FME Desktop

INTEG RATE

TRAN

SLATE

D I STR

I BUTE

TRANSFORM

COORD INAT E SYSTEMS

METADAT A

GEOM

ETRIES ATTRIBUTES

CAD

GIS

Raster

3D

SpatialDB

CorporateDB

Web

BIM

GeoWeb

REMUEVE BARRERAS PARA LA CONVERSIÓN DE DATOS

FME® Desktop es un conjunto de herramientas Spatial ETL, fl exible y poderoso, utilizado por miles de profesionales de SIG en todo el mundo para traducciones, transformaciones e integración de datos.

Respondiendo a la Necesidad de Mejorar la Conversión de Datos Espaciales

La conversión de datos espaciales en un modelo de datos preciso, que usted requiere, puede ser desalentador. Los datos están dispersos en numerosos sistemas y bases de datos, escribir scripts de transformación de un formato-a-formato consumen mucho tiempo, y el conjunto de datos resultante está frecuentemente no estructurado de la manera que usted necesita. ¿Cuánto cuesta estos procesos inefi cientes a su negocio?

FME Desktop es una solución efi ciente para la conversión de datos.

Le ayuda a obtener datos espaciales en el formato exacto y la estructura que usted necesita, usando un proceso rápido, sencillo y directo. FME Desktop ofrece un fl exible y potente conjunto de herramientas espaciales ETL para:

La rápida TRADUCCIÓN de datos en cientos de formatos

La TRANSFORMACIÓN fl exible del modelo de datos

La potente INTEGRACIÓN entre múltiples tipos de datos

TRADUCIR Rápidamente los Datos Espaciales

La traducción de datos, de formato-a-formato, no tiene que consumir tiempo. Una alternativa inteligente antes de escribir código, es FME Desktop para realizar traducciones de datos entre múltiples formatos, de manera rápida y sencilla. Simplemente apunte y haga clic, para crear fl ujos de datos gráfi cos, que mueven sus datos. Dos opciones fl exibles están disponibles: FME Universal Translator para conversiones sencillas y FME Workbench para traducciones más sofi sticadas.

El soporte a formatos de FME Desktop no tiene rival. Con el soporte de lectura y escritura para cientos de formatos y tipos de datos. FME Desktop es el único conjunto de herramientas de Spatial ETL que puede ser direccionado según sus requerimientos de traducción de datos – tanto hoy como mañana.

Spatial ETL

Extraer, transformar y cargar los datos desde una localización, prácticamente en cualquier formato o aplicación.

Opciones Top Ten Para Utilizar FME

1. Intercambiar datos entre CAD y SIG

2. Cargar y migrar bases de datos espaciales

3. Reestructurar modelos de datos y transformarlos

4. Integrar datos espaciales y no espaciales

5. Convertir datos espaciales y traducir

6. Convertir sistemas de coordenadas

7. Inspeccionar los datos espaciales

8. Extraer datos desde bases de datos tradicionales

9. Verifi car y validar la calidad de datos espaciales

10. Traducir datos de formato-a-formato

TRANSFORMAR Datos Para Cumplir los Requerimientos del Modelo de Datos

La transformación de datos es crítica para el éxito de cualquier iniciativa de conversión de datos. Obtener los resultados que coincidan con la mayoría de los requerimientos de su proyecto, no tiene que ser un complicado juego de rompecabezas. FME Desktop le brinda completa fl exibilidad para transformar sus datos al modelo de datos que necesita. Utilizando el conjunto de herramientas enriquecido con capacidades de modelado de datos, usted puede reestructurar exactamente el esquema de sus datos, así como moverlos desde el origen al destino, sin perder la información semántica.

FME Desktop incluye una galería de más de 300 transformadores que ofrecen ilimitadas alternativas para la manipulación de sus datos espaciales. Las tareas comunes de los datos de transformación incluyen:

Realización de operaciones geométricas

Combinación de datos desde múltiples orígenes y tipos

Unión de atributos de las bases de datos para features con geometría

Realización de operaciones con atributos

Ajuste de la simbología del feature

Todos los transformadores son accesibles en el componente FME Workbench, un ambiente apropiado Spatial ETL, para defi nir rápidamente un fl ujo de datos gráfi co para la traducción, transformación y la integración de sus datos.

La comprensión de sus datos es la clave para la precisión de la transformación de datos. FME Desktop también incluye un visualizador de datos denominado FME Universal Viewer, así usted puede inspeccionar rápidamente los atributos de sus datos y sus geometrías – brindándole fl exibilidad para examinar el progreso antes, durante y después del proceso de transformación.

Utilice el FME Universal Viewer para inspeccionar rápidamente los atributos de sus datos espaciales y geometrías, a través de los procesos de transformación.

Utilice el entorno del FME Workbench para traducir fácilmente, transformar e integrar cualquier dato espacial, con sólo seleccionar y hacer un clic.

Tipos de Datos Soportados en FME Desktop

BIM/3D

WEB

CAD

VECTOR

RASTER

DATABASE

INTEGRAR Múltiples Tipos de Datos con Flexibilidad

La unión de datos espaciales y no espaciales, no tiene por qué ser complejo. FME Desktop le proporciona la capacidad de integrar diferentes tipos de datos en una traducción sencilla. Usando el componente FME Workbench, usted puede simplemente al apuntar y hacer un clic, integrar múltiples tipos de datos desde múltiples orígenes, creando un modelo de datos unifi cado para su proyecto. Por ejemplo, usted puede usar FME Desktop para combinar vectores e imágenes ráster en una única traducción o puede unifi car archivos CAD con atributos de una base de datos. Usted puede tambien utilizar FME Workbench para ejecutar consultas SQL, en sistemas de bases de datos espaciales, incluyendo:

ESRI® Geodatabase

Microsoft® SQL Server® 2008

MySQL®

Oracle®

PostGIS

“A medida que nuestras necesidades y

solicitudes cambian con el tiempo, ha

habido una consistencia – FME. FME es

tremendamente fl exible, potente y robusto y

nos ha permitido superar todos y cada uno

de nuestros desafíos de integración.”

Oliver HeimannExperto en SIGVodafone D2 GmbH

FME también se integra perfectamente con muchas aplicaciones para traducir efi cazmente, transformar e integrar sus datos espaciales dentro de un ambiente familiar. Se puede acceder a la tecnología FME desde las siguientes aplicaciones:

Autodesk® Autocad® Map 3D

Autodesk MapGuide®

ESRI ArgGIS®

Integraph® GeoMedia®

PBBI MapInfo Professional®

Microsoft SQL Server Integration Services

Ge® Smallworld

Autodesk® MapGuide®

En efecto, la mayoría de los proveedores autorizados de SIG tienen que elegir e integrar el núcleo de las capacidades de FME, en sus aplicaciones para satisfacer mejor las necesidades de sus clientes con una conversión de datos efi ciente. Para una máxima fl exibilidad, usted puede confi gurar fácilmente las aplicaciones para el acceso a las funcionalidades de FME usando C++, .NET y Java APIs en FME Desktop.

“Safe Software establece el estándar para la

interoperabilidad de datos espaciales, por lo que es

una opción obvia usar la tecnología FME en nuestras

extensiones ArcGIS Data Interoperability de ESRI y

ArcIMS Data Delivery.”

Jack DangermondPresidente ESRI

DISTRIBUIR Efi cientemente Datos Espaciales

FME Desktop es el productor del conjunto de herramientas de FME Server, el cual es una plataforma Spatial ETL de escalabilidad, para distribuir de manera efi ciente los datos espaciales en múltiples comunidades de usuarios de la Web. Cualquier fl ujo de datos espaciales ETL (proyectos) que usted ha creado usando FME Desktop, puede ser publicado en FME Server para usuarios tanto fuera como dentro de una organización, que pueden ser benefi ciados con las transformaciones rápidas de datos. FME Desktop y FME Server proveen juntos una completa solución Spatial ETL para la traducción, transformación, integración y distribución de datos.

Copyright © Safe Software Inc. 2010. All rights are reserved.FME is a registered trademark of Safe Software Inc. All other product names may be trademarks or registered trademarks of their respective owners.

0102-100-A

Acerca de Safe Software

Safe Software fortifi ca el fl ujo

de datos espaciales con su

plataforma de software, FME.

En el reconocido estándard

Spatial ETL (extract, transform,

and load), FME es la única

solución completa para la

conversión de datos. Este

ofrece el soporte más amplio

de formatos, para la traducción

de datos e integración y provee

una fl exibilidad ilimitada en el

modelo de transformación de

datos y distribución.

Para obtener más información

visite www.safe.com.

“Como usuarios de FME por más de ocho años,

hemos visto de primera mano, lo valioso de FME,

más que el software, es el paquete en conjunto.

Desde un entrenamiento comprensivo y la fl exibilidad

del software de soporte de expertos y servicios de

consultoría, Safe Software realmente consigue lo que

se necesita para ayudar a sus clientes a tener éxito en

maximizar su productividad.”

Jay ClarkDirector, Iniciativas de Procesos de CalidadTele Atlas

Haga la Elección Correcta Para Ud

FME Desktop está disponible en una variedad de ediciones con licencias única-fi ja, única-portable, concurrentes, para satisfacer sus requerimientos específi cos de Spatial ETL.Cada edición incluye tres componentes esenciales:

FME Workbench

FME Universal Translator

FME Universal Viewer

La elección de la edición correcta para sus necesidades depende de sus requerimientos de los formatos de sus datos y de las aplicaciones SIG que va a utilizar.

Para una comparación de las ediciones y un listado de los formatos soportados, por favor visite www.safe.com/fmeeditions.

Brindamos Expertos de FME y Soporte

El equipo de Servicios Profesionales de Safe Software esta disponible para ayudar, cuando usted necesite expertos en soporte técnico, formación práctica, desarrollo y realización de consultorías. Nos comprometemos en ayudarlo a tener éxito en aprender a utilizar FME, nuestros equipos cuentan con personal altamente cualifi cado en sus conocimientos, así como una amplia experiencia práctica en información tecnológica y administración de datos espaciales.

FME Desktop incluye un contrato de mantenimiento anual (AMC) para que pueda sacar el máximo provecho a su inversión en FME. AMC le otorga un acceso a soporte técnico gratuito y actualizaciones del software en el primer año.

Para más información, por favor visite www.safe.com/fmeservice.

Red de Usuarios de FME

FME User Central ofrece un portal de acceso central para recuros técnicos de FME y asistencia a la comunidad. Esta es una puerta de entrada para todos los sitios de ayuda a la comunidad de FME, para sacar el máximo provecho a su inversión en FME.

Para acceder al FME User Central, por favor viste www.safe.com/fmeusercentral.

Experimentar de Primera Mano FME

Miles de clientes en todo el mundo han elegido FME Desktop para potenciar el fl ujo de sus datos espaciales. ¿Qué va a hacer?

La mejor manera de experimentar los benefi cios del FME Desktop es probar por sí mismo. Descargue una versión gratis al visitar www.safe.com/evaluatefme. Para solicitar una demostración personalizada, envíe un email a sales@safe.com.