foire aux vins 2012 : tout le programme
TRANSCRIPT
COLMAR - PARC EXPO - www.foire-colmar.com - 03.90.50.50.50
DOSSIER DE PRESSE21 juin 2012
Vous voulezun scoop ?
65 ans d’un rendez-vous atypique…
ANIMATIONSAUTOUR DU VIN
Trois termes résument La Foire aux Vins d’Alsace : vin, foire et musique. Le nom de l’événement est finalement tellement simple ! Depuis presque 65 ans, ce concept unique en son genre fait de cet événement l’un des plus importants de France : 275 000 visiteurs en 2011 dont presque 90 000 festivaliers mènent la Foire aux Vins au 3e rang des foires généralistes et classent son Festival dans le top 8 des festivals français.Atypique, éclectique ou encore contradictoire. Ces trois mots pourraient tout aussi bien définir l’événement. Qui peut se vanter d’être allé se choisir un nouveau canapé à la sortie d’un concert de Marylin Manson ? Ou d’être allé s’offrir une dégustation des vins d’Alsace avant une session endiablée de Moby ou de 50 Cent ? La Foire et son Festival sont indissociables, l’un nourrit l’autre et leur public est indéfinissable. Il est populaire et pointu, décomplexé et éclectique, il est vivant.Voici le programme qui devrait ravir les 300 000 visiteurs.
Le vin d’Alsace est au cœur de l’événement colmarien. Il est le point de départ de sa création et, cette année encore, il oc-cupera le devant de la scène. Pour se faire, plusieurs lieux et animations soutiendront cette mise à l’honneur.
Initié en 2011 à l’occasion de l’inauguration de la nouvelle Halle aux Vins et en collaboration avec le Comité Interprofessionnel des Vins d’Alsace, une sélection de 111 vins sera à nouveau pro-posée à la dégustation sur le stand de la feuille de vigne. Ces vins sont isssus de 88 domaines représentant les différentes familles professionnelles alsaciennes et dont la grande majo-rité figure dans les meilleures places au classement des prin-cipaux guides. Quotidiennement, la présence d’une dizaine de vignerons sur ce stand permettra une rencontre directe avec le public, procédé destiné à la valorisation qualitative des vins d’Alsace.
Ce stand marque enfin le point de départ d’un parcours initia-tique, ludique et éducatif, la Via Vinum : suivez un parcours rouge identifié au sol qui vous orientera à la fois vers la quin-zaine de domaines présents et qui aboutira au nouveau stand collectif (encadré par le CIVA, Hall 4) où les différentes familles professionnelles du vignoble vous feront déguster entre autre leurs vins primés au 41ème Grand Concours des Vins d’Alsace de Colmar cette année.
ANIMATIONSAUTOUR DU VIN
3.
DO
SS
IER
DE
PR
ES
SE
Enfin, retrouvez tous les jours les traditionnels Apéros Vino, animés par les 9 Confréries viniques d’Alsace. Un bon moyen de se familiariser avec les cépages alsaciens dans une bonne humeur communicative qui sied bien à un apéritif «différent»! Le tout animé en musique par le groupe Alsaband.
• Nouveauté 2012 : DEGUSTATION ROYALELe Dimanche 5 août 2012 à partir de 18h30,Rencontre avec les 54 reines des vins pour une dégustation royale.
• Conférence et initiation à la dégustation des vins d’AlsaceAnimées par des passionnés des vins d’Alsace, six conférences et dé-gustations organisées conjointement par le Conseil Interprofessionnel des Vins d’Alsace (CIVA) et l’Union des Œnologues de France - Région Alsace, familiariseront les curieux avec le vignoble, les Vins d’Alsace et les Crémants.
DU
EL
EN
CU
ISIN
ECONFERENCES
PROFESSIONNELLES
LA GASTRONOMIELe thème de la gastronomie à la Foire aux Vins d’Alsace est directement lié à la culture de notre région ! Il permet notamment de faire le lien entre les mets et le vin alsacien et de mettre en avant la gastronomie régionale.L’année dernière, de grands chefs étoilés ont pu sortir de leurs mythiques laboratoires pour montrer leur talent au grand public. Cette année donne la part belle aux talents amateurs, à la découverte des génies de demain…
Répartis sur 5 matinées, de 09h00 à 11h30, ces rendez-vous professionnels permettent de présenter, de débattre et d’échanger sur des thèmes ciblés en accord avec les enjeux actuels.
Dès le lundi 6 août, le Laboratoire GRESSER- ŒNOLO-GIE – ANDLAU abordera le thème des nouveaux ou-tils pour raisonner les interventions œnologiques et viticoles. L’Association Vigne Vivante débattra des enjeux des nouvelles AOP en Europe : leur défini-tion, leur interprétation, leur contrôle et les aspects environnementaux, le mardi 7 août. Le lendemain, ce sont les pratiques œnologiques et la gestion des intrants dans le cadre du règlement Bio 203/2012 que présentera l’équipe Oenolia Conseil du Laboratoire d’œnologie Immelé.
Le vendredi 10 août, le Crédit Agricole Alsace Vosges a fait appel à Bernard Burtschy, chroniqueur vin du quo-tidien Le Figaro ainsi que du Figaro Magazine, et prési-dent de l’Association de la Presse du Vin. Il parlera du Vin et de son Histoire avec un focus sur l’évolution du vin alsacien dans cette Histoire à rebondissements. Enfin, la Chambre d’Agriculture du Haut Rhin clôturera cette série le mardi 14 août avec une intervention sur les outils de réduction de produits phytosanitaires dans le vignoble.
Pour soutenir la qualité des produits en Alsace et mieux faire connaître les signes officiels de l’origine et la qualité d’Alsace et de Lorraine, la 3e édition du Festival de l’origine et de la qualité d’Alsace et de Lorraine est organisé toute la journée du mardi 7 août.Organisé dans l’Espace congrès de la Foire, l’INAO met cette année en valeur un produit emblématique de la région, la choucroute d’Alsace. Au programme : démonstrations culi-naires par les restaurateurs de la Fédération des Chefs de Cuisine Restaurateurs d’Alsace, ateliers sur le goût et l’éveil sensoriel par l’Univers du Goût en Alsace, informations sur les actions menées par le Service Régional de l’Alimentation, jeux concours et séances de dédicaces des livres « Savez-vous goûter les choux ? » et « Titre du livre des Restaurateurs » par leurs auteurs respectifs. De quoi exciter les papilles et les neurones !
Avec Olivier Nasti, Nicolas Rieffel et Isabelle Sipp
Lundi 06, mercredi 08et vendredi 10 août 2012
15h00 – 17h30
A l’occasion de sa 65ème édition, la Foire aux Vins d’Alsace organise son premier grand concours de cuisine pour amateurs, en présence d’un jury d’exception.8 candidats amateurs issus d’une présélection rigoureuse s’affronte-ront pour accéder à la finale et devront composés la meilleure re-cette à partir de paniers mystères imposés, coaches soit par un chef cuisinier, soit par Isabelle Sipp, une passionnée de cuisine qui anime des ateliers culinaires (Cardamome) ! Le tout orchestré par Olivier Nasti, célèbre chef étoilé * du Chambard à Kaysersberg et Meilleur Ouvrier de France 2007, et Nicolas Rieffel, animateur culinaire sur Al-sace 20 et créateur de la marque «The game is the life». Une expé-rience hors du commun et une belle finale en perspective le vendredi 10 août !Le dossier de candidature et toutes les infos sur cette animation sont disponibles sur le site Internet de la Foire aux Vins :www.foire-colmar.comDélai : les candidats ont jusqu’au 21 juin 2012 pour participer au concours et envoyer leur dossier de candidature.
4.
NOUVEAUTE 2012
DUEL ENCUISINE
04 & 05 août
Tous les soirs
DANSEGrâce au partenariat avec l’ASPTT de Colmar, la danse sera une fois encore l’un des light motiv de cette 65e édition de la Foire aux Vins. Succulents de technique, d’énergie et de poésie, les compétiteurs de l’ASPTT de Colmar ainsi que des formations de haut niveau et des couples de prestige se succéderont sur la piste de la Halle aux Vins !
Voici le calendrier des rendez-vous à ne pas manquer !
5.
> Mardi 7 et mardi 14 août de 15H00 à 17H30
Clin d’œil à la culture régionale, la danse folklorique tradi-tionnelle refait son entrée à la Foire !Groupe Folklore alsacien Holatrio Hop sasa
Groupe Folklore alsacien incontournable, Holatrio Hop sasa présente un spectacle de danse traditionnelle alsacienne. Dédicace à nos maraichers avec le krutbura dantz ou la danse des paysans, une ballade sur nos hautes chaumes vos-giennes avec la danse des marcaires et n’oublions pas nos vi-gnerons avec la danse du tonnelet. C’est le costume régional que portent nos alsaciens et alsaciennes !
> Samedi 4 et dimanche 5 Août après midi de 15H00 à 18H00
FLORE MERLIER ET YANN ALRICK MORTEUILExibition et show de danse Boogie-woogie et Swing avec les ga-
gnants de l’émission télé “Nouvelle Danse” de w9
Invités d’honneur du 1er week-end : ANNE ET ANICHI,vice champions du monde et champions d’europe en danse Salsa
> Dimanche 5 Août après midi de 15H00 à 18H00
MAXIME DEREYMEZ ET KATRINA PATCHETTExhibition et show de danses standard et danses latines avec les fi-
nalistes de l’émissions “Danse avec les Stars” diffusée par TF1 en 2011
A souligner la présence des deux stars gagnantes de l’émission Danse avec les stars de TF1 (M POKORA et SHY’M le samedi soir).
> Samedi 4 et dimanche 5 Août après midi de 15H00 à 18H00
FORMATION DREAM TEAM - Rock n’ roll acrobatique
> Samedi 4 Août après midi de 15H00 à 18H00
CRISTINA KESSLER ET MARIUS IEPURE Exibitions des 5 danses standards (Valse Lente,Tango,Slow
Fox,Valse de Vienne et Quick Steep ) et des 5 danses latines (Sam-ba, Cha Cha Cha, Rumba, Paso Doble, Jive connu sous l’appellation Rock N Roll) par ces compétiteurs classés parmi les 10 meilleurs couples Allemands.
> Samedi 11 et dimanche 12 Août après midi de 15H00 à 18H00
AMANDINE PRINCIPE et LIONEL GIANNONE Exibition et show de West Coast Swing avec AMANDINE PRINCIPE et
LIONEL GIANNONE champion de france et finaliste au championnat du monde de cette toute nouvelle discipline de danse
> Samedi 11 et dimanche 12 Août après midi de 15H00 à 18H80
OXANA LEBEDEV et ILIA RUSSO Exibition et show de danse latines, avec les champions du monde
junior 10 danses
> Samedi 11 et dimanche 12 Août après midi de 15H00 à 18H00
Danses latines avec LA FORMATION DE LUDWIGSBOURG
> Sur les 12 soirées de la Foire aux vins d’Alsace de 17H30 à 18H30
FORMATION DE L’ASPTT COLMARAcademie Hip Hop Dream Dance avec plusieurs titres de cham-
pion de france.
> Mercredi 15 août de 15h30 à 18h00
Animations autour de la mode et de la danse
- Show Danse avec les COUPLES DE DANSE SPORTIVE 10 DANSES (Danses Latines et Danses Standards) JUNIORS CHAMPION DE RUSSIE et les danseurs de l’ASPTT Colmar
- Après midi danse avec Raymond HALBEISEN et ses 4 musi-ciens qui présenteront une sélection soignée des meilleures mélodies des années 1920 à nos jours : les grands classiques de la danse de salon, cha-cha-cha, rumba, bossa-nova, swing, valse viennoise, valse lente côtoient les standards du jazz, du rock, de la pop et du disco…
- Cet après-midi là sera sous le signe de l’élégance : présenta-tion de robes de cocktails pour les femmes, tenue de soirée pour les hommes et tenue de cérémonie pour les enfants. Présentation toutes les heures
11 & 12 août 15 août
7 & 10 août
CABARETSOIRÉES
À THÈMEPour faire vivre les soirées de la Halle aux Vins dans un esprit festif et convivial, Djs, groupes traditionnels et légendes de la musique se succéderont durant toute la durée de la Foire aux Vins !
CABARETCOLMARIEN
Le Cabaret colmarien est le lieu magique de la Foire aux Vins. Avec ses spectacles de Music Hall de haut vol, il enchante tous les soirs un public toujours plus impressionné par la qualité du programme.Avec son insolence habituelle, Jean-Marie Arrus, ou plutôt IDA, la femme de ménage qu’il incarne, ne ménagera personne ! Il présen-tera tous les soirs les fabuleux artistes venus des 4 coins du monde.SOS et Victorian Petrosian, spécialistes du Quick Change avec un numéro époustouflant, laisseront un public bouche bée de ne pas comprendre leur secret de rapidité ! Viendra alors Barto, L’homme « caoutchouc » défiant les règles traditionnelles de la contorsion avec tellement de facéties que cela parait naturel !! La soirée se poursui-vra avec l’élégance et le talent acrobatique des numéros circassiens chinois : Jiao Jiao nous arrive directement de sa Chine natale présen-tera son numéro où la contorsion, l’acrobatie et la jonglerie forment un délicieux mélange. Christian Gabriel ,chouchou de Patrick Sébas-tien, fera également partie de cette belle affiche ! Toujours accom-pagné d’un de ses compères à poils ou à plumes à qui il donne vie à chaque entrée sur scène, il vous présentera surtout son meilleur ami Freddy, le singe orange ! Enfin, les Pellegrini Brothers, 4 frères italiens, imposeront le respect par la difficulté de leur présentation. De plus en plus haut, de plus en plus fort, vous comprendrez le sens de ces mots quand vous les verrez !Le lieu sera animé par l’orchestre Top Connection, fidèles à ce lieu depuis 19 ans maintenant !
Cette année à nouveau, le Crédit Mutuel, les Sources de Soultz-matt et la Ville de Colmar s’associent pour donner un peu plus de rêve et de divertissement lors de l’Après-Midi de l’Age d’Or qui réunit près d’un millier de personnes, le lundi 06 août de 14h00 à 17h00.
Enfin, pour la troisième année consécutive, un Loto Géant sera organisé en partenariat avec le Casino Barrière de Ribeauvillé et les magasins SUPER U – HYPER U de Colmar pour remporter plus de 4000€ de lots ! Pour que le samedi 11 août devienne une date porte-bonheur…
6.
> VENDREDI 3 AOUT à partir de 20h00
SOIREE « JAZZ NEW ORLEANS »avec l’ORCHESTRE RAYMOND HALBEISEN A partir de 22h00, la soirée se prolonge en DJ Setavec Mario Caputi
> SAMEDI 4 AOUT à partir de 20h00
SOIREE SALSA (4ème édition)avec Mickael Marques et DJ MAMBITOAvec initiation et show de danse Salsa avec les Champions d’Eu-rope et Vice Champion du Monde ANNE et ANICHI
> DIMANCHE 5 AOUT à partir de 20h00
SOIREE « VARIETEES INTERNATIONALES »avec l’ORCHESTRE RAYMOND HALBEISENA partir de 22h00, la soirée se prolonge en DJ Setavec Mario Caputi
> LUNDI 06 AOUT à partir de 20h00> MARDI 07 AOUT à partir de 20h00> MERCREDI 08 AOUT à partir de 20h00
SOIREE JAZZ avec Lau Guest - ChanteuseA partir de 22h00, la soirée se prolonge en DJ Setavec Mario Caputi
> VENDREDI 10 AOUT à partir de 20h00
1ère SOIREE ZUMBA A LA HALLE AUX VINSAvec initiation et showA partir de 22h00, la soirée se prolonge en DJ Setavec Mario Caputi
> SAMEDI 11 AOUT à partir de 20h00
SOIREE COUNTRY avec l’orchestre Far WestLE RENDEZ VOUS DU GRAND ESTDES CLUBS DE DANSE COUNTRY
> DIMANCHE 12 AOUT à partir de 20h00
SOIREE « ANNEES 1960 »avec l’ORCHESTRE RAYMOND HALBEISEN A partir de 22h00, la soirée se prolonge en DJ Setavec Mario Caputi
> LUNDI 13 AOUT à partir de 20h00
SOIREE « LES CHECKERS AVEC JIMMY BOCK ET DANY GENTNER » LIVE ROCK MUSIC AVEC TOUS LES SUCCES DES ANNEES 1970Au début des années soixante, à l’âge de seize ans, Jimmy Bock fait ses premières armes en jouant du piano dans les clubs américains en Allemagne. C’est là qu’il se fait un nom et rencontre toutes les grandes stars du Rock’n’roll : Fats Domino, Little Richard et Chuck Berry avec qui il va jouer maintes fois, jusqu’en 2004 au Festival de Jazz de Vienne, Strasbourg et au Sporting Club de Monte-Car-lo. Aujourd’hui c’est en professionnel consciencieux que Jimmy Bock sillonne les routes d’Europe pour prêcher la bonne musique, le Rock’n’Roll dont il reste l’un des derniers et irréductibles mission-naires.A partir de 22h00, la soirée se prolonge en DJ Setavec Mario Caputi
> MARDI 14 AOUT à partir de 20h00
SOIREE SALSA avec DJ MICKAAvec initiation et concours
> MERCREDI 15 AOUT à partir de 20h00
20h00 : SOIREE JAZZ avec Lau Guest - Chanteuse22h00 : SOIREE « JIMMY BOCK ROCK’N ROLL SHOW »
03 août
04 août
05 août
10 août
11 août
12 août
13 août
14 août
15 août
06,07,08 août
EX
PO
SA
NT
S LES EXPOSANTS
ANIMATIONSENFANTS
Avec le parrainage d’Europa Park
PARC AGRICOLE
RALLYE CYCLO
La Foire aux Vins, une véritable vitrine économiqueAccueillant chaque année 350 exposants, la Foire aux Vins, aujourd’hui 3ème Foire de France en fréquentation, cultive les paradoxes puisqu’elle est la plus petite en termes d’exposants. Ainsi, son ratio de visiteurs par rapport aux exposants est le plus fort de France avec plus de 700 visiteurs (la moyenne nationale étant de 187 !), pour le grand bonheur de ses ex-posants. Des entreprises fidèles à plus de 75% en 2012, dont 70% pro-viennent de la région Alsace et qui réalisent un chiffre d’af-faires estimé à plus de 5 millions d’euros durant la durée de la foire. Une véritable aubaine pour une des rares foires d’été !!!Tous les secteurs son représentés : l’ameublement, la déco-ration, l’art de vivre, les énergies renouvelables, les loisirs, la presse régionale, les collectivités…Et bien sûr, une belle place réservée à la gastronomie et aux vins avec de nombreux points de restauration et de dégustation
RENDEZ-VOUS AU TOUT NOUVEAU MAGIC MIRRORS !!Tous les jours, à l’occasion de 3 différents spectacles (à 14h, 15h et 16h), petits et grands auront la joie d’assister au spec-tacle de deux grands enchanteurs !Drôleries et poésies s’enchaîneront pour laisser place aux rires des enfants.
Sandrine Binet et Zoé Werner, un duo de bonne humeur et de complicité, accompliront leurs clowneries acrobates et équilibristes pour un spectacle inoubliable. Petits et grands seront vivement sollicités à participer à cet enchaînement de scénettes irrésistibles !
Christian Gabriel et ses marionnettesPrésent au cabaret colmarien en soirée, Christian Gabriel et ses marionnettes feront un détour par le Magic Mirrors pour enchanter les enfants de drôleries en tous genres. Un vrai régal en perspective…Tous les jours à 17h00
Europa Park s’invite à la Foire les week-ends du 4 et 5, et le mercredi 15 août. Les mascottes d´Europa-Park Euromaus, Eromausi et ses amis seront heureux d´accueillir les enfants au stand du célèbre parc d’attraction.Un atelier de maquillage laissera notamment le loisir aux en-fants de choisir leur maquillage du jour !
Après avoir traversé l’univers des tracteurs, moissonneuses-bat-teuses et des machines et matériels viticoles de toutes sortes pré-sentes sur le parc agricole, une halte s’impose au stand commun du PHR, de l’AVA et de GROUPAMA où petits et grands pourront s’adonner à des activités aussi intéressantes que ludiques !Cette année 2012 est placée sous le signe de la « ferme », à com-mencer par le thème du concours de dessin pour les enfants « Dessine-moi la ferme ». A la clé : un goûter, de très beaux ca-deaux à gagner et la publication des meilleurs dessins dans Les Vins d’Alsace et le Paysan du Haut-Rhin. La « ferme » encore constituera thème principal du stand, avec la reconstitution d’un véritable décor de ferme, où les enfants trouveront des répliques de vaches, chèvres, poules, matériels, bref, tout ce qui gravite autour d’une véritable basse-cour tradi-tionnelle avec à la clé une distribution de lait à la fontaine propo-sée par le groupe laitier Sodiaal Union.Et enfin, la « ferme » toujours pour les adultes qui pour leur part, pourront participer à un jeu-concours où ils devront estimer le poids d’un panier de fruits et légumes grâce au partenariat avec l’interprofession des fruits et légumes d’Alsace. Les cinq plus perspicaces gagneront chacun un chèque voyage. Enfin, le traditionnel lâcher de ballons multicolores aura lieu également le mercredi 8 août à 16h 30, pour un effet arc-en-ciel garanti !
Rallye Cyclo – 28ème édition ! Tradition oblige, le 1er samedi de la Foire aux Vins d’Alsace est consacré aux véritables amoureux du vélo et du vignoble alsacien : non pas les cham-pions de la descente de bouteille, mais les nom-breux cyclotouristes venant participer au 28ème Rallye de la Foire aux Vins, organisé par le Club Cyclotouriste de Colmar (FFCT).
7.
Au lendemain de la Seconde Guerre Mondiale, l’économie al-sacienne se trouvait sinistrée et le moral des alsaciens était en berne. La vigne étant la richesse principale de l’Alsace, George Lasch, Secrétaire général de la Chambre de Commerce et d’In-dustrie de Colmar, soutenu par la municipalité et le groupement des Producteurs Négociants du vignoble alsacien, créait en 1948 la Foire Régionale des Vins d’Alsace. Au temps des premiers congés, cet événement était une véritable attraction touristique. Les premières éditions se déroulaient dans le centre ville de Col-mar où pendant 4 jours en Juin, les vignerons proposaient aux nombreux visiteurs de déguster leurs cépages, le tout dans une ambiance musicale folklorique et colorée.Très vite, il a été fixé que la Foire aurait lieu aux alentours du 15 Août, pour une dizaine de jours. Elle était initialement compo-sée de 3 activités principales: dégustation des vins alsaciens au marché couvert, foire gastronomique dans la cours de l’école des Catherinettes et exposition de machinisme place de l’Ancien Hôpital (actuelle place du 2 Février). Accueilli par les cloches des églises sonnant à toute volée, le ministre célébra cela comme « la fête de la résurrection de la viticulture alsacienne ». Coté affaires, la foire ne serait jamais le « grand marché alsacien » dont avaient rêvé ses géniteurs, mais elle avait d’autres fonctions primordiales : offrir une vitrine à la viticulture alsacienne, contri-buer à la relance du tourisme… La Foire assurait ce rôle de façon magistrale, s’imposant comme la manifestation première de l’été alsacien.
HISTORIQUEDE LA FOIRE
L’événement prenant de plus en plus d’ampleur, il fut déplacé au Parc des Expositions en août 1968, sous l’impulsion du maire Jo-seph Rey.La 21ème Foire Régionale des Vins d’Alsace ouvre ses portes à plus de 150 000 visiteurs cette année-là dans le nouveau « Parc des Expositions et des Sports » de la ville. La Foire disposait alors de 5 halls d’une superficie totale de 12 000m², ainsi que d’un Théâtre de plein air de 6600 places.Aujourd’hui, plus de 3000 personnes travaillent pendant les 10 jours de Foire et profitent de 5 halls d’exposition et d’un espace extérieur, les deux répartis sur une surface totale de 43 000 m². Les artistes du Festival se produisent quant à eux sous la fa-meuse « coquille », théâtre en gradin couvert pouvant mainte-nant accueillir 10 000 spectateurs.
Un bel honneur fait au Vin,au cœur de la capitaledes vins d’Alsace…
8.
9.
APÉROS-CONCERTS au
M AG I CMIRRORS
Structure rappelant les années folles et l’art nouveau, les Magic Mirrors ou Palais des Glaces, ont été construits au début du siècle dernier en Belgique. A cette époque, ils étaient l’attraction incontournable des fêtes foraines. Ils accueillaient des milliers de personnes qui dansaient sur la piste circulaire en parquet ou qui, assis dans les box romantiques, discutaient devant un apéritif.
[Nouveau]
La scène du Parc investitle Magic MirrorsSuccessivement Scène Off puis Scène du Parc, la for-mule 2012 de la scène régionale prendra la forme d’apéritif-concerts, épousant ainsi l’esthétique du lieu. Tous les soirs à partir de 19h00, des groupes de la ré-gion aux influences très variés feront découvrir toutes les richesses de leurs créations, de leurs rythmes et de leurs styles dans des versions acoustiques inédites.
La programmation est assurée par le Centre de Res-sources des Musiques Actuelles de Colmar (Fédéra-tion Hièro Colmar et le Grillen) avec le soutien du Conseil Général du Haut Rhin, de la Ville de Colmar, de la SACEM, du Crédit Mutuel et de Colmar Expo.
En fin de soirée, la scène accueillera d’autres spec-tacles inattendus proposés par l’exploitant du lieu : le bar à vin « Blink » de Colmar.
Vendredi 03 août 2012
> ELEMENTS 4Les « kids » d’Elements 4 enchaînent les concerts dans les bars de Strasbourg en reprenant les titres phares de groupes comme The Cure ou encore Radiohead. Avec plus de 30 concerts à leur actif ces jeunes talents ont déjà un album 4 titres «Our Dimension», une invi-tation à entrer dans leur univers musical pop-rock-électro...
Samedi 4 août 2012
> GRAND ECARTFanfare strasbourgeoise formée en 2010, le Grand Ecart oscille prin-cipalement entre harmonies issus du jazz et la vivacité du funk mais s’inspire également au travers de ses compositions de sonorités plus contemporaines.
Dimanche 5 août 2012
> SF & THE LADYBOYSSF and the ladyboys est un trio au son marqué par la tradition du songwriting folk américain allant de Woodie Guthrie jusqu’au Fleet Foxes en passant par Bob Dylan et Neil Young.
http://sfandtheladyboys.bandcamp.com/track/after-a-twin-peaks-dreamwww.facebook.com/pages/SF-and-the-Ladyboys/111420922243715
Lundi 6 août 2012
> NIC-UToujours à contre courant, le projet nic-U continue son chemi-nement vers l’exploration décomplexée de nouveaux horizons. Un voyage onirique aux accents électroniques et trip-hop.
www.myspace.com/nicu666www.facebook.com/#!/pages/nic-U/194254700639743
Mardi 7 août 2012
> GILL USGill’us est un véritable homme orchestre à l’aide de son pédalier sampler. Il joue de plusieurs instruments (ukulélé, flute traversière, guitare, beat box, basse, percussions...) et s’enregistre en direct pour mettre les sons en boucle avant de se lancer dans un chant qui ne peut que charmer son auditoire.
http://www.youtube.com/watch?v=53wy5WObm9M
La scènedu Parc
PROGRAMMATION
Programmation assurée par le Centre de Ressources des Musiques Actuelles de Colmar (Fédération Hièro Colmar et le Grillen) avec le soutien du Conseil Général du Haut Rhin, de la Ville de Colmar, de la SACEM, du Crédit Mutuel et de Colmar Expo.
10.
Samedi 11 août 2012
> EDOUARD VON SHAEKEVéritable boulimique de sons concernant le vaste univers au sein des musiques électroniques, plus précisément teck house, deep et minimal, son but est simple: promouvoir des musiques peu ou pas connues du grand public tout en maintenant une piste de danse réceptive et enjouée. Edouard Von Shaeke se balade et nous emmène avec lui pour des sets à chaque fois plus nouveaux, plus festifs, plus intimistes, plus massifs, plus cérébraux mais jamais semblables…
www.edouardvonshaeke.comwww.myspace.com/edouardvonshaeke
Dimanche 12 août 2012
> MC CHAKAL BOBLe chacal est un animal qui se nourrit de la culture hip hop pour construire ses textes, aiguiser son flow, revendiquer son esprit funky ; de la drum’n bass pour diffuser son énergie, expérimenter des sonorités nouvelles, ras-sembler un public alternatif. Entouré depuis 2011 de DJ Black Panda et de la chanteuse Lili Guane, le Zoolective lâche des beats lourds, des scratchs affûtés, du beatbox, des basses tantôt groovy, tantôt bien grasses.
soundcloud.com/chakalbob
Lundi 13 août 2012
> GAB DA EKLECTIK BGAB est un jeune rappeur strasbourgeois dont la musique est teintée d’in-fluences très diverses, allant du Jazz à l’électro. Sa plume acide s’essaye autant à l’égotrip qu’à la poésie pure, aux pamphlets révoltés qu’aux mor-ceaux torturés tout en gardant toujours un grand sens de l’humour et du sarcasme grinçant...
Mardi 14 août 2012
> ECHOMATICEchomatic cultive cette saveur folk pop énergique très anglo-saxone, dont les ambiances sonores se veulent parfois planantes, parfois plus agi-tées, toujours mélodiques et entraînantes.Une fois sur scène, ce groupe nous transporte dans un monde parallèle, ou la curieuse et improbable rencontre entre Jeff Buckley et Fink»
Mercredi 15 août 2012
> MONY AND THE HATMENLa musique de Mony est une route saturée de soleil et bordée de champs de coton où Howling Wolf, Tom Waits, Ray Lamontagne et Jeff Buckley viennent récolter leurs mélodies. En attendant le pick up qui le conduira au sommet…
www.myspace.com/monylarry
Mercredi 8 août 2012
> PJ@MELLORQuand Jo Strummer (de son vrai nom John Mellor) invite PJ Harvey chez elle, cela donne [email protected]’esprit de Joe au service de Polly Jean, un univers de sensualité.PJ@Mellor = une voix, du bruit, une basse, deux guitares, une batterie et du désir.http://www.noomiz.com/[email protected]
Vendredi 10 août 2012
> ENFANTS MODELESDeux personnes composent ce groupe : T-Kunt Flie, le Rémy Brycka du groupe, celui pour qui la musique découle naturellement, à qui il lui arrive de se perdre dans de la musique hippie, mais ce n’est pas le cas ici. Et Cold François qui apprécie énormément la musique et malheureusement ni ses doigts ni rien ne parviendra à donner un son juste. Mais ensemble, ils vont vous présenter tant bien que mal l’expérience de deux garçons sages.
http://www.facebook.com/enfantsmodeleshttp://soundcloud.com/enfantsmodeles
11.
12.
Vendredi 03 août 2012 - 21h00
> Johnny HALLYDAY L’histoire de Johnny Hallyday est intimement liée à celle de la Foire aux Vins de Colmar. Dès le début des années 60, le rocker flamboyant électrisait les foules, d’où une relation très particulière entre « l’idole des jeunes » et son public colmarien.C’est donc tout à fait naturellement qu’il a inscrit l’édition 2012 de la Foire aux Vins au programme de sa tournée « Avec Vous ». Qu’on se le dise : il revient plus fort que jamais, en pleine forme et avec la volonté de combler son public de toujours. On le soupçonne même de nous réserver pour son apparition colmarienne quelques exclusivités et de distiller avec une grande émotion certains de ses hits intemporels.
Après, le gigantesque Tour 66 au cours duquel il a été à la rencontre de plus d’un million de fans, son retour s’annonce comme un événement considérable. Sa présence à la Foire aux Vins éblouira un bel été alsacien.
www.johnnyhallyday.com
> 1ère partie - Amandine BOURGEOIS Dès ses premières apparitions télévisées, elle nous a époustouflé dans un registre vocal qui renvoie à la grande Janis Joplin elle-même. Aujourd’hui, Amandine Bourgeois, cette jeune et jolie Angoumoisine (entendez qu’elle est née à Angoulême) victorieuse à la Nouvelle Star en 2008 vit son rêve sur scène, avec sa culture jazz, soul, pop et rock. Avec un sex-appeal évi-dent, une conviction scénique désarmante et un réel savoir-faire, elle dé-voile déjà en toute humilité sa part de légende.
amandinebourgeois-officiel.com [COMPLET]
Samedi 04 août 2012 - 21h00
> M POKORA Lui, c’est l’enfant du pays ! Quel chemin parcouru depuis ses débuts à 17 ans dans l’émission Popstars sur M6 : des albums calibrés, des hits imparables, un succès considérable au point de s’imposer comme un Justin Timberlake à la française. Là, ce Strasbourgeois, grand amateur de football, joue à domicile. Son pu-blic et sa famille, sauront le porter. En retour, il fera le show comme il sait le faire, c’est-à-dire en grand avec classe, moult lumières et chorégraphies d’enfer.
www.mpokoramusic.fr
> SHY’M Le R’n’B made in France, ça existe ! Shy’m en est la preuve. Cette native de Trappes, la ville de Djamel Debbouze et Omar Sy, a réussi le pari d’interpréter des chansons qui font le lien entre ses passions pour Beyoncé, le zouk de ses origines martiniquaises et la pop. Il se dit que toute jeune, elle était trop timide pour aborder la scène, d’où son nom. À la voir au-jourd’hui, on mesure le chemin parcouru : le public est vraiment son kiffe. Cette artiste très sexy se donne à lui corps et âme.
www.shymofficiel.com
En 65 années d’existence, l’événement colmarien continue son ascension prometteuse avec près de 90 000 festivaliers en 2011. Plus de 600 artistes sont déjà venus fouler la scène du théâtre de plein air, parmi eux les plus populaires, déjantés, mythiques ou inédits du milieu : Jacques Brel, Ray Charles, James Brown, Indochine, Nina Hagen, Charles Aznavour, David Guetta, 50 Cent, ou encore Alice Cooper…Un éclectisme cher au Festival pour satisfaire le public le plus large et faire de la Foire aux Vins d’Alsace un événement pour tous !Découvrez maintenant les nouvelles têtes d’affiche du Festival 2012…
#65 FESTIVALFOIREAUXVINS D’ALSACE
> NIGHTWISHCe groupe finlandais est en grande partie responsable de la renommée du metal symphonique à travers l’Europe : depuis le début des années 2000 le groupe surfe sur la vague d’un genre musical qui fait la synthèse des différentes formes de metal, tout en insistant sur la qualité mélodique des voix. Le remplacement en 2005 de la chanteuse des débuts, Tarja Tu-runen, n’y change rien : la ferveur reste la même pour les très nombreux fans qui feront le déplacement à Colmar pour voir leurs idoles sur scène.www.nightwish.com
> WITHIN TEMPTATIONParmi les pionniers du metal symphonique, les Néerlandais de Within Temptation cultivent des sonorités gothiques et un sens unique du dé-corum : sortie tout droit d’un conte de fée sanglant, la trop séduisante chanteuse du groupe, Sharon den Adel, nous lance des sourires noirs très noirs. Attention à celui qui se laisse attiré dans la toile de ce curieux pré-dateur : le poison de l’araignée est sonique, il se distille dans tout le corps et corrompt irrémédiablement les sens.www.within-temptation.com
> EPICASimone Simons en a fait rêver des fans de metal avec sa voix enchante-resse. Servie par un écrin de guitares et de cordes d’inspiration classique, cette jolie rousse, égérie d’un metal symphonique qui puise son inspi-ration dans la légende arthurienne ou les ouvrages de Tolkien, n’a pas son pareil pour émouvoir son public : les amateurs du genre, mais aussi les néophytes, tomberont définitivement sous l’emprise mélodique de ce groupe au charme évident.www.epica.nl
> NIGHTMAREUn cauchemar se vit généralement en images, ce groupe de Grenoble l’a bien compris, d’où le développement d’un univers musical très imagé qui lui a assuré le succès à l’international, aussi bien au Japon qu’outre-Manche. Contemporain de la première vague du heavy metal, il avait accompagné le mouvement dans les années 80, assurant même la pre-mière partie de Def Leppard. Depuis, le groupe poursuit sa route avec la même foi venimeuse qu’à ses brillants débuts.www.myspace.com/nightmareofficial
> LONEWOLFLoin de toute fioriture, ce groupe de Grenoble, qui vient de fêter ses 20 ans, livre un heavy metal sec et sans concessions. Les puristes appré-cient une démarche qui renoue avec l’esprit originel du genre comme à la grande époque de la fin des années 70 et du début des années 80. Sans clavier et sans chœur féminin, ces loups solitaires offrent des pres-tations scéniques brutes, donc très directes, dont le culte ne cesse de se répandre à travers l’Europe toute entière. Les connaisseurs seront donc au rendez-vous. www.myspace.com/metalonewolf
Dimanche 05 août 2012 - 18h00
HARD-ROCKSESSION
en partenariat avec :
13.
C’est reparti pour la soirée la plus corrosive du mois d’août ! 3e édition de ce Festival dans le Festival avec la venue des plus gros groupes de Hard Rock et de Metal internationaux.2012 sera furieuse !
14.
Lundi 6 août 2012 - 19h00
> Toto Après sa séparation temporaire en 2008, les fans étaient inconsolables, mais Toto reste éternel ! Le célèbre groupe californien s’est reformé et il est rapidement re-tourné sur la route à travers les continents. Grâce à ce son unique, mélange subtil de rock, de jazz, de soul et de funk, qui a fait les beaux jours de la FM dans les an-nées 80, le public de la Foire pourra voyager mentale-ment sur les routes américaines comme dans un rêve éveillé. Nul doute qu’il s’enflamme avec nostalgie sur les hits intemporels, Africa et Rosanna, de cette légende demeurée intacte.
www.toto99.com
> Thin Lizzy La question du jour : quel groupe de hard rock peut se targuer d’être l’une des influences majeures de U2 ? Thin Lizzy, bien sûr. Ces Irlandais ont connu leur heure de gloire dans les années 70, avec comme leader le bassiste transgenre Phil Lynott. Malheureusement disparu en 1986, il est seul artiste pop à s’être vu ériger une statue à Dublin. La refor-mation en 2010 n’est pas un simple hommage, mais une manière de faire vivre un héritage hautement rock’n’roll. Thin Lizzy vit, et vivra à jamais.
www.thinlizzyband.com
> Wishbone Ash Il y a des noms qui font frémir, rien qu’à leur évo-cation. C’est le cas pour Wishbone Ash, groupe bri-tannique pionnier de la première vague du heavy metal dans les années 70 au même titre que Led Zeppelin et Deep Purple, influence majeure d’Iron Maiden. De les voir aujourd’hui sur scène, c’est re-nouer avec la tradition du genre, mais sans pour autant faire dans l’archéologie. Qu’on se le dise : la fulgurance sonique est restée intacte, les fans de ce groupe culte le savent, les autres ne vont pas tarder à le découvrir.
www.wishboneash.com
15.
> Nolwenn LEROY La petite Bretonne a fait son trou : avec son qua-trième album, elle a obtenu un succès considérable en France, mais aussi en Europe. Le disque s’est ven-du à un million d’exemplaires dans l’hexagone, et fait une belle carrière aussi bien en Belgique qu’en Alle-magne. Renouant avec ses origines, elle a su popu-lariser le folklore de sa région. Il est loin le temps de la candidate à la Star Academy ; elle nous revient au-jourd’hui en vedette incontestée, avec un show qui saura conquérir les publics de toutes les générations.
www.nolwenn.org
> Alan STIVELL Ce Breton est sans doute LA figure de la musique cel-tique ! Muni de sa harpe celtique, il a connu le suc-cès et contribué depuis les années 60, et bien avant tout le monde, à la reconnaissance de ces sonorités inspirées de la période médiévale. Ses contributions multiples, auprès de Kate Bush par exemple, ont per-mis une plus large diffusion de cet esprit musical cel-tique. Depuis les années 90, Alan Stivell n’a cessé de multiplier les apparitions scéniques, que ce soit seul ou auprès des plus grands, avec une intégrité et une grandeur d’âme demeurées intactes.
www.alan-stivell.com
> Sharon CORR Son nom nous l’indique : Sharon Corr n’est autre que l’une des trois sœurs qui officiait au sein des Corrs. Violoniste et auteure de certains des grands suc-cès du célèbre groupe irlandais, elle sait également jouer du piano et chanter. C’est ce qui lui a permis aujourd’hui d’entamer une carrière solo. Elle conti-nue d’explorer des ambiances folk, mais avec une ouverture pop qui élargit les couleurs de sa palette. La Foire aux Vins l’accueille comme la star qu’elle n’a jamais cessé d’être.
www.sharoncorr.com
Mercredi 08 août 2012 - 19h30
> IGGY & THE STOOGES Décidément, increvable, l’« Iguane » continue de se tor-tiller dans tous les sens sur ses propres classiques : ceux qu’il a écrits pour les Stooges à la fin des années 60 et au début des années 70, I Wanna Be Your Dog ou No Fun, ou en solo. Chaque prestation de cette bête de scène libère son lot d’électricité et de subversion. Ce pionnier du punk, icône rock par excellence, n’a rien perdu de son anima-lité : avec une sincérité désarmante, il livre à son public des concerts à la hauteur de sa légende.
www.iggyandthestoogesmusic.com/fr
> SHAKA PONK Nul n’est prophète en son pays, dit-on. Et pourtant, ce groupe du nord de la France n’a pas eu trop de mal à impo-ser auprès du jeune public son étonnante fusion de rock, funk et hip hop. Avec des paroles qui mêlent esperanto, anglais, espagnol et français, il bouscule les idées reçues. Ses six membres, dont un singe virtuel, n’ont pas d’équi-valent quand il s’agit de remuer la scène. L’Allemagne a été conquise en premier, la France saura désormais leur réserver l’accueil qu’ils méritent.
www.shakaponk.com/SHKPNK
Mardi 07 août 2012 - 19H30
SOIREECELTIQUE
Pour la 4e année consécutive, l’une des nuits les plus chaudes du mois d’août fera trans-pirer la coquille colmarienne jusqu’au pe-tit matin. Depuis son instauration en 2009, cette fameuse Nuit Blanche affiche complet : 10 000 personnes se sont successivement rassemblées autour de David Guetta (2009 + 2010), Afrojack (2010), Lafaille, Martin Solveig et Bob Sinclar (2011) !
Prêts pour la plus longue nuit de l’année ?!
> Felix DA HOUSECATEn provenance de Chicago, berceau de la civilisation house, Felix da Housecat était précoce : en plein boom techno, il publiait dès l’âge de 15 ans ses premiers disques. Multipliant pendant 25 ans les succès sous différents noms, ce vétéran de la house music a su imposer un son électro fortement inspiré par ses racines funk, ce qui le situe à mi-chemin entre Prince et Funkadelic. Avec son groove énergique, il vient en star d’un genre qu’il a contribué à diffuser à l’échelle planétaire.
www.myspace.com/felixdahousecat
> Antoine CLAMARANCe DJ et producteur français multiplie les coups de maîtres, et ce ne sont pas ses nombreux fans à travers le monde – plus d’un million de disques vendus – qui démentiront le fait. S’il semble moins exposé que certains de ses collègues superstars, il n’en fait pas moins partie des pionniers au même titre que son ami Laurent Garnier. Ses remixes alimentent les clubs de la planète au point d’être préférés aux versions originales, et ses sets sur scène ou à la radio sont souvent récompensés par les spécialistes. Antoine Clamaran est un expert du son, autant se le dire !
www.antoineclamaran.com
> Joachim GARRAUDAttention, c’est du lourd : dans la famille des DJs stars français, voilà Joachim Garraud, producteur et remixeur de David Guet-ta, Kylie Minogue, Jean-Michel Jarre, Cerrone, Moby ou Mylène Farmer. Lui aussi fait partie de ses pionniers du genre qui ont fait la renommée du french savoir-faire et qui depuis plus de vingt ans sillonne la Terre avec toujours la même finalité : faire bouger les gens, les conduire à ce stade ultime où les corps se connectent les uns aux autres pour le plus grand plaisir des sens.
www.joachimgarraud.com
Mercredi 08 août 2012 - 23H55
NUIT BLANCHE
16.
> AVICIIEn moins d’un an les choses se sont accélérées pour Tim Ber-gling alias Avicii : en une poignée de singles, dont l’entêtant Le-vels, ce DJ et producteur suédois en est arrivé à truster les pre-mières places des charts européens. À 23 ans, ce passionné vit un rêve éveillé, il est reconnu aussi bien par le public que par ses pairs, David Guetta en tête. Considéré comme faisant partie du Top 10 des DJs internationaux, on apprendra à mieux connaître les sets endiablés de ce trublion qui affirme vouloir créer “une musique pour que les gens s’aiment”. Joli programme !www.avicii.com www.facebook.com/avicii www.twitter.com/aviciiwww.atnightmgmt.comwww.ashalliance.com
17.
Samedi 11 août 2012 - 20h00
> LMFAO Voilà un duo de Los Angeles qui ne se prend pas au sérieux : l’alcool, les soirées, les filles, les thématiques se résument à peu de choses pour ces deux garçons qui définissent leur style comme du rap country. Et pourtant, derrière ce sens inné de l’autodérision, quel brio ! Leurs morceaux squattent le haut des hit-pa-rades du monde entier. Les rythmes vont donc boos-ter le dancefloor et l’ambiance va s’humidifier dans ce qui s’annonce comme l’un des grands événements de l’été colmarien.
www.lmfaomusic.com
> BEAT ASSAILANTParmi les rappeurs américains, Adam Turner alias Beat Assailant cultive son originalité, quitte à nager à contre-courant. Loin du faste et des clichés hip hop, cet artiste originaire de Miami renoue avec ce qui fait l’essence même du genre musical : la rythmique, les boucles et son flow inimitable. Dans la lignée des ar-tistes du sud, les sémillants Outkast ou Cee-Lo Green, cette bête de scène qu’on croise avec son groupe dans les plus grands festivals de la planète a un sens inné du groove : en première partie de LMFAO, il ne se conten-tera pas de chauffer la salle, mais mettra le feu au gi-gantesque dancefloor.
www.myspace.com/hardtwelve
Vendredi 10 août - 20h00
> Nicolas CANTELOUPIl fait rire la France entière avec la revue de presse qu’il propose tous les matins à la radio. Aujourd’hui, Nicolas Canteloup est considéré comme le meilleur des imitateurs français ; certains n’hésitent pas à rajouter toutes périodes confondues. On le sait, il “n’arrête jamais”. Et pour cause ! L’ac-tualité lui donne l’occasion d’offrir un spectacle 100 % neuf, dans lequel on découvre aux côtés de ses grands classiques dans des situations inédites de tous nouveaux personnages : Rafaël Nadal, Laëtitia Hallyday, Yannick Noah, Daniel Cohn-Bendit, Jean-Louis Borloo… Ça promet !
www.nicolascanteloup.fr
> Jérôme DARANLe public le connaît bien pour ses répondeurs VIP sur Europe 1 dans l’émis-sion de Michel Drucker, mais Jérôme Daran ne se cantonne pas à ce rôle-là. Le comique sait à peu près tout faire, le prof remplaçant, l’amant éconduit, le petit Chinois hébété, le baby-sitter et même le Robert de Niro, autant de personnages pour lesquels il crée des situations invraisemblables, donc hi-larantes. Révélé par les sketchs qu’il a écrits pour Florence Foresti, ce Bison-tin plutôt culotté vole de ses propres ailes et livre sa vision très personnelle des relations hommes-femmes dans le cadre d’un one-man-show corrosif.
www.jeromedaran.fr
Samedi 11 août 2012 - 23h55
> David GUETTA Deux ans après son passage à Colmar, et hors de toute prévision d’une programmation encore en cours, Da-vid Guetta crée la surprise et choisit d’offrir un show de plus de 3 heures juste après une prestation prévue en Autriche le même soir dans le cadre de sa tournée mondiale. Le 11 août à partir de minuit, nul doute que le célèbre DJ mettra une nouvelle fois le feu avec un set dont il est le seul à détenir le secret. Il sera pré-cédé d’invités surprise prêts à faire trembler les murs du théâtre avant de l’accueillir dans toute la folie que l’on connaît bien sous la coquille colmarienne. Vous rêviez de Londres, de Tokyo ou d’Ibiza ? Bienvenue au théâtre de plein air de Colmar, ultime dancefloor à ciel ouvert.
www.davidguetta.com
[COMPLET]
[COMPLET]
Lundi 13 août 2012 - 20h00
> Sean PAUL Il ne suffit pas d’être jamaïcain pour rencontrer le succès, Sean Paul le sait et il a su faire évoluer la rythmique reggae de son île vers des horizons nouveaux, entre hip hop et ragamuffin. D’où un son mutant qui colle à son époque. Les chan-sons du dernier album de cet adepte des approches transgenres sont devenues des must dans toutes les fêtes qui se respectent. Là, l’occasion nous est donnée de les vivre dans leurs versions scéniques comme une expérience nouvelle. Ne boudons pas notre plaisir de bouger sur les rythmes frénétiques de monsieur Sean Paul !
www.allseanpaul.com
> 1ère partie - Orelsan On a beau chercher à l’accabler, Orelsan apporte sa réponse sur disque et sur scène : récompensé en mars dernier de deux Victoires de la musique, le rappeur rappelle non seulement qu’il est un grand artiste mais aussi qu’il est très apprécié par le public. À l’égal de certains modèles fameux, Mike Skinner de The Streets par exemple, il est porteur des réelles aspirations d’une génération dont il raconte le mal-être. Aujourd’hui vient le temps pour lui de la consécration, celle-ci passe par un grand show sur la scène de la Foire aux Vins.
www.myspace.com/orelsan
Mardi 14 août 2012 - 20h00
> Kassav’ Depuis plus de 30 ans, Kassav’ nous livre son message zouk : déhanchements audacieux des reins et du fessier, sens de la fête et de la générosité. Ce célèbre groupe antillais est une légende. En combinant salsa, reggae, biguine et me-rengue, il a popularisé un genre, presque une attitude, à travers les continents. Une fois de plus, il apportera sa joie communicative et sa bonne humeur pour un instant festif dont il est le seul à détenir le secret.
www.kassav30ans.com
> Michel Téló Attention, il va falloir retenir les filles ! Dès les premières mesures du tube planétaire Ai se eu te pego, elles sont prises d’étranges convulsions lascives. Il faut dire que Michel Téló, trentenaire brésilien au charme imparable, sait y faire : ses rythmes construits sur une orchestration traditionnelle, harmonica, guitare et accordéon, ont su enflammer la Terre toute entière. Autant profiter de l’occasion pour juger sur scène ce véritable phénomène, épicentre d’une secousse qui n’est pas prête de s’estomper.
© C
hri
sto
ph
e R
ihet
18.
Dimanche 12 août - 20h00
> The PoguesColmar, dirty old town d’un soir ? Avec la présence des Pogues, on serait en capacité de le croire. Attention ce fameux groupe lon-donien de folk et de pub rock est capable de tout transformer sur son passage, Shane MacGowan conservant sa belle capacité à nous émouvoir avec des chansons qui fleurent bon la tradition irlandaise. À n’en pas douter, à la Foire aux Vins, ses mélopées celtiques caver-neuses s’apprécieront un verre à la main.!
www.pogues.com
> BénabarEn quelques années, Bénabar est devenu l’un des chanteurs fran-çais les plus populaires, renouant ainsi avec la tradition de textes qui parlent de notre quotidien. Gravité, sensibilité et humour sont autant de qualités chez cet homme qui a su rester simple. Faisant mouche à tous les coups, il sait s’adresser à chacun d’entre nous sur des sujets qui nous concernent : inépuisable sur l’absurdité des situations de la vie, il nous livre cependant sa note d’espoir dans un show très coloré et cuivré. Des moments de bonheur vécus en poésie !
benabar.com
> Vendredi 3 août :Johnny Hallyday + Amandine Bourgeois21h - 79,30 € / 65 € + frais de loc.
> Samedi 4 août :M Pokora + Shy’m - 21h - 35 € + frais de loc > Dimanche 5 août : HARD ROCK SESSIONNightwish + Within Temptation + Epica + Nightmare + Lonewolf18h - 47 € + frais de loc > Lundi 6 août : Toto + Thin Lizzy + Wishbone Ash - 19h - 37 € + frais de loc > Mardi 7 août : SOIREE CELTIQUENolwenn Leroy + Alan Stivell + Sharon Corr19h30 - 33 € + frais de loc > Mercredi 8 aoûtIggy & The Stooges + Shaka Ponk - 19h30 - 37 € + frais de loc
NUIT BLANCHEAvicii + Antoine Clamaran + Joachim Garraud + Felix Da Housecat23h55 - 40 € + frais de loc
> Jeudi 9 août : Jour de fermeture > Vendredi 10 août:Nicolas Canteloup + Jérôme Daran - 20h00 - 35 € + frais de loc > Samedi 11 août :LMFAO + Beat Assailant - 20h00 - 35 € + frais de locDavid Guetta - 23h55 - 46 € + frais de loc > Dimanche 12 août :The Pogues + Bénabar - 20h00 - 35 € + frais de loc > Lundi 13 août :Sean PAUL + Orelsan - 20h00 - 35 € + frais de loc > Mardi 14 août :Kassav + Michel Télo - 20h00 - 37 € + frais de loc > Mercredi 15 août :Gossip + Moriarty - 20h00 - 37 € + frais de loc
Mercredi 15 août - 20h00
> GOSSIPLe trio de Beth Ditto opère son virage pop ? Qu’à cela ne tienne ! Chaque apparition scénique de cette immense star constitue un événement mémorable pour celles et ceux qui y assistent. Peu d’artistes au monde atteignent ce niveau d’implication, cette ferveur électrique qui lie une chanteuse à son public ; cette diva des temps modernes est capable de tout donner, y compris de sa personne, pour faire le show. Quelle fierté que de l’accueillir, chez nous, à Colmar !
www.gossipyouth.com/fr/home
> 1ère partie - Moriarty Unis par une même passion pour le blues des années 30, les six musiciens réunis autour de Rosemary, jettent des passerelles entre le jazz, le folk et la musique traditionnelle. Un peu comme si nous étions plongés dans l’ambiance désuète et l’atmosphère envoûtante d’un saloon à l’ancienne, ils peuplent leurs chan-sons couleur sépia de bisons ou de personnages de légende pour des récits tout droit sortis du folklore imaginaire améri-cain. Bienvenue à Moriarty Land…
www.moriartyland.net
© G
en-M
ura
kosh
i
> Web : www.foire-colmar.comou par téléphone au 03 90 50 50 50
• Billetterie Réseau FNAC :En vente dans tous les magasinsFNAC, CARREFOUR, GEANT, MAGASIN U.Par téléphone : 0 892 683 622 (0,34 € TTC/min).Réservez vos billets en ligne et imprimez vos billets à domicile avec www.fnac.com
• Billetterie Réseau TICKETNET :En vente dans le réseau Ticketnet AUCHAN - CORA - CULTURA - E. LECLERC - VIRGIN MEGASTOREPar téléphone 0 892 390 100 (0,34 € TTC/min) - www.ticketnet.fr
Programmation 2012Horaires et tarifs
Infos et réservations
• ZePassCette année, le Festival de la Foire aux Vins d’Alsace met en place, en partena-riat avec ZePass.com, une bourse d’échanges officielle qui offre la possibilité aux spectateurs d’acheter et de revendre leurs billets inutilisés dans un cadre légal et sécurisé.Cette bourse permet d’achetez son billet de concert d’occasion sans payer plus cher qu’en billetterie classique et en bénéficiant du tiers de confiance qui garantit les échanges ! Le service est totalement gratuit pour les revendeurs.> Infos sur www.zepass.com
19.
[COMPLET]
[COMPLET][COMPLET]
1957. La Foire aux vins d’Alsace avait dix ans d’âge lorsque le producteur de spectacles Johnny Starck vint à Colmar avec Jean Nohain et Luis Mariano. La machine était amorcée, et ce sont en dizaines de milliers que les spectateurs commencèrent désormais à se compter. Ce n’était à l’origine que quelques tréteaux montés derrière l’ancien hôpital, mais dès 1960 cette scène impro-visée accueillait Tino Rossi, puis un petit jeune, un peu freluquet, que Stark avait pris sous son aile et disait avoir « découvert ». Un certain Johnny Hally-day. Johnny Stark fit pousser à côté de la Foire aux vins proprement dite, un véritable festival qui propulsa d’un coup la Foire au-delà des 150.000 entrées.
Dans les années soixante, la télévision n’était pas si répandue que cela dans les foyers et le public pouvait venir écouter, pendant une dizaine de jours, un plateau digne des meilleurs salles parisiennes.Pour les artistes, pas question d’entrer dans l’écurie Stark sans « faire Col-mar », qui présentera rapidement les plus belles affiches françaises. Le carac-tère du festival de la Foire aux vins était cependant définitivement posé. Ses successeurs restèrent dans la même veine : Colmar doit voir grand, avec des programmations dignes des plus grandes villes.
Un Festival né en 1957à l’initiative de Johnny Stark
• 86 186 festivaliers en 2011.• 8ème Festival de France.• 12 jours de concerts.• Près de 350 accréditations presse délivrées.
Les originesdu festival
20.
> Théâtre de Plein Air de ColmarSurnommé « La Coquille », il est la parfaite réplique du Hol-lywood Bowl, célèbre théâtre en gradins de Los Angeles. De-puis son entière rénovation en 2000 et l’extension de sa ca-pacité d’accueil à 10 000 spectateurs, 2 toiles géantes sont venues couvrir les parties latérales du lieu en 2009. Avec sa scène de 30m x 15m, il est l’équipement de semi-plein air le plus vaste d’Alsace.Très appréciée des artistes pour son acoustique incomparable et sa proximité avec le public, cette scène colmarienne est de-venue une étape incontournable des tournées estivales.
Un Festival né en 1957à l’initiative de Johnny Stark
• 86 186 festivaliers en 2011.• 8ème Festival de France.• 12 jours de concerts.• Près de 350 accréditations presse délivrées.
Claude LEBOURGEOISProgrammateur actuel du FestivalNormand d’origine, Claude Lebourgeois est, depuis 23 ans, le directeur artistique du festival de la Foire aux vins de Col-mar. Ancien directeur de la salle le Phoenix à Mulhouse et ex-programmateur des Eurockéennes (de 1989 à 1994) de Belfort, l’homme a un carnet d’adresses des plus fournis, lui permettant de faire venir à Colmar des groupes tels que Placebo, The Chemical Brothers, Scorpions, Neil Young ou encore Léonard Cohen.
• 2000 > 73 732 spectateursTOTO / POETIC LOVER / DAVID HALLYDAY / EDDY MITCHELL / BAOBAB / MISTER GANG / SINSEMILIA / HENRI DES / JEAN-MARIE BIGARD / NRJ LIVE MIX / YURI BUENAVENTURA / JOHNNY CLEGG / STARPARADE
ALLEMANDE / INDOCHINE / JOE COCKER
• 2001 > 78 050 spectateursPASCAL OBISPO / ETIENNE DAHO / STATUS QUO / JAMES BROWN / ROBERT PLANT / STARPARADE ALLEMANDE / EAGLE EYE CHERRY /
GERALD DE PALMAS / MATMATAH / HELENE SEGARA / THE SCORPIONS
• 2002 > 83 446 spectateursBJH / UB 40 / ZUCCHERO / FRANCK MICHAEL / COMPAY SEGUNDO / HUBERT FELIX THIEFAINE / BERNARD LAVILLIERS / ANTHONY KAVANAGH / SIMPLE MINDS / URIAH HEEP / CHARLELIE COUTURE /
YANN TIERSEN / GAROU
• 2003 > 78 831 spectateursPATTI SMITH / JEAN-LOUIS AUBERT / UMBERTO TOZZI / STARPARADE / RHYTHM OF THE DANCE / ZZ TOP / FLORENT PAGNY / I MUVRINI / DEEP PURPLE / CUNNIE WILLIAMS / KEZIAH JONES / ELIE SEMOUN / MANU CHAO
• 2004 > 88 478 spectateursJAMEL DEBBOUZE / PASCAL OBISPO / CANNED HEAT / MANFRED MANN / JETHRO TULL / CORNEILLE / PATRICIA KAAS / WISHBONE ASH / EUROPE / ARCHIVE / MASSIVE ATTACK / BENABAR / LOU REED / PINK /
THE OFFSPRING / STEPHAN EICHER / ALAIN BASHUNG
• 2005 > 95 007 spectateursMICHEL SARDOU / CALOGERO / SINCLAIR / ZAZIE / THE GLADIATORS / TOOTS & THE MAYTALS / SEAN PAUL / SINSEMILIA / LOUISE ATTAQUE / VERONIQUE SANSON / ISABELLE BOULAY / KYO / THE SERVANT / GERALD DE PALMAS / SUPERBUS / IGGY POP / MARYLIN MANSON /
KORN
• 2006 > 88 274 spectateursAMADOU & MARIAM / RAPHAEL / YOUSSOU N’DOUR / JULIEN CLERC / JEAN-LOUIS AUBERT / ROBERT PLANT / JAMIROQUAI / FRANZ FERDINAND / PLACEBO / LA GRANDE SOPHIE / BENABAR / TEXAS /
TRYO / INDOCHINE
• 2007 > 78 160 spectateursMICHEL POLNAREFF/JOE COCKER/THE CHEMICAL BROTHERS/NORAH JONES/THE RAKES/ MIKA/LAURENT GERRA/JEANNE CHERAL/ EMILIE SIMON/ TEN YEARS AFTER/ MARILLION/STATUS QUO/INDOCHINE/THE
SMASHING PUMPKINS
• 2008 > 66 837 spectateursPSY 4 DE LA RIME/IAM/ALANIS MORISSETTE/DA SILVA/STACEY KENT/YAËL NAIM/NICOLAS CANTELOUP/ THOMAS DUTRONC/CALI/NIGHTWISH/STEPHAN EICHER/BERNARD LAVILLIERS/NEIL YOUNG/KANSAS OF ELSASS/MATMATAH/ RFM PARTY 80
• 2009 > 84 616 spectateursAZNAVOUR/ COCOON/ THE DO/ CHARLIE WINSTON/ SCORPIONS/ ANAIS/ TRYO/ SUPERBUS/ AMY MACDONALD/ THE OFFSPRING/ DAVID GUETTA/ NINA HAGEN/ SIMPLY RED/ RFM PARTY 80/ BB BRUNES/
BABYSHAMBLES/ LEONARD COHEN
• 2010 >89 109 spectateursINDOCHINE / GAD ELMALEH / GOTAN PROJECT / THE CRANBERRIES / RENAN LUCE / JACQUES DUTRONC / CHRISTOPHE MAE / SUPREME NTM / EROS RAMAZOTTI / PLASTISCINES / WAX TAILOR / PLACEBO / PONY PONY RUN RUN / MIKA / HARD ROCK SESSION : KILLING MACHINE/CRUCIFIED BARBARA/SOULFLY/SAXON/EUROPE/ALICE COOPER
• 2011 >86 186 spectateursSCORPIONS / YODELICE / BEN HARPER / KARELIA / STRATOVARIUS / APOCALYPTICA / SEPULTURA / JUDAS PRIEST / ETE 67 / ZAZ / BEN L’ONCLE SOUL / CALI / OLIVIA RUIZ / MARTIN SOLVEIG / BOB SINCLAR / SELAH SUE / GAËTAN ROUSSEL / MOBY / LA TOURNEE DES ANNEES 90 / EDDY MITCHELL / SAGA / STATUS QUO / BARCLAY JAMES HARVEST
La programmationdepuis 2000
21.
Les organisateurs de la 65ème Foire aux Vinsremercient leurs partenairespour leur précieux soutien :> Partenaires institutionnels• CENTRE NATIONAL DES VARIÉTÉS ET DU JAZZ - www.cnv.fr• CONSEIL GENERAL DU HAUT-RHIN - www.cg68.com• CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE DE COLMAR CENTRE ALSACE - www.colmar.cci.fr• VILLE DE COLMAR - www.colmar.fr• CONSEIL INTERPROFFESIONNEL DES VINS D’ALSACE - www.civa.fr• INAO - www.inao.gouv.fr• SACEM - www.sacem.fr
> Partenaires médias Foire• 20 MINUTES - www.20minutes.fr• DNA - www.dna.fr• FRANCE 3 ALSACE - alsace.france3.fr• FRANCE BLEU ALSACE - sites.radiofrance.fr/sites/bleu-alsace• JOURNAL L’ALSACE - www.lalsace.fr• L’EXPRESS - www.lexpress.fr• PAYSAN DU HAUT RHIN• TV7 - www.tv7.fr
> Partenaires médias Festival• 20 MINUTES - www.20minutes.fr• DAILYMOTION - www.dailymotion.com/fr• DNA - www.dna.fr• FRANCE 3 ALSACE - alsace.france3.fr• JOURNAL L’ALSACE - www.lalsace.fr• L’EXPRESS - www.lexpress.fr• MTV - www.mtv.fr• NRJ - www.nrj.fr• PURE CHARTS - www.chartsinfrance.net• PURE FANS - www.purefans.com• RADIO METAL - www.radiometal.com• ROCKHARD - www.rockhard.fr• TV7 - www.tv7.fr
> Partenaires privés• ACTIVIS - www.activis.net• ANIXY - www.anixy.net• ASPTT COLMAR - www.asptt.com/club-de-sport/asptt-colmar_c68/• ASSOCIATION DES SOMMELIERS D’ALSACE – www.alsace-du-vin.com• ARTHUR METZ - www.arthurmetz.fr• AZ RECEPTIONS - www.azreceptions.fr• BRASSERIES KRONENBOURG - www.brasseries-kronenbourg.com• CAVE GEILER - www.geiler.fr• CLUB CYCLOTOURISME DE COLMAR - www.cyclocolmar.fr• CNIEL - www.cniel.com• CONFRERIE ST ETIENNE - www.confrerie-st-etienne.com• CREDIT MUTUEL - www.creditmutuel.fr• EUROPA PARK - www.europapark.fr• FEDERATION DES COMMERCANTS DE COLMAR - www.commercants-colmar.fr• GRAFIK’EXPO - www.grafikexpo.fr• GRAI ETIQUETTE - www.grai-imprimeur.com• HDR COMMUNICATION - www.hdr.fr• IDTGV/SNCF - www.idtgv.com• IZYDRIVE - www.izydrive.com• MERCEDES DIETRICH- mercedes-ingersheim.autoreflex.com• SCHWEPPES - www.schweppes.fr• SOURCES DE SOULZMATT LISBETH - www.lisbeth.fr• STACCO - www.stacco.com• VIALIS - www.vialis.tm.fr• WEBER VIDEO - www.webervideo.fr• WOLFBERGER - www.wolfberger.com
crédit photos : Jean Marc Hédoin - Christophe Urbain - Zvardon
Une communauté de passionnés ! Rencontres, entraide, bons plans…
Du son puissance X Nouveaux sons, nouveaux courants… Exclu : le test du mur du son…
Des profils sur mesure Ma musique, mes événements, mes fans…
Mélomanes avertis, musiciens, amateurs ou simples curieux, n’attendez plus pour déco uvrir Riffx, la nouvelle plateforme dédiée à la musique.
RCS
B558
505
354
- M
AI 2
012
Toutes les musiques, Tous les talents !
NOUVEAU
270_99a 210x297 riffx copie.indd 1 21/05/12 15:15
INFOS PRATIQUES
22.
• Date : vendredi 3 au mercredi 8 août & vendredi 10 au mercredi 15 août 2012• ATTENTION : Fermeture le 09 août 2012• Lieu : Parc des Expositions et de Congrès de Colmar • Horaires : Ouvert tous les jours de 11h30 à 01h00 (sauf vendredi 03 août : ouverture à 17h00) Fermeture du Parc Agricole : 20h00 • Tarifs (hors concerts) : - 11h30 - 13h00 : 2,00 € - 13h00 - 17h00 : 4,00 € - à partir de 17h00 : 6,00 € - sauf les dimanches et le 15 août : 4,00€ de 11h30 à 17h00 - Enfants de -12 ans (inclus) (accompagné d’un adulte) : 1€
[Nouveau]
GRANDS VINS, CRÉMANTS & EAUX-DE-VIE DALSACE
,
GRANDS VINS, CRÉMANTS & EAUX-DE-VIE DALSACE
,
Une communauté de passionnés ! Rencontres, entraide, bons plans…
Du son puissance X Nouveaux sons, nouveaux courants… Exclu : le test du mur du son…
Des profils sur mesure Ma musique, mes événements, mes fans…
Mélomanes avertis, musiciens, amateurs ou simples curieux, n’attendez plus pour déco uvrir Riffx, la nouvelle plateforme dédiée à la musique.
RCS
B558
505
354
- M
AI 2
012
Toutes les musiques, Tous les talents !
NOUVEAU
270_99a 210x297 riffx copie.indd 1 21/05/12 15:15
N
S
EO
A35 MULHOUSE • FREIBURG • BASEL
COLM
AR
CEN
TRE
A35
STR
ASBO
URG
AVENUE DE LA FOIRE AUX VINS
COLMAR CENTRE
HALL 4
HALL 6
THÉÂTRE DEPLEIN AIR
CABARETCOLMARIEN
HALL 3
ESPACECONGRÉS
PARC AGRICOLEP1
Pi
P4
P2
Parking
Informations
IZY DRIVE
Parking Exposants
PEXPO
PEXPO
Parking handicapés
Arrêt de bus et Taxi
P
P3
PEntrée
Parc Agricole
EntréeCabaret
A
Administration
AéroportColmar Houssen
HALLE AUXVINS
Scènedu Parc
HALL 2
ESPACEPLEINAIR& LOISIRS
MAGIC MIRRORS
Entréeprincipale
i
Photos officielles, logos et communi-qués de presse sont téléchargeables depuis l’espace presse du site Web de la Foire aux Vins : www.foire-colmar.com
Login : FAV2012 Mot de passe : FAV65
NB : Les demandes d’accréditations se-ront disponibles sur cet espace à partir du 18 juin.
Plan de situation
Contact presse
Léonore BETZ03 90 50 51 0606 58 06 19 [email protected]
Contact presse nationale
Thomas PAWLOWSKIMediaholic06 63 99 31 [email protected]
Contact presse Allemagne / Suisse
Dr. Andreas KROMMERExpo-Marketing+49 (0) 170 485 73 76 [email protected]
ZürichBasel
Freiburg
O�enburg
Stuttgart
FrankfurtMetz
Paris
3h00 de PARIS en TGV
Nancy
Belfort
Strasbourg
Karlsruhe
Besançon
Lyon
Rhin
Rhin
Bern
Genève
SUISSE
ALLEMAGNE
FRANCE
MilanoMilano
MünchenWien
Torino
Mulhouse
Sélestat
20 km
Alsace
COLMAR
Me
FRANCE
Paris
www.colmar-expo.fr
L’espace Presse
Présentationadministrative
de la sociétéorganisatrice
Colmar Expo SAParc des ExpositionsAvenue de la Foire Aux VinsF – 68 000 COLMARTél : 03.90.50.50.50Fax : [email protected]
Président : Bertrand BURGERDirecteur Administratif et Financier : Marc FRUHDirecteur des Foires et Salons : Christophe CRUPIDirecteur Artistique : Claude LEBOURGEOISNombre de salariés : 23Date de création : 1992
Statut juridique :Société Anonyme au capital de 275.000 €RC Colmar : 388 014 714 92 B 289Siret : 388 014 714 00017 - APE 8230ZTVA : FR 19 388 014 714 000 17Licences d’entrepreneur de spectacles :Lic.1 - 1027931 • Lic3 - 1022810
> Foire aux Vins d’Alsace Officiel
> Foire Colmar