folkebladet 10 2014
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
LL UDKOMMER I HELE ASSENS KOMMUNE
Nr. 10 Årg. 94 Tirsdag den 4. marts 2014
God tilslutning til løve-banko i Aaruphallen
Skalbjerg/Vissen-bjerg har ny træner klar til sommer
Se sporten side 19
Tommerup Svømme-klub festede
En weekend med fastelavnsfester
Se side 6 Se side 13 Se side 3
Kvalitet Rådgivning Tryghed
v/ Hørespecialist Michelle Møller-BertramØstergade 11G 5492 VissenbjergTelefon 82 130 150 www.byenshk.dk … vi glæder os til at se dig!
/ H i li t Mi h ll M ll B t
Ace micon fra SiemensAce micon fra Siemens
Kan du høre?Book gratis høretest på telefon 82 130 150
* Ved
bru
g af
tils
kud
fra
det o
ffent
lige
sam
t syg
esik
ring
Dan
mar
k.
Tilskud til høreapparater op til kr. 9350,-* Kvalitet til prisgaranti!
VVS
JORDVARME ”BEDRE ØKONOMI MED JORDVARME”
SPAR OP TIL 50-60%Vølund Varmeteknik FIGHTER 1245 - 8 kWStandard løsning, indeholdende:• Bortskaffelse af eksisterende anlæg• 320 mtr. godkendte jordvarmeslanger• Intern el-arbejder, ekskl. forsyning• Levering, montering og idriftsætning• Ekskl. gravearbejder
KAMPAGNEPRIS KR. 95.995,- inkl. momsSkattefradrag kr. 30.000,-
Marts-menu:Rejecocktail m/dild dressing og lun flutes.Wienerschnitzel m/ærter og pommes sautéIs pære Belle HeleneBestil venligst bord på tlf. 64 43 10 13 3 retter 225,-
2 retter 210,- Med venlig hilsen Karen & Kaj Nielsen
HUSK! Vi har mandagslukket - kun åbent for selskaber
Leif Laustsen • Østergade 52 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1058
SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER:FredagsmenuLækker menu til 2 pers. Italiensk inspireret
Osso BucoDertil ovnbagt kartoffelmos og marinerede grøntsager. Nemt og lækkert klar til at komme i ovnen i ca. 30 min. v/ 175 gr.Bestil i god tid.
18900
Store fl otte danske
Svine-mørbradAfpudset og tilskåret klar til brug,af en af vores 5 dygtige svende.
Kun 13500Ta’ 3 stk. kun
Bredgade 26 I 5560 Aarup I Tlf. 6443 3595 I www.tojmand.dk
25
Se side 3
Din Tøjmand i Aarup fejrer
Østergade 11 · 5492 Vissenbjerg · Tlf. 64 47 11 61
VISSENBJERG
Skinke-schnitzler
1 5492 Vissenbjerg T
r5000
1200 gram
1/2 pris
ArlaLærkevangLet-, mini-eller skummet-mælk
Vi gentager succesén
750Pr. liter kun
Scan koden eller tjek ind på nytsyn.dk og bestil en synsunder-søgelse.
Eller en broget pink tulipan,som tydeligvis
netop har afsat lidtpollen til et par tunge brumbasser, der har
kæmpet om pladsen, da højre dækblad hænger.
Får dit syn alle detaljer med?
Forskellen påom du ser “en blomst”...
SYNSUNDERSØGELSE
De fleste optikere kan få dig til at se. Hos NYT SYN får vi dig til at se
skarpere end nogensinde, blandt andet takket være ZEISS i.Profiler.
Det er en synsundersøgelse, som er hele 25 gange mere nøjagtig end
konkurrenternes. Resultatet er glas, der giver dig bedre farver, kontrast
og detaljer. Vel at mærke under alle lysforhold. Vi garanterer, at du vil
blive overrasket over, hvad du kan se, med en løsning der er 100%
skræddersyet til netop dit syn.
Læs mere på nytsyn.dk eller kig forbi butikken og oplev forskellen.
Tirsdag den 4. marts 2014LL
2
BRDR. JACOBSEN TRYK AARUP A/S
Cederfeldsgade 2 - 5560 Aarup Fax 6443 1112 - Tlf. 6443 1178Åbningstider: Mandag - torsdag kl. 8.00-16.00. Fredag kl. 8.00-15.00.
Udebliver avisen, ring 6222 2222
AARUP - ASSENS - GLAMSBJERG - HAARBY - TOMMERUP - VISSENBJERG - EJBY - GELSTED - HARNDRUP - MORUD - BRENDERUP - VEFLINGE - DELE AF SØNDERSØ
Ansvarshavende: Udgiver:
Omdeling: Tryksagsomdelingen
Ekspedition:
Annoncer: Redaktionelt:
Claus [email protected]
Jørgen [email protected]
John [email protected]
Preben FindKasper [email protected]
Henrik Wichmann
Indlevering: [email protected]
Oplag: 24.272 aviser www.folkebladet.net
Korrekturannoncer: Onsdag før kl. 14.00.
Øvrige tekstsideannoncer: Fredag før kl. 10.00.
Færdigannoncer: (forudbestilt senest fredag kl. 10.00) modtages mandag før kl. 9.00.
Rubrikannoncer:Mandag før kl. 9.00
Tryk: OTM, Ikast
Sporten:
Søren DeslerUdebliver avisen, ring 7010 4000
Den 8. maj 1883 var en kølig forårsdag med en frisk østenvind. Alt åndede fred og idyl i den gamle landsby, hvor de stråtækte gårde og huse stod tæt - skulder ved skulder - både som værn mod fj ender og vind og vejr. Gamle Marie tjenestepige var gået i marken for at se til fårene. På en af går-dene var der storvask, og mændene var beskæftiget i stalde og på marker. Sme-den havde travlt i smedjen, og pludselig forvildede en gnist sig til et nærlig-gende hus og antændte det tørre stråtag. Inden man fi k slået alarm, og sognets brandmandskab blev samlet om sprøjten i det nærlig-gende sprøjtehus, fi k heste spændt for vognen og kom frem til den nærliggende branddam, havde branden allerede bredt sig til fl ere af naboejendommene. Kirkeklokkerne kimede for at hidkalde folk, og jern-banearbejderne, der netop arbejdede på den nyetable-rede jernbane ved Flem-
løse, var de første til at yde assistance. Et sted prøvede man at dæmpe ilden med det nyvaskede våde tøj, men et andet sted fi k ilden fat i taget på en ejendom, der var ved at blive tækket. Det gamle stråtag, der lå på jorden, antændtes, og vinden førte de brændende strå videre til naboejen-dommene, som også an-tændtes. Alt blev kaos – alle prøvede hver især at redde nogle af deres ejendele, deres indbo, deres høns, grise, køer og heste.Smedjen lå tæt ved brand-dammen, og derfra bredte branden sig med vinden op gennem Langgade helt frem til ejendommen på hjørnet, hvor vejen går mod Kirke Søby.Det var et ganske stort areal, der dagen derpå var én stor brandtomt.
Dagen efter kunne man i avisen læse: ”Da Ilden hav-de fuldendt sit Værk, laae 6 Gaarde og 10 Huse med alt Ind- og Udbo som en Uhyre
Brandtomt. Det lykkedes at redde samtlige Gaardes Kreaturer med Undtagelse af 9 Heste og 1 Tyr. De var slaaet løs og drevne ud, men løb skrækslagne igjen ind i den brændende Stald.” Uheldigvis gik gamle Marie tjenestepige formentlig i panik og krøb i sin seng, uden at nogen bemærkede det, hun var det eneste menneske der omkom.
Flemløse blev forholdsvis hurtigt bygget op, men fi k et helt nyt udseende, da fl ere af gårdene blev fl yttet væk fra bymidten, for at en lignende katastrofe ikke skulle gentage sig.
Billede og tekst: Elita Tønnesen
LokalhistoriskArkiv i Glamsbjerg
Kulturarven - Mindesten i Assens Kommune
Pålægspakke:5 skiver rullepølse5 skiver spegepølse5 skiver hamburgerryg
Ta’ 15 skiver for kun . . .2995
SØNDERGADE 45 - GELSTED - TLF. 6449 1026www.gelstedslagteren.dk
GELSTEDSLAGTERFORRETNING
Særpris!
ONS/TORSDAG KL. 9.00 - 17.00 - FRE. KL. 9.00-18.00 - LØRDAG LUKKET
www.gelstedslagteren.dkSe alle vores tilbud på
DET BETALER SIG AT HANDLE HOS GELSTED SLAGTEREN
Grovhakket medisterPr. 1/2 kg 27.95. Ta´ 2 kg. FOR KUN . . . . . . . .7995
Pålægspakke3 slags. 15 skiver kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2995
Ta’ ugens pålægspakke og 2 kg medistersamlet for kun . . . . . . . . . .9995
Vi tager forbehold for udsolgte varer - derfor køb i god tid! Forbehold for trykfejl ØVRIGE TILBUD GÆLDER ONSDAG-TORSDAG-FREDAG!
GÆLDER HVER ONSDAG:
Magert grisekød10-14% fedt. Hakket 2 gange. Pr. 1/2 kg 23.95. Ta’ 4 kg for kun . . . . . . . . . 11995
Mager svinekam m/spækPr. 1/2 kg 24.95Ta’ 2,7 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12995Ta’ 4 kg hk. grisekød og 2,7 kgsvinekam samlet 6,7 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . 22500
Magert kogeflæskPr. 1/2 kg 21.95Ta’ 2,7 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9995
Mager spareribsPr. 1/2 kg 27.95Ta’ 2 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9995
Pulled porkMarineret nakkefilet (klar i stegepose)Pr. 1/2 kg 39.95. Ta’ 2 kg for kun . . . . . . . . . 12995
Sigøjnerschnitzler140 gram pr. stk. 12.95.Pr. 9-11 stk. 1,4 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8995
Skinkeschnitzler140 gram pr. stk. 12.95.Ta’ 9-11 stk. 1,4 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8995Ta’ 1,4 kg sigøjnerschnitzler og1,4 kg skinkeschnitzlersamlet 2,8 kg for kun . . . . . 14995
Stegeben (frost)Pr. 1/2 kg kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 995
Markeds grill-pandepølser(Frost). Pr. stk. 8.95Ta’ 50 stk. for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30000
Hj. hamburgerryg u/benPr. 1/2 kg 32.95. Ta’ 2 stk. 2,5-3 kg pr. 1/2 kg kun 2795
Rå rullepølseFersk eller røget. Pr. 1/2 kg kun . . . . . . . . . . . . . . 2795
Hj. spegepølsem/u hvidløg. 500 gram 69.95.Ta’ en hel 1000 gram for kun . . . . . . . . . . . . 10995
Bag-selv-postej500 gram pr. stk. 17.95. Ta’ 2 stk. for kun . . . . . . 2995
Hjemmelavet sommersalat200 gram for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1795
Storbrand i Flemløse i 1883
I mange år sad den røde kvadersten med påskriften 8. Mai 1883 på en husgavl midt i Flemløse by. I dag er huset væk, men stenen eksisterer stadig i gærdet foran Langga-de 53. En sten der vidner om den voldsomste begivenhed i Flemløses historie.
AARUP
Af Preben Findprebenfi [email protected]
I perioden 15. september 2012 til 15. februar 2013 blev der i Aarup gennem-ført et forsøgsprojekt, hvis formål var at igangsætte aktivt medborgerskab.
Projektet, der fi k titlen ”Aarup i Live”, blev fi nansieret af Landdistriktspuljen, som varetages af Ministeriet for By, Bolig og Landdistrikter. Der blev formeret et an-tal initiativgrupper, som arbejdede ud fra forskellige interesseområder. Rekreation var temaet for en af disse grupper.Selv om ”Aarup i Live” er op-hørt som et samlet projekt, har man i rekreationsgrup-pen arbejdet videre med nogle af de idéer, som fra starten var nedfældet. Blandt andet en idé om at etablere vandrestier, der fører ad ruter rundt i og omkring byen.Der er nu forberedt fem ruter og udfærdiget fyldestgøren-de rutebeskrivelser. Ruternes længde varierer fra fi re til godt otte kilometer., og de
har alle udgangspunkt ved steder, hvor der er mulighed for, at udefrakommende brugere kan parkere.Assens Kommune har med naturvejleder Karen Mann´s mellemkomst givet tilsagn om at bidrage med afmærk-ningspæle og fem bænke-sæt, som vil blive placeret på det mest oplagte oplevelses-sted langs den enkelte rute.I skrivende stund udestår kun nogle få aftaler med lodsejere, hvor ruten krydser disses ejendom.Det forventes, at de fem ruter offi cielt kan åbnes i løbet af foråret.
En af ruterne fører forbi kon-geegen og Kong Christian X´s mindesten, som den davæ-rende Aarupforening rejste i anledning af majestætens 70-års fødselsdag den 26. september 1940
Vandrestier i og omkring Aarup
Tirsdag den 4. marts 2014 3LL
Bredgade 26 I 5560 Aarup I Tlf. 6443 3595 I www.tojmand.dk
Din Tøjmand i Aarup fejrer
2525Det skal fejres
25%25%*Undtagen sokker, undertøj og arbejdstøj
På *alt i butikken
SPAR
TILLYKKECecilie har fået sit svendebrevdet fejrer vi med supertilbud på vielsesringePriserne er gældende til og med den 30. april g g
Vielsesringe14 kt. rødguld med 4 brillanter ialt 0.04 ct.Lige nu pr. par kun
Vielsesringe14 kt. rødguld med brillant 0.03 ct.Lige nu pr. par kun
5.995,-
6.495,-
SPAR 4.065 kr.
SPAR 5.190 kr.
Smykker I Ure I Briller I Kontaktlinser
v/Peter BrogaardBredgade 35 I 5560 Aarup I Tlf. 6443 1093
[email protected] I fangels.dk
Fangels
AARUP
Af Jørgen [email protected]
Rundt omkring i hele As-sens Kommune var der gang i tøndeslagningen i den forgangne weekend.
Alle steder et fantasifuldt opbud af fastelavnsudklædte børn i alle aldre. Det vrim-lede med søde prinsesser, drabelige pirater, seje ninjaer og frygtløse superhelte.Ikke mindst lørdag eftermid-dag, hvor Butikken og Grønt-manden i Aarup havde slået dørene op til Arkaden og inviteret til festlig fastelavns-fest. Og festligt blev det, idet ikke mindre end 90 børn have taget mod invitationen. Hele 6 fastelavnstønder hang klar til børnene, der var inddelt efter alder i ligeså
mange hold.Billedet her er fra lørdagens fastelavnsfest i Arkaden, hvor det er Ninas tur til at give tønden et ordentligt fur.Traditionen tro var der søn-dag eftermiddag fastelavns-gudstjeneste i Aarup Kirke,
og den fi k en festlig optakt med Syngepigernes farveri-ge fastelavnsris, som billedet viser. Efter gudstjenesten havde menighedsrådet inviteret til tøndeslagning og fastelavnsboller i sogneloka-lerne i Bredgade.
En weekend med fastelavnsfester
4 Tirsdag den 4. marts 2014LL
Stenhuggeri
Begravelse
Sally KelbølHans Rasmussen
66 14 89 81hele døgnet
Hjælp, støtte og gode råd i Buchwaldsgade 50 ∙ 5000 Odense C ∙ Tlf. 66 14 89 81
www.stenhuggeri-begravelse.dk ∙ [email protected] udendørs stenudstilling ∙ Ørkebyvej 5 ∙ 5450 Otterup ∙ Tlf. 64 82 10 71
Vi er Bedemand og Stenhugger for jer
Personlig rådgivning med forståelse og respekt skaber tryghed.
Telefon 64 76 12 18Kirkebjerg 165690 Tommerupwww.scharfe.dk
Medlem af Danske Bedemænd
BEGRAVELSESFORRETNING
Nyvej 8 · 5492 Vissenbjerg
Vissenbjerg & Aarup
Begravelsesforretning64 47 14 87
• Diplomuddannet bedemand.• Aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.• Svarer hele døgnet.
»Tryghed gennem generationer
Se priser og gode rådwww.larsrossander.dk
Bedemand-Fyn.dkTryghed i en svær tidTlf. 30 48 55 55Telefonen er altid åben. Vi dækker hele Fyn
Søndergade 5, Glamsbjerg | Tommerupvej 28, VissenbjergFaaborgvej 33, Odense SV | Vestergade 11A, UllerslevViebæltet 1, Svendborgwww.bedemand-fyn.dk
BisættelseI alt inkl. moms
kr.9.995,-
BegravelseI alt inkl. moms
kr.9.495,-Prisgaranti på bedemandsydelse og gravsten- Spar op til 40%
Scan og sevores film
eeTonni
Thomas
Kirketider - Søndag den 9. marts 2014
Aarup kl. 10.15
Rørup kl. 9.00
Vissenbjerg kl. 10.00
(Karin Dahm Mortensen)
Padesø ingen
Gamtofte kl. 10.30
(Kirkekaffe)
Turup kl. 9.00
Skydebjerg ingen
Orte kl. 10.15
Kerte kl. 9.00
Køng kl. 11.00
(Jørgen Bendixen)
Glamsbjerg kl. 19.00
(Jørgen Bendixen)
Ørsted ingen
Søllested kl. 11.00
(Else Suhr)
Vedtofte kl. 9.30
(Else Suhr)
Haarby kl. 10.00
Barløse ingen
Sandager kl. 9.00
Holvevad ingen
Kærum kl. 9.00
Sønderby kl. 10.30
Brylle kl. 9.15
Tommerup kl. 10.30
(Svend Faarvang)
Broholm kl. 9.15
(Svend Faarvang)
Tanderup kl. 9.30
Gelsted kl. 11.00
Vor Frue Kirke kl. 10.30
(Adam Torp)
Folkebladet6443 1178
TAKSIGELSE
Hjertelig takfor venlig deltagelse
vedKaj Andersen’s
bisættelse.
Anna
MÆRKEDAGE
5. marts 2014Hjælp jeg bliver 50.Tillykke med dagen
Vennerne
Hjertelig takfor venlig deltagelse ved
Aila Ellina Lemvang’sbisættelse fra Aarup Kirke.Tak for blomster og kranse.
Familien
KIRKENYTJubilæum
DagplejerUlla Bech Hansen,
Aarup, kan fejre 25 års jubilæum den 10. marts
Åbent hus frakl. 10.00
Gudstjenester:Højmesse søndag den 9. marts kl. 10.00 ved Karin Dahm Mortensen.
Ligeledes søndag den 9. marts afholder Folkekirkens Nødhjælp landsindsamlingIndsamlingen den 9. marts støtter Folkekirkens Nødhjælps arbejde for bekæmpelse af sult blandt verdens fattigste.Vi sætter fokus på Etiopien for at markere 30-året for den værste sultkatastrofe i nyere tid, hvor om-kring en million mennesker døde.Indsamlingen starter efter gudstje-nesten fra sognelokalerne ca. kl. 11.15. Der vil være en frokostbolle el. l. inden gåturen.Meld dig som indsamler på kirke-kontoret tlf. 6447 1225 eller [email protected] på Folkekirkens Nødhjælps hjemmeside: www.noedhjaelp.dk
Dåbsgudstjeneste søndag den 16. marts kl. 10.00 ved Peter Lindholt Jessen
Fastegudstjeneste søndag den 16. marts kl. 19.00 - 2. søndag i fasten - ved Peter Lindholt Jessen.2. søndag i FastenGudstjenesten i Vissenbjerg kirke søndag den 16. marts kl. 19 er den 3. af 3 eksperimental gudstje-nester, som har været afholdt i det forløbne år i et samarbejde mel-
lem lokaler organister og præster i Assens Provsti. Denne gang er det rummet og musikken og salmerne der er i fokus, sammen med søndagens faste bibeltekster - fx uddrivelsen ad den stumme og døve ånd/dæmon.Ikke mindre end 3 organister, kor, samt 2 musikere på saxofon og bas er i sving. Gudstjenesten afholdes kl. 16 i Assens Vor Frue, som er en klassisk gotisk kirke med særlige lydforhold, som vi vil prøve at bruge. Kl. 19 rykker vi til Vissenbjerg kirkes ganske anderledes rum og holder gudstjeneste på de vilkår, der er gældende i den romanske langskibskirke.Vel mødt til en spændende fastegudstjeneste - venligst Peter Lindholt Jessen
Syngedrengene fra Vor Frue Kirke i Assens giver koncert i Vissen-bjerg kirke søndag den 9. marts kl. 16.00
Hygge café hver torsdag kl. 10.30 til 12.00 i sognelokalerneTorsdag den 6. marts Karin Dahm Mortensen læser en historieTorsdag den 13. marts fortsætter vi med fi lmen ”Danskernes egen historie”.Alle er velkomne. Kaffe og brød 15 kr.
Syng dig glad hver fredag kl. 10.30-12.00 i Sognelokalerne Ledet af Rie Fast. Kaffe 10 kr.
LæsekredsLæsekredsen starter op igen. Vi mødes over 3 gange: onsdag den 5. marts, den 26. marts og vi slut-ter den 9. april.Hver gang kl. 14.00-16.00 i sognelokalerne.Bogen er denne gang: Per Petterson: ”Ud og stjæle heste” Lise Knudsen læser udvalgte pas-sager fra bogen og der bliver tid til at diskutere indholdet over en kop kaffe.Deltagelse er gratis. Kirkekontoret har nogle eksemplarer af bogen til udlån. Henvendelse til Kirkekontoret: 6447 1225.
Nu er salmemaraton nået til Vissenbjerg kirke.Tirsdag den 11. marts kl. 19.00-20.15 i Vissenbjerg kirke. Kom og vær med til at synge de dejlige salmer fra salmebogen.Der sluttes af med kaffe i våben-huset.
Nyt fra Vissenbjerg kirke
www.vissenbjergkirke.dk
Dødsboer/fl ytterester
købes Antik og genbrug.
Vestergade 73 Vissenbjerg
Tlf. 28 30 15 06
DØDSBOER
VISSENBJERG
Af John [email protected]
Danmarks ældste drenge- og mandskor har fungeret som
Syngedrengene giver koncert i Vissenbjerg
fast kor ved gudstjenester i Vor Frue Kirke i Assens siden 1856. Søndag den 9. marts kl. 16.00 giver koret koncert i Vissenbjerg Kirke. Koret be-står af ca. 40 faste korsange-re, hvoraf 25 er drengesopra-
ner og 15 er herrestemmer. Syngedrengene dirigeres og instrueres af Finn Pedersen, der er organist og kantor ved Vor Frue Kirke. Koret akkom-pagneres af Henrik Sørensen på klaver. Syngedrengene er blevet kendt for et kvalitets-niveau, der tåler sammen-ligning med de dygtigste drengekor i landet. Dette skyldes ikke mindst en stor arbejdsindsats af dren-gene. At være syngedreng kan tidsmæssigt sammen-lignes med at dyrke sport på eliteniveau. Der bruges minimum 8 timer om ugen på gudstjeneste, kor-prøver, sangundervisning, hørelære og eventuelle klavertimer. Drengene, der trives godt med de rummelige men faste rammer, har et positivt fællesskab omkring sangen, hvor der også er masser af
leg og sjov i pauserne. Sam-menholdet styrkes under kor-ture og udlandsrejser, der fi nder sted hvert andet år. Se-nest var koret på koncertrejse i Sri Lanka i februar 2013.
Koncerten i Vissenbjerg er i 3 afdelinger. I den første er der musik primært fra renæs-sancen med værker af bl.a. Palestrina og Byrd. Herefter en afdeling med musik fra wienerklassikken med værker af Haydn og Mozart, og en-delig er der en afdeling med danske årstidssange. Der bliver ind imellem mulighed for at synge med på to fælles-salmer.
Syngedrengene fra Assens blev startet i 1856.
÷10%på ikke
nedsatte varer!
Tirsdag den 4. marts 2014 5LL
lørdag den 8. marts kl. 9.30-15.00ÅBENT HUS
Der tages forbehold for trykfejl og mellemsalg. Alle priser er incl. moms.
Mødrepræsentanterfra:Petronas (olie)HitachiAltoHaveparkJonseredMiStihl
Nu
DANSK PRODUCERET PREMIUM FODER
Uden kunstige tilsætningsstoffer
Aktiv hvalp 15 kgFØR 281,25
24375
Aktiv kat 15 kgFØR 318,75
28125
Aktiv hund 15 kgFØR 262,50
22500
HUSKVI HAR LIDT GODT TIL GANEN
Nyhed
436,25
373,75
436,25
NYPRIS 327,25*
SPAR
25%SPAR
*KUN LØRDAG DEN 8. MARTS
373,75NYPRIS 280,50*
Stihl tilbud
Motorsav MS261Før 5.695,-Incl. ekstra kæde - NU .. 4.295,-
BYT TIL NYT...Få 1.400,- for din
gamle sav - uanset stand
(Gælder kun MS261)
Motorsav MS231Før 3.395,-Incl. ekstra kæde - NU .. 2.995,-
Motorsav MS241Før 4.695,-Incl. ekstra kæde - NU .. 3.695,-
Topnøglesæt1/2’’ 24 dele.Før 599,- NU ........430,-Topnøglesæt1/2’’ m/ringgaffel-nøgler.Før 900,- NU ........467,-Skruestik125 mm.Før 825,- NU ........445,-Skruestik150 mm.Før 1.225,- NU .....664,-
Inspektionslygte X7Før 110,- NU ............93,-Slagnøgle1/2’’. Før 993,75NU .......................546,-Led Pærer4 og 5 w. 2 stk. pakning11ww 1 stk. pakningNu ...........................99,-
Rossi BootsSort. Begrænset antal.Før 1.049,-NU .......................599,-
Hitachi boremaskinkeDS18DSFL18V, 4,0 Ah.Før 3.497,-NU .................2.747,-Hitachi vinkelsliber G13SS
NU .......................435,-Hitachi boremaskinke ogvinkelsliber18V. 2x4,0 Ah.Nu .................3.743,-Ved hver købte Hitachi maskinemedfølger en god fl aske vin!
Hitachi bore-maskinkeAkku DS18DSFL18V, 1,5 Ah.Før 2.317,-NU
1.027,-
FR 2213 RAFrontmonteret rider
12.5 HK motor94 cm klipperVejl. 25.995,-
ÅBENT HUS PRIS
19.995,- ( 15.996,-)
ÅBENT HUS TILBUDkøber du en Jonsered
motorsav får du 2 extra kæder u/b
HUSK din sikkerhed når du bruger motorsav
CS 22452.1 KW - 13” sværd
Vejl. 3.695,-
ÅBENT HUS PRIS
2.995,- ( 2.396,-)
Jonsered sværd-kæde sæt
15’’. Vejl. 595,-Tilbud
39500
Kø-tilbudHusqvarne automower210c. Før 10.995,-Nu .................4.000,-Stihl buskasrydderTil delbar trimmer Før 2.995,-. Nu .....800,-Flymo ContourFør 548,75,-. Nu ...250,-Flymo Sabre Cut2 stk.Før 618,-. Nu ........275,-Flymo Turbo 400Før 1.398,75,-. Nu 562,-Stiga Turbo 50SE RentalB&S. 5 stk.Før 5.295,-. Nu 3.000,-Stiga Park Compact 16 4WdFør 35.995,- Nu ............. 27.000,-Stiga hækkeklipplerSHT4620A. Batteri. 3 stk.Før 998,75. Nu ......................56250
Stiga hækkeklipperSHJ550Før 1.495,-. Nu ....68750
Stiga Bat-trimmerSGT2220A. 3 stk.Før 998,75,-. Nu ..56250
Jonsered fejekostTil delbar trimmerFør 3.495,-. Nu . 1000,-Jonsered CultivatorTil delbar trimmerFør 1.995,-. Nu .....500,-Jonsered kantskæreTil delbar trimmerFør 795,-. Nu ........250,-
MiniSvejsekitIncl. gas + oxygen.Før 1.128,75Nu
78125
Kabeltromlem/halogenlampeFør 598,- Nu
375,-KøleboksCD28-51Før 750,-
Nu 46875
Halogenlampe500W. GulvstativFør 75,-
Nu 5475
Jonsered LM2156CMDA Vejl. pris 4.795,-Åbent-hus-Pris ................................ 3.87500
Husqvarna 305 Automower Vejl. pris 10.995,-Åbent-hus-Pris .................................9.37500
Husqvarna 220AC Automower Vejl. pris 14.995,-Åbent-hus-Pris ........................... 12.50000
Stiga Multiclip 50 Rental B&S Vejl. pris 3.495,- Åbent-hus-Pris .............................. 2.50000
Josered LT2218A 107CM klipper Vejl. pris 18.995,- Åbent-hus-Pris ........................... 15.62500
Jonsered LT 2217A 97cm klipper Vejl. pris 14.995,-Åbent-hus-Pris ........................... 12.50000
Jonsered FR2213 MA Vejl. pris 28.995,-Åbent-hus-Pris ............................ 23.12500
Byttepris
Stiga Park Compact 14 95 cm Klipper Vejl. pris 25.995,-Åbent-hus-Pris ............................ 23.12500
Stiga Park Royal 4WD 110cm klipper Vejl. pris 57.995,-Åbent-hus-Pris ............................ 48.12500
Stiga Villa 12HST 85cm klipper Vejl. pris 19.995,- Åbent-hus-Pris ............................ 17.50000
Simplicity ZT3000IS 27hk 52” klipperVejl. pris 49.875,-Åbent-hus-Pris ........................... 40.00000
Simplicity ZT2000Z 20hk 42” klipper Vejl.pris 28.625,- Åbent-hus-Pris ........................... 24.37500
Simplicity Conquest 24hk 52” klipper Vejl. pris 49.375,- Åbent-hus-Pris ........................... 39.37500
Simplicity Renata 17,5hk 42” klipper Vejl. pris 16.125,- Åbent-hus-Pris ........................... 13.75000
Simplicity Regent XL 22hk 46” klipper
Vejl. pris 19.995,- Åbent-hus-Pris
18.12500
6 Tirsdag den 4. marts 2014LL
TOMMERUP ST.Tallerupvej 16 · 64 76 14 18 · Fax 64 76 14 21
BUTIK ÅBNERMAN-FREDAG KL. 9.00-19.00LØR-SØNDAG KL. 9.00-18.00
BAGEREN KL. 7.00
MANDAG OG TIRSDAG:Änglamark
MælkMini- eller
skummetmælk.
Frit valg
FREDAG:
559595
Allans GuldostFra Skjern. Ca. 2 kg kun
99999595
Bageren åbner kl. 7.00
Änglamark
VaskemiddelPulver 800 gram
eller fl ydende 750 ml.
Frit valg
3000
Rød Merrild500 gram eller
Café Noir400 gram
6 fl asker
17995
VentaRealGran Reserva.
Spanien.
Lotus toiletpapirBegrænset parti
Frit valg
2200
TORSDAG-FREDAG-LØRDAG:
Albani
PilsnerAlm. eller Classic+ pant
Pr. kasse
8995
24 ruller
6500
TORSDAG-FREDAG-LØRDAG:
TOMMERUP
Af Preben Findprebenfi [email protected]
Lørdag den 1. marts blev en festdag for Tommerup Svømmeklub. Det var nemlig 40-årsdagen for klubbens opståen, og det skulle naturligvis fejres med manér.
Såvel nuværende som tidligere aktive medlemmer af den populære idrætsklub var mødt for at være med i dagens festligheder.Og både Assens Kommunes tidligere og nuværende borgmester Finn Brunse og Søren Steen Andersen, som begge har rødder og bopæl i det tommerupske område, var blandt de fremmødte.Søren Steen Andersen roste
i sin tale til fødselaren dens mange ildsjæle for det åre-lange, prisværdige arbejde, som havde skaff et klubben så megen hæder og dermed på fornemste vis bidraget til at sætte Tommerup på landkortet og vist, at Tom-merup var et attraktivt sted at bosætte sig. Mange af dagens gæster kom med gaver til klubben. Blandt andre den lokale Lions Club, som opfyldte et af klubben længe næret ønske. Nemlig et fj ernsyn, som nu bliver vægmonteret i klubbens lokale, hvor både medlemmer og pårørende, der bringer og henter deres børn til og fra svømning, nu kan følge dagens aktuelle begivenheder.
Tommerup Svømmeklub festede
Vicepræsident Peter Norup fra Lions Club Tommerup overrakte på klubbens vegne et fj ernsyn til klubbens formand Britt Kejser Greve. Klubbens populære vandpolotræner Karl-Emil Greve gav en hjælpende hånd.
Tirsdag den 4. marts 2014 7LL
John, Tommerup ST.Din lokale slagter
TOMMERUP ST.Tallerupvej 16 · 64 76 14 18 · Fax 64 76 14 21
BUTIK ÅBNERMAN-FREDAG KL. 9.00-19.00LØR-SØNDAG KL. 9.00-18.00
BAGEREN KL. 7.00
Karina, Tommerup ST.Din lokale slagter
Fredag d. 7. marts fra betjent disk:Fredag d. 7. marts fra betjent disk:
100 gram
695
HakketoksekødMellemskært
Fra Grambogård
Vi hakker mens du venter!
Lakse-symfoni
Kalve-medaljonFra Grambogård
Fredags-bøfRib-eye ellerEntre Cote
Ca. 1,6 kg
100,-200 gram
35,-
Pr. stk.
2500RøstiToppe
200 gram
35,-Husarstegaf nakkefi let.
Fra Grambogård
Pr. stk.
5,-Nemt og lækkert
8 Tirsdag den 4. marts 2014LL
0 RENTE - 0 GEBYRfi nansiering ned til 250 kr./md.
25 års erfaring med fremstillingaf tandproteser
Klinisk tandtekniker
v/Lise Alfi
Sundhedscentret,Odensevej 29A, Assenswww.lisealfi .dk Tlf. 6471 4141
Gratis og
uforpligtende
undersøgelse
NYE TÆNDER?
NY ADRESSE
Inge Roses
eftf.
Tidsbestilling: Alle hverdage fra kl. 8-20 på tlf. 28 29 32 34
VEJER DU FOR MEGET...?- eller lider du af forhøjet kolesterol/blodtryk?
Få din egen personlige kostplan
d b ll
Aut. klinisk diæ[email protected]øndergade 2, 5560 Aarupwww.bliv-slank.nu
Følg bloggen på www.bliv-slank.nu
Klinik behandling
kr. 250,-Udebehandling
kr. 270,-
SUNDHEDSHUSET AARUP
Klinik Postura
Klinik Posturav/Lars Skou Jensen · Søndergade 2 · 5560 Aarup · Tlf. 51 34 16 88
Mail: [email protected]
Behandling af rygproblemer - smerter - hovedpine led/muskelproblemer - svimmelhed - køresyge - kæbespændinger og meget andet.
Vi behandler med posturologi - akupunktur og massage!
Jeg tilbyder terapi til individuelle og par. Hjælp og redskaber til stress, depressioner, angst, lavt selvværd m.m.Mere info og tidsbestilling på tlf. 23884545Mohrid Johansen - Turupvej 30 - 5610 Assens
Hjælp til selvhjælp
MOHRIDS PSYKOTERAPI KLINIK
Sundhed & Velvære...
...da fødderne skal bære kroppen gennem livet. For-skellige fodproblemer kan resultere i forkert holdning og derved danne grundlag for lidelser i f.eks. ankelled, knæled og ryg.Daglig pleje har stor betyd-ning for at undgå fod- og neglesygdomme.*Vask og tør fødderne grun-digt hver dag*Hold huden blød/smidig
med en creme som er spe-cielt til fødder – Spørg gerne din behandler til råds*Tjek dine fødder for ska-vanker – Dette er meget vigtigt for diabetes patienter grundet mulig nedsættelse af følelsen i fødderne*Brug fornuftigt fodtøj*Skift strømper hver dagHvem kunne ikke ønske sig at starte med et tempere-ret fodbad tilsat urtesalt
(urtesalt kan udelades ved ønske), få set fødderne efter for evt. skavanker, klippet og fi let negle, renset op i neg-lefalsen, fj ernet hård hud og ligtorne, slebet huden glat, evt. sat bøjle på nedgroede negle og slutteligt få smurt creme på tillige med en dejlig fodmassage? Husk! der kan søges tilskud ved kommunen dersom du har medicinkort/helbredstil-
lægskort.Har du ikke mulighed for at komme på klinikken, kører jeg gerne hjem til dig privat.Dersom du har lyst til at vide mere eller bestille tid til fod-behandling kan du ringe til Lægeeksamineret fodplejer Solvej Ørgaard Hansen, Ør-gaards Fodklinik på telefon 42 26 31 31
Når stressfyldte situationer og svære spørgsmål opstår i kølvandet på en nær slægt-ning eller vens sygdom, kan man som pårørende have et stort behov for støtte og rådgivning. Torsdag den 20. marts åbnes derfor en café for pårø-rende som et helt nyt tilbud målrettet pårørende til borgere med kroniske eller psykiske lidelser, handicap og misbrug. Caféen vil være et nyt sted i Assens Kommune, hvor på-rørende kan søge støtte og vejledning hos fagpersoner, tale med andre pårørende
i samme situation og opnå ny viden om emner, der er relevante for deres situation.
Erfarne kræfter bag pro-jektetI front for Caféen for pårø-rende står forebyggelses-konsulent Gitte Bøtcher og pårørenderådgiver Helle Skov Iversen, som begge har stor erfaring inden for rådgivning af pårørende til borgere med kroniske lidel-ser, som hjerte- og lungeli-delser, demens, diabetes og KOL, samt psykiske lidelser, handicap eller misbrug. De vil som fagpersoner stå til
rådighed med råd og vejled-ning til, hvordan en hver-dag præget af sygdom og bekymring tackles. Caféen har desuden som formål at give de pårørende viden om de vilkår, de lever under som pårørende gennem forskel-lige foredrag, som vil tage udgangspunkt i pårørendes situation og behov. Helt centralt for Caféen er dog det sociale fællesskab omkring rollen som pårø-rende. For ofte kan fokus være på den syge i så høj grad, at man som pårørende glemmer at passe på sig selv og få talt med nogen om de
tanker og bekymringer, man selv bærer rundt på. Caféen skal derfor også give plads til, at man som pårø-rende kan tale med andre og udveksle erfaringer. Tilmelding Tilmelding til Caféen den 20. marts skal ske senest torsdag den 13. marts til pårørende-rådgiver Helle Skov Iversen på tlf. 64 74 71 06 eller på mail [email protected]. Ved tilmelding kan man bestille kaff e, te og kage, som beta-les med 20 kroner.
fi nd
Assens Kommune tilbyder pårørende et åndehul
Så går vi ind i årets tredje måned og nu begynder det for mange, at være meget svært at opretholde de ellers gode intentioner om en sund livsstil, som gik i gang ved årsskiftet. Mange oplever at mængden af træningen og de ændrede spisevaner ikke giver de forventede resultater på vægten og så daler motivationen. Moti-onscentrene er overbefolket i starten af januar, men allerede i marts kan der ses nedgang mange steder. Nogle har skåret kraftigt ned
på alkohol eller søde sager og når resultaterne så udebli-ver, ja så kan det også være lige meget. Så er det ikke indsatsen værd. Vi prøver igen til næste januar….
Søg fællesskabetMen hvordan opretholder vi så motivationen. Jeg mener, at det kan være en rigtig god idé at søge fællesskabet. Hvis du laver aftaler med en ven eller veninde om træning, så er det for mange lettere at blive ved med at komme af sted. Det kan også være en rigtig god idé at få målt din fedtprocent og muskelmasse, så du engang imellem kan følge med der, hvis vægttabet udebliver. Du kan sagtens tabe fedt, mens du opbygger muskler. Jeg hører af og til frustrationer over manglende vægttab efter ugesvis indsats med ekstra træning og sund kost. Når så vi ser på fordelingen
af fedt og muskler, så viser det sig, at der er tabt fedt og opbygget muskler. Og det kan ikke ses på en almindelig badevægt men derimod i spejlet!!I forhold til de sunde spise-vaner er det også lettere, hvis du har nogle at tale med. Det kan være familie eller venner, du fortæller om din beslutning om at spise sundt. Det kan også være, at du kan have en vejedag med en. Det kan være I mødes og vejer Jer eller at I blot sender en sms en dag om ugen. Alt hvad der kan være med til at fastholde motivationen er vigtig. Det kan også være, at det er tid til, at du skal opsøge professionel hjælp til at få lagt en kostplan, så du kan komme videre. Det er meget forskelligt, hvilken baggrund mine kunder kom-mer med. Nogle har tabt sig f. eks. 15 kg af sig selv om nu vil de sidste 10-15 kg ikke
af, så der er nødt til at skulle andre midler til. Andre har en idé om, hvad der er sundt og kan ikke forstå, at vægten ikke flytter sig. Så kommer de ind til mig og får en indsigt i, hvad der skal til for at få en højere forbrænding og hvor mange fibre og proteiner der skal til, for at vægten vil rykke på sig. Og det er for mange en øjenåbner.
Find din egen vejLige gyldigt hvad du vælger, så er det vigtigt, at du gør op med dig selv, hvad der virker for dig. Hav fokus på at finde en løsning, som passer dig. Kan det hjælpe at finde nogle ligesindede, som du kan dele dine tanker eller mål med, så gør en indsats for at få det til at fungere. Jeg hjælper dig gerne, hvis du er kørt lidt fast og mangler inspiration og motivation.
Marianne Berthelsen
Når motivationen til den sunde livsstil falder
Fodpleje er betydningsfuld...
Tirsdag den 4. marts 2014 9LL
Sundhed & Velvære... Sundhed & Velvære...
GODTTILBUDPÅ APOTEKET
LIGE NU!24. FEBRUAR TIL 23. MARTS 2014
KOSTTILSKUD
Vor viden – din sundhed
Gerimax® Daglig og Ren Ginseng Kosttilskud. Daglig Energi indeholder fuld dagsdosis af vigtige vitaminer og mineraler, antioxidanterne C og E-vitamin samt ginseng med dokumenteret effekt. Ren ginseng til perioder, hvor der skal præsteres noget særligt – fysisk eller psykisk. Indeholder 200 mg. ren GERIMAX® ginsengextrakt.
Daglig Energi 90 stk.Før op til 122,95, pr. stk. 1,36. Nu pr. stk. 0,99
Ren ginseng 60 stk. Før op til 122,95, pr. stk. 2,04. Nu pr. stk. 1,49
8995
SPAR OP TIL
3300
Ejby Apotek · Aarup ApotekNørre Aaby Apoteksudsalg · Vissenbjerg Apoteksudsalg
Dit helbred og velvære, vores fælles udfordring
Velvære - forebyggelse - lindringved hjælp af:
zoneterapi - massage - fodpleje
v/Lone Gejl • Sandløkken 5 • 5560 Aarup • Tlf. 20 44 62 04www.velvaereklinikken.dk
AARUP
v/Jakob van DijkSøndergade 2 • 5560 Aarup • Tlf. 6443 [email protected] • www.64432543.dk
Medlem af Dansk Kiropraktor-ForeningTilskud fra Sygeforsikringen Danmark
• Nakke- / Ryg- / Lændesmerter.• Hovedpine.• Sportskader.
• Spædbørn.• Ledbåndsproblemer.• Tilskud fra Sygesikringen.• Røntgenfotografering.
Undersøgelse og behandling af blandt andet
Marcusholm zoneterapi og massagev/zoneterapeut og lægeeksamineret massørBirgitte StaunRavnholmvej 11, 5492 VissenbjergNavita, Søndergade 43, 5620 Glamsbjerg
• Trætte eller ømme muskler• Hovedpine• Ondt i skulderen• Musearm, tennisalbue, golfalbue• Problemer med overgangsalderen• Stress, hovedpine, træthed• Fordøjelsen, mellemører, bihuler• Baby-skrigtureeller trænger du til afslapning og velvære
www.marcusholm.dk - tidsbestilling tlf. 2482 7038
FOLKEBLADET 6443 1178www.folkebladet.net
TÆNDER MED TRYGHEDSGARANTIFULD TILFREDSHED ELLER PENGENE TILBAGEEr du ikke tilfreds med dine nye proteser inden for 3 måneder, får du det betalte honorar igen. Denne garanti får du skriftligt, inden behandlingen går i gang. Når du er tilfreds, får du 5 års garanti.
Behandlinger finansieres.Små afdrag over op til 5 år.
AssensWillemoesgade 15B · Tlf. 64 74 22 00
AarupSøndergade 2 · Tlf. 64 43 22 00
Middelfart Teglgårdsparken 100 · Tlf. 64 41 54 00
Odense C · PakhusgårdenRugårdsvej 103 B · Tlf. 66 16 91 61
www.tpt.dk
TANDPROTESER MED LIVSKVALITET
Er du ikke kommet i gang med noget seriøs træning endnuja så er det selvfølgelig aldrig for sent..!Vi træner stadig piloxing i sundhedshuset i Aarup fl ere gange om ugen og der er også plads til dig.For dig som endnu ikke helt er blevet klar over, hvad konceptet går ud på, kan du læse mere om det her, men allerbedst er selvfølge-lig at komme og prøve det på egen krop…og sjæl, for du har det så dejligt efter træning.Piloxing er 60 minutters træ-ningstid, henvendt til kvin-der. Piloxing er en blanding af stående pilates, hvor der arbejdes med balance, kon-trol og holdning. Boksning, hvor vi arbejder i et noget højere tempo, en betyde-lig del af pulsen skabes af armarbejdet, hvorfor kvinder med f.eks.bækkenbunds- el-ler knæproblemer også kan deltage, da der ikke er de store afsæt og landinger. Den sidste del af piloxing er dans, dette for at løsne krop-pen lidt inden næste blok. For det er sådan vi arbejder – i blokke! Derved varieres tempoet og træningen bliver i intervaller.Efter ca. 45 minutters inter-valtræning, går vi i gang med at træne mave og bagdel, for til sidst at strække godt ud.Med sved på panden og god samvittighed forlader vi sa-len, vel vidende at kroppen er godt tilfreds med vores indsats!Skulle du være blevet nysgerrig efter at have læst dette, er du velkommen til at komme og få en prøvetime.Vi træner dette modul frem til påske, hvorefter vi starter nye hold, men kan du ikke vente, fi nder vi nok allerede plads til dig på et af holdene fra næste uge.
For nærmere info, kan du ringe til Lone på tlf. 20 44 62 04
10 ÅRS JUBILÆUMJeg fejrer jubilæum i min fodplejeklinik
mandag den 10. marts og holder åbent hus for kunder, familie og venner fra kl. 15-19 i Toftevangen 9, Gelsted
Vivian Rasmussen
TOMMERUP
Af John [email protected]
Tommerup Apotek inviterer til informationsmøde fredag den 21. marts kl. 15, hvor tilskudsreglerne for køb af medicin bliver gennemgået.
På mødet vil CTR-tilskudssy-stemet og andre tilskudsfor-mer blive gennemgået. Hvis tiden tillader det, bliver der også mulighed for at
stille spørgsmål. Deltagelse er gratis, men apoteket be-der om tilmelding senest mandag den 17. marts. Mødet bliver gennemført
ved minimum 3 tilmeldte og max. 15.
Informationsmøde om tilskud til køb af medicin
10 Tirsdag den 4. marts 2014LL
Willemoesprisen 2014Har du et bud på årets ”Peter Willemoes” i Assens Kommune?Willemoesprisen uddeles hvert år i forbindelse med søhelten Peter Willemoes’ fødselsdag 11. maj. I år vil uddelingen nde sted lørdag 10. maj, i forbindelse med koncerten Assens Synger i Arena Assens.
Hvem kan prisen tildeles?En person, forening, organisation, virksomhed, institution eller lignende, der i sit daglige virke eller ved en speciel begivenhed i det forløbne år har udvist særlig ”Willemoes-ånd” eller er i besiddelse af ”Willemoes-egenskaber”.
Willemoes-ånd og Willemoes-egenskaber: • at tage umulige udfordringer op og løse dem med succes • at kæmpe mod autoriteter og overmagt på en konstruktiv og alterna-
tiv facon • at gå foran med et godt eksempel • at udvise originalt og anderledes organisationstalent • at udvise lederevner, således at medarbejdere/medlemmer/kolleger
kan begejstres - selv i kriser • at begejstre og engagere og sætte mål
Har du en kandidat til Willemoesprisen 2014?Kender du nogen, der opfylder disse kriterier? Så indsend en god beskrivelse tilPlan & Kultur, Rådhus Allé 5, 5610 Assens, eller [email protected] mærket Willemoespris 2014Indstillingen skal være kommunen i hænde senest 7. april 2014 kl. 10.00.Husk at underskrive med navn, adresse, telefonnummer og mailadresse!
Yderligere oplysninger:Kultur- og fritidskonsulent Katrine West, 64 74 64 59, [email protected]
SkallebÝlle KÝdkvśgDanske Håndværks
Slagtere
Odensevej 153 • 5492 Vissenbjerg
TILBUDDENE GÆLDER I UGE 9 og 10Åbningstider: Tordag kl. 9.00-17.30. Fredag kl. 9.00-18.00
Se vores tIlbud på oksekødspakker: www.skallebølleslagter.dk
Tlf. 6596 8037
SKALLEBØLLE SLAGTEHUSVi udfører alt indenfor hjemmeslagtning!
3 KG MAGERT HAKKET
GRISEKØDKun ...........................14514500003 KG MAGERT HAKKET
OKSEKØDKun ..........................1951950000
RØGET
SPÆK I TERNeller STEGEBACONFrit valg pr. 1/2 kg ..................24249595
1 HEL
NAKKEFILETSprængt, fersk eller som koteletter
Pr. 1/2 kg ..............29299595
SUPER-PRIS
SUPER-PRIS
1 HEL
SVINEKAMUden ben. Ridset. Vægt ca. 5 kg. (Frossen)
Kun .................2102100000SUPER-
PRIS
SUPER-PRIS
SUPER-PRIS
Smykker I Ure I Briller I Kontaktlinser
v/Peter BrogaardBredgade 35 I 5560 Aarup I Tlf. 6443 1093
[email protected] I fangels.dk
Fangels
Gaven til konfi rmanden
Navnearmbånd sølv kr. 295,-
Forgyldt kr. 395.-
Specielle navne, leveringstid ca. 6 uger
Navnekæde sølv kr. 495,-
Forgyldt kr. 595,-
Navnekæde og navnearmbånd
Egen sko eller sut forsølves
Leveringstid ca. 4 uger
AARUP
Af Jørgen [email protected]
Det er en glad og stolt Ceci-lie Elmbo, der her står med sit svendebrev i hånden.
Hun kan nu skrive salgsas-sistent med speciale i guld, sølv og ure på sit CV.Efter den afsluttende skrift-lige og mundtlige prøve i År-hus i slutningen af januar har hun, som det så smukt står i skolebeviset, opnået faglært kompetence indenfor detail-handel, og den kompetence vil kunderne hos Fangels Eftf.
i Aarup fortsat få glæde af, for Cecilie Elmbo fortsætter i forretningen på sin gamle læreplads i Bredgade. -Jeg er superglad for, at Ceci-lie har valgt at fortsætte her i forretningen, og det er der fl ere grunde til, lyder det fra læremesteren og forretnings-indehaveren Peter Brogaard. Hun rasende dygtig, har et godt tag på kunderne og dertil et dejligt humør, føjer Peter Brogaard til.Også den nyuddannede salgsassistent er glad for at kunne fortsætte i de vante omgivelser i selskab med for-retningens mange kunder.
HELNÆS
Af Preben Findprebenfi [email protected]
er titlen på en farce i tre akter af Knud Erik Meyer Ibsen, og den er valgt som Helnæs Beboerforenings dilettant-stykke, der opføres lørdag den 8. marts.Der er tale om en humo-ristisk historie, der både indeholder forsøg på ulovlig-heder, intriger og forviklin-ger, som det hører sig til i et dilettantstykke.
Rollerne er besat af både øvede spillere og nogle, der aldrig har stået på en scene før. Der er generalprøve klokken 14 og premiere klokken 19.Gitte Irene Andersen har instrueret.Efter aftenforestillingen er der fællesspisning, hvor man enten kan medbringe egen mad eller nyde en platte, som forlods bestilles via telefon 64 77 10 21. Efter spisningen spiller Hans Henrik op til dans.
Fra venstre: Pernille Naundrup, Mogens Lund, Marian Korsgaard, Pia Haahr, Jesper Kristensen, Erik Mortensen, Peter Carstensen, Kirsten Nielsen.
Cecilie fi k sit svendebrev
”Et svips med et knips”
Tirsdag den 4. marts 2014 11LL
dit budskab
forsvinder ikke her...
Den 1. april indfører vi en ny genbrugsordning og du modtager snart en ny affaldsbeholder
Så skal du ikke længere køre dine dåser, glas, plast og aviser på genbrugspladsen Læs mere på www.assensforsyning.dk
Ny genbrugsordning - nemt for dig
Assens Forsyning A/S · Skovvej 2B · DK - 5610 Assens · Tlf. 6344 9000 · www.assensforsyning.dkA
wwwwwwwwwwwwwwwwww rererere.re.rett rt rt-rt-rt rt r ddaadaadaadaadaadaad dkdkdkdkdkdk.dk.dk///as/as/as/as/as/assensensensensensenssssss
Kontakt advokat (H) Frantz Dolberg hos Ret&Råd i Assens på tlf. 70 10 11 99 for et gratis og uforpligtende møde.
Overlad trygt roret til næste generation?
Tal med osom generationsskiftei virksomheden.
Quick Barbecue griller hver
TORSDAG kl.15.00 – 19.00 ved SuperBrugsen i Assens
Søndre Ringvej 10
Læs mere på www.quickbarbecue.dk
Tilbud 6/3 og 13/3: Medbring annoncen og få
1 spydstegt kylling til 60 kr. (normalpris 80 kr.)
Friske spydstegte KYLLINGER og grillet SVINESKANK
00000000000000000000
GLAMSBJERG: Ved at bryde et vindue op til gæsteværelset har en tyv eller tyve skaf-fet sig adgang til en privat beboelse på Stengårdsvej i Glamsbjerg. Det er sket mellem fredag den 7. februar kl. 00,00 og fredag den 21. februar kl. 00,00. Politirapporten melder ikke om stjålne effekter.
ASSENS: Mandag den 17. februar mellem kl. 12,00 og 15,00 er der på Korsvang i Assens blevet stjålet en VGA GRIDO knallert, hvid med røde stafferinger, med regi-streringsnummer XY 8330.
VISSENBJERG: Politiet kunne søndag den 23. februar kl. 14,49 stoppe en bilist, der på Fynske Motorvej i Vissenbjerg kørte slingrende og med skiftende hastighe-der. Det viste sig, at han var spirituspåvirket med en pro-mille på 0,88.
VISSENBJERG: Der er mellem torsdag den 20. februar kl. 21,30 og fredag den 21. februar kl. 09,15 begået hærværk på en Skoda Superb personbil, der stod parkeret på Korsebjergvej i Vissenbjerg. Begge fordæk er blevet punkteret, ruden i venstre fordør er blevet knust, ligesom der er et hak i forruden i nederste venstre hjørne.
VISSENBJERG: Ved at bryde et vindue op til frokost-stuen til en virksomhed på Industrivej i Vissenbjerg er det lykkedes en tyv eller tyve at skaffe sig adgang til kon-toret, der er blevet gennem-rodet. Der er desuden stjålet et pengeskab, der var boltet til gulvet, og det er sket mel-lem søndag den 23. februar kl. 08,30 og mandag den 24. februar kl. 07,00.
TOMMERUP: Der har været tyveknægte på besøg på tre virksomheder på Ellehaven i Tommerup mellem søndag den 23. februar kl. 12,15 og mandag den 24. februar kl. 07,30. Det ene sted gik alar-men i gang, og her forsvandt tyveknægtene hurtigt. Det andet sted er der skaffet adgang ved at bryde et vin-due til frokoststuen op. Her er der stjålet nogle mønter. Det tredje sted er der aflistet et vindue til værkstedet, men her er der ikke stjålet noget.
GLAMSBJERG: Mellem søndag den 23. februar kl. 21,00 og mandag den 24. februar kl. 04,00 er der begået hærværk på en Toyota Corina, der holdt parkeret på Vistorpvej i Glamsbjerg. Dækslet til ben-zintanken er blevet brækket op med en skruetrækker med deraf følgende ridser omkring dækslet.
POLITIRAPPORTEN
ved Helge Desler
Har du en jagthund? Eller lader du din hund løbe frit, når I går tur? Så skal du være opmærksom på den smitsomme dværgbændel-orm. Ormen smitter hunde og derigennem mennesker. Ormen kan være dødelig over for mennesker.
To millimeter. Større er en dværgbændelorm ikke. Der-for er den umulig at spotte i din hunds aff øring, hvis den er smittet. Og smittet kan den være blevet, hvis den har spist en mus eller en bidt i en ræv, som er blevet infi ceret med bændelormen.
Dværgbændelormen er blevet fundet fl ere steder i Jylland med store afstande. Senest i Sønderjylland denne måned. Det har fået Fødeva-restyrelsen til at anbefale, at alle hunde, der går på jagt eller løber frit uden snor, bør ormebehandles hver 4. uge. Dermed også de fynske hunde.
De første fynske hunde er blevet behandletHos DyrlægeRingen har dyrlægerne allerede haft de første hunde i behandling:
”Vi har fl ere klienter, som går på jagt med deres hund. De
var hurtigt opmærksomme på, at de burde behandle deres hunde mod dværg-bændelorm. Derudover har vi haft helt almindelige familiehunde, som har fået en kur, fordi ejerne lufter de-res hunde i skoven, hvor der naturligvis er stor risiko for, at en hundesnude kommer i kontakt med en mus eller rotte, som er bændelormens mellemvært,” siger dyrlæge Inge Ottesen.
Individuel ormestrategiInge Ottesen er bestyrel-sesmedlem i Den Danske Dyrlægeforenings sektion for mindre husdyr. Derfor er hun typisk en af de første danske dyrlæger, som bliver oriente-ret ved udbrud af sygdomme og epidemier.
”Hos DyrlægeRingen valgte vi hurtigt at bestille en or-mebehandling hjem, som er målrettet dværgbændelorm. Det betyder, at vi ikke over-behandler eller overmedici-nerer din hund, som er et af vores fokusområder. I samme åndedrag indleder vi heller ikke en ormebehandling, før vi har en klar profi l af hunden og dermed en eventuel klar ormestrategi. Har du for eksempel en byhund som en Chihuahua, der primært
holder sig til fortovene i byen, vil vi ikke anbefale, at du behandler din hund mod dværgbændelorm. Men har du en hund, der elsker at lege i de åbne vidder og dybe skove, så kan en målret-tet ormebehandling være en fornuftig ide,” vurderer Inge Ottesen.
Dødelig ormDin hund vil ikke vise tegn på smitte, hvis den har fået dværgbændelorm. Og ormen er heller ikke direkte skadelig for din hund. Men det er den for mennesker.
”Smitten foregår via munden – fx ved at du rører din hunds mund eller pels med hånden og fører æg op til din mund. Når ormene klækkes kan de danne ondartede svulster, som der ikke fi ndes nogen behandling for. Den bedste forebyggelse er derfor god håndhygiejne,” råder Inge Ottesen.
DyrlægeRingen har svaret på en række FAQs om dværgbændelorm på dyr-laegeringen.dk
Pas på farlig dværgbændelorm
Tjek evt. også vores side på dyrlaegeringen.dk, hvor vi har opstillet spørgsmål og svar på 5 FAQ’s, som vi ofte får på klinikken disse dage: www.dyrlaegeringen.dk/aktuelt-34714/farlig-dvaergbaendelorm
Opklaring: Ormen er ikke direkte farlig for hunden, men vi mennesker kan dø ved smitte via hunde.
Spørgsmål? Kontakt Inge Ottesen på telefon 20 74 30 50 eller undertegnede.
Her ses dyrlæge Inge Ottesen sammen med jagthunden Chelsey. (Foto: Nils Lund Pedersen)
12 Tirsdag den 4. marts 2014LL
AARUP BILSYN APSTelefon 2013 1800 . Smedevænget 1 . 5560 Aarup
[email protected] . www.aarupbilsyn.dk
2013 1800
Få din bil synet hos Aarup bilsyntil byens bedste pris... Ring på 2013 1800 eller kig påwww. aarupbilsyn.dk
*Hver rabatkupon gælder kun til en dobbeltbehandling og kan ikke kombineres med andre rabatter.
For hvert syn
få 500 kr.
rabatkupon til
rustbeskyttelse*
Online
booking
Vi har også nummerpladerUNDERVISER TIL ASSENS BILLEDSKOLE
Assens Billedskole for børn starter ultimo august 2014.
Billedskolen oprettes og drives af Assens Kunstråd i samarbejde med Verninge Hus id.
Undervisningen vil foregå i lokaler i Tobaksgaarden, Assens.
Der søges underviser, som er fagligt velkvali ceret, og som har lyst til og interesse for at undervise børn.
Assens Billedskoles formålsbeskrivelse kan ses på Verninge Hus ids hjemmeside: www.verninge.hus id.dk
For yderligere oplysning: Bente Eriksen, Verninge Hus id tlf. 64 76 22 94
Ansøgningen sendes til Verninge Hus id verninge@hus id.dk senest tirsdag den 18. marts 2014.
Svar på ansøgning kan forventes inden 1. april 2014.
Assens Kunstråd er støttet af:
ASSENS KUNSTRÅD OG VERNINGE HUSFLID SØGER
VISSENBJERG
Af John [email protected]
Meld dig som indsamler!
I Vissenbjerg starter indsam-lingen søndag den 9. marts efter gudstjenesten, hvor indsamlerne inviteres på en frokostbolle i sognelokalerne inden gåturen. I år sættes der fokus på 30 året for den værste sultkatastrofe i nyere
tid, hvor omkring en million mennesker døde af sult i Etiopien. Man kan melde sig som indsamler ved henven-delse på kirkekontoret tlf. 64 47 12 25 eller på Folkekirkens Nødhjælps hjemmeside www.noedhjaelp.dk
VISSENBJERG
Af John [email protected]
De sidste 550 bliver udskif-tet i år
På generalforsamlingen i Vissenbjerg-Bred Vandværk oplyste formand Poul Erik Gejel, at de sidste af de gamle vandmålere i løbet af 2014 bliver udskiftet til fj ern-afl æselige målere. Udover nye målere hos kunderne er der også installeret nye hovedmålere på råvandet og rentvandet. Ved analyser i oktober var der for højt ind-hold af coliforme bakterier i vandet. Derfor blev der taget prøver ved alle 6 boringer og af rentvands bassinet. Alle
prøverne viste nu, at alt vand frem til vandværket var fri-kendt, og prøver hos forbru-gerne viste sig også at være fri for coliforme bakterier. Grunden til at forbrugerne ikke blev informeret, skyldtes at indholdet af bakterier ikke overskred grænseværdierne.Der er i 2013 tilsluttet 9 nye forbrugere, hvad der sam-menlignet med de senere år er en pæn fremgang. Udskift-ningen af hovedledningerne fra jernrør til plastikrør for år tilbage har vist sig at være en god investering, men vandspildet er stadig for højt, da forbrugernes egne lednin-ger mange steder stadig er gamle jernrør. En deltager i generalforsamlingen rejste kritik af et alt for stort vand-spild, som i det forløbne år
har været oppe på over 20 %, hvad vandværkets bestyrelse for øjeblikket er i fuld gang med at fi nde en forklaring på. Kasserer Flemming Bøgelund fremlagde og gennem-gik regnskabet, der viste indgåede vandafgifter på 1,3 mio. kr. og omkostninger til vandværk, boringer og ledningsnet på 903.785 kr. Med udgifter til gager, salg, lokaler og administration på 408.867 kr. blev resultatet før afskrivninger et overskud på 26.150 kr.De 4 bestyrelsesmedlemmer Erik Lindegaard, Flemming Bøgelund, Heidi Rossan-der og Steve Gutzmer blev genvalgt.
Folkekirkens Nødhjælp afholder landsindsamling
Vissenbjerg-Bred Vandværk fortsætter med udskiftning af vandmålerne
Plum A/S er en dansk familieejet virksomhed med 90 engagerede medarbejdere. Vi udvikler, producerer og sælger professionelle håndhygiejne- og førstehjælpsløsninger til industri- og sundhedssektoren i ind- og udland. Vi arbejder i et nyt og attraktivt miljø og er inde i en meget positiv udvikling.
Plastmager, automatiktekniker og produktionsmedarbejdere søges
Vil du være en del af et velfungerende team af medarbejdere hos en virksomhed, hvis løsninger skaber sikre og sunde arbejdsmiljøer? Så er en af nedenstående stillinger måske noget for dig?
Plasmager sprøjtestøbning/ medarbejdende teamlederSom teamleder for vores sprøjteplanlægning finplanlæg-ger du produktionen og sørger for, at maskinerne kører. Du er derfor primært beskæftiget med driften. Samtidig lærer du andre op i brug af udstyret, som også om fatter robotløsninger med In-mould Labelling, ligesom du udfører omstillinger og indkøringer. Øvrige kvalifikationer:
Du er udlært plastmager eller har anden plastmæssig baggrundDu har materialekendskabDu har mindst 5 år erhvervs- & ledelseserfaringDu skal kunne begå dig på engelsk og gerne tysk
Automatiktekniker/ReparatørSom automatiktekniker understøtter du produktionen og sørger for at maskinerne kører. Du er primært be-skæftiget med at fejlfinde og vedligeholde maskinparken mekanisk, elektrisk og styringsmæssigt, og du vil også skulle konstruere samt fremstille, opbygge og montere udstyr. Samtidig lærer du andre op i brug af udstyret – som også omfatter robotløsninger – og du er med til at udføre større og mindre omstillinger.Øvrige kvalifikationer:
Du er udlært automatiktekniker eller har lignende elektrisk og mekanisk baggrundDerudover har du mindst 5 års erfaring – herunder erfaring med fuldautomatiske styringerDu skal kunne begå dig på engelsk og også gerne tysk
ProduktionsmedarbejdereSom produktionsmedarbejder bliver du en del af vores team i aftapningen og på dispenserværkstedet, hvor du på skiftehold kommer til at bidrage til, at vi er i konstant udvikling, med henblik på at møde tidens udfordringer med produktion af danske kvalitetsprodukter i Danmark.Kvalifikationer:
Du har enten en uddannelse som Procesoperatør, anden teknisk uddannelse eller en solid erfaring, som gør dig i stand til at varetage de opgaver du bliver stillet i jobbetDu er en teamplayerDu ser en sport i at nå resultater, og i løbende at udvikle dig i jobbetDu har en god kvalitetsforståelse og sætter en ære i at produktet er i orden
For alle stillinger forventer vi kreative, selvstændige og kvalitetsbeviste personer. Du er fleksibel og en god hold-spiller, der med godt humør og bevisthed om egne evner, er i stand til at indgå i et team af erfarne kollegaer.
Lyder det som noget for dig, ser vi frem til at modtage din ansøgning vedlagt CV, pr. post eller mail [email protected] senest den 16. marts 2014. Hvis du ønsker yderligere information om stillingerne så læs mere på jobindex.dk eller plum.dk. Du er også velkommen til at kontakte Susan Hansen på tel. 6471 2112.
Plum A/S · Frederik Plums Vej 2 · 5610 Assens · www.plum.dk
Tirsdag den 4. marts 2014 13LL
Bliv godt kørende med Dansk ErhvervsFinansiering
Kontakt os for den helt rigtige løsning. Vi rådgiver dig om biler og optimering af din virksomheds bilpark.
Dansk ErhvervsFinansieringBredgade 95 - 5560 Aarup - Telefon 6345 6360
Vi har altidden bedste og
billigste bil til opgavenfra kun
kr. 1.895,- pr. md.
inkl. service ogreparationer
AARUP
Af John [email protected]
Med 328 banko-spillere til det store bankospil i Aa-ruphallen, var Lions Club Vissenbjerg-Aarup godt tilfreds med opbakningen.
Spillets overskud var ikke opgjort ved redaktionens afslutning, men da spillet er baseret på sponsorgaver, for-ventes der et pænt overskud, som kan gå til støtte for både lokale, nationale og interna-tionale formål.På billedet får Bent Madsen fra Flemløse overrakt en af
spillets hovedgevinster, en check på 1500 kr. fra Total-banken.
VISSENBJERG
Af John [email protected]
Assens Provstis salmemara-ton er nået til Vissenbjerg tirsdag den 11. marts kl.
19.00. Der synges udvalgte salmer fra salmebogens nr. 600 – 635. Sognepræst Karin Dahm Mortensen knytter kommentarer til salmerne, og Kristine Ejler Ernst synger for med organist Lis Ander-sen ved orglet.
VISSENBJERG
Af John [email protected]
Efter den velbesøgte generalforsamling har bestyrelsen for Vissenbjerg Lokalhistoriske Forening og Arkiv afholdt konstitu-erende møde.
Alle fortsætter på de nuvæ-rende poster. John Jakobsen som formand, Flemming Risskov Jørgensen som næst-formand, Jette Poulsen som kasserer og Ove Warncke som sekretær. Bestyrelsen er i gang med forberedelserne til fl ytning af arkivet til Vissen-bjergs tidligere rådhus, som formodentlig kan fi nde sted i juni. Den 9. april arrangeres et foredrag med Karsten Henningsen om 1864 krigen, hvor også soldater fra Vis-senbjerg Sogn deltog og mistede livet. I juni arrange-res den årlige byvandring, hvor turen er kommet til Bred. Udover byvandringen bliver der også vist lysbille-der i form af luftfoto af Bred fra Det Kongelige Biblioteks samling.
VISSENBJERG
Af John [email protected]
Sognepræsten fortæller”Her er mit liv”, er titlen på et foredrag som sognepræst Peter Lindholt Jessen holder i den tidligere byrådssal i Vissenbjerghus onsdag den 12. marts kl. 19. Sognepræ-sten byder på fortællinger og tanker fra 25 år som præst, og kommer omkring arbejde og liv som fængselspræst, højskolelærer og musiker
gennem 25 år. Peter Lindholt Jessen siger til Folkebladet: ”Som så mange andre i min generation er jeg den første akademiker i familien. En opvækst i ”Danmarks Jerusa-lem”, - undren og en spæn-dende religionslærer førte til teologistudiet i Århus og et liv som præst.” Peter Lindholt Jessen har været sognepræst i Vissenbjerg i 6 år.Entré inklusiv kaff e med brød er 30 kr. for foreningens medlemmer, og 45 kr. for andre. (Se annoncen i Folke-bladet i sidste uge)
God tilslutning til løve-banko i Aaruphallen
Salmemaraton er nu nået til Vissenbjerg Kirke
Konstituering og planlæg-ning af lokal-historiske ar-rangementer
Foredrag i Vissen-bjerg Borger- og Kulturforening
14 Tirsdag den 4. marts 2014LL
GØR BRUG AF EN LOKAL HÅNDVÆRKER...
Industrivej 6 - 5560 Årup - Tlf. 64 43 14 03
STIHL MS 391 Den store sav til selv-skoveren.64,1 cc - 4,5 hk - 6,4 kg
kr. 3.750.-
Motorsav fra STIHL
FOLKEBLADET 6443 1178
VINTERKLAR!
GREMMELØKKE MASKINFORRETNINGGremmeløkkevej 25 - 5592 Ejby - Tlf. 64 46 15 56 - 40 14 15 56
TEXAS SneslyngePriser fra
3.50000
TEXAS HANDY SWEEPFejemaskineIncl. opsamler-kasse
3.99500
2 stk. brugte bådtrailere:2 stk. brugte bådtrailere:
- med bremser, 1300 kg, 1 år gammel, med el-spil, som ny. Sælges for kunde - 1800 kg, 4 år gammel, ekstra surringer. Næsten som ny!Lige gennemgået eftersyn - kom og se!
KLING • Tlf. 64 47 19 68Søndersøvej 41, Vissenbjerg • Åbningstider: Mandag-fredag 8.00-16.30. Lørdag 9.00 - 14.00 • www.kling-daek.dk
TotalløsningerAut. VVS-installatør
Assensvej 27, Skydebjerg5560 Aaruptlf. 6443 1135
• Smedearbejde• Gasinstalationer• Biobrændselanlæg• Solvarmeanlæg• VVS-arbejde
• Bygningssmede arbejde• Gelændere• Plæneklipper/små motor rep.• Rustfritstål arbejde• Badeværelser
BREDMURERFORRETNING
LEIF PEDERSEN
MURERMESTERUnder Bankerne 12 · Bred · 5492 VissenbjergMobil 2179 3608 · [email protected]
Om- og tilbygningNyt badeværelse - Facadeisolering
VVSMurer & Aut. Kloakmester
Renovering - Nybygning - Ombygning - Entreprenør opgaver
Frøbjergvej 63 • 5560 Aarup • tlf. 6445 [email protected] • www.ulskov.dk
www.mortenhøgenhav.dk
FYNS BROLÆGNING& HAVESERVICE
FLISER • BELÆGNING • STØTTEMURE • STENSÆTNINGER
HANS SVENDSEN • 2567 3042 • GLAMSBJERG
FLEMLØSE
Af Preben Findprebenfi [email protected]
Når Flemløse Maskinfor-retning inviterer til åbent hus, bliver der trængsel på Springenbjergvej, hvor for-retningen har domicil.
Og det sker med sikkerhed også på lørdag den 8. marts, hvor et væld af ekstraordi-nære pristilbud utvivlsomt vil trække både nuværende og nye kunder til butikken, hvor man fi nder et overdå-digt udvalg af produkter, der ikke alene relaterer til egnens landbrug, men som i lige så høj grad dækker den almindelige private hus- og haveejers redskabs- og værk-tøjsmæssige behov. Repræsentanter fra en række af forretningens mange leve-randører vil dagen igennem være til stede for at bistå for-retningens egne medarbej-
dere med råd og uddybende produktinformation. Blandt de mange attraktive annoncerede tilbud fi ndes der også en del større emner i butikken, men man skal uden for, hvis man vil se en nyhed i et noget større format.På dagen vil forretningen nemlig præsentere en ny traktor fra den amerikanske fabrik Case.Modellen Case IH Magnum 370 CVX hører med over 400 HK og et moment på 1.806 newtonmeter og trinløs transmission til i den tunge vægtklasse og repræsenterer dermed den nye topmodel fra den amerikanske fabrik.Når Flemløse Maskinforret-ning holder åbent hus, er der også altid for de besøgende lejlighed til at hygge sig og benytte dagen til at udveksle nyt.Og ikke mindst da der dagen igennem som sædvanlig bydes på lidt godt til ganen.
ASSENS
Af Preben Findprebenfi [email protected]
Tirsdag den 25. februar blev der på rådhuset i Assens afholdt et orien-teringsmøde for virksom-heder, som kunne være potentielle leverandører til Assens Kommune i forbin-delse med kommunens indkøb og udbud for året 2014.
36 virksomheder havde for-lods tilmeldt sig mødet, som blev åbnet med borgmester Søren Steen Andersens velkomst og efterfølgende præsentation af de admini-strative medarbejdere, som varetager dette område.Mette Tokehøj, som er leder af indkøb og udbud gennemgik den aktuelle ud-budsplan, hvorefter byg- og beredskabschef Lars Evald Jensen og trafi kchef Poul-Henning Nielsen orienterede
om de aktuelle kommunale udbud og licitationer, herun-der status for igangværende anlæg og anlægsplaner for det kommende år.De ret så komplicerede regler for off entlige udbud blev grundigt gennem-gået af sekretariatschef Lene Wilhøft, og afslutningsvis præsenterede Mette Tokehøj kommunens hjemmeside, hvor man under ”erhverv/indkøb og udbud” løbende kan holde sig orienteret om
kommende udbud.Der er også i pjeceform ud-arbejdet en minivejledning, der fortæller om de regler, der er gældende for kommu-nens indkøb, og om hvordan man bliver leverandør til Assens Kommune.
Flemløse Maskinforretning holder åbent hus
Indkøb og udbud i Assens Kommune
Stor landejendom med juletræer - 20 ha
Sagsnr.: O14900Kontantpris: 4.500.000Udbetaling: 225.000Brutto/netto 26.316/21.401Bolig 235 m2
Areal 19,90 haEnergiklasse: F
Ved Gelsted NYHED
15
Ejendomsmæglerne
Gørtz & JespersenTlf. 6611 7755 • www.agriteamfyn.dk
Agriteam Fyn
Dan GørtzMobil 2170 9542
Palle JespersenMobil 2170 9541
Søren JensenMobil 2386 8315
Bredgade 91, 2. sal - 5560 Aarup • Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8.30-16.30 • Fredag kl. 8.30-16.00
Flot landejendom med egen sø - 3,3 ha
Sagsnr.: H10103Kontantpris: 3.495.000Udbetaling: 175.000Brutto/netto: 18.669/15.548Bolig 307 m2 Areal 3,37 haEnergiklasse: C
Barløse
NYHED
Tirsdag den 4. marts 2014LL
Villa i 3 plan med hestefold/stald og stor grund
Sagsnr.: H10300Kontantpris: 1.585.000Udbetaling: 80.000Brutto/netto: 9.170/8.197Bolig 182 m2 Areal 4.359 m2
Energiklasse: D
Ved Glamsbjerg NYHED
16 Tirsdag den 4. marts 2014LL
edc.dk
VissenbjergStatsaut. ejendomsmæglere, Valuarer, MDE
Arne
Mølborg
Salg&Vurd.
Frede Mygind
Bojsen
Ejendomsmægler
Mikael
Højris
Ejendomsmægler
Fordi det ikke er lige meget, hvem der sælger din bolig!
Sag 54900980
Vissenbjerg
Teglvænget 3 Stort PANBO hus med 1. sal nær motorvejen over Fyn. Veludnyttet ogfleksibelt indrettet med store rum og mange værelser. Stort alrum ogbrændeovn mm. 2 badeværelser. Til pladskrævende familie.Dobbeltgarage.
1.795.000/90.000Pris/Udb.10.265/8.899Brt./Nt.
Alternativt finansieringsforslag:7.078/6.285 Afdragsfrit RTL1Brt./Nt.
Bolig m²230
Grundm²
1207
Rum /Værelser
8/8
Opført/Ombygget1975/81
Kontakt tlf. 64473252
NY PRIS
Vestergade 125492 Vissenbjerg64 47 32 52
KOM GODT VIDERE
Sag 54901027
Aarup
Bellisvænget 6 Velholdt indflytningsklar 1 plans villa. Meget hyggelig vinkelstue med nyeretrægulv. Tag fra 2000 og stor muret isoleret garage fra 2001 på 68 kvm. medel-port. Med nem og bekvem afstand til motorvejen og små 20 minutter tilOdense eller trekantsområdet.
1.050.000/55.000Pris/Udb.6.022/5.690Brt./Nt.
Alternativt finansieringsforslag:4.266/4.179 Afdragsfrit RTL1Brt./Nt.
Bolig m²124
Grundm²
1068
Rum /Værelser
4/3
Opført
1979
Kontakt tlf. 64473252
Åbent husmed tilmeldingLørdag 08/0310:00 - 11:00
Sag 54900564
Aarup
Ørsbjergvej 33 Blandet bolig/erhverv. Boligen indeh.: Entre, opholdsstue, spisekøkken,badeværelse, bryggers. 1.sal: Repos, soveværelse, 2 værelser.Ejendommens areal på i alt 16816 m2. Gode erhvervsbygninger.
1.995.000/100.000Pris/Udb.11.546/10.268Brt./Nt.
Alternativt finansieringsforslag:5.650/5.356 Afdragsfrit RTL1Brt./Nt.
Bolig m²111
Grundm²
16816
Rum /Værelser
4/3
Opført
1897
Kontakt tlf. 64473252
Åbent husmed tilmeldingOnsdag 05/0316:15 - 17:00
Sag 54900406
Vissenbjerg
Langesøvej 45 Mindre landejendom sælges. Ud over boligen er der staldbygning,maskinhus, værksted, 2 garager samt mindre indrettet stald. Idylliskbeliggende nær Langesøskoven - kort afstand til Odense ogmotorvejstilkørsel.
1.850.000/95.000Pris/Udb.10.446/8.767Brt./Nt.
Alternativt finansieringsforslag:4.915/4.168 Afdragsfrit RTL1Brt./Nt.
Bolig /kælder m²
174/8
Grundm²
26511
Rum /Værelser
6/5
Opført
1900
Kontakt tlf. 64473252
Åbent husmed tilmeldingOnsdag 05/0315:15 - 16:15
Åbent hus med tilmelding
Hos EDC har vi:
Vi afsætter tid til dig. Vælg en
bolig på edc.dk og tilmeld dig
direkte. Eller ring til os - så
hjælper vi dig godt videre.
Sag 54900432
Aarup
Gl.Hovedvej 44 Spændende ejendom i 3 plan med udestue sælges. Ejendommen erbeliggende nær indkøb i Grønnemose, samt nemt at komme tiltrekantsområdet og Odense. Der er skolebus nær ved. Små 5 minutter tilAarup by.
650.000/35.000Pris/Udb.3.941/3.722Brt./Nt.
Alternativt finansieringsforslag:1.988/2.098 Afdragsfrit RTL1Brt./Nt.
Bolig /kælder m²
124/44
Grundm²846
Rum /Værelser
5/3
Opført/Ombygget1942/84
Kontakt tlf. 64473252
Åbent husmed tilmeldingOnsdag 12/0315:00 - 17:00
Sag 54900504
Vissenbjerg
Bygmarken 3 Velholdt indflytningsklar 1. plans villa fra 1998 med afvalmet tag.Ejendommen er højt beliggende i nyere villakvarter med kort afstand tilskole, ca. 15 minutter til Odense og kort afstand til motorvejen. Gå/cykelafstand til skov.
1.495.000/75.000Pris/Udb.8.199/7.755Brt./Nt.
Alternativt finansieringsforslag:3.676/3.975 Afdragsfrit RTL1Brt./Nt.
Bolig m²141
Grundm²760
Rum /Værelser
4/3
Opført
1998
Kontakt tlf. 64473252
Åbent husmed tilmeldingOnsdag 05/0315:15 - 16:15
Sag 54900096
Vissenbjerg
Andebøllevej 50 Velholdt charmerende 3 længet stråtækt ejendom med 265 kvm under tag,beliggende på en stor grund på 3348 kvm med stor præsentabel havesælges. Carport, drivhus, gårdhave med asketræ. Hør nærmere...
1.550.000/80.000Pris/Udb.8.905/7.951Brt./Nt.
Alternativt finansieringsforslag:4.324/4.135 Afdragsfrit RTL1Brt./Nt.
Bolig m²191
Grundm²
3348
Rum /Værelser
6/6
Opført/Ombygget1812/70
Kontakt tlf. 64473252
Åbent husmed tilmeldingOnsdag 05/0315:00 - 15:30
Sag 54900578
Vissenbjerg
Overgade 8 Indflytningsklar moderniseret villa fra 40erne på 226 kvm. bolig medintegreret udhus på 42 kvm., som evt. kan bruges som fotostudie / gildesal,samt 60 kvm. garage med el-port /carport fra 2008 sælges. Flottilstandsrapport.
2.475.000/125.000Pris/Udb.13.260/11.466Brt./Nt.
Alternativt finansieringsforslag:5.720/5.211 Afdragsfrit RTL1Brt./Nt.
Bolig /kælder m²
226/4
Grundm²
1336
Rum /Værelser
6/5
Opført/Ombygget1940/76
Kontakt tlf. 64473252
Åbent husmed tilmeldingTorsdag 06/0315:00 - 16:00
Sag 54900941
Vissenbjerg
Duedalen 20 Pæn og velholdt andelsbolig i velfungerende forening med have og isoleretskur til samt nyere tag, tagvinduer samt fyr. Beliggende i gå-afstand tilindkøb, offentlig transport og skole. Med 5 min. til motorvej og 15 min. tilOdense.
420.000Pris3.166Boligafgift
848Anvendelsesudgifter
Bolig m²96
Grundm²
4178
Rum /Værelser
4/2
Opført
1990
Kontakt tlf. 64473252
ANDELS-BOLIG
Åbent husmed tilmeldingOnsdag 05/0315:00 - 17:00
Sag 54900522
Vissenbjerg
Duedalen 49B Indflytningsklar moderniseret rækkevilla på 139 kvm. med 1. sal og dejliglukket have. Boligerne som er bygget i 1988 er dobbelthuse med egen havei et børnevenligt område. Nemt at vedligeholde.
1.275.000/65.000Pris/Udb.7.581/6.929Brt./Nt.
Alternativt finansieringsforslag:3.814/3.791 Afdragsfrit RTL1Brt./Nt.
Bolig m²139
Grundm²470
Rum /Værelser
5/4
Opført
1988
Kontakt tlf. 64473252
Tirsdag den 4. marts 2014 17LL
edc.dk
VissenbjergStatsaut. ejendomsmæglere, Valuarer, MDE
Arne
Mølborg
Salg&Vurd.
Frede Mygind
Bojsen
Ejendomsmægler
Mikael
Højris
Ejendomsmægler
Fordi det ikke er lige meget, hvem der sælger din bolig!
Sag 54900549
Tommerup
Fuglebakken 2 Stor og indbydende villa med tegltag og fuld kælder. Værksted og gildesalsamt jordvarme. Sep. carport. Stor lys vinkelstue med udsigt. Trægulve oggode værelser. Skal også ses indefra. Nem have.
1.495.000/75.000Pris/Udb.8.387/7.605Brt./Nt.
Alternativt finansieringsforslag:3.846/3.836 Afdragsfrit RTL1Brt./Nt.
Bolig /kælder m²130/123
Grundm²752
Rum /Værelser
5/4
Opført/Ombygget1969/77
Kontakt tlf. 64473252
Åbent husmed tilmeldingOnsdag 05/0316:00 - 16:30
Vestergade 125492 Vissenbjerg64 47 32 52
KOM GODT VIDERE
Sag 54900972
Tommerup
Odensevej 13 Villa beliggende centralt i Verninge med et boligareal på 186 kvm. sælges.Med kort afstand til Verninge skole - børnehave - vuggestue - SFO hvorman lægger vægt på det trygge og nære. Se mere på www.verninge.dk
750.000/40.000Pris/Udb.4.852/4.548Brt./Nt.
Alternativt finansieringsforslag:3.563/3.442 Afdragsfrit RTL1Brt./Nt.
Bolig m²186
Grundm²620
Rum /Værelser
5/4
Opført/Ombygget1877/65
Kontakt tlf. 64473252
Åbent husmed tilmeldingTorsdag 06/0315:00 - 17:00
Sag 54900986
Vissenbjerg
Ved Bakken 12 Yderst velholdt og velindrettet 1 plans andelsbolig på 110 kvm. opført i2005 med integreret carport og redskabsrum. God beliggenhed centralt iVissenbjerg med gåafstand til bl.a. indkøb, transport og skov.
450.000Pris5.412Boligafgift1.246Anvendelsesudgifter
Bolig m²110
Grundm²
12382
Rum /Værelser
3/2
Opført
2005
Kontakt tlf. 64473252
ANDELS-BOLIG
Åbent husmed tilmeldingLørdag 08/0311:00 - 12:00
Sag 54900696
Tommerup
Kirkevej 10 I Tommerup Stationsby sælges denne villa med et boligareal på172 kvmbeliggende nær skov og natur, samt kort afstand til skole og idræt -svømmehal. Stor grund 2046 kvm - garage og værksted.
1.298.000/65.000Pris/Udb.7.380/6.611Brt./Nt.
Alternativt finansieringsforslag:5.381/4.855 Afdragsfrit RTL1Brt./Nt.
Bolig /kælder m²
172/10
Grundm²
2046
Rum /Værelser
6/5
Opført
1907
Kontakt tlf. 64473252
Åbent husmed tilmeldingFredag 07/0314:00 - 14:30
D Sag 54900925
Vissenbjerg
Parkvej 67 Centralt beliggende villa i lukket populært vænge nær skov og grønneområder, med stisystemer til skole og gåafstand til indkøb og byens andrefaciliteter. 2 badeværelser, 3 værelser, soveværelse. Kælder.
1.875.000/95.000Pris/Udb.9.825/8.760Brt./Nt.
Alternativt finansieringsforslag:7.108/6.363 Afdragsfrit RTL1Brt./Nt.
Bolig /kælder m²
164/55
Grundm²789
Rum /Værelser
6/4
Opført
1974
Kontakt tlf. 64473252
Åbent husmed tilmeldingTorsdag 13/0315:00 - 17:00
Sag 54900923
Otterup
Horsebækvej 121 Velholdt villa med stor grund på 4327 kvm beliggende ved åbne markersælges. Villaen er beliggende nær Otterup, med skole, børneinstitutioner,sportsfaciliteter og byens mange handelsmuligheder.
1.435.000/75.000Pris/Udb.7.619/6.968Brt./Nt.
Alternativt finansieringsforslag:5.300/4.958 Afdragsfrit RTL1Brt./Nt.
Bolig m²173
Grundm²
4327
Rum /Værelser
4/3
Opført
1983
Kontakt tlf. 64473252
Åbent husmed tilmeldingSøndag 09/0310:00 - 11:00
Sag 54900807
Vissenbjerg
Hestehavevej 3 God villa på stor grund med dejlig lukket have og flere gode frugttræer.Beliggende under 1 km fra Vissenbjerg med indkøb, børnepasning og skolemv. samt 13 km til Odense og 2 km til motorvejen.
645.000/35.000Pris/Udb.3.823/3.794Brt./Nt.
Alternativt finansieringsforslag:2.848/2.942 Afdragsfrit RTL1Brt./Nt.
Bolig /kælder m²
153/16
Grundm²
1989
Rum /Værelser
5/2
Opført/Ombygget1961/74
Kontakt tlf. 64473252
Sag 54902718
Aarup
Violvej 11 Oprindelig 1 plans gulstensvilla beliggende i lukket vænge med fuld kældersælges. Ejendommen er beliggende i Grønnemose med kort afstand tilindkøb. Nem at komme til og fra via hovedvejen og kort afstand tilmotorvejsnettet.
950.000/50.000Pris/Udb.5.528/5.161Brt./Nt.
Alternativt finansieringsforslag:2.723/2.824 Afdragsfrit RTL1Brt./Nt.
Bolig /kælder m²120/120
Grundm²982
Rum /Værelser
4/4
Opført
1973
Kontakt tlf. 64473252
Sag 54900863
Morud
Søndersøvej 184 Spændende flot moderniseret præsentabel landejendom ved Morud med234 kvm. bolig med egen sø og solide ladebygninger 750 kvm. - Enejendom med natur og god albueplads - med mange muligheder.
3.495.000/175.000Pris/Udb.19.266/16.961Brt./Nt.
Alternativt finansieringsforslag:13.360/11.843 Afdragsfrit RTL1Brt./Nt.
Bolig /kælder m²
234/70
Grundm²
25064
Rum /Værelser
7/7
Opført/Ombygget1932/06
Kontakt tlf. 64473252
Åbent husmed tilmeldingOnsdag 12/0314:00 - 16:00
Sæt din bolig til salg nu!- og vær med 2. påskedag når vi holder
landsdækkende Åbent hus med tilmelding
Bestil et gratis Salgstjek på edc.dk/salg
18 Tirsdag den 4. marts 2014LL
GØR BRUG AF EN LOKAL HÅNDVÆRKER...
EL-FLE-din flexible el-installatør
Østergaards Plads 2 • 5620 GlamsbjergTlf. 64 72 17 01 • [email protected]
Privat • Erhverv • Landbrug
EDB • Renovering
Telefon • Rådgivning
Industri
Vi klarer alle opgaver,store som små...Ring og få et godt tilbud! X
EL-FLEXDin Flexible EL-installatør
Vi udfører alle former for el-installationer og
Lindevænget 6 · 5620 Glamsbjerg · Tlf. 6472 1349
Døre og vinduer• Udskiftning af glas og termo• Salg- omkodning af låse og systemer
Tlf. 6472 1349
Lars Skovsby ApSTømrer og bygningssnedker
Glarmesterog låsesmed
4.000 kr. i bytte?Udskift dit gamle gasfyr til Vaillants super-effektive ecoTEC plus gasfyr med 5 års garanti - og spar op til 30 % på din varmeregning.
Lige nu gi’r vi desuden 4.000 kr. i bytte for dit gamle gasfyr, når du køber et nyt hos os. Tilbuddet gælder til udgangen af marts 2014.
Regneeksempel:Nuværende varmeudgift 11.000 kr.30 % besparelse v/ udskiftningtil ovennævnte gasfyr 3.300 kr.Besparelse pr. mdr. 275 kr.
Ny gasinstallation 33.995 kr.Tilskud fra Naturgas Fyn - 4.800 kr.Fradrag arbejdsløn 12.000 kr - 4.000 kr.4.000 kr. i bytte - 4.000 kr.Installationspris ialt 21.195 kr.
Finansiering over 10 år NGF lån pr./mdr. kr. 275. Udgift = kr. 0,-
Gasfyrkampagne
Ring til os og hør nærmere!
Nybygning/renovering.Kloak-TV inspektion. SpulingRing og få et tilbud - aut. kloakmester
Gl. Torøhusevej 30-32 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1609 • Mobil 2127 6999www.pallejohansen.dk • e-mail: [email protected]
Murer- & kloakarbejde
HALVORSENApSTlf. 64 47 21 20 - 20 86 73 68Industrivej 24 · 5492 [email protected]
Alt i tømrer- og snedkerarbejde - hovedentreprise Tilbygninger Renovering Nybyggeri Tagarbejde
Vinduer og døre Industri Landbrug
Tømrer & Snedkerfirma
Ulrik Danevig ApSBlåkildevej 21 · Stubberup5610 AssensTlf. 6479 2050 · Mobil 4034 0730
Tømrer & Snedkerfirma
Ulrik Danevig ApSMygindvej 255610 AssensTlf. 6479 2050 · Mobil 4034 0730
Ulrik Danevig ApSMygindvej 25, 5610 Assens
T. 64 79 20 50M. 40 34 07 30
www.lebaek.dk
MALERFIRMAET
A. CLAUSEN• Alt slags malerarbejde udføres• Med speciale i gamle maleteknikker linolie, limfarve, temprafarver, marmorering, ådring, forgyldning
Nyfæste 11 • 5560 Aarup
Mobil: 5121 0847 [email protected]
sssssniniiniininin kkkkkkkkkkkkkkkkkkkeerereerererre
ngngngnggnggnggnggg
VÆLG DIN EGEN SKORSTENSFEJER
Fyns Frie Skorstensfejerv/ Jan HansenHundstrupvej 20, Krarup5750 Ringe
Tlf. 4072 7210KOMMER OVERALT
VISSENBJERG
Af John [email protected]
Som det hører sig til, var der både taler, pølser og øl/vand til rejsegildet i forbindelser med den store ombygning af Vissenbjergs tidligere rådhus til nyt kulturhus og boliger.
Ombygningen af huset, der forventes klar til ibrug-tagning omkring 1. juni, omfatter nyt selvbetjenings bibliotek, Lokalhistorisk Arkiv og 6 lejligheder. Bygningen indeholder desuden den tid-ligere byrådssal, som anven-des til forskellige formål som foredrag, bridge m.m., samt kirkekontor og sognelokaler, klublokaler i kælderen for Li-ons Club og 14 ældrevenlige boliger på 1. og 2. sal over
den tidligere kro.Der blev holdt taler af borgmesteren, biblioteks-chefen, og repræsentanter for Boligselskabet Domea, Casa Arkitekter og hoveden-treprenøren Dansk Boligbyg-geri. De mange fremmødte benyttede muligheden til at besigtige ændringerne af det gamle rådhus, der efter fl ere års stilstand snart bliver taget i brug til de forskellige aktiviteter.
Solen skinnede, og pølsemanden fra havnen i Assens serverede pølser øl og vand ved rejsegildet på det gamle rådhus i Vissenbjerg.
Rejsegilde på ombygningen af Vissenbjergs tidligere rådhus
Tirsdag den 4. marts 2014 19LL
SPORTEN ved Kasper Hald
Håndbold, serie 3, herrerAarup BK – Stige Hånd-boldklub 19-17:
Aarups serie 3 herrer slog søndag eftermiddag Stige hjemme i en Aaruphal der pga. af Aarup BK’s håndbold-stævne, var vel besøgt og stemningen havde nærmest JyskeBank Box niveau, med indløb, navneopråb og musik til alle søndagens håndbold-kampe. Serie 3 træner Mikael Clau-sen var naturligvis tilfreds efter sejren over Stige
- Vi vinder en hårdt spillet
kamp med mange udvisnin-ger til Stige, især i første halv-leg. Vi var foran hele kampen, og fører med fem midt i anden halvleg, men tabte moment til sidst. Desuden spiller Jonas Hansen den bedste kamp i sæsonen og laver syv mål fra venstre fl øj.
- Stiges fysiske stil passede godt til vores hold, hvor fl ere af spillerne vokser når man får lov at spille den slags spil. Vores midterforsvar stod rigtigt godt i dag, især med vores tilbagevendte Bo Møller som er krumtappen i forsvaret
Håndbold, fynsserien, damerBolbro GIF – Vissenbjerg 28-18
Vissenbjergs fynsseriedamer ligger godt til i den bedste halvdel af fynsserien, og har ikke tabt i årets første tre runder, men søndag efter-middag måtte Vissenbjerg rejse hjem fra Bolbrohallen med en lussing i form af et timåls-nederlag i baga-
gen. Det blev altså Bolbro som gav Vissenbjerg årets første nederlag i Fyns bedste håndboldrække, og det til trods for at værterne endnu ikke havde hentet nogle sejr endnu i år. Det blev der dog ændret på med 28-18 sejren over Vissenbjerg. Allerede på torsdag kan Vissenbjerg komme tilbage på sporet når holdet tager til Søndersø for at møde bundholdet HF SVM Søndersø.
Skalbjerg/Vissenbjerg har med virkning fra næste sæson ansat Jimmi Nielsen som træner for det nuvæ-rende serie 1-mandskab. Jimmi startede sin trænerkar-riere som ungdomstræner i Vissenbjerg for 20 år siden, men det var først i 2007, han for alvor påbegyndte trænergerningen, da han blev assistent for U19 divisi-onsholdet i B1913. Siden har han erhvervet en A-licens og været rundt i forskellige klubber på Fyn. I øjeblikket er han assistenttræner for B1913´s Albaniserie-hold, men mest kendt er nok hans periode i Krarup/Espe, som han endte med at afl evere i Danmarksserien, efter 3 meget succesfulde år.Som aktiv fodboldspiller var han i mange år en af profi lerne på Vissenbjergs mandskab, men sluttede dog karrieren af i Tommerup tilbage i 2008. Jimmi Nielsen er 39 år og far til fi re, men fi nder udover sit daglige arbejde og trænergerningen også tid til at scoute på divi-sionsniveau, og han har også fungeret som campleder på DBU-fodboldcamps.- Vi er
utrolig glade for, at Jimmi har valgt at fortsætte sin trænerkarriere hos os, siger sportschef Claus Bilstrup og fortsætter:- Vi er overbeviste om, at det er den helt rigtige til at fortsætte og videreudbygge den udvikling, som holdet og nuværende træner Sten Foged er i gang med. Vi har et meget ungt hold som ho-vedsagelig består af spillere, som er født og opvokset i Vissenbjerg-området, og det er bestemt et plus, at Jimmi Nielsen har nøjagtig samme baggrund.- Jimmis sportslige resultater er bemærkelsesværdige, men vi vægter også, at der i hans trænerperioder faktisk er sket en stor spillertilgang til de forskellige klubber.- Vi har været meget tilfredse med samarbejdet med træ-ner Sten Foged, men vi synes også, at der indimellem skal ske fornyelse, og det mener vi Jimmi er manden, der skal stå i spidsen for. Gejsten og niveauet i truppen er p.t. helt i top, og vi håber alle, at Jimmi efter sommerferien kan overtage et hold i Alba-niserien.
Fodbold, træningskamp i TommerupSøndersø BK – Assens FC 3-4 (3-1):
0-1 Martin Friedel (15)1-1 Søndersø (20)2-1 Søndersø (22)3-1 Søndersø (32) 3-2 Martin Friedel (75)3-3 Mahmoud Abdo (80)3-4 Jakob Jensen (87)
Assens FC kom i den grad tilbage efter øretæven i Glamsbjerg i sidste week-end træningskamp. Denne gang skulle formen prøves af mod Søndersø BK’s serie 2 mandskab på kunstgræsset i Tommerup, og her endte det i en målrig aff ære. John Hansens Søndersø mand-
skab fører suverænt serie 2’s pulje 1, og ligner på forhånd en oprykker, imens Assens li-geledes skal ud og forsøge at spille sig til oprykning i pulje 3. Det var ”Biggis” AFC gutter der kom bedst fra start da evigt-målfarlige Martin Fri-edel efter 15 minutter sender bolden i nettet. Herefter var det Søndersø der tog sagen i egen hånd, og på et kvarter fi k bragt sig foran 3-1, hjulpet lidt på vej af et par defensive Assens fejl. Det var ellers As-sens der leverede det bedste fodbold, og trods stillingen gik de til pause velvidende at testkampen sagtens kunne vendes, hvis man så på antal-let af skabte chance. Det gjorde AFC-assistent Kristian Karlby spillerne bevidste om
under pauseteen. I kampens sidste 45 minutter var det et Assens hold i total dominans, og Søndersø feltet var nær-mest belejret fra anden halv-legs første fl øjt. Især Martin Friedel kom frem til mange store chancer, men fi k først sendt bolden i kassen efter 75 minutter, da han fulgte op på et Lars Dahlstrøm hoved-stød. Fem minutter senere fi k Mahmoud Abdo udlignet, da han afsluttede et formi-dabelt Assens angreb med en scoring. Kort før slutfl øjtet lykkedes det også Assens at snuppe den ubetydelige men fl otte sejr, da Martin Friedel på fornem vis spillede Jakob Jensen fri fra baglinjen med en fræk hælafl evering. Jensen takkede ved at brage
bolden i kassen til stor jubel for Assens-holdet, der virke-lig så ud til at have fundet spilhumøret frem.
Håndbold, 3.division, damerHaarby BK – Midtfyns HK 24-18:
Der har ikke været meget medvind til Haarbys divi-sions damer her i det nye år. Håndbolddamerne har forladt gulvet med neder-lag fem kampe i streg, men søndag eftermiddag kom der endelig point på kontoen, da damerne tog imod Midtfyns HK i en ægte bunddyst i Haarbyhallen. Midtfyns HK kæmper med næb og kløer for at hive sig over stregen, og kunne med en sejr kravle op forbi Haarby og sende dem på bunden. Men med en 24-18 sejr satte Haarby to vigtige point på den sultne konto, og holder dermed stadig weekendens mod-stander under sig. På søndag har Haarby endnu en hjem-mekamp, når midterholdet Børkop HK kommer forbi Vestfyn til kamp kl. 16.
Håndbold-resultater
Fynsserien, herrerTommerup HK – Ollerup/Skerninge 32-25
Serie 1, (kval), herrerKølstrup/Rynkeby – Haarby BK 23-24
Serie 2, herrerAssens HK – Faaborg ØH 23-27Bolbro – Salbrovad 21-17
Serie 1 (kval), damerTommerup HK – OH 77 18-19
Serie 2, damer Aarup BK – Stige 21-26
Håndbold, 3.division, her-rerTommerup HK – Kolding IF 2 22-25 (14-11):
Det var forårets første hjem-mekamp i Tommeruphallen i søndags, da Tommerup HK stod overfor for Kolding IF, og her lugtede det længe af en overraskende sejr over det suveræne jyske tophold. Desværre for THK måtte de forlade gulvet og gå sluk-øret i omklædningsrummet uden sejr og de vigtige point. Der var ellers mange positive takter at spore hos Chris Sawaguchi og Torben Duus mandskab i de første 30 minutter. Især Mikkel Vind i målet havde nærmest plankeværk status i fl ere situationer. THK playmaker Christian Olsen åbnede kort før pausen op for godtepo-sen og hamrede to gange i træk bolden i kassen, og da Jørgen Kreuzman fulgte op med endnu en THK scoring, kunne værterne gå til pause med en fl ot 14-11 føring. Fø-ringen blev i anden halvleg bragt op på fi re mål, da Chri-stian Olsen endnu engang passerede KIF-keeperen. Igen havde Mikkel Vind i THK
målet en stor del af æren af, at hjemmeholdet bevarede føringen. Det hele så så godt ud, men meget passende i det 21 minut, kunne de jyske gæster udligne med målet til 21-21 efter fl ere gode angreb, og efterfølgende så THK kræfterne ud til at slippe op. Kolding åd sig ind i kampen, og kunne i slutfa-sen overtage grebet og hive sejren i land til stor ærgrelse for Tommerupteamet.
Træner Torben Duus.
Aarup herrer slog Stige HK
Vissenbjerg damer tabte stort i Bolbro
Skalbjerg/Vissenbjerg har ny træner klar til sommer
Flot AFC comeback i testkamp
Haarby vandt bunddyst
THK mistede grebet i Kolding
Folkebladets sportsskribent, Kasper Hald.
20 Tirsdag den 4. marts 2014LL
SPAR1.945,-
FRØBJERG
Af Preben Findprebenfi [email protected]
Seks gange i marts opfører Frøbjerg Musicalskole og Ungdomsteater musical´en ”Vi maler byen rød” i Arena Assens.
24 veloplagte medvirkende præsenterer med sang, dans og skuespil højdepunkterne fra årenes danske melodi grandprix.
Forestillingen, der er sat op af musicalskolens inspireren-de leder Isabel Ravn, byder på ikke færre end 22 af de melodier, som efter det en-kelte års grandprix opnåede en popularitet, der gjorde dem til sande landeplager.Spilledagene er 14., 15., 16., 21., 22., og 23. marts. Fre-dage og lørdage klokken 19. Søndage klokken 15.Billetter købes via www.frobjerg.dk
ASSENS KOMMUNE
Af Preben Findprebenfi [email protected]
Det nyvalgte folkeoplys-ningsudvalg for Assens Kommune har den 12. februar afholdt konstitu-erende møde.
Udvalget, der er sammen-sat af repræsentanter fra foreninger og aftenskoler,
angiver de overordnede mål-sætninger for det område, som omfatter aftenskoler, idrætsforeninger, spejdere og andre foreninger, som er under folkeoplysningsloven.Repræsentanter for for-eninger og aftenskoler har i slutningen af januar været samlet til et møde for at vælge repræsentanter til udvalget, der virker for en fi -reårig periode, som følger de lovbestemte kommunalvalg.
Efter konstitueringen er Freddy Heine Nielsen, Assens Skytteforening formand og Bjarne Stenhøj Hansen, Skal-bjerg Boldklub næstformand.Som øvrige medlemmer er valgt…For aftenskoler Anne K. Paul-sen, AOF, Margrethe Hansen, LOF, Arne Enggaard Jørgen-sen, Verninge Husfl id.For idrætsforeninger, Helle Mathiasen, Ebberup Idræts-forening, Vivi Bjørnemose
Hansen, Vissenbjerg GIF Badminton, Heidi Wenzaler, Haarby Boldklub og Sabine Hoff mann Larsen, Glams-bjerg Fitness.For frivillige ungdomskorps/spejdere Lone Simonsen, KFUM Tommerup.For idébestemt børne- og ungdomsarbejde Michael Bethnas, Fantasiverden.
ASSENS
Af Preben Findprebenfi [email protected]
Dagene er blevet længere, marts er årets første forårs-måned, og sommerhalv-årets aktiviteter er derfor om ikke allerede i gang så dog under planlægning.
For de, der beskæftiger sig med sejlads, betyder det, at båden snart skal i vandet, motor, eventuelle sejl og alt andet skal efterses, inden årets første tur ud af mari-naen indledes.De mange forberedelser har ikke alene vedligehol-delsesmæssige, men også
sikkerheds- og generelle søfartsmæssige formål, og derfor gennemfører Assens Sejlklub her ved starten på en ny sæson undervisning
både i håndtering af sejlbåde og af speedbåde.Undervisningen i sejlbåd omfatter fi re teoriaftener fordelt over marts og april
måned efterfulgt af under-visning på vandet hen over sommeren.Også for speedbådsinteres-serede er der fi re teoriafte-ner, som følges op med tre aftener på vandet.Der er efterfølgende mu-lighed for at afl ægge den lovpligtige speedbådsprøve.Undervisningen introduceres ved et informationsmøde, som afholdes i klubbens lo-kaler på Næsvej mandag den 10. marts klokken 19. Her vil der blive meddelt nærmere oplysninger om blandt andet starttidspunkt, materialer, prisen for deltagelse og om, hvordan man bliver medlem af klubben.
Frøbjerg Musicalskole og Ungdomsteater maler byen rød
Nyt folkeoplysningsudvalg
Lær at sejle med Assens Sejlklub
21LL
Tirsdag den 4. marts 2014
NYE ERHVERSTRAILERE· 3-vejs tip trailere· Maskintrailere· Uni-trailere· Ladtrailere· Autotransportere· Cargotrailere· Materialecontainere m.m.
SAVA (Goodyear) VINTERDÆK
4 stk. fra 1.698.-
Finansiering af AUTOREPARATION, DÆK, FÆLGE, TRAILERE m.v.KR. 0,- I UDBETALING
12 mdr. rentefrit (Bemærk: Ingen mdl. gebyr)
Så længe lager haves incl. moms, montering og afvejning - Med forbehold for trykfejl
155/70-13 ................ 1.698.-175/70-13 ................ 2.098.-165/70-14 ................ 2.150.-155/65-14 ................ 1.950.-175/65-14 ................ 2.150.-185/65-14 ................ 2.250.-
195/55-15 ................ 2.850.-185/65-15 ................ 2.298.-195/65-15 ................ 2.298.-185/60-15 ................ 2.350.-205/55-16 ................ 2.998.-225/45-17 ................ 3.898.-
4 stk.nye alufælge6x15 til Ford5 huls 108 ET + 52,5 med 4 stk. vinterdæk - 195/65x15Fra kr.
3.998.-
4 stk. nyeafmonteringalufælge6,5x16 original Kia Ceed SportyWagon årg. 2-7 til 5/12 med 4 stk.nye vinterdæk - 205/55x16 Fra kr.
4.998.-
DANMARKS BILLIGSTE PRIS!
GRATIS MONTERINGKØB 4 NYE VINTERDÆK - ELLER VIL DU SKRIDE...
● Service af person- vogne/varevogne● Salg og køb af brugte biler● Dæk - Alufælge (specialpriser)● Trailerrep.● Tilbud på syn
● Opbevaring af vinterdæk● Trailerudlejning● Sporing af person-/ varebiler fra 595,- incl. moms● Nu også salg af trailere
Priserne er incl. moms, montering, ventiler, AFB og miljø
Autoreparation af alle bilmærkerTimepris 360,- + moms - byens billigste!
+ 200,- kr. for alu montering. Ring for andre str.
4 stk. 155x13´´ .......... 1.85000
4 stk. 175/70x13´´ .... 2.19500
4 stk. 155/65x14´´ ....2.05000
4 stk. 175/65x14´´ ....2.15000
4 stk. 185/65x14´´ .... 2.49500
4 stk. 185/60x15´´ .... 2.40000
4 stk. 195/50x15´´ ....2.80000
4 stk. 195/65x15´´ ....2.39500
4 stk. 205/55x16´´ ....3.59500
4 stk. 205/60x16´´ .... 3.85000
4 stk. 225/45x17´´ .... 5.29500
4 stk. 155x13´´ ...........1.99500
4 stk. 175/70x13´´ .....2.49500
4 stk. 155/65x14´´ .....2.19500
4 stk. 175/65x14´´ ....2.29500
4 stk. 185/65x14´´ .....2.79500
4 stk. 185/60x15´´ .....2.69500
4 stk. 195/50x15´´ .....3.09500
4 stk. 195/65x15´´ .....2.69500
4 stk. 205/55x16´´ ....3.89500
4 stk. 205/60x16´´ ....3.99500
4 stk. 225/45x17´´ ....5.69500
4 stk. 185/14´´ ...........2.99500
4 stk. 195/70x15´´ ....3.59500
4 stk. 215/70x15´´ ....4.69500
4 stk. 225/70x15´´ ....4.99500
4 stk. 205/65x16´´ ....5.19500
4 stk. 215/65x16´´ ....5.29500
4 stk. 235/65x16´´ ....6.49500
Firestone vinterdæk - varevogn
Firestone vinterdæk
Bridgestone vinterdæk
BRUGTE BILER KØBESFra 5.000,- til 30.000,- kr.
Kom og få et godt bud!
Komplet hjul: 4 stk. alufælge 14’’ Rial m/dæk ..................Fra 3.89500
Komplet hjul: 4 stk. alufælge 15’’ Rial m/dæk .................. Fra 4.49500
Komplet hjul: 4 stk. alufælge 16’’ m/dæk ............................... Fra 6.29500
FirstStop - Bridgestone - Conti
Afbalancering kr. 300,- Montering af løse dæk kr. 300,-
PAS PÅ DE NYE BØDETAKSTER Eksempelvis koster det nu en bøde på 1.000.- kr. for nedslidte dæk, og det er pr. dæk, så det kan blive
dyrt ikke at holde sine dæk i god stand. Kom ind til os og få en vurdering af dine dæk!
Incl. moms, montering, afbalanceringGratis opbevaring v/køb af 4 dækRial fælge 5 års overflade/suppleringsgaranti
STÅLFÆLGE 13’’, 14’’, 15’’ og 16’’
v/Jesper Kling · Smedevænget 8 · 5560 Aarup · Tlf. 51 88 42 68 · Tlf. 64 47 42 68
Mandag - tirsdag ....................................... kl. 7.00-16.30Onsdag - torsdag ........................................ kl. 8.00-16.30Fredag ........................................................ kl. 7.00-16.00LØRDAG .............................................................. LUKKETBRUGTBILSALG OG SALG AF TRAILERE!
Gratis opfyldning af sprinklervæskeKun ved hjulskift eller dækkøb!
ALU MED VINTERDÆK
13'' fra
............3.19500
TEMPERATUREN FALDER - VINTERDÆKKENE KALDERBYENS BILLIGSTE TIMEPRIS 360,- KR.
Rep. af alle bilmærker!
Brugtbilsalg ogsalg af trailere!
16'' fra
............4.9950015'' fra
............3.8950014'' fra
............3.49500
Brugtevinter-dæk med og uden stålfælge
Kom og kigog få en
pris!
REPARATION AFALLE
TYPER TRAILERE- uanset fabrikat!
Kæmpestort reservedelslager!De fl este laves fra dag til dag!
- hurtig reparation
KLING • Tlf. 64 47 19 68Søndersøvej 41, Vissenbjerg • Åbningstider: Mandag-fredag 8.00-16.30. Lørdag 9.00 - 14.00 • www.kling-daek.dk
Vestfyns Undervogns Center har fået 2 cykler som nu kan lånes ud gratis til de kunder som måtte ønske det, Cyk-lerne er købt hos Bikes4U i Vissenbjerg, og som Tho-mas Andreasen udtaler sig, så er cyklerne med til at vi tænker mere grønt og for at de lokale kunder som måtte ønske at låne en cykel hjem, mens deres bil er inde og blive rustbeskyttet, ja så kan de det, kvit og frit faktisk.Cyklerne er som sagt helt nye og der er en dame og en herrecykel.Jeg er klar over at lige nu er det ikke tidspunktet men
Vestfyns Undervogns Center får lånecyklerhenover sommeren er der faktisk rigtige mange kunder som kommer med deres cykel i bilen og cykler hjem
igen, det var vores anledning til at investere i disse flotte cykler, som helt sikkert nok skal blive et hit.
22 Tirsdag den 4. marts 2014LL
Motor siderne
KLING • Tlf. 64 47 19 68Søndersøvej 41, Vissenbjerg • Åbningstider: Mandag-fredag 8.00-16.30. Lørdag 9.00 - 14.00 • www.kling-daek.dk
Alle priser er incl. moms, montering og afbalancering
YOKOHAMA VINTERDÆK4 stk. 145/70x12’’ ............... 1.995,-4 stk. 155/70x13’’ ............... 1.995,-4 stk. 175/70x13’’ ............... 2.450,-4 stk. 175/65x15’’ ............... 2.650,-4 stk. 205/60x16’’ ............... 4.200,- 4 stk. 215/60x16’’ ............... 4.900,-
BRIDGESTONE4 stk. 155/65x14’’ ............... 2.400,-4 stk. 165/60x14’’ ............... 2.400,-
FIRESTONE4 stk. 155/65x14’’ ............... 1.995,-
Varevogn/vinterdæk
195/70x15’’ LT 60 ............3.800,-
225/70x15’’ LT 60 ............. 5.000,-195/75x16’’ LT 60 ............. 4.500,-205/65x16’’ LT 60 ............. 5.000,-225/65x16’’ LT 60 ............. 5.800,-195/65x16’’ Goodyear ....... 4.500,-215/70x16’’ Goodyear ....... 5.200,-215/75x16’’ Goodyear ....... 5.500,-235/65x16’’ Goodyear ....... 6.500,-225/70x15’’ Bridgestone .. 5.000,-205/65x16’’ Michelin ........ 6.100,-215/65x16’’ Michelin ........ 6.300,-205/75x16’’ Michelin ........ 6.500,-
- så længe lager haves!
GOODYEAR, DUNLOP, BRIDGESTONE OG MICHELIN
KANONPRIS - SE HER: 1 STK.: 4 STK.:
165/80x13’’ ..............................675,- 2.495,-175/70x13’’ ...............................595,- 2.195,-185/70x13’’ ...............................695,- 2.495,-165/70x14’’ ...............................595,- 2.050,-185/60x14’’ ...............................675,- 2.195,-195/65x15’’ ...............................725,- 2.550,-205/55x16’’ ............................1.075,- 3.880,-
GOODYEAR - UltraGrip 8(Vinder i tysk vinterdæktest) UG 7 ELLER UG 8:VINTERDÆK:4 stk. 165/70x13’’ ............... 2.550,-4 stk. 175/70x13’’ ............... 2.550,-4 stk. 165/70x14’’ ............... 2.700,-4 stk. 155/65x14’’ ............... 2.550,- 4 stk. 175/65x14’’ ............... 2.700,-4 stk. 185/65x14’’ ............... 3.100,-4 stk. 185/65x15’’ ............... 3.100,-4 stk. 195/65x15’’ ............... 3.000,-4 stk. 205/65x15’’ ............... 4.100,-4 stk. 195/60x15’’ ............... 3.400,- 4 stk. 205/55x16’’ ............... 4.500,-4 stk. 215/55x16’’ ............... 5.600,- 4 stk. 215/65x16’’ ............... 5.600,-
HELÅRSDÆK:HELÅRSDÆK:4 stk. 165/70x13’’ ............... 2.400,-4 stk. 165/70x14’’ ............... 2.900,-4 stk. 165/65x13’’ ............... 2.700,-4 stk. 175/65x13’’ ............... 3.100,-4 stk. 175/65x14’’ ............... 2.850,-4 stk. 185/65x14’’ ............... 3.000,-4 stk. 195/65x15’’ ............... 3.350,-4 stk. 165/60x14’’ ............... 3.300,-4 stk. 185/60x14’’ ............... 3.000,-4 stk. 195/60x15’’ ............... 3.600,-
DEBICA/GOODYEAR VINTERDÆK
VINTERDÆK
Har du fået din bilRUSTBESKYTTET?HUSK det er aldrig for TIDLIGT og sjældent for SENT...
VESTFYNS UNDERVOGNS CENTER APSTlf. 64 43 18 01
- og vi kan tilbyde meget mere end bare RUSTBESKYTTELSE...
POLERINGBILUDLEJNING BILISTBUTIKSTENSLAGSREPARATION KLARGØRING AF BIL/MC
Smedevænget 2 . 5560 [email protected] . www.vestfynsundervognscenter.dk
GRATIS rusttjekAltid med
FOTO-
DOKUMENTATION
. ..
Flere glade bilister
• SERVICE• REPARATION• VEDLIGEHOLDELSE
VI FORKÆLER DIN
PEUGEOT
HUSBY AUTOv/Mikael Salskov • Storegade 23 • 5592 Ejby
Tlf. 6478 1446 • Mobil 2447 3658
• Over 20 års erfaring med Peugeot• Alt i autoreparation af alle mærker• Bosch Autotester / Peugeot tester• Peugeot reservedelslager• 1 års GARANTI på alle reparationer• Det betaler sig at køre på landet!
Vi sesi Husby
Verdens mest solgte personbil er lige blevet bedre. To helt nye 1,5 liters motorer forbedrer brænd-stoføkonomien med op til 19 procent.
Den nye Ford Focus, som kommer til Danmark sidst på året, har fået en overhaling, der gør den skarpere end nogensinde – både at se på og køre i.
To helt nye 1,5 liters motorer forbedrer brændstoføkono-mien med op til 19 procent.Focus’en er udstyret med en række nye design-features, der adskiller den fra forgæn-geren. Den er blevet lidt lavere og lidt bredere. En nydesignet kølerhjelm, en ny trapez-grill og smallere for-lygter giver Focus’en et mere dynamisk udseende. Diskrete krom-detaljer bidrager til et
strejf af elegance. Bagklap og baglygter har også fået en overhaling, der giver Fo-cus’en et markant anderledes design-udtryk.Indenfor har Fords designere bestræbt sig på at skabe et mere brugervenligt og intuitivt lay-out med færre betjeningsknapper på rat og instrumentpanel. Det nye indtræk bidrager til en ’renere’ og mere moderne
fremtoning.Der er blevet mere afl ægger-plads i centerkonsollen, som kan tilpasses til at holde styr på en variation af forskellige krus og fl asker. Et integreret armlæn kan slås ned for øget komfort på langturen.Støjniveauet i kabinen er blevet reduceret væsentligt med bedre isolering mod motorrummet, tykkere måt-ter på gulvet og kraftigere glas i sideruderne.
SYNC 2 med touch screen i høj opløsningDen nye Focus bliver den første europæiske model med SYNC 2 – anden gene-ration af Fords prisvindende infotainment-system. En ny-udviklet otte tommers touch screen i høj opløsning gør det, sammen med systemets stemmestyring, nemt at styre musik, navigation, klimaan-læg og kompatible digitale enheder som for eksempel mobiltelefoner.SYNC 2 byder også på et helt nyt navigationssystem, som giver mulighed for informerende split-billeder på skærmen – for eksempel i forbindelse komplicerede
afkørselsforhold eller hvis man ønsker at se 3D-billeder af omgivelserne. Vejnavne kan blive læst højt eller man kan forbinde sig til Michelins rejseguide.
Endnu bedre køreoplevelseFord Focus er berømt for sin køredynamik, men det har ikke forhindret Fords ingeniører i at hæve barren endnu et hak. Den nye Focus er blevet strammet op for at give en mere præcis følelse med bilen og vejen. Affj ed-ringen er blevet optimeret op mod styringen og sam-men med nyt ESP og en ny servostyring, giver det en langt mere direkte køreop-levelse uden at kompromit-tere sikkerheden ved hurtig kurvekørsel.Den nye Focus er også først med Fords Perpendicular Parking – et automatisk parkeringssystem, som gør 90-graders parkering, uden hænder på rattet, mulig.Perpindicular Parking er en videreudvikling af Fords Active Park Assist, som gør det muligt at foretage en parallel-parkering uden selv at styre og på steder, hvor
der kun er begrænset plads. Med to ekstra sensorer bagtil kan Fords parkeringssystem nu også parkere bilen på plads i en parkeringsbås. Perpendicular Parking byder også på helt nye støttefunk-tioner, som for eksempel at advare andre trafi kanter, når der bakkes ud fra en parke-ringsbås. En radar registrerer andre bilister i en radius på op til 40 meter og i tilfælde af, at en anden bil nærmer sig, vil systemet afgive tre distinkte alarmer. Park-Out Assist er endnu en ny funk-tion, som hjælper føreren til at styre Focus’en sikkert ud fra en parallel-parkering.Ford har også forbedret det populære Active City Stop, som automatisk aktiverer bremserne ved fare for en kollision i tæt by-trafi k. Nu virker systemet ved hastig-heder på helt op til 50 km/t. Oven på dette har Ford udviklet et anti-kollisions-system til højere hastigheder – Autonomous Emergency Braking – som hjælper til at advare om kollisionsfare og, om nødvendigt, aktiverer bremserne automatisk, ved motorvejshastigheder.
Ny Ford Focus pakket med avanceret teknologi
Tirsdag den 4. marts 2014 23LL
ASSENS
Af Preben Findprebenfi [email protected]
”Quick Barbecue” er navnet på en nystartet virksomhed, der leverer lækker grillmad fra mobile grillvogne.
Menukortet omfatter vel-smagende hele, let krydrede spydstegte kyllinger og grillet svineskank samt cole-slawsalat og brød.Idéen er hentet i det sydlige Europa, hvor mobile grillbiler er blevet særdeles populære.Bogense, Ejby, Fredericia
Sankt Klemens og Søndersø har indtil nu været base for virksomhedens salg, men nu vil man også ved Super-Brugsen i Assens torsdag eftermiddag fra klokken 15 til 19 kunne forsyne sig med et friskgrillet måltid.Ved introduktionen i Assens er der både den 6. og den 13. marts favorable pristilbud, som man opnår ved at med-bringe fi rmaets annonce, som ses i Folkebladet den 3. marts.Quick Barbecue kan også be-stilles til receptioner, fi rma- og sportsarrangementer, festivaler og lignende.
VESTFYN
Af Preben Findprebenfi [email protected]
Siden 2009 har regionalto-gene mellem Odense og Middelfart/Fredericia kørt temmelig uregelmæssigt, også selv om de har fulgt køreplanen. Planen er nemlig noget af det mest ustrukturerede, DSB har budt sine kunder på.Det kan der nu måske blive rådet bod på i et vist omfang, og togpassagererne er med til at bestemme, om det skal ske! DSB er nemlig kommet Vestfyntogets Pendlerklub i møde med en alternativt udformet køreplan, der kan muliggøre en efter klubbens opfattelse markant bedre fordeling af togene ud over døgnets timer. I den nuværende køre-plan kører togene efter to systemer. Det ene system standser ved alle stationer,
mens det andet springer de fi re mindste stationer (Holmstrup, Bred, Skalbjerg og Kavslunde) over. Begge systemer køres hver anden time, således at de store stationer får en form for timedrift. Beklageligvis med endog meget svingende intervaller mellem togene, svarende til mellem 32 og 92 minutter mellem to tog fra f.eks. Ejby mod Fredericia.I den alternative køreplan betjener hvert system to af de små stationer.Det ene system holder i Holmstrup og Bred, mens det andet system betjener Skalbjerg og Kavslunde. Rejsetiderne i de to systemer bliver lige lange. Det betyder, at togene i større grad kan ramme næsten faste minut-tal med en times mellemrum. Hvor meget, afhænger også af Banedanmarks velvilje.Morgenmyldretidstogene bevares uændrede uanset valg af alternativ.Vestfyntogets Pendlerklub
mener, at den alternative køreplan vil være en for-bedring i forhold til den nuværende situation, men rejsende mellem Homstrup og Kavslunde, henholdsvis mellem Skalbjerg og Bred, må betale prisen. Imellem disse stationer kører der ikke længere direkte tog. Pendlerklubben vurderer ikke, at dette vil medføre de store gener, og at fordelene langt er i overtal til glæde for rigtig mange passagerer. Blandt pendlerklubbens vigtigste målsætninger er, at brugerne af toget bliver ind-draget i vigtige beslutninger, og om det bliver den ene el-ler den anden køreplan, kan de togrejsende på Vestfyn derfor nu være med til at stemme om. Det sker via en elektronisk rundspørge, som fi ndes på klubbens website samt på klubbens facebook-side. Re-sultatet af afstemningen vil efter aftale med DSB danne udgangspunkt for beslutnin-
gen mellem de to modeller.En fundmental omlægning af køreplanerne er først mu-lig til december 2015, hvor det nye dobbeltspor mellem Vamdrup og Vojens står klar. Det giver en betydelig, afsmittende eff ekt på mulig-hederne for at tilrettelægge en hensigtsmæssig toggang også på Vestfyn.
Rejsende i grillmad
Få indfl ydelse på dit togs køreplan
De principielle forskelle på de to køreplansalternativer. Minuttallene er tilfældige og kun medtaget for illustratio-nens skyld. (Illustration: BedreTrafi k)
ford.dk
Minibil til minipris. Ford Ka fra 60.000 kr.
fra 675 kr./md.Til omgående levering.
14 Chevrolet Cruze 2,0 VCDi LT 163 hk sct. car Hvid, 16’’ alu, fartpilot, bluetooth, tonede ruder, abs, esp, cd/radio, baksensor, tågelygter, hækspoiler m.m. ........2 219.90010 Kia Ceed 1,6 CRDI Sport 116 hk 5-dørs - 6-gear Koksgrå, 17’’ alu, fartpilot, 2-zoners klimaanlæg, tonede ruder, tågelygter, frontspoiler, metallak, håndfri tlf. m.m. ......... 114 124.90007 Citroën C4 Picasso 1,8 i 16V 127HK Blåmetal, 7 pers., 2-zoners klima, regnsensor, fartpilot, tonede ruder, servo, tagrælling, læderrat, esp, abs m.m. . 139 104.90012 Chevrolet Spark 1,2 LS A/C 82 hk 5-dørs Lysblå metal, kørecomputer, servo, hækspoiler, tagræling, fjernbj. c-lås, tonede ruder, metallak, 6 airbags m.m. ........11 89.90005 Opel Astra 1,7 CDTi 100 Limited Wagon 5-dørs
Beigemtal, 15’’ alufælge, fuldaut. klima, fartpilot, infocenter, navigation, servo, tonede ruder, træk, regnsensor m.m. .. 195 69.900
07 Opel Corsa 1,3 CDTi Enjoy 75 hk 5-dørs Lysblåmetal, aircon, 6 airbags, el-ruder, fjernbj. c-lås, multifunktions- rat, servo, cd/radio, esp, abs, tonede ruder, metallak m.m. 114 74.90010 Chevrolet Spark 1,0 LS (ESP) 68HK 5d Hvid, aircon, servo, tagræling, cd/radio, tågelygter, abs, el-spejle, hækspoiler, esp, abs, sædevarme m.m. ..............52 59.90008 Chevrolet Lacetti 1,6 EDGE C/C 109HK 5d Blåmetal, 15’’ alu, klimaanlæg, servo, træk, el-spejle, abs, cd/radio, udv. temp. metallak, tonede ruder m.m. .............95 49.900 04 Renault Mégane 1,6 16V Family Authentique 115HK Gråmetal, aircon, servo, tågelygter, tonede ruder, cd/radio, metallak, træk, abs, 4 airbags, m.m. ...............160 29.900
12 Ford Ranger 2,2 TDCi XL 4x4 149 hk Pick-Up 6-gear Sølvmetal, aircon, cd/radio, el-ruder, servo, træk, abs, esp, metallak, 6 airbags, fjernbj. c-lås, sædev. m.m. + moms ....55 169.900
08 Mercedes-Benz Sprinter 209 CDI 88HK Ladv./Chas. + moms Gul, 6-gear, el-rudehejs for, fjernbetjent c-lås, 1 airbag, servo, cd/radio, træk m.m. ............................................. 76 134.90003 VW Sharan 2,8 Trendline Tiptr. 204HK Van Aut. momsfri Sølvmetal, automatgear, klimaanlæg, radio, træk, tågelygter, tagræling, tonede ruder, metallak, servo, 4 airbags m.m. 133 29.90000 Kia Sportage 2,0 127HK Van MOMSFRI Sort, alufælge, træk, 2 airbags, cd/radio, centrallås, vinterhjul komplet, kopholder m.m. ...............................188 19.900
12 Ford Mondeo 2,0 TDCi DPF Titanium 163HK 5d 6g Aut. Lunar Sky, 17’’ alu, 2-zoners klimaanlæg, fartpilot, cd/radio, parkeringssensor, regnsensor, diodelygter, læderrat m.m. ...46 349.90014 Ford Fiesta ST2 1,6 EcoBoost 182 hk 3-dørs 6-gear Sort, 17’’ alu, klimaanlæg, fartpilot, hækspoiler, læderrat, diodelygter, udv. temp. servo, frontspoiler, skørter m.m. .....3 289.90012 Ford C-Max 1,6 TDCi Titanium 115 hk 6-gear Sølvmetal, 2-zoners klimaanlæg, fartpilot, 16’’ alu, servo, esp, regnsensor, tonede ruder, splitbagsæde, abs m.m. ........... 118 209.90012 Ford Focus 1,6 TDCi Titanium 115HK Stc 6-gear Sølvmetal, 16’’ alu, 2-zoners klima, bluetooth, fartpilot, regnsensor, servo, kørecomputer, læderrat, abs m.m. ........56 204.90012 Ford Focus 1,6 TDCi DPF 115 hk 6-gear 5-dørs Dark micastone, 2-zoners klima, 16’’ alu, træk, tonede ruder, abs, læderrat, regnsensor, sædevarme, udv. temp. m.m. ....33 199.90011 Ford Focus 1,6 TDCi DPF Titanium 115 hk 5-dørs Mustard Olive, 2-zoners klimaanlæg, 16’’ alu, fartpilot, træk, kørecomputer, læderrat, tågelygter, isofi x m.m. ................58 199.90010 Ford C-Max 1,6 TDCi DPF Trend Collection 109 hk Panther Black, 2-zoners klimaanlæg, fartpilot, træk, hækspoiler, læderrat, bluetooth, tågelygter, regnsensor, servo m.m. ....88 154.900 10 Ford Focus 1,6 TDCi 90 st. car ECO 5-dørs Koksmetal, 2-zone klima, fjernbj. c-lås, fartpilot, varme i forrude, armlæn, isofi x, læderrat, tågelygter, 6 airbags m.m. .........86 129.90011 Ford Fiesta 1,4 TDCi DPF Titanium 68HK 5d Hvid, 15’’ alu, aircon, abs, sædevarme, tonede ruder, tågelygter, cd/radio, tågelygter, træk, sidespejle m/varme m.m..........64 124.90008 Ford Focus 1,6 TDCi Trend 90HK Stc Panther Black, 2-zoners klima, tonede ruder, abs, læderrat, fartpilot, sædevarme, udv. temp. m.m. ...... 147 119.90010 Ford C-MAX 1,6 TDCi DPF Trend Collection 109 HK Beigemetal, 2-zoners klimaanlæg, fartpilot, 16’’ alu, servo, esp, regnsensor, tonede ruder, tågelygter, træk, abs m.m. ...... 111 119.90013 Mazda 6 2,2 Skyactiv-D Optimum 175HK Stc 6g Aut. Snowfl ake White metal, 19’’ alu, 2-zone klima, navigation, regnsensor, fartpilot, parkeringssensor, baksensor m.m......20 439.90013 Nissan Qashqai+2 1,6 DCi DPF Tekna 4x2 Start/Stop 130HK 5d 6g Sortmetal, 7 pers. 17’’ alu, 2-zone klima, bak-kamera, regnsensor, fartpilot, navigation, tagræling, abs, esp m.m...8 319.90013 Nissan Qashqai+2 1,5 D 110HK 5-dørs 6-gear Titanium grey, 7 pers. 17’’ alu, 2-zone klima, bak-kamera, regnsensor, fartpilot, navigation, tagræling, abs, esp m.m. 10 289.900
Se alle vore brugte biler på www.bilhusetthybo.dk
Leveringsomkostninger kr. 3.780,-
Åbningstider værksted:Mandag-onsdag kl. 7.30-16.00 - Torsdag kl. 7.30-15.30 - fredag kl. 7.30-14.30 Salgsafdelingen:Mandag-fredag kl. 8.00-17.00 - Søndag kl. 13.00-16.00
www.bilhusetthybo.dk
Klargjorte brugtvogne
Vi tilbyder fi nansiering fra rente 2,99%
Bredgade 74 | 5492 Vissenbjerg | tlf. 6447 1165
bilhusetTHYBO.dkJan ThyboFrank Markussen Asger Ålund
Salgsteamet:
Søndagsåbent kl. 13.00-16.00
Erhvervsbiler
Ford Ka Trend 1.2 (69 hk) fi nansieret via Ford Credit: 63.780 kr. inkl. levering (3.780 kr.), udbetaling 20.000 kr., samlet kreditbeløb 43.780 kr., løbetid 96 mdr., variabel debitorrente 3,55%, ÅOP 10,84%, samlede kreditomkostninger 19.695 kr., samlet beløb der skal betales tilbage 63.475 kr. Ford Credits forretningsbetingelser og kreditvurderingskrav er gældende. Bilen skal kaskoforsikres. Der opnås en lavere rente når låneperioden er 84 mdr. eller kortere. Betaling via Nets forudsættes ellers tillægges et gebyr på 25 kr. pr. betaling. Gældende for specifi kke lagerbiler indregistreret senest 31/3 2014. Bilen er vist med ekstraudstyr.
Ford Ka 1.2 (69 hk) 20,4 km/l, CO2 115 g/km A+
HJÆLP
VI MANGLER
PERSON- OG
VAREBILER
KOM OG FÅ ET
KANON BYTTE-
TILBUD!
AFHENTNING
24 Tirsdag den 4. marts 2014LL
Papirindsamling i Assens KommuneHusstande, der er tilmeldt foreningernes papirindsam-ling, får afh entet papir og pap
Lørdag den 8. marts 2014
Det, der skal indsamles, lægges ud til fortovskant inden kl. 9.00. Det skal være bundtet eller i KLARE plasticposer, så det ikke fl yver væk.Der gøres opmærksom på, at vi ikke indsamler glas og fl asker.
Kontaktpersoner på indsamlingsdagen i tidsrummet kl. 9.00–12.00:
Tommerupområdet:Jørgen Skov tlf: 3012 6519
Vissenbjergområdet:Henrik Vanggaard tlf: 2125 3683
Aarup området:Karin Jakobsen tlf. 6138 9797
Dreslette området:Ulrik Braüner Nielsen tlf. 2320 1703
Haarby området:Torhild Østergaard tlf. 2167 2842
Vær opmærksom på, at dette er foreningernes sidste papirindsamling
Assens Byråd har vedtaget, at alle boliger i Assens Kom-mune fra 1. april skal have en 2-delt beholder til gen-brugsligt aff ald og derfor ophører ordningen med forenin-gernes indsamling af papir. Assens Forsyning vil gerne takke foreningerne for rigtig godt samarbejde gennem årene.
Skovvej 2B • 5610 Assens • Tlf. 6344 9000 • www.assensforsyning.dk
GENERALFORSAMLING
PAPIRINDSAMLING
FOLKEBLADET 6443 1178
Kerte Gymnastikforening
afholder generelforsamling mandag den 17. marts 2014 kl. 19.30 i klubhuset.
GENERALFORSAMLINGRytterskolens Venner
afholder ordinær generalforsamling i RytterskolenTirsdag den 18. marts kl. 19.30
Efter generalforsamlingen taler borgmester Søren Steen Andersen om
»Bosætning på skinner«.
BESTYRELSEN
AARUP VANDVÆRKa.b.m.a
Indkaldelse til
GeneralforsamlingVandværket afholder den årlige
generalforsamling på Aarup Hotelonsdag den 19. marts 2014 kl. 19.00
med følgende dagsorden:
1. Valg af dirigent.2. Bestyrelsens beretning.3. Det reviderede regnskab for 2013 forelægges til godkendelse.4. Budget for de kommende år forelægges til godkendelse.5. Behandling af indkomne forslag.6. Valg af medlemmer og suppleanter til bestyrelsen. På valg til bestyrelsen er Jørgen Elmbo, Svend Clausen. Suppleant: Henning Nygaard, Hans Jørgen Jørgensen7. Valg af revisor.8. Eventuelt.
Rørup & Omegns Vandværkafholder ordinær
Generalforsamling Onsdag den 12. marts 2014 kl. 19.30
på Aarup Hotel.Dagsorden ifølge vedtægterne.
Bestyrelsen
Grænseforeningen for Assens og Omegni Vor Frue Kirkes Hus
Torsdag den 13. marts 2014 kl. 19.30
Generalforsamling efter vedtægterne derefter foredrag afhofjægermester Britta Schall Holberg”Optagelserne af 1864 på Hagenskov”
Alle er velkomne
Dog skal ikke-medlemmer tilmelde sig på telefon 2911 0668
Generalforsamling i skydebjergforeningen
på grund af en beklagelig fejl, har vi været nød
til at flytte generalforsamlingen til
Fredag den 11. april 2014 kl. 19.00 Dagsorden ifølge vedtægterne.
Bestyrelsen
FØLG MED I DEBATTEN I FOLKEBLADET
For få år siden stemte Dansk Folkeparti for at afskaff e kommunens produktion af varm mad til de ældre. Nu skulle kommunen kun levere kølemad.Men i forbindelse med valget blæste Dansk Folkepartis Be-tina Stick pludselig til kamp mod kommunens såkaldte ”papmad”. Hun udtalte: ”Det er bare ikke værdig mad for nogen. Vi skal servere noget mad, der rent faktisk er noget næring i.” Når hun således hævdede, at kommunens mad ikke var næringsrigtig, beskyldte hun faktisk kom-munen for omsorgssvigt.Betina Signe Stick blev fl ere gange bedt om at dokumen-tere sin påstand. Men det fi k hun aldrig gjort.Nu har Betina Stick imidlertid
været formand for Social- og Sundhedsudvalget i fl ere måneder. Hun har med andre ord direkte adgang til alle relevante oplysninger. Derfor burde hun nu være i stand til at underbygge sin påstand. Kan hun dokumentere, at kommunens ældremad ikke er næringsrigtig?Hvis det skulle vise sig, at hendes påstand er rigtig, må det jo kræve øjeblikkelig handling. I så fald bør der straks gennemføres omfat-tende ændringer af den kommunale ældremad.Men hvis hun ikke kan doku-mentere sin påstand, kan vi vel forvente, at hun trækker sine udtalelser tilbage?
Flemming Risskov Jørgensen,Medlem af SF
Dansk Folkeparti og ældremaden
Er verden gået af lave eller hvad sker der , vi var til Barnedåb i Ørsted kirke d.9.2 mange voksne og børn, så lidt uro ikke meget men pludseligt blev en mor og hendes barn bedt om at forlade kirken med det samme , vi ved ikke om det var kirketjener eller kordegn der gav den besked, men de fi k ikke noget overtøj med
ud og det var jo meget koldt med det resultat at drengen der er meget sart bliver syg bagefter, så vi forstår ikke helt det med ” lad de små børn kommme til mig ”, det er måske kun så længe de intet siger at det gælder ?
Rose Brunsvig Nørrevænget 22 Vissenbjerg
Vi har modtaget:
I forbindelse med ansæt-telsen af den nye direktør for Innovation og Netværk i As-sens kommune er det værd at bemærke, at ansøgerfeltet var det stærkeste, der er set i mange år i forbindelse med en direktørstilling i en dansk kommune. Det var konklu-sionen hos det rekrutterings-fi rma der stod for at fi nde den rette person til stillingen. Det er rart at vide, at Assens kommune, som mange betragter som en slags udkantskommune, kan tiltrække så mange kompe-tente ansøgere. Det vidner om en kommune der i de sidste mange år har gjort sig bemærket på en positiv og nyskabende måde.Samtidig kan det nævnes, at der til stillingen som direktør for Assens forsyning var 48 ansøgere – igen et tegn på, at vi som kommune er kendt ude i det ganske land. Det skal vi være glade for og bruge i vores egen
selvforståelse af, hvad vi kan i vores kommune. Vi er ikke udkantskommune. Vi er en kommune med visioner og idéer der vil mere. Vi har bor-gere der bidrager med gode idéer og tanker om, hvordan de gerne ser, at deres nær-områder udvikler sig.Vi har fået sat fokus på det aktive medborgerskab med vores nye Innovations- og medborgerskabsudvalg og ser frem til, at vi kan få stadig fl ere borgere til at engagere sig på den ene eller anden måde, så der skabes endnu mere interesse for, hvad det er vi går og laver, og dermed forhåbentlig kan betyde, at vores kommune kan tiltrække nye borgere og virksomheder.
Lars SøgaardMedlem af Assens byråd for
SocialdemokraterneBaldersvænget 32
5610 Assens
Assens - en attraktiv kommune
dit budskab
forsvinder ikke her...
Tirsdag den 4. marts 2014 25LL
KØRSEL
Minigraverm/førerudlejes. 350,- kr. i timen. Jordfortrængning med 65 og 95 mm raket.
Alt i kloak og drænv/Engdahl´s EntrepriseTilbud gives!
Henvendelse:
Tlf. 61 54 59 81.
Grus, sten, muld, container og rendegraver m/ fører udlejes.
Henvendelse:Vognmand
Peder VikkelsøTlf. 40 28 53 03.
S.E.V.GRUSGRAV
(tidligere Fjelsted Mørtelværk)
GRUS • STENMobil 3066 0407
Dødsboer/fl ytteresterkøbes Antik og genbrug.
Vestergade 73 Vissenbjerg
Tlf. 28 30 15 06
DØDSBOER
KØRESKOLER
din køreskole
Undervisningen foregår hovedsageligt i Vissenbjerg.Der er også mulighed for hjemmeundervisning, ved min. 3 elever.
Plads til allewww.din-køreskole.dk • [email protected]
TLF: 31 12 20 00
LUNDSGAARD KØRESKOLE
Nedermarken 9 • 5560 Aarup • lundsgaardkoreskole.dkHoldstart onsdag den 23. april 2014
Tlf. 6016 1430Karen Sørensen
Fyns Trafi kskoleBredgade 2 · 5560 Aarup · Tlf. 5172 5559HOLDSTART ONSDAG DEN 19. MARTS KL.
Willemoesgade 5 i Assens2 stk. 4-værelses lejligheder på 120 m2.Nyistandsat med udsigt over havnen.
Kr. 5.450,- pr. mdr. + forbrug.Lejlighederne har adgang til åben baggård,
vaskeri og depotrum.
Træffes på tlf. 31 32 23 44
Skallebølle Vandværk
Der lukkes for vandet!Onsdag den 5. marts kl. 10:00 - ca. 11:00
Opdatering af teknikken på vandværket medførerafbrydelse af vandforsyningen i op til 1 time.Misfarvning af vandet må påregnes i en kort
periode efterfølgende.Undgå start af opvaskemaskine og tøjvask
indtil vandet igen er klart!Vi beklager forstyrrelsen!
I byen
65 50 50 50 - dit lokale taxaselskab- dit lokale taxaselskabvi dækker hele Assens Kommune - vi dækker hele Assens Kommune - HELE DØGNETHELE DØGNET
FONDE DIVERSE
Danske Handicaporganisationer-Assens
afholder
ÅRSMØDE Onsdag den 12. marts 2014 kl. 17.00
på Aktivcentret Dærupvej 5, 5620 Glamsbjerg.Dagsorden kan ses på DH-Assens hjemmeside.Alle, der er medlem af en organisation tilknyttet DH, kan deltage, dog har kun bestyrelsesmedlemmer stemmeret.
Kl. 19.00 vil lægen, Morten Blomgren, der var med B.S. Christiansen & Outsiderne i Afrika, komme og fortælle om turen og den udfordring, deltagerne blev udsat for. Alle er velkomne til denne del af årsmødet.
Veteranbil søger garageGarage eller lignende til opbevaring af veteranbil
i Vissenbjerg områet, ønskes tilleje.Henvendelse:
Ejgil Jensen, Grøftebjergvej 1, tlf. 2127 1392
Bryggeriet Vestfyens Fond Fåborgvej 4 5610 Assens
Vestfyens FondBryggeriet
uddeler i april måned midler til støtte af lokale aktiviteter, der har til formål at forbedre livsvilkår og
fremtidige muligheder for børn og unge samt kulturelle arrangementer og aktiviteter.
Ansøgningen sendes til nedenstående adresse og skal være fonden i hænde senest den 1. april 2014. Alle
ansøgninger vil blive behandlet ultimo april.
Den lille ButikLandevejen mellemMiddelfart og BogenseMiddelfartvej 240 · Brenderup ·Tlf. 2147 3283
Åbent:Hverdagekl. 12-18. Lørdagkl. 10-13 · Søndag lukket
SEX• Kæmpeudvalg i sexlegetøj• Pikant lingeri, lak og latex•Altid 1000 film på lager
kkwww.lille-b
utik.dk
❤Vejen til god sex gårgennem »Den lille Butik«i Brenderup!
PERSONLIGE
FORENINGER/MØDER
HundetræningAndebølle Jagtforening
Jagthundetræning starterSøndag den 9. marts kl. 10.00
på Fugleviglund, Lergyden 38, VissenbjergUnghunde 250,- kr. Øvede 350,- kr.
Tilmelding ved start.
Evt. henvendelse: Flemming Hansen, tlf. 26 85 20 86
Lejligheder til leje i Glamsbjerg Søndergade 342.sal 45 m2Leje pr.månede 3200 + forbrugDepositum kr. 10.000 Tømmerparken 4 fireværelses ræk-kehus, 93 m2 ledig pr.1.majLeje pr. månede kr. 5900 + forbrugDepositum kr. 18.000 Henvendelse 40596742
S.E.V.GRUSGRAV
(tidligere Fjelsted Mørtelværk)
GRUS • STENMobil 3066 0407
750750kgkg
64 47 25 4764 47 25 47STAMPESTAMPE dkdk··Herrefrisør
Jørgen FrischBredgade 17 - 5560 Aarup
Tidsbestilling:
Tlf. 6443 1282HUSK lukket mandag.
FRISØR
OFFICIELT
DIVERSE
Udlejningi Aarup Bredgade.1 vær. lejlighed på 42 m2.Mdl. Leje kr. 3-150,-+ kr. 600,- i aconto varme,3. mdr. depositum
Tlf.: 2670 0852
Udlejningi Aarup Stationsvej.Nyistandsat 2 vær. Lejlighed på 50 m2.Mdl. Leje kr. 3.600,- + forbrug.3 mdr. depositum.
Tlf.: 2670 0852
Nu også på Iphone og Ipad
folkebladet.net
Nu også på
Iphone og Ipad
folkebladet.net
LL UDKOMMER I HELE ASSENS KOMMUNE
Nr. 22 Årg. 93
Tirsdag den 28. maj 2013
Loppemarked på torvet iTommerup St.
Assens Sang-kraftcenterhædret Læs side 19
Aarup festede i pinsesolen Handicapprisen og
Frivillighedsprisen uddeltLæs side 5
Læs side 16
Læs side 9
Lad Hotel Aarup Kroblive rammen om Deres næste fest.Velkomstdrink - 3 retters festmenu efter eget valg - Vine ad libitum - Kaffe - Natmad, incl. festdækket bord og betjening.
Rekvirer brochure, tlf. 64 43 10 13
440,- Med venlig hilsen Karen & Kaj Nielsen
HUSK! Vi har mandagslukket - kun åbent for selskaber
Kvalitet Rådgivning Tryghed
v/ Hørespecialist Michelle Møller-BertramØstergade 11G 5492 VissenbjergTelefon 82 130 150 www.byenshk.dk … vi glæder os til at se dig!
/ H i li t Mi h ll M ll B t
Du finder os i Vissenbjerg og Glamsbjerg
Ace micon fra SiemensAce micon fra Siemens
Kan du høre?Book gratis høretest på telefon 82 130 150
* Ved
bru
g af
tils
kud
fra
det o
ffent
lige
sam
t syg
esik
ring
Dan
mar
k.
Tilskud til høreapparater op til kr. 9350,-* Kvalitet til prisgaranti!
Leif Laustsen • Østergade 52 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1058
SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER:Lækkerier til grillen:10 stk. kyllingefi leterMarinerede eller ferske. Kun ................990010 stk. grillkoteletterMarinerede eller ferske. Kun ................9900
Østergade 11 · 5492 Vissenbjerg · Tlf. 64 47 11 61 ÅBNINGSTIDER: ALLE UGENS DAGE KL. 7.30-20.00
VISSENBJERG
FRISKBAGT BRØD
11 61
800Pr. stk. kun
Dansk
Iceberg salat
92 Vissenbjerg · Tlf 64 477
D
I35001 pose kun
Rød Merrild kaff e500 gram
Mandag-fredag kl. 9.30-17.30 - Lørdag kl. 9.30 - 13.00
Bikes4you.dkVestergade 54 - 5492 Vissenbjerg - Tlf. 6447 4103
Ladegård Mark 41 · DK-5560 Aarup · Tel. 5234 3464www.lgwh i sk y.dk
The GlenDronach Original 12 Y.O. Single Highland Malt, 43%,PX/Oloroso Sherry CasksKOM OG SMAG 31. MAJ KL. 10 - 18
CHOKOLADEOG WHISKYSMAGNING 13. JUNI HOS
årets gave på fars dag
far
s-dags-pris
:
350,-
Detaljer/tilmelding: www.lgwhisky.dk
Scott racercykler
Gode tilbud i uge 22!
STORT SOMMERSALGPIGETØJ - STR. 8-16 ÅRLørdag den 1. + søndag den 2. juni kl. 10-15VILDE PRISER: 25-50-75-100-150 kr.Mærker: Queenz - JuiceBehani OUTLETTrunderupvej 16 - 5683 Haarby - tlf. 25 71 56 44
Åbningsdage: Onsdag kl. 13-18 · Torsdag kl. 16-20 OBS: Der kan kun betales med kontanter
VEJ-SELV-SLIK
449595Pr. 100 gram
Gælder fredag og lørdag...
Vi sælgerE-cigaret
23800CITY KIOSKEN - AARUP - TLF. 6443 3511
BredRigtig fin 2 værelses lejlighed på 70 m2 i stueplan med gårdhave udlejes. Stort køkken og bad. Leje pr. md. 3.200,- + forbrug. 3 mdr.s depositum. Ingen husdyr.
HenvendelseTlf. 20 32 12 14
UDLEJNING
UDLEJNING
26LL
Tirsdag den 4. marts 2014
billetsalg & info:6471 2031, APPWWW.TOBAKSGAARDEN.DK
BIOASSENS
6. - 12. marts kl. 19.3012. marts kl. 11.00
13. - 19. marts kl. 19.3019. marts kl. 11.00
27. feb - 5. mar. kl. 19.305. mar kl. 11.00
8. - 9. mar. kl. 16.00
SMUK GENFORTÆLLING AFENZO D’ALÒ
MED DANSK TALE!RABALDERBIO.DK
FILM
shows &koncerter
TOBAKSGAARDEN 7 - MIDT I ASSENS CENTRUM
GRATIS ENTRE
hver weekend KL.10-16
DEN RØDE HALLOPPE- og kræmmerMARKED
judi dench steve coogan
FRA INSTRUKTØREN AF “THE QUEEN”
BASERET PÅ EN SAND HISTORIE
FOREDRAG: EN KLASSIKERFYLDER 40
DARK SIDEOF THE MOONONSDAG 5. MARTS 2014 KL. 19.30
BREACH - BEDSTE ALBUM TIL DATO
Kissaway trailLØRDAG 8. MARTS 2014 KL. 21
WHEN WE WERE GENTLE
Kira skovFREDAG 14. MARTS 2014 KL. 21
HOVEDPINE
LINDA PTORSDAG 6. MARTS. 2014 KL. 19
I byen I byI byen b enI byen
I byeI byen I byen med FOLKEBLADET... b enI byen
koncert: Go go berlin
VIND KONCERT BILLETTER TIL TOBAKSGAARDEN I ASSENS
LL
VIND
BIOGRAF BILLETTER
TIL TOBAKSGAARDEN
Under hvilken krig, under ledelse af Hitler, foregår denne krigs-komedie?
2. VerdenskrigDen amerikanske borgerkrig
FILM: Monumenternes Mænd
FREDAG 14. MARTS KL. 19.30
LØRDAG 15. MARTS KL. 21.00
HelsingborgSilkeborg
Skalbjerg Borger- & Klubhus
Bankospil Hver onsdag kl. 19.00 i Skalbjerg Borgerhus.
40 gennemgående nr. + ekstranr. Sædv. lotteri.77 gevinster hver gang. Puljen: 350,- kr.
Udlejning af huset, tlf. 6447 1080
Bestyrelsen
Stationsvej 1 - 5560 Aarup - Tlf. 6443 2221
PIZZA-TILBUDKøb 4 pizzaer eller 2 familiepizzaer
og få 1,5 liter sodavand GRATISUdbringning fra kl. 15.00-22.00.
Aarup kr. 20,-. Udenfor Aarup kr. 25,-. Vissenbjerg kr. 30,-. Glamsbjerg kr. 30,-. Gelsted kr. 30,-.
Bestil online: www.prontopizza.just-eat.dkAlle dage åbent kl. 11.00-22.00
KERTE FORSAMLINGSHUSHuset udlejes på tlf. 29 90 64 43 - [email protected]
Støtteforeningen for Kerte Forsamlingshus
BANKOSPIL HVER ONSDAG KL. 19:15
SIDSTE ONSDAG I HVER MÅNED - GRATIS KAFFE OG BRØD
BANKOSPILHver mandag kl. 19.30 i Fjelsted Forsamlingshus.
STØTTEFORENINGEN TIL RØRUP SOGNEFORENING
RBRB
Pulje på 400,- kr. hæves med 200,- kr. om ugen
Musikpå Industrien i Aarup
Se videoklip med kunstnerne påwww.raastof-industrien.dk
Besøg os på Facebook: http://www.facebook.com/
MusikpaaIndustrien
FolkeklubbenFedterøv! synger de
på vej til stjernestatus!Forrygende koncertorkester
sætter gang i den!
Onsdag d. 5. martskl. 20.00
Entré: 175,- kr.(Medlemmer 150,- kr.)
Hans Theessink & Knud Møller
Veldrejet blues med to garvede mestre, der spiller
guitar med en feeling, der kan mærkes!
Torsdag d. 13. martskl. 20.00
Entré: 200,- kr.(Medlemmer 175,- kr.)
Det er folk-pop på dansk! Fol-keklubben laver popsange til den tænkende hjerne og det bankende hjerte. Det er musik og tekst, der på po-etisk vis tager stilling til den verden, som vers og omkvæd skal genlyde i.Folkeklubben udgav d. 15. april 2013 debutalbummet ”Nye Tider”. Med radiosingler som den filosofiske ”Tænker Tit” og ”For Pengene”, der forener salmesang, mod-standskamp og westernfløjt – for slet ikke at nævne hittet ”Fedterøv”, som har delt lussinger ud på spillesteder landet rundt og nu roterer på P3 og P4 - har Folkeklubben for alvor meldt sin ankomst på den danske musikscene.Med sangen ”Bagmænd og Supertanker” har bandet 7 uger i træk ligget som nr. 1 på P3-hitlisten Det Elektri-ske Barometer, hvilket i juni 2013 bevirkede et lille stykke dansk hitlistehistorie, da ban-det samtidigt med sangen ”Nye Tider” tonede ind på DR’s Dansktoppen.De, der oplevede Folkeklub-ben på Tønder festivalen ved, at de ”væltede” det store telt 2 med deres musik! Nu har de også her i februar indtaget Strib Vinterfestival, hvor de tog hele festivalen med storm – og oven i købet ”folkelige”, som de er, gav en gratis ekstrakoncert.Den 25. januar har Odense Live Sponsorforening uddelt tre musikpriser, og her fik Folkeklubben Talentprisen. Koncerten er arrangeret af Kulturelt Samråd i Aarup.
Den dyna-miske trio ”Folkeklub-ben” på In-dustrien i AarupOnsdag d. 5. marts
spiller det unge fyn-
ske band Folkeklub-
ben på Kulturhuset
Industrien i Aarup.
AARUP BIOUGENS FILM KL. 19.30
Dog ikke onsdag
Torsdag også kl. 10
American Hustle
Læs om kommende fi lm:Twelve years a slave
Monumenternes mænd
Kartellet
Gloria
Wadjda - Den grønne cykel
på www.aarupbio.dk
AARUP BIO
American Hustle i Aarup bioNew York, 1978. Svindleren Irving Rosenfeld får en ny makker og elskerinde i strip-peren Sydney Prosser. Irving nægter dog at lade sig skille fra den ustabile Rosalyn. Da FBI-agent Richie DiMaso pågriber Irving og Sydney i en fi dus, tilbyder han at lade dem gå fri, hvis de hjælper med at fange andre svindlere - bl.a. en korrupt borgmester i New Jersey. Samtidig er der noget i luften mellem Richie og Sydney. Bestil billet på www.aarupbio.dk.
Linda P’s hoved-
pine? - Nyt show I Linda P’s 3. show, er det slut med at stå på de skrå bræd-
der. Denne gang gennem-prygler farcens, komikkens og lystspillets dronning den stakkels scene, og efterlader den som pindebrænde. For Linda har fået nok! En altop-slugende hovedpine fylder
langt de fl este af hendes vågne timer og med vantro harme, harcelerer hun sig igennem livets ulidelige lat-terlighed. Torsdag den 6. marts kl. 19.00 i Arena Assens
Assens Bibliotek får en ny udstilling fra lørdag den 8. marts til og med fredag den 11. april.
Det er Elsebeth Levin Hald og Elisabet Storm Høstrup, 2 ud af ”De 3 Musketøser”, som udstiller deres malerier. Det er 3 veninder, som har dan-net en lille malergruppe, der mødes ca. en gang om ugen.Elsebeth Levin Hald årgang 1967, har altid ønsket at male, men det var først i 2013 hun rigtig kom i gang.Elsebeth Levin Hald er selvlært og maler ud fra hvad lærredet fortæller og ikke omvendt.Det er hjertet og følelser, der fører hånden, samtidig med at fantasien får frit løb.Det kan sagtens tage lang tid at få et maleri færdigt, da der indimellem skal kigges, tænkes og føles.Alle malerierne er malet med akrylfarve. Arbejdsredska-berne er skumgummiruller, spartel og pensler.
Så har du lyst,så ta´ med, ogfå et glimtaf min færdeni maleriets verden
Elisabet Storm Høstrup født i Malmø i 1966 har tegnet og malet siden hun var lille, og som ung gik hun til tegning hos Jørgen Hinke. Nu har hun kastet sig over akryl-maling og maler intuitivt og måske lidt naivistisk.Det er aldrig bestemt på forhånd hvad billederne skal forestille, motiverne dukker bare op undervejs i proces-sen.Netop processen har vist sig at være det væsentlige for Elisabet Storm Høstrup. I det øjeblik, billedet er færdigt, giver motivet mening for hende personligtBillederne symboliserer en indre rejse hjem til hende selv og symboliserer spejlin-ger af sjælen, fra det nu, de blev til!
Tirsdag den 4. marts 2014 27LL
RUNDT I OG OMKRING KOMMUNEN
UGENS KLUMME
Forord:Dette værk indeholder en gennemarbejdet vejledning i håndtering af sager, der må forudses at have en så væsentlig interesse for enga-gerede samfundsborgere, at der fra disses side er åbenlys risiko for utidig indblanding. En indblanding der kan komme til udtryk i form af selvbestaltede initiativer og tilkendegivelser, som kan have den uheldige virkning, at der - om end naturligvis absolut uretfærdigt - kan opstå tvivl om de involverede beslutningstageres kompe-tencer og dømmekraft.
Bind 1, ”Sådan virkelighedsfor-vrider du et uheldigt og uhensigtsmæssigt hand-lingsforløb”.Såfremt du ved et uheld - og derfor naturligvis aldeles uforskyldt - ved dine holdnin-ger, som du i et øjebliks let-sind endda har udtalt til pres-sen, er gerådet i et uføre, der i mindste måde kan skabe tvivl om dine kompetencer og din dømmekraft og derved bringe dig i miskredit blandt andre borgerne, skal du, så-fremt du bliver anmodet om uddybende svar på selv indly-sende spørgsmål, for enhver pris for ikke at virke tøvende og derved udsætte dig for
risikoen for at blive opfattet som usikker på dit fagområde være rede til umiddelbart og med overbevisning at kunne give svar. Et hurtigt afgivet svar vidner om stor faglig viden og er derfor altid at foretrække, og da der ikke er fastsat krav om, at du med dine svar skal for-holde dig til sagens realiteter, kan du til enhver tid ved at svare undvigende eller endnu bedre på noget andet, end du bliver spurgt om, møde de berørte borgere og især pres-sen med oprejst pande. Denne parathedsevne synes især udbredt i det politiske håndværk, men i ethvert tilfælde, hvor denne nyttige
egenskab er fraværende, må den annammes ved læring.
Lektion 1Gå aldrig tilbage til en fuser.Skulle der i og under fuldbyrdelsen af et givet handlingsforløb, hvor der i et ubetænksomt øjeblik og til efterfølgende fortrydelse er opfordret til borgerinddragel-se, i nogen måde kunne opstå tvivl om tidligere trufne be-slutningers holdbarhed, skal du efter devisen ”gå aldrig tilbage til en fuser” altid stå urokkeligt fast og aldrig lade dig påvirke endsige så meget som friste af tanken om at ændre din holdning, hvilket
øjeblikkeligt ville blive opfat-tet som et svaghedstegn, der vil virke hæmmende for din fortsatte karriere. Hvis du hører til gruppen af folkevalgte politikere, skal du undgå at lade dig friste af grundlovens uhensigts-mæssige bestemmelse om, at du alene er bundet af din egen overbevisning og langt hellere forblive tavs bag fæl-lesskabets skærmende skjold.
PsDette værk er klassifi ceret som tophemmeligt og fi ndes derfor kun i et eksemplar. Af samme årsag opbevares det i en vand-, støv- og støjsikret
boks i rigsarkivet, hvorfra der kun sporadisk undslip-per tilsvarende klassifi ceret materiale.Det ser imidlertid ud til, at det eller dele deraf er set i Assens, hvor det gennem de senere år har været benyttet fl ittigt i en række tilfælde, der alle har været kendetegnet ved at påkalde sig stor bevågenhed blandt egnens engagerede borgere. I fl æng kan nævnes tilfælde, der har handlet om opsæt-ning af vindmøller, en skor-stensrenovering, havnedrift, salg af campingplads og museumsdrift.
fi nd
Håndbog for beslutningstagere, bind 1
DH-AssensDH-Assens blev stiftet under navnet DSI-Assens i september 2005, for øv-rigt som den første kom-muneafdeling af de nu 98 afdelinger i landet..DH står for Danske Han-dicaporganisationer, som er en landsdækkende pa-raplyorganisation med 34 grundorganisationer til-sluttet. DH-Assens har 18 organisationer siddende i bestyrelsen. Denne be-styrelse udgør rygraden i DH-Assens, med årsmødet som den øverste beslut-tende myndighed.Med kommunalreformen 1/1-2007 blev handicaprå-dene lovpligtige for kom-muner, og DH fik tildelt 5 af rådets 10 pladser, og ved konstitueringen efter nyvalget i 2014 fik DH formandsposten. Der er gennem handicaprådet, DH-Assens har fået mulig-hed for at få indflydelse på Assens Kommunes handi-cappolitik. DH-Assens har endvidere 2 personer i Det Lokale Beskæftigelsesråd.DH-Assens arbejder for at skabe en direkte kontakt mellem handicappede og lokalpolitikere ved afhol-delse af bl.a. åbne budget- og vælgermøder.Hvert år inden udgan-gen af 1. kvartal skal der afholdes årsmøde (generalforsamling). Dette årsmøde er åbent for alle medlemmer af en af de 34 grundorganisa-tioner, der er tilknyttet DH. Stemmeret har dog kun de 18 medlemmer af bestyrelsen. Årsmødet i DH-Assens finder sted den 12. marts. Se annoncen andet sted i bladet. Kl. 19 vil lægen, Morten Blomgren, Der var med B.S. Christiansen & Out-siderne i Afrika komme og fortælle om turen og udsendelsen. Alle er velkomne hertil.
Debatmøde i Køng Sogn om GudstjenestenHvorfor går du i kirke? Nævn noget, du særligt godt kan lide ved en gudstjeneste? Betyder det noget for dig, at du kender/ikke kender de andre kirkegængere? Er kirkegængerne publikum eller deltagere i en gudstje-neste? Hvordan? Behøver gudstjenesten at ligge om søndagen og hvorfor? Hvor sætter du dig i kirken, når du er til gudstjeneste – og hvor-for? Efter et par korte oplæg fra sognepræsterne Jørgen Bendixen og Else Suhr bliver der rig lejlighed til at disku-tere disse og mange andre spørgsmål på debatmødet, som finder sted torsdag d. 13. marts kl. 19 i Konfirmand-stuen i Køng Præstegård. Mødet er for alle, også for de borgere, som normalt ikke går i kirke. Arrangører er Køng Sogns Menighedsråd, som med denne aften ønsker at tage hul på en debat om evt. fornyelse af gudstje-nesteformer i sognet. Der bydes på lidt godt til ganen undervejs i mødet.
Cafémøde ”Vi gør hinanden gode”Tirsdag den 4. marts afholdes det andet cafémøde som optakt til årets ”Vi gør hinan-den gode”-arrangement, der gennemføres sidst i maj.Mødet, hvorunder der fortsat kan udveksles idéer, og hvor-til alle er velkomne, afholdes på rådhuset i Assens fra klok-ken 17 til 18.30. find
De Små Ørehængerefamiliekoncert på Glamsbjerg Bibliotek lørdag den 15. marts
De små Ørehængere er musik og underholdning for børn og deres voksne. Anders og Anders, som medlemmerne hedder, er begge musikere og sangskrivere, men har også begge arbejdet som musikundervisere for børn og voksne. Deres sange er skrevet til og for børn, og handler om hver-dags ting som, fødselsdage, kæledyr, røv-røvere og trolde med skavanker. Der er derfor både noget at grine af og synge med på når De små Ørehængere fyrer op for musikken.
Ny formand for Assens MarineforeningEfter 26 år som frontfigur i Assens Marineforening har Ole Julsrud valgt at forlade broen, og dermed er kommandoen overladt til en anden.Ved den nys afholdte generalforsamling blev Ove Jensen kåret som Julsruds efterfølger. Kåret, fordi der ikke var nogen modkandidat.De forsamlede i den fyldte marinestue hyldede Julsrud for hans mangeårige indsats og benyttede samtidig lejligheden til at tildele ham titlen som ”Årets Mariner 2014”.Selv om Julsrud nu går fra borde, fortsætter han på konsu-lentbasis med tilrettelæggelsen af festlighederne den 20. juli, hvor foreningen fejrer 100 års jubilæum.Som nyt bestyrelsesmedlem valgtes Carsten Møller Madsen.
Fastelavn i Andrea's dagplejeAndrea's dagpleje har holdt fastelavn for dagplejebørnene, deres søskende, forældre og bedsteforældre.Alle børn var fint udklædte og rigtige gode til at slå til vores pap tønde, og med hjælp fra deres større søskende, kom tønden ned.Vi fik dejlige fastalavnsboller og hyggede og snakkede hele eftermiddagen.
To ud af 3 Musketøser udstiller
28 Tirsdag den 4. marts 2014LL
Slagterafdelingen
Butikafdelingen
Her eren hjerte-starter...
Se hele tilbudsavisen på www.eurospar.dk eller download Spar app'en
Bredgade 44 - 5560 AarupTlf. 2538 2525
Mette Krag & Poul KartmanBredgade 44-46 - 5560 Aarup - Tlf. 64 43 12 59
Tilbudene gælder fra tirsdag d. 4. marts til fredag den 7. marts 2014
Postbutik:Mandag-fredag kl. 13.00-17.00Lørdag kl. 10.00-12.00
Åbningstider:Alle ugens dagekl. 07.00-19.00Fiskebilen holder hver onsdag kl. 14.00-17.00 på P-pladsenVi tager forbehold for udsolgte varer og trykfejl
HjemmelavetRørt fars
GÆLDER KUN TORSDAG DEN 6. MARTS OG FREDAG DEN 7. MARTS:
Entre CoteIalt 720 gram
4 stk. á 180 g.
KUN TORSDAG/FREDAG
8900 Mad & Smag
Svinebrysti Skiver. 450 gramPr. kg 44,44
PR. PAKKE
KUN TORSDAG/FREDAG
2000 Smørstang375 gram. Pr. kg 26,67Max. 4 stk. pr. kunde pr. dag
PR. STK.
KUN TORSDAG/FREDAG
1000 Super SpotPizzatopping140 gram. Pr. kg 35,71Max. 4 stk. pr. kunde pr. dag
BEGRÆNSET PARTI
BEGRÆNSET PARTI PR. POSE
KUN TORSDAG/FREDAG
1000
BEGRÆNSET PARTI
HUSK ØLSMAGNING I EUROSPARLodtrækning om Lodtrækning om fl otte gevinsterfl otte gevinsterpå billetten!på billetten!
45-50 45-50 forskellige øl!forskellige øl!
Torsdag den 6. marts kl. 19.30-21.30
PR. STK.
1495GUL PRIS
Focacciam/Havsalt280 gram.Pr. kg 53,39
ØkologiskFiloncinoDurum ellerFuldkorn300 gPr. kg 56,50
FRIT VALG
1695GUL PRIS
Haricots Verts700 gPr. kg 14,21
PR. POSE
995GUL PRIS
DYBFROST
DYBFROST
DYBFROST
PR. 1/2 KG
2495
2 bage-kartofl er m/mos og hvid-løgssmør
Suveræn vin til bøf
Appassimento Today’s SpecialItalien 75 clPr. ltr. 66,67 v/køb af 6 fl .
6 FLASKER
30000
SPAR OP TIL 59,70
FRIT VALG
2995
Mad & Smag: Fiskefrikadeller, 312 gFinthakket Fiskefars, 400 gLaksefi leter, 225 gRødspættefi leter, 250 gTorskefi leter, 225 gPr. kg 74,88-133,11.Frit valg
Fersk fi sk UDEN BEN OG BØVL
Glyngøre
Nem fi ske-sauce 2 var.
e FRIT VALG
2995
Odense Pilsner Alm. eller ClassicMax. 3 kasser pr. kunde pr. dag
30 STK.
8995+ pant
Stedmoder Flere farver
Bredgade 44 - 5560 AarupTlf. 2538 2525
PR. BAKKE
1500
KUN
1800
Delikatessen tilbyder:Delikatessen tilbyder:
Ugens vinder af »VIND BELØBET« er
Hanne Møller, Blommehaven 23, Aarup