football logos, a semiotic analysis

178
ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΝΗΠΙΑΓΩΓΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ, ΣΗΜΕΙΩΤΙΚΕΣ ΔΟΜΕΣ ΚΑΙ ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ Μεταπτυχιακή Διπλωματική Εργασία Ηλίας Μιχαηλίδης ΤΙΤΛΟΣ «Τριφύλλια, Θυρεοί και Κανόνια….» Λογότυπα Ευρωπαϊκών Ομάδων Ποδοσφαίρου: μια ιστορική, κοινωνιολογική και σημειωτική Ανάγνωση ΕΠΟΠΤΡΙΑ: Ιφιγένεια Βαμβακίδου, Επίκουρος Καθηγήτρια ΒΑΘΜΟΛΟΓΗΤΕΣ: Αργύρης Κυρίδης, Καθηγητής Αγγελική Τσαπακίδου, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια 1

Upload: elias217

Post on 24-Apr-2015

150 views

Category:

Documents


11 download

TRANSCRIPT

,

, . : ,

: , : , ,

2010

1

. . , , II. III. IV.

. I. II. III. . . - . -

2

B', o A, . . . , , . , . .

logos

Greimas

GREIMAS

. , , , , , , .

3

T . 20 , , . , R. Williams . , , , 20 , , . , , . , . (119 logos) Gunther Kress Theo van Leeuwen (2006) - Greimas, (1983). 119 logos-, UEFA . , , .

4

. :

. . , , II. III. IV. . I. II. . . . . . , .

5

, , mass media (Umberto Eco)

, , (Nelson; Treichler & Grossberg, 1992:9). Lata Mani , , , - ( Nelson; Treichler & Grossberg, ibid). , , , . , . ( Nelson; Treichler & Grossberg, ibid). , . , , , , , (Nelson; Treichler & Grossberg, ibid). -, - (Nelson; Treichler & Grossberg, ibid). , , Nelson; Treichler & Grossberg, , ,

6

( Nelson; Treichler & Grossberg, ibid). Williams (1982) , . (, , ) (, , ) Hall , , , ( Nelson; Treichler & Grossberg, ibid). , Williams Culture and Society (1958) The Long Revolution (1961) . Hoggart (2009) The Uses of Literacy, , , , , . , , Birmingham, Hall. , , (Nelson; Treichler & Grossberg, ibid). . , . , , . , Shakespeare (elit), , . O

7

( Nelson; Treichler & Grossberg, ibid). , . . (Cahoone,1988), . , Carey James (2009), Williams , . , (1971) : (...) ( ) american way of life. , : . , , , , , , . : ( ) ( , ). - . ( ),

8

. , (1973), , - (Barrata, 1989). (Williams, ibid). (2009) . , /, ,

. . . , (Gramsci, ibid). (Baxandall; Morawski & Macdonald, 2006) : , . . . , , . , , , (Baxandall; Morawski & Macdonald, ibid). / : 1967 . ,

9

1966, 1968 , , . . - , 1971. ( ), 21 , , , . , , , (, 2010). (, 2007). , . , ( & , 2009: 68). , , . N. Elias (1998) ( & , 2009: 68-69). 19 , , . . John Hargreaves (1986) 19 .

10

( & , 2009: 75). Bourdieu (1987) ( ). : ) , ) ) . . . vs . Bourdieu . ( ) (Veber & Giddens & ipid: 77). . Elias , ( & ibid: 78). . Hargreaves (1986) . . Erwin Goffman (1986) (frame) . . . , , , ( & ibid: 327). , , . . .

11

, 1960 (Brohm, 2004) . : ) , ) , ) ) ( , & ibid: 261). , . Bero Regauer (2000): . . Gramsci . . . Gramsi Sport, Culture and Ideology (Hargreaves, 1982). , , . ) ) ) ) . , . . Clifford Geertz (2003), . Geertz

12

vs . , . ( ). . (Debord, 2000) . Roland Barthes , (1985:228). , , .

13

. . , , . 19 (.. Ranke) , , ( ), ( 1997, 1999). (Comte, Spencer, Durkheim ..) , (), . . Max Weber Otto Hinze .. , ( , ibid). Claude Levi Strauss , 1958, , , ,

14

20 ( , ibid). , (Adorno & Horkheimer, 2002) . / , -, vs , - (, ). , . , (Gurevitch et al., 1982: 8). , Theodor Adorno, Herbert Marcuse Max Horkheimer , , 1923, 1933. Herbert Marcuse, (1972) : , ,

, ( ). . (Marcuse, Bennett 1982: 43). , 1980 1990 (. UEFA). Theodor Adorno Max Horkheimer (1972, . Bennett 1982: 31) , . , (Bennett, 1982: 47).

15

Adorno : 18 ., , . 18 . , , - - . . , , ( ), . , , , : ,

16

(Cuche,

2001).

19 . . . , , (, 1999). 1899 Thorstein Veblen (2007) , , ,

17

. , , , Veblen . , , , , . 20 , , Ortega y Gasset (1993) Karl Mannheim (1940). Ortega y Gasset " " " ", . annheim, "", . . , (Mannheim, 1940). Karl Mannheim (1992) . 1970 Pierre Bourdieu (Fowler, 1997; Bourdieu, 2006) , : , , : , , , . (status). : , , , , , . . , , , ..,

18

1968. , . , , , , , long sixties . (, 2008). : , . (Williams, 1960) , , '60 , , . , , , , , , , .. , , , (Gurevitch, M.; Bennett, .; Curran & Woollacott, J. 1982). , / /: 19 20, , , , . 20 , . ,

19

. , Clement Greenberg, (, 2001). , , , , (, 2004; Smith, 2006). 20 , (, , ) . '50 . , . Umberto Eco ( , 2001), , - mass media. , Tajfel Turner (1979) : (), , . . . . . , , , : , , .

20

, . O urner (1982) - (Wetherell, 2004). ( ) . , (Wetherell, ibid). Tajfel Turner ) , ) ) , / . . , . , . (1978). . , . , , . H Margaret Wetherell (2004) o Tajfel , . , , .

21

, -. . (Wetherell, 2004). : . (, 2005) . Maisonneuve (2001), ( ) ( ) (, , , ). (, , , , ) , .

Sherif (1956) Moscovici (1998). , , , , , . . , , . , . . Pratto & John (1991) . . " ,

22

, : " (Eriksen, 1993, , ..). H , . "", "" "", , , , (, ..).

. -

23

Simon Lee, , , , . . (Hutton 1995: 106-8) , . , (Corry et al. 1993:3-4) , -, -, , - , ( ). , 90, , . , . -, , , . Sugden, Tomlinson & Darby ( Brown, 1998: 11-31), FIFA UEFA, , : 2 , FIFA , , . Jules Rimet, FIFA , FIFA. , , , . , 1950. , , . 1950,

24

, , 1916. Billy Drennan, , 1954 Basle , UEFA. UEFA 1956 1970. . , , FIFA, . FIFA, , . 70 . FIFA, UEFA - . , 1970 FIFA , , - . UEFA FIFA, : (ibidem , 14). , , , . , , 16 . 1998 . , . Sugden, Tomlinson & Darby, , : , ,

25

;. . Jules Rimet FIFA - : - . Rimet, Drewery Rous , , , , FIFA . . 1998 2006. Champions League , Super League. -Bosman (Brown, 1998). . SPORTS

HISTORY

SOCIOLOGY

FOOTBALL

FRANKFURT SCHOOL

, , , 19 (Ken Bray, 2006).

26

(H. A. Harris, 1972). , Harpastum (E. Norman Gardiner, 2002). 11 .. , Cuju, (He Jin, 2001), Kemari 600 .. (Allen Guttmann, Lee Austin Thompson, 1979). 18 la Soule, Calcio (Ken Bray, 2006). Ken Bray , , haspartum 47.. 1929 Brants Johnson . , , (Ken Bray, 2006). , , . , . . 12 1117 William Fitzstephen (Ken Bray, 2006). , , 14 . 17 ( , ) . 18 19 . ,

27

, (Ken Bray, 2006). . , . Harvey . , (Mangan J.A., 2008:170188). , 19 , , , . 1848, , . , , , . 1863. 26 , , . soccer, ' . : Social Ceremony, . , , FIFA, 21 1904 . , , , , , . O Geoffrey Green Cambridge, Oxford. , , , .

28

UEFA, logos , .

1950-1970 (Hobsbawm, 2002: 331). , . 1960 . . . . (Hobsbawm, ibid: 415-420). , , , . , 1968 (Hobsbawm, ibid: 423-426). 20 . 1970 . . 20 . 20 , ,

29

(Hobsbawm, ibid: 806-807). UEFA (Union des Associations Europennes de Football, Union of European Football Associations) () 15 1954. , FIFA (International Federation of Association Football). . UEFA 53 , . 1950 1954 . . . Ottorino Barassi, , Henri Delaunay Jose Crahay 1952, (1952) (1953). , FIFA 1953, , . 2 1955, Ebbe Schwartz 22 1954 Henri Delaunay UEFA. UEFA, 1950-60 . 30

. , Winners' Cup, . European/South American Cup ( ) . UEFA , 1963 1968. , . 1968 23. . 1970 UEFA, Inter-Cities Fairs Cup. 1976. 1980 1990, , , . , - . 2004 . , UEFA: Champions League 1992, Europa League. 31

, . UEFA 1982, 1989 2001/2002. 1990, UEFA. UEFA, . Bosman , , - , . . . (http:// www.uefa.com/ uefa/ aboutuefa/ organisation/ history/ index.html) UEFA 1990 . UEFA , . Nyon () 1995 32

. 2000-2010 UEFA format : logos UEFA. , logos , 14-18 . 1500-` . . 10 ( ). ). . 14 -15 . , . 17 . . . 18 , . 19 - . . 20 . 21 . 16 , . 33 ( 16 ), ( 18 ), (

. 1519-1659, . 1519-1659: . : 1. . , . 2. . 1517 . . . . 3. . 1618-1648 . . . Real politic , . .. , , . . . . . . ; . . 34 1661 V

. . . , . 1. , ; , . . 2. , , , . 3. , , . , . , , . , Hans-Georg Beck, . 4. , . .

35

, ( ) . , . (324-337) , [ illustres (=), spectabiles (=) clarissimi (=)]. . (337-361) , ( 4 2.000 ) . , . 7 , , . , (602-610) (685-695, 705-711) , . ,14 . 11 , , , . , , , . . , : 36

. , 12 , , . , , . , , ( ) . , , . , , , , . 13 14 . , . , , , . 14 15 , . . 14 , 37

(, , ). , . . . , . (, , , , , ), . . . , . . , . , , . . , , . , , . , . , . . , - .

38

, , (, , ), . 14 . , , , 1337 1453. . , ' . , . . . . . , . , . , . 1368 . 1380, . ( , ' ). . 14 , . ' '. 39

. 1303, , . , . 1309, ', , , . , 70 . 6 .., ' . , : , , . , , . , . , , . , '. (1378). . . , , . , , .

40

, , . . , 1409, , . . 10 , . , , , . , , . , . . , . , , , . , , , ,

. , . , . . , . 14 41

, . , , , . , , 14 . , 1358. ( , -). , , . , . . , , , . . , . 1381 , . , . , , , , , . , . , : , ;. , . . 42

(ciombi=) 1878. , . , . . . ' , . , , . : -, . , , : , . ' 14 , 100 . , ' , . 1300 . . , ( , , ..). , , . . , , Ars Nova, , . . , . 43

, , . , , . ( ), , , , . , , , . 14 . , : , , , . , , , , . , , , , . , . , , , , , , , , .. . , , , 14 (, 2007; Beck, 1992: 327; , 1992: 48; , 1980: 219; , 2007: 57).

44

IV. , , (, ibidem, 11). , , . 1960 , . , .

45

, , , (, ibidem, 12). 1990 . 1990 (, ibidem, 12). . . , , , , (, ibidem, 12). . , , . , , Bourdieu (, ibidem 18) Goffman (, ibidem 18). Foucault, Gramsci , (, ibidem 18). . . , ,

46

. , . , . (, 1997). , . . . . , , (, 2005). . , , . 1840- . , . . , 17 . : . Simon Lee Grey shirts to grey suits: The political economy of English football in the 1990s,

47

. . . BskyB TV 1990 Premier League , , ( ), . , . , Euro 96 . , . Adam Brown (1998) Ben Carrington (101-123) , . Carrington , , . , , . vs . , Hall ( Paul Dimeo and Gerry P.T. Finn, 1998: 137). -

48

-

: Patrick Thistle, , 1995 Rangers Celtic. . ( Paul Dimeo and Gerry P.T. Finn, 1998: 129-130). Anderson Radmann , 1910. vs , . ( Anderson Radmann, 1998: 141-143). , . ) , , ) , 1930. , 1970 . 1988 (Peitersen Holm Skov, 1991). , . , , , . - ,

49

, , , . Simon Gardiner ( Brown: 249-265) , , , . , ( Brown: 249-265). Crolley, Hand Jeutter ( Brown: 173-186) , . (ibidem, 174). (Jarvie, 1994) . Crolley, Hand Jeutter, , , , . 1960 , . , (ibidem, 181). . . (ibidem, 181).

50

Joseph Bradley ( Brown: 203-218) , . . , (Bale, 1998:265-289) (Auge, 1995 Dear, 1988) , , (Relph, 1986). , , , , Baudrillard (Baudrillard, 1993). Baudrillard , : . . - , , , , , . , . , (, . , 2007). , ( , ) : . . , ( , , )

51

, , (, ) . , , , , , . , , , , , , . ( ) , 1 . . . I.

Logos

Content Analysis Football

Semiotic Analysis

Cultural Material

Thwaites et al. , , (Thwaites et al. 1994, 161) , 1970

52

, . (Greenfield & Osborn, 1994). , . , , , . , , - (Free, Brown A. , 219-232, . Cronin M.,1994). , , 2000, , Birmingham . Finn Giulianotti , Anderson, . . EURO 1996, ( Brown, 189-200). , , . , , , (. Brown, 50-66). , , A. 71-76). (. Brown,

53

-, . (, : - (, , ). - , , / )-:

: / - ( ). . , , , , , , , , .. Harold Lasswell Ole Holsti (1969) . , 2009 2010. : , . , logos , UEFA. , , , , . , , , , . , , , - . , , , , , . : ,

54

(. Robins & Cohen, 1978). - : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

12. Genre ()13. 14. 15. 16. 17. 18.

19.

-

55

John Fiske , ( O' Sullivan et al. 1994, 315). Thwaites et al. , . , (Thwaites et al. 1994, 40). (ibid., 95). , , . . 19 , ( ): , , . : . John Fiske (Fiske 1982, 62). Roland Barthes , (Barthes 1967, 48). (Langholz Leymore 1975). , '' ( . Varda Langholz Leymore : ) , , /-, - ( ).

56

) , .. / - ( , ). ) (), (), () (), .. /. [ (Barthes, 1985: 162).

http://www.mcm.aueb.gr/ment/semiotics/sem02.html (Curley, 1990). , B. Berelson (1971), M. Palmquist (1990), Weber 1990) (Moscovici 1970, Mucchieli 1988), , - ( ), . , , . : Olivier Burgelin: , , (Burgelin 1968, 319).

57

. , , , , . , /: , . : , . . , , , . -, / (Belting .., 1995: 328-335), (), (), (). . , . Roman Jakobson Thwaites et al. , (Thwaites et al. 1994, 18): : , , : , , : . (Glasgow University Media Group 1980; Leiss et al. 1990; McQuarrie & Mick 1992).

: . , . (K.Boklound-, 1983 . 7). , , 58

,

, , , . , , , (K.Boklound-, 1983 . 7 ) ( Daniel Chandler, 1999, ). Daniel Chandler : (Daniel Chandler, 1999, ). , , . . Greimas, (, ) , (.Boklound-, 1989, .64-65). Karin Boklund Greimas , . . , : , . , . - Algirdas Greimas , Greimas, : (Greimas 1987, XIV, 49). . 59

( Greimas 1987, xiv). , .

S1 (life)

S2 (death)

- S2 (non-death)

- S1 (non-life)

Greimas : 1) S1 S2 ( ). 2) S1 -S1 : -S1 S1. S2 - S2 : S2 S2. 3) S1 S2 : -S1 S2. , -S2 S1. S1, S2, -S1 -S2 . . S1 S2 (.. ). : -S2 -S1 (.. - -). -S1 S2 (.. ).

60

(S1 -S2) (-S1 S2). (S1, S2), , (-S1 -S2) . S1 -S2 S2 -S1 (.. - -). Greimas , : (S1/S2), (S1/-S2 S2/-S1) (S1/-S1 S2/-S2). , , . , , . , . , . , . , . . , , , . , . - , . . , , . . C. Carver M. Scheier ,

61

. , , , . , , . , . , , . . D. Aaker . , . , S. Freud , . , . . , , . , , .

62

, , , . A. Cohen . , , . , , , .

63

II.

1 Austria Belarus Belgium Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic Denmark England Finland France Germany Greece Hungary Israel Italy Netherlands Norway Poland Portugal Romania Russia Scotland Serbia Slovakia Slovenia Spain Sweden

3 1 5 1 2 2 2 3 8 1 9 10 3 2 3 8 7 2 2 5 3 5 2 1 3 1 12 3

2,5 ,8 4,2 ,8 1,7 1,7 1,7 2,5 6,7 ,8 7,6 8,4 2,5 1,7 2,5 6,7 5,9 1,7 1,7 4,2 2,5 4,2 1,7 ,8 2,5 ,8 10,1 2,5

64

Switzerland Turkey Ukraine Total

4 4 2 119

3,4 3,4 1,7 100,0

12 , Ch. League , 10,1%. , 8,4% 7,6%. 6,7% 5,9% 0,8%. 3 2,5%.

2 . / 47 . 45 . 27 119 39,5 37,8 22,7 100,0

. 47 39,5%. , . , 22,7% . . 3 1873-1903 1904-1935 1936-1966 1967-1992 44 56 15 4 119 37,0 47,1 12,6 3,4 100,0

20 1904-1935 47,1%. 19 18731903 37%.

65

15 1936-1966 12,6% 1967-1992 ( ) 3,4%. 20 , , . 20 (Hobsbawm, 2002).

4 76 43 119 63,9 36,1 100,0

. 63,9%, 43 36,1% . / , , 15-18. 5 24 1 76 9 20,2 0,8 63,9 7,6

66

/

5 4 119

4,2 3,4 100,0

, 63,9%. 20,2% Sporting 0,8% . -, , - . , --- (, 2009). 6 1 33 48 4 26 1 5 2 119 27,7 40,3 3,4 21,8 0,8 4,2 1,7 100,0

40,3% 27,7%, , . 21,8% , 26 119 . 0,8%. , , , , - - .

67

. . , , , . 3 3 (, , ) . ' , . Ernest Schachtel ' . . . , , , . . , , . , , . , , , . . : : , . , , . . . : . , , . . : . . , , , . 7 2 88 22 2 3 1 3 119 73,9 18,5 1,7 2,5 0,8 2,5 100,0

73,9% , 22 18,5% . 3 2,5% .

68

8 - 3 115 1 1 1 1 119 96,6 0,8 0,8 0,8 0,8 100,0

96,6% 0,8% , .

9 7 112 119 5,9 94,1 100,0

112 119 , 94,1% 7 , / , , . , vs ). 10 4 3,4 43 36,1 30 25,2 42 35,3 119 100,0 (.

69

43 119 36,1% 35,3% ( - ), 42 . 30 25,2% , . , .

11 7 33 47 12 8 1 2 7 2 119 5,9 27,7 39,5 10,1 6,7 ,8 1,7 5,9 1,7 100,0

47 39,5%, , . 27,7% 10,1% . 12 18 15,1 44 37,0 36 30,3 3 2,5 8 6,7 1 ,8 1 ,8 8 6,7

70

119

100,0

44 37% . 30,3% 15,1% . 13 71 59,7 17 14,3 24 20,2 3 2,5 2 1,7 2 1,7 119 100,0

59,7% .

20,2%

17 . 14 107 5 3 2 2 119 89,9 4,2 2,5 1,7 1,7 100,0

89,9% , , , 5 3 . , . , . . (2008), , , . , .

71

. . , .

15 7 6,7 112 93,3 119 100,0 112 93,3% , 7 . , /, , . , / vs (Barry, 1997). 16 Genre , Genre 20 6 32 16 3 42 16,8 5,0 26,9 13,4 2,5 35,3

72

119

100,0

, Genre , 42 35,3% . 26,9% 16,8% . , 16 13,4% .

17 7 9 23 29 22 3 5 13 6 2 119 5,9 7,6 19,3 24,4 18,5 2,5 4,2 10,9 5,0 1,7 100,0

24,4% 18,5% . 19,3% , 10,9% (, ), . 18 - 29 3 22 23 21 3 1 24,4 2,5 18,5 19,3 17,6 2,5 0,8

73

10 1 6 119

8,4 0,8 5,0 100,0

24,4% 23 19,3%. , 18,5% 17,6%.

19 - 77 1 13 8 4 1 9 1 5 119 64,7 0,8 10,9 6,7 3,4 0,8 7,6 0,8 4,2 100,0

119 77 42 10,9% . 7,6% 6,7%. 20 - 102 4 4 2 1 4 2 119 85,7 3,4 3,4 1,7 0,8 3,4 1,7 100,0

74

85,7%, 14,3%, , 3,4%. 21 - 111 4 2 1 1 119 93,3 3,4 1,7 0,8 0,8 100,0

, 3,4%. 22 - 115 1 3 119 96,6 0,8 2,5 100,0

96,6% . 4 2,5%. 17, 18, 19, 20, 21, 22 94,1% . 75,6% , 35,3% . , , . , , , , , .

75

23 / 61 20 32 2 3 1 119 51,3 16,8 26,9 1,7 2,5 0,8 100,0

23 51,3% / . 26,9% , . 24 82 33 4 119 68,9 27,7 3,4 100,0

, 68,9% . 27,7% , 4 , . 25 - 73 43 3 119 61,3 36,1 2,5 100,0

61,3% . 36,1% . 26 72 47 119 60,5 39,5 100,0

76

60,5%, 39,5 , , . - . , , .

27 / 65 54 119 54,6 45,4 100,0

65 54 54,6% 45,4% . 28 : , // 65 22 9 23 119 54,6 18,5 7,6 19,3 100,0

54,6% , , . 18,5% , 19,3% 7,6% .

77

. 29 Genre Genre ( )

/ 13 27,7% 3 6,4% 15 31,9% 3 6,4% 1 2,1% 12 25,5% 47 100,0%

2 4,4% 2 4,4% 13 28,9% 9 20,0% 1 2,2% 18 40,0% 45 100,0%

5 18,5% 1 3,7% 4 14,8% 4 14,8% 1 3,7% 12 44,4% 27 100,0%

20 16,8% 6 5,0% 32 26,9% 16 13,4% 3 2,5% 42 35,3% 119 100,0%

78

, Genre /. 15 47 . Genre . 27,7%, 25,5% 12 . . Genre 40% 28,9% 20%. . Genre, 18,5% 14,8% . . , . . ( 2) 27,7% 18,5% . . Genre , (, ) (, ), , (Braudel.) , , , , , . vs , , , , , . / // , . 30 - / ,

79

1 20,0% 3 60,0% 1 20,0% 5 100,0% 0 0,0% 1 20,0% 4 80,0% 5 100,0% 2 66,7% 1 33,3% 0 0,0% 3 100,0% 3 23,1% 5 38,5% 5 38,5% 13 100,0%

. 60%, (, , ) 80%, 66,7%. , .

31 -

/ 30 63,8% 0 0,0% 8 17,0% 4 8,5% 2 4,3% 1 2,1% 1 2,1% 0 0,0%

34 75,6% 1 2,2% 3 6,7% 1 2,2% 1 2,2% 0 0,0% 3 6,7% 0 0,0%

13 48,1% 0 0,0% 2 7,4% 3 11,1% 1 3,7% 0 0,0% 5 18,5% 1 3,7%

77 64,7% 1 0,8% 13 10,9% 8 6,7% 4 3,4% 1 0,8% 9 7,6% 1 0,8%

80

1 2,1% 47 100,0%

2 4,4% 45 100,0%

2 7,4% 27 100,0%

5 4,2% 119 100,0%

3 . 75,6% , . 48,1%. . 63,8%. . , . . (17%), 18,5% 11,1%. - .

32 5 20,8% 19 79,2% 24 100,0% 0 0,0% 1 100,0% 1 100,0% 2 2,6% 74 97,4% 76 100,0% 0 0,0% 9 100,0% 9 100,0% 0 0,0% 5 100,0% 5 100,0% / 0 0,0% 4 100,0% 4 100,0% 7 5,9% 112 94,1% 119 100,0%

76 , 97,4%. 24 79,2%. ,

81

/ . 33 3 12,5% 11 45,8% 9 37,5% 1 4,2% 24 100,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 1 100,0% 1 100,0% 1 1,3% 26 34,2% 17 22,4% 32 42,1% 76 100,0% 0 0,0% 3 33,3% 3 33,3% 3 33,3% 9 100,0% 0 0,0% 2 40,0% 1 20,0% 2 40,0% 5 100,0% / 0 0,0% 1 25,0% 0 0,0% 3 75,0% 4 100,0% 4 3,4% 43 36,1% 30 25,2% 42 35,3% 119 100,0%

45,8% , 42,1% ( ). , . 34 - 20 83,3% 0 0,0% 2 8,3% 1 4,2% 0 0 0,0% 0 0,0% 1 100,0% 0 0,0% 0 39 51,3% 14 18,4% 18 23,7% 2 2,6% 2 7 77,8% 1 11,1% 1 11,1% 0 0,0% 0 4 80,0% 1 20,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 1 25,0% 1 25,0% 2 50,0% 0 0,0% 0 71 59,7% 17 14,3% 24 20,2% 3 2,5% 2 /

82

0,0% 1 4,2% 24 100,0%

0,0% 0 0,0% 1 100,0%

2,6% 1 1,3% 76 100,0%

0,0% 0 0,0% 9 100,0%

0,0% 0 0,0% 5 100,0%

0,0% 0 0,0% 4 100,0%

1,7% 2 1,7% 119 100,0%

59,7% . 71 39 20 . 83,3% . 51,3% 23,7%. - .

35 -

23 95,8% 0 0,0% 1 4,2% 0 0,0% 0 0,0% 24 100,0% 0 0,0% 1 100,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 1 100,0% 68 89,5% 3 3,9% 2 2,6% 1 1,3% 2 2,6% 76 100,0%

9 100,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 9 100,0% 4 80,0% 0 0,0% 0 0,0% 1 20,0% 0 0,0% 5 100,0% / 3 75,0% 1 25,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 4 100,0%

107 89,9% 5 4,2% 3 2,5% 2 1,7% 2 1,7% 119 100,0%

83

107 68 . .

36 1 3,0% 16 48,5% 6 18,2% 10 30,3% 33 100,0% 0 0,0% 14 29,2% 16 33,3% 18 37,5% 48 100,0% 0 0,0% 0 0,0% 2 50,0% 2 50,0% 4 100,0% 2 7,7% 8 30,8% 5 19,2% 11 42,3% 26 100,0% 0 0,0% 1 100,0% 0 0,0% 0 0,0% 1 100,0% 1 20,0% 4 80,0% 0 0,0% 0 0,0% 5 100,0% 0 0,0% 0 0,0% 1 50,0% 1 50,0% 2 100,0% 4 3,4% 43 36,1% 30 25,2% 42 35,3% 119 100,0%

48,5% 33 .

84

37,5% 29,2% 33,3% . 42,3% 30,8%. (48) , (33) ( 36,1% 35,3% ).

37 Genre Genre() 8 24,2% 1 3,0% 10 30,3% 5 15,2% 0 0,0% 9 27,3% 33 100,0% 5 10,4% 2 4,2% 2 4,2% 9 18,8% 3 6,3% 27 56,3% 48 100,0% 0 0,0% 0 0,0% 3 75,0% 0 0,0% 0 0,0% 1 25,0% 4 100,0% 6 23,1% 0 0,0% 17 65,4% 0 0,0% 0 0,0% 3 11,5% 26 100,0% 0 0,0% 1 100,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 1 100,0% 1 20,0% 1 20,0% 0 0,0% 2 40,0% 0 0,0% 1 20,0% 5 100,0% 0 0,0% 1 50,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 1 50,0% 2 100,0% 20 16,8% 6 5,0% 32 26,9% 16 13,4% 3 2,5% 42 35,3% 119 100,0%

85

Genre 30,3% 27,3% 24,2%. Genre 56,3%. Genre 65,4% 23,1%. (59 119 ).

38 3 3,4% 39 44,3% 18 20,5% 28 31,8% 88 100,0 % 0 0,0% 1 4,5% 10 45,5% 11 50,0% 22 100,0% 0 0,0% 0 0,0% 1 50,0% 1 50,0% 2 100,0% 0 0,0% 0 0,0% 1 33,3% 2 66,7% 3 100,0% 0 0,0% 1 100,0% 0 0,0% 0 0,0% 1 100,0% 1 33,3% 2 66,7% 0 0,0% 0 0,0% 3 100,0% 4 3,4% 43 36,1% 30 25,2% 42 35,3% 119 100,0%

(22 ) 50% 45,5%.

86

39 7 6,1% 108 93,9% 115 100,0% 0 0,0% 1 100,0% 1 100,0% 0 0,0% 1 100,0% 1 100,0% 0 0,0% 1 100,0% 1 100,0% 1 100,0% 0 0,0% 1 100,0% 8 6,7% 111 93,3% 119 100,0%

. 115 119 108 . 40 4 0 57,1% 0,0% 3 40 42,9% 35,7% 0 30 0,0% 26,8% 0 42 0,0% 37,5% 7 112 100,0% 100,0%

4 3,4% 43 36,1% 30 25,2% 42 35,3% 119 100,0%

35,7% , 26,8% 37,5% . 112 82 . 41 7 100,0% 0 0,0% 7 5,9%

87

0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 7 100,0%

33 29,5% 47 42,0% 12 10,7% 8 7,1% 1 0,9% 2 1,8% 7 6,3% 2 1,8% 112 100,0%

33 27,7% 47 39,5% 12 10,1% 8 6,7% 1 0,8% 2 1,7% 7 5,9% 2 1,7% 119 100,0%

15 42% , 29,5. 112 . 42 7 100,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 00,0% 7 100,0% 11 9,8% 44 39,3% 36 32,1% 3 2,7% 8 7,1% 1 0,9% 1 0,9% 8 7,1% 112 100,0% 18 15,1% 44 37,0% 36 30,3% 3 2,5% 8 6,7% 1 0,8% 1 0,8% 8 6,7% 119 100,0%

44 112 36 .

88

.

43 -

7 64 71 100,0% 57,1% 59,7% 0 17 17 0,0% 15,2% 14,3% 0 24 24 0,0% 21,4% 20,2% 0 3 3 0,0% 2,7% 2,5% 0 2 2 0,0% 1,8% 1,7% 0 2 2 0,0% 1,8% 1,7% 7 112 119 100,0% 100,0% 100,0% 17 64 112 , , 21,4% 15,2% . 44 - 1 14,3% 6 5,4% 7 5,9%

89

3 42,9% 1 14,3% 1 14,3% 1 14,3% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0%

6 5,4% 22 19,6% 28 25,0% 21 18,8% 3 2,7% 5 4,5% 13 11,6% 6 5,4%

9 7,6% 23 19,3% 29 24,4% 22 18,5% 3 2,5% 5 4,2% 13 10,9% 6 5,0%

0 2 2 0,0% 1,8% 1,7% 7 112 119 100,0% 100,0% 100,0% (28 112). (22 112) (21 112). 15, 16 17 (112) , , 45 4 100,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 3 7,0% 13 30,2% 19 44,2% 3 7,0% 4 9,3% 0 0,0% 0 0 0,0% 7 23,3% 8 26,7% 5 16,7% 2 6,7% 1 3,3% 1 0 0,0% 13 31,0% 20 47,6% 4 9,5% 2 4,8% 0 0,0% 1 7 5,9% 33 27,7% 47 39,5% 12 10,1% 8 6,7% 1 0,8% 2

90

0,0% 0 0,0% 0 0,0% 4 100,0%

0,0% 1 2,3% 0 0,0% 43 100,0%

3,3% 4 13,3% 2 6,7% 30 100,0%

2,4% 2 4,8% 0 0,0% 42 100,0%

1,7% 7 5,9% 2 1,7% 119 100,0%

. . , 30,2% 44,2%. : 31% 47,6%. (23,3% 26,7% ), (16,7%), (13,3%), (6,7% ). , . 46 7 100% 0 0,0% 0 0,0% 1 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 9 8,1% 23 20,7% 29 25,2% 22 19,8% 3 2,7% 5 4,5% 7 5,9% 9 7,6% 23 19,3% 29 24,4% 22 18,5% 3 2,5% 5 4,2%

91

0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 7 100,0%

13 11,7% 6 5,4% 2 1,8% 112 100,0%

13 10,9% 6 5,0% 2 1,7% 119 100,0%

, (29) . 23 , 22 13 , 9 , 6 . 60 119 , , - . , - , vs /, //. 47 - 7 100% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 22 19,8% 3 2,7% 22 19,8% 23 20,7% 21 18,0% 3 2,7% 1 ,9% 10 9,0% 29 24,4% 3 2,5% 22 18,5% 23 19,3% 21 17,6% 3 2,5% 1 ,8% 10 8,4%

92

0 0,0% 0 0,0% 7 100,0%

1 ,9% 6 5,4% 112 100,0%

1 ,8% 6 5,0% 119 100,0%

20,7%, 19,8% 18%. , , . 48 Genre Genre 0 0,0% 0 0,0% 2 10,0% 6 30,0% 10 50,0% 1 5,0% 1 5,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 20 1 3,1% 4 12,5% 4 12,5% 13 40,6% 1 3,1% 2 6,3% 2 6,3% 2 6,3% 2 6,3% 1 3,1% 32 5 31,3% 4 25,0% 3 18,8% 0 0,0% 2 12,5% 0 0,0% 0 0,0% 1 6,3% 0 0,0% 1 6,3% 16 0 0,0% 0 0,0% 1 33,3% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 1 33,3% 1 33,3% 0 ,0% 0 0,0% 3 0 0,0% 1 2,4% 12 28,6% 8 19,0% 8 19,0% 0 0,0% 1 2,4% 9 21,4% 3 7,1% 0 0,0% 42 7 5,9% 9 7,6% 23 19,3% 29 24,4% 22 18,5% 3 2,5% 5 4,2% 13 10,9% 6 5,0% 2 1,7% 119

Genre 6 0 0,0% 1 16,7% 0 0,0% 1 16,7% 2 33,3% 1 16,7% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 1 16,7%

93

100,0 %

100,0 %

100,0 %

100,0%

100,0%

100,0 %

100,0 %

, genre. 10 6 20. 40,6% genre, , 28,6% 21,4%.

49 - Genre Genre 20 100,0 % 6 100,0 % 32 100,0 % 16 100,0% 3 100,0% 42 100,0 % 119 100,0 % 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 6 14,3% 6 5,0% 2 10,0% 0 0,0% 3 15,0% 10 50,0% 3 15,0% 1 5,0% 0 0,0% 0 0,0% 1 5,0% 8 25,0% 3 9,4% 4 12,5% 5 15,6% 6 18,8% 2 6,3% 0 0,0% 4 12,5% 0 ,0% Genre 12 75,0% 0 0,0% 1 6,3% 2 12,5% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 1 6,3% 0 0,0% 1 33,3% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 1 33,3% 0 0,0% 1 33,3% 0 0,0% 0 0,0% 4 9,5% 0 00,0% 13 31,0% 4 9,5% 10 23,8% 0 0,0% 0 0,0% 5 11,9% 0 0,0% 29 24,4% 3 2,5% 22 18,5% 23 19,3% 21 17,6% 3 2,5% 1 0,8% 10 8,4% 1 0,8%

2 33,3% 0 0,0% 1 16,7% 2 33,3% 1 16,7% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 ,0%

94

, , , 50% . (18,8%) (15,6%) , 31%, 23,8% .

50 - Genre Genre 7 35,0% 0 0,0% 4 20,0% 6 30,0% 0 0,0% 1 5,0% 1 5,0% 0 0,0% 1 5,0% 20 100,0 % 21 65,6% 0 0,0% 5 15,6% 0 0,0% 2 6,3% 0 0,0% 3 9,4% 0 0,0% 1 3,1% 32 100,0 % 16 100,0% 0 00,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 16 100,0% 3 100,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 3 100,0% 26 61,9% 1 2,4% 3 7,1% 2 4,8% 2 4,8% 0 0,0% 4 9,5% 1 2,4% 3 7,1% 42 100,0 % 77 64,7% 1 0,8% 13 10,9% 8 6,7% 4 3,4% 1 0,8% 9 7,6% 1 0,8% 5 4,2% 119 100,0 %

Genre 6 100,0 % 0 0,0% 4 66,7% 0 0,0% 1 16,7% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 1 16,7% 0 0,0%

95

genre . 30% 20%. , .

. . - , ---- 47 119. : - , , , , / / , . ( ) ( ) . , Francastel, Foucault, Lyotard, Damish, Eco, Panofsky. -

96

, . . - . , , , --. . . , , , . - ( : ), - ( : , . . / /

, , , , . , , ,

97

. H , . , , (1994). (Thwaites, Davis Mules, 1994) . , - , , , (Kress Leeuvwen, 1996). T , (Arnheim, 1974). , 130). / : , , (, 2004, . 150-151). ) , ) , . . . . : . John Fiske (Kress Leeuvwen, 1996, . 120-

98

(Fiske 1982, . 62). , : . , (Fairclough 1995, 106ff). , , . , , , . , . : , , , , . , , , 15 - 18 . , . , , , /

//. -, , - - . - . : ) : . ( , , ) , ) , ( , )

99

, ) , , . ), ) ). , , : , . , : - (. .. ). (. , ). , , (, , ), . (, ). , , () . Deutsch (1955) ) (, , ..), ) (, , ..), ) (, , .), ) , ) , . /, , . , , . , , , (Boklund & 1980:24). , . / , , ,

100

, . logos . , . , , / (. .. ). . //: ,

, , , . -. , / . : , - , , , . / , . V. Langholz Leymore (1975) : ) ( ): , / , =, ) ( ): / (

101

), ) : , , , , , .. /. (. ) , , . /. : / / / / / / / /= / / / / / / / / / / / / / /

/ , . Eco . Fiske . . R. Jakobson , : (unmarked) (marked)

P. Bourdieu : , , , , [] ,

102

, , , , . , . (1999). . (.-) . : , 16). , , - . , , , , , , .

. -

103

1. AEK Athens ( ) . , , . , , ( ), . , , , , . . ( ) , () . . . .

. , . .. 10 .. , (10571059), , haga, , . . haga ,

104

. . 1204, . 1250, (, 2001:21-22). - vs , . . , 13 , , , . , , . , , , . . , , , , . , , , , , . . / . - - , -. , . (, 2001) 2. Ajax ( , )

105

. 12 . . : , . , . . , , , . , , . , , . , . , . , , . . , , (Hincley, 1972). 3. Anderlecht , : . - : ( ) + ( ) + (-) + ( ) + (- ). . : (- ; ) +

106

(, -, -, ) + (- ; ) ( Kress), , - , . ( ) ( ) - . , . . 4. Anorthosis (http:// www.anorthosisfc.com/article.php?PageID=2) . , - . 30 1911 . H , , . - . , / . 5. Arsenal ( - , , ) , , ,

107

400 . , . 6. Athletic Bilbao Bilbao. Nervion, Don Diego Lpez de Haro. (De Cadenas De Cadenas, 1985). : - - , -. (Kress Leeuvwen, 1996, . 120-130). . , .

7. Atletico Madrid . ( ) . . , ( ) -, ,

108

. (locality). 8. Bayer Leverkusen - , 1904 . : = () + ( ( , ) + () = (, ) + ( ) + ( )

9. Benfica , , S.L.B. : E pluribus unum, . : . Moretum, . : ,

109

. .he Gentleman's Magazine. Encyclopedia Britannica, http://www.britannica.com/EBchecked/topic/229387/TheGentlemans-Magazine.

10. Braga . pieta - . : ( ) + (;;;; SPORTING) + ( pieta ) + ( CLUBE DE BRAGA). : ( ) + ( ) ( - pieta).

11. CFR Cluj Cluj . , , , , . : .

12. Chelsea - ,

110

-. . . , (, , ), . , , , . Roland Barthes (Barthes 1977, 37). '' ( ) . genre . . 13. Copenhagen , , .

14. Debrecen () - .

111

14. Hapoel Tel Aviv - -. , . (-) .

14. IFK Gteborg - - ( ) . . -logos : John Hartley , , (Hartley 1982, 31). , , .

112

, . , , (Barry 1997, 119). (Kress & van Leeuwen 1996, 7), ( Hodge & Kress 1988, 21-2). 15. Juventus . , - -. 16. Kosice - , , . . 17. K.R.C. Genk . .

113

18. Lazio . .

19. Lille LOSC .

20. Liverpool - , (). 21. Lyon , , - - . L .

114

22. Manchester United FC . .

23. Nantes , , . 24. Newcastle , -.

115

25. Porto Porto ,

.

26. Roma - - .

27. Sevilla FC,

116

, , , . .

28. SV Austria Salzburg Champions League .

29. Tottenham gamecock - . , .

117

30. Twente - twente: .

31. Valencia , : .

118

32. Lodz - , .

Adorno, T., & Horkheimer, M. (2002). Dialectic of Enlightenment. Palo Alto, CA: Stanford University Press. Appleton, A. (1961). Hotbed of Soccer: The Story of Football in the North East. London: The Sportsman Book Club. Arnheim, R. (1974). Art and Visual Perception, A psychology of the creative eye. Los Angeles: University of California Press.Arnheim, R. (1974). Art and visual perception. Berkley & L.A.: University of California Press.

Auge, M. (1995). Non-places: Introduction to an Anthology of Modernity. London: Verso. Baratta, G. (1987). [. .]. , 37, : - 1991. http:// www.theseis.com/ index.php?option= com_content&task= view&id= 353&Itemid= 29 ( 3/12/2010)

119

Barrett, C., & Winnifrith, T. (1992). Leisure in Art and Literature. London: Macmillan Publishers Limited. Barry, . . S. (1997). Visual intelligence. New York: State University Press.Barthes R. (1983). --. : .Belting et al (1995). . : .

Barthes, R. (1985). L aventure semiologic. Paris: Seuil. Baudrillard, J. (1993). The Transparensy of Evil. London: Verso. Baxandall, L., Morawski, S. & MacDonald, D. (2006). Karl Marx and Frederick Engels on Literature and Art. Nottingham: CCCP. Beck, H.-G. (1992). , , . (.). : . Bennett, T. (1982). Theories of the media, theories of society. In Gurevitch et al. (Eds.), Culture, Society and the Media (p. 31, 43, 47). London: Methuen. Birley, D. (1995). Land of Sport and Glory: Sport and British Society, 18871910. Manchester: Manchester University Press. Bourdieu, P. (1987). Choses dites. Paris: Minuit. Bourdieu, P. (2006). , . : . Braudel, F. (2001). . : . Brohm, J. M. (2004). . , . 85, . 42-47. Bronwen, M., and Felizitas, R. (2000). Dictionary of Semiotics. London and New York: CASSELL Brown, A. (1998). Fanatics! Power, Identity and Fandom in Football. London and New York: Routledge. Butler, B. (1988). The Football League 18881988: The Official Illustrated History. London: McDonald. Cahoone, L. E. (1988). The Dilemma of Modernity. Albany, NY: State University of New York Press. Carey, J., W. (2009). Communication as Culture: Essays on Media and Society. London: Routledge. Carter, N. (2006). The Football Manager: A History. London: Routledge.Chandler, D. (1998). . www.aber.ac.uk/~dgc/gaze.html (23/05/05). Cole, M. & Cole, S.R. (2001). . (. ). (B) : .

Colm, K. (2005). Teachers and Football. Schoolboy Association Football in England, 18851915. London: Taylor & Francis e-Library. Cometti, J-P., Morizot, J., & Pouivet, R. (2005). . : . Corbett, B.O. (1906). Annals of the Corinthian Football Club. London: Green and Co.

120

Corry, D., Williamson, P., & Moore, S. (1993). A Game Without Vision: The Crisis in English Football. London: Institute for Public Policy Research. Craig, J. (1998). A Lion Looks Back. Edinburgh: John Donald. Cuche, D. (2001). . : . Curbishley, A. (1998). Valley of Dreams. London: Harper Sport. Dear, M. (1988). The postmodern challenge: reconstructing human geography, Transactions of the Institute of British Geographies, NS13, 3:262-94. Debord, G. (2000). . : . Dobbs, B. (1973). Edwardians at Play 1890-1914. London: Pelham. Dykes, G. (1994). The United Alphabet: A Complete Who's Who of Manchester United F.C. Leicester: ACL and Polar. Eco U. (1989). . (. . ). : . Fabian, A.F. and Green, G. (1960). Association Football, 4 Volumes. London: Caxton.Fineberg J. (1998). Child Art, Essays on childhood, primitivism and modernism. Princeton University Press. Fiske, J. & Hartley, J. (1992). . (. ). : . Fiske, J. (1982). Introduction to Communication Studies. London: Routledge Fontana, D. (1996). . : .

Fowler, B. (1997). Pierre Bourdieu and Cultural Theory: Critical Investigations. London: Sage Publications.Gaitskell C. D., Hurwitz A. & Day, M. (1982). Children and their art. London: HBJ.

Gardiner, N. E. (2002). Athletics in the Ancient World. New York: Courier Dover Publications. Geertz, C. (2003). . : . Gibson, A. & Pickford, W. (1905). Association Football and the Men Who Made It. London: Caxton. Giddens, A. (1984). The Constitution of Society. Cambridge: Polity Press. Goffman, E. (1986). Frame Analysis: An Essay on the Organization of Experience. Boston: Northeastern University Press. Gramsci, A. (1971). Selections from the Prison Notebooks. London: Lawrence & Wishart. Gramsci, A. (1973). , : . Greimas, A.J. (1983). Structural Semantics: An Attempt at a Method. Lincoln: University of Nebraska Press. Grossberg, L., Nelson, C., & Treicher, P. (.) (1992). , . : . Gurevitch, M., Bennett, T., Curran, J., & Woollacott, J. (1982). Culture, Society and the Media. London: Methuen. 121

Harding, J. (1991). For the Good of the Game. London: Robson Books. Hargreaves, J. (1982). Sport, culture and ideology. London: Routledge. Hargreaves, J. (1986). Sport, Power and Culture. A Social and Historical Analysis of Popular Sports in Britain. Cambridge: Polity Press. Harris, H. A. (1972). Sport in Greece and Rome: Aspects of Greek and Roman Life, London: Thames and Hudson. Harvey, A. (1999). Footballs Missing Link: The real story of the evolution of modern football. In J. A. Mangan (ed), Sport in Europe: Politics, Class, Gender (p. 92-114). London: Frank Cass. Harvey, A. (2005). Football: The First Hundred Years. The Untold Story. London: Routledge. Hayes, D. (1996). Manchester City Football Club: An A-Z. Winslow: Sigma Press. Haynes, G., White, G.E., Jex, R. and Westbrook, I. (1989). 100 Years of Brentford. London: Brentford FC. He, J. (2001). An Analysis of Zhan Guo Ce. Beijing: Peking University Press. Hickey, C. F. (2002). Athleticism and the London Training Colleges: The Proletarian Absorption of an Educational Ideology. PhD diss., IRCSSS, University of Strathclyde. Hincley, L. V. (1972). Ajax and Achillew. Their Literary Relationship from Homer to Sophocles. Diss: University of North Carolina at Chapel Hill. Hobsbawm, E. (2002). , 20 (1914-1991). : . Hoggart, R. (2009). The Uses of Literacy, Aspects of Working-Class Life. London: Penguin Classic. Holt, R. (1989). Sport and the British. A Modern History. Oxford: Oxford University Press. Hopcraft, A. (1968). The Football Man. People and Passions in Soccer. London: Collins. Hutton, W. (1995). The State We're In. London: Jonathan Cape. Inglis, S. (1988). League Football and the Men who Made It: The Official Centenary of the Football League, 1888-1988. London: Willow Books. Inglis, S., (1987). The Football Grounds of Great Britain. London: Willow Books. Jarvie, G., & Maguire, J. (1994). Sport and Leisure in Social Thought. London: Routledge. Kandinsky, W. (1981). . : . Kandisky, W. (1980). , , : Kress, G. & Leeuwen, V. (1996). Reading Images. The Grammar of Visual design. London & N.Y.: Routledge. Kress, G., & Van Leeuwen, T. (2006). Reading images, the grammar of visual design. London & New York: Routledge.

122

Langholz Leymore, Varda (1975): Hidden Myth: Structure and Symbolism in Advertising. New York: Basic Books. Lowerson, J. (1993). Sport and the English Middle-classes, 1870 1914. Manchester: Manchester University Press. Macbride, E., OConnor, M. and Sheridan, G. (1994). An Alphabet of the Celts: A Complete Whos Who of Celtic F.C. Polar Print Group Ltd. Maisonneuve, J. (2001). . : . Majumdar, Boria and Kaushik Bandopadhyay. (2006). Striving to Score: A Social History of Indian Football. London: Routledge. Mangan J. A. (2008), Missing men: Schoolmasters and the early years of Association Football, Soccer & Society, Vol. 9, No. 2, 170188. Mangan, J. A. & Hickey, C. (1999). English Elementary Education Revisited and Revised: Drill and Athleticism in Tandem, p. 92116, in J.A.Mangan (ed.), Sport in Europe: Politics, Class, Gender (The European Sports History Review, 1). London and Portland, OR: Frank Cass. Mangan, J. A. (1987). Social Darwinism and Upper-Class Education in Late Victorian and Edwardian England. In Mangan J. A. And Walvin J. (eds), Manliness and Morality: Middle Class Masculinity in Britain and America, 1800-1940 (p. 135-139). Manchester: Manchester University Press. Mangan, J. A. (2000). Athleticism in the Victorian and Edwardian Public School: The Emergence and the Consolidation of an Educational Ideology. London: Cass Edition. Mangan, J. A. (2001). Europe, Sport, World: Shaping Global Societies. London: Cass. Mangan, J.A. & Hickey, C. (2000). Athleticism in the Service of the Proletariat: Preparation for the Elementary School and the Extension Middle-Class Manliness (The European Sports History Review, 2) p. 112-139. Mangan, J.A. & Hickey, C. (2001). Globalisation, The Games Ethic and Imperialism: Further Aspects of the diffusion of an Ideal. In Mangan, J.A. (ed), Europe, Sport, World: Shaping Global Societies (p. 105-126). London: Frank Cass and Co. Ltd. Mangan, J.A. (1984). Oars and the Man: Pleasures and Purpose in Victorian and Edwardian Cambridge. History of Higher Education Annual, vol. 4, p. 52-77. Mangan, J.A. (1991). Lamentable Barbarians and Pitiful Sheep: Rhetoric of Protest and Pleasure in Late Victorian and Edwardian Oxbridge, Victorian Studies, 34, 4. Mangan, J.A. (2000). Making European Masculinities: Sport, Europe, Gender, 112-139. London: Cass. Mangan, J.A. (2000). The European Sports History Review-Volume 5, Militarism, Sport, Europe: War without Weapons. London: Cass. Mannheim, K. (1940). Man and Society in an Age of Reconstruction, London: Routledge. Mannheim, K. (1992). Essays on the Sociology of Culture, Collected English Writings, Volume 7, London: Routledge. 123

Marcuse, H. (1972). One-Dimensional Man. London: Abacus. Mason, T. (1980). Association Football and English Society 1863 1915. Brighton: Harvester. Morris, M., (1954). A History of Football. London: Secker and Warburg. Murray, J. (1988, May). Millwall Lions of the South. London: Indispensable Publications, no.1, p. 5. Ortega y Gasset, J., (1993). The Revolt of the Masses. New York: W. W. Norton. O'Sullivan, T., Hartley, T., Saunders, D., Montgomery, M., & Fiske, J., (1994): Key Concepts in Communication and Cultural Studies. London: Routledge. Peiterson, B., & Holm Skov, B., (1991). Herlige Tider, Historien om de danske Roligans (Great Times, The history of Danish Roligans). Copenhagen: Komma Sport. Penny, I., (1995). The Maine Road Encyclopaedia: An A-Z of Manchester City F.C. London: Mainstream Publishing. Philip, S., (2006). . : . Raath, P., (2002). Soccer Through the Years. The First Official History of South African Soccer. Cape Town: Castle. Relph, E., (1976). Place and Placelessness. London: Pion. Rigauer, B., (2000). Marxist theories, : J. Coakley and E. Dunning (eds), Handbook of Sports Studies (p.p. 28-47). London: Sage Publications. Shearman, M., (1889). Athletics and Football. London: Longmans. Sutcliffe, C.E. (1938). The Story of the Football League, 1888-1938. Preston: The Football League. Tajfel, H. (1978). The social psychology of minorities. London: Minority Rights Group Tajfel, H., & Turner, J. (1979). An integrative theory of integroup conflict. W.G. Austin & S. Worchel (Eds.) The Social Psychology of integroup relations (pp. 33-47). Monterey, CA: Brooks/Cole. Thompson, L. A., (1979), Japanese sports: a history By Allen Guttmann, Honolulu: University of Hawai'i Press. Thwaites, T., Lloyd, D., & Mules, W. (1994). Tools for Cultural Studies: An Introduction. South Melbourne: Macmillan. Tischler, S. (1995). Footballers and Businessmen: The Origins of Professional Soccer in England. London: University Press. UEFA. (2010). UEFA CHAMPIONS LEAGUE, Competition Guide, Statistics Handbook 2009/2010. Nyon: UEFA. UEFA. (2010). UEFA EUROPA LEAGUE, Statistics Handbook, Group Phase 2009/2010. Nyon & Lucerne: UEFA & TEAM. UEFA-COM. (2010). The official website for European football. 1 , 2010, http: // en.uefa.com/ uefa/ aboutuefa/ organisation/ history/ index.html. Veblen, T. (2007). The Theory of the Leisure Class. New York: Cosimo Classics. Walvin, J. (1984). Sport, Social History and the Historian. British Journal of the History of Sport 1, p. 11-12.

124

Walvin, J. (1994). The people's game: the history of football revisited. Edinburgh: Mainstream Publishign. Wetherell, M. (2004). , . : . Williams, R. (1960). Culture and Society, 1780-1950. New York: Anchor Books, Doubleday & Company Inc. Williams, R. (1961, 2001). The Long Revolution. Ontario: Encore Editions from Broadview Press. Williams, R. (1982). Keywords, A Vocabulary of Culture and Society. New York: Oxford University Press. ., (2001). : WWW.kinimata.gr , :. , . . (2004). . : & . ., .., , . , .., 1999, 51-53. , . (2008). - . : . , . (2001, 7 ). , . . , ., & , .(1998). . : . , . (2001). . : . , . (1998). . : . , .. (1992). . : . , . (2007). . . : . , . & , . (2009). . : . , . & , . (2005). . : Gutenberg. , . ., -, . (2008-2009). , , : , . , 2008-2009. , ., (1980). (1204-1453). . : . , . (2008). The long sixties, , 2 2008: ix.in.gr , . (2009). . : .

125

, . (2007). : , , : . : . , . . (1997). : . , 26, 37-59. , . . (1999). : . : . , . (2007). . : . , ., , . (2005). : . : . , . (2007). : , , . : . , . (2010, 17 ). 21 1967, , , . . , . (2004). . : , . (2001). . : . , . (2005). . : . , . (1997). - . . University Studio Press. , . (2001, 7 ). Pop Art. .

LOGOS UEFA CHAMPIONS LEAGUE 1992 2011, GROUP STAGE.

126

127

128