~'fonatur c.tic 1 ('1 ¡. l f(inai.fonatur.gob.mx/art70/frxxxiii/2019/convenio... · 1.5....

15
a C.TIC .~'FONATUR 1 ,f ('1 ¡ ". "'h'(~U, ji l f( • 't.lil.lO,JtN ': J..( CONVENIO GENERAL DE COLABORACiÓN QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE NACIONAL FINANCIERA S.N.C., I.B.D., COMO FIDUCIARIA DEL GOBIERNO FEDERAL EN EL FIDEICOMISO DENOMINADO FONDO NACIONAL DE FOMENTO AL TURISMO, REPRESENTADO POR EL ARQ. MILARDY DOUGLAS ROGELIO JIMÉNEZ PONS GÓMEZ, EN SU CARÁCTER DE DIRECTOR GENERAL, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ "FONATUR", Y POR OTRA PARTE, LOS COLEGIOS DE PROFESIONISTAS DEL SECTOR DE LA CONSTRUCCiÓN DEL ESTADO DE TABASCO: EL COLEGIO DE ARQUITECTOS TABASQUEÑOS A.C., REPRESENTADO POR EL ARQ. MIGUEL RAMSÉS VÁZQUEZ ORTIZ, PRESIDENTE DEL COLEGIO; EL COLEGIO DE INGENIEROS CIVILES DE TABASCO, A.C., REPRESENTADO POR EL ING. MIGUEL ENRIQUE SERRANO DE LA ROSA, PRESIDENTE DEL COLEGIO; EL COLEGIO E INSTITUTO TABASQUEÑO DE INGENIEROS CIVILES, A.C., REPRESENTADO POR EL ING. ENRIQUE CARRIZALES OLVERA, PRESIDENTE DEL COLEGIO; Y EL COLEGIO DE INGENIEROS MECÁNICOS Y ELECTRICISTAS DE TABASCO, A.C., REPRESENTADO POR EL ING. JACINTO MUÑOZ UTRERA, PRESIDENTE DEL COLEGIO; A QUIENES EN LO SUCESIVO SE LES DENOMINARÁ "lOS COLEGIOS", EN CONJUNTO uLAS PARTES"; AL TENOR DE LAS DECLARACIONES Y CLÁUSULAS SIGUIENTES: DECLARACIONES 1.- De "FONATUR" 1.1. Que es un Fideicomiso del Gobierno Federal constituido en Nacional Financiera, S.A. (actualmente S.N.C.), 1.8.D., como institución fiduciaria del Fondo Nacional de Fomento al Turismo, de conformidad con lo dispuesto por la Ley Página 2de16

Upload: others

Post on 12-Jul-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ~'FONATUR C.TIC 1 ('1 ¡. l f(inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXXIII/2019/convenio... · 1.5. Que tiene a su cargo la realización del Proyecto del Ejecutivo Federal denominado Tren

aC.TIC.~'FONATUR 1 ,f ('1 ¡ ". "'h'(~U, ji l f( •••

't.lil.lO,JtN ': J..(

CONVENIO GENERAL DE COLABORACiÓN QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE

NACIONAL FINANCIERA S.N.C., I.B.D., COMO FIDUCIARIA DEL GOBIERNO

FEDERAL EN EL FIDEICOMISO DENOMINADO FONDO NACIONAL DE

FOMENTO AL TURISMO, REPRESENTADO POR EL ARQ. MILARDY DOUGLAS

ROGELIO JIMÉNEZ PONS GÓMEZ, EN SU CARÁCTER DE DIRECTOR

GENERAL, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ "FONATUR", Y

POR OTRA PARTE, LOS COLEGIOS DE PROFESIONISTAS DEL SECTOR DE

LA CONSTRUCCiÓN DEL ESTADO DE TABASCO: EL COLEGIO DE

ARQUITECTOS TABASQUEÑOS A.C., REPRESENTADO POR EL

ARQ. MIGUEL RAMSÉS VÁZQUEZ ORTIZ, PRESIDENTE DEL COLEGIO; EL

COLEGIO DE INGENIEROS CIVILES DE TABASCO, A.C., REPRESENTADO

POR EL ING. MIGUEL ENRIQUE SERRANO DE LA ROSA, PRESIDENTE DEL

COLEGIO; EL COLEGIO E INSTITUTO TABASQUEÑO DE INGENIEROS

CIVILES, A.C., REPRESENTADO POR EL ING. ENRIQUE CARRIZALES

OLVERA, PRESIDENTE DEL COLEGIO; Y EL COLEGIO DE INGENIEROS

MECÁNICOS Y ELECTRICISTAS DE TABASCO, A.C., REPRESENTADO POR

EL ING. JACINTO MUÑOZ UTRERA, PRESIDENTE DEL COLEGIO; A QUIENES

EN LO SUCESIVO SE LES DENOMINARÁ "lOS COLEGIOS", EN CONJUNTO

uLAS PARTES"; AL TENOR DE LAS DECLARACIONES Y CLÁUSULAS

SIGUIENTES:

DECLARACIONES

1.- De "FONATUR"

1.1. Que es un Fideicomiso del Gobierno Federal constituido en Nacional

Financiera, S.A. (actualmente S.N.C.), 1.8.D., como institución fiduciaria del Fondo

Nacional de Fomento al Turismo, de conformidad con lo dispuesto por la Ley

Página 2 de 16

Page 2: ~'FONATUR C.TIC 1 ('1 ¡. l f(inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXXIII/2019/convenio... · 1.5. Que tiene a su cargo la realización del Proyecto del Ejecutivo Federal denominado Tren

oe.TICI ':FONATUR i , f l ,'llJI ~Rlfll'll Il"

'Lf· .•• ~ :lll "'0~ lo (

Federal de Fomento al Turismo, publicada en el Diario Oficial de la Federación del

28 de enero de 1974, cuyo patrimonio fue entregado en Fideicomiso a Nacional

Financiera, S.A. (actualmente S·.N.C), mediante Contrato de Fideicomiso de fecha

29 de marzo de 1974, celebrado por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y

la fiduciaria, mismo que quedó debidamente inscrito bajo el número 1,713 en el

Registro de Contratos de Fideicomiso.

Dicho contrato fue modificado mediante Convenio de fecha 30 de junio del 2000,

celebrado entre la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y la Institución

Fiduciaria, para adecuarlo a la normatividad vigente a las entidades paraestatales.

1.2. Que sus objetivos y funciones se encuentran regulados en la Ley General de

Turismo vigente, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 17 de junio de

2009 y, conforme a la cual, entre otras funciones tiene las de adquirir, fraccionar,

vender, arrendar, administrar yen general realizar cualquier tipo de enajenación de

bienes muebles e inmuebles que contribuyan al fomento sustentable de la actividad

turística.

1.3. Que en los términos del artículo 42 de dicho ordenamiento, "FONATUR"

contribuírá a la planeación, programación, fomento y desarrollo de la actividad

turística y de los recursos turísticos, así como a la promoción del financiamiento de

las inversiones privadas y sociales. Asimismo, el artículo 44 señala entre otras

funciones la de crear y consolidar centros turísticos, conforme a los planes maestros

de desarrollo, en los que habrán de identificarse los diseños urbanos y

arquitectónicos de la zona, preservando el equilibrio ecológico y garantizando el

desarrollo económico y social de la región.

1.4. Que el Arq. Milardy Douglas Rogelio Jiménez Pons Gómez, es su Director

General, quien acredita su personalidad y facultades con el Testimonio de la

Página 3 de 16 <. -

--~-~--- '-

Page 3: ~'FONATUR C.TIC 1 ('1 ¡. l f(inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXXIII/2019/convenio... · 1.5. Que tiene a su cargo la realización del Proyecto del Ejecutivo Federal denominado Tren

oCITIC.FONATUR II 11° 1" L¡"C' I ., .••

11 [-, , J: 11 ,~ • ~ / •

Escritura Pública número 217,749, de fecha 20 de febrero de 2019, pasada ante la

fe del Licenciado Cecilia González Márquez, Notario Público número 151 de la

Ciudad de México, inscrito en el Registro Público de la Propiedad y del Comercio

en el folio mercantil 1,275 con fecha 14 de marzo de 2019, por lo que cuenta con

las facultades legales suficientes para celebrar este instrumento legal, mismas que

no le han sido modificadas o revocadas en forma alguna.

1.5. Que tiene a su cargo la realización del Proyecto del Ejecutivo Federal

denominado Tren Maya a ejecutarse en el sureste de la República Mexicana, el cual

representa la insignia del sector en el sexenio 2018-2024.

1.6. Que cuenta con el Registro Federal de Contribuyentes FNF-740416193.

1.7. Que señala como su domicilio para fines del presente convenio el ubicado en

Tecoyotitla número 100, Col. Florida, Alcaldía de Álvaro Obregón, C.P. 01030,

Ciudad de México.

2.- De "LOS COLEGIOS":

2.1. EL COLEGIO DE ARQUITECTOS TABASQUEÑOS A.C., declara:

a) Que se encuentra debidamente constituido, de conformidad con la Escritura

Pública Número 1374 de fecha 17 de octubre de 1974, pasada ente la fe del Lic.

Armando Mayo Sánchez, Notario Sustituto de la Notaría Pública Número 12 de

Villahermosa, Tabasco, inscrita en el Registro Público de la Propiedad y del

Comercio de Villa hermosa, Tabasco, el 28 de mayo de 1976, bajo el número 1533

del libro general de entradas, a folios 259 al 293 del libro de Sociedad Civil, artículo

24 y 26 del Nuevo Reglamento del Registro público.- Rec. No. 979496 y 979497.

Reformada mediante la Escritura Pública Número 5851 de fecha 14 de mayo de

Pagina 4 de 16

Page 4: ~'FONATUR C.TIC 1 ('1 ¡. l f(inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXXIII/2019/convenio... · 1.5. Que tiene a su cargo la realización del Proyecto del Ejecutivo Federal denominado Tren

oellle, FONATUR t • ¡'l ft.¡'. d \"

?l.(1 r...)",.., . ¡.

1990, otorgada ante la fe del Lic. Roque Camelo Verduzco, Notario Público Número

11 de Centro Tabasco, inscrita en el Registro Público de la Propiedad y del

Comercio de Villahermosa, Tabasco, el 25 de mayo de 1990, bajo el número 4429

del libro general de entradas, a folios del 206 al 214 bis del libro número 4 de

Sociedades Civiles Volumen 15- Rec. No. 330148.

b) Que el Arq. Miguel Ramsés Vázquez Ortiz, fue designado Presidente del

Consejo Directivo del Colegio de Arquitectos Tabasqueños, A. C., por lo que se

encuentra plenamente facultado para suscribir el presente Convenio, de

conformidad con el Acta de Asamblea General Ordinaria de Elección del Consejo

Directivo de fecha 26 de febrero de 2018, protocolizada en la Escritura Pública

18,970 volumen número 846, de fecha 14 de Marzo de 2018, pasada ante la fe del

Lic. Jesús Antonio Piña Gutiérrez, Notario Público Titular No. 31 del Estado de

Tabasco de la Notaría Pública Número 31 de Centro, Tabasco, inscrita en el

Registro Público de la Propiedad y del Comercio de Villahermosa, Tabasco, el 16

de abril de 2018, bajo el NCI 201800082574, y de los artículos sexto, fracciones 1,

1.1. Y 1.2.; séptimo, fracciones 1,4, 5 Y23; vigésimo, trigésimo noveno, fracción 1.,

incisos b, h, 1; Y fracción 3, inciso a, de los Estatutos del Colegio de Arquitectos

Tabasqueños,A.C.

e) Que señala corno su domicilio para todos los efectos legales del presente

Acuerdo de Colaboración, el ubicado en Ramón Galguera Noverola núm. 106, Col.

Reforma, Villahermosa, Tabasco, C.P. 86080.

2.2. EL COLEGIO DE INGENIEROS CIVILES DE TABASCO, A.C., declara:

a) Que se encuentra debidamente constituido de conformidad con la Escritura

Pública Número 2,965 Volumen 3,1 de fecha 25 de abril de 1968, pasada ante la Fe

del Lic. Jorge De La Cerda Ritz, Notario Público Número 6, del Municipio Centro,

Página 5 de 16

Page 5: ~'FONATUR C.TIC 1 ('1 ¡. l f(inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXXIII/2019/convenio... · 1.5. Que tiene a su cargo la realización del Proyecto del Ejecutivo Federal denominado Tren

oelTIC'·FONATUR ~ :. f (. ll..t. "1) ~ .•.

}t.J·1 \'[J '1 N·Y •. r

Estado de Tabasco, la cual se encuentra inscrita en el Registro Público de la

Propiedad y del Comercio de la Ciudad de Villahennosa, Tabasco, el 11 de julio de

1968, bajo el Número 1360 del Libro General de Entradas a Folios 51 vuelta al 66

vuelta del Libro Número 3 de Sociedades y Poderes Volumen 55 Sección de

Comercio.

b) Que el Ing. Miguel Enrique Serrano De la Rosa, fue designado como

Presidente del Colegio de Ingenieros Civiles de Tabasco, A.C., por lo que se

encuentra plenamente facultado para suscribir el presente Acuerdo de

Colaboración, de conformidad con el Acta de Asamblea General Extraordinaria de

fecha 25 de febrero del año 2019, protocolizada en la Escritura Pública Número

20173 Volumen 901 de fecha 15 de marzo de 2019 y pasada ante la fe del OroJesús

Antonio Piña Gutiérrez, Notario Público Número 31 del estado de Tabasco y

actuando en el protocolo de la Notaria Pública número 31 del Patrimonio Inmueble

Federal del municipiO del Centro, Tabasco y que se encuentra inscrita en el Registro

Público de la Propiedad y el Comercio de Villahennosa Tabasco, el 20 de marzo de

2019, bajo el número 20173 del Libro General de Entradas volumen 901.

e) Que señala como su domicilio para todos los efectos legales del presente

Acuerdo de Colaboración, el ubicado en la Calle del Trabajo Número 103, Colonia

José N. Rovirosa, C.P. 86050, en esta Ciudad de Villahermosa, Centro, Tabasco.

2.3. EL COLEGIO DE INGENIEROS MECÁNICOS Y ELECTRICISTAS DE

TABASCO A.C., declara:

a) Que se encuentra debidamente constituido de conformidad con la Escritura

Pública Número 882, volumen XII de fecha 9 de febrero de 1987, pasada ante la fe

del ~ic. Zósimo Vázquez García, Notario Público Número 9 de Villahermosa,

Tabasco, la cual se encuentra inscrita en el Registro Público de la Propiedad y del

Página 6 de 16 - \-~~-=-~--{;.;;

Page 6: ~'FONATUR C.TIC 1 ('1 ¡. l f(inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXXIII/2019/convenio... · 1.5. Que tiene a su cargo la realización del Proyecto del Ejecutivo Federal denominado Tren

oelTIC. FONATUR t f 1, 11', ~ .: ".' •

1/1 (,<:),1' •• ''''''

Comercio de ViJlahermosa, Tabasco, de fecha 17 de febrero de 1987, bajo el

número 875 del Libro General de Entradas a folios del 24 al 47 del fibro número tres

de Sociedades Civiles número 12.

b) Que el Ing. Jacinto Muñoz Utrera, fue designado Presidente del Colegio de

Ingenieros Mecánicos y Electricistas de Tabasco A.C., por lo que se encuentra

plenamente facultado para suscribir el presente Convenio de Colaboración, de

conformidad con el Acta de Asamblea Electoral de fecha 30 de abril de 2019,

protocolizada en la Escritura Pública Número 1,716 Volumen 29 de fecha 30 de abril

de 2019 y pasada ante la fe del Lic. Manuel Gil Ramírez, Notario Público Número

14 del Estado y del Patrimonio Inmueble Federal, del municipio de Centro, Tabasco.

e) Que señala como su domicilio para todos los efectos legales del presente

Acuerdo de Colaboración, el ubicado en carretera municipal Emiliano Zapata a el

Cedro km. 0.1 Ranchería Emiliano Zapata, municipio de Centro, Tabasco, C.P.

86280.

2.4. EL COLEGIO E INSTITUTO TABASQUEÑO DE INGENIEROS CIVILES,

A.C., declara:

a) Que se encuentra debidamente constituido, de conformidad con el

documento público número 38,020 (Treinta y ocho mil veinte), volumen número

CCCLXXVI (Trescientos setenta y seis), de fecha veinticuatro de septiembre del año

dos mil trece, donde dio fe señor Licenciado Enrique Priego Oropeza, titular de la

notaría pública número dos, adscripción al municipio de Cárdenas estado de

Tabasco, instrumento público inscrito ante el Instituto Registral del Estado de

Tabasco, mediante la boleta de inscripción, inscrito el 22 de Octubre del 2013,

recibo oficial: 2013/691247, bajo la partida: 5074920 y folio mercantil electrónico:

16908*1.

Página 7 de 16 (!

-1-;I

Page 7: ~'FONATUR C.TIC 1 ('1 ¡. l f(inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXXIII/2019/convenio... · 1.5. Que tiene a su cargo la realización del Proyecto del Ejecutivo Federal denominado Tren

ae.TIC( ,\ t FONATUR

.' t 1 ( " DI J L,;()lI 11 1 ~

ll.fJ.t ((J, ,¡ "'()~ lA. \"

b) Que el Ing. Enrique Carrizales Olvera, cuenta con las facultades para

representar al Colegio e Instituto Tabasqueño de Ingenieros Civiles, A.C., por lo que

se encuentra plenamente facultado para suscribir el presente Convenio, de

conformidad con el Poder Notarial, de fecha 22 de julio del 2019, de conformidad

con la Escritura Pública número 16,819 (Dieciséis mil Ochocientos Diecinueve),

volumen número 279 (Doscientos Setenta y Nueve), pasada por la fe del Ucenciado

Jorge Armando González Vargas, titular de la Notaría Pública número UNO y del

Patrimonio Inmueble Federal, con adscripción al municipio de Jalapa del Estado de

Tabasco.

e) Que señala como su domicilio para todos los efectos legales del presente

Convenio de Colaboración, el ubicado en Calle Francisco J. Mujica 112 segundo

piso, colonia Atasta de Serra, Villahermosa, Centro, Tabasco, C.P. 86100.

d) Que cuenta con el Registro Federal de Contribuyentes CE11307011YO.

3. DE "LAS PARTES":

3.1.a De conformidad con las Declaraciones anteriores, las partes reconocen su

personalidad jurídica y la capacidad legal que ostentan, así mismo conocen el

alcance y contenido de este Convenio y están de acuerdo a someterse a las

siguientes:

Página 8 de 16

Page 8: ~'FONATUR C.TIC 1 ('1 ¡. l f(inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXXIII/2019/convenio... · 1.5. Que tiene a su cargo la realización del Proyecto del Ejecutivo Federal denominado Tren

oeIT.C'FONATUR

CLÁUSULAS

PRIMERA.- "LAS PARTES", firman el presente Convenio con el objeto de

establecer mecanismos de colaboración, en el ámbito de su competencia y acorde

a las disposiciones legales aplicables, relativas a Planes Maestros, Programas,

Estudios, Proyectos, Consultorías, Avalúos y Construcción de Obras de

Urbanización, Edificios e Instalaciones, para Desarrollos Turísticos Sustentables,

Turismo Social, Turismo Accesible, Ordenamiento Turístico del Territorio, Atlas

Turístico de México, Cultura Turística, así como para los proyectos estratégicos del

sector, incluyendo el proyecto denominado "Tren Maya", así como efectuar el apoyo

e intercambio de información, asesoría, consulta y capacitación, en su caso.

SEGUNDA.- "LAS PARTES", acuerdan nombrar a un representante para el

ejercicio del presente convenio de la siguiente manera: por "LOS COLEGIOS" se

nombra a los Presidentes de cada Colegio, y por "FONATUR" se nombra al DirectorJurídico, cuyas atribuciones serán:

a) Determinar y aprobar las acciones factibles de ejecución, a fin de elevar dichas

propuestas a la categoría de Convenios Específicos, que deberán suscribir las

partes, en los cuales se detallará con precisión el objeto, los montos, la vigencia,

la titularidad de los derechos, los compromisos de cada una de las partes y

todas aquellas cuestiones necesarias para el cumplimiento del instrumentojurídico correspondiente.

b) Dar seguimiento a las actividades, y en su caso a los convenios específicos,evaluando sus resultados.

e) Definir las modalidades de intercambio de información necesaria para el

desarrollo de las actividades.

Página 9 de 16 (

Page 9: ~'FONATUR C.TIC 1 ('1 ¡. l f(inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXXIII/2019/convenio... · 1.5. Que tiene a su cargo la realización del Proyecto del Ejecutivo Federal denominado Tren

oe.TICFONATUR t' ,I~, t c.. •. I Ir, l ~

I t I I (, J Ij r~(I\" ¡ I

d) Reunirse por lo menos cada semestre, con objeto de vigilar el correcto

desarrollo de este Convenio y formular las recomendaciones pertinentes según

sea el caso.

e) Resolver cualquier aspecto de carácter técnico o legal que no haya sido

contemplado en el presente instrumento y forme parte fundamental para el buen

desarrollo de los proyectos.

t) Las demás que acuerden las partes.

TERCERA.· UlAS PARTES" acuerdan que la suscripción del presente convenio

general no genera compromisos de carácter presupuestal, sin embargo para la

celebración de los convenios específicos que deriven del mismo, deberán

especificar el origen y destino, así como contar con los recursos técnicos, humanos

o financieros que en términos de las disposiciones legales vigentes se encuentren

debidamente autorizados, y para el caso de cualquier erogación o aportación

económica, ésta deberá estar aprobada por sus respectivos órganos competentes

en términos de las disposiciones legales vigentes y contar con los recursos

disponibles en sus presupuestos.

CUARTA.- "lOS COLEGIOS" se comprometen a facilitar la vinculación de las

acciones del uFONATUR", con los sectores social y privado del estado de Tabasco,

aportando sus medios de comunicación, convenios existentes con otras entidades

públicas y privadas, así como sus instalaciones físicas, salones y auditorios, para

todo tipo de sesiones, reuniones, talleres, consultas y consejos.

Página 10 de 16 --¡=t , -=-=---t-___":::'-----,(

Page 10: ~'FONATUR C.TIC 1 ('1 ¡. l f(inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXXIII/2019/convenio... · 1.5. Que tiene a su cargo la realización del Proyecto del Ejecutivo Federal denominado Tren

oCITIC~·FONATUR i . {ti .G."<u.' t·

lLI:'" J ff ~ •.• i t

QUINTA.- "LOS COLEGIOS", se comprometen a auxiliar a "FONATUR" cuando

éste se los requiera, a través de la suscripción de Convenios Específicos, en la

organización de consultas públicas en materia de Planes Maestros, Programas,

Estudios y Proyectos para Desarrollos Turísticos Sustentables, Turismo Social,

Turismo Accesible, Ordenamiento Turístico del Territorio, Atlas Turístico de México,

Cultura Turística, así como para los proyectos estratégicos del sector, íncluyendo el

"Tren Maya", en territorio de Tabasco y sus localidades circunvecinas.

SEXTA.- "LOS COLEGIOS", se comprometen a auxiliar a "FONATUR" cuando

éste se los requiera, a través de la suscripción de Convenios Específicos, en labores

de acopio de información de campo, inventarios urbanos, geoposicionamientos de

elementos relevantes, levantamientos físicos, fotográficos, videográficos y todo

aquel que sea relacionado con Planes Maestros, Programas, Estudios y Proyectos

para Desarrollos Turísticos Sustentables, Turismo Social, Turismo Accesible,

Ordenamiento Turístico del Territorio, Atlas Turístico de México, Cultura Turística,

así como para los proyectos estratégicos del sector, incluyendo el "Tren Maya", en

territorio de Tabasco y sus localidades circunvecinas.

SÉPTIMA.- "LOS COLEGIOS" podrán proporcionar la capacitación y actualización

profesional a todo el personal técnico y administrativo que labora en "FONATUR"

o provenga de institución que tenga convenio con "FONATUR", cuando éste lo

solicite por escrito, en las diversas materias, softwares, programas de cómputo

específicos, cursos y talleres que imparten y le competen a "LOS COLEGIOS".

OCTAVA.- "lOS COLEGIOStI proporcionarán sus instalaciones para la

capacitación y actualización profesional a todo el personal técnico y administrativo

que labora en "FONATUR", o provenga de institución que tenga convenio con

"FONATUR", sin costo alguno, cuando éste lo solicite por escrito a sus respectivos

representantes, en las diversas materias que le competen a "LOS COLEGIOS".

Página 11 de 16¡/L- .__( < .

/-¡ -- :=~~.

Page 11: ~'FONATUR C.TIC 1 ('1 ¡. l f(inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXXIII/2019/convenio... · 1.5. Que tiene a su cargo la realización del Proyecto del Ejecutivo Federal denominado Tren

oelTICf t FONATUR " I~:'~t·, .: ~

1/·1· t. :'{J' I ~.• ". t I

NOVENA.- "LOS COLEGIOS", a través de sus agremiados profesionistas o de las

empresas de los mismos, podrán servir como órgano de consulta y asesoría

profesional a uFONA TUR", para aquellos casos donde requiera realizar asesorías

y consultas técnicas conforme lo solicite "FONATUR".

DÉCIMA.- "LOS COLEGIOS" otorgarán a todo el personal técnico que labora en

"FONATUR", o provenga de institución que tenga convenio con "FONATUR", y

que tenga a bien formar parte del gremio, facilidades para amortizar el costo total

de la inscripción y anualidad a "LOS COLEGIOS", siempre que cumpla con el perfil

profesional indicado en sus estatutos.

DÉCIMA PRIMERA.- "LAS PARTES" convienen que el presente Convenio no

constituye una sociedad o empresa de ningún tipo entre las mismas, por lo tanto

"FONATUR", no será responsable en ningún caso de los gastos, deudas o

responsabilidades económicas, laborales, fiscales, autorales o de seguridad social

que contraigan "LOS COLEGIOS" y viceversa.

DÉCIMA SEGUNDA.- "LAS PARTES" estarán exentas de toda responsabifidad civil

por los daños y perjuicios que se pudieran derivar, en caso de incumplimiento total o

parcial del presente Convenio generado por caso fortuito o fuerza mayor,

entendiéndose por esto a todo acontecimiento, presente o futuro, ya sea fenómeno de

la naturaleza o no, que esté fuera del dominio de la voluntad y que no pueda preverse

o que aun previéndose no se pueda evitar, por lo que una vez superados estos eventos

"LAS PARTES" determinarán por escrito la forma en que podrán reanudarse las

actividades o dar por terminado el presente Convenio.

Página 12 de 16 ( ,\

Page 12: ~'FONATUR C.TIC 1 ('1 ¡. l f(inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXXIII/2019/convenio... · 1.5. Que tiene a su cargo la realización del Proyecto del Ejecutivo Federal denominado Tren

ocric. FONATUR II J f d I l : ~,. l' I

1""1 (. J.I!,.., " L,

DÉCIMA TERCERA.- "LAS PARTES" acuerdan reconocerse recíprocamente la

titularidad de los derechos de autor y de propiedad industrial que cada una tiene sobre

patentes, marcas, modelos, dibujos industriales y derechos de autor, obligándose a

mantenerlos vigentes durante la ejecución del presente Convenio. Asimismo,

acuerdan que la propiedad intelectual que se derive de los trabajos realizados con

motivo de este Convenio, estará sujeta a las disposiciones legales aplicables ya los

instrumentos específicos que sobre el particular se suscriban, otorgando el

reconocimiento correspondiente a quienes hayan intervenido en la ejecución de

dichos trabajos.

DÉCIMA CUARTA.- La información que se presente, obtenga y produzca en virtud

del cumplimiento del presente Convenio será custodiada y, en su caso, clasificada por

"LAS PARTES", atendiendo a los principios de confidencialidad, reserva y protección

de datos personales que derivan de las disposiciones aplicables en materia de

transparencia, datos personales y acceso a la información pública, obligándose a

utilizarla o aprovecharla únicamente para el cumplimiento del objeto del presente

instrumento jurídico.

Asimismo, convienen en que no se podrá revelar, copiar, reproducir, explotar,

comercializar, alterar, duplicar, divulgar o difundir a terceros la información que tenga

el carácter de confidencial o reservada sin autorización previa y por escrito del titular

de la misma y de "LAS PARTES", en términos de las disposiciones jurídicas

aplicables en materia de transparencia, acceso a la información pública y protección

de datos personales.

DÉCIMA QUINTA.- "LAS PARTES" convienen que la vigencia del presente

Convenio será a partir de su firma y hasta el treinta de septiembre de dos mil

veinticuatro.

Página 13 de 16

Page 13: ~'FONATUR C.TIC 1 ('1 ¡. l f(inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXXIII/2019/convenio... · 1.5. Que tiene a su cargo la realización del Proyecto del Ejecutivo Federal denominado Tren

()elTIC':FONATUR ! 1 PI t.l;~. I

t I.~ J 4.. ;) 1I '~, ~ :

DÉCIMA SEXTA- "LAS PARTES" convienen que no adquieren responsabilidad

alguna de carácter laboral, penal o civil derivados de la ejecución de las acciones,

actividades, servicios, proyectos, consultorías u obras que realicen mutuamente o

realicen las empresas agremiadas en "LOS COLEGIOS", por lo que, en ninguno

de los casos se considerarán como patrón solidario o sustituto.

DÉCIMA SÉPTIMA- El presente Convenio podrá ser adicionado o modificado por

escrito de "LAS PARTES", mismas que serán parte integrante del presente

instrumento y que entrarán en vigor a partir de la fecha de su firma.

DÉCIMA OCTAVA.- Cualquiera de "LAS PARTES", mediando causa justificada,

podrá dar por terminado el presente instrumento jurídico con antelación a su

vencimiento, mediante aviso por escrito a la otra parte, notificándola con 60 (sesenta)

días naturales de anticipación a la fecha en que deba surtir efectos la terminación del

Convenio. En tal caso, "LAS PARTES" tomarán las medidas necesarias para evitar

daños tanto a ellas como a terceros.

DÉCIMA NOVENA- "LAS PARTES" que intervienen en la celebración del

presente convenio de Colaboración, manifiestan que en el mismo no existe error,

dolo, lesión, ni vicio alguno del consentimiento que pueda invalidarlo, por lo tanto,

renuncian a cualquier acción privada de lo anterior.

VIGÉSIMA.- Para la interpretación y cumplimiento del presente Convenio de

Colaboración, "LAS PARTES" acuerdan someterse expresamente a la jurisdicción

y competencia de los Tribunales Federales de la Ciudad de México, renunciando a

la jurisdicción que por sus domicilios presentes o futuros o por cualquier otra

circunstancia pudiera corresponderles.

Página 14 de 16 (

Page 14: ~'FONATUR C.TIC 1 ('1 ¡. l f(inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXXIII/2019/convenio... · 1.5. Que tiene a su cargo la realización del Proyecto del Ejecutivo Federal denominado Tren

.FONATUR I i. {'J At¡O t ,h

IL¡·l ~Ol 1 '-:C~ I

oCITIC

Leído y enteradas "LAS PARTES" del contenido y fuerza legal del presente

convenio de Colaboración, lo firman en cinco tantos originales, en la ciudad de

Villahermosa, capital del estado de Tabasco, el día primero de agosto del año dos

mil diecinueve.

POR "FONATUR"

ARQ. MILARDY DOUGLAS ROGELIOJIMÉNEZ PONS GÓMEZ

DIRECTOR GENERAL DEL FONDONACIONAL DE FOMENTO AL TURISMO

"EL COLEGIO DE ARQUITECTOSTABASQUEÑOS. A. C."

ARQ. MIGUEL MSÉS VÁZQUEZ ORTIZ

PRESIDENTE DEL COLEGIO

"EL COLEGIO DE INGENIEROS CIVILES DE "EL COLEGIO E INSTITUTO TABASQUEÑOTABASCO, A.C. ti DE INGENIEROS CIVILES, A. e."

ING. MIGUEL ENRI UESERRANO DE LA ROSA

PRESIDENTE DEL COLEGIO

Página 15 de 16( .

_ ,~_- -"ro-=-

Page 15: ~'FONATUR C.TIC 1 ('1 ¡. l f(inai.fonatur.gob.mx/Art70/FrXXXIII/2019/convenio... · 1.5. Que tiene a su cargo la realización del Proyecto del Ejecutivo Federal denominado Tren

1 t, ¡"/. ~ I I.J ••• I

oe.TICFONATUR

"EL COLEGIO DE INGENIEROS MECÁNICOSY ELECTRICISTAS DE TABASCO, A. C."

DIRECCiÓN JURíDICA DE uFONATUR"

IN L1C.ALEJANDRO VARELA ARELLANO

PRESIDENTE DEL COLEGIO DIRECTOR JURfDICO

Hoja protocolaria de firmas del convenio de colaboración que celebra por una parte Nacional Financiera S.N.C, Como Fiduciaria del GobiernoFederal en el Fideicomiso Denominado Fondo Nacional de Fomento al Turismo, representado por el Arq. Milardy Douglas Rogelio JiménezPons Gómez, Director General y por la otra parte el Colegio de Arquitectos Tabasqueños, A. C. representado por el Arq. Miguel RamsésVázquez Ortiz, Presidente del Colegio: el Colegio de Ingenieros Civiles de Tabasco, A.C., representado por ellng. Miguel Enrique Serrano deta Rosa, Presidente del Colegio; el Colegio e Instítuto Tabasqueño de Ingenieros Civiles, A.C., representado por el Ing. Enrique CarrizalesOlvera, Apoderado Legal del Colegio: y el Colegio de Ingenieros Mecánicos y Electricistas de Tabasco, A.C., representado por ellng. JacintoMuñoz Utrera, Presidente del Colegio; en conjunto "LAS PARTES"; de fecha 1 de agosto del año 2019.

( ~- _. , ;

Página 16 de 16