada discípulo, cada uno de nosotros, tiene un lugar de ministerio en la Iglesia. El Obispo, los sacerdotes y los diáconos, pueden ser los que son reconocidos muchas veces por su llamada, pero verdaderamente no son los únicos con un ministerio.

Santa María Magdalena nos revela la manera en que Dios trabaja. Ella era una de las muchas mujeres que eran discípulas de Jesús. Ella fue curada por Él, y dejó todo para seguirlo. En Su muerte, ella simplemente quiso continuar sirviendo a Jesús asegurándose que Su cuerpo fuera ungido correctamente. En ese momento, Dios le dió un ministerio que ella no esperaba. Ella fue la primera predicadora del Evangelio. Como María Magdalena, no busquemos solamente el ministerio que queremos pero encontremos el ministerio para el cual Dios nos está preparando.

Bendiciones,

P. Martín DiazPárroco

Letter from the Pastor - Carta del Párroco

Cathedral Book & Ministry Updates

3

In October, the Catholic Connection Youth Group took advantage of the weather before it becomes too cold by participating in a hiking Mass. The past month has been one full of fun activities, and we are constantly look-ing for more ways to serve the community and grow together as a group. Please prayerfully consider joining if you are between 8th and 12th grade, or if you are interested in serving this community as an adult leader, please contact Ali Martinez at: [email protected].

Catholic Connection Youth Group

Upcoming YAM Events

November 7 Christ in the City: Adoration + Social Hour

November 14 Friendsgiving

November 21 Christ in the City: On Tap with Bishop Solis

November 28 Advent Reflections

The Young Adult Ministry here at the Cathe-dral is constantly seeking to grow in commu-nity, but also to learn from those who have given themselves to serve in the diocese. In November, the group has a special opportu-nity to learn from him who humbly shepherds the Diocese of Salt Lake City, Bishop Solis.

Bishop Solis will be speaking on the topic of immigrants and refugees. We are grateful for the opportunity to listen to him speak; please join us at Wasatch Brewery Pub Wednesday, November 21!

d

The Cathedral of the Madeleine: A Year of Celebrationd

Last month, we featured The Cathedral of the Madeleine: A Year of Celebra-tion, a book put together by a committed group of the Cathedral Tour Guides, highlighting the beauty of this historic building. This month, the book will finally be on sale, beginning November 18th after the 8:30am, 11:00am, and 3:00pm Masses. The book will be on sale Sundays only, and will sell for $30.

This would make a wonderful holiday gift but is fitting for any occasion. There are more than 150 color photos, many of them never before seen in print. It features the stained-glass windows, the elaborate wood carvings, many murals, sculptures, and the marble and mosaic stone works. Many of the photos capture the details difficult to see at a glance of the Cathedral. It also includes much of the history of the Cathedral, dating from the corner-stone laid in 1900.

The book celebrates the 100th Anniversary of the 1918 Renovation of the Ca-thedral, and the 25th Anniversary of the 1993 Restoration and Rededication. Please join us in celebrating our beloved landmark of Salt Lake City.

4

Opportunities to ServeGratitude is a part of our faith in every capacity; the Catechism of the Catholic Church, in paragraph 1328, explains that the host we receive in Mass is called the “Eucharist, because it is an action of thanksgiving to God. The Greek words eucharistein and eulogein recall the Jewish bless-ings that proclaim — especially during a meal — God’s works: creation, redemption, and sanctification.” In gratitude, we receive Christ’s Body, given freely to us. In the same, we are called to pour ourselves out, giving what we have received.

There are many ways to be generous, and we wanted to take this month as an opportunity to inform you of ways to give of yourself around the parish. For more information about more ministry opportunities around the Cathedral, please contact Ali at [email protected].

The Good Samaritan Program is a community outreach ministry of the Cathedral. It began underneath the direction of Monsignor Francis Mannion, who was the rector at the time. His very simple mission statement was, “A sack lunch. No questions asked.” From beginning in the basement kitchen of the Cathedral, it has grown to the building on the corner of C St. and South Temple, where it currently serves 300-400 sack lunches per day depending on the season, along with toiletry and clothing items. Some thirty years later, and the Cathedral and GSP are still proud to be carrying the torch, never wavering from the initial vision.

The daily operation is always in need of volunteers—two segments, one being the Back-of-House Lunch Making and Door Hosting. Both are necessary to the mission, and we invite you to humbly consider joining the team. All that is asked is an openness to serving or otherwise interacting with the homeless and disenfranchised in the Salt Lake are. You can make a difference.

For more information, contact Darren Williams, the director, at [email protected].

Did you know that the Cathedral of the Madeleine has had a women’s ministry for almost as long as there has been a Cathedral of the Madeleine? If you need some proof, look no further than the St. Cecilia window above the organ loft, and you will see it was sponsored by the Altar Society, the name most Catholic women’s ministries used many years ago. Today, our women’s ministry is known as the Cathedral Women’s Society, or more simply CWS.The CWS invites all women of the parish to its gatherings on the third Satur-day of each month. Beginning at 2:00 p.m., our gatherings provide a casual and warm environment where women form friendships and participate in sea-sonal spirituality activities. All women of the parish are welcome to partic-ipate in any CWS event. All events are free, and refreshments are provided.

The CWS’s mission is to support, empower and educate parish women in spirituality, service, and leadership within our parish. Events in support of our mission naturally vary to reflect the interests of our membership and the needs of our parish community. Focusing on our core values of spirituality, service, and leadership, at our October 2018 gathering our group selected a long-term service project: implementation of a volunteer-based respite care program that will provide support for the elderly and their caregivers in our parish community.

Our next gathering is November 17, 2018, in the Cathedral Rectory. In addi-tion to a Thanksgiving prayer service, we will continue discussing our service project and will make plans for Advent. Also, one lucky woman will be able to take home the 2018 Blessed is She Advent devotional “Bearing Light.” We hope to see you there.

For more information, email us at [email protected] or visit our Facebook page (www.facebook.com/CathedralCCW/).

The Good Samaritan Program

Cathedral Women’s Society

The Cathedral Women’s Society meets on the Third Sat-urday of each month except during the summer months. Unless otherwise indicated, our gatherings are in the Bishop Glass room, the parlor of the rectory. Refresh-ments are provided, and all women of the parish are wel-come to attend any CWS event.

Saturday, October 20, 2018 at 2:00 pm *Saturday November 17, 2018 at 2:00 pm Saturday, December 15, 2018 at 2:00 pmSaturday, January 19, 2019 at 2:00 pmSaturday, February 16, 2019 at 2:00 pm Saturday, March 16, 2019 at 2:00 pm Saturday, April 13, 2019 at 2:00 pm **Saturday, May 18, 2019 at 2:00 pm *

* Meeting location: Rectory Dining Room** Meeting is the second Saturday to avoid conflicts with Holy Saturday events.

331 East South TempleSalt Lake City, UT 84111-1226

Phone 801.328.8941www.utcotm.org/support-us

You are the Good Samaritan. Reach out in love. Act now.

Go towww.utcotm.org/support-us Select the link to the Good Samaritan Program donation page and help us feed those in need.

Yes, I’m The Good Samaritan $10. $25. $50. $75. $100. Other Amount: $

THE

GOODSAMARITAN PROGRAM

THE

GOODSAMARITAN PROGRAM

Fill out this form, detach and mail backsealed in an envelope to:

The Good Samaritan Program331 East South TempleSalt Lake City, UT 84111-1226

Thank You!

Show you care. Send your share.

First Name:

Last Name:

Address:

City: State: Zip:

Phone: Email:

Card Type: Visa Mastercard Amex Discover

Card Number:

Expiration Date:

Card Verification Number (Back Of Card):

For more information call 801.328.8941

“The purpose of life is not to be happy.

It is to be useful, to be honorable, to be

compassionate, to have it make some

difference that you have lived and

lived well.” Ralph Waldo Emerson

The Good Samaritan Program is launging its Annual Ap-peal. Please prayerfully consider supporting this ministry financially alongside your service.

Oportunidades para Servir

5

Are YOU searching for an opportunity to invest your faith in an action that reflects what Jesus demonstrated as a servant of oth-ers? We have that opportunity for you! It requires a commitment to serve others, a willingness to do so consistently, to love your fellow parishioners and a desire to take the Blessed Sacrament to individuals who are currently not able to attend Mass. YES! We do have a truly meaningful extension of your Catholic Faith.

The current fifteen Cathedral of the Madeleine Eucharistic Min-ister Level IIs are visiting between 35 to 55 other parishioners (Catholics who previously or currently reside in Cathedral bound-aries) each Sunday that truly appreciate receiving Holy Com-munion. These Catholics are located in a variety of settings to include: hospitals, individual homes, assisted living settings, var-ious senior living centers and rehabilitation facilities.

If this sounds like something that would be really meaningful to you, you would need to participate in required training conducted by the Diocese for Eucharistic Minister Levels I and II. These two sessions are three to four hours in length, and are scheduled periodically by the Dioceses throughout the year. We’ll help you get in the classes. Plus, you will need to complete the Diocesan “Safe Environment Training” on line, which takes about 45 to 60 minutes to complete.

Following the “classroom” encounter we will initiate you into “reality” and have you tag along with two or three current Eucha-ristic Ministers in different settings so you can consider and de-termine how you would like to fulfill your ministry and the time commitment possible. We have a number of couples who venture out together and individual women and men. If you have children, five or six years old or older, this ministry can be an extremely beneficial growth experience and enjoyable for all involved.

If this sounds like something you could be called to, call or e-mail: Deacon Drew Petersen, 801 651-1539 or [email protected]. If you answered YES to the first question above, you will not regret taking advantage of this opportunity.

The Cathedral Parish serves lunch at the St. Vincent de Paul Soup Kitchen on the first Monday of each month from 11:15 A.M. until 12:30 P.M. If you would like to help, please contact Jenifer Gib-bons: 801-870-2836 or [email protected].

La gratitud es una parte de nuestra fe en cada capacidad; el Catecismo de la Iglesia Católica, en el párrafo 1328, explica que la hostia que recibimos en la Misa se llama “Eucaristía, porque es acción de gracias a Dios. Las palabras griegas eucharistein y eulogein nos recuerdan las bendiciones judías que proclaman —sobre todo durante la comida— las obras de Dios: la creación, la redención y la santificación.” En grati-tud, recibimos el Cuerpo de Cristo, que se nos da libremente. De la misma manera, estamos llamados a dar de aquello que hemos recibido.

Hay muchas maneras de ser generoso, y queremos tomar esta mes como una oportunidad para informarte de las formas en que puedes dar de ti mismo en la parroquia. Para más información sobre otras oportunidades, por favor contacta a Ali en [email protected]

¿Está buscando una oportunidad para dedicar su fe en una acción que refleja lo que Jesús demostró como un siervo de los demás? ¡Tenemos esa oportunidad para usted! Se requiere un compromiso de servir a otros, la voluntad de hacerlo de manera consistente, de amar a sus feligreses y el deseo de llevar el Santísimo Sacramento a las personas que no pueden asistir a la misa. ¡SÍ! Tenemos una extensión significativa de su fe católica.

Hay aproximadamente quince ministros que sirven 35 a 55 otros feligreses (católicos que anteriormente o actualmente residen en los límites de la Catedral) cada Domingo, que no pueden asistir a la Misa, y verdaderamente aprecian recibir la Sagrada Comunión. Estos Católicos están ubicados en una variedad de entornos que incluyen: hospitales, hogares individuales, entornos de vivienda asistida, varios centros de ancianos y centros de rehabilitación.

Si esto parece como algo que sería muy significativa para usted, necesita participar en la capacitación requerida realizada por la Diócesis para los niveles I y II de los ministros de la Eucaristía. Estas dos sesiones duran de tres a cuatro horas en duración, y la diócesis las programan periódicamente durante todo el año. Le ayudaremos entrar en las clases. También, necesite completar la “Capacitación para un ambiente seguro” en la Diócesis en línea. se tarda entre 45 y 60 minutos en completarse.

Después del encuentro en el aula, lo iniciaremos en la “realidad” y lo pondremos junto con dos o tres Ministros Eucarísticos ac-tuales en diferentes entornos para que pueda considerar y deter-minar cómo le gustaría cumplir su ministerio y el tiempo posible de compromiso. Tenemos varias parejas que se aventuran juntas e mujeres y hombres individuales. Si tiene hijos, de cinco o seis años o más, este ministerio puede ser una experiencia de creci-miento extremadamente beneficiosa y agradable para todos los involucrados.

Si desea hacerlo, llame o envíe un correo electrónico a: Deacon Drew Petersen, 801-651-1539 o [email protected]. Si respondió SÍ a la primera pregunta anterior, no se arrepentirá de aprovechar esta oportunidad.

St. Vincent de Paul Soup Kitchen

Ministry to Those Unable to Attend Mass

La parroquia de la Catedral sirve almuerzo en el Comedor San Vicente de Paúl, el primer Lunes de cada mes de 11.15 A.M. hasta las 12.30 P.M. Si quisieras ayudar, por favor contacta a Jenifer Gibbons: 801-870-2836 o [email protected].

6

Patrick Phelan’s Orphans

Perhaps, like me, you may have stood in front of the Visitation window on the west side of the Cathedral and puzzled over the dedication panel: “In Memory of P. Phelanorphans.” Who, or what, is a “P. Phelanorphan”?Part of the answer is on one of the most visible monuments at Mount Cal-vary cemetery, standing at the southern edge of the circle where the clergy and religious are buried. A tall angel marks the grave of Patrick Phelan, an Irish boy who came to the United States in 1849 and followed the Gold Rushers to California in 1850. In 1866 he migrated to the Montana mines, where he met his lifelong business associate, Stephen Hays. In 1872 he moved to Salt Lake City and mined part time at Alta.

It is not known how well he did in mining, but he must have made at least some money, because in June 1873 he opened a store for the miners in Bingham Canyon. Like Levi Strauss in San Francisco, he apparently saw a more reliable prospect for income in mining the miners than mining the mines. Hays sold a business in Salt Lake City and joined Phelan in the partnership Phelan & Hays. The firm became very profitable, not only be-cause of the partners’ business acumen, but also because of Phelan’s well-known frugality. He did have a fondness, though, for secret philanthropies, helping destitute people through anonymous donations administered by Bishop Lawrence Scanlan or his assistant, Fr. Denis Kiely.

Phelan never married, and when he died in 1901 he left a fortune of some $100,000 to the Diocese of Salt Lake City, with the stipulation that most of it be used for support of St. Ann Orphanage and other charitable purposes. The orphanage dated to 1891, when Bishop Scanlan turned his former rectory into a residence and school for children of indigent families who had lost a parent in a mining accident. Mining is an infamously dangerous occupation and the facility met a real need. In 1900, the year before Phelan died, the Kearns family, which had made a fortune in mining at Park City, commissioned Cathedral architect Carl Neuhausen to design an impres-sive new orphanage on 2100 South. Its population by the time of Phelan’s death reached as high as one hundred, so his support must have been most welcome.

When the Cathedral windows were installed in 1906, the Phelan money was found to be more than enough to run the orphanage, so part of it was used to pay for the Visitation window in commemoration of the “P. Phelan Orphans.” The inscription proved to be quite a handful for the glass artist, who was compelled to risk confusion by running the last two words so close together they can easily be read as one.

By the 1950s orphanages had gone out of fashion in favor of foster homes. By the middle of the decade the orphanage was closed, and the facility turned into St. Ann School which is still in operation. Phelan’s work was done, and the remainder of the endowment went to Catholic Charities, which has since become Catholic Community Services.

- Gary Topping, Archivist for the Diocese

Above: Visitation Stained GlassBelow: Focus on “P. Phelanorphans”

Upcoming Events - Calendario

November - Noviembre 2018November 1 Solemnity of All Saints Mass (12PM, 6PM) – Solemnidad de Todos los Santos - Misas en Inglés

November 2 All Souls’ Day – Conmemoración de Todos los Fieles Difuntos Mass (12PM, 6PM) – Misa en Español (8PM) Adoration (1-5:30PM) – Adoración

November 3 Knights of Columbus 4th Degree Exemplification (9AM)

November 4 English Children’s Religious Education (9:30AM) Educación Religiosa de Niños en Español (1PM)

November 5 Mass of Thanksgiving for the Canonization of St. Oscar Arnulfo Romero – Misa de Acción de Gracias por la Canonización de San Oscar Arnulfo Romero

November 7 Knights of Columbus Officers Meeting (7 PM) – Reunión de Oficiales de los Caballeros de Colón Christ in the City: Adoration (7 PM) – Cristo en la Ciudad: Adoración

November 11 Veteran’s Day - Día de los Veteranos No Children’s Religious Education – No Educación Religiosa para Niños

November 12 Hora Santa en Español (7PM)

November 13 Pastoral Council Meeting (6:30PM) – Reunión del Consejo Pastoral St. Vincent de Paul Meeting (7PM) – Reunión de la Sociedad de San Vicente de Paúl

November 14 Knights of Columbus Meeting (7.30 PM) – Reunión de los Caballeros de Colón

November 17 Cathedral Women’s Society (1PM)

November 18 English Children’s Religious Education (9:30AM) Educación Religiosa para Niños en Español (1PM)

November 21 Presentation of the Blessed Virgin Mary Presentación de la Santísima Virgen María

November 22 Thanksgiving Day - Día de Acción de Gracias Mass (8AM, 10:30AM) - Misas en Inglés

November 25 Solemnity of Christ the King - Solemnidad de Cristo, Rey del Universo Veneration of the Eucharist after Mass (11 AM) Adoración al Santísimo después de Misa (3 PM) No Children’s Religious Education No Educación Religiosa para Niños

November 27 St. Vincent de Paul Meeting (7PM) – Reunión de la Sociedad de San Vincente de Paúl

November 30 Knights of Columbus Bingo Night (6:30PM) – Noche de Bingo con los Caballeros de Colón

7

For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com Cathedral of the Madeleine, Salt Lake City, UT A 4C 05-1105

At Starks Funeral Parlor, we provide an experience that’s different than your typical funeral home. Our Catholic family is serving yours to create

a meaningful remembrance that will be cherished for years to come.

3651 S 900 E • Salt Lake City, UT 84106 801-474-9119 • www.starksfuneral.com

Jason & Shayneh StarksOwners & Funeral Directors

Cathedral Parishioners

Neil O’Donnell & SonsMORTUARY

372 E. 100 S. • Salt Lake City, UT 84111(801) 363-6641

www.odonnellandsons.comFamily Owned & Operated Since 1889

Contact Robert Martin to place an ad today! [email protected] or (800) 950-9952 x5865

“Pre-Planning today is your final gift, to your

loved ones tomorrow”

Funeral & Cemetery Preneed

801-372-5321Derrick & Karen Beale

Nurses Make House CallsDaily Nursing Visits Homemaking VisitsPharmacy Deliveries HousekeepingMedical Equipment Physical TherapyAssistance with Bathing, Grooming, Walking

Covered 100% by MedicarePlease call us today to see if you qualify

(801) 639-5000Serving the Salt Lake Valley for over 12 years