flyer nachmittagscafé april mai 2017downloads.eo-bamberg.de/10/991/1/42098680278807069966.pdf ·...

12
C A F È Freitags regulär 14.00 - 15.30 Uhr Caritas Ernst-Faber-Str. 12 96450 Coburg exclusive for WOMEN t m g t i a s N a c h

Upload: others

Post on 15-Jun-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

C A

F È

Freitagsregulär

14.00 - 15.30 Uhr

CaritasErnst-Faber-Str. 12

96450 Coburg

exclusive for

WOMEN

tm gti a sNach

Liebe Frauen, Mütter und Kinder!

Bei Rückfragen:

Caritasverband CoburgTabea Ilge

Tel.: 09561-8144-20E-Mail: [email protected]

www.caritas-coburg.de

Herzliche Einladung zu den nächsten Terminen des Nachmittagscafés!

Fühlen Sie sich Willkommen, wenn Sie selbst erst seit kurzem in Deutschland leben, Sie mit anderen Frauen aus Coburg in Kontakt treten möchten und wenn Sie für andere Kulturen und einen kreativen und interaktiven Austausch offen sind.

Folgendes ist für April und Mai 2017 geplant:

Porzellanbilder mit freundlicher Genehmigung von:

Termine Wochentag Veranstaltungsort Thema

07.04.201714.00–15.30 Uhr

Freitag nachmittag

Caritasverband Coburg, Ernst-Faber-Str. 12

Ostern – Traditionen und Bedeutung; Basteln von Osterdekoration

14.04.2017 Ausfall wegen Feiertag

21.04.201714.00–15.30 Uhr

Freitag nachmittag

Caritasverband Coburg, Ernst-Faber-Str. 12

Schöner Wohnen in Coburg – Kreative Wohnideen einfach verwirklichen

28.04.201715.00-17.30 Uhr

Freitag nachmittag

Gemeinschaftsgarten bei der „Spittelleite“; Treffpunkt: Haltestelle „Spittelleite“ (Bus Nr. 1 in Richtung Bertelsdorf)

Frühlingsfest für Frauen und Kinder – vom Projekt „Ein Garten für die Seele“

05.05.201714.00 – 15.30 Uhr

Freitag nachmittag

Caritasverband Coburg, Ernst-Faber-Str. 12

Bunter Spielenachmittag (verschiedene Brettspiele). Gerne dürfen eigene Spiele mitgebracht werden!

12.05.201714.00 – 15.30 Uhr

Freitag nachmittag

Caritasverband Coburg, Ernst-Faber-Str. 12, großer Saal

Kreativer Umgang mit der Deutschen Sprache mit Roza Koch zum Thema „Mein Körper“

17.05.201715.00 – 17.00 Uhr

Mittwoch nachmittag

Garten der Diakonie beim Eckardtsberg; Treffpunkt: 14.45 Uhr Bushaltestelle „Theaterplatz“

Lesenachmittag für Familien und Kinder im Bunten Garten der Diakonie Coburg

19.05.201714.00 – 16.00 Uhr

Freitag nachmittag

Kinder- und Jugendtreff „Kaleidoskop“, Scheuerfelder Str. 96 in Coburg

Handarbeiten für Frauen „Flicken, Stricken, selber zaubern“

26.05.201714.00 – 16.00 Uhr

Freitag nachmittag

Caritasverband Coburg, Ernst-Faber-Str. 12, großer Saal

Wie schreibe ich einen Lebenslauf? Anleitung und Hilfestellung

C A

F È

regularly Friday

2 pm to 3.30 pm

CaritasErnst-Faber-Str. 12

96450 Coburg

exclusive for

WOMEN

te nor onAf

A warm WELCOME to the next two events of the Afternoon-Café.

Feel welcome, if You have just arrived in Germany, if You want to contact other women in Coburg and if You enjoy getting to know different cultures and if you are willing and open-minded to enter into contact in creative and interactive ways.

Planned for April and May 2017:

Dear Women, Moms and Children!

For further questions please contact:

Caritasverband CoburgTabea Ilge

Tel.: 09561-8144-20E-Mail: [email protected]

www.caritas-coburg.de

Porzellanbilder mit freundlicher Genehmigung von:

Appointments Weekday Place of Event Topic

07.04.20172.00-3.30 pm

Friday afternoon

Caritasverband Coburg, Ernst-Faber-Str. 12

Easter - Traditions and meaning; making Easter-decoration together

14.04.2017 Holiday21.04.20172.00-3.30 pm

Friday afternoon

Caritasverband Coburg, Ernst-Faber-Str. 12

Decorate your home and make your rooms more beautiful– creative ideas for decorating your rooms realized easily

28.04.20173.00 - 5.00 pm

Friday afternoon

Gardenarea next to „Spittelleite“; Meetingpoint: Busstation„Spittelleite“ (Bus No. 1 in direction of Bertelsdorf)

Springfestival for Women and children – in cooperation with the project „Ein Garten für die Seele“ (A Garden for your soul)

05.05.20172.00 - 3.30 pm

Friday afternoon

Caritasverband Coburg, Ernst-Faber-Str. 12

Afternoon of games (different board games). Feel free to bring your own games!

12.05.20172.00 - 3.30 pm

Friday afternoon

Caritasverband Coburg, Ernst-Faber-Str. 12, großer Saal

Creative way to learn German with Roza Koch to the topic „My body“

17.05.20173.00 - 5.00 pm

Wednesday afternoon

Garden of Diakonie at Eckardtsberg; Meetingpoint: 2.45 pm at busstation „Theaterplatz“

Storytelling for families and children at the „Bunter Garten“ of Diakonie in Coburg

19.05.20172.00 – 4.00 pm

Friday afternoon

Childrenclub „Kaleidoskop“, Scheuerfelder Str. 96 in Coburg

Handiwork for women „Patch, knitting, make something nice by your own“

26.05.20172.00 – 3.30 pm

Friday afternoon

Caritasverband Coburg, Ernst-Faber-Str. 12, großer Saal

How to write a Curriculum Vitae.Instruction and assistance.

كل جمعةمن ساعة ٢

ظهر إلى الساعة ٣.٣٠ مساء

كاريتاسارنست فابر شتراسا ١٢

كوبــورك ٩٦٤٥٠

خاص للنساء

بعد الظهرو

قه

ة

ترحيبـاً دافئـاً في اجتماعاتنا القادمة من ’قهوة الظهر‘أو ُقهوةالظهيرة‘ كما نسميها في الوقت الحالي بسبب أوقات لقائنا

أنi مرحب بكن اذا كنi من الواصلون الجدد إلى أfانيا و تودون بكل سرور التعرف والتواصل مع نساء كوبرغ تحبون التعرف على مختلف الثقافات بطريقة جديدة و مسلية!

أوقات ا=جتماع لكٍل في أبريل و مايو ٢٠١٧:

اعزائي النساء ا=مهات وا=طفال

Nعلومات أكثر الرجاء التواصل:كاريتاسفربند كوبورج

تابيا يلكئهاتف:٠٩٥٦١٨١٤٤٢٠

E-Mail: [email protected]

Porzellanbilder mit freundlicher Genehmigung von:

�ا�ل�م�و�ض�و�ع �م�ك�ا�ن �ا�ل�ح�د�ث �أ�ي�ا�م �ا�س�ب�و�ع �م�و�ا�ع�ي�د

�ع�ي�د �ا�ل�ف�ص�ح: �أ�ه�م�ي�ة �و �ا�ل�ت�ق�ا�ل�ي�د �ا�ل�ح�ر�ف�ي�ة �م�ن �ا�ل�د�ي�ك�و�ر�ا�ت �ع�ي�د �ا�ل�ف�ص�ح

�م�ر�ك�ز �ك�ا�ر�ي�ت�ا�س �ك�و�ب�و�ر�غ٬، �ا�ر�ن�س�ت �ف�ا�ب�ر �ش�ت�ر�ا�س�ة ١۱٢۲

�ج�م�ع�ة �ب�ع�د �ا�ل�ظ�ه�ر

٠۰٧۷/٠۰٤/٢۲٠۰١۱٧۷٠۰٢۲:٠۰٠۰-٠۰٣۳:٣۳٠۰

�ب�س�ب�ب �ا�ل�ع�ط�ل�ة ١۱٤/٠۰٤/٢۲٠۰١۱٧۷

�إ�ق�ا�م�ه �ج�م�ي�ل�ة �ف�ي �ك�و�ب�و�ر�غ- �ح�ق�ق �أ�ف�ك�ا�ر �ا�ل�إ�ب�د�ا�ع�ي�ة �ا�ل�م�ع�ي�ش�ة

�م�ر�ك�ز �ك�ا�ر�ي�ت�ا�س �ك�و�ب�و�ر�غ٬، �ا�ر�ن�س�ت �ف�ا�ب�ر �ش�ت�ر�ا�س�ة ١۱٢۲

�ج�م�ع�ة �ب�ع�د �ا�ل�ظ�ه�ر

٢۲١۱/٠۰٤/٢۲٠۰١۱٧۷٠۰٢۲:٠۰٠۰-٠۰٣۳:٣۳٠۰

�م�ه�ر�ج�ا�ن �ا�ل�ر�ب�ي�ع �ل�ل�ن�س�اء �و �ا�ل�أ�ط�ف�ا�ل�م�ن �م�ش�ر�و�ع: �ح�د�ي�ق�ة �ا�ل�ر�و�ح �و �ن�ف�س

�ا�ل�ح�د�ي�ق�ة �ا�ل�م�ش�ت�ر�ك�ة �و�ا�ق�ع �ف�ي "�ش�پ�ي�ت�ل�ا�ي�ت�ه�ت�ق�اء: �م�و�ق�ف "

�م�ك�ا�ن �ا�ل�ا�ل�ب�ا�ص"�ش�ب�ي�ت�ل�ا�ي�ت�ه" )�ب�ا�ص �ر�ق�م.١۱ �م�ن �ا�ت�ج�ا�ه �ب�ي�ر�ت�ل�س �د�و�ر�ف(

�ج�م�ع�ة �ب�ع�د �ا�ل�ظ�ه�ر

٢۲٨۸/٠۰٤/٢۲٠۰١۱٧۷٠۰٣۳:٠۰٠۰-٠۰٥:٣۳٠۰

�ب�ع�د�ا�ل�ظ�ه�ر �ا�ل�م�ل�و�ن�ة �م�ن �ا�ل�أ�ل�ع�ا�ب ) �م�م�ك�ن �ت�ت�ش�ا�ر�ك �و �ت�ح�ض�ر �م�ع�ك �ا�ل�ل�ع�ب�ة �ش�خ�ص�ي�ة (

�م�ر�ك�ز �ك�ا�ر�ي�ت�ا�س �ك�و�ب�و�ر�غ٬، �ا�ر�ن�س�ت �ف�ا�ب�ر �ش�ت�ر�ا�س�ة ١۱٢۲

�ج�م�ع�ة �ب�ع�د �ا�ل�ظ�ه�ر

٠۰٥/٠۰٥/٢۲٠۰١۱٧۷٠۰٢۲:٠۰٠۰-٠۰٣۳:٣۳٠۰

�ا�ل�ا�س�ت�خ�د�ا�م �ا�ل�م�ب�ت�ك�ر �ل�ل�غ�ة �ا�ل�أ�ل�م�ا�ن�ي�ة �م�ع �ر�و�ز�ا �ك�و�خ �م�و�ض�و�ع "�ج�س�د�ي"

�م�ر�ك�ز �ك�ا�ر�ي�ت�ا�س �ك�و�ب�و�ر�غ٬، �ا�ر�ن�س�ت �ف�ا�ب�ر �ش�ت�ر�ا�س�ة ١۱٢۲ �ك�ر�و�س�ة �ص�ا�ل�ه.

�ج�م�ع�ة �ب�ع�د �ا�ل�ظ�ه�ر

١۱٢۲/٠۰٥/٢۲٠۰١۱٧۷٠۰٢۲:٠۰٠۰-٠۰٣۳:٣۳٠۰

�ا�ل�ق�ر�اء�ة �ب�ع�د �ا�ل�ظ�ه�ر �ل�ل�ع�ا�ئ�ل�ا�ت �و�ا�ل�أ�ط�ف�ا�ل �ف�ي �ح�د�ي�ق�ة �م�ل�و�ن�ة �د�ي�ا�ك�و�ن�ي �ك�و�ب�و�ر�غ

�ح�د�ي�ق�ة �د�ي�ا�ك�و�ن�ي �و�ا�ق�ع �ف�ي �ا�ي�ك�ا�ر�ت�س �ب�ر�گ٬، �م�ك�ا�ن �ا�ل�ت�ق�اء: ٠۰٢۲:٤٥ �م�و�ق�ف �ب�ا�ص

"�ت�ي�ا�ت�ر�ب�ل�ا�ت�ز"

�ا�ل�أ�ر�ب�ع�اء �ب�ع�د �ا�ل�ظ�ه�ر

١۱٧۷/٠۰٥/٢۲٠۰١۱٧۷٠۰٣۳:٠۰٠۰-٠۰٥:٠۰٠۰

�م�ن�ت�ج�ا�ت �ي�د�و�ي�ة �ل�ل�ن�س�اء " �ا�ص�ل�ا�ح٬، �ا�ل�ح�ي�ا�ك�ة٬، �ت�ج�ه�ي�ز �ا�ل�ن�ف�س

�ا�ل�أ�ط�ف�ا�ل �و �م�ر�ك�ز �ل�ل�ش�ب�ا�ب "�ك�ل�ا�ي�د�و�س�ك�و�ب" �ش�و�ي�ف�ي�ل�د �ش�ت�ر�ا�س�ة ٩۹٦ �ك�و�ب�ر�و�غ

�ج�م�ع�ة �ب�ع�د �ا�ل�ظ�ه�ر

١۱٩۹/٠۰٥/٢۲٠۰١۱٧۷٠۰٢۲:٠۰٠۰-٠۰٤:٠۰٠۰

�ك�ي�ف �ي�م�ك�ن�ن�ي �ك�ت�ا�ب�ة �ا�ل�س�ي�ر�ة �ا�ل�ذ�ا�ت�ي�ة؟ �ا�ل�ت�و�ج�ي�ه �و�ا�ل�م�س�ا�ع�د�ة

�م�ر�ك�ز �ك�ا�ر�ي�ت�ا�س �ك�و�ب�و�ر�غ٬، �ا�ر�ن�س�ت �ف�ا�ب�ر �ش�ت�ر�ا�س�ة ٬١۱٢۲، �ك�ر�و�س�ة �ص�ا�ل�ه

�ج�م�ع�ة �ب�ع�د �ا�ل�ظ�ه�ر

٢۲٦/٠۰٥/٢۲٠۰١۱٧۷٠۰٢۲:٠۰٠۰-٠۰٤:٠۰٠۰

Arabisch

هر جمعهاز ساعت ۲ الی ۳۰.۳

بعد از ظهر

كاريتاسارنست فابر شتراسا ١٢

كوبورگ ۹۶۴۵۰

فقطبانوان

ف

کاه

بعد از ظهر

�ب�ر�ا�ی �م�ع�ل�و�م�ا�ت �ب�ی�ش�ت�ر �ل�ط�ف�ا �ب�ا �ا�د�ر�س �ذ�ی�ل �ب�ه �ت�م�ا�س �ش�و�ی�د:

�ک�ا�ر�ی�ت�ا�س �ش�ه�ر �ک�و�ب�ر�گ

�خ�ا�ن�م �ت�ا�ب�ی�ه �ا�ل�گ�ه

�ش�م�ا�ر�ه �ت�م�ا�س: 09561 – 8144 – 20

E-Mail: [email protected]

بانوان محترم، خانمهای خانه دار و کودکان! استقبالی گرم جهت مناسبات کافه بعد از ظهر.

اگر در آfان جدید هستید و می خواهید باخانمهای دیگر ساکن در شهر کوبورگآشنا شوید و اگر میل به آشنایی با فرهنگ های مختلف را به شیوه مدرن و مبتکر دارید شرکت در این برنامه را

توصیه می نماییم.

برنامه ماه آوريل و مه ٢٠١٧:

Porzellanbilder mit freundlicher Genehmigung von:

�م�و�ض�و�ع �م�ك�ا�ن �ر�و�ز�ه�ا�ى �ه�ف�ت�ه �و�ق�ت �م�ل�ا�ق�ا�ت

�ع�ي�د �پ�ا�ك- �س�ن�ت�ه�ا �د�ر �ع�ي�د �پ�ا�ك �و �م�ع�ا�ن�ى �د�ك�و�ر�ا�س�ي�و�ن �د�ر �ا�ي�ن �ع�ي�د

�د�ف�ت�ر �ك�ا�ر�ي�ت�ا�س �د�ر�ك�و�ب�و�ر�گ٬، �ا�ر�ن�س�ت �ف�ا�ب�ر �ش�ت�ر�ا�س�ه ١۱٢۲

�ج�م�ع�ه �ب�ع�د�ا�ز�ظ�ه�ر ٠۰٧۷/٠۰٤/٢۲٠۰١۱٧۷٠۰٢۲:٠۰٠۰-٠۰٣۳:٠۰٠۰

�ب�ه �د�ل�ي�ل �ت�ع�ط�ي�ل�ا�ت ١۱٤/٠۰٤/٢۲٠۰١۱٧۷

�ز�ن�د�گ�ى �ب�ه�ت�ر �د�ر �ك�و�ب�و�ر�گ- �ت�ح�ق�ق �ب�خ�ش�ي�د�ن �ب�ه �د�ا�ش�ت�ن �ز�ن�د�گ�ى �ا�ي�د�ه �آ�ل �و

�خ�ل�ا�ق

�د�ف�ت�ر �ك�ا�ر�ي�ت�ا�س �د�ر�ك�و�ب�و�ر�گ٬، �ا�ر�ن�س�ت �ف�ا�ب�ر �ش�ت�ر�ا�س�ه ١۱٢۲

�ج�م�ع�ه �ب�ع�د�ا�ز�ظ�ه�ر ٢۲١۱/٠۰٤/٢۲٠۰١۱٧۷٠۰٢۲:٠۰٠۰-٠۰٣۳:٠۰٠۰

�ج�ش�ن �ب�ه�ا�ر �ب�ر�ا�ى �ب�ا�ن�و�ا�ن �و �ك�و�د�ك�ا�ن �ا�ز �پ�ر�و�ژ�ه " �ب�ا�غ�چ�ه �ا�ى �ر�و �ب�ه �د�ر�و�ن"

�ب�ا�غ �م�ش�ت�ر�ك �د�ر "�ش�پ�ي�ل �ل�ا�ي�ت�ه"�ن�ق�ط�ه �م�ل�ا�ق�ا�ت: �ا�ي�س�ت�گ�ا�ه �ا�ت�و�ب�و�س"�ش�پ�ي�ل �ل�ا�ت�ه" ) �ا�ت�و�ب�و�س �ش�م�ا�ر�ه١۱ �ا�ز �ج�ه�ت �ب�ر�ت�ل�س

�د�و�ر�ف(

�ج�م�ع�ه �ب�ع�د�ا�ز�ظ�ه�ر ٢۲٨۸/٠۰٤/٢۲٠۰١۱٧۷٠۰٣۳:٠۰٠۰-٠۰٥:٣۳٠۰

�ب�ع�د�ا�ز�ظ�ه�ر�ى �ب�ا �ب�ا�ز�ي�ه�ا�ى �م�ت�ن�و�ع ) �ه�م�ر�ا�ه �د�ا�ش�ت�ن �ب�ا�ز�ي�ه�ا�ى �ش�خ�ص�ى �آ�ز�ا�د �م�ي�ب�ا�ش�د(

�د�ف�ت�ر �ك�ا�ر�ي�ت�ا�س �د�ر�ك�و�ب�و�ر�گ٬، �ا�ر�ن�س�ت �ف�ا�ب�ر �ش�ت�ر�ا�س�ه ١۱٢۲

�ج�م�ع�ه �ب�ع�د�ا�ز�ظ�ه�ر ٠۰٥/٠۰٥/٢۲٠۰١۱٧۷٠۰٢۲:٠۰٠۰-٠۰٣۳:٣۳٠۰

�ا�س�ت�ف�ا�د�ه �خ�ل�ا�ق�ا�ن�ه �ا�ز �ز�ب�ا�ن �آ�ل�م�ا�ن�ى �ب�ا �ر�ز�ا �ك�و�خ �ب�ا �م�و�ض�و�ع " �ب�د�ن �م�ن"

�د�ف�ت�ر �ك�ا�ر�ي�ت�ا�س �د�ر�ك�و�ب�و�ر�گ٬، �ا�ر�ن�س�ت �ف�ا�ب�ر �ش�ت�ر�ا�س�ه ٬١۱٢۲، �س�ا�ل�ن �ب�ز�ر�گ

�ج�م�ع�ه �ب�ع�د�ا�ز�ظ�ه�ر ١۱٢۲/٠۰٥/٢۲٠۰١۱٧۷٠۰٢۲:٠۰٠۰-٠۰٣۳:٣۳٠۰

�ب�ع�د�ا�ز�ظ�ه�ر�ى �ه�م�ر�ا�ه �ب�ا �م�ط�ا�ل�ع�ه �ب�ر�ا�ى �ب�ا�ن�و�ا�ن �و �ك�و�د�ك�ا�ن �د�ر �ب�ا�غ�چ�ه �ب�و�ن�ت�و�ن �د�ر

�د�ي�ا�ك�ن�ى �ك�و�ب�و�ر�گ

�ب�ا�غ�چ�ه �د�ر �د�ي�ا�ك�و�ن�ى �د�ر �ا�ك�ا�ر�ت�س �ب�ر�گ٬، �ن�ق�ط�ه �م�ل�ا�ق�ا�ت: ٠۰٢۲:٤٥ �ا�ي�س�ت�گ�ا�ه �ا�ت�و�ب�و�س "�ت�أ�ت�ر

�پ�ل�ا�ت�ز"

�چ�ه�ا�ر�ش�ن�ب�ه �ب�ع�د�ا�ز�ظ�ه�ر

١۱٧۷/٠۰٥/٢۲٠۰١۱٧۷٠۰٣۳:٠۰٠۰-٠۰٥:٠۰٠۰

�ص�ن�ا�ي�ع �د�س�ت�ى �ب�ر�ا�ى �ب�ا�ن�و�ا�ن�ب�ا�ف�ن�د�گ�ى �و �س�ا�خ�ت�ن �و �م�ر�م�ت

�ب�چ�ه �ه�ا �و �ج�و�ا�ن�ا�ن "�ك�ا�ل�ي�د�و�س�و�ب" �ش�و�ي�ف�ي�ل�د �ش�ت�ر�ا�س�ه ٩۹٦ �ك�و�ب�و�ر�گ

�ج�م�ع�ه �ب�ع�د�ا�ز�ظ�ه�ر ١۱٩۹/٠۰٥/٢۲٠۰١۱٧۷٠۰٢۲:٠۰٠۰-٠۰٤:٠۰٠۰

�چ�گ�و�ن�ه �ر�ز�و�م�ه �ك�ا�ر�ى �خ�و�د �ر�ا �ب�ن�و�ي�س�م؟ �ت�و�ض�ي�ح �ه�م�ر�ا�ه �ب�ا �ك�م�ك

�د�ف�ت�ر �ك�ا�ر�ي�ت�ا�س �د�ر�ك�و�ب�و�ر�گ٬، �ا�ر�ن�س�ت �ف�ا�ب�ر �ش�ت�ر�ا�س�ه ٬١۱٢۲، �س�ا�ل�ن �ب�ز�ر�گ

�ج�م�ع�ه �ب�ع�د�ا�ز�ظ�ه�ر ٢۲٦/٠۰٥/٢۲٠۰١۱٧۷٠۰٢۲:٠۰٠۰-٠۰٤:٠۰٠۰

Farsi

C A

F È

Каждую пятницу

с 14.00 до 15.30 часов

CaritasErnst-Faber-Str. 12

96450 Coburg

exclusive for

WOMEN

После полудня

Дорогие женщины, мамы и дети!

напитки и легкие закуски для Вас предусмотрены

Caritasverband CoburgTabea Ilge

Tel.: 09561-8144-20E-Mail: [email protected]

www.caritas-coburg.de

Добро пожаловать в наше кафе, встречи в котором теперь будут по течническим причинам не в утренние часы, а после полудня.

Если вы совсем недавно приехали в Германию, если вы хотите познакомиться с другими женщинами из Кобурга, а также если вы открыты для других культур и творческого и интерактивного обмена с другими, тогда неприменно приходите к нам.

Программа на апреля и может 2017:

Porzellanbilder mit freundlicher Genehmigung von:

Дата День недели

Место проведения Тема

07.04.201714.00–15.30 ч.

в пятницу после обеда

Каритас Кобург по адресу: Ernst-Faber-Str. 12, большой зал

Пасха - Традиции и значение; мастерим декорации к празднику

14.04.2017 из-за праздника встреча отменяется

21.04.201714.00 – 15.30 ч.

в пятницу после обеда

Каритас Кобург по адресу: Ernst-Faber-Str. 12, большой зал

Создаём уют в доме - Креативные идеи для дома/квартиры.

28.04.201715.00-17.30 ч.

в пятницу после обеда

Дачный участок для всех. Встречаемся на остановке: „Spittelleite“ (Автобус Nr. 1 in Richtung Bertelsdorf)

Весенний праздник для женщин и детей - в рамках проекта "Сад для души!"

05.05.201714.00 – 15.30 ч.

в пятницу после обеда

Каритас Кобург по адресу: Ernst-Faber-Str. 12, большой зал

Играем в настольные игры вместе. По желанию приносите свои любимые игры.

12.05.201714.00 – 15.30 ч.

в пятницу после обеда

Каритас Кобург по адресу: Ernst-Faber-Str. 12, большой зал

Изучаем немецкий язык вместе с Розой Кох на тему "Части тела человека"

17.05.201715.00 – 17.00 ч.

в среду после обеда

"Сад для всех" на дачном участке р-на Eckardtsberg; место и время встречи: 14.45 ч., на автобусной остановке „Theaterplatz“

Читаем вслух на свежем воздухе в "Ярком Саду" Диаконии Кобург

19.05.201714.00 – 16.00 ч.

в пятницу после обеда

Детско-юношеский клуб "Калейдоскоп" по адресу: Scheuerfelder Str. 96

Кружок ручной работы для женщин (можно приходить с детьми)

26.05.201714.00 – 16.00 ч.

в пятницу после обеда

Каритас Кобург по адресу: Ernst-Faber-Str. 12, большой зал

Как правильно написать биографию? Помощь и советы.

ኩሉ ግዜ ዓርቢካብ ሰዓት

02:00 – 03.30

CaritasErnst-Faber-Str. 12

96450 Coburgንደቀ ኣንስትዮ ጥራይ!

ንቐደምበላ!ናይ ሓባር ቡን!

ዝኸበርክን ኣዴታትን ህጻናትን,

ዝኾነ ሕቶ ምስ ዝህልወክን ድማ ክትውከሳና ትኽእላ ኢኽን :

Caritasverband CoburgTabea Ilge

Tel.: 09561-8144-20E-Mail: [email protected]

www.caritas-coburg.de

ናብ ናይ ሓባር ቡን ክትመጻ ብኽብሪ ንዕድም ! ብደሓን ምጻ!ኣብዚ ናይ ሓባር ርክብና ምስ ዝተፈላለያ ባህልን, ልምድን ዘለወን ካብ ዝተፈላለያ ሃገራት ዝመጻ, ኣብ „Coburg“ ዝርከባ : ናይ ሓባር ምዝንጋዕን, ናይ ቋንቋን ባህልን ጀርመን ትምህርቲ ክንህብ ስለ, ዝደለና : ናብዚ መደብና ክትመጻ ደጊምና ብኣኽብሮት ንዕድም።

ዝቕጽል ሚያዝያን ግንቦትን 2017 መደብና :

Porzellanbilder mit freundlicher Genehmigung von:

ዕለት መዓልቲ ቦታ ኣርእስቲ (ኣጀንዳ)07.04.2017ካብ ሰዓት 2.00–3.30

ድ/ቀ ዓርቢ Caritasverband Coburg, Ernst-Faber-Str. 12 ባህሊ በዓል ፋሲካን ኣገዳስነቱን; ምስራሕ

ደኮረሽንን ንበዓል ፋሲካ

14.04.2017 ብምኽንያት በዓል ርክብ የለን21.04.2017ካብ ሰዓት 2.00–3.30

ድ/ቀ ዓርቢ Caritasverband Coburg, Ernst-Faber-Str. 12 ጽቡቕ ናብራ ኣብ Coburg – ሃናጺ ሓሳባት ኣብ ገዛ

ብዝቐለለ ርድኢትን28.04.2017ካብ ሰዓት 3.00–5.30

ድ/ቀ ዓርቢ ኣብ ናይ ሓባር ጀርዲን ኣብ ጎደና „Spittelleite“; መራኸቢ ቦታ Bushaltestelle

„Spittelleite“ (ኣውቶቡስ ቁጽሪ 1 in Richtung Bertelsdorf)

ናይ ጽድያ በዓል ኮይኑ ንደቂ ኣንስትዮን ንህጻናትን

ኣብ ትካል „ጀርዲን ነፍስን ህይወትን“

05.05.2017ካብ ሰዓት 2.00–3.30

ድ/ቀ ዓርቢ Caritasverband Coburg, Ernst-Faber-Str. 12 ሕብራዊ ወይ ዝተፈላለየ ጸወታ ኣብ ድሕሪ ቀትሪ

(ከም ገበጣ፡ ሓንዳይ፡ ሸደድ፡ ዳማ፦ወዘተ).

ካብዚ ኩሉ ዘለክን መጻወቲ ሒዝክን ምጻ!12.05.2017ካብ ሰዓት 2.00–3.30

ድ/ቀ ዓርቢ Caritasverband Coburg, Ernst-Faber-Str. 12, großer Saal

ትምህርቲ ብቋንቋ ጀርመን ብዛዕባ „ኣካላትና“ምስ መምህር Roza Koch

17.05.2017ካብ ሰዓት 3.00–5.00

ድ/ቀ ሮቡዕ ኣብ ናይ ሓባር ጀርዲን der Diakonie beim

Eckardtsberg; መራኸቢ ካብ ሰዓት 2.45 Bushaltestelle „Theaterplatz“

ንባብ ድሕሪ ቀትሪ ንስድራቤትን ህጻናትን ብዛዕባ

ዝተፈላለየ ታሪኽ ዝሓዘ ቋንቋታት

19.05.2017ካብ ሰዓት 2.00–4.00

ድ/ቀ ዓርቢ Kinder- und Jugendtreff „Kaleidoskop“, Scheuerfelder Str. 96 in Coburg

ናይ ኢድ ስራሓት ንደቀ ኣንስትዮ „Flicken, Stricken, selber zaubern“

26.05.2017ካብ ሰዓት 2.00–3.30

ድ/ቀ ዓርቢ Caritasverband Coburg, Ernst-Faber-Str. 12, großer Saal

ትምህርቲ ብዛዕባ ኣጻሓሕፋ ታሪኽ ሂወት

Tigrinia