folheto povo de deus · 2020-06-24 · 22 ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ senhor jesus cristo filho u ni gênito,...

18
Arquidiocese de S. Paulo Folheto Povo de Deus Assunção de Nossa Senhora 2020 AMDG ______________________________________________________ ANO DO SENHOR DE 2020 - Áudios e vídeos de apoio podem ser encontrados em: http://youtube.com/delphimjr Dúvidas e sugestões através do telefone +55 11 944860603. Colaboraram nesta edição: Delphim Rezende Porto, Pe. José Weber, SVD, Pe. Luiz Baronto e Regiane Martinez. São Paulo Schola Cantorum - 2020

Upload: others

Post on 23-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Folheto Povo de Deus · 2020-06-24 · 22 ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ Senhor Jesus Cristo Filho u ni gênito, ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ - - Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai. 24 ˙

Arquidiocese de S. Paulo

Folheto Povo de Deus

Assunção de Nossa Senhora 2020A M D G

______________________________________________________ANO DO SENHOR DE 2020 - Áudios e vídeos de apoio podem ser encontrados em: http://youtube.com/delphimjr

Dúvidas e sugestões através do telefone +55 11 944860603.Colaboraram nesta edição: Delphim Rezende Porto, Pe. José Weber, SVD, Pe. Luiz Baronto e Regiane Martinez.

São Paulo Schola Cantorum - 2020

Page 2: Folheto Povo de Deus · 2020-06-24 · 22 ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ Senhor Jesus Cristo Filho u ni gênito, ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ - - Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai. 24 ˙

&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

42

42

42

42

42

42

Soprano

Alto

Tenor

Bass

œ œ œGran de si

œ œ œGran de si

œ œ œGran de si

œ œ œGran de si

œ œ œœ œ œ

œ œ œœ œ œ

G

G

.œ jœnal a

œ œ œnal a

.œ Jœnal aœ œ œ œnal a

.œ jœœ œ œ

.œ jœœ œ œ œ

E m

E m

œ œ œ œpa re ceu no

œ œ œ œpa re ceu noœ œ œ œpa re ceu no

œ œ œ œpa re ceu no

œ œ œ œœ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ

A m/C B m/D

A m/C B m/D

˙céu:

œ œ œ œ œcéu:˙céu:

œœ

céu:

œ œ œ œ œ

˙œ

œ

B m

B m

œ œ œu ma mu

œ œ œu ma muœ œ œ œu ma mu

œ œ œu ma mu

œ œ œœ œ œ

œ œ œ œœ œ œ

E m 7

E m 7

.œ jœlher que

œ œ œlher que

.œ Jœlher queœ œ œ œlher que

.œ jœœ œ œ

.œ jœœ œ œ œ

A m 7

A m 7

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

S

A

T

B

7

œ œ œ œtem o sol por

œ œ œ# œtem o sol porœ œ œ œtem o sol porœ œ œ œtem o sol por

7

œ œ œ œœ œ œ# œ

œ œ œ œœ œ œ œ

F #m 7 ( b 5 ) B

F #m 7 ( b 5 ) B

.œ jœman to,a

.œ jœman to,a

.œ jœman to,a

œ œ œ œman to,a

.œ jœ.œJœ

.œ jœœ œ œ œ

E m

E m

œ œ œ œlu a sob os

œ œ œ# œlu a sob os

œ œ œ# œlu a sob os

œ# œ œ œlu a sob os

œ œ œ œœ œ œ# œ

œ œ œ œœ# œ œ œ

C #oF #

C #oF #

.œ jœpés, e

.œ jœpés, e

.œ jœpés, e

.œ jœpés, e

.œ jœ.œ Jœ

.œ jœ.œ Jœ

B m

B m

œ œ œu ma co

œ œ œu ma co

œ œ œu ma co

œ œ œ œu ma co

œ œ œœ œ œ

œ œ œœ œ œ œ

D 7/A

D 7/A

œ œ œro a, e

œ jœ‰

ro a,

œ œ œ œ œ#ro a, e

œ jœ ‰ro a,

œ œ œœJœ

œ œ œ œ œ#œ Jœ ‰

D 7 s u s/G G

D 7 s u s/G G

œ œ œ#u ma co

‰ jœ œ œu ma co

œ# œ œu ma co

‰ Jœ œ œu ma co

œ œ œ#‰Jœ

œ œ

œ# œ œ‰ Jœ œ œ

E

E

- - - - - - -

- - - - - -

- - - - - - -

- - - - - --

-

Grande sinal apareceu no céu Gilson Celerino

S. Paulo Schola Cantorum

Ap. 12,1

Assunção de Nossa Senhora

Page 3: Folheto Povo de Deus · 2020-06-24 · 22 ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ Senhor Jesus Cristo Filho u ni gênito, ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ - - Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai. 24 ˙

&

&

V

?

&

?

#

#

#

#

#

#

S

A

T

B

14

œ œ œro a, e

œ œ œro a, e

œ œ œ# œ œro a, e

œ jœ Jœ

ro a, e14

œ œ œœ œ œ

œ œ œ# œ œœ Jœ

Jœn

E 7 s u s/A Am

E 7 s u s/A Am

œ œ œu ma co

œ œ œu ma coœ œ œu ma coœ œ œ œu ma co

œ œ œœ œ œ

œ œ œœ œ œ œ

D 7/F #

D 7/F #

œ œ œ œ œ œ3

3ro a de do ze es

œ œ œ œ œ œ3 3

ro a de do ze esœ œ œ œ œ œ

3 3ro a de do ze esœ œ œ œ œ œ

3 3ro a de do ze es

œ œ œ œ œ œ3 3

œ œ œ œ œ œ3 3

œ œ œ œ œ œ3 3

œ œ œ œ œ œ3 3

G D 7/A

G D 7/A

œ œ œ œ

tre las na ca

œ œ œ œ#tre las na caœ œ œ œ

tre las na caœ œ œ# œ

tre las na ca

œ œ œ œœ œ œ œ#

œ œ œ œœ œ œ# œ

G/B C #o

G/B C #o

œ œbe

œ œ œbeœ œ œ

be˙

be

œ œœ œ œœ œ œ˙

G/D

G/D

œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ

˙

œ œœ œ œ œ

œ œ œ˙

D 7

D 7

˙ça.

˙ça.

˙ça.

˙ça.

˙

˙˙

G

G

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

&

?

#

#

˙ œ œ œCantai ao Senhor Deus um can to novo,˙ œ œ œ

˙ œ œ œ˙ œ œ œ

G C G/B C 6

1

˙ œ œ œporque Ele fez pro dígios!

˙ œ œ œ

˙ œ œ œ˙ œ œ œ

D G

- -

&

?

#

#

43

43

23

˙ œ œSua mão e o seu braço for teIe

˙ œ œ

˙ œ œ˙ œ œ

G/B

œ œ œ œ

san to al can

œ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œb œ

C C m 6/E b

œ œ œ œ#

ça ram lheIa vi

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œœ œ œ œ œ

G/D G 6 G/E A 7/E

œ ˙

tó ria.

œ ˙

œ ˙œ ˙

D s u s D

- - - - - - -

&

?

#

#

˙ œ œ œO Senhor fez conhecer a sal va ção,˙ œ œ œ

˙ œ œ œ˙ œ œ œ

G C G/B C 6

2

˙ œ œ œ

e às nações su a jus tiça;

˙ œ œ œ

˙ œ œ œ˙ œ œ œ

D G

- - - -

2 Grande sinal apareceu no céu

Page 4: Folheto Povo de Deus · 2020-06-24 · 22 ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ Senhor Jesus Cristo Filho u ni gênito, ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ - - Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai. 24 ˙

&

?

#

#

43

43

29

˙ œ œrecordou o seu amor sem pre fi

˙ œ œ

˙ œ œ˙ œ œ

G/B

˙ œ œ

el pe la

œ œ œ œ

˙ œ œ˙ œb œ

C C m 6/E b

œ œ œ œ#

ca sa deIIs ra

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œœ œ œ œ œ

G/D G 6 G/E A 7/E

el!

œ ˙

.˙ .˙

D s u s D

- - - - - -

&

?

#

#

˙ œ œ œOs confins do universo con tem plaram˙ œ œ œ

˙ œ œ œ˙ œ œ œ

G C G/B C 6

3

˙ œ œ œa salvação do nos so Deus.

˙ œ œ œ

˙ œ œ œ˙ œ œ œ

D G

- - -

&

?

#

#

43

43

35

˙ œ œAclamai o Senhor Deus, ó ter raIin

˙ œ œ

˙ œ œ˙ œ œ

G/B

œ œ œ œ

tei ra, a le

œ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œb œ

C C m 6/E b

œ œ œ œ#

grai vos eIe xul

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œœ œ œ œ œ

G/D G 6 G/E A 7/E

tai!

œ ˙

.˙ .˙

D s u s D

- - - - - - - -

&

?

#

#

˙ œ œ œGlória ao Pai, ao Filho e ao Espí ri to Santo˙ œ œ œ

˙ œ œ œ˙ œ œ œ

G C G/B C 6

4

˙ œ œ œdesde agora e pa ra sempre,

˙ œ œ œ

˙ œ œ œ˙ œ œ œ

D G

- - -

&

?

#

#

43

43

41

˙ œ œao Deus que é, que era e que

˙ œ œ

˙ œ œ˙ œ œ

G/B

œ œ œ œ

vem, pe los

œ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œb œ

C C m 6/E b

œ œ œ œ#

sé cu los. A

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œœ œ œ œ œ

G/D G 6 G/E A 7/E

mém!

œ ˙

.˙ .˙

D s u s D

- - - -

3Grande sinal apareceu no céu

Page 5: Folheto Povo de Deus · 2020-06-24 · 22 ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ Senhor Jesus Cristo Filho u ni gênito, ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ - - Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai. 24 ˙
Page 6: Folheto Povo de Deus · 2020-06-24 · 22 ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ Senhor Jesus Cristo Filho u ni gênito, ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ - - Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai. 24 ˙

&

?

44

44

.œ jœ ˙

Gló ri a,

.œ Jœ˙

.œ jœ ˙œœ ˙

C F

.œ jœ ˙

Gló ri a,

œ œ œ ˙

.œ jœ ˙œ œ ˙

G C

œ œ œ œ

in ex cel sis

œ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ

C/E F A m G

˙ ˙

De o!

˙# ˙

˙ ˙˙ ˙

D G

- - - - - - -

&

?

5

.œ jœ ˙Gló ri a,

.œ Jœ˙

.œ jœ ˙œœ ˙

C F

.œ jœ ˙

Gló ri a,

œ œ œ ˙

.œ jœ ˙œ œ ˙

G C

œ œ œ œ

in ex cel sisœ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ

C/E F A m G

˙ ˙

De o!

˙ ˙

˙ ˙˙ ˙

G 7 C

- - - - - - -

&9

˙ ˙ œ œ œ ˙E Paz na terra aos homens por EleIIa ma dos.

Em A m G

˙ ˙ ˙ œ œ ˙Senhor Deus, Rei dos céus, Deus Pai todo- po de roso.

C F G

- - - -

&11

˙ ˙ ˙ œ œ ˙Nós vos lou vamos, nós vos ben di zemos.

˙ ˙ ˙ œ œ ˙Nós vos ado ramos, nós vos glo ri fi camos,- - - - - - -

&13

˙ ˙ ˙ œ œ ˙nós vos damos graças por vossa i men sa glória.- -

&

?

14

.œ jœ ˙

Gló ri a,

.œ Jœ˙

.œ jœ ˙œœ ˙

.œ jœ ˙

Gló ri a,

œ œ œ ˙

.œ jœ ˙œ œ ˙

œ œ œ œ

in ex cel sis

œ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ

˙ ˙

De o!

˙# ˙

˙ ˙˙ ˙

- - - - - - -

&

?

18

.œ jœ ˙Gló ri a,

.œ Jœ˙

.œ jœ ˙œœ ˙

.œ jœ ˙

Gló ri a,

œ œ œ ˙

.œ jœ ˙œ œ ˙

œ œ œ œ

in ex cel sis

œ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ

˙ ˙

De o!

˙ ˙

˙ ˙˙ ˙

- - - - - - -

Glória simples Delphim Rezende Porto

[email protected]

S. Paulo Schola Cantorum

Recitativo: negrito - homens; itálico: mulheres.

Page 7: Folheto Povo de Deus · 2020-06-24 · 22 ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ Senhor Jesus Cristo Filho u ni gênito, ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ - - Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai. 24 ˙

&22

˙ ˙ ˙ œ œ ˙Senhor Jesus Cristo Filho u ni gênito,

˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai.- -

&24

˙ ˙ ˙ œ œ ˙Vós que tirais o pecado do mundo, tende pieda de de nós.-

&25

˙ ˙ ˙ œ œ ˙Vós que tirais o pecado do mundo, acolhei a nos sa súplica.-

&26

˙ œ ˙ œ œ ˙Vós que estais à direita do Pai, tende pieda de de nós.-

&

?

27

.œ jœ ˙

Gló ri a,

.œ Jœ˙

.œ jœ ˙œœ ˙

.œ jœ ˙

Gló ri a,

œ œ œ ˙

.œ jœ ˙œ œ ˙

œ œ œ œ

in ex cel sis

œ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ

˙ ˙

De o!

˙# ˙

˙ ˙˙ ˙

.œ jœ ˙

Gló ri a,

.œ Jœ˙

.œ jœ ˙œœ ˙

.œ jœ ˙

Gló ri a,

œ œ œ ˙

.œ jœ ˙œ œ ˙

œ œ œ œ

in ex cel sis

œ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ

˙ ˙

De o!

˙ ˙

˙ ˙˙ ˙

- - - - - - - - - - - - - -

&35

˙ ˙ ˙ œ œ ˙Só vós sois o Santo, só vós o Se nhor.

˙ ˙ œ œ ˙Só vós o al tíssimo, Je sus Cristo,- - -

&37

˙ ˙ ˙ œ œ ˙com o Espírito Santo, na glória de Deus Pai.

&

?

38

.œ jœ ˙Gló ri a,

.œ Jœ˙

.œ jœ ˙œœ ˙

.œ jœ ˙

Gló ri a,œ œ œ ˙

.œ jœ ˙œ œ ˙

œ œ œ œin ex cel sisœ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ

˙ ˙De o!

˙# ˙

˙ ˙˙ ˙

- - - - - - -

&

?

42

.œ jœ ˙Gló ri a,

.œ Jœ˙

.œ jœ ˙œœ ˙

.œ jœ ˙

Gló ri a,

œ œ œ ˙

.œ jœ ˙œ œ ˙

œ œ œ œ

in ex cel sisœ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ

˙ ˙

De o!

˙ ˙

˙ ˙˙ ˙

˙ ˙A mém!

˙ ˙

˙ ˙˙ ˙

Em A m

œ œ ˙

A mém!

˙ ˙

˙ ˙˙ ˙

G sus G C

- - - - - - - - -

2 Glória

Page 8: Folheto Povo de Deus · 2020-06-24 · 22 ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ Senhor Jesus Cristo Filho u ni gênito, ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ - - Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai. 24 ˙

&

?

# #

# #

∑ œ W W W W

À vossa di reita se en contra a Ra inha

œ W W W W

∑œ W W W Wœ W W W W

D G Em

∑ œ W W W W

* com veste esplen dente de ouro de O fir.

œ W W W W

∑ œ W W W Wœ W W W W

C#o/E A D

- - - - -

&

?

# #

# #

∑ œ W W W WDe pa lácios e búrneos os sons vos deleitam. *

œ W W W W

∑œ W W W Wœ W W W W

D G Em

1

∑ œ W W W WAs filhas de reis vêm ao vosso en contro;

œ W W W W

∑ œ W W W Wœ W W W W

C#o/E A D

- - - -

&

?

# #

# #

5

∑ œ W W W We à vossa di reita se en contra a Ra inha *œ W W W W

∑ œ W W W Wœ W W W W

D A/C# A 7 D∑ œ W W W Wcom veste esplen dente de ouro de O fir."œ W W W W

∑ œ W W W Wœ W W W W

C#o/E A 7 D

- - - - -

&

?

# #

# #

∑ œ W W W WEscu tai, minha filha, o lhai, ouvi isto: *

œ W W W W

∑œ W W W Wœ W W W W

D G Em

2

∑ œ W W W W"Esque cei vosso povo e a casa pa terna!

œ W W W W

∑ œ W W W Wœ W W W W

C#o/E A D

- - - -

Salmo Responsorial Assunção de Maria Pe. José Weber, SVD

S. Paulo Schola Cantorum

Sl 44

Page 9: Folheto Povo de Deus · 2020-06-24 · 22 ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ Senhor Jesus Cristo Filho u ni gênito, ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ - - Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai. 24 ˙

&

?

# #

# #

9

∑ œ W W W WQue o Rei se en cante com vossa be leza! *œ W W W W

∑ œ W W W Wœ W W W W

D A/C# A 7 D∑ œ W W W WPres tai-lhe home nagem: é  vosso Se nhor!œ W W W W

∑ œ W W W Wœ W W W W

C#o/E A 7 D

- - - - -

&

?

# #

# #

∑ œ W W W WEm vestes vis tosas ao Rei se di rige *

œ W W W W

∑œ W W W Wœ W W W W

D G Em

3

∑ œ W W W We as virgens a migas lhe formam cor tejo;

œ W W W W

∑ œ W W W Wœ W W W W

C#o/E A D

- - - -

&

?

# #

# #

13

∑ œ W W W Wentre cantos de festa e com grande ale gria, *œ W W W W

∑ œ W W W Wœ W W W W

D A/C# A 7 D∑ œ W W W W

in gressam, en tão, no pa lácio re al.œ W W W W

∑ œ W W W Wœ W W W W

C#o/E A 7 D

- - - - -

Salmo Responsorial Assunção de Maria

Page 10: Folheto Povo de Deus · 2020-06-24 · 22 ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ Senhor Jesus Cristo Filho u ni gênito, ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ - - Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai. 24 ˙

&

?

#

#

œ œ œ œ œ œ3

A le lu ia,

œ œ œ œ œ œ3

œ œ œ œ œ œ3

œ œ œ œ œ œ3

œ œ œ ˙

A le lu ia!

œ œ œ ˙

œ œ œ ˙œ œ# œ ˙

C D GC #o

œ œ œ œ œ œ3

A le lu ia,

œ œ œ œ œ œ3

œ œ œ œ œ œ3

œ œ œ œ œ œ3

œ œ œ ˙

A le lu ia!

œ œ œ ˙

œ œ œ ˙œ œ# œ ˙

C D GC #o

- - - - - - - - - - - -

U

uU

u

&

?

#

#

5

wEu confio em nosso Senhor, com fé, esperança e amor; eu espero em sua Palavra; hosana, ó Senhor, vem, me salva.

w

ww

G

&

?

#

#

6

œ œ œ œ œ œ3

A le lu ia,

œ œ œ œ œ œ3

œ œ œ œ œ œ3

œ œ œ œ œ œ3

œ œ œ ˙

A le lu ia!

œ œ œ ˙

œ œ œ ˙œ œ œ ˙

A m/C A m GBm

- - - - - -

U

uU

u

Aclamação ao EvangelhoPe. Fausto Santa Catarina, SDB

S. Paulo Schola Cantorum

Versículo - Assunção de Maria:

(G)

Page 11: Folheto Povo de Deus · 2020-06-24 · 22 ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ Senhor Jesus Cristo Filho u ni gênito, ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ - - Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai. 24 ˙

Foi e le

F

va da Ma

B b G m

ri a ao

C 7

céu:

F

an jos se a

D 7

le gram e,

G m

- - - - - - - -

7

jun tos lou

C

van do, ben

F A 7/C#

di zem e e

D m D m/C

xal tam a

G m

Deus, o Se

C C 7

nhor,

F

Divisi

- - - - - - - -

13

a le

F

lu

B b6 C 7

ia,

F

a le

F/A F 7/A

lu

B b C

ia.

F

- - - - - -

21

1. E xul

F

ta no Se

C 7/G

nhor

F/A

meu co ra

C

ção,

F

e se e

F 7

le va

G m/B b

- - - - - - -

29

a mi nha

C 7

fron

D m

te no meu

C 7

Deus;

F

mi nha

C

bo

F

ca de sa

C 7/G

fi a

F

- - - - - -

37

os meus ri

C

vais

F

por que me a le

C/G

gro com a vos

G

sa sal va

G 7 rit.

ção.

C

- - - - - - -

Foi elevada Maria ao céu

Texto: Graduale Triplex e Liturgia das HorasMúsica e adaptação para o português: Gílson Celerino

©gílson celerino – jul/2014

Assunção de Nossa Senhora – Ofertório, missa do dia

1Sm 2, 1.6-91. Exulta no Senhor meu coração, e se eleva a minha fronte no meu Deus; minha boca desafia os meus rivais porque me alegro com a vossa salvação.

2. É o Senhor quem dá a morte e dá a vida, faz descer à sepultura e faz voltar; é o Senhor quem faz o pobre e faz o rico, é o Senhor quem nos humilha e nos exalta

3. O Senhor ergue do pó o homem fraco, e do lixo ele retira o indigente, pra fazê-los assentar-se com os nobres num lugar de muita honra e distinção.

4. As colunas desta terra lhe pertencem, sobre elas assentou o universo. Ele vela sobre os passos de seus santos, mas os ímpios se extraviam pelas trevas.

Page 12: Folheto Povo de Deus · 2020-06-24 · 22 ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ Senhor Jesus Cristo Filho u ni gênito, ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ - - Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai. 24 ˙

&

&

V

?

bbb

bbb

bbb

bbb

43

43

43

43

Soprano

Alto

Tenor

Bass

˙ œSan to,

˙ œSan to,

˙ œSan to,

˙ œSan to,

E b

˙ œSan to,

˙ œSan to,

˙ œSan to,

˙ œSan to,

B b E b

œ œ œSan to, Se

œ œ œSan to, Se

œ œ œSan to, Se

œ œ œSan to, Se

A b

˙ Œnhor!

˙ Œnhor!

˙ Œnhor!

˙ Œnhor!

E b

˙ œDeus do

˙ œDeus do

˙ œDeus do

˙ œDeus do

F min7/A b

˙ œU ni

˙ œU ni

˙ œU ni

˙ œU ni

B b7 G min/B b

.˙ver

.ver

.˙ver

.˙ver

E b

˙ Œso!

˙ Œso!

˙ Œso!

˙ Œso!

B b

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

&

&

V

?

bbb

bbb

bbb

bbb

S

A

T

B

9

˙ œSan to,

˙ œSan to,

˙ œSan to,

˙ œSan to,

E b

˙ œSan to,

˙ œSan to,

˙ œbSan to,

˙ œSan to,

B b E b7/B b

œ œ œSan to Se

œ œ œSan to Se

œ œ œSan to Se

œ œ œSan to Se

A b

˙ Œnhor!

˙ Œnhor!

˙ Œnhor!

˙ Œnhor!

E b

˙ œDeus do

˙ œDeus do

˙ œDeus do

˙ œDeus do

B b7sus4

˙ œU ni

˙ œU ni

˙ œU ni

˙ œU ni

B b7 G min/B b

.˙ver

.ver

.˙ver

.˙ver

E b

œ Œ œso! O

œŒ œ

so! O

œ Œ œso! O

œ Œ œso! O

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

&

&

V

?

bbb

bbb

bbb

bbb

S

A

T

B

17

œ œ œCéu e a

œ œ œCéu e a

œ œ œCéu e a

œ œ œCéu e a

E bœ œ œter ra pro

œ œ œter ra pro

œ œ œter ra pro

œb œ œter ra pro

G m7(b5)/D b.˙

cla

.˙ncla

˙ œcla

.˙cla

C

˙ œmam, pro

˙ œmam, pro

˙ œmam, pro

˙ œ

mam, pro

F minF m

˙ œcla mam

˙ œcla mam

˙ œcla mam

˙ œcla mam

B b7/D B b/D

˙ œVos sa

˙ œVos sa

˙ œVos sa

˙ œVos sa

E b E b/G

.˙Gló

.˙Gló

.˙Gló

.˙Gló

B b

œ Œ œria! Ho

œ Œ œria! Ho

œ Œ œria! Ho

œ Œ œria! Ho

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

-

-

-

-

,

,

,

,

Santo Franz Schubert

Score

Delphim Porto Jr.

Page 13: Folheto Povo de Deus · 2020-06-24 · 22 ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ Senhor Jesus Cristo Filho u ni gênito, ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ - - Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai. 24 ˙

&

&

V

?

bbb

bbb

bbb

bbb

S

A

T

B

25

˙ œsa na

˙b œsa na

˙ œsa na

˙ œsa na

E b7

˙ œnas al

˙b œnas al

˙ œnas al

˙ œnas al

F m7(#5)/E b E b7.˙

tu

œ ˙tu

œ ˙tu

.˙tu

A b

˙ œras, Ho

˙ œras, Ho

˙ œras, Ho

˙ œras, Ho

E b˙ œsa na

˙ œsa na

˙ œsa na

˙ œsa na

A b F min7/A b

˙ œnas al

˙ œnas al

˙ œnas al

˙ œnas al

B b7 G min/B b

.˙tu

.tu

.˙tu

.˙tu

E b

œ Œ œras! Ben

œŒ œ

ras! Ben

œ Œ œras! Ben

œ Œ œras! Ben

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

,

,

,

,

&

&

V

?

bbb

bbb

bbb

bbb

S

A

T

B

33

˙ œdi toIa

˙ œdi toIa

˙ œdi toIa

˙ œdi toIa

œ œ œque le que

œ œ œque le que

œ œ œque le que

œb œ œque le que

G m7(b5)/D b.˙

vem!

.˙nvem!

œ ˙vem!

.˙vem!

C

˙ œEm

˙ œEm

˙ œEm

˙ œEm

F min

˙ œno me

˙ œno me

˙ œno me

˙ œno me

B b7/D B b/D

˙ œdo Se

˙ œdo Se

˙ œdo Se

˙ œdo Se

E b E b/G

.˙nhor!

.˙nhor!

.˙nhor!

.˙nhor!

B b

œ Œ œHo

œ Œ œHo

œ Œ œHo

œ Œ œHo

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

,

,

,

,

&

&

V

?

bbb

bbb

bbb

bbb

S

A

T

B

41

˙ œsa na

˙b œsa na

˙ œsa na

˙ œsa na

E b7

˙ œnas al

˙b œnas al

˙ œnas al

˙ œnas al

F m7(#5)/E b

.˙tu

œ ˙tu

œ ˙tu

.˙tu

A b

˙ œras, Ho

˙ œras, Ho

˙ œras, Ho

˙ œras, Ho

E b˙ œsa na

˙ œsa na

˙ œsa na

˙ œsa na

A b

˙ œnas al

˙ œnas al

˙ œnas al

˙ œnas al

B b7 G min/B b

.˙tu

.tu

.˙tu

.˙tu

E b

˙ Œras!

˙Œ

ras!

˙ Œras!

˙ Œras!

E b

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

,

,

,

,

2Santo

Page 14: Folheto Povo de Deus · 2020-06-24 · 22 ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ Senhor Jesus Cristo Filho u ni gênito, ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ - - Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai. 24 ˙

Após a Consagração

ffVXXZCACACDCFCFCGCFVXC* P. Eis o mis-té-rio da Fé:

ffVXXZVXXVXXXXAXVVVXXAVXVXXXXXXDVVXFVVVFVVVVVFVXXXXXXXXXXVVFVVVVVFXXXVVDVXXXXXXXVFXVVVVV+ffiVVVVFXX,VVVVV₍VVXXAXVVXXXXXAVXXXXXVXXDVXXXXXXXXXXXFVVVFXXXXXXXXVVFVVFVVFVVVVFVVV.<CRDVVVDVXVXXV₡V T. A-nun-ci-a-mos, Se-nhor, a vos-sa mor-te e proclamamos a vossa Res-sur-rei-ção.

ffVVXXVVFVVSMVVVVVDVVXXXXANVVXXXXXXXXXXXXV․XAVVAC* Vinde, Senhor Je-sus.

Page 15: Folheto Povo de Deus · 2020-06-24 · 22 ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ Senhor Jesus Cristo Filho u ni gênito, ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ - - Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai. 24 ˙

Após a Consagração

ffVXXZCACACDCFCFCGCFVXC* P. Eis o mis-té-rio da Fé:

ffVXXZVXXVXXXXAXVVVXXAVXVXXXXXXDVVXFVVVFVVVVVFVXXXXXXXXXXVVFVVVVVFXXXVVDVXXXXXXXVFXVVVVV+ffiVVVVFXX,VVVVV₍VVXXAXVVXXXXXAVXXXXXVXXDVXXXXXXXXXXXFVVVFXXXXXXXXVVFVVFVVFVVVVFVVV.<CRDVVVDVXVXXV₡V T. A-nun-ci-a-mos, Se-nhor, a vos-sa mor-te e proclamamos a vossa Res-sur-rei-ção.

ffVVXXVVFVVSMVVVVVDVVXXXXANVVXXXXXXXXXXXXV․XAVVAC* Vinde, Senhor Je-sus.

Page 16: Folheto Povo de Deus · 2020-06-24 · 22 ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ Senhor Jesus Cristo Filho u ni gênito, ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ - - Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai. 24 ˙

&

&

V

?

&

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

c

c

c

c

c

c

43

43

43

43

43

43

Soprano

Alto

Tenor

Bass

œ œ œ œ ˙To das as na ções

œ œ œ œ ˙To das as na ções

œ œ œ œ œ œTo das as na çõesœ œ œ œ œ œ œTo das as na ções can tam,

œ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ

Bb Gm Fsus F

Bb Gm Fsus F

œ œ œ œ œcan tam as tu as

œ œ œ œ œcan tam as tu as

œ œ œ œ œcan tam as tu as

œ œ œ œ œcan tam as tu as

œ œ œ œ œœ œ œ œ œ

œ œ œ œ œœ œ œ œ œ

Bb/D Eb Bb

Bb/D Eb Bb

œ œ œ œgló rias, ó Ma

œ œ œ œgló rias, ó Ma

œ œ œ œgló rias, ó Ma

œ œ œ œgló rias, ó Ma

œ œ œ œœ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ

Cm9 Cm Bb/D Eb

Cm9 Cm Bb/D Eb

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - --

&

&

V

?

&

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

42

42

42

42

42

42

43

43

43

43

43

43

42

42

42

42

42

42

43

43

43

43

43

43

S

A

T

B

4

œ .œ jœri a; por

œ œ œ œ œri a; por

œ œ œ œ œri a; por

œ .œ Jœri a; por

4

œ .œ jœœ œ œ œ œ

œ œ œ œ œœ .œ Jœ

Fsus F

Fsus F

œ œ œ œti nos ve ioIo

œ œ œ œti nos ve ioIo

œ œ œ œti nos ve ioIo

œ œ œ œti nos ve ioIo

œ œ œ œœ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ

Eb Cm

Eb Cm

œ œ œ œ œsol

˙ œ œsol, ve ioIo

œ œ œsol, ve ioIo

œ œ œ œ œsol,

œ œ œ œ œ˙ œ œ

œ œ œœ œ œ œ œ

Dm Gm/Bb Gm

Dm Gm/Bb Gm

œ œ œda jus

œ œ œsol da jus

œ œ œsol da jus

œn œ œsol da jus

œ œ œœ œ œ

œ œ œœn œ œ

Em7(b5) C/E

Em7(b5) C/E

- - -

- - -

- - -

- - -

-

-

&

&

V

?

&

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

43

43

43

43

43

43

S

A

T

B

8

œ œ Œti ça,œ ˙ti ça,˙ œti ça,˙b œti ça,

8

œ œ Œœ ˙

˙ œ˙b œ

Bb/DF7/Eb

Bb/DF7/Eb

œ œ œ œCris to nos so

œ œ œ œCris to nos soœ œ œ œCris to nos so

.œ Jœœ œ

Cris to nos so

œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ

.œ Jœœ œ

Cm7 Cm/Eb Eb/F

Cm7 Cm/Eb Eb/F

.˙Deus.

.˙Deus.

.˙Deus...˙Deus.

.˙ .˙

.˙ ..˙

Bb

Bb

- - -

- - -

- -

--

-

-

Todas as naçõesGilson Celerino

S. Paulo Schola Cantorum

Missal Romano e L.H.

Antífona da Comunhão

Page 17: Folheto Povo de Deus · 2020-06-24 · 22 ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ Senhor Jesus Cristo Filho u ni gênito, ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ - - Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai. 24 ˙

& bbS ˙ œ œ œ œ

A minha engran de ceIo Se nhor

Bb Eb Bb1

œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ œe se ale grou o meu es pírito em Deus meu Sal va dor;

Bb/D Eb Cm F

- - - - - - -

& bbS

13

˙ ˙ œ œ œpois ele viu a peque nez de su a serva,

Bb Eb Bb

- -

& bbS

14

œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œdesde a gora as ge ra ções hão de cha mar-me de ben di ta.

Bb/D Eb Cm Eb/F F

- - - - - -

& bbS ˙ œ œ œ œ

O Poderoso fez em mim ma ra vilhas

Bb Eb Bb2

œ ˙ œ œ œe Santo é seu no me!

Bb/D Eb F

- - -

& bbS

17

˙ ˙ œ œ œSeu amor, de gera ção em ge ra ção,

Bb Eb Bb

œ ˙ œ œ œ œchega a todos queIo res pei tam.

Bb/D Eb F

- - - - -

& bbS ˙ œ œ œ œ

Demonstrou o po der de seu braço,

Bb Eb Bb3

œ ˙ œ œ œdisper sou os or gu lho sos.

Bb/D Eb F

- - - - -

& bbS

21

˙ ˙ œ œ œDerrubou os pode rosos de seus tronos

Bb Eb Bb

˙ œ œ œ œ œe os hu mil des e xal tou.

Bb/D Eb F

- - - - -

& bbS ˙ œ œ œ œ

De bens saci ou os fa mintos

Bb Eb Bb4

œ ˙ œ œ œe despe diu sem na daIos ri cos.

Bb/D Eb F

- - - - -

& bbS

25

˙ ˙ œ œ œAcolheu Isra el, seu ser vi dor,

Bb Eb Bb

˙ œ œ œ œ œfi el ao seu a mor.

Bb/D Eb F

- - - - -

& bbS ˙ œ œ œ œ

como havia prome tido a nos sos pais,

Bb Eb Bb5

œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œem fa vor de A bra ão e de seus filhos pa ra sem pre.

Bb/D Eb Cm Eb/F F

- - - - - - -

& bbS

29

˙ ˙ œ œ œGlória ao Pai e aoFilho e ao San toIEs pírito,

Bb Eb Bb

œ ˙ œ ˙ œ œ ˙ œ œComo era no prin cípio, agora e sem pre. A mém.

Bb/D Eb Cm Eb/FF

- - - - -

2Todas as nações

Page 18: Folheto Povo de Deus · 2020-06-24 · 22 ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ Senhor Jesus Cristo Filho u ni gênito, ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ - - Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai. 24 ˙

s s