flo catalogue 2013

Vaisselle éphémère

20132013La passion du goût La passion du goût

Ci-dessus l'unité de production FLO Spa à Fontanellato (Parme) fabrique des gobelets en polypropylène 100% recyclables.La production annuelle dépasse les 7 milliards de gobelets.

Above, the FLO Spa production unit at Fontanellato (Parma) manufactures 100% recyclable polypropylene tumblers.Annual production exceeds 7 billion tumblers.

Ci-dessous l'unité de production FLO Europe à Ruitz (Pas-de-Calais)

Below, the FLO Europe production unit at Ruitz (Pas-de-Calais)

Au premier plan "Entrepôt logistique FLO". / In the foreground "Logistic warehouse FLO".

FLO est la division "Vaisselle Ephémère" du groupe Matfer Bourgeat depuis 20 ans.

Les usines de FLO Spa en Italie et FLO Europe à Ruitz (Pas-de-Calais) en France, approvisionnent nos entrepôts en produits plastiques. Ces usines nous permettent de satisfaire les nombreux besoins de la restauration commerciale et collective et de la vente à emporter.

Elles sont équipées de machines de production de grande capacité, entièrement automatisées, afin d’apporter une garantie totale d’hygiène et de qualité. Elles sont certifiées ISO 9001-2000.

Fort de cette offre, nous avons complété, au fil des ans, nos gammes afin de proposer aujourd’hui plus de 2000 références de produits éphémères.

Notre entrepôt moderne de 10 000 m² adossé aux usines et entrepôts Matfer à Longny-au-Perche (Normandie) nous permet d’assurer la distribu-tion de produits sélectionnés avec soin : vaisselle à usage unique, verrines, nappes et serviettes, embal-lages pour les traiteurs et les boulangers-pâtissiers, vêtements à usage unique, essuyage. Nous nous attachons également à proposer ces produits dans des conditionnements adaptés en fonction de chaque typologie de clients.

Conscient des enjeux environnementaux, nous proposons des produits recyclables et nous nous attachons également à développer des gammes de produits biodégradables.

D’une capacité de 8 000 palettes, notre entrepôt est un outil dont la vocation est de nous permettre de répondre aux besoins de nos clients à la fois en termes de quantités disponibles et en termes de rapidité de livraison…

Tous ces outils sont mis en œuvre pour répondre à notre vocation : "FLO à votre service !"

FLO has been the "Disposable tabletop" division of the Matfer Bourgeat group for 20 years.

The factories of FLO Spa in Italy and FLO Europe at Ruitz (Pas-de-Calais) in France supply our warehouses with plastic products. These factories enable us to satisfy the numerous needs of commercial and collective catering and of takeaway sales.

They are equipped with high capacity, entirely automated production machines, to give a total guarantee of hygiene and quality. They are certified ISO 9001-2000.

Confident of this supply, we have added to our ranges over the years so that today we can offer more than 2000 references of disposable products.

Our modern 10, 000 m²warehouse alongside the Matfer factories and warehouses at Longny-au-Perche (Normandy) enables us to distribute care-fully selected products: disposable tableware, ver-rines, tablecloths and napkins, packaging for caterers and bakers / pastry-makers, disposable clothes, wipes.We also endeavour to propose these products in packaging that is appropriate for each typology of customer.

Conscious of environmental issues, we offer recyclable products and are also working hard to develop ranges of biodegradable products.

With a capacity of 8,000 pallets, our warehouse is a tool designed to enable us to answer the needs of our customers both in terms of quantities available and in speed of delivery…

All these tools are implemented to fulfil our ambition, which is to be: "FLO at your service !"

© Jean-Luc Chaillou

l’offre produitsPRODUCT OFFER

Avec plus de 15000 articles proposés dans ses divers catalogues, le Groupe Matfer Bourgeat est le spécialiste mondial des ustensiles et matériels pour l’équipement d’une structure de restauration, aussi bien en restauration commerciale (gastronomie, restauration de chaîne, hôtellerie, traiteurs, ...) qu’en restauration collective (sociétés de restauration, entreprises, administrations, hôpitaux,) ...

flo, une société du Groupe Matfer BourgeatFLO, a company of the Matfer Bourgeat Group

With more than 15,000 items in its various catalogues, the Matfer Bourgeat Group is the worldwide specialist in utensils and equipment for catering facilities, whether for commercial restaurants (gastronomy, chain restaurants, hotel trade, caterers….) or mass catering (catering companies, businesses, admini trations, hospitals)...

www.matferbourgeat.com

Le Matériel pour Cuisines et

LaboratoiresKitchen, Pastry and Bakery Equipment

Les Arts de la Table et du Buffet

Tableware and Buffets

L’Usage Unique et la Boutique

Single use and Shop

Les Equipements pour Liaisons

Chaudes et FroidesEquipment for Hot and Cold Transfer

Le Spécialiste des Equipements et des Solutions complètes pour la Distribution

de RepasThe Specialist for

overall solutions and custom servery counters for the catering sector

Photo réalisée avec un New Front Cooking.

Plus d’information sur NewFrontCooking.com

Photograph taken with a New Front Cooking.More information on

NewFrontCooking.com

NOUVEAUTÉS / NewS 2013Gobelets et verres

P.10

Tasses MokaP.13

Gobelets expressoP.13

Distributeurs à gobelets hexdome

P.14

Coffret party bi-colorP.17

Assiettes carréesP.21

Couverts luxe couleursP.25

Plateau stoneP.31

Plateau plié en carton noirP.32

Verrine PagodaP.34

CupcakesP.35

Verrine BlockP.35

Verrine LunaP.36

VerrineP.36

Verrine Pot évaséP.36

Boîte à sardinesP.39

Plateau traiteur carton métalliséP.32

Verrine BizoP.39

Verrine Pot yaourtP.35

Verrine TriangleP.36

NOUVEAUTÉS / NewS 2013

Serviettes ouate et celi-ouateP.48-49

Nappe damasséeP.50

Nappe non tissé P.50

Fond carton orP.58

Pyramide à macaronsP.63

Boîtes à emporterP.71

Saladier fibre de canneP.73

Barquette part de tarteP.77

CaissetteP.80

TulipcupP.80

Plaque de calage à tulipcupsP.80

ToutièreP.83

Boîtes à sandwichP.88

Sachets à confiseriesP.93

Pelle à tarteP.104

Décors comestiblesP.116-117

PicsP.124

Agitateurs à cocktailP.125

Distributeurs de papier hygiénique

P.132

Papier et bobinehygiénique ouate

P.132 Boîte 100 mouchoirs blanc

P.132Dérouleur sur piedde bobine ouate

P.132

Plats mélamineP.103

ArdoiseP.110

Plaque anodisée orP.103


Snack à emporterP.76

L'hygièNE ET LA SÉcUriTÉ / HygieN aNd SecurityVêtements à usage unique. Essuyage. Housses de protections. Sacs poubelle.

Disposable clothes. Wiping products. Bin bags.

LES VErriNES / VerriNeSVerrines, piques-cocktail et brochettes.

Verrines, cocktail picks, skewers.

LA VAiSSELLE / diSpoSable tablewareGobelets, verres, tasses, assiettes et couverts, plateaux.

Disposable tumblers, glasses, cups, plates and table cutlery.

LES NAppES ET SErViETTESdiSpoSable tableclotHeS aNd NapkiNS

Nappes et serviettes. Blocs additions et bobines papier.Disposable tableclothes and napkins. Memo pad, roll of paper.

LES EmbALLAgES / packagiNgSCarton, dentelles, boîtes, bolducs et rubans, barquettes, moules de cuisson, moules à glaces.

Sacs et sachets, films de protection.Cardboard, paper doilies, pastry boxes, gift-wrap and ribbons, containers, cooking and ice cream moulds.

Sandwich and confectionery bags, wrapping paper and film.

LE SErVicE EN bOUTiqUE / SHop itemSPlats et ustensiles de service. Etiquetage et affichage.

Trays and serving utensils. Labels and signs.

LES ArTicLES dE dÉcOrATiON / decoratioN itemSBougies, décors pour gâteaux, chalumeaux.

Candles, edibles cakes decorations, straws.

SOmmAirE / Summary

commandes :Nous vous remercions de préciser systématiquement les références et les désignations des produits afin d’éviter les risques d’erreur. Consultez-nous pour toutes demandes spéciales.

descriptif des abréviations :Chaque articles est décrit dans un tableau comprenant notamment les indications : - matière le tableau ci-dessous décrit leurs caractéristiques.- dimensions exprimées en millimètres (mm),- contenance en centilitres (cl) ou en grammes (g) généralement.

Suivent les indications de conditionnement et de tarif.

orders :We would be grateful if you could systematically specify the references and the names of products in order to avoid potential errors. Contact us for any special requests.

description of abbreviations :Each article is described in a table that notably includes the following indications :- Substance the table below describes their characteristics.- dimensions expressed in millimetres (mm)- capacity in centilitres (cl) or in grams (g) generally.

Packaging and price indications are as follows.

cOmmENT LirE NOTrE cATALOgUE TArif ?readiNg our price catalogue ?

désignation L x mm UV condt code prix hT

/ UVPlateau 530 x 325 50 10 x 5 701111 0,00

Quantité par laquelle le produit est vendu

(1 carton de 50)

Quantity by which the product is sold

(1 box of 50)

Indication sur la façon dont les produits sont

sous-conditionnés

Information on how the products are sub-packaged

À utiliserpour les

commandes

To beused fororders

Prix auconditionnement

de vente (UV)

Price persales

unit (SU)

par exemple pour obtenir 100 plateaux il faut commander 2 cartons de 50 plateaux 707780, soit réf. 707780 qté : 2For example to obtain 100 plates it is necessary to order two boxes of 50 plates 707780 à ref. 707780 Qty: 2

AbréviationAbbreviation

MatièreSubstance

Températured’utilisationTemperature

of use

Caractéristiques et avantages du produitProduct characteristics and advantages

BiodégradableBiodegradable

Utilisation Micro-ondes

Microwave usage

pS Polystyrène Polystyrene -4°C / +80°C PS cristal : bonne rigidité, transparent ou coloré, brillant.

PS cristal: good strength, transparent or coloured, shiny - -

pp PolypropylènePolypropylene -20°C / +125°C Translucide et souple, non-cassant.

Translucent and flexible, not breakable. -

pEbd Polyéthylène basse densitéLow-density polyethylene -70°C / +60°C Très bonne résistance, transparence.

Very good impact resistance, transparency. - -

pEhd Polyéthylène haute densitéHigh-density polyethylene -70°C / +100°C Bonne résistance, apte à la congélation.

Good resistance to impact, suitable for freezing. - -

fibrE Fibre de canne à sucreFibre made from sugar cane -20°C / +240°C

Fibre moulée 100% naturelle. Imperméable aux graisses. Résistante à la chaleur. Grande rigidité.100% naturally moulded fibre. Impervious to grease. Heat resisant. Very rigid.

pET Polyéthylène TéréphtalatePolyethylene Terephtalate -40°C / +70°C

Bonne robustesse, flexibilité et rigidité. Bonne propriété isolante. APET : PET amorphe / Good strength, flexibility, and strength. Good insulating properties. APET : amorphous PET.

- -

pSE Polystyrène expanséExpanded polystyrene -20°C / +80°C

Blanc, souple. Excellente propriété isolante. Très léger adapté pour vente à emporter / White, flexible. Excellent insulating properties.Very light suited to takeaway sales.

- -

pLA Acide polylactique de maïsCorn polylactic acid -20°C / +40°C À base de farine de maïs biodégradable. Souple et transparent.

Biodegradable corn flour containing. Flexible and transparent. -

ALU Aluminium Aluminium -20°C / +250°C Permet de cuire, vendre et réchauffer dans le même emballage

Enables cooking, selling, and reheating in the same packaging - -

cArTONOpTimA

Carton enduit anti-adhésifNon-stick coated cardboard -40°C / +230°C

Supportent la surgélation. Le même récipient permet de cuire, vendre et réchauffer dans le même emballage. Withstands freezing. The same recipient can be used for cooking, selling, and reheating in the same packaging.

glossaire des matières premières / glossary of raw materials

Information concernant la prise en compte de la politique de développement durable de l’entreprise.Information concerning the company’s sustainable development policy

Utilisation au micro-ondes possible.Microwave usage possible.

Nouveauté au catalogue 2013.New in the 2013 catalogue .

Renvoi vers une offre produit d'un catalogue du groupe MATFER BoURGEAT.Reference to a product offer in a catalogue from the MATFER BoURGEAT Group.

Article spécialement sélectionné pour son excellent rapport qualité/prix.This article was specially selected for its excellent value for money.

Frabiqué en France.Made in France.

Voici les bénéfices concrets que vous retirerez de l'utilisation de cet article.These are the specific benefits of using this article.

L'hygiène et La sÉcuritÉ / Hygien and securityVêtements à usage unique. Essuyage. Housses de protections. Sacs poubelle.


Les verrines / VerrinesVerrines, piques-cocktail et brochettes.


La vaisseLLe / disposable tablewareGobelets, verres, tasses, assiettes et couverts, plateaux.


Les nappes et serviettesdisposable tableclotHes and napkins


Les embaLLages / packagingsCarton, dentelles, boîtes, bolducs et rubans, barquettes, moules de cuisson, moules à glaces.



Le service en boutique / sHop itemsPlats et ustensiles de service. Etiquetage et affichage.


Les articLes de dÉcoration / decoration itemsBougies, décors pour gâteaux, chalumeaux.


3

4

gobeLets thermoFormÉs - distribution manueLLetHermoFormed tumblers - manual distribution

gobeLets boissonsEn PS.

drinking tumblersPS.

gobeLets caFÉ / thÉEn PS.

coFFee / tea tumblersPS.

modèle couleur c cl

Ø sup mm

h mm uv condt code prix ht

/ uv

100 DM Blanc / White 10 57,5 61 4 200 42 x 100

100 DM - - - - 100 -

100 DM Marron & BlancBrown & White 10 57,5 61 4 200 42 x 100

150 DM Blanc / White 15 70,3 82 3 000 30 x 100

165 DM Blanc / White 16,5 70,3 72 3 000 30 x 100


Ø sup mm


/ uv

200 DM Blanc / White 20 70,3 82 3 000 30 x 100

200 DM Translucide / Translucent 20 70,3 82 1 500 30 x 50


300 DM Blanc / White 30 78 102 3 000 30 x 100

702204

702203 702209 702250

703303Surface imprimable : 190 x 86 mm

Printing area : 190 x 86 mm

702251702329703325

impression des gobeLets

n’hesiteZ pas a nous consuLter !200 000 gobelets minimum par impression.

De 1 à 5 couleurs.

tumblers printing

please contact us !200 000 tumblers minimum printing.

1 to 5 colors.

702203712203

702204

702209

702250

702251

702329

703325

703303

5


Ø sup mm


/ uv

200 DM Blanc / White 20 70 82 3 000 30 x 100

200 DM Translucide / Translucent 20 70 82 3 000 30 x 100

200 DM - - - - 100 -

230 DM Blanc / White 23 70,3 82 3 000 30 x 100





400 DM Translucide / Translucent 45 85 130 800 20 x 40

500 DM Translucide / Translucent 57 100 125 700 14 x 50

702219704358 702220704359



703304 / 703305Surface imprimable : 195 x 80 mm






gobeLets boissonsEn PP.

drinking tumblersPP.

Les gobelets en polypropylène supportent les boissons chaudes. Ils sont souples et incassables.

The polypropylene cups can be used for hot drinks. They are flexible and unbreakable.

désignation c cl

Ø sup mm


/ uv

Gobelet / Tumbler 16 70,3 70 1 000 20 x 50

Gobelet / Tumbler 25 73 96 1 000 20 x 50

Gobelet / Tumbler 39 84 112 1 000 20 x 50Couvercle plat / Flat lid pour / for réf. 713217 84 - 1 000 10 x 100

713217713216713215

713220

gobeLets en pLa pour boissons Fraîches (jusqu'à 40°c)- En PLA (acide poliactique).- Produits 100% biodégradables, compostables et recyclables.- Dotés d’excellentes propriétés isolantes.- Coloris : translucide.

pla tumblers For cold drinks(up to 40°c)- PLA (poliactic acid).- 100% biodegradable, compostable and recyclable tumblers.

- Very good insulating proprieties.- Color : translucent.

704358

704359

714359

702219

702220

703304

703305

703311

702215

702222

713215

713216

713217

713220

6

modèle c cl

Ø sup mm


/ uv

Gobelet 100 10 56 77 1 000 20 x 50

Gobelet 200 20 73 95 1 000 20 x 50

Gobelet 250 25 76 102 1 000 20 x 50

type c cl

Ø sup mm


/ uvThermoformé soupleFlexible thermoformed 20 70,3 82 500 500 x 1

Thermoformé rigideRigid thermoformed 20 73 90 500 500 x 1

Injecté / Injected 20 70 80 800 800 x 1

Injecté / Injected 20 80 80 1 050 1 050 x 1

704351 704352

704353


Printing area : 165 x 45 mm704354

704356

704357

gobeLets cristaLEn PS thermoformé.

cristal tumblersThermoformed PS.

gobeLets cristaL embaLLÉs individueLLementEn PS.

cristal tumblers indiVidually wrappedPS.

gobeLets thermoFormÉs - distribution manueLLetHermoFormed tumblers - manual distribution

hygiène et sÉcuritÉspÉciaL

hôteLLerie

HealtH and security

special Hotel business

704356

704350

704354

704351

704352

704353

704357

7


Ø sup mm


/ uv

100 DM Blanc / White 10 57,6 61 4 200 42 x 100

100 DM Marron & BlancBrown & White 10 57,6 61 4 200 42 x 100

200 DA Blanc / White 20 70,3 82 3 000 30 x 100

200 DA Beige / Beige 20 70,3 82 3 000 30 x 100

165 DA Blanc / White 16 70,3 72 3 000 30 x 100

165 DA Marron & BlancBrown & White 16 70,3 72 3 000 30 x 100


Ø sup mm


/ uv

220 DA Blanc / White 22 70,3 91 3 000 30 x 100

220 DA Beige / Beige 22 70,3 91 3 000 30 x 100

220 DA Marron & BlancBrown & White 22 70,3 91 3 000 30 x 100



702203 / 702204



gobeLets thermoFormÉs - distribution automatiquetHermoFormed tumblers - automatic distribution

gobeLets caFÉ / thÉEn PS.

coFFee / tea tumblersPS.

gobeLets boissonsEn PS.

drinking tumblersPS.

701106

701105



702203

702204

701105

701106

701108

701109

701111

701112

701117

1

2

3

8

c cl

Ø sup mm


/ uv

28 80 117 2 000 80 x 25

40 90 127 1 000 50 x 20

c cl

Ø sup mm


/ uv

25/30 80 115 2 000 25 x 80

40/45 90 125 1 000 20 x 50

Ø mm uv condt code prix ht

/ uv

80 2 000 20 x 100

90 1 800 12 x 150

88

hmm

Ømm uv code prix ht

/ uv

210 6 500

gobeLet FiZZEn carton imprimé, décor exclusif.

"Fizz" tumblerExclusive printed cardboard.

gobeLets coca coLaEn carton imprimé.

coca cola tumblersPrinted cardboard.

chaLumeaux articuLÉs

articulated straws

couvercLes pour gobeLets boissons FraichesEn PS thermoformé.

lids For cold drinks tumblersThermoformed PS.

gobeLets carton " boissons Fraîches" / cold drinks tumblers

retrouveZ notre gamme compLète de chaLumeaux en page 123.

Find our complete straw range on page 123.

703344702261 703345702263

L mm

mm

h mm uv code prix ht

/ uv

210 120 50 360

porte-gobeLets doubLeEn carton.

double tumblers HolderCardboard.

1 122

702261

702263

703344

703345

712735

712738

600 12 x 50 702104

043545

712300

9

modèle c cl

Ø sup mm


/ uv

Gobelet 100 10 63 60 3 000 25 x 120

Gobelet 100 - - - 120 -

Gobelet 180 18 70 77 1 500 20 x 75

Gobelet 180 - - - 75 -

Gobelet 250 25 80 90 1 500 25 x 60

Gobelet 250 - - - 60 -

Gobelet 400 40 90 127 1300 20 x 65

701115 / 712737

701114 / 712727

701113

modèle c cl

Ø sup mm


/ uv

Gobelet 100 10 63 64 3 000 25 x 120

Gobelet 250 25 80 91 1 500 25 x 60


/ uv

63 3 000 30 x 100

- 100 -

70 1 000 10 x 100

- 100 -

80 1 000 10 x 100

- 100 -

90 1000 10 x 100

gobeLets WorLd mapEn carton imprimé.

world map tumblersPrinted cardboard.

gobeLets brunsEn carton imprimé, décor exclusif.

brown tumblersExclusive printed cardboard.

couvercLes dôme pour gobeLets boissons chaudesEn PS blanc.

dome lids For Hot drinks tumblersWhite PS.

gobeLets carton " boissons chaudes" / Hot drinks tumblers

701120

701116

4

5

6

54

6

1

retrouveZ Les distributeurs à

gobeLets en page 14.

see cup dispensers on page 14.

impression des gobeLets cartonn’hesiteZ pas a nous consuLter !

50 000 gobelets minimum par impression.5 couleurs maximum.

printing on cardboard tumblersplease contact us !

50 000 tumblers minimum printing.5 colors maximum.

4

6

1

7

7

701115

711115

701113

711113

701114

711114

701119

701116

701120

712737

722737

712723

722723

712727

722727

712731

10

702227 702229

c cl

Ø sup mm


/ uv

18/20 73 87 1 000 20 x 50

25/30 86 98 1 100 22 x 50

gobeLets en poLystyrène expansÉ (pse)- Conviennent particulièrement pour les boissons chaudes.- Coloris : blanc.- conservent la chaleur plus longtemps.- isothermes, ils permettent de les manipuler sans risque

de sensations de brûlures sur les mains.

expansed polystyren (pse) tumblers- Especially adapted for hot drinks.- Color : white.- keep the drink hot longer.- isotherm : manipulation with no burning sensation.

c cl

Ø sup mm


/ uv

12 62 63 1 000 20 x 50

24 80 92 1 000 20 x 50

- - - 50 -

35 90 112 800 16 x 50

702244 702243

gobeLets en carton pLa pour boissons chaudes (jusqu'à 80°c)- En PLA (acide poliactique) issu de farine de maïs.- Produits 100% biodégradables, compostables et recyclables.- Dotés d’excellentes propriétés isolantes.- Coloris : blanc, vert et marron.

pla paper tumblers For Hot drinks(up to 80°c)- PLA (poliactic acid) from corn flour.- 100% biodegradable, compostable and recyclable tumblers. - Very good insulating proprieties.- Color : White, green and brown

gobeLets carton " boissons chaudes" / tumblers For Hot drinks

702246

3

verres rigides givrÉs / rigid Frosted glasses

Les verres des Évènements sociaux !rigide, incassable, réutilisable et recyclable, cette gamme est parfaitement adaptée aussi bien aux bords des piscines qu'aux bars des férias, festivals et concerts pour resservir les clients dans le même verre tout au long de l'évènement.

Pour l'aspect hygiénique, le couvercle isole la boisson de l'environnement extérieur et permet d'accueillir jusqu'à 3 pailles !

Ces verres et gobelets assurent sécurité, économie, hygiène et sociabilité !

glasses For social eVents!rigid, unbreakable, reusable and recyclable, this range is perfectly suited for use around swimming pools, or at festivals, concerts and ferias, to refill customers' glasses throughout the event.

In terms of hygiene, the lid protects the drink from the outside environment and can hold up to three straws !These cups and glasses provide safety, economy, hygiene and sociability !

modèle c cl

Ø mm


/ uv

Jaugé / Jaugé 25 et 30 85 120 75 5 x 15

Classic / Classic 30 85 100 120 8 x 15

Couvercle / Lid - 88 13 600 12 x 50

gobeLets

tumblers

modèle c cl

Ø mm


/ uvVerre TUBOGlass TUBO 20 53 150 102 17 x 6

verres

glasses

6 7

2

retrouveZ Les couvercLes en page 8.

Find our lids on page 8. 702227

702229

702246

702244

712244

702243

702105

702106

702104 702110

11

buvant Fintrès agrÉabLe

pleasant, Fine rimmed edge

modèle c cl

Ø sup mm


/ uv

Liqueur / Liqueur 5 40 70 900 75 x 12

Sherry / Sherry 10 54 82 912 76 x 12

Vin / Wine 17 58 100 240 20 x 12

Vin / Wine 17 58 100 720 60 x 12

Crystallo 18,5 60 90 900 60 x 15

modèle c cl

Ø sup mm


/ uv

Octogonal 25 65 100 600 30 x 20

Octogonal - - - 20 -Tubo long drink 30 55 150 500 50 x 10

713501

713255

713161

713166 / 793166 713150

verres injectÉsEn PS couleur cristal.

injected glassesPS. Cristal color.

verres à piedEn PS couleur cristal.

glasses witH basePS. Cristal color.

verres de reception / reception glasses

c cl

Ø sup mm


/ uv

10 43 165 160 16 x 10

13,5 50 195 100 10 x 10 c cl

Ø sup mm


/ uv

16 64 204 100 10 x 10

c cl

Ø sup mm


/ uv

18 68 165 100 10 x 10

FLûtes à champagneEn PS couleur cristal.

cHampagne FlutesPS. Cristal color.

FLûtes à pied noirEn PS cristal et noir. Livrées montées.

Flutes witH black basePS. Cristal and black. Already assembled.

verres à pied noirEn PS cristal et noir. Livrés montés.

glasses witH black basePS. Cristal and black. Already assembled.

713127

713126

modèle c cl

Ø sup mm


/ uv

Classic/ Classic 20 75 94 500 20 x 25

Bas / Down 23 89 72 500 20 x 25

Bière / Bier 33 84 109 500 20 x 25

verres injectÉs unisEn PS couleur cristal. Transparence et qualité haut de gamme pour les réceptions. Tenu en température 75°C. Couvercle en PET

plain injected glassesCrystal coloured PS. Transparent and high quality for receptions. Withstands temperatures up to 75°C. PET lid.

713501

723500

713255

713161

716163

793166

713166

713150

713225

713230

713227

713130

713134

12

706383

706387

706381

706380

706376


Ø sup mm


/ uv

100 CC Blanc & Marron 10 67 44 1 000 10 x 100

100 CC Blanc / White 10 67 44 1 000 20 x 50

709565

709557/709560

709570

709564


Ø sup mm


/ uv

170 CC Blanc & Marron 17 82 53 1 000 10 x 100

170 CC Brown & White - - - 100 -

170 CC Blanc / White 17 82 53 1 000 10 x 100

170 CC - - - - 100 -

170 CC Blanc & MarronBrown & White 17 86 46 800 16 x 50

200 CC Blanc / White 20 86 46 800 16 x 50

200 CC Blanc & MarronBrown & White 20 86 46 800 16 x 50

709553

tasses thermoFormÉes caFÉ / thÉEn PS.

tHermoFormed coFFee / tea cupsPS.

tasses thermoFormÉes caFÉ / thÉEn PS.

tHermoFormed coFFee / tea cupsPS.

L mm uv condt code prix ht

/ uv

125 3 000 30 x 100

115 2 000 8 x 250

115 2 000 2 x 1 000

110 6 000 6 x 1 000

110 1 000 -

modèle L mm uv condt code prix ht

/ uvSous sachet individuel 113 5 000 5 x 1 000

En boîte distributrice 113 2000 1 x 2000


/ uv

112 5 000 5 x 1 000

112 1 000 -

Boîte 2000 agitateurs / Box of 2000 stirrers

- 6 6 x 1

- 1 -

cuiLLèresEn PS blanc.

spoonsWhite PS.

agitateurs bois

wood stirrers

agitateurs ps

ps stirrers

706377

embaLLÉ à L'unitÉ

indiVidually wrapped

tasses à caFÉ / coFFee cups

709548

709549

706380

706381

706376

970705

706377

716377

706387

706383

706388

709553

709557

709560

709564

719564

709549

709548

709565

719565

709570

719570

13

c cl

Ø sup mm


/ uv

17 78 47 825 33 x 25

37 82 75 480 24 x 20

706326

706706 706704

désignation couleur c cl

Ø sup mm


/ uv

Tasse / Cup "COMBICUP" Blanc / White 20 77 66 2 000 25 x 80

Socle / Holder "COMBICUP" Bleu / Blue - 77 60 150 15 x 10

Socle / Holder "COMBICUP" Bordeaux / Claret - 77 60 150 15 x 10

Tasse / Cup "B.CUP" Blanc / White 15 79 65 3 500 35 x 100

Socle / Holder "B.CUP" Marron / Brown 72 56 50 1 x 50

706393

706390

706702

706324

tasses et supports "combicup" et "b.cup"En PS.

cups and Holders "combicup" and "b.cup" PS.

tasses injectÉesEn PS blanc.

injected cupsWhite PS.

tasses à caFÉ / coFFee cups


Ø sup mm


/ uv

70 CC Noir / Black 7 52 65 240 20 x 12

150 CC Noir / Black 15 68 85 144 12 x 12

150 CC Transparent 15 68 85 144 12 x 12

tasses moKaEn PS.

moka cupsPS.

couleur c cl

Ø sup mm

hmm uv condt code prix ht

/ uv

Noir / Black 6 58 50 300 25 x 12

Blanc / White 6 58 50 300 25 x 12

gobeLets expressoEn PS.

expresso cupPS.

706393

706390

706326

706704

706706

706324

706702

706394

706397

706396

706401

706402

14

modèle coloris uv code prix ht/ uv

60 gobelets tumblers Ø 70,3 mm

CristalCrystal 1

avec bouton poussoir / with pushing button

distributeurs à gobeLetsEn PS.

tumblers dispensersPS.

distributeurs à gobeLets / tumblers dispensers


60 gobeletstumblers Ø 70,3 mm

Cristal blancCrystal white 1

distributeur à gobeLets hexdomehexdome est la solution innovante, pratique et universelle pour distribuer tous types de gobelets et couvercles !

Sa forme intelligente lui permet de s'adapter à toutes les dimensions de gobelets et de couvercles existants. Vos piles sont stables et bien organisées.

La préhension des gobelets stockés à l'envers garantit une meilleure hygiène.

Un modèle permet de faire 2 piles de gobelets + 1 pile de couvercles et grâce à sa base géométrique qui peut s'imbriquer, vous pouvez ajouter autant de piles que vous souhaitez !

La recharge est simplissime et l'entretien très facile puisqu'il suffit de le passer au lave-vaisselle.

Hexdome cup dispenserHexdome is the innovative, practical and universal solution for dispensing cups of all kinds and their lids !

Its intelligent design enables it to be adapted to fit all existing dimensions of cups and lids. Piles of cups are stable and well-organised.

Cups are stored upside down to ensure better hygiene when grasped.

One unit offers the possibility of making two piles of cups + 1 pile of lids, and its geometrically-shaped base that can be stacked enables you to add as many piles as you wish !

Simple to refill and dishwasher safe for easy cleaning.

modèle coloris h uv code prix ht/ uv

3 Hexagones Ø 135 mm

Rouge et noirRed and black 390 1

distributeurs à gobeLets hexdomeEn PS.

Hexdome tumblers dispensersPS.

712701 712702

721270

15

modèle pour gobelets Ø mm

L mm uv code prix ht

/ uv

69 à 74 600 1

78 à 85 600 1

distributeurs inox à gobeLetsStructure en acier inoxydable.Adapté à tous types de gobelets plastique et carton.Capacité de 150 gobelets.

stainless steel tumbler dispenserStainless steel structure. Suitable for all plastic and paper tumblers.150 cup capacity.

Fermerclose

c'est prêt !it's ready !

chargerload


100 gobelets tumblers Ø 70,3 mm

Marron blancBrown white 1

distributeurs à gobeLetsEn PS.

tumblers dispensersPS.

712704

712705

712720

16

assiette spÉciaLe saLade garnie

à emporter.

specialmixed salad plate

ready to go.

couleur Ø mm uv condt code prix ht

/ uv

Blanc / White 245 400 20 x 20

- - 40 -

Noir / Black 245 400 20 x 20

- - 40 -

désignation couleur Ø sup mm


/ uvAssiette creuseSoup plate Noir / Black 170 41 800 16 x 50

Dôme / Dome Transparent Translucent 170 20 400 4 x 100

assiettes octogonaLesEn PS.

octogonal platesPS.

assiettes octogonaLes / octogonal plates

retrouveZ Les sacs traiteurs page 91

see bags caterer bags page 91

707890

717890

707891

717891

707896

707897

17

40 20 + 20 20 + 20 + 20 40 1Set Fushia-rose / Set Fushia-pink

40 20 + 20 20 + 20 + 20 40 1set Fushia-rose / Set Fushia-pink


40 20 + 20 20 + 20 + 20 40 1set bleu-bleu ciel / Set Blue-blue sky


40 20 + 20 20 + 20 + 20 40 1set vert-jaune / Set Green-yellow


40 20 + 20 20 + 20 + 20 40 1set violet-vert / Set Purple-green

coFFret party bi-coLorMallette facilement transportable contenant un nécessaire de table pour 20 personnes.contenu : - Assiettes PS Ø 175 et 215 mm- Gobelets PS 20 cl- Couverts PP L 180 mm- Serviette ouate 2 plis 33 x 33 cm- Nappe non tissée 120 x 180 cm

dual-colour party caseEasy to carry case containing tableware essentials for 20 people.contents: - Plates PS Ø 175 & 215 mm- Cups PS 20 cl- Cutlery PP L 180 mm- 2-ply paper napkins 33 x 33 cm- Non-woven tablecloth 120 x 180 cm

COFFRET PARTY

709601

709602

709603

709604 19,50

18

707408

707410

modèle Ø mm uv condt code prix ht

/ uv

Assiette 205 205 1 000 10 x 100

Assiette 220 éco 220 1 000 10 x 100

Assiette 220 éco - 100 -

Assiette 220 renforcée 220 1 000 10 x 100

Assiette PIZZA 320 360 36 x 10

Assiette dessert 170 1 600 16 x 100

Assiette dessert - 100 -

707402 / 707405 / 707408

707411

707941

707423

modèle Ø mm


/ uv

Assiette 100 100 15 5 000 50 x 100

Assiette 120 120 20 3300 33 x 100

Assiette 130 130 16 3 750 15 x 250

Assiette 130 - - 250 -

Assiette 220 220 25 1 000 10 x 100

Assiette 220 - - 100 -

707415 / 707416 / 707420

assiettes pLates En PS thermoformé. Couleur : blanc.

platesThermoformed PS. Colour : white.

assiettes creuses En PS thermoformé. Couleur : blanc.

soup platesThermoformed PS. Colour : white.

Ø mm


/ uv

225 19 600 6 x 100

Couvercle / Lid

225 45 600 5 x 120

assiette creuseEn polystyrène expansé.

soup platesExpanded polystyrene.

spÉciaLpLat chaud

For Hot Food

assiettes rondes / round plates

707405

707408

717408

707410

707423

707402

717402

707415

707416

707420

717420

707411

717411

707941

707942

19

2 Formats9 coloris

2 sizes9 colours

couleur L x x h mm uv condt code prix ht

/ uv

Noir / Black 167 x 167 x 40 240 20 x 12

Anis / Lime 167 x 167 x 40 240 20 x 12

Anis / Lime - 12 -

Ivoire / Ivory 167 x 167 x 40 240 20 x 12

Bordeaux / Claret 167 x 167 x 40 240 20 x 12

Rouge / Red 167 x 167 x 40 240 20 x 12

Chocolat / Chocolate 167 x 167 x 40 240 20 x 12

Blanc / White 167 x 167 x 40 240 20 x 12

Turquoise / Turquoise 167 x 167 x 40 240 20 x 12

Taupe / Taupe 167 x 167 x 40 240 20 x 12

Noir / Black 217 x 217 x 50 180 15 x 12

Anis / Lime 217 x 217 x 50 180 15 x 12

Anis / Lime - 12 -

Bordeaux / Claret 217 x 217 x 50 180 15 x 12

Rouge / Red 217 x 217 x 50 180 15 x 12


Blanc / White 217 x 217 x 50 180 15 x 12

Turquoise / Turquoise 217 x 217 x 50 180 15 x 12

Taupe / Taupe 217 x 217 x 50 180 15 x 12

assiettes squareEn PS.

square platesPS.

couleur uv condt code prix ht/ uv

Noir / Black 240 20 x 12

raviers sWingEn PS. Dimensions : 160 x 160 mm.

swing square disHPS. Dimensions : 160 x 160 mm.


/ uv

Noir / Black 195 x 195 x 15 288 24 x 12


Noir / Black 260 x 200 x 15 240 20 x 12

assiettes sWingEn PS.

swing platesPS.

assiettes Fantaisies / patterned plates

707524

707525

717525

707526

707527

707528

707529

707536

707537

707538

707530

707531

717531

707533

707534

707535

707521

707522

707523

707476

707436

707441

707466

20

gammerespectueuse de L'environnement

eco-FriendLy

désignation L x mm uv condt code prix ht

/ uv

Assiette plate / Plate 180 x 180 300 12 x 25Assiette à pâtes creusePasta plate 180 x 180 300 12 x 25

La Fibre de canneUne gamme issue de ressources renouvelables et naturelles à base de canne à sucre et de bois biodégradable pour une alimentation saine alliant praticité, sécurité et respect de l’environnement.La gamme Fibre est une solution écologique pour les salades fraîches, les repas traiteurs :- totalement compostables et biodégradables.- Imperméables aux graisses, à l’huile et aux acides.- Bonne propriété barrières aux arômes et saveurs.- micro-ondables et réfrigérables. agréées contact alimentaire.- Couleur naturelle ivoire.

sugarcane FibreA range made from renewable and natural resources based on sugarcane and biodegradable wood for healthy eating combining practicality, safety, and environmental respect.Fibre range are an environmentally friendly solution for fresh salads and catered meals that are- totally biodegradable and can be composted. - Waterproof to greases, oils, and acids.- Good odour and flavour barrier properties.- can be used in a microwave and refrigerator. Food contact approved.- Natural ivory color.

gamme biodÉgradabLe / biodegradable range

désignation Ømm


/ uv

Bol / Bowl 50 cl 114 83 600 12 x 50

Couvercle / Lid 118 - 600 12 x 50

ccl

Ømm


/ uv

40 150 45 400 8 x 50

boLs Fibre

Fibre bowlssaLadiers Fibre

Fibre salad bowls

plaMade with corn starch and cellulose.- Excellent heat or cold retention.- 100% biodegradable, compostable

and recyclable.- Natural ivory colour.

Le pLaFait à base d'amidon de maïs et de cellulose.- Excellentes propriétés isolantes.- 100% biodégradable,

compostable et recyclable.- Couleur naturelle ivoire.

Ø mm uv condt code prix ht/ uv

150 1000 20 x 50

180 600 12 x 50

230 500 10 x 50

260 500 10 x 50

L mm

mm uv condt code prix ht

/ uv

155 155 1 000 20 x 50

260 260 320 8 x 40

assiettes carrÉes Fibre

Fibre square platesassiettes pLates Fibre

Fibre plates

707454

707455

707631

707635707638

707629

707632

707634

707615

707642

707644

21

utiLisabLe au micro-ondes

can be used in microwaVes

modèle Ø sup mm uv condt code prix ht

/ uv

Liseré or / Gold border 190 200 10 x 20

Liseré or / Gold border 230 200 10 x 20

Noir / Black 190 200 10 x 20

Noir / Black 230 200 10 x 20

707949 / 707950

707447 / 707449

assiettesEn PS injecté.

platesInjected PS.

modèle L x mm uv condt code prix ht

/ uv

Creuse / Deep 180 x 180 300 12 x 25

Plate / Plate 230 x 230 300 12 x 25

modèle Ø x h mm uv condt code prix ht

/ uv

Plate / Plate 220 x 25 600 30 x 20

assiettes carrÉesEn PP. Couleur : ivoire.

square platesPP. Colour : Ivory

assiettes rigidesEn PP. Couleur : blanc.

rigid platesPP. Colour : white

assiettes rigides / rigid plates

assiette très rigide, idÉaLe

pour Les rÉceptions

Very rigid, perFectly

adapted For parties

modèle L x mm uv condt code prix ht

/ uv Plate / Plate Blanc / White 230 x 230 300 12 x 25

Plate / Plate Grès / Sandstone 230 x 230 300 12 x 25

Plate / Plate Blanc / White 180 x 180 300 12 x 25

Plate / Plate Grès / Sandstone 180 x 180 300 12 x 25

Creuse / Deep Blanc / White 180 x 180 300 12 x 25

Creuse / Deep Grès / Sandstone 180 x 180 300 12 x 25

assiettes carrÉesEn PS

square platesPS

assiettes pLateaux garden partyEn PS translucide.

graden party tray-platesTranslucent PS.

L x x h mm uv condt code prix ht

/ uv

200 x 200 x 12 1 10 709579

707447

707449

707949

707950

707458707456

707460

707550

707551

707560

707561

707570

707571

22

utiLisabLe pour Les rÉceptions ou

comme dessous d'entremets

can be used during caterer

party or as pastry plates

couleur Ø sup mm uv condt code prix ht

/ uv

Or / Gold 80 50 1 x 50

Or / Gold 180 50 1 x 50

Or / Gold 200 50 1 x 50

Or / Gold 240 25 1 x 25

Or / Gold 280 25 1 x 25

Argent / Silver 80 50 1 x 50





L x mm uv condt code prix ht/ uv

200 x 200 250 25 x 10

270 x 270 150 25 x 6

assiettes carton dorÉ

gold cardboard plates

assiettes carton mÉtaLLisÉ

cardboard plates, metallic eFFect

modèle Ø sup mm uv condt code prix ht

/ uv

Ronde / Round 230 500 10 x 50

Ronde / Round 150 1 000 10 x 100

Ronde / Round - 100 -Ronde plastifiée Grease proof 230 500 10 x 50

Ronde plastifiéeGrease proof - 50 -

Ronde plastifiéeGrease proof 180 500 5 x 100

Ronde plastifiéeGrease proof - 100 -

L x mm uv condt code prix ht

/ uv

100 x 160 3 000 12 x 250

130 x 200 1 500 6 x 250

210 x 300 250 1 x 250

assiettes en cartonCouleur : blanc.

cardboard platesColour : white.

assiettes cartonnÉes / cardboard plates

assiette pLastiFiÉe

Étanche aux graisses

plastic coated make it

grease prooF707604

707603

707602

707600

assiettes rectanguLaire bLanche

cardboard plates rectangular

971001

971002

971003

971004

971005

971012

971015

971016

971017

971018

707620

707622

707600

707602

717602

707603

971025

707604

717604

707606

707607

707610

spÉciaLmicro-ondes

retrouveZ Les propriÉtÉs de La Fibre page 20

microwaVesadapted

see Fibre propertiespage 20

23

ccl

Ø x hmm uv condt code prix ht

/ uv

45 98 x 105 500 25 x 20

708512

708501

708714708713

c cl

Ø sup mm


/ uv

68 114 117 600 24 x 25

55 114 93 600 24 x 25

Couvercle / Lid 500 10 x 50

c cl

Ø sup mm


/ uv

50 157 40 800 16 x 50

75 170 58 800 16 x 50

c cl

Ø sup mm


/ uv

40 130 55 750 15 x 50

c cl

Ø sup mm


/ uv

36 118 50 900 18 x 50

boîtes à pâtesEn carton.

pasta boxesCardboard.

boL isothermeEn PSE.

isotHerm bowlPSE.

boL saLadeEn PS.

salad bowlPS.

boL rond micro-ondesEn PP.

round bowl microwaVesPP.

boL à soupeEn PS.

soup bowlPS.

boLs et boîtes à pâtes / pasta boxes and bowls

désignation Ømm


/ uv

Bol / Bowl 50 cl 114 83 600 12 x 50

Couvercle / Lid 118 - 600 12 x 50

boLs Fibre

Fibre bowls

707631

707635

708714

708713

708715

708512

708501

708820708740

708511

24

désignation L mm uv condt code prix ht

/ uv

Couteaux / Knives 200 500 10 x 50

Fourchettes / Forks 190 500 10 x 50

Cuillères à soupe / Soup spoons 175 500 10 x 50

Cuillères à dessert / Dessert spoons 135 1 000 10 x 100


/ uv

Couteaux / Knives Libra 190 800 20 x 40

Fourchettes / Forks Libra 180 800 20 x 40

Cuillères à soupe / Soup spoons Libra 170 800 20 x 40

Cuillères à dessert / Dessert spoons Libra 130 800 20 x 40


/ uv

Couteaux / Knives BIO 150 1 000 10 x 100

Fourchettes / Forks BIO 150 1 000 10 x 100

Cuillères / Spoons BIO 150 1 000 10 x 100


/ uv

Couteaux / Knives 175 500 20 x 25

Fourchettes / Forks 175 500 20 x 25

Cuillères / Spoons 165 500 20 x 25

couverts aspect mÉtaLLisÉUne gamme de couverts innovante et moderne en PS injecté avec un revêtement en trompe l’œil métallisé pour donner de l’éclat à vos buffets.Couleur : argent.

cutlery, metal FinisHA range of innovative and modern cutlery in injected PS with a "trompe l’œil" metallic coating to give a shine to your buffets.Color: silver.

couverts biodÉgradabLesgamme de produits en pLa (acide poliactique) issus de farine de maïs, produits 100% biodégradables, compostables et recyclables.Couleur : blanc.

biodegradable cutleryrange of pla (polylactic acid) products made from corn flour, 100% biodegradable and recyclable products that can be composted. Color: white.

couverts LibraUne gamme raffinée et très design pour agrémenter vos décors de table. Un set de 4 couverts en PS robuste et élégant à utiliser en toutes circonstances !Couleur : translucide.Sous-conditionnement en boîtes transparentes.

libra cutlery A refined designer range to add to your table decorations. A set of four pieces of cutlery in robust and elegant PS to be used for all occasions !Color : translucent.Sub-packaging in transparent boxes.

couverts de tabLe / disposable cutlery

couverts bambouNaturellement biodégradable.

bamboo cutleryNaturally biodegradable.

710693

710694

710695

710696

710701

710702

710703

710704

710685

710686

710687

710751

710752

710753

25

désignation L mm uv code prix ht

/ uv

Fourchette / Fork 185 100

Couteau / Knife 185 100

Cuillère à dessert / Dessert spoon 145 100


couverts Luxe couLeursPS

luxury design cutleryPS


/ uv





/ uv




couverts anthracite

antHracite cutlery

couverts Framboise

raspberry cutlery

couverts noir

black cutlery

710710

710711

710712

710716

710717

710718

710713

710714

710715

26


/ uv

Couteaux / Knives "FAST" 165 3 000 30 x 100

Couteaux / Knives "FAST" - 100 -

Fourchettes / Forks "FAST" 165 3 000 30 x 100

Fourchettes / Forks "FAST" - 100 -

Cuillères / Spoons "FAST" 165 3 000 30 x 100

Cuillères / Spoons "FAST" - 100 -

Couteaux / Knives "FAST" GM 180 3 000 30 x 100

Couteaux / Knives "FAST" GM - 100 -

Fourchettes / Forks "FAST" GM 180 3 000 30 x 100

Fourchettes / Forks "FAST" GM - 100 -

Cuillères / Spoons "FAST" GM 180 3 000 30 x 100

Cuillères / Spoons "FAST" GM - 100 -


/ uv

Couteaux / Knives Victoria 190 500 10 x 50

Fourchettes / Forks Victoria 190 500 10 x 50

Cuillères à soupe / Soup spoons Victoria 190 500 10 x 50

Cuillères à dessert / Dessert spoons Victoria 160 500 10 x 50

couverts FastEn PS, couleur blanc, livrés empilés.

Fast cutleryPS. Colour : white. Stacking cutlery.

couverts victoriaEn PS. Couleur : transparent.

Victoria cutleryPS. Colour : transparent.

couverts LivrÉs empiLÉs =

gain de pLace

stacking cutlery =

stock place saVing


710621

720621

710622

720622

710623

720623

710631

970802

710632

970801

710633

970803

710681

710682

710683

710684

27

modèle contenu L mm uv condt code prix ht

/ uv

3 en 1 / 3 in 1 S - C - F 160 250 1 x 250

3 en 1 Petit Déj’ / 3 in 1 breakfast S - C - PC 160 250 1 x 250

4 en 1 / 4 in 1 S - C - F - PC 160 250 1 x 250

6 en 1 / 6 in 1 S - C - F - PC - Sel + poivre 160 250 1 x 250* S = serviette, C = couteau, F = fourchette, PC = petite cuillère, CD = cuillère à dessert.* S = napkins, C = knife, F = fork, PC = small spoon, CD = dessert spoon.

Le 3 en 1 / 3 in 1

710602

Le 4 en 1/ 4 in 1710607

Le 6 en 1 / 6 in 1710601

710613Le 3 en 1 Petit Déj'3 in 1 breakfast

couleur L x mm uv condt code prix ht

/ uv

Bordeaux / Claret 190 x 85 150 5 x 30


/ uv

150 250 1 x 250

L mm

mm


/ uv

50 25 45 220 1 x 220

pochette couverts Libra avec serviettepochette élégante contenant :- Une serviette ouate, 33 x 33 cm 2 plis, couleur

champagne.- Un couteau et une fourchette.

napkins and cutlery pocketElegant pocket with : - One champagne color napkin 33 x 33 cm / 2 folds.- One knife and fork.

Kit couverts bioEn PLA. Couleur : blanc.Kit contenant :- Une fourchette et un couteau,- Une serviette 33 x 33 cm 2 plis.

bio cutlery setPLA. Colour : white.Bio set with : - one fork and knife.- 1 napkin 33 x 33 cm / 2 folds.

sachets couvertsEn PS. Couleur : blanc.

cutlery packedPS. Colour white.

duo seL/poivre

duet salt and pepperFind Finger-wipes page 51.

retrouveZ Lesrince-doigts page 51.

710602

710613

710607

710601

710612 710689

709561

28

désignation L mm

mm


/ uv

Plateau / Tray 285 225 30 200 4 x 50

Couvercle / Lid 300 230 30 200 4 x 50Plateau renforcéReinforced tray 320 230 33 200 8 x 25

Couvercle / Lid 330 235 37 200 8 x 25

pLateau 5 compartimentsEn PS blanc. Avec couvercle transparent vendu séparemment.

5 compartments trayWhite PS. Transparent lid sold separatly.

Kit pLateau bacheLorPlateau 5 compartiments composé de :

- 1 couvercle PVC transparent- 1 plateau PC noir- 1 ravier long ivoire : L 180 x lg 105 x H 25 mm- 1 ravier court ivoire : L 144 x lg 105 x H 25 mm- 1 assiette carrée ivoire : L 185 x lg 185 x H 25 mm.

set bacHelor tray5 compartment tray consisting of :

- 1 transparent PVC lid- 1 black PC tray- 1 ivory long dish : L 180 x lg 105 x H 25 mm- 1 ivory short dish : L 144 x lg 105 x H 25 mm- 1 ivory square plate : L 185 x lg 185 x H 25 mm

pLateaux repas / luncH trays

L mm

mm


/ uv

448 325 25 50 2 x 25

désignation L mm

mm


/ uv

Plateau / Tray 318 223 34 200 4 x 50

Couvercle / Lid 330 233 37 200 4 x 50

pLateau raLLyePlateau PS couleur chocolat, 5 compartiments.Couvercle PVC transparent vendu séparément.

rallye traySmall chocolate 5 compartment PS tray.Transparent PVC lid sold separately.

717513

717514

717522

717523

717542

717641

717649

29

désignation L mm

mm


/ uv

Plateau / Tray 265 213 40 200 4 x 50

Couvercle / Lid 272 215 20 200 4 x 50

désignation L mm

mm


/ uv

Plateau / Tray 300 245 40 200 4 x 50

Couvercle / Lid 310 250 33 200 4 x 50

désignation L mm

mm


/ uv

Plateau / Tray 228 176 30 400 4 x 100

Couvercle / Lid 240 190 35 400 4 x 100

pLateau airportPlateau PS noir, 4 compartiments.Couvercle PVC transparent vendu séparément.

airport trayBlack PS tray, 4 compartments.Transparent PVC lid sold separately.

pLateau 5 compartiments FibreEn fibre et roseau de canne. Totalement biodégradable.Coloris ivoire. Couvercle vendu séparement.

5 compartments Fibre trayIn cane fibre and reed. Fully biodegradable.Ivory. Lid sold separately.

pLateau 2 compartimentsPlateau PET transparent.Couvercle PET transparent vendu séparément.

2 compartments trayTransparent PET tray.Transparent PET lid sold separately.

couleur plateautray color


/ uv

Gris / Grey 340 x 250 x 50 100 1 x 100

Blanc / White 340 x 250 x 50 100 1 x 100

pLateau repas 4 compartimentsEn PS. Avec couvercle attenant transparent.

luncH meal tray 4 compartmentsPS. With a junction lid.

717510

717511

707646

707647

717150

717151

717101

717102

30

couleur L mm mm uv condt code prix ht

/ uv

Argent / Silver 400 270 50 10 x 5

Argent / Silver 460 300 50 10 x 5

Argent / Silver 590 305 50 10 x 5

Or / Gold 400 270 50 10 x 5

Or / Gold 460 300 50 10 x 5

pLateau ovaLe traiteurEn PET.

oVal caterer trayPET.


/ uv

Argent / Silver 360 240 50 10 x 5

Or / Gold 360 240 50 10 x 5

Noir / Black 360 240 50 5 x 10

707780

707781

modèle L mm mm uv code prix ht

/ uvPlat + couvercleTray + lid 350 240 25

Plat + couvercle Tray + lid 450 300 25

707783

pLats ps avec couvercLePréparer et présenter vos sandwichs, pâtisseries, petits fours... Tout en préservant leur fraîcheur grâce au couvercle en PET transparent solidement fixé au plateau, par 4 points d'ancrage.

ps trays witH lidPreparation and presentation of sandwiches, pastry, "petits fours"... Preserving freshness thanks to the PET transparent lid wich is firmly fixed to the tray with 4 fixing points.

pLateaux LunchEn PET.

luncH traysPET.

prêt à emporteridÉaL pour Livrer Les commandes,

rÉunions, buFFets

ready to goperFect For deliVery orders

in oFFice meetings, buFFet

pLats et pLateaux / disHes and trays

707712

707713

707714

707715

707716

707780

707781

707783

707733

707734

31


/ uv

Argent / Silver 360 240 50 10 x 5

Or / Gold 360 240 50 10 x 5


/ uv

Argent / Silver 305 305 50 10 x 5

Or / Gold 305 305 50 10 x 5

modèle matièresubstance

Ømm uv condt code prix ht

/ uvRondes or Gold round Carton 90 2000 10 x 200

Rondes noires Black round Carton 90 2000 10 x 200

Rondes noires Black round PS 95 100 1 x 100

Octogonales noiresBlack octogonal PS 85 100 1 x 100

Rondes or Gold round PET 85 125 1 x 125

Octogonales orGold octogonal PET 85 125 1 x 125

pLat octogonaLEn PET.

octogonal trayPET.

coupeLLes

mini-plates

petit pLateau ou assiette octogonaLeEn PET.

small tray oroctogonal platePET.

L mm mm


/ uv

110 110 11 320 8 x 40

200 200 16 100 10 x 10

300 140 17 80 8 x 10

pLateau stonePlateau en PS, imitation ardoise.Avec un coin relevé pour faciliter la prise en main.Coloris : Gris anthracite.

stone trayTray in PS, imitation slate.With a raised corner for easy grip.Colour: anthracite grey.

707720

707721

707722

707723

971040

971050

923217

923218

923215

923216

705201

705202

705203

32


/ uv

Argent / Silver 280 190 25 1 x 25

Argent / Silver 420 280 25 1 x 25Noir / OrBlack / Gold 280 190 100 4 x 25

Noir / OrBlack / Gold 340 250 100 4 x 25

Noir / OrBlack / Gold 420 280 100 4 x 25


/ uv

Argent / Silver 280 190 25 1 x 25

Argent / Silver 420 280 25 1 x 25

Argent / Silver 420 320 25 1 x 25

Or / Gold 280 190 25 1 x 25

Or / Gold 420 280 25 1 x 25

Or / Gold 420 320 25 1 x 25

couleur L mm mm


/ uv

Noir / Black 280 190 20 100 4 x 25

Noir / Black 420 280 20 100 4 x 25

pLateaux traiteur carton mÉtaLLisÉ

caterer cardboard trays - metallic eFFect

mÉtaLLisÉ doubLe Face quaLitÉ extra-Forte 1100 g/m2

double side metallic eFFect strong extra quality 1100 g/m2

mÉtaLLisÉ une Face quaLitÉ extra-Forte 1200 g/m2

one side metallic eFFect strong extra quality 1200 g/m2

pLateau pLiÉ en carton noirPlateau muni de poignées découpées.Livré à plat. Plateau noir, extérieur or. 750 g/m2

black Folded cardboard trayTray with cut-out handles.Supplied flat. Black tray with gold exterior. 750 g/m2

peuvent être utiLisÉs dans Les boîtes traiteurs

can be usedin caterer boxes

pLateaux / trays

930402930404

930451

930452

930455

930401

930405

930406

930398

930399

930400

930422

930423
















33

34

ccl


/ uv

12 48x48x68 240 12x20

16 55x55x80 200 10x20

ccl


/ uv

18 70x70x70 180 15x12

ccl


/ uv

18 68x68x67 200 10x20

Les verrines entrÉes et desserts / appetizer and dessert VerrinesEn polystyrène injecté. Idéal pour la boutique et les buffets / Made in injected polystyrene. Perfect for shop and buffet presentation.

rosace

rosace

carrÉ hermès

Hermes square

cubo

cubo

ccl


/ uv

20 75x75x70 240 12x20

ccl

Ø x h mm uv condt code prix ht

/ uv

18 75x75 48 1x48

ccl


/ uv

18 75x75x72 180 15x12

twenty

twenty

Karo

karo

evasion

eVasion

© Ju

lien

Croz

etc cl


/ uv

23 70x70x64 200 10x20

craps

craps

gamme eco / eco rangeEn polystyrène injecté / Injected polystyrene

c cl


/ uv

20 73 x 75 1 000 20x50

octo

octo

ccl


/ uv

20 80x80x63 240 12x20

pagoda

pagoda

705129

705133

705241

705156

705258

705153

705131

705155

531403

705125

35

couleur Ø x h mm uv condt code prix ht

/ uv

Translucide 111x57,4 84 6x14

Noir 111x57,4 84 6x14

modèle ccl


/ uv

Rond 17,5 90 x 75 100 1x100

Conik 12,5 90 x 90 100 1x100

coul. Ø x h mm uv condt code prix ht

/ uv

Cristal 81x45 144 12x12

Noir 81x45 144 12x12

saLadier 12 cL

bowl 12 clAvailable in : Crystal or black.

boL shangaï 30 cL

sHangaï bowl 30 clAvailable in : black or translucent.

coupe dessert

dessert cup

retrouvez Les caissettes pour La cuisson des

cupcaKes et muFFins dans Le chapitre

embaLLage

see cupcake and muFFin cases in tHe packaging cHapter

c cl


/ uv

13 63x63x62 200 20x10

pot yaourt

yogurt jar

© Ju

lien

Croz

et

modèle ccl


/ uvCristal 7 65 x 36 100 10 x 10Cristal 12 76 x 43 100 10 x 10Rouge / Red 7 65 x 36 100 10 x 10Rouge / Red 12 76 x 43 100 10 x 10Rose / Pink 7 65 x 36 100 10 x 10Rose / Pink 12 76 x 43 100 10 x 10

cupcaKesPour la valorisation des cupcakes en vitrine et sur présentoir.

cupcakesTo enhance your cupcake window display.

ccl


/ uv

18 75x55x70 200 10x20

verrine ovaLe

oVal Verrine

© Ju

lien

Croz

et

verrine bLocK

block

c cl


/ uv

12 86x43x40 200 10x20

6 43x43x40 400 20x20

705177

705176

705184

705186

705173

705174

705187

705270705280705271705281705272705282

705163 705190

705191

36

ccl

Ø x hmm uv condt code prix ht

/ uv

18 74x54 270 15x18

25 83x60 180 12x15

6 52x36 400 20 x 20CouvercleLid Ø83 900 9x100

bodega

bodega

ccl


/ uv

20 95x57 600 24x25

- - 25 -

Couvercle Lid Ø95

600 12x50

50 -

coupe dessert (en pp)

dessert cup (in pp)

rempLissage FaciLe et propre

grâce à La douiLLe à verrines

Fill Verrines easily and cleanly witH tHe Verrine

nozzle.

à retrouverdans

Find itin

ccl


/ uv

23 89x72 500 20x25CouvercleLid Ø93 500 20x25

verrine

Verrine

ccl


/ uv

15 70x80 100 10x10

23 80x95 120 8x15CouvercleLid Ø70 1 0001x1000

ypsiLon

epsilon

Luna

luna

triangLe

triangle

ccl

L x h mm uv code prix ht

/ uv

17 85x65 100

CouvercleLid L 85 100

ccl

L x h mm uv code prix ht

/ uv

17 75x73 100CouvercleLid Ø75 100

modèle ccl


/ uv

Pot / Pot 26 95 800 16x50CouvercleLid - 95 1600 32x50

pot ÉvasÉCouvercle et pot en PET

wide moutH potPET lid and pot

Les verrines avec couvercLe / Verrines witH lid

gamme eco / eco range

705140

713213

705181

713222

705255

514765

705256

514766

713230

713231

705242

705132

705243

705322

705323

705320

705321

708616

708617

37

ccl


/ uv

7 45x65 144 1x144

tubo givrÉ

tubo Frosted

verrines bioCette gamme de verrines faite à base d'amidon de maïs et de cellulose est entièrement biodégradable et compostable !En PLA, coloris ivoire.

bio VerrinesThis verrine range made of corn flour and cellulose is completly compostable and biodegradable !Made in PLA. Ivory color.

désignation dimensionsmm uv condt code prix ht

/ uv

Alto, 7cl Ø 50 x H 76 500 20 x 25

Square, 9 cl 55 x 55 x 55 500 20 x 25

Tulipe, 7 cl Ø 71 500 20 x 25

Scudo, 9 cl 65 x 65 x 65 500 20 x 25


/ uv

Cristal 40x52 600 12x50

mini verre 5 cL

mini glass 5 clAvailable in : crystal or sea green.

ccl


/ uv

4 40x52 300 5x60

verre hexagonaL

Hexagonal glass

ccl


/ uv

5 42x53 300 6x50


/ uv

Cristal, 7 cl 49x77 500 20x25

Vert d'eau, 6 cl 48x75 600 24x25

couleur Ø mm uv condt code prix ht

/ uv

Cristal 50 288 24x12

aLto

altoAvailable in : crystal or sea green.

rondo 5 cL

rondo 5 clAvailable in : crystal or sea green.

ruban

ribbon

Les verrines mise en bouche / tasting Verrines

705154

705311

705300

705306

705308

705248 705234

705143531411

531488

531526

38

ccl


/ uv

6 48 x 5 750 30x25

ccl


/ uv

7 67x62x42 500 20x25

ccl


/ uv

6 48x48x48 640 16x40

ccl


/ uv

7,5 45x75 500 20x25


punto

punto

Ça baLance

ça balance

mini tuLip

mini tulip

scudo

scudo

ccl


/ uv

5 55x55x55 500 20x25

mini quadra

mini quadra

ccl


/ uv

6 49x49x44 600 6x100

square

square

ccl


/ uv

4,5 60x60x45 450 6x90

saphir

sapHir

gardenia 9 cL

gardenia 9 cl


/ uv

Noir 70x60x55 500 20x25

Cristal 70x60x55 500 20x25

ccl


/ uv

9 60x60x51 500 20x25

pagode

pagode

705253

531406

531490 531408

531404

705150

705152 705251

705252

705171

39

c cl


/ uv

6 42x42x42 432 12x36

mini craps

craps mini

gamme eco / eco rangeEn polystyrène injecté / Injected polystyrene

c cl


/ uv

4 46 x 54 1 000 20x50

mini octo

octo mini

Ø mm


/ uv

42 60 100 5x20

coque d'œuFForme coquille d'œuf ressemblant à s'y méprendre à la coquille naturelle.Fabrication en polypropylène supportant le passage au four micro-ondes, le maintien en température (-20°C à +100°C). Contenance 5 cl. Coloris coquille jaune clair.

egg sHapean eggshell shape which looks just like the real thing.Made of polypropylene so it can be used in the microwave; holds the temperature (-20°C to +100°C). Capacity 5 cl. Shell colour: pale yellow.

Ø mm


/ uv

95 40 300

boîte bois avec couvercLeBoîte originale pour la présentation ou le conditionnement. Peuplier.

wooden storage box witH lidOriginal box for presentation or forpackaging. Poplar.

retrouvez Les boîtes à verrines et Les caLages dans

Le chapitre embaLLage

see Verrine boxes and separators in tHe packaging

cHapter

ccl


/ uv

6 50x68 500 25x20

bizo

bizo

© Ju

lien

Croz

et

c cl


/ uv

8 105x50x22 200 10x20

boîte à sardines grise

grey sardine boxe

705158 531401

705180707618

705172

705195

40


/ uv

48x54 400 20 x 20


/ uv

98x60x17 540 6 x 90


/ uv

70x70x34 300 12x25

p'tit suisse 6 cL

"p'tit suisse" 6 cl.

LaKe 5 cL.

lake 5 cl

carrÉ parapLuie 10 cL

umbrella square 10 cl


ccl


/ uv

4 65x35 320 8x40

Lotus

lotus


/ uv

60x61x13 500 5x100

mini carrÉ

mini square

ccl


/ uv

5 70x34 480 12x40

mini boL asie

asia mini bowl

ccl


/ uv

2,5 62x62 180 6x30

gLobe

globe

désignation Ø mm


/ uv

Pot / Jar 46 52 400 20x20

Couvercle / Lid 51 10 400 20x20

pot à conFiture 6 cL

jam jar 6 cl

705182

705149 705139

705245

705230

705157 705146

705183

705185

41


/ uv

380 x 290 12 3 x 4

pLateau à verrinesEn PS. Noir.

Verrine traysPS. Black.

Les cuiLLères et Les brochettes / spoons and skewers

coul. L x mm uv condt code prix ht

/ uv

Blanc 100x38 300 6x50

Noir 100x38 300 6x50

couleur L mm uv condt code prix ht

/ uv

Argent / Silver 132 200 10x20


/ uv

110x30x34 300 6x50


/ uv

97x38x25 480 8x60


/ uv

120x40x12 300 6x50

cuiLLère chistera bLanche

wHite cHistera spoon

cuiLLère papiLLon

butterFly spoonAvailable in : white or black.

cuiLLère shangaï

sHangaï spoon

cuiLLère asie

asian spoon

cuiLLère recourbÉe mÉtaLLisÉe

curVed spoon, metallic eFFect

couleur L x mm uv condt code prix ht

/ uv

Blanc / White 180x5 350 1x350

Noir / Black 180x5 350 1x350

brochettes

skewers

L x mm uv code prix ht

/ uv

380 x 270 20

pLateau LosangeEn PS. Couleur : vert d'eau.

rHombus trayPS. Color : Sea green.

705147

531532 705135

705142

705141

705179

705232

531569

531571

531536

42

Les mini-pLats / mini-disHes

couleur L mm


/ uv

Blanc / White 190 65 200 10 x 20

Noir / Black 190 65 200 10 x 20

couleur L mm


/ uv

Blanc / White 90 75 500 10 x 50

Noir / Black 90 75 500 10 x 50

couleur L mm

mm


/ uv

Noir / Black 80 53 14 500 10 x 50

Cristal / Cristal 80 53 14 500 10 x 50

couleur L mm


/ uv

Blanc / White 95 73 500 10 x 50

Noir / Black 95 73 500 10 x 50

couleur L mm

mm


/ uvVert d'eauSea green 72 72 10 300 6 x 50

mini ÉtoiLe

mini star

pLat rectanguLaire

rectangular tray

smart

smart

mini-rectangLe pÉKin

pekin mini-rectangular tray

Lys

lily


/ uv

370x130x20 36 6 x 6

pLateau saïgonEn PS. Noir.

SAïgOn TRAyPS. Black.

531531

531538

705315

705316

705144

705145

705318

705319705025

705169

43

Les produits "spÉciaL chaud" / Hot products range

ccl


/ uv

12 Ø 80 144 24 x 6

couverts crystaLEn PS.

crystal cutleryPS.

couverts argentÉsEn PS.

silVer cutleryPS.

désignation Lmm uv code prix ht

/ uv

Cuillère / Spoon 90 100


désignation Lmm uv condt code prix ht

/ uv

Cuillère / Spoon 100 1 000 10 x 100

Fourchette / Fork 100 1 000 10 x 100


/ uv

Cuillère / Spoon 98 5 000 10 x 500

Cuillère / Spoon - 500 1 x 500

Fourchette / Fork 98 5 000 10 x 500

Fourchette / Fork - 500 1 x 500

mini-pLats à gratinEn PP. Résistent jusqu'à 100°C.

gratin mini-disHesPP. Resist up to 100°C.

cocotte ovaLeEn PP. Résistent jusqu'à 100°C.

oVal disHPP. Resist up to 100°C.

mini-couverts noirsEn PS.

black mini-cutlery PS.

ccl


/ uv

8 98 x 56 x 35 144 6 x 24

30 110 x 72 x 42 96 4 x 24

adaptÉs au maintien en

tempÉrature et au

passage au micro-ondes

adapted For maintenance

oF temperatureand microwaVe

ccl


/ uv

4,5 Ø 60 x 18 300 6 x 50

cassoLetteEn PP. Résistent jusqu'à 100°C.

cassolettePP. Resist up to 100°C.

cuiLLères vert d'eauEn PS.

sea green spoonsPS.


/ uv

Cuillère / Spoon 105 600 1 x 600

705170

531583

531582

531534

531535

705236

531539

705237

531537

705137

705138

705136

531546

44

couleur Ømm

L mm uv condt code

prix ht/ uv

Noir / Black 3,5 90 6 600 4 x 1 650Vert / Orangegreen / Orange 3,5 90 6 600 4 x 1 650

modèle L mm uv code prix ht

/ uv

Cristal 90 200

Noir / Black 90 200

désignation L mm uv condt code

prix ht/ uv

Couleurs assortiesAssorted colors 85 5 000 5 x 1 000

pique-FritesEn PSE.

cHips picksPSE.

piques-cocKtaiL3 modèles assortis. Matière : PS.

crystal picks3 assorted models. Material : PS.

piques cristaLEn PS.

crystal picksPS.


/ uv

80 144 1 x 144

pince bambouÉcartement de la pince : 18 mm.

bamboo tongSpace between tong : 18 mm.

L x ep. mm uv condt code prix ht

/ uv

90 x 3 1 000 8x125

piques poKerEn PS, 4 couleurs assorties.

poker picksPS, 4 assorted colours.

cml

Ømm

Lmm uv code prix ht

/ uv

1,5 2,5 63 500

4 2,5 150 500

pipettesPermettent d'apporter dans un réservoir une touche de saveur particulière (Sauce, liqueur, vinaigrette, coulis...) que le consommateur libère lui-même au dernier moment sur son plat ou son dessert.Pipettes en polypropylène.

pipettesTo add a touch of a particular flavour to a bottle of sauce, liqueur, vinaigrette, coulis, etc. that consumers can add themselves to their dish or dessert at the last moment. Polypropylene pipettes.

piques, pinces et pipettes / picks, tongs and pipettes

043958

043957 710611

043966

043967

043956

043959

705260

705263

45

714950

modèle L mm uv condt code

prix ht/ uv

1 pointe 65 1 000 1 x 1 000

2 pointes 65 1 000 1 x 1 000

2 pointes 80 1 000 1 x 1 000

Ø x L mm matière uv condt code prix ht

/ uv

3 x 45 PP / PP 1 000 1 x 1 000

2 x 65 Bois de bouleau Birchwood 1 000 1 x 1 000


/ uv

À boucle / Loop end 120 200 1 x 200

À boucle / Loop end 90 300 1 x 300


/ uv

À boule / bead 150 200 1 x 200

À boule / bead 100 200 1 x 200


/ uv

Pique / Pick 90 500 1 x 500

Pique / Pick 150 500 1 x 500

Pique / Pick 250 200 1 x 200

043767

043953 043954

Les cure-dents enveLoppÉs

wrapped tootH picks

piques-cocKtaiLBois de bouleau.

cocktail picksBirchwood.

mini-brochettes bambou

mini-bamboo skewers

piques bouLes bambou

bamboo picks witH bead

piques boucLes bambou

picks loop end bamboo


/ uv

Pique / Pick 85 1 000 1 x 1 000

Pique / Pick 105 1 000 1 x 1 000Pique fourchette/ Fork pick 90 500 1 x 500

043962 / 043963

043964

piques bambou

bamboo pickspique-bigorneauà retrouver dans

wHelk picksFind it in

043950

043952

043955

714950

043767

043951

043937

043946

043936

043953

043954

043941

043962

043963

043964

46

044076

043731

043729043727

043725

044078044077044075

désignation matériau uv condt code prix ht/ uv

Picsteak Vaca "Bleu" Plastique / Plastic Carton de 200 1 x 200

Picsteak Vaca "Saignant" Plastique / Plastic Carton de 200 1 x 200

Picsteak Vaca "A point" Plastique / Plastic Carton de 200 1 x 200

Picsteak Vaca "Bien cuit" Plastique / Plastic Carton de 200 1 x 200

Picsteak "Bleu" Papier carton sur pique en bois* Boîte de 144 10

Picsteak "Saignant" Papier carton sur pique en bois* Boîte de 144 10

Picsteak "A point" Papier carton sur pique en bois* Boîte de 144 10

Picsteak "Bien cuit" Papier carton sur pique en bois* Boîte de 144 10

* Papier carton sur pique en bois / Cardboard paper on a wood pick

désignation couleur Ø mm uv condt code prix ht

/ uv

Hâtelet sans faveur Blanc / White - Boîte de 100 1 x 100

Hâtelet sans faveur Assortis / Assorted - Boîte de 100 1 x 100

Hâtelet "bouquet blanc" Blanc / White - Boîte de 50 1 x 50

Papillote "agneau" Blanc / White 10 Boîte de 100 1 x 100

Papillote "monton-volaille" Blanc / White 14 Boîte de 100 1 x 100

Papillote "gigot-jambon" Blanc / White 24 Boîte de 50 1 x 50

Papillote "côte de bœuf" Blanc / White 30 Boîte de 48 1 x 48

923011 714938 923012 714936

714935714939

923015

désignation L x Ø mm uv condt code prix ht

/ uv

1 pointe 200 x 3 100 10 x 100

1 pointe 250 x 3 100 10 x 100

1 pointe 300 x 3 100 10 x 100Mini,Lg 6 mm 200 x 3 400 1 x 400

brochettesEn bois de bouleau. Livrées en boîte de 100.

skewersBirchwood. Delivered by box of 100.

hâteLets et papiLLotes

Hatelets and papillotes

piques steaK

steak picks

piques et brochettes / picks and skewers

043939

044075

044076

044077

044078

043725

043727

043729

043731

923011

923012

923015

714935

714936

714938

714939

043940

043942

043944 043939








Nappes et serviettes. Blocs additions et bobines papier.Disposable tableclothes and napkins.Memo pad, roll of paper.








47

48

dimensions cm

nbreplis gr uv condt code prix ht

/ uv

20 x 20 2 16,5 5000 50 x 100

20 x 20 2 16,5 100 -

30 x 30 1 19 4000 40 x 100

30 x 30 2 16,5 3200 32 x 100

30 x 40 2 16,5 3600 36 x 100

40 x 40 2 16,5 2400 24 x 100

40 x 40 - - 100 -

serviettes bLanchesEn ouate de cellulose. wHite napkinsCellulose lining.

couleur uv code prix ht/ uv

Blanc / White 50


Blanc / White 4 000 20 x 200

serviettes pochettesEn non-tissé, 1 pli 60 g/m².Format : 40 x 40 cm.

napkins in poucHesNon woven, 1 fold 60 g/m².Size 40 x 40 cm.

serviettes eco bLanches100% fibres recyclées, 20gr/m². Format : 30 x 30 cm. Certifiées ECOLABEL.

eco wHite napkins 100% recycled fibres, 20g/m². Size 30 x 30 cm.ECOLABEL certified.

serviettes ouate couLeur2 plis.

colors napkins2 fold.

serviettes / napkins

couleur dimensions cm gr uv condt code prix ht

/ uv

Ebène / Ebony 20 x 20 16,5 5000 50 x 100

Ebène / Ebony 20 x 20 16,5 100 -BordeauxClaret 33 x 33 17,5 1200 24 x 50

MandarineMandarin 33 x 33 17,5 1200 24 x 50

RougeRed 33 x 33 17,5 1200 24 x 50

LavandeLavander 33 x 33 17,5 1200 24 x 50

Pistachepistachio 33 x 33 17,5 1200 24 x 50

Bleu marineNavy blue 33 x 33 17,5 1200 24 x 50

IvoireIvory

33 x 33 17,5 1200 24 x 50

OrGold

33 x 33 17 600 12 x 50

ArgentSilver 33 x 33 17 600 12 x 50

Ebène

Bordeaux Mandarine Rouge

Lavande Bleu marine

Ivoire Argent

Pistache

Or

713790

713890

713800

713810

713820

713830

723830

713907

713801

713791

713891

713910

713912

713913

713914

713917

713918

713919

713930

713931

49

Ebène Blanc

Bordeaux Ivoire Taupe

Ancre marine Chocolat

Béton Pistache

Argile

Framboise

couleur dimensionscm gr uv condt code prix ht

/ uv

Ebène / Ebony 38 x 38 17 900 18 x 50

Blanc / White 38 x 38 17 900 18 x 50

Bordeaux / Claret 38 x 38 17 900 18 x 50

Ivoire / Ivory 38 x 38 17 900 18 x 50

Taupe / Mole 38 x 38 17 900 18 x 50Ancre marine fond blancBlue anchor on white background

38 x 38 17 900 18 x 50

Argile / Clay 38 x 38 17 900 18 x 50

Chocolat / Chocolate 38 x 38 17 900 18 x 50

Béton / Concrete 38 x 38 17 900 18 x 50

Framboise / Raspberry 38 x 38 17 900 18 x 50

Pistache / Pistachio 38 x 38 17 900 18 x 50

serviettes ceLi-ouateEn ouate de cellulose.

celi-ouate napkins Cellulose pads

713856

713857

713858

713859

713869

713870

713875

713876

713877

713878

713879

50

nappes et sets de tabLe / table clotHes and place mats

nappe non tissÉLargueur 1,20m.

non woVen table clotHWidth 1,20m.

nappe damassÉe au formatEn papier gaufré.

damask table clotHEmbossed paper.

set de tabLeEn papier gaufré. Format 30 x 40 cm.

place matsEmbossed paper. Size 30 x 40 cm.

couleur L cm

cm

poids g/m² uv code prix ht

/ uvBlanc / White 60 60 45 500

Blanc / White 70 70 45 500

Blanc / White 80 80 37 500

Blanc / White 80 120 48 250

couleur rouleaumètre code prix ht

/ uv

Blanc / White 50

Vert / Green 50

Bordeaux / Claret 50

Bleu / Blue 50

Chocolat / Chocolate 50

Ivoire / Ivory 50

Blanc / White 25

Vert / Green 25

Bordeaux / Claret 25

Bleu / Blue 25

Rouge / Red 25

Ivoire / Ivory 25

Abricot / Apricot 25

Ebène / Ebony 25

Lin / Linen 25

Taupe / Mole 25

couleur poids g/m² uv code prix ht

/ uv

Blanc / White 39 1 000

Vanille / Vanilla 50 500Rouge et blancRed and White 50 500

Béton / Beton 50 500

Or / Gold 50 200

Argent / Silver 50 200

Blanc

Blanc Vert Bordeaux

ChocolatBleu

Or

Vanille

Blanc

Abricot Ebène Lin Taupe

Ivoire Rouge

ArgentRouge et Blanc Béton

dimensions mètre uv condt code prix ht

/ uv

1,2 x 10 1 carton de 24Box of 24

1,2 x 100 1 1

nappe damassÉe en rouLeauEn papier blanc, 39 g/m².

roll of damask table clotHWhite paper, 39 g/m².

713702

713703

713689

713701

915001

915002

915003

915004

915005

915011

915031

915032

915033

915034

915036

915041

915042

915043

915044

915045

713752

713755

713759

713754

713760

713761

713736

713737

51

couleur L m

h mm code prix h.t. /

rouleau/roll

Blanc / White 15 730


désignation L mm


/ uv

Carton de 1 000 / Box of 1000 71 51 1 000 1Boîte distributrice de 250Distributor box of 250 71 51 1 500 6 x 250

rince-doigts senteur citron

lemon scent refresHing towels

Juponnagegrâce au juponnage plissé jetable, on peut réaliser des tables de buffets de grande classe, tout en évitant les corvées de lavage et surtout de repassage du linge plissé traditionnel.Non tissé spécial avec 3 bandes de renfort horizontales qui garantissent une grande homogénéité du plissage, même sur des grandes longueurs.Un adhésif double face permet de fixer le juponnage soit sur le bord de la table, soit sur la nappe, et ceci en quelques minutes.Existe en 2 hauteurs :- 730 mm : pour table montée sur tréteaux- 900 mm : pour table traditionnelle de buffet

disposable pleated table skirtingWith disposable pleated table skirting, high class buffet tables can be created, with no washing chores and above all no traditional pressing of pleated linen. Special non-woven, with 3 horizontal strengthening strips which guarantee very even pleating, even over large lengths. A double side adhesive strip fixes the skirting to the edge of the table or on the tablecloth, and this in a few minutes. Exists in 2 heights: - 730 mm: for a table assembled on trestles - 900 mm: for a traditional buffet table.

nappes et accessoires / table clotHes and accessories

couleur L cm

cm uv condt code prix ht

/ uv

Blanc / White 120 40 3 3 x 1

Bordeaux / Claret 120 40 3 3 x 1

chemins de tabLe non tissÉRouleau de 50 mètres de 41 formats prédécoupés.

non woVen table clotH runner50 meters roll of 41 precut formats.

713845

713846

681001

681002

721001

721003

52

désignation modèle numérotés L mm

mm

coupons détachables condt code prix ht

/ uv

Maître d'hôtel Dupli 50/2 N°1 à 50 80 150 Non 50 (5 x 10)

Maître d'hôtel Tripli 50/3 N°1 à 50 80 150 Non 50 (5 x 10)

Maître d'hôtel Dupli 50/2 N°1 à 50 95 170 Non 50 (5 x 10)

Maître d'hôtel Tripli 50/3 N°1 à 50 95 170 Non 50 (5 x 10)

Addition Dupli 50/2 N°1 à 50 90 225 Non 50 (5 x 10)

Addition Dupli 50/2 Non 90 225 Non 50 (5 x 10)

Fiche repas Dupli 50/2 N°1 à 50 80 150 Non 50 (5 x 10)

Pizza Dupli 50/2 N°1 à 50 95 235 7 50 (5 x 10)

Brasserie Dupli 50/2 Non 95 260 6 50 (5 x 10)

Brasserie Tripli 50/3 Non 95 260 6 50 (5 x 10)

Maître d'hôtel

Addition

Fiche repas

Pizza

Brasserie

désignation Ømm

Lmm condt code prix ht

/ uvCarte bleueCredit card 57 40 30

FacturetteSmall invoice 80 80 30

L mm

mm code prix ht

/ uv

65 65

L mm

mm

ep. mm condt code prix ht

/ uv

185 110 30 3

pique ficheSocle carré en marbre très stable.

prick cardSquare marbel very stable.

porte-bLocEn acrylique transparent.Utilisable avec les blocs "Maître d'hôtel".

notepaper HolderTransparent acrylic.Can be used with the "Maître d'hôtel" notepads.

bLocs restauration autocopiants

frencH catering memo pads

bobine papier thermiquePapier thermique blanc.Mandrin : 12 mm.

roll termic paperWhite termic paperChuck : 12 mm.

bLocs et fiches / memo pads and sHeets

sans bisphenoL a

witH no bispHenol a

160525

160530

160535

160540

160550

160563

160575

160570

160565

160567

160750

160760

160590160580
















53

54

L mm mm uv code prix ht

/ uv

110 110 250

130 130 250

150 150 250

170 170 250

190 190 250

210 210 250

230 230 250

Ø mm uv code prix ht

/ uv

140 250

160 250

180 250

200 250

220 250

240 250

260 250

280 250

300 250


/ uv

210 500

230 500

250 250

270 250

290 250

320 250


/ uv

160 100

180 100

200 100

220 100

240 100

260 100

280 100

300 100

320 100

Format L mm mm


/ uv

Rond / Round - - 70 200

Rond / Round - - 80 200

Ovale / Oval 90 55 - 200Rectangle Rectangular 90 55 - 200

carrÉ rainÉCarton. Coloris : blanc.

grooVed sQuare wHite Cardboard. Color : white.

mini carton or LisseEn plaques pré-découpées.Pour mousse individuelle.

mini smootH gold cardboard In pre-cut cardboard sheets.For individual mousse.

rond uni tout boisCarton 275 à 300 g/m². Coloris : blanc.

plain circle all wood Cardboard 275 to 300 g/m2. Color : white.

rond Festonne tout boisCarton 275 à 300 g/m². Coloris : blanc.

scalloped round all woodCardboard 275 to 300 g/m2. Color : white.

rond uni orCarton bois, qualité alimentaire. 1050 g/m².

gold plain round Wood board, food quality.1050 g/m².

carrÉs rainÉs et cartons pLats / grooVed sQuare and plane cardboard

Format L mm mm


/ uv

Cœur / Heart - - 80 200

Larme / Tear 105 67 - 200

Carré / Square 70 70 - 200

Carré / Square 80 80 - 200

Rond / Round - - 70 200

Rond / Round - - 80 200

Ovale / Oval 95 55 - 200


/ uv

160 160 50

200 200 50

230 230 50

mini cartons rÉversibLes noir et orEn boîte distributrice..

mini reVersible cardboards black and goldOn distributor box.carrÉ doubLe Face

Carton 1 100 g/m². 1 face or, 1 face noire.

double-sided cardboardCardboard 1 100g/m². 1 gold side, 1 black side.

930131

930132

930133

930134

930135

930136

930137

930111

930112

930113

930114

930115

930116

930117

930118

930119

930102

930103

930104

930105

930106

930107

930211

930212

930213

930214

930215

930216

930217

930218

930219

930251

930252

930253

930254

930255

930256

930257

930258

930265

930267

930269

930162

930165

930167

55


/ uv

100 250

120 250

150 250

170 250

190 250

210 250

230 250

250 250

280 250

300 250

320 250

340 250

360 250

désignation L mm mm uv code prix ht

/ uv

Rectangulaire / Rectangular 350 250 250




Ovale / Oval 380 280 250

denteLLes rondes standardLivrées en paquet de 250, sous film plastique. Un carton complet contient :- les codes 714410 à 714430 : 8 paquets de 250, - les codes 714432 à 714436 : 4 paquets de 250.

standard round doiliesDelivered by pack of 250 under a plastic film. Box composition :- codes 714410 at 714430 : 8 packs of 250, - codes 714432 at 714436 : 4 packs of 250.

denteLLes en papier / paper doilies

denteLLes rectanguLaireset ovaLes standardUn carton complet contient :- le code 714451 : 8 paquets de 250,- les codes 714452 à 714462 : 4 paquets de 250.

standard rectangularand oVal doiliesBox composition : - code 714451 : 8 packs of 250,- codes 714452 at 714462 : 4 packs of 250.

714410

714412

714414

714416

714418

714420

714422

714424

714428

714430

714432

714434

714436

714451

714452

714453

714456

714462

56

denteLLes harmonyUne gamme de dentelles spécialement conçues pour les pâtissiers, les traiteurs et restaurateurs, avec bordure large, sans confettis de découpe.Respect des normes écologiques.

Harmony doiliesA range of doilies especially designed for pastry cooks, caterers and restaurateurs with wide border, cuts clean. Respect for ecological standards.

denteLLes rondes bLanches

wHite round doilies

denteLLes rectanguLaires bLanches

wHite rectangular doilies

denteLLes ovaLes bLanches

wHite oVal doilies

L mm

mm uv code prix ht

/ uv

310 230 250

410 315 250


/ uv

100 250

120 250

140 250

160 250

180 250

200 250

220 250

240 250

260 250

280 250

300 250

320 250

340 250

400 250

L mm

mm uv code prix ht

/ uv

200 300 250

250 350 250

300 400 250

350 450 250

400 500 250

denteLLes en papier / paper doilies

922601

922602

922603

922604

922605

922606

922607

922608

922609

922610

922611

922612

922613

922616

922620

922621

922622

922623

922624

922625

922627

57


/ uv100 100120 100150 100170 100190 100210 100230 100250 100280 100300 100320 100360 100

L mm

mm uv code prix ht

/ uv

300 400 100

L mm

mm uv code prix ht

/ uv

200 300 250

250 400 250

300 400 250

350 450 250

400 500 250

denteLLes harmony orCouche de vernis garantie "protection alimentaire".

gold Harmonie doiliesLayer of varnish guaranteed "food contact".

denteLLes rectanguLaires or

gold rectangular doilies

denteLLes rondes or

gold round doilies

denteLLes rectanguLairesingraissabLes

rectangular doiliesgreaseproof

impermÉabLe aux graisses

et à L’humiditÉ

grease proof and moisture

proof.

denteLLes prÉFÉrence ingraissabLesColoris : blanc. Spéciales pâtisseries salées.Facilement séparables sans confettis.Garanties contact alimentaire.Bord étroit pour optimiser le diamètre utile. Livrées en boîte carton distributrice.

greaseproof preference doiliesColour: white. Savoury pastry specials. Easily separated without tearing. Food contact guarantee. Narrow edge to optimise the useful diameter. delivered in a cardboard distributor box.

922630922631922632922633922634922635922636922637922639922640922641922643 922646

922771

922772

922773

922774

922775

58

modèle L mm

mm uv code prix ht

/ uv

N°1 200 100 50

N°2 250 100 50

N°3 300 100 50

N°4 350 100 50

N°5 400 100 50

N°6 490 100 50

couleur L mm

mm

uv /boîte de code prix ht

/ uv


Or / Gold 50 140 2

L mm

mm uv code prix ht

/ uv

80 100 1 000

90 130 1 000

L mm

mm uv code prix ht

/ uv

130 90 1 000

modèle L mm

mm uv code prix ht

/ uv

N°1 200 100 50

N°2 250 100 50

N°3 300 100 50

N°4 350 100 50

N°5 400 100 50

N°7 500 100 50

N°8 600 100 50

rouLeau denteLLePour bûches et cakes.

lace-edged rollsFor cakes and logs.

FeuiLLettesPour la présentation en vitrine de part individuelle de gâteaux et leur manipulation en garantissant l’hygiène.

paper sHeetsFor presentation of individual slices of cake, for handling cakes, ensuring hygiene.

FeuiLLettesImpression passe-partout.

paper sHeetsClassic printing for all occasions.

FeuiLLettes gourmandisePP transparent. Inscription couleur chocolat.

gourmandise sHeetsTransparent PP. Inscription colour : chocolate.

semeLLe à bûche FestonnÉeBords festonnés. Double face : or et noir.Carton 1 100 gr.

waVy base for logWavy edges. Double side colour : gold and black. Cardboard 1 100 gr.

semeLLe à bûche unieBords droits. Double face : or et noir.

plain base for logStraight edges. Double side colour : gold and black.

L mm

mm bords uv code prix ht

/ uv

100 45 15 200

130 45 15 200

Fond carton pLiÉ orDessus or et dessous noir 350 g/m2

Peut servir de semelle pour mini-bûche.

gold folded cardboardGold top and black bottom 350 g/m2

Can be used as a base for mini-log cakes.

861120

861122

861124

861126

861128

861130

922696

922698

942015

942016

942017

861100

861102

861104

861106

861108

861112

861114

930270

930271

59

L mm mm

hmm uv code prix ht

/ uv

160 160 50 50

180 180 50 50

200 200 50 50

230 230 50 50

260 260 50 50

290 290 50 50

320 320 50 50

350 350 50 25

400 400 50 25

L mm mm

hmm uv code prix ht

/ uv

230 230 100 50

260 260 100 50

290 290 100 50

320 320 100 25

400 400 100 25boîtes à tarte bLanc

wHite tart boxesboîtes à entremets bLanc

wHite dessert boxes

L mm mm

hmm uv code prix ht

/ uv

160 160 80 50

180 180 80 50

200 200 80 50

220 220 80 50

250 250 80 50

280 280 80 50

310 310 80 50

350 350 80 25

400 400 80 25

boîtes cartonnÉes / cardboard boxes

boîtes à savarin

saVarin boxes

L mm

mm uv code prix ht

/ uv

600 400 25

carton pLat orCarton 300 gr/m².

gold cardboardCardboard 300 gr/m².

à utiLiser teL queL ou à dÉcouper

can be usedon tHis

format or by cutting it

L mm mm

hmm uv code prix ht

/ uv

280 200 50 50

425 285 60 25

L mm mm

hmm uv code prix ht

/ uv

620 420 80 25

620 420 130 25

boîtes traiteur imprimÉesPour emballage des plateaux petits fours salés et sucrés.

printed catering boxesTo pack trays of savoury and sweet petit fours.

boîtes traiteur prestigeÀ fenêtre, fond carton microcanelure pour plus de rigidité.

prestige catering boxesWith window, micro corrugated base for more rigidity.

désignation L mm mm

hmm uv code prix ht

/ uvCarton standardStandard box 420 320 60 25

Carton fond renforcé microcannelureBox with micro corrugated reinforced base

620 420 130 25

boîtes traiteur bLanchesPour plateau traiteur 420 x 320 mm. (Réf. 930406)

wHite catering boxesFor catering tray 420 x 320 mm (ref. 930406).

930501

930502

930503

930504

930505

930506

930507

930508

930509

930524

930525

930526

930527

930529

930511

930512

930513

930514

930515

930516

930517

930518

930519

930201

930412

930414

930420

930421

930416

930418

60

L mm mm

hmm uv code prix ht

/ uv

640 420 90 25

cagettes cartonPour le transport des viennoiseries, pâtisseries et produits traiteurs. Empilables. Livrées à plat. Carton ondulé brun neutre.

small cardboard boxesTo transport Viennese pastries, sweet pasties and catering products. Can be stacked. Delivered flat.Neutral brown micro corrugated box.

boîtes cartonnÉes / cardboard boxes

caLage universeL adaptÉ aux boîtes cLassiques

uniVersal packing block matcH witH all classic

pastry boxes

L mm mm

hmm uv code prix ht

/ uv

260 180 80 50

L mm mm

hmm uv code prix ht

/ uv

84 84 37 200

modèle L mm mm

hmm uv code prix ht

/ uv

250 g 140 100 50 100

300 g 160 110 50 100

375 g 180 120 50 100

500 g 200 130 50 100

750 g 220 140 60 100

1 000 g 240 150 70 100

modèle L mm mm

hmm uv code prix ht

/ uv

2 calages 170 100 45 50

4 calages 180 180 60 50

boîtes à verrinesDimensions adaptées pourcalages réf. 930500 (vendus séparément).

boxes for VerrinesDimensions adapted to the packing block ref. 930500 (sold separately).

boîtes à verrines avec poignÉeCes boîtes hautes sont adaptées pour le transport des verrines en combinaison avec les calages réf. 930500. montage et fermeture rapide.

boxes witH Handles for VerrinesThese tall boxes are adapted to carry verrines in combination with packing block ref. 930500. fast assembly and closure.

boîtes à petits FoursOu caissettes, rectangulaires, sans couvercle.

boxes for "petits-fours"Or cases, rectangular, without lid.

caLages pour verrinesAdaptés à toutes les verrines rondes, carrées, verre ou plastique. Présentation en bandes de 4 calages prédécoupés à insérer dans les boîtes à gâteaux.

Verrines packing blockSuitable for every type of verrines glaces. Square, round, made on glasses or plastic verrines type, to hold verrines in pastry boxes.

désignation L mm

mm code prix ht

/ uv

Cœur / Heart 515 490

Papillon / Butterfly 720 310

prÉsentoir carton dorÉEn carton extra-fort, dessus aluminisé or.Une solution économique pour la présentation de toast, petits fours, amuse-gueules, sur les buffets.Livré à plat.

gilded cardboard display sHapesMade of extra-strong cardboard, topped by aluminized gold. An economic solution to the presentation of toasts, petit fours and appetizers on buffets.Delivered flat.

940270

930520

930500

930541

930542

930543

930544

930545

930546

930550

930552

930260

930262

61

Ømm

hmm condt code prix ht

/ pièce

200 17 10

140 25 10

160 25 10

180 25 10

120 65 10

140 65 5

160 65 5

180 65 5

200 65 5

boîtes rondesFond carton blanc.

round boxesCardboard white base.

en pvc avec couvercle, fond carton.Pour petits fours, bonbons chocolats et pâtes de fruits.

in pVc with lid and cardboard bottom.For petit fours, chocolates and pates de fruit.

boîtes rhodoïd / transparent plastic boxes

cg


/ uv

250 180 90 40

400 220 110 25

boîtes rectanguLairesFond or amovible et réversible selon hauteur intérieure souhaitée : 20 mm (fond avec socle) ou 30 mm (avec fond sans socle).

rectangular boxesGold base removable and reversible Depending on desired inside height: 20 mm (base with cushion) or 30 mm (without base with cushion).

modèle L mm mm

hmm uv code prix ht

/ uv

90 g 74 33 31 50

250 g 120 65 55 50

375 g 135 75 65 50

500 g 150 80 70 50

750 g 175 90 75 50

1 000 g 200 100 80 50

modèle L mm mm

hmm uv code prix ht

/ uv

90 g 74 33 31 50

125 g 100 50 50 50

250 g 120 65 55 50

375 g 135 75 65 50

500 g 150 80 70 50

750 g 175 90 75 50

1 000 g 200 100 80 50

baLLotins coLLection orColoris or mat. Intérieur blanc. Fond semi-automatique. Livrés à plat.

gold collection ballotinsMat gold color outside, and white inside. Base semi-automatic. Flat delivered.

baLLotins bLancsColoris blanc. Intérieur Or. Fond semi-automatique. Livrés à plat.

wHite ballotinsOutside white and gold inside. Base semi-automatic. Flat delivered.

boîtes et baLLotins / boxes and ballotins

L mm mm

hmm uv code prix ht

/ uv

200 57 60 20

boîtes rÉgLetteFond carton or.

long boxesCardboard gold base.

931004

931011

931012

931013

931020

931021

931022

931023

931024

Ømm


/ pièce

130 25 10

boîtes cœurFond carton double 1 face dorée, 1 face blanche.

Heart-sHaped boxes Double cardboard base 1 side gold, I side white.

931035

931074

931075

862225

862230

862232

862234

862236

862238

862296

862290

862291

862292

862293

862294

862295

931079

62

idÉaL pour Le transport dÉLicat des macarons

ideal for delicate transporting of macarons

L mm mm

hmm uv code prix ht

/ uv

112 95 45 25

L mm mm

hmm uv code prix ht

/ uv

210 155 25 200

modèle L mm mm

hmm uv code prix ht

/ uvBoîte avec 3 calages capacité 18 macarons / Box of 18 macarons with 3 wedges

257 107 43 50

Boîte avec 2 calages capacité 12 macarons / Box of 12 macarons with 2 wedges

172 107 43 50

Réglette 9 macarons9 macarons long box 240 45 45 60

Réglette 6 macarons6 macarons long box 180 45 45 100

L mm

mm uv code prix ht

/ uv

335 245 25

boîte à macaronsBoîte transparente en PVC et cartonnette or du plus bel effet pour vos macarons !

macaron boxesThose transparent boxes with a gold base assure to your macarons a great presentation !

boîtes + couvercLes pour 80 macaronsEn PVC. Contient 25 fonds (H 70 mm) et 25 couvercles (H 30mm).Permet de stocker 4 calages complet (bases + couvercles) de 20 macarons chacun.

boxes + lid for 80 macaronsPVC. Contains 25 bases (H 70mm) and 25 lids (H 30mm).For storing 4 complete blocks (bases + lids) of 20 macarons each.

caLages pour 20 macaronsIdéal pour la présentation, la vente, ou le transport des macarons dans des conditions optimales afin de protéger les pièces fragiles.Chaque carton contient :- 100 calages noirs (base) en PS (-40°C à +85°C).- 100 calages transparents (couvercles) en PVC (0°C à 60°C).Calages avec picots de maintien.Dimensions des empreintes : Ø 45 x lg 25 mm.

packing blocks for 20 macaronsIdeal for the presentation, sale or transport of macarons in optimum conditions to protect fragile goods.Each box contains:- 100 black packing blocks (base) in PS (-40°C to +85°C).- 100 transparent packing blocks (lids) in PVC (0°C to 60°C).Blocks with holding spikes.Dimensions of depressions: Ø 45 x lg 25 mm.

Fourreau pour boîte à macaronsÉtui en carton blanc verni utilisable avec les boîtes 12 et 18 macarons réf.931043 et réf.931047.

case for macarons boxesWhite cardboard varnished to be use with macarons boxes ref.931043 et ref.931047

© Ju

lien

Croz

et

boîtes à macarons / macarons boxes

mm uv code prix ht

/ uv

55 1

intercaLaire orRouleau de 100 mètres pour séparation de boîtes.

gold separation100 meters roll, to separate inside boxes.

931050 961052

931051

931054

931053

931052

961055

931090

63

La pyramide à macarons / macarons pyramid

modèle basemm

h mm code prix ht

/ uvPyramide transparenteClear pyramid 300 x 300 440

Pyramide noireBlack pyramid 300 x 300 440

La majestueuse pièce montée originale et stable de plus de 210 macarons (Ø 45 mm)

The original and majestic pièce montée of over 210 macaroons (Ø 45 mm).

La mini-pyramide selon le nombre de plateaux garnis, de 33, 53, 77 ou 105 macarons.

The mini-pyramid depending on the number of trays, of 33, 53, 77 or 105 macaroons.

Le gâteau crémeux ou le délicieux entremet entouré de sa farandole de macarons !

The creamy cake or the delicious entremet surrounded by a medley of macaroons!

Ce système de plateaux emboitables offre de multiples façons d'agrémenter une vitrine, un buffet ou une table de réception.Plateaux en PVC thermoformé.Une base croisée offrant une parfaite stabilité est disponible en option pour rehausser la pyramide.

This system of nestable trays provides numerous ways to decorate a shop window, buffet or reception table.Plastic thermoformed trays.A cross-shaped base for excellent stability is available separately to set off the pyramid.

La base croisée s'adapte sous le plateau 30x30 cm pour rehausser la pyramide.

The crossed base fits under the 30x30 cm tray to raise the pyramid.

modèle L x mm

h mm code prix ht

/ uvoption Base PMMABase in option PMMA 270 x 270 120

9 niveaux de pLateauxFaciLes à monter

9-LeveL trays, easy to insert.

9 plateaux clipsables.

9 clipping trays.

autres utiLisations

otHer uses

681590

681592681595

64

1 2 3

5 6 7

4

couleur mm code prix ht

/ uv

Anis / Anise 10

Pivoine / Beetroot red 10

Lavande / Lavender 10

Noir / Black 10

Pistache / Pistachio 10

Framboise / Raspberry 10

Peche / Peach 10

boLduc matBobine de 250 mètres.

gift wrap ribbonRoll of 250 meters.

L m

mm code prix ht

/ uv

250 10

boLduc bLanc cœurs rouges

gift wrap ribbon wHite witH red Hearts

L m uv code prix ht

/ uv

250 1

FiL d'or

gold tHread

spÉciaLsaint vaLentin

specialValentine's day

L mm mm

hmm uv code prix ht

/ uv

135 135 220 25

150 150 250 25

150 150 300 25

boîtes à œuFBoîtes PVC livrées à plat, avec fond support à œuf en carton or.

easter egg boxesPVC boxes supplied flat, with egg holder base in gold cardboard.

boLducs et accessoires / gift wrap ribbon and accessories

désignation mm

pmm

hmm uv code prix ht

/ uvDévidoir Dispenser 200 180 90 1

Pièces détachées / Spare parts

Roulette / Roll 1

Lame / Blade 1

Mandrin / Mandrel 1

dÉvidoir de comptoirPour bolduc et rouleau adhésif, avec lame de coupe bolduc. Plastique blanc.

counter dispenserFor gift wrap ribbon and adhesive roll, with cutting blade for ribbon. White plastic.

950090

950096

950093

950094

950095

950091

950097

950101

941170

853510

853512

853514

950910

950922

950923

950924

65


/ uv

Bleu ciel / Sky blue 7

Orange / Orange 7

Marron / Brown 7

Or / Gold 7

Blanc / White 7

Cyclamen / Cyclamen 7

Rouge / Red 7

Bordeaux / Claret 7

Vert / Green 7

Rose / Pink 7

Bleu / Blue 7

Vert clair / Clear green 7

Jaune / Yellow 7


/ uv

Cuivre / Copper 7

Orange / Orange 7

Cognac / Cognac 7

Anis / Anise 7

Chocolat / Chocolate

boLducBobine de 500 mètres.


boLduc miroirBobine de 250 mètres.

mirror gift wrap ribbonRoll of 250 meters.


/ uv

Marron / Brown 4

Or / Gold 4

Blanc / White 4

Bleu / Blue 4

Rouge / Red 4

Bordeaux / Claret 4

Noir / Black 4

Vert / Green 4

Rose / Pink 4

boLducBobine de 1000 mètres.


coloris mm code prix ht

/ uv

Or / Gold 7

Bleu / Blue 7

Argent / Silver 7

Rouge / Red 7

Vert / Green 7

Cyclamen / Cyclamen 7

boLduc miroirBobine de 250 mètres. Matière : PP.

mirror gift wrap ribbonRoll of 250 meters. PP.

1 2

3 54

950013

950030

950031

950032

950033

950034

950035

950036

950037

950038

950039

950040

950041

950080

950081

950082

950083

7 950084

950001

950002

950003

950004

950005

950006

950007

950008

950009

950071

950072

950073

950074

950075

950076

66

L x x p mm L utilemm code prix ht

/ uv

440 x 360 x 290 350

600 x 360 x 300 500

modèle L m code prix ht

/ uv

Transparent / Transparent 120

Rose / Pink 40

Jaune / Yellow 40

Pois blancs / White peas 50

"Gourmandise" 25

modèle mm uv code prix ht

/ uv

Rouleau 8 mètres 560 1

Bobinot 200 mètres 320 1

porte bobinot Horizontal, à poser sur comptoir. Acier laqué.

reel HolderHorizontal, for top-of-counter use. Lacquered steel.

FiLm d'embaLLagePolypropylène. Pour emballer et embellir la présentation de vos produits. Largeur 80 cm.

wrapping filmPolypropylen. Used for wrapping and beautify your product presentation. Width : 80 cm.

ceLLophanePure cellulose biodégradable.Matière issue de forêts gérées FSC.Pour l’emballage despains surprise, gâteaux,...

cellopHanePure biodegradable cellulose.Material sourced from managed forests FSC.To pack surprise breads, cakes...

couleur Ø x h mm uv code prix ht

/ uv

Cristal / Cristal 130 x 40 100

support à œuF en chocoLatAdapté pour toutes les tailles d'oeufs. Matière : PS.

cHocolate egg displayAdapted to all egg sizes. PS


/ uv

Orange / Orange 25

Or / Gold 25

Vert / Green 25

Jaune / Yellow 25

Rose / Pink 25

unisBobine de 25 mètres.

plainRoll of 25 meters.


Vert / Green 1

Jaune / Yellow 1

Blanche / White 1

Fibre papierSac 1 kg fibre papier cristal adaptée à l'alimentaire.

paper fiber1 kg bag of cristal paper fiber, adapted for food contact.

accessoires de dÉcoration / decoration accessories

960192

960193

960112

960113

854030

854040

854042

854038

854043

951171

951173

951175

951178

951188

931091

931092

931093

853501

67


/ uv

Or / Gold 31

Rouge / Red 31

Or / Gold 50

Rouge / Red 50


/ uv

Rouge / Red 50

Vert bronze / Bronze green 50

Marron / Brown 50

Fushia / Fuchsia 50

Or / Gold 50

Blanc / White 50

Rose / Pink 50

Vert jade / Jade green 50

Saumon / Salmon 50

Bleu ciel / Sky blue 50

Rouge / Red 40

Or / Gold 40

Parme / Parma violet 40

Rose / Pink 40

Vert jade / Jade green 40

Marron / Brown 40


/ uv

Blanc nacré / Pearl white 50

Rose nacré / Pearl pink 50

Bleu / Blue 50

Framboise / Raspberry 50

Vert amande / Almond green 50

Or / Gold 50

Fushia / Fuchsia 50


/ uv

Rose/Blanc - Pink/White 50

Fushia/Blanc - Fuchsia/White 50

Vert/Rose - Green/Pink 50

Rouge/Or - Red/Gold 50

Jaune/Blanc - Yellow/White 50

Orange/Jaune - Orange/Yellow 50

Lilas/Rose - Lilac/Pink 50

ruban charLotte à denteLLeBordure dentelle or. Rouleau de 23 mètres.

ribbon for cHarlotteGold lace edging. Roll of 23 meters.

ruban miroirPour mousse et charlotte. Rouleau de 50 mètres.

mirror ribbonFor mousse and charlotte. Roll of 50 meters.

ruban perLe irisÉPour mousse et charlotte. Rouleau de 50 mètres.

iridescent pearl ribbonFor mousse and charlotte. Roll of 50 meters.

ruban charLotte Rouleau de 100 mètres.

cHarlotte ribbonRoll of 100 meters.

retrouvez Lesrubans pvc dans

find tHepVc ribbons in

951101

951102

951105

951106

952012

952013

952014

952015

952016

952018

952019

952020

952021

952022

952001

952003

952004

952005

952006

952007

952031

952032

952033

952034

952035

952036

952037

952050

952051

952053

952054

952055

952056

952057

68

Lmm mm

h mm volts hertz uv code prix ht

/ uv640 240 260 230 50/60 1

thermosceLLeuse

Heat sealing macHine

L’emballage est bien plus qu’une solution de transport. Il fait partie intégrante du produit et a une influence indéniable sur la perception du produit. Outre l’apparence, les consommateurs sont aussi très exigeants par rapport à la fonctionnalité de l’emballage. Il est vrai que les aliments sont transportés, stockés et souvent consommés directement dans l’emballage.

Dans ce contexte, DUNIFORM® peut se targuer d’offrir une solution à la mesure des besoins, une combinaison parfaite de barquettes, de machines et de film d’operculage.

De par son concept intégral (barquettes, trois matrices, film, machine), FLo vous garantit une qualité de scellage irréprochable, 100% hermétique et résistant.

Sceller vos barquettes permet :- D’éviter tout contact des aliments avec l’air ambiant pour une hygiène

maximale depuis leur conditionnement jusqu’à leur consommation, en passant par le stockage.

- D’assurer un transport en toute sécurité, sans risque que les aliments même liquides, ne coulent.

- Aux consommateurs de voir le contenu de la barquette au travers du film transparent.

Packaging is much more than a transport solution. It is an integral part of the product and has an undeniable influence on product perception. Other than appearance, consumers are also very demanding in terms of packaging functionality. It is true that food is transported, stored and often consumed directly in its packaging.

In this context, DUNIFORM® can pride itself on offering a solution meeting requirements, a perfect combination of trays, machines, and sealing film.

Due to its integral concept (trays, three matrices, film, machine), flo guarantees an irreproachable quality of sealing, 100% hermetic and resistant.

Sealing your trays:- Avoids any contact of foods with the outside air for maximum hygiene

from packaging to consumption, including storage.- Ensures transport in total safety, without the risk of foodstuffs running,

even liquids.- Enables consumers to see the contents of the tray through the

transparent film.

La gamme duniForm® se compose :- D’une machine à thermo-scellage manuelleDimensions : 640 x 240 x 260/500mm - Poids 13kg.Jusqu’à 8 cycles par minuteTemps de préchauffage : 15 mnTempérature de scellage : 200°C maxiFormat maxi des barquettes : GN 1/4.

- bobine de film d’operculage 65 µ, pelable, anti-buée. Largeur 172 mm - Longueur : 250 mètres.

- de trois matrices interchangeables GN 1/4 (HMR), GN 1/8 (2 empreintes) et TAkE AwAy (barquettes à compartiments).

- une large gamme complète de barquettes noires ou blanches à 1, 2, voire 3 compartiments.

Les barquettes utilisées dans la gamme DUNIFORM® sont :- à bord large pour un scellage optimal, adaptées aux aliments

chauds et froids, avec des contenances multiples et compatibles pour le passage au four micro-ondes.

Matériau : polypropylène utilisable de -20°C à +125°C.

tHe duniform® range is made up of:- A manual heat sealing machineDimensions: 640 x 240 x 260/500mm - Weight 13kg.Up to 8 cycles per minutePreheating time: 15 minutesSealing temperature: 200°C maximumMaximum tray size: GN 1/4.- sealing film roll 65 µ, peelable, anti-condensation. Width 172 mm

- Length: 250 metres.

- three interchangeable matrices GN 1/4 (HMR), GN 1/8 (2 moulds) and TAKE AWAY (split trays).

- a full range of black and white trays with 1, 2, or even 3 compartments.

The trays used in the DUNIFORM® range:- Have a wide edge for optimum sealing, are suitable for hot and

cold foods, with multiple capacities, and are compatible for use in a microwave.

Material: polypropylene that can be used from -20°C to +125°C.

matrice interchangeabLe

intercHangeable matrix

utiLisabLe avec barquettes

compartimentÉes

usable witH split trays

thermosceLLage duniForm® / duniform® Heat sealing

706637

69

désignation couleur L x x h mm

dim. barquette uv code prix ht

/ uvMatrice HMR GN 1/4 Inox 272 x 194 x 16 - 1

compatibilité contenance

Barquette N Noir 800 ml 215x148x40 200

Barquette B Blanc 1 000 ml 215x148x50 200

Barquette 2 compt. N Noir 400+500 ml 215x148x50 200



/ uvMatrice TAkE AwAy Inox 272 x 194 x 16 - 1


Barquette N Noir 1 200 ml 255x162x43 246

Barquette 2 compt. N Noir 700+400 ml 255x162x45 246

Barquette 3 compt. N Noir 610+380+210 ml 255x162x48 246



/ uvMatrice 2 x GN 1/8 Inox 272 x 194 x 16 - 1


Barquette PP B Blanc 350 ml 138x114x35 300

Barquette PP N Noir 350 ml 138x114x35 300

Barquette PP B Noir 470 ml 138x114x53 300

matrice hmr et barquettes pLats prÉparÉs

Hmr matrix and take away containers

matrice taKe aWay et pLats à emporter

take away matrix and containers

matrice et barquettes gastronorme gn 1/8

gastronorm gn 1/8 matrix and containers

désignation couleur lgmm uv code prix ht

/ uvBobine film d'operculageRoll of film

TransparentTransparent 172 1

FiLm thermosceLLabLeMatière PP. Rouleau de 250 mètres.

tHermo seal filmMaterial : PP. Roll of 250 meters.

706626

706621

706622

706624

706631

706627

706628

706629

706635

706632

706633

706634

706636

70

cml

L mm

mm


/ uv

250 120 78 30 1 200 12 x 100

- - - - 100 -

375 120 78 45 1 200 12 x 100

- - - - 100 -

500 120 78 63 1 200 12 x 100

- - - - 100 -

750 173 120 38 600 6 x 100

- - - - 100 -

1 000 173 120 50 600 6 x 100

- - - - 100 -

1 500 173 120 80 600 6 x 100

barquettesthermosceLLabLesMatière : PP translucide.

Heat sealing containerMaterial : PP translucent.

opercuLeuse de barquettesMachine manuelle pour le scellage des barquettes en PP de 250 g à 2 kg. Soudure et découpe du film simultanées. Plaque de soudure en aluminium avec revêtement anti-adhésif, facile d'entretien.Régulation électronique de la température de chauffe.Capacité de scellage maxi 210 x 160 mm.Dimensions maxi de barquette : 200 x 155 x 100 mm.450 watts, 230 volts, 50/60 Hz. Poids : 8 kg.

tray pack sealerManual machine to seal PP tray packs between 250 g and 2 kg. Film is soldered and cut simultaneously. Aluminium soldering plate with non-stick coating, easy to clean.Electronic setting of heating temperature.Max sealing capacity 210 x 160 mm.Max tray pack dimensions: 200 x 155 x 100 mm.450 watts, 230 volts, 50/60 Hz. Weight : 8 kg.

L mm mm

hmm uv code prix ht

/ uv

540 225 280 1

FiLm thermosceLLage opercuLeuseFilm polypropylène transparent pour le scellage à la machine des barquettes PP (réf.714526 - 714531).Utilisable au four micro-ondes en prenant la précaution de percer le film. Bobine de 500 mètres.

tHermo-seal film Transparent polypropylene film for machine sealing of PP tray packs (ref. 714526 – 714531).Can be used in microwave ovens, ensuring the film is pierced beforehand. 500m small roll.

mmep.µ uv code prix ht

/ uv

150 40 1

efficient and robust counter-top sealer

for tray packs of 250g to 2kg witH

just one press.

opercuLeuse de comptoir eFFicace

et robuste pour barquettes de 250 g

à 2 Kg avec 1 seuLe empreinte.

thermosceLLage / Heat sealing

idÉaL pour Le rÉchauFFage au

Four micro-ondes (percer Le FiLm)

ideal formicrowaVe Heating

(do make a Holein tHe film)

714526

704526

714527

704527

714528

704528

714529

704529

714530

704530

714531

715000

715010

71

modèle c cl

L mm

mm


/ uv

Boîte / Box 40 160 160 60 405 1 x 405

Boîte / Box 64 190 190 60 270 1 x 270

Boîte / Box 85 190 190 80 270 1 x 270Boîte + saucierBox + sauce container 95 / 6,5 190 190 70 240 1 x 240

Boîte / Box 100 230 230 50 190 1 x 190

708589

707888

707885 / 707898 / 707899

désignation matériau h mm


/ uvAssiette 80 clPlate 80 cl ps 32 200 500 5 x 100

Couvercle / Lid apet 30 200 250 5 x 50

boîtes octavieWBoîtes octogonales avec couvercle à charnière.Résistantes de -4°C à +80°C.Matière : PS.

octaView boxesOctogonal boxes with hinged lid.Can be stored from -4°C up to 80°C. Material : PS.

boîtes expressionAssiette noir résistantes de -4°C à +80°C.Couvercle transparent vendu séparément.

expression boxesPlate black can be stored from -4°C up to 80°C.Lid transparent sold separately.

Étanches

secure lid

boîtes à emporter / takeaway boxes

modèle c cl

L mm

mm


/ uv

Boîte / Box 52 130 130 53 432 6 x 72

boîte Lunch carrÉeCouvercle transparent à charnière.Matière : APET.

sQuared luncH boxeTransparent lid with hinge.Material : APET.

modèle matière ccl

L mm

mm


/ uv

Barquette / Barquette CPET 54 176 116 45 304

Couvercle / Lip PET 180 120 28 320

Barquette / Barquette PP 70 190 150 43 200

Couvercle / Lip OPS 196 156 28 200

barquette ovaLe

oVal boxe

707885

707898

707899

708589

707888

707948

707946

707970

707952

707962

707954

707964

72

modèle L mm

mm


/ uv

50 cl 125 125 66 500 10 x 50

75 cl 125 125 95 500 10 x 50Couvercle Lid 125 125 - 500 10 x 50

saLadiers carrÉsEn PET cristal thermoformé. Couvercle avec fourchette intégrée PET, vendu séparément.

sQuare salad bowlsClear thermoformed PET. fork integrated into the lid (sold separately). Made on PET.

modèle c cl

Ø sup mm


/ uv

Saladier / Salad bowl 75 180 61 360 6 x 60

Saladier / Salad bowl 100 180 75 360 6 x 60Couvercle / Lid 180 - 360 6 x 60


Couvercle / Lid 230 - 100 1 x 100


Couvercle / Lid 310 - 50 2 x 25


/ uv

260 50 sets 10 x 5 paires

désignation L mm

mm


/ uv

Saladier / Salad bowl 165 165 60 100

Couvercle / Lid 165 165 30 100

saLadiers quadra 95 cLSaladiers en PS injecté, haut de gamme. Le couvercle peut servir de socle une fois enlevé, vendu séparément. Couleur : vert d'eau.

Quadra salad bowls 95 clInjected PS, high range. Tje lid can be used as a base, once opened lid sold separately. Aqua green color.

saLadiers rondsEn PET cristal injecté.

round salad bowlsClear PET injected.

couverts pour saLadierEn PS.

cutlery for salad bowlPS.

modèle L mm

mm


/ uv

75 cl 165 165 75 200 8 x 25

100 cl 165 165 85 200 8 x 25Couvercle Lid 165 165 15 200 8 x 25

saLadiers evasionEn PET cristal thermoformé. Couvercle vendu séparément.

eVasion salad bowlsClear thermoformed PET. Lid sold separately.

saLadiers et barquettes à saLades / salad bowls and containers

708701

708703

708705

708614

708615

708619

708609

708610

708611

708612

708613

531543

531544

707793

707794

707795

73

708636

c ml

Ø int mm


/ uv

375 150 60 300 4 x 75

500 150 87 300 1 x 300

750 190 74 240 1 x 240

1 000 190 93 240 1 x 240

cml

L mm

mm


/ uv250 101 81 35 200 4 x 50375 118 96 39 200 4 x 50500 125 103 44 200 4 x 50750 138 118 50 200 4 x 50

1 000 160 119 56 200 4 x 501 500 193 153 55 200 8 x 252 000 193 153 71 200 8 x 25

714245

714248

714251

barquettes à saLadeEn APET. Couvercle à charnière hermétique.

salad containersAPET. Tight hinged lid.

saLadiers avec couvercLe à charnièreEn PET cristal.

salad bowls witH Hinged lidClear PET.

modèle c ml

Lmm

lgmm


/ uv

Carré / Square 75 171 171 53 300 6 x 50

Couvercle / lid - 175 175 17 300 6 x 50

Rond/ Round 100 Ø 210 - 60 300 4 x 75

Couvercle / lid - Ø 215 - - 300 5 x 60

saLadier en Fibre de canneImperméable aux graisses. Couleur naturelle écru.Saladier totalement compostable et biodégradable.Couvercle adapté en PET, vendu séparément.

cane fibre salad bowlImpermeable to fat. Natural off-white colour.100% compostable and biodegradable salad bowl.PET lid, sold separately.

gamme respectueuse de

L'environnement.

eco friendly range

707820

708631

708632

708633

708634

714245714246714247714248714249714250714251

707820

707830

707821

707831

74

une soLution pratique, simpLe

et quaLitative.

a Quality solution tHat is practical

and simple.

cml

L mm

mm


/ uv40 63 63 25 2 250 9 x 25075 75 65 30 3 500 14 x 250- - - - 250 -

100 92 62 32 3 500 14 x 250- - - - 250 -

125 91 71 35 3 000 12 x 250- - - - 250 -

150 113 67 34 2 500 10 x 250- - - - 250 -

200 111 87 33 4 500 18 x 250- - - - 250 -

250 112 88 42 3 500 14 x 250- - - - 250 -

cml

L mm

mm


/ uv375 138 90 46 2 500 10 x 250

- - - - 250 -500 143 111 49 2 000 8 x 250

- - - - 250 -750 176 116 49 1 500 6 x 250

- - - - 250 -1 000 189 144 54 1 200 8 x 150

- - - - 150 -1 500 202 152 62 750 6 x 1252 000 215 196 67 400 4 x 100

barquettes standardPS. Translucide sauf 40 ml (réf.714501) blanche.

standard containersPS. Translucent excepte 40 ml (ref.714501) white.

modèle L mm

mm


/ uv

50 cl 180 110 45 800 8 x 100

75 cl 215 117 53 500 5 x 100

barquettes à FritesBarquettes thermoformées avec un compartiment séparé de 6 cl pour la sauce moutarde, ketchup ou mayonnaise. Les frites conservent ainsi leur texture, sans être détrempées par la sauce. Polystyrène.

frencH fries containersThermoformed containers with a separate 6 cl compartment for mustard sauce, ketchup or mayonnaise. the french fries keep their crisp texture because they are not soaked in the sauce. Polystyrene.

désignation L mm uv condt code

prix ht/ uv

Couleurs assortiesAssorted colors 85 5 000 5 x 1 000

pique-FritesEn PSE.

cHips picksPSE.

L mm


/ uv

250 145 300 12 x 25

cornets à FritesCarton blanc. Un grand classiquedu prêt à consommer.

frencH fries conesWhite cardboard. A ready-to-eat classic.

714501714502724502714503724503714504970101714505724505714506724506714507724507

714508970103714509724509714510970105714511970106714512714513

714518

714519

710611

708750

75

cml

L mm

mm


/ uv

300 115 95 41 600 12 x 50

450 115 95 54 600 12 x 50

600 157 127 50 300 6 x 50

900 157 127 70 300 6 x 50

1 050 172 158 62 200 4 x 50

1 350 172 157 78 200 4 x 50

1 850 172 158 106 200 4 x 50

c ml

L mm

mm


/ uv

250 101 81 35 200 4 x 50

- - - - 50 -

370 118 96 39 200 4 x 50

- - - - 50 -

500 125 103 44 200 4 x 50

750 138 118 50 200 4 x 50

1 000 160 119 56 200 4 x 50

1 500 193 153 55 100 4 x 25

2 000 193 153 71 100 4 x 25

barquettes avec couvercLesPolypropylène injectés.

containers witH lidInjected PP.

barquettes avec couvercLe à charnière En polypropylène thermoformé. Adaptées pour plat chaud ou froid.

containers witH Hinged lidThermoformed PP. Adapted to hot or cold preparation.

micro-ondabLe jusqu'à 130°c.

microwaVes safe up to 130°c.

barquettes pour produits chauds/ containers for Hot food

micro-ondabLe jusqu'à 120°c.-20°c à +120°c

microwaVes safe up to 120°c.

-20°c in +120°c

714573

714576

714571

714360

714361

714362

714363

714364

714365

714366

714570

704570

714571

704571

714572

714573

714574

714575

714576

76

L mm

mm


/ uv

240 165 65 400 8 x 50

L mm

mm


/ uv

155 148 80 600 12 x 50

boîtes duo Lunch

duo luncH boxesboîtes hamburger

Hamburger boxes

boîtes en Fibre de canneBiodégradables et compostables. Coloris blanc.

cane fibre boxesBiodegradable and compostable. White.

snacK à emporter / takeaway snacks

respectueux de L'environnement

eco friendly

boîtes en poLystyrène expansÉ

boxes made on expanded polystyrene

modèle L mm

mm


/ uv

Petit 120 120 70 500 4 x 125

Grand 137 133 75 500 4 x 125

L mm

mm


/ uv

240 209 69 200 2 x 100

boîtes hamburgerCouleur légèrement orangée.

Hamburger boxesSlight orange colour.

L mm

mm


/ uv

247 198 75 200 2 x 100

boîtes 3 compartimentsCouleur légèrement orangée.

3 compartments boxesSlight orange colour.

modèle L mm

mm


/ uv

kebab 240 133 75 500 4 x 125

Panini 276 115 63 400 4 x 100

boîtes sandWichCouleur légèrement orangée.

sandwicHes boxesSlight orange colour.

boîtes LunchCouleur blé.

luncH boxesWheat colour.

718892 718890

718876

718875

718877 718872

718870

718871

77

ccl

Ø mm


/ uv

3,5 45 35 5 000 50 x 100

- - - 100 -

7,5 62 44 2 500 20 x 125

- - - 125 -

10,5 75 40 2 500 20 x 125

- - - 125 -

13 75 51 2 500 20 x 125

- - - 125 -

Ø mm

ccl uv condt code prix ht

/ uv

45 3,5 5 000 50 x 100

- - 100 -

62 6 / 7,5 2 500 20 x 125

- - 125 -

75 10,5 / 13 2 500 20 x 125

- - 125 -

c cl couleur Ø sup

mmh

mm uv condt code prix ht / uv

3 CristalCrystal 47 30 2 400 48 x 50

modèle Ø sup mm


/ uv

50 cl 97 105 250 5 x 50

30 cl 97 60 500 10 x 50

20 cl 97 45 500 10 x 50Couvercle Lid 97 8 500 10 x 50

mini potOu beurrier. Sans couvercle.

mini round containerOr butter dishes. Without lid.

pots à couLisPolystyrène cristal.

coulis round containersClear PS.

pots portionEn polystyrène translucide. Couvercle vendu séparément.

sauces containersTranslucent PS. Lid sold separately. couvercLes pour pot portion

En APET transparent.

lids for sauce containersTransparent APET.

pots à sauces / pots à sauces

modèle L mm

mm


/ uvBarquetteBarquette 215 138 31 640 8 x 80

CouvercleLid 225 150 35 320 8 x 40

barquette part de tarteAdaptée aux pâtisseries vendues à la part, de type flan, tarte, moelleux au chocolat, ...Avec empreinte pour placer le pot à confiture 705183 et son couvercle.

tart slice boxSuitable for cakes and tarts sold by the slice, such as flans, tarts, chocolate cake, etc.With impression to place the jam pot 708183 and lid 705185

modèle Ø mm

h mm

c ml uv condt code prix ht

/ uv

Pot / Jar 53 64 85 1500 10 x 150CouvercleLid 65 - - 3000 12 x 250

pots à saucePot en fibre et couvercle en PLA.

sauce potsSugarcane fibre container + PLA lid.

modèle ccl


/ uv

Pot / Pot 26 95 800 16x50CouvercleLip - 95 1600 32x50

pot ÉvasÉCouvercle et pot en PET

wide moutH potPET lid and pot.

désignation Ø mm


/ uv

Pot / Jar 46 52 400 20x20

Couvercle / Lid 51 10 400 20x20

pot à conFiture 6 cL

jam jar 6 cl

708590

718590

708592

718592

708593

718593

708594

718594

708596

718596

708597

718597

708598

970504

708527

708607

708606

708603

708608

707930

707935

708521

708522

708616

708617

705183

705185

78

modèle L mm

mm

ccl condt code prix ht

/ le cent

CO 10 P 126 123 13 10

coquiLLes saint-jacquesAluminium. Voir page suivante pour commander au carton.

sHell mouldsSee next page to order by the box.

c cl

Ø sup mm


/ uv

10 78 40 1 000 10 x 100

15 90 45 1 000 10 x 100

20 95 50 1 000 10 x 100

25 105 55 600 6 x 100

matière c cl

Ø sup mm


/ uv

Bol / Bowl ps 25 104 41 1 500 20 x 75CouvercleLid ps - - 13 1 500 15 x 100

CoupeBowl pp 20 95 600 24 x 25

CoupeBowl pp 20 95 25 -

CouvercleLid pvc - 95 600 12 x 50

CouvercledômeDome lid

pvc - 95 50 1 x 50

c cl

Ø sup mm


/ uvCoupeBowl 26 93 55 480 24 x 20

CouvercleLid - - - 2 000 20 x 100

708531 / 708731 705255 / 705266

c cl

L mm


/ uv

7,5 86 66 1 500 15 x 100

- - - 100 -

c cl

L mm

mm


/ uv

7,5 125 125 20 1 000 10 x 100

coupes cristaL

crystal bowls

coupes "esmÉraLda"En PS.

esmeralda bowlsPS.

coupes "oLympia"En PS.

olympia bowlsPS.

mouLes pour œuF en geLÉePolystyrène cristal.

"oeuf en gelée" mouldsClear PS.

mouLes coquiLLePS blanc.

sHell mouldsWhite PS.

L mm

mm


/ uv

145 280 52 120

boîtes coquiLLe doubLe pvcCoquille aluminium vendue séparément.

double sHell boxes - pVcSupplied without aluminium shell.

L mm

mm


/ uv

145 138 52 240

boîtes coquiLLe simpLe pvcCoquille aluminium vendue séparément.

single sHell boxes - pVcSupplied without aluminium shell.

coupes desserts et mouLes divers / dessert cups and Various moulds

© Ju

lien

Croz

et

361201

708930

708931

708932

708933

708531

708731

705255

514765

705256

514766

708547

930005

711001

970501 709577

714582

714580

79

modèle L mm

mm

h mm


le cent

MO 600-53 R 206 85 53 55 16

MO 600-60 R 175 95 60 59,5 10

MO 1100 R 235 95 72 102 7

MO 1600 R 246 126 74 163 6

MO 2000 R 246 126 94 196 3

modèle Ømm

hmm


le cent

GO 85 RS 75 40 9 10

GO 105 RS 72 47 10,5 10

GO 125 RS 87 40 13,5 20

GO 250 R 126 35 25 10

modèle Ø mm

h mm

L x mm


le cent

RA 175 NU R 91 36 - 18 18

RA 250 NU R 105 39 - 27 10

RO 250 NU R - 40 122 x 89 25,5 16

modèle Ømm

hmm


le cent

TA 83 R 83 17 6 60

TA 93 R 93 18 7 20

TA 95 R 99 18 8 20

TA 111 R 112 18 11,5 24

modèle Ømm

hmm


le centTO 109 R 109 20 14,5 12TO 138 R 138 21 20 15TO 170 R 174 24 40 15TO 195 R 195 28 58 8TO 214 R 214 20 51 10TO 247 R 247 25 86,5 6TO 270 R 277 24 115 5TO 327 R 327 13 88 1

modèle Ø mm


le cent

TOC 109 R 109 14,5 12

tourtières unies

plain pie pan moulds

mouLes à caKe

cake mouldsgodets à crème

cream cups

mouLes aLuminium jetabLesMoules vendus au paquet de 100, prix au cent. La quantité indiquée dans la colonne condt est celle qu'il faut commander si vous désirez acheter par cartons complets.

disposable aluminium mouldsSold by 100 pieces pack, price for 100 pieces. The "condt" indicat the pack number in a complet box.

ramequinsRA : ramequin ronds, RO : ramequin oval.

ramekin mouldsRA : round ramekin mould, RO : Oval ramekin mould.

tarteLettes

tartlet moulds

tourtières canneLÉes

fluted pie pans

cuire, vendre et rÉchauFFer dans Le

même embaLLage

baking, selling and reHeating in tHe

same packing

modèle L mm

mm

h mm


le cent

BA 150 R 111 75 36 14,6 27

BA 250 R 129 87 40 22,5 9

BA 350 R 140 98 45 35 8

BA 500 R 147 121 43 45 15

BA 911 R 203 136 51 89 7

barquettes

containers moulds

mouLes aLuminium jetabLes / disposable aluminium moulds

361301

361302

361303

361304

361305

361211

361212

361213

361214

361512

361513

361515

361521

361522

361523

361524

361601361602361603361604361605361607361608361609

361611

361101

361102

361104

361106

361109

80

couleur Ømm

hmm

ccl uv code prix ht

/ uv

Marron / Brown 54 40 10 250

caissettes carton

cardboard pastry cases

modèleØ

mmh

mm uv code prix ht / uv

Ecru / Ecru 50 70 200

Noir / Black 50 80 200

Orange / Orange 50 80 200

Brun / Brown 50 80 200



modèle Ømm

hmm

ccl uv code prix ht

/ uv

Mini 38 28 3,5 100

N°11 54 40 11 250

N°7 44 35 7 250

caissettes cuisine bLanches

cooking and pastry cases

de La cuisson à La vente dans Le même contenant

from baking to selling in tHe same

mould

ccl

Ømm


/ uv

7 44 35 200

caissette cuisine Écru

ecru baking case

tuLipcup

tulipcup

caissette tuLipcupCaissette haute en papier ingraissable (50 gr/m²) d'un bel effet, pour la présentation de vos muffins, cupcakes ...Supporte la cuisson au four.

tulipcup pastry cupcakesGreaseproof paper (50 gr/m²) very aesthetic for muffin and cupcake presentation. Oven heat resistante.

caissette de cuisineEn papier, supportent la cuisson au four des mini-cakes, des muffins.

cooking and pastry caseSuitable for baking, for mini cakes, muffins. Paper.

pLaque de caLage à tuLipcupsenfourner et défourner des tulipcups n'a jamais été aussi simple.Disposer les calages sur une plaque pâtissière, placer les tulipcups dans les alvéoles. Garnir et mettre la plaque au four.

tulipcup separatorplacing and removing tulipcups from the oven has never been simpler.Place the separators on a baking tray; place the tulipcups in the holes. Fill and bake.

modèlealvéoles

nb ØL

mm mmh


Petit 12 45 230 175 25 5

Grand 12 70 395 295 35 5

361719

923234

923235

923236

923237

923233

923231

923225

923228

923226

923227

923261

923262

81

couleur Ømm

hmm

Ø basemm

ccl uv code prix ht

/ uvMarron - BlancBrown - White 75 40 50 10 200

L mm

mm

h mm

L x basemm

ccl uv code prix ht

/ uv

100 55 40 80 x 40 16 75

L mm

mm

h mm

L x basemm

ccl uv code prix ht

/ uv

200 78 45 165 x 65 50 30

230 98 70 200 x 82 100 40

263 105 70 232 x 85 150 40

Ømm

hmm

Ø basemm

equiv.alu

ccl uv code prix ht

/ uv

110 21 90 TO109 15 75

180 35 170 TOH180 80 70

209 19 185 TO214 50 250

230 23 218 TO247 80 200

260 23 248 TO270 100 200

gamme optimaMoules en carton renforcé, pure cellulose ingraissable.Anti-adhérents. Etanches. Intérieur blanc. Extérieur brun / marron selon modèles. Respectent l'environnement, biodégradables.supportent la surgélation et la cuisson (de - 40° à + 230° C).

"optima" rangeMoulds in reinforced, pure cellulose, grease proof.With non-stick treatment, leakproof. White inside.Brown/chestnut brown depending model.Environment friendly, biodegradable.support freezing and cooking (- 40° to + 230° C).

mini-caKes

mini-cakes

mouLes à muFFins

muffins moulds

tourtières

pie pans

caKes rectanguLaires ÉvasÉs

flared rectangular cakes

de La cuisson à La ventedans Le même contenant

from baking to selling in tHe same mould

mouLes carton / cardboard moulds

couleur L mm

mm


/ uv

Beige / Beige 100 55 40 75

Beige / Beige 60 60 40 80couleur Ømm

hmm

ccl uv code prix ht

/ uvMarron - BlancBrown - White 45 30 5 160

mouLes carton optimaRigide carton + film PET intérieur 190 g/m². Moules rigides, ingraissables et à démoulages faciles. Passe au four traditionnel jusqu'à 200°C.

cardboard mouldsRigid cardboard + interior PET film (190g/m²). Rigid moulds, grease resistant and easy release. Can be used in traditional ovens up to 200°C.

mini-caKes Écru

mini-cakesmouLes brioche coroLLeTrès résistant à la pousse de la brioche.

corolle baking mouldsResistant to the rise of brioche.

361720 361710

361732

361733

361734

361721

361724

361725

361727

361728

361711

361709

361902

82

modèle Ø fond mm


/ uv

N° 3 23 17 1 000

N° 4 26 18 1 000

N° 5 29 20 1 000

N° 7 35 23 1 000

N° 8 39 25 1 000

N° 9 44 27 1 000

N° 10 49 29 1 000

N° 10 bis 53 32 1 000

N° 1201 FD70 70 20 1 000

N° 1202 35 13 1 000

N° 1203 40 15 1 000

N° 1207 70 30 1 000

modèle L fond mm

fond mm


/ uv

N° 80 bis 50 20 15 1 000

N° 81 bis 67 23 16 1 000

N° 86 83 33 22 1 000

N° 88 105 40 25 1 000

caissettes rondes - bLanches

round pastry cases - wHite

barquettes ovaLes- bLanches

oVal pastry cases - wHite

caissettes et barquettes pâtissières / round and oVal paper pastry cases

ingraissabLe

grease proof

Les caissettes pâtissières plissées rondes et barquettes sont en papier blanc silisé ingraissable, 50 gr/m².Livrées en boîtes de 1 000.Pour information, un carton complet contient 10 boîtes de 1 000.

Round and oval pleated pastry cases are white siliconised grease proof paper, 50 gr / m ². Delivered in boxes of 1000.For information, 1 complet box container = 10 boxes of 1000 pieces.

714802

714803

714804

714806

714807

714808

714810

714811

714852

714853

714854

714858

714902

714904

714908

714910

83

modèle coloris Ø mm


/ uv

N° 1201 FD70 Anis 70 20 1 000

N° 1207 Anis 70 30 1 000

N° 1201 F70 Mandarine 70 20 1 000

N° 1207 Mandarine 70 30 1 000

modèle coloris L mm

mm


/ uv

N° 88 Mandarine 105 40 25 1 000

N° 88 Anis 105 40 25 1 000

caissettes rondes coLorÉesPapier ingraissable 55 gr/m².

coloured round pastry casesGreaseproof 55 gr/m ² paper.

barquettes ovaLes coLorÉes

coloured oVal pastry cases

modèle Ø fond mm


/ uv

N° 3 23 17 1 000

N° 1201 F70 70 20 1 000

N° 1202 35 13 1 000

N° 1207 70 30 1 000

modèle L fond mm

fond mm


/ uv

N° 80 bis 50 20 15 1 000

N° 88 105 40 25 1 000

caissettes rondes - coLoris brun

round pastry cases - brown

barquettes ovaLes- coLoris brun

oVal pastry cases - brown

Ømm

h mm

ccl uv code prix ht

/ uv

110 21 146 100

195 25 630 100

214 27 214 100

260 22 1100 100

tourtière

pie pans

mouLe cuisson papierPapier cuisson 100g/m2 résistant jusqu'à 220°C.Papier recyclable et compostable.

paper cooking mouldsCooking paper 100g/02 resistant to temperatures up to 220°C.Recyclable and compostable paper.

715932

715936

715912

715916

715925

715945

715802

715812

715813

715816

715822

715825

361831

361834

361835

361837

84

modèleØ

mmh


N°3 23 17 1 400

N°4 25 18 1 400

caissettes conFiserieEn boîte distributrice. Coloris : brun.Tailles spécialement adaptées aux bonbons chocolats et aux confiseries.

confectionery casesIn a distributor box. Colour: brown.Sizes specially adapted for chocolates, sweets and confectioneries.

modèle Ømm

hmm

cml condt code prix ht

/ uv

Or / Gold 23 16 7 1 000

Assortis / Assorted 23 16 7 1 000

caissettes chocoLat n°3Aluminium plissé.

cHocolate cases n°3Pleated aluminium.

retrouver Les baLLotins et Les boLducs pour conFiseriespage 61 et 65 de ce chapitre

see boxes and gift wrap ribbon for cHocolatespage 61 and 65 of tHis cHapter

923246

923248923251

923257

85

modèleØ

mmØ fond

mmh


N°1201, rond / round 83 60 31 1 000 10 x 100

N°1207, rond / round 93 70 31 1 000 10 x 100

N°86B, ovale / oval L 95 x lg 58 21 1 000 10 x 100

modèleØ

mmØ fond

mmh


N°00 53 40 20 1 000 10 x 100

N°0 63 50 27 1 000 10 x 100

caissettes pLastiqueDite caissettes à baba, en polystyrène.

plastic casesCalled rum baba cases, in polypropylene.

modèleØ

mmh


N°601 44 40 100

caissettes à gLaceGobelet métallisé or, doublé d’une caissette silisée blanche.

cases for ice-creamMetallised gold cupcake, lined with a white siliconised case.

caissettes à gLace carrÉesCaissette en carton coloris or, doublée d'une caissette silisée blanche.

sQuare ice cream casesGold cardboard cases, lined with a white siliconised case.

caissettes / pastry cases

L mm

mm


/ uv

44 44 50 100

923201

923202

923204

923211

923212

923220 923219

86

empiLabLe

stackable

couleur L mm

h mm

cLt condt code prix ht

/ pièce

Rose / Pink 115 90 1/2 25

Havane / Havana 130 100 3/4 25

Orange / Orange 140 105 1 25

couleur L mm

h mm condt code prix ht

/ pièce

Rose / Pink 210 140 25

Havane / Havana 240 140 25


Bleu / Blue 330 140 25

couleur L mm

mm


/ pièce

Rose / Pink 300 165 130 25

Havane / Havana 440 200 130 25

cLt

L mm


/ uv

1/4 82 65 25

1/2 109 65 25

3/4 119 78 25

1 129 84 25

mouLes à gLace carrÉsPolystyrène translucide, alimentaire avec couvercle étanche.

sQuare ice cream mouldsTranslucent polystyrene, food grade with leak proof lid.

boîtes isoLantes pLiantes carrÉesPour vacherin, décors "cristaux". Complexe en polystyrène expansé.

insulator folding sQuare box For vacherin, "crystal" decorations. Complex in expanded polystyrene.

boîtes isoLantes carrÉes pLiantes à poignÉePour glace carrée, décor "cristaux". Complexe en polystyrène expansé.

insulator folding sQuare boxes witH HandleFor square icecream, "crystal" decorations. Complex in expanded polystyrene.

boîtes isoLantes pLiantes rectanguLairesPour omelette norvégienne , décor "cristaux".Complexe en polystyrène expansé.

insulator folding rectangular boxsFor Norwegian omelette, "crystal" decorations.Complex in expanded polystyrene.

modèle L mm

mm


/ uv

2,5 L 174 162 128 25

5 L 348 158 128 25

Couvercle pour / lid for 2,5 L 25

Couvercle pour / lid for 5 L 25

bacs à gLaceBacs à usage unique pour le stockage des glaces et sorbets. Couvercles livrés séparément. En PS gris supportant la surgélation (-40°C).

ice cream containersSingle-use containers for storing ice creams and sorbets.Lids sold separately. Grey PS, freezer safe (-40°C).

bacs et boîtes à gLace / ice cream containers and boxes

934133

934134

934135

934121

934122

934123

934124

934112

934113

934001

934002

934003

934004

934152

934155

934162

934165

87

(1)

(2)


/ uv

93 1 000

L mm

mm

h mm

ccl uv code prix ht

/ uv

82 67 45 15 65

désignation L mm

mm uv code prix ht

/ uv(1) Barbe à papa(1) Cotton candy sticks 280 4 x 4 200

(2) Pomme d'amour(2) Toffee apple sticks 160 6 1 000

désignationL


Sous sachet individuelIndividualy packed spoon 78 1 000

Cuillères en vracSpoons in bulk 78 1 kg ≈

600 piècesCuillères noires en vracBlack spoons in bulk 95 1 kg ≈

700 pièces

retrouvez Les mouLessucettes à gLace dans

cuiLLères à gLace Plastique, coloris assortis.

ice cream spoonsPlastic, assorted colours.

bâtonnetsBois naturel.

sticksNatural wood.

pots à gLaceCarton imprimé, décor exclusif.

ice cream containersExclusive printed cardboard.

bâtonnetsBois naturel.

sticksNatural wood.

find tHe iced lolly moulds

accessoires à gLace / ice cream accessories

389099

934201

971154

971151

934028

934029

934030

88

L mm

mm uv code prix ht

/ uv

300 200 Rame / Ream 10 kg


L mm

mm soufflet uv code prix ht

/ uv310 110 40 1 000350 95 45 1 000

L mm

mm


/ uv167 80 80 840

mousseLine imprimÉe "viennoise"30 g/m².

printed sHeets for wrapping pastries30 g/m².

sachets sandWichs imprimÉs dÉcor excLusiFPapier kraft ingraissable.

exclusiVe printed sandwicHes bagsGrease proof. Kraft paper.

boîte sandWichEn PET. Avec couvercle à charnière.

sandwicH boxPET. With hinged lid.

nos sacs sandWichs papier sont

biodÉgradabLes.

our papersandwicH bags are

biodegradable.

sachets et boîtes à sandWich / bagging and sandwicHes boxes

L mm

mm uv code prix ht

/ uv350 145 1 000

L mm


/ uv310 110 40 1 000

L mm


/ uv310 110 40 1 000

sachets sandWichs bLancsPapier kraft ingraissable.

wHite sandwicHes paper bagsGrease proof. Kraft paper.

sachets sandWichs pLatsPolypropylène.

flat sandwicHes bagsPolypropylene.

sachets sandWichs avec FenêtrePapier kraft ingraissable.

sandwicHes bags witH windowGrease proof. Kraft paper.

modèle L mm

mm


/ uv 3 Club 185 90 85 500 5x100

2 Club 185 78 85 500 5x100

boîte cLub sandWichEn APET.

club sandwicH boxAPET.

L mm

mm


/ uv310 107 66 350 7 x 50

240 108 70 200 4 x 50

boîte sandWichAPET.

sandwicH boxAPET.

718133

942026

942027

718137

718134718135

718800

718136

718802

718803

718805

718807

89

couleur ckg

L mm


/ uvsac pain de mie paris / paris sliced bread bag

Bleu / Blue 1 350 120 50 200

Orange / Orange 2 450 120 50 200

Parme / Purple 3 500 145 50 200

sac à pain lunch paris / paris lunch bag

Jaune / Yellow 600 160 50 200

sac pain de mie province / proVince sliced bread bag

Jaune / Yellow 1 350 120 50 200

Marron / Brown 2 450 120 50 200

Rose / Pink 3 500 145 50 200

sac à pain lunch province / proVince lunch bag

Rouge / Red 600 160 50 200

couleur ckg

L mm


/ uvsac paris / paris bag

Marron / Brown 1 350 160 50 200

Vert / Green 2 420 230 40 200

sac province / proVince bag

Vert / Green 1 350 160 50 200

Beige / Beige 2 420 230 40 200

couleur L mm

mm uv code prix ht

/ uv

Bis clair 550 720 500

L mm

mm uv code prix ht

/ uv


sacs à pain de mie coupÉImpression 1 couleur, liasse de 50 sachets sous pochette de 200 unités.Polyéthylène transparent, 28 microns.

bags for sliced bread1-colour print, 50-bag packs in 200-unit boxes.Clear polyethylene, 28 microns.

sacs à pain de campagne coupÉPolyéthylène transparent, 28 microns, impression 1 couleur.Liasse de 50 sachets sous pochette de 200 unités.

bags for sliced wHolemeal bread Clear polyethylene, 28 microns, 1-colour print,50-bag packs in 200-unit boxes.

papier de soie 20 g,Ou papier bulle. La rame de 500 feuilles.

tissue paper 20 gOr bubble paper. Ream of 500.

papier d'embaLLage bLancDit "papier journal". Non autorisé au contact alimentaire.

wHite wrapping paperFood contact non allowed.

photo à venir

couleur L mm

mm uv code prix ht

/ uv

Rose / Pink 270 175 500

Vert / Green 350 270 250

papier mousse "pic mousse"Boîte distributrice de formats découpés pour la vente du pain.

"pic mousse" paper dispenser (wrapping bread)Box of dispensing paper for wrapping around bread when sold.

940231

940232

940233

940238

940240

940241

940242

940245

940251

940252

940254

940255

942030 942170

942021

942022

90

* (13 pains ou 20 baguettes)

désignation L mm

h mm soufflet uv code prix ht

/ uv

Sac à baguette 90 540 35 500

Sac à pain 90 540 65 500

L mm


/ uv

300 600 200 100

390 800 140 100

300 900* 200 100

couleur L mm


/ uv

Beige / Bistre 240 735 40 25

L mm


/ uv

260 360 85 1 000

modèle nbre de croissants

L mm


/ uv

N°1 2 120 150 50 1 000

N°2 4 120 220 50 1 000

N°3 6 140 220 70 1 000

N°4 8 140 260 70 1 000

N°5 12 180 280 75 1 000

N°6 16 180 350 75 1 000

sacs à baguettePapier kraft blanchi 30g/m² imprimé.

paper baguette bagsWhite paper bag, printed. 30 g/m².

sac de regroupementPour transporter tous types de pain.Papier kraft brun 70 g/m². Semi extensible.

kraft bag for breadsFor transportation of all type of bread.Brown kraft paper 70 g/m². Semi flexible.

sacs à pain porteur avec poignÉe,"Le pain, l’ami de votre santé" polyéthylène basse densité, épaisseur 90 microns. Longueur poignée : 45 mm.

bags for bread witH HandleWith "Le pain, l’ami de votre santé" inscription (Eat bread to stay healthy). Low-density polyethylene, 90 microns thick. Handle length : 45 mm.

sacs croissantsImpression 2 couleurs, avec soufflets, dimensions indiquées à plat.Papier kraft blanchi.

croissant bags2-colours print, with gussets. Dimensions indicated for object lying flat.White kraft paper bag.

sacs briochesImpression 2 couleurs. Papier kraft blanchi.

briocHe bags2-colours print. White kraft paper bag.

sacherie / bagging

940201

940211

940263

940264

940265

940262

940111

940101

940102

940103

940104

940105

940106

91

couleur L mm

hmm soufflet uv code prix ht

/ uv

Blanc / White 165 230 70 50

Chocolat / Chocolate 165 230 70 50

Turquoise / Turquoise 165 230 70 50

Vert anis / Anise green 165 230 70 50

Blanc / White 240 300 110 50

kraft clair / Clear kraft 240 310 110 50

Bleu / Blue 240 300 110 50

Rouge / Red 240 300 110 50



Turquoise / Turquoise 240 300 110 50

couleur L mm


/ uv

Blanc / White 320 420 150 50

kraft clair / Clear kraft 320 420 150 50



L mm


/ uv

240 80 120 1 000

290 100 180 1 000

L mm


/ uv

320 350 160 250

couleur L mm


/ uv

Blanc / White 260 325 200 250

L mm


/ uv

200 400 160 500

250 430 150 250

sacs traiteur Papier kraft 80 g/m². Fond plat 256 x 195 mm permettant de poser les barquettes ou les boîtes carton à plat dans le sac.

caterer bagsWhite kraft paper. 80 g/m². Flat and large bottom 256 x 195 mm. to put container and boxes in a flat way.

sacs cabas KraFtPoignées torsadées en papier. Pour l’emballage et le transport des ballotins...

paper sHopping bagsTwisted handles on paper. For packing and carrying chocolates or anything else ...

sacs KraFt brun80 g/m².

brown kraft paper bag80 g/m².

sacs papier bLancPapier kraft 50 g/m².

wHite paper bagKraft paper 50 g/m².

sacs cabas Papier kraft blanc 80 g/m².

sHopping bagsWhite kraft paper. 80 g/m².

bien à pLat, pâtisseries dÉLicates et saLades en

sauce ne souFFriront pLus du voyage.

transported properly flat, delicate patisseries and dressed salads will surViVe journeys intact.

sacs papier / paper bags

3 Formats

3 sizes

940140

940142

940143

940148

940160

940151

940159

940150

940152

940158

940163

940170

940171

940172

940178

718127

718128

718138 718122

718124

718123

92

mm

L mm soufflet uv code prix ht

/ uv

180 350 40 500

couleur mm


/ uv

Blanc / White 255 460 60 1 000 ep. µ qualité

mmL

mm soufflet uv code prix ht / uv

10 PEHD 260 450 60 1 000

15 PEHD 260 460 60 1 000

30 PEBD 260 460 60 500

ep. µ

mm

L mm condt uv code prix ht

/ uv

22 170 220 25 x 100 2 500

22 230 310 25 x 100 2 500

22 300 350 25 x 100 2 500

22 350 500 25 x 100 2 500

ep. µ

mm

L mm condt uv code prix ht

/ uv

60 180 250 10 x 100 1 000

sac à poignÉeÉpaisseur : 15 microns, poignée haricot, liassé, non perforé.PEHD blanc.

plastic bags witH Handles15 microns thick, bean-shaped handle, bundled, non-perforated.White PEHD (hight density polyethylene).

sac cabas oxo dÉgradabLePEHD (polyéthylène haute densité) oxodégradable.

sHopping bag oxo degradableOxodegradable. PEHD (hight density polyethylene).

sacs LiassÉsEn polyéthylène basse densité (PEBD). Conviennent pour le conditionnement, les prélèvements alimentaires, la congélation. Sacs liassés par 100, à suspendre.

Hanging bundleIn low density polyethylene (LDPE). Suitable for packaging, food samples and freezer use. Hanging bundle of 100 bags.

sac zip stÉriLeSac stérilisé, en PEBD, muni d’une fermeture « zip lock ». Surface d’inscription 170 x 240 mm pour faciliter l’identification du contenu.

sac zip stérileSac stérilisé, en PEBD, muni d’une fermeture « zip lock ».Surface d’inscription 170 x 240 mm pour faciliter l’identification du contenu.

sac à breteLLes bLancEn polyéthylène, liassés par 100.

wHite plastic bags witH HandlesPolyethylene, by bundle of 100.

Le sac oxo dÉgradabLe notre rÉponse à La

protection de L'environnementLe sac oxo dégradable est un sac en polyéthylène classique auquel on a intégré un adjuvant qui accélère sa dégradation. Ce sac est apte à servir pendant 10 mois dans la mesure où il est conservé à l'abri de la lumière. Il peut être recyclé ou valorisé, le processus de fragmentation débute sous l'effet de la lumière et de l'humidité. Les particules de polyéthylène se retrouvent au bout de 3 mois dans le sol sous forme de fragments. La deuxième phase de dégradation débute alors, sous l'effet de l'oxygène et de la chaleur. Les constituants du polyéthylène sont assimilés par les bactéries du sol, ne laissant derrière lui que de l'eau et du CO2.

tHe oxo-degradable bag our response to

enVironmental protection concernsThe oxo-degradable bag is a normal polyethylene bag to which we have added an ingredient which accelerates its decomposition. This bag can be used for 10 months if kept away from light. It can be recycled or composted, as the fragmentation process begins under the effects of light and humidity. After 3 months, the particles of polyethylene are fragments in the ground. The second phase of decomposition then begins under the effect of oxygen and warmth. The components of the polyethylene are assimilated by bacteria in the soil, leaving behind nothing but water and CO2.

sacs pLastiques/ plastic bags

940122

718605

718598

718600

718601

763772

763773

763774

763775

763783

93

mm


/ uv

100 220 100

120 275 100

mm


/ uv

100 220 100

120 275 100

mm


/ uv

100 220 100

120 275 100

mm


/ uv

100 220 100

120 275 100

sachets papiLLon100 sachets polypropylène fond cartonné.

butterfly bags100 polypropylene bags with cardboard bottom.

sachets pop art100 sachets polypropylène fond cartonné.

pop art bags100 polypropylene bags with cardboard bottom.

sachets dahLia100 sachets polypropylène fond cartonné.

daHlia bags100 polypropylene bags with cardboard bottom.

sachets FLamenco100 sachets polypropylène fond cartonné.

flamenco bags100 polypropylene bags with cardboard bottom.

sachets à conFiseries / candy bags

sachets sos chocoLatSachets semi-rigides en polypropylène et papier avec soufflets et fenêtre pour le conditionnement des chocolats. Livrés en boîtes PVC.Fermeture soignée avec les clips bande (réf.941400).

sos cHocolate bagsSemi-rigid polypropylene and paper bags with gusset and window for packing chocolates. Supplied in PVC boxes.Attractive closure with band clips (ref.941400).

couleur capacitég

mm


/ uv

Vanille 150 70 200 40 50

Vanille 250 85 240 50 50

Vert citron 150 70 200 40 50

Vert citron 250 85 240 50 50

Mandarine 150 70 200 40 50

Mandarine 250 85 240 50 50

Clips métallisés / Metal clips

Marron / Brown 8 120 - 1 000

mm


/ uv

100 220 100

mm


/ uv

100 220 100

sachets père noëL100 sachets polypropylène fond cartonné.

xmas bags100 polypropylene bags with cardboard bottom.

sachets cocotte100 sachets polypropylène fond cartonné.

easter cHick bags100 polypropylene bags with cardboard bottom.

941072

941073

941213

941214

941069

941070941203

941204

941408

941409

941401

941402

941406

941407

941400

941087

941085

94

mm


/ uv

100 220 100

120 275 100

140 305 100

170 320 100

210 385 100

mm


/ uv

100 220 100

120 260 100

sachets ginger100 sachets polypropylène fond cartonné.

gringer bags100 polypropylene bags with cardboard bottom.

sachets neutres100 sachets polypropylène fond cartonné.

neutral bags100 polypropylene bags with cardboard bottom.

mm


/ uv

100 220 100

120 275 100

140 305 100

sachets denteLLes or100 sachets polypropylène fond cartonné.

gold lace bags100 polypropylene bags with cardboard bottom.

sachets à conFiseries / candy bags

mm


/ uv

100 220 100

120 275 100

sachets serpentin100 sachets polypropylène fond cartonné.

streamer bags100 polypropylene bags with cardboard bottom.

mm


/ uv70 130 10080 160 10095 180 100

100 200 100110 220 100120 240 100140 250 100155 270 100

sachets conFiserie100 sachets en pellicule cellulosique.

confectionery bags100 bags made of cellulosic film.

couleur mm


/ uv

Chocolat 100 220 100

Ecru 100 220 100

sachets toiLe de jute100 sachets polykraft fond cartonné.

toile de jute bags100 polykraft bags with cardboard bottom.

mm


/ uv

100 190 100

120 225 100

145 255 100

160 250 100

sachets ÉcornÉs100 sachets polypropylène neutre.

trimmed corner sacHets100 neutral polypropylene sachets.

mm


/ uv

100 220 100

120 260 100

sachets chocoLat100 sachets polypropylène fond cartonné.

cHocolate bags100 polypropylene bags with cardboard bottom.

941074

941076

941077

941078

941079

941037

941038

941011

941012

941013

941051

941052

941001941002941003941004941005941006941007941008

941058

941059

941025

941026

941027

941028

941018

941019

95

couleur Lmm

mm uv code prix ht

/ uv

ceLLo tWist, armé de 2 fils / With 2 armed wires.Transparent / Translucent 90 6 2 000

Rouge / Red 90 6 2 000

Bleu / Blue 90 6 2 000

Vert / Green 90 6 2 000

Jaune / Yellow 90 6 2 000

metaLLique, armé d'un fil / With 1 armed wire.

Or / Gold 90 6 2 000

Argent / Silver 90 6 2 000

désignation code prix ht / uv

Scelleuse à sacs / Sealing machineMandrin pour scelleuseMandrel for sealing machine

désignation mm

pmm

hmm uv code prix ht

/ uvDévidoir Dispenser 200 180 90 1

Pièces détachées / Spare parts

Roulette / Roll 1

Lame / Blade 1

Mandrin / Mandrel 1

couleur mm uv code prix ht

/ uv

Jaune / Yellow 12 6

Vert / Green 12 6

Bleu / Blue 12 6

Rouge / Red 12 6

Transparent / Translucent 12 6

Lmm

mm uv code prix ht

/ uv

66 19 6

code prix ht / uv

sceLLeuse à sacsS’utilise avec les rouleaux d’adhésif ci-dessous. Fixation possible sur le plan de travail. Acier laqué.

bag sealing macHineUsed with the adhesive rolls below. Can be fixed to the work top. Painted steel.

rouLeau adhÉsiF pour sceLLeuseRouleau de 100 mètres. PVC.

adHesiVe roll for sealing macHine100 meters roll. P.VC.

dÉvidoir de comptoirPour adhésif cristal.

counter dispenserFor transparent adhesive.

dÉvidoir de comptoirPour bolduc et rouleau adhésif, avec lame de coupe bolduc. Plastique blanc.

counter dispenserFor gift wrap ribbon and adhesive roll, with cutting blade for ribbon. White plastic.

adhÉsiF cristaL

transparent adHesiVe

Liens

seal

sceLLeuse ÉLectrique à sacsPermet de souder les sacs PE et PP ainsi que les poches pâtissières pré-garnies afin d'assurer une fermeture étanche et une protection hygiénique de leur contenu. Appareil stable, simple et facile à utiliser, à poser sur le comptoir. Largeur de soudure : 315 mm. Bâti en aluminium poli. 250 watts, 230 volts monophasé, 50/60 Hz. Poids : 3 kg.

electric bag sealerFor sealing PE and PP bags and pre-filled pastry bags to ensure airtight closure and hygienic protection of contents. A stable, simple and easy to use counter-top appliance. Width of seal: 315 mm. Polished aluminium body.250 watts, 230 volts single-phase, 50/60 Hz. Weight: 3 kg.

Lmm

hmm uv code prix ht

/ uv

403 145 1

accessoires de comptoir / counter accessories

941150

941151

941152

941153

941154

941157

941158

941101

941102

950910

950922

950923

950924

941133

941134

941135

941136

941137

950931

950921

267502

96

mm condt code prix htle rouleau

360 4

mm uv code prix ht

450 1

Lm mm

epµ condt code prix ht

la boîte

100 300 9 1

300 300 8 1

300 450 8 1

mm condt code prix htla boîte

300 1

450 1Film étirable "conforme à la réglementation Européenne sur la pré-sence DEHA". / Cling film in compliance with european regulation on DEHA presence.

mm condt code prix htle rouleau

330 3

450 3

mm condt code prix htla boîte

300 1

450 1

Lm mm

ep. µ condt code prix ht

le rouleau

300 300 9 4

300 450 9 4

300 600 9 4

1500 450 8 1

rouLeau aLuminiumLongueur 200 mètres, épaisseur 11 microns.

aluminium foil refill200 meters roll, 11 µ thick.

cLingFiLmFilm étirable alimentaire de couleur rose.En boîte distributrice carton.En rouleau continu.

clingfilmPink food-grade cling wrapCardboard dispenser box. Continuous roll.

distributeur miLLeDérouleur muni d'une scie pour découpé à la longueur désirée. Pour rouleaux de largeur maximum : 450 mm.

"mille" dispenserDispenser with a saw to cut the clingfilm depending your needs. Adapted to max lenght roll : 45 mm.

FiLm ÉtirabLe aLimentaire pvcEn boîte distributrice plastique avec réglette découpe. Hygiène assurée grâce à la boîte plastique. Longueur 300 mètres. Epaisseur 8 microns.

clingfilmPlastic dispenser film with a cutting rule. Perfect hygien with plastic box. 300 meters. 8 µ thick.

FiLm ÉtirabLe transparentConvient pour tous les aliments sauf ceux conservés dans l’huile et ceux 100% gras. Conserve la fraîcheur des aliments.

clingfilmUsed to store all food except foods preserved in oil and 100% fatty foods. Keeps food fresh.

rouLeau d'aLuminiumEn boîte distributrice de 200 mètres, épaisseur 10 microns.

aluminium foil refillIn dispenser box. 200 meters roll, 10 µ thick.

FiLm prÉdÉcoupÉRouleau de 500 mètres.Épaisseur 8 microns.

precut clingfilm500 meters roll, 8 µ thick.

FiLm et papier aLuminium / aluminium foil and cling film

718311

160660

718306

718323

718324

718301

718302

718201

718202

718205

718206

960215

960216

960217

718318

97

sÉcuritÉÉconomie

poLyvaLence

securitysaVing

multipurpose

modèle L mm

mm

h mm code prix ht

/ uvSABRE 300 436 212 140

SABRE 450 590 212 140

désignation L mm

mm

h mm code prix ht

Etagère murale / Wall shelf 373 193 79Porte-rouleau avec 2 cônes sabre 300 Roll holder with 2 cones -

Porte-rouleau avec 2 cônes sabre 450 Roll holder with 2 cones -

Couteau-molette avec support à clipperWheel cutter with clip holder -

- Option : étagère murale inox polyvalente SABRE 300 et 450 avec encoches pour un porte-rouleau supplémentaire afin de permuter facilement 2 rouleaux différents dans l’appareil.

- Optional stainless steel wall shelf SABRE 300 and 450 with slots for spare roll holder for easy switching between 2 rolls.

n Système de retenue du rouleau de film étirable après découpe facilitant la préhension du morceau de film suivant.

n carrosserie robuste en acier inoxydable, aluminium et matériau composite.

n Roll grip system for cling wrap after cutting for easy handling of the next piece of film.

n robust construction in stainless steel, aluminium and composite.

n Loqueteaux de verrouillage en position fermée.n Système de coupe à molette assurant une coupe nette

et rapide.

n Locking mechanism when in closed positionn Wheel cutting system for a neat and fast cut.

accessoires sabre

sabre accessories

1tirer/pull

3couper/cut

2Fermer/close

n Mise en place aisée.n Adapté à tous les diamètres de mandrin de rouleaux.

n Easy to install. n Suitable for all diameters of roll mandrel.

appareiL compact conçu pour la distribution / découpe manuelle des rouleaux professionnels largeur 300 et 450 mm (film/300 m ; alu/200 m ; papier/75...). son encombrement rÉduit et son design soigné permettent d’utiliser le SABRE partout : laboratoires, cuisines, boutiques, marchés...

compact appliance for dispensing or manual cutting of professional size rolls of foil, cling wrap etc rolls, of width 300 and 450mm (film 300m; foil 200m; paper 75m).small size and careful design for use anywhere: laboratories, kitchens, shops, markets, etc

distributeur de FiLm / cling film dispenser

960330

960345

960390

960391

960393

960392

98

calibre type poidskg ct code prix ht

/ uv

a - 2TE Rayonne 1 Trad°

b - 2TE Rayonne 1 Filpack

a - 3,5/2 Lin blanc 1 Trad°

b - 3,5/2 Lin blanc 1 Filpack

c - 3,5/2 Lin blanc 10 x 0,100 Trad°

Lm mm code prix ht

/ uv

75 450

Lm mm code prix ht

/ boîte50 450

Lm mm code prix ht

/ boîte100 450

FiLm cuisson papiLLoteEn PET. Rouleau de 50 mètres. Utilisable au micro-ondes.

papilotte cooking filmPET material. 50 meters roll. Can be used microwave.

FiLm cuisson papiLLote à bords aLuminiumLes bords aluminium apportent de la rigidité et permettent de fermer la papillote sans autre lien. Pratique et élégant. Utilisable au micro-ondes.

papillote cooking film witH aluminium edgesThe aluminium edges provide solidity and enable the papilotte to be sealed without the need for another closure. Practical and elegant. Can't be used microwave.

FiceLLe de cuisineDeux présentations au choix pour les rolls de 1kg :- traditionnelle avec mandrin pour utilisation sur porte-roll,- En FiLpacK, emballage/dévidoir étanche, résistant en milieu humide

avec anse permettant un accrochage solide et facile.Ficelle agréée au contact alimentaire.

kitcHen stringTwo types of string on 1kg rolls :- traditional string with mandrel, for use on a roll holder- filpack waterproof wrapping/winding string resistant to humid environments.

With handle, enabling easy and solid handling.String approved for food contact.

papier baKeWeLLAnti-adhésif. En rouleau continu. Livré en boîte distributrice. Longueur 75 mètres. Épaisseur du papier : 41g/m².Prix à l’unité.

“bakewell” paperNon-stick. In a continuous roll. Supplied in a dispenser box. Length 75m. Thickness 41 g/m².unit price.

FiLm et papier cuisson / baking paper and cling film

papillote cooking filmPET material. Resistant from -80°C to +230°C. "Papilotte" cooking preserve flavour and aroma, with no need to grease the preparation. Can be used on oven, plancha, steam oven and convection oven. 12 µ thick.

FiLm cuisson papiLLoteEn PET. Film résistant de - 80°C à + 230°C. Pour les cuissons en papillote en conservant saveurs et arômes, sans matière grasse rapportée.Utilisable au four, sur plaque à snacker (Plancha), four vapeur, four à convections. Épaisseur : 12 microns.

Lmm mm uv code prix ht

/ uv300 250 200

430 350 100

450 550 60

sac à rôtirEn PET haute température.Peut être utilisé aussi bien pour la cuisson que pour la congélation. Film résistant de -80°C à +230°C.

bag to be roastedPET hight density.Can be used as well for cooking as freezing.Resistant from -80°C to +230°C.

LivrÉ avecun Lien par sac.

supplied witH one tie per bag.

a

c

b+220°C

-40°C

100070

119005

119001

119007

119002

111320

160675 160678

160685

160695

160700
















99

100

adaptÉ au transport

et au stockage.

adapted to transport and

storage.

désignationL

mm

mm code prix ht / uv

Avec bords / With rim 200 400




sans bords / Without rim 600 400

désignationL

mm





Avec bords / With rim Ø 340

désignationL

mm








pLats papPlats en acrylique avec décor en relief.La gamme transparente permet de mieux capter la lumière et la gamme noire met les produits présentés en valeur.Plats empilables. Formats compatibles avec les échelles pâtissières.Entretien à l’eau savonneuse. ne pas mettre au lave-vaisselle.

"pap" traysTransparent acrylic trays with embossed decoration for enhanced presentation of food. The transparent range enables better light capture, and the black range presents products to their best advantages.Stackable trays. Compatible with bakery racking trolleys.Clean with soapy water. do not wash in dishwasher.

pLat crystaL noir

black crystal tray

pLat gLace

ice tray

pLat crystaL

crystal tray

pLats de prÉsentation / decoration trays

610511

610513

610512

610515

610517

610524

610521

610522

610525

610503

610505

610518

610507

610520

610509

101

L mm mm

hmm code prix ht

/ uvKit composé des 3 modules ci-dessous 3 module kitModule escalier / Steps display module

400 180 40

400 200 80

400 220 120

L mm mm

hmm code prix ht

/ uvKit composé des 3 modules ci-dessous3 module kitModule escalier / Steps display module

400 180 40

400 200 80

400 220 120

L mm mm

hmm code prix ht

/ uvKit composé des 6 modules ci-dessous6 module kitModule escalier / Steps display module

400 90 20

400 90 40

400 100 60

400 110 80

400 100 100

400 110 120

escaLiers de prÉsentation papCes escaliers constitués de marches modulables permettent de créer une présentation en volume des produits, très attrayante sur des buffets ou dans les vitrines. Réalisation en acrylique transparent, décor "glace" qui capte et envoie des reflets de lumière qui mettent en avant les fabrications.

"pap" steps displaymodular steps for attractive bulk presentation.Made of transparent acrylic with "icy" decoration that reflects light for enhanced presentation. Suitable both for shop windows and counters.Acrylic stairs for buffets or shop windows.The multi purpose stairs allowed all kinds of display.

escaLier 6 petites marches

6 small steps display

escaLier 3 grandes marches

3 large steps display

escaLier noir 3 marches

3 black steps display

dans Les vitrines comme sur Les

buffets

beautiful effect as well

on sHop window as on buffets

610530

610531

610532

610533

610550

610551

610552

610553

610540

610541

610542

610543

610544

610545

610546

102

L mm mm

hmm

uv code prix ht / uv

390 284 30 10

pLateau chocoLatier-traiteur aLuminiumPour présentation des chocolats, pralines, canapés, petits fours, ...Aluminium, bords roulés, dessous laqué, aspect brillant, utilisable comme plat perdu pour les réceptions livrées.

cHocolate catering trayFor chocolate sweets, pralines, open-faced sandwiches, petit fours, etc. Rolled rim aluminium tray with lacquered bottom. Suitable as plat perdu during receptions.

retrouvez une Large gamme de pLats pour

buffets dans

more buffet presentation trays in

petit format parfait pour prÉsentation des bonbons

en chocoLat

smaller trays are especially suitable

for cHocolate sweets presentation

L mm mm

ep.ème code prix ht

/ uv

240 190 8/10

310 240 8/10

L mm mm

hmm

ep.ème code prix ht

/ uv

350 180 15 10/10

370 270 15 10/10

420 180 15 10/10

420 270 15 10/10

L mm mm

hmm code prix ht

/ uv

180 130 10

200 160 10

230 170 10

pLateau pâtissierÀ bord rond, acier inoxydable.

bakery trayStainless steel, rounded corners. pLat pâtissier inox

À bord plat, acier inoxydable 18/10.

bakery tray18/10 stainless steel flat edge tray.

pLat à pans coupÉsAcier inoxydable 18/10.

bakery tray18/10 stainless steel flat edge tray.

pLats et pLateaux / disHes and trays

610431

610101

610102

610314

610316

610441

610443

610311

610312

610313

103

retrouvez La gamme de corbeiLLes dans

range of basketsaVailable in

retrouvez Les verrines en verre "sLide controL" ainsi

que Les bocaux dans

see "slide control" glass Verines and Jars in

L mm mm

hmm code prix ht

/ uv

400 300 12

600 400 12

pLaque anodisÉe orPlaque en aluminium, épaisseur 1,5 mm avec anodisation or, face intérieure. 4 bords pincés à 45°. Lavable au lave batterie. Non prévue pour la cuisson.

gold anodiZed plate1.5 mm aluminium plate with anodised gold interior side. 4 45° pinched corners. Wash with pot washer. Not suitable for cooking.

pLats meLamine / melamine trays

coloris L mm mm code prix ht

/ uv

Noir / Black 400 200






pLats meLaminePlats en mélamine, mats, à petits rebords.Spécialement conçus pour la présentation des pâtisseries en vitrine, utilisables également pour les buffets.L’aspect mat met bien en valeur les produits.

melamine disHesMelamine dishes, matt finish, small rimmed.Specially designed for pastry window displays but can also be used for buffets.Matt finish enhances products.

disponibLeavriL 2013

avaiLabLe in apriL,

2013

310635

310634

610571

610572

610574

610581

610582

610584

104

idÉaLe pour Les parts

rectanguLaires

tHe best tong to serVe

rectangular cakes

L mm code prix ht

/ uv

220

L mm code prix ht

/ uv

200

L mm code prix ht

/ uv

180

L mm code prix ht

/ uv

260

L mm code prix ht

/ uv

210

L mm mm code prix ht

/ uv

240 110

L mm code prix ht

/ uv

145

Lmm matériau coloris code prix ht

/ uv

290 PA Noir / Black

pince-peLLe à gâteaux

cake serVer tongs

pince à gâteaux

cake tongs

pince à gâteaux

cake tongs

couteau peLLe exogLass®Pour tartes, entremets, etc ... Idéal pour la découpe dans les moules anti-adhérents, n'abîme pas le revêtement. Un côté dentelé, un côté uni, tranchant et efficace, 3 outils en 1. Utilisable pour la découpe des produits chauds.

knife and serVer exoglass®For pies, entremets, etc. For cutting inside non-stick moulds. Avoids scratches on coating. Efficient cutting tool with 1 serrated side and 1 straight side. 3 tools in 1. Suitable for carving hot products.

pince à pâtisserieEn polycarbonate monobloc à effet ressort. Pince universelle pour parts d'entremets, de mille-feuilles, tartelettes, religieuses...permet de soulever le gâteau sans qu'il soit nécessaire de serrer et donc sans l'écraser. Compatible lave-vaisselle.

pastry tongMade on one piece polycarbonate flexible for easy handling "mille-feuilles" entremet, tartlet, "religieuse".for lifting the cake without the need to compress or squash. Dishwasher safe.

pince à gâteaux et bonbons

cHocolate sweet / cake tongs

pince à gâteaux

cake tongs

pince à bonbons

cHocolate sweet tongs

n'abîme pas L'intÉrieur des

mouLes à gâteaux

no damaged tHe non-stick moulds

inside

ustensiLes de service / serVing utensils

pinces en acier inoxydabLe / stainless steel tongs

Lmm matériau coloris code prix ht

/ uv

285 PA Noir / Black

peLLe à tarte exogLass®Bords biseautés, aspect satiné. Lavable au lave-vaisselle. Allie robustesse et esthétisme.

knife and serVer exoglass®Bevelled edges, satin finish.Wash in dishwasher.Combines robustness and aesthetics.

652003

652004 652009

652006 652008

650185

652007

650174

650184

105

Ømm

hmm code prix ht

/ uv

320 100

désignationØ

mmh


Plat / Tray 320 20

Cloche / Cover 290 95

Ø mm

hmm

ckg code prix ht

/ uv

105 220 0,5

115 245 1

135 270 2


h piedmm

h bocalmm code prix ht

/ uv

Bocal 200 200 55 100Couvercle de rechange 200 200 - -

Ømm

hmm code prix ht

/ uv

240 55

300 55

bocaL confiseur en verreAvec couvercle.

confectionery glass JarWith lid.

pLat à tartePolystyrène blanc, cloche PS transparent.

cake coVerWhite polystyrene, transparent PS cover.

guÉridon inoxAcier inoxydable.

stainless steel cake standStainless steel.

bocaL octogonaLAvec couvercle. Pour petits fours secs, bonbons, dragées...Fabrication plexiglass.

octagonal JarWith lid. For chocolate sweets, petit fours, sugared almonds, etc.Made of Plexiglass.

guÉridon pLastique

plastic cake stand

retrouvez une Large gamme d’ustensiLes de service dans

a large range of serVice utensils aVailable in

prÉsentation en boutique / sHop presentation

611025

610651

610652

611201

611202

532729611216

611217

611003

611004

106

mmh

mmuv code prix ht

/ uv

70 50 10

100 70 10

mmh

mmuv code prix ht

/ uv

70 50 10

mmh

mmuv code prix ht

/ uv

57 65 10

67 74 10

mmh

mmuv code prix ht

/ uv

150 50 20

mmh

mmuv code prix ht

/ uv

150 50 24

mmh

mmuv code prix ht

/ uv

60 40 10

Étiquettes rectanguLaireBlanches. Lavables. P.V.C..

rectangular labelsWhite. Washable. PVC.

Étiquettes Le mouLinEn P.V.C..

labels "tHe mill"PVC.

Étiquettes prix du painAffichage des prix au kilo, à la pièce, et au poids. P.V.C..

bread price labelFor pricing per kilo, piece or weight. PVC.

Étiquettes toqueÉtiquettes coloris crème, impression toque marron.Écrire avec feutres lavables à l’eau.

cHef’s Hat labelsCream colour label. With brown chef’s hat.Use washable water-based felts.

Étiquettes forme briocheSans pique. S’utilisent avec tous les modèles de porte-étiquettes page 104. P.V.C. blanc lavable.

bun sHaped labelsWithout pike. Suitable for all label-holders page 104. Washable white PVC.

Étiquettes prix du pain ardoiseKit de 24 étiquettes neutres style ardoise, cadre bois, livré avec 1 feutre blanc (effaçable à l’eau).

slate bread pricing labels24 neutral slate style label kit. Wooden frame, delivered with 1 washable white felt.

support / dentelleHolder / lace


Blanc / Or - White / Gold 10Blanc / BordeauxWhite / Claret 10

Noir / Or - Black / Gold 10

Étiquettes ovaLes denteLLeFormat ovale, avec socle, monobloc. En P.V.C..Dimensions : lg 68 x H 70 mm.

lace oVal labelsOval label with one-piece base. PVC.Dimensions: W 68 x H 70 mm.

Étiquettes / labels

690681

690682

691130

690685

690686691352

690806

691104

691116

691117

691118

107



Chevalet 50 60 24

Plat / Plate 50 60 24



Triangle 45 60 100

Rectangle 66 41 10

Rectangle 80 60 10

Rectangle 67 100 10

Cœur / Heart 65 45 30

L mm mm


50 70 10

40 60 10

couleur L mm mm


Rose / Pink 70 70 10


couleur L mm mm


Parme / Purple 50 40 12

L mm

hmm


70 50 10

Étiquettes ardoiseKit de 24 étiquettes façon ardoise, cadre bois, livré avec un feutre blanc (effaçable à l’eau).En P.V.C.

slate labels24 slate style label kit. Wooden frame, delivered with 1 washable white felt. PVC.

Étiquettes nÉonP.V.C. noir mat pour écriture au feutre blanc. Lavable.

neon labelsBlack PVC post, white felt. Washable.

Étiquettes à pique neutrePique plastinox. P.V.C..

neutral pike labelsPlastinox pike. PVC.

Étiquettes neutrePlastique.

neutral labelsPlastic.

Étiquettes eco dÉLiceEn P.V.C.

neutral labelsPVC.

Étiquettes p.v.c. bLanches

wHite pVc labels

couleur L mm mm



Noir / Black 60 40 25

Étiquettes rectanguLaires avec supportChaque sachet contient : 25 étiquettes, 25 supports et 1 feutre effaçable : blanc pour les étiquettes noires, noir pour les étiquettes blanches.

rectangular labels witH HolderEach pack contains:25 labels, 25 stands and 1 washable felt: White for black labels, black for white labels.

690804

690805

691102

691111

691112

691113

691115

691136

691134

691535

691536

690722

690751

690705

690706

108

couleurh


Ivoire / Ivory 65 6

Chromé / Chromed 65 6

Ivoire / Ivory 90 6

Chromé / Chromed 90 6

Noir / Black 65 1

Noir / Black 90 1

modèleh


Complet 80 4

Complet 100 4

Complet 120 4

Sans pince / Without plier 60 4

Sans pince / Without plier 80 4

Sans pince / Without plier 100 4Pince porte étiquetteLabel holder plier 12

h mm


85 6

L mm mm

h socle / basemm uv code prix ht

/ uv

45 25 20 10

porte-Étiquette poLypropyLèneTrès stable, facile à nettoyer, même au lave-vaisselle.Convient pour tous types d’étiquettes sans pique.

polypropylene label HoldersVery stable, easy to clean. Dishwasher safe.Suitable for all pikeless labels.

porte-Étiquette Laiton chromÉPied lesté, pince amovible.

cHrome plated brass label HolderStable stand, removable pliers.

porte-Étiquette inoxAvec pince, pour tous types d’étiquettes sans pique.Acier inoxydable.

stainless steel label HolderWith pliers, suitable for all pikeless labels.Stainless steel.

support transLu-pincePour étiquettes sans pique, comprenant un socle étroit et une griffe pour insérer l’étiquette. Inclinaison réglable.

transparent label HolderFor pikeless labels, with base and gripper for label insertion. Adjustable skew.

chevaLets pour ÉtiquettesChevalets transparents verticaux. En PET.

label HolderTransparent vertical holders. PET.

L mm mm


40 60 10

50 70 10


10

porte-Étiquette transparentTrès stable. Pour étiquettes P.V.C. tous formats. P.V.C. cristal.

transparent label HolderVery stable. Suitable for all PVC labels. Crystal PVC.

porte-Étiquettes / label Holders

690502

690503

690512

690513

690521

690522

690632

690633

690634

690641

690642

690643

690635

690652 690670

691126

691127

690671

109

Étiquettes d’identification haccp pour bacs gastronorme

Pour assurer clairement la traçabilité des produits alimentaires et des préparations, à chaque étape du processus de la réception jusqu’au service.Ces étiquettes adhésives, compatibles avec tous les types de bacs gastronormes (acier inoxydable, polycarbonate, polypropylène) sont entièrement hydrosolubles lors du lavage et biodégradables à 100%.Dissolution instantanée.Utilisable en chambre froide, en entrepôt, à sec ou pour passage au micro-ondes. Adhère sur tous types de support.

Les étiquettes d’identification HACCP sont présentées en rouleau de 250 pièces dans une boîte distributrice de protection avec languette intégrée pour séparation de l’étiquette de son intercalaire lors du déroulement.

Marquage possible des informations de contenu, de date, de destination… au stylo, au feutre ou au crayon.

Haccp identification labels for gastronorm trays

In order to ensure clear traceability of food products and preparations, at each stage of the process from acceptance until service.These adhesive labels, compatible with all gastronorm tray types (stainless steel, polycarbonate, polypropylene) are completely water soluble during washing and 100% biodegradable.

HACCP identification labels are displayed in the form of 250-part rolls in a protection dispensing box with easy prehension : built-in tab to separate the label from its spacer during unwinding.

Possible marking of information about content, date, destination… with a pen, felt pen or pencil. L

mm mmuv code prix ht

/ uv

71 51 250

50 32 250

désignation condt code prix ht / uv

Titreuse / Label marker Dymo 1Ruban titreuse rouge fond noir 9 mm x 7 mBlack background / Adhesive red tape 5

Ruban noir fond transparentTransparent background / Black tape 10

Ruban noir fond blancWhite background / Black tape 10

Ruban blanc fond noirBlack background / White tape 10

uv condt code prix ht / uv

1 10

feutre noirEffaçable à l’alcool. Agréé au contact alimentaire.

black marker penWipeable with alcohol. Suitable for food contact.

titreuse dymoDimension : 203 x 118 x 49 cm.Modèle label point 160. Largeur de ruban compatible 6, 9 ou 12 mm. Configuration du clavier AZERTY. Nombre de caractères / symboles : 342. Nombre de polices : 1. Nombre de styles : 8. Nombre de tailles de caractères : 6. Aperçu avant impression. Alimentation : 6 piles AAA.Ruban : impression noire sur fond blanc.

dymo label makerSize : 203 x 118 x 49 cm.Labelpoint 160 model. Compatible with 6, 9 and 12 mm tape width. AZERTY keyboard configuration. Number of characters / symbols : 342. Number of fonts : 1. Number of styles : 8. Number of character sizes : 6. Preview function. Requires 6 AAA batteries (not supplied).Tape : black background impression white.

469046

469047

469060

469061

469062

257140

257135

010277

110

mm

hmm code prix ht

/ uv

500 700

691530

691523

modèle mm

hmm code prix ht

/ uv

Moulin 300 400

Pain 300 400

pancarte standard prix du painAffichage poids, prix au kg, prix à la pièce. Fil nylon de suspension. Tableau PVC pour écriture au feutre effaçable à l’eau.

bread pricing standard signFor pricing per kilo, piece or weight. Nylon thread for hanging. PVC board. Use washable water-based felts.

pancarte prix du painAvec chiffres adhésifs.

sign for bread pricesWith adhesive numbers.

ardoise noire encadrÉeArdoise noire encadrée pin. Écriture avec feutre blanc lavable à l’eau.

framed black slatewooden frame black slate. Use washable water-based felts.

affiches et pancartes / posters

modèle mm

hmm code prix ht

/ uv

Standard 300 400

Pains spéciaux 300 400

mm

hmm code prix ht

/ uv

500 809

400 647

ardoise Épis + marqueur craie

blackboard ears + pencil

mm

hmm code prix ht

/ uv

605 810

484 647

ardoise toque chef + marqueur craie

blackboard cHef + pencil

691595

691510

691512691530

691523

691620

691621

691623

691624

111

mm

hmm code prix ht

/ uv

200 150

mm

hmm code prix ht

/ uv

200 150

mm

hmm


440 600 121


Etuis de conditionnement / Storage cases

affiche dÉpot de painAffiche P.V.C. avec fil nylon de suspension.

bread deliVery posterPVC poster with nylon thread for hanging.

panneau produits congeLÉsPour l’information des consommateurs conformément à la législation. P.V.C. lavable.

froZen products boardFor notifying customers according to legislation.Washable PVC.

Étiquettes adhÉsives esquimauPastilles avec pictogramme esquimau, à coller sur les étiquettes pour informer les consommateurs selon la législation sur les produits congelés.

eskimo stick labelsEskimo design stickers for notifying customers according to legislation requirements on frozen products.

etuis de conditionnement à monnaieCes étuis à monnaie assurent :- un comptage fiable du nombre de pièces de monnaie,- un remplissage rapide et une fermeture à double sens sécurisée,- une identification visuelle claire grâce à des couleurs différentes

pour chaque valeur,- un gain de temps important en évitant toute erreur possible de

comptage.Conditionnement accepté par les banques.Le carton comprend 50 étuis pour chaque valeur de pièce : 5 ct, 10 ct, 20 ct, 50 ct, 1 € et 2 € soit 600 étuis au total.

coin storage cases- for counting and sorting coins,- easily filled and secured double locking, - different colours for quick visual identification,- time saving, minimizes counting errors.Bank approved. 50 case box for each coin value: 5 c, 10 c, 20 c, 50 c, 1 € and 2 €. total 600 cases.

mm

hmm code prix ht

/ uv

160 240

mm

hmm code prix ht

/ uv

140 100

pancarte horLogeLivrée avec jeu d’étiquettes adhésives pour le jour de fermeture.

clock signDelivered with stick label kit for closing time.

pancarte ouvert sans interruptionFond noir avec 2 horloges, heures d’ouverture / fermeture. PVC lavable.

“open 24/7” signBlack background with 2 clocks, opening/closing hours. Washable PVC.

20 x 15 mm

690529 690611 690612

695006

691593 691594

112

couleur uv code prix ht / uv

Pointe biseau blanche 2-6 mm 2 -6 mm bevel white tip

4

Pointe noire 1 mm 1 mm black tip 3


Blanc / White 1

couleur uv code prix ht

Argent / Silver 1

Or / Gold 1

marqueur bLanc ou feutre craieUtilisable sur plastique et verre. Opaque, résistant à la lumière, inodore. Pointe large 15 mm rectangulaire. Remplace avantageusement le blanc d’Espagne. Utilisation simple, ne coule pas. Effaçable avec produit lave-vitres.

cHalk wHite marker or feltFor plastic or glass. Opaque, light resistant, odourless, large 15 mm rectangular tip. Replaces by far the white Spanish felt. Easy to use. Leak proof. Washable with glass cleaning liquid .

marqueurMarqueur à encre effaçable à l’eau.

markerWashable water-based felt.

marqueur craie or et argentMarqueur utilisable sur miroir, plastique, céramique, verre ... Effaçable à l'eau.Pointe biseautée de 6 mm.

felt marker gold and silVerMarker useable on glass, plastic, ceramic, mirrors etc. Wash off.Point(Headland) beveled(marked) by 6 mm.


Étiqueteuse / Labeller

Tampon encreur de rechange / Spare ink pad


1 - Étiquettes neutres 2 lignes Blank labels 2 lines

2 - Étiquettes 2 lignes pré-imprimées Pre printed labels 2 lines

3 - Étiquettes neutres 1 ligne (lg 19,8 x H 11,2 mm). Paquet de 8 rouleaux de 2500 étiquettes. / Labels with 1 line. Pack of 8 rolls of 2500 labels.

Étiqueteuse numÉrique 2 LignesPour le marquage des dates de fabrication, de consommation, de numéro de lot... Étiqueteuse 2 lignes numériques, 8 caractères par ligne. Cartouche d’encre incluse. Réglage des boutons moletés.Étiquette L 20 x H 16 mm.

digital 2 lines labeller For marking fabrication dates, consommation dates, serie numbers...Labeller with 2 digital lines, 8 characters per line. Ink cartridge included. Setting can be adjusted using the grooved buttons. Label L 20 x H 16 mm

Étiquettes adhÉsivesBlanches, adhésif permanent. Utilisables de -40° à +70°C.Paquet (lg 20 x H 16 mm) de 8 rouleaux de 1750 étiquettes.

sticky labelsWhite, with permanent adhesive. May be used at temperatures between -40°C and 70°C. Pack of 8 rolls of 1750 labels.

140952

400893


Étiqueteuse / Labeller

Étiqueteuse numÉrique 1 LigneMarquage et traçabilité des produits. 8 caractères, cartouche d’encre incluse. Etiquettes : L 19,8 x H 11,2 mm. Garantie 1 an.

digital one line labellerFor marking and traceability of products. 8 characters, ink cartridge included. Labels: L 19.8 x H 11.2 mm. 1 year guarantee.

140950

Tampon encreur de rechange / Spare ink pad 400893


Rose / Vert / JaunePink / Green / Yellow 3

kit marqueur

kit marker

1

23

marquage / marking

691414

691383 691412

691417

691416

010384

468957

468956

468950
















113

114

couleur Ømm

hmm uv code prix ht

/ uv

Bleu / Blue 6 50 100


Rose / Pink 6 50 1003 assorties3 colors 6 50 100

couleur Ømm

hmm uv code prix ht

/ uv

Bleu / Blue 10 70 50


Rose / Pink 10 70 503 assorties3 colors 10 70 50

couleur Ømm

hmm uv code prix ht

/ uv

Rose / Pink 6 10 100


Cristal / Cristal 6 10 100Assorties / Assorted 6 10 100

hmm


/ uv

70 7 100

chiffre hmm uv code prix ht

/ uv

0 90 5

1 90 5

2 90 5

3 90 5

4 90 5

5 90 5

6 90 5

7 90 5

8 90 5

9 90 550 supports pour bougie "chiffre rouge"50 candle holders for candles with red numberSupport / Base

retrouvez ces produits dans

Find tHeseproducts on

bougies torsadÉes standard

standard twisted candles

boîte de 100 bougies bLanchesS'adaptent sur socle Réf. 877203.

box oF 100 wHite candlesCompatible on base Ref.877203.

bougies torsadÉes grand modèLe

big twisted candles

bougies chiffre rougeBougies blanches, chiffre rouge, bague dorée.

candles witH red numberWhite candle with red number and gold band.

bobèches simpLesSupport pour bougies Ø 6 mm.

simple candle HoldersBase for candles Ø 6 mm.

bougies / candles

910101

910102

910103

910110

910121

910122

910123

910124

910143

910144

910145

910146

877201

910211

910212

910213

910214

910215

910216

910217

910218

910219

910220

910222

115

chiffrenumber

hmm uv code prix ht

/ uv

0 70 24

1 70 24

2 70 24

3 70 24

4 70 24

5 70 24

6 70 24

7 70 24

8 70 24

9 70 24

chiffrenumber

hmm uv code prix ht

/ uv

0 70 10

1 70 10

2 70 10

3 70 10

4 70 10

5 70 10

6 70 10

7 70 10

8 70 10

9 70 10

chiffrenumber

hmm uv code prix ht

/ uv

0 40 10

1 40 10

2 40 10

3 40 10

4 40 10

5 40 10

6 40 10

7 40 10

8 40 10

9 40 1010 bases pour chiffre "blanc et or"10 "white and gold" number bases

Base

chiffrenumber

hmm uv code prix ht

/ uv

0 65 12

1 65 12

2 65 12

3 65 12

4 65 12

5 65 12

6 65 12

7 65 12

8 65 12

9 65 12

bougies chiffre orBougies blanches avec support plastique blanc et chiffre or.

gold number candlesWhite candles with white plastic base and gold number.

bougies chiffre + bobèchesBougies blanches à poids et liseré orange.

number candles + HoldersWhite and polka dot candle with orange outlined number.

bougies chiffreBougies blanches et liseré or.

number candlesWhite candle with gold outlined number.

chiffre bLanc et orSachet de 10 chiffres identiques sans bougie. S’adapte sur la base réf. 877203. Bougies compatibles Réf. 877201.

wHite and gold number decorationsPacket of 10 same numbers without candle. Fits onto base with ref. 877203. Compatible candles ref. 877201.

910330

910331

910332

910333

910334

910335

910336

910337

910338

910339

910240

910241

910242

910243

910244

910245

910246

910247

910248

910249

877205

877206

877207

877208

877209

877210

877211

877212

877213

877214

877203

910230

910231

910232

910233

910234

910235

910236

910237

910238

910239

116


/ uv3 assortis / Assorted 94 32 24



modèle uv code prix ht/ uv

3 assortis / Assorted 24



modèle L x mm uv code prix ht

/ uv

3 assortis / Assorted 94 x 32 24

dÉcors azymeDécors rapides en pain azyme, support et inscription consommables de qualité alimentaire.

waFer cake decorationsFast decoration made of unleavened bread, support and writing are from food quality and can be eated.

Joyeux noëL

merry cHristmas

bonne fête maman

Happy motHer's day

Joyeux anniversaire aromatisÉ vaniLLe

Happy birtHday Vanilla scented

Joyeuses fêtes

merry parties

Joyeuses fêtesDimensions : 105 x 45 mm - 94 x 30 mm.

merry partiesDimensions : 105 x 45 mm - 94 x 30 mm.

couleur L mm uv code prix ht

/ uvVert / Green 38 500


/ uvVert foncéDark green 38 500


/ uvHouxHolly 47 500

feuiLLe azyme

edible leaF

feuiLLe azyme

edible leaF

feuiLLe azyme

edible leaF

modèle Ø mm uv code prix ht

/ uv

Assorties / Assorted 40 60

rose cristaLLisÉe

sugared rose

dÉcors comestibLes / edible decorations

911016

911019

911018911017

911013

911051 911052 911053

911039

117

Les dÉcors consommabLesPour agrémenter vos gâteaux de fleurs, de feuilles ou de corolles.

edible decorationsFor cakes decorations : flowers, leafs ...

couleur Ø mm uv code prix ht

/ uvJaune / OrangeYellow / Orange 45 28


/ uvBlanc / RoseWhite / Pink 45 100


/ uv

Assorties(1) 40 81

Assorties(2) 40 81(1) Pêche, jaune et rose / Peach, yellow and pink.(2) Violet, rouge et abricot / Purple, red and abricot.


/ uvAssorties Assorted 30 60


/ uvViolet / Purple 20 100

JonquiLLe

daFFodil

mini rose cristaLLisÉe

sugared mini rose

vioLette cristaLLisÉe, aromatisÉe

sugared Violet, scented

mini rose pasteLAvec corolles de feuilles.

pastel mini roseOn leaf base.

marguerite pasteL

pastel daisy

modèle Ø x h mm uv code prix ht

/ uvAssorties Assorted 40 x 40 72

modèle Ø x h mm uv code prix ht

/ uvAssorties Assorted 40 x 40 72



fLeurs azyme pasteL

waFer Flowers

fLeurs azyme pasteL zÉbrÉes

waFer Flowers witH Zebra

modèle L x mm uv code prix ht

/ uv

"Pain Bio" 38 x 25 1 000

"Pain trad" Ø 35 1 000

pastiLLes azyme

waFer label



rose pasteL, 6 coLoris

pastel rose, 6 colours

anemones azyme

waFer anemone Flower

911075 911080

911061

911063911020

911045

911042 911043

911041

911055

911056

911071

118

couleur h mm condt code prix ht

/ pièce

Bleu / Blue 110 6

Rose / Pink 110 6

berceau coquiLLe

sHell cradle

couleur Ø x h mm uv code prix ht

/ uv

Bleu / Blue 70 x 85 1

Rose / Pink 70 x 85 1

couleur Ø x h mm condt code prix ht

/ pièce



couleur h mm condt code prix ht

/ pièce

Bleu / Blue 65 12

Rose / Pink 65 12

couleur L x h mm condt code prix ht

/ pièce



modèle uv code prix ht/ uv

Football 1

Les suJets de baptême / baptisum Figurines

Les dÉcors de gâteaux / cakes decorations

bÉbÉ voiture baLLon

baby on car

bÉbÉ sur socLe tuLLe

baby on tulle base

bÉbÉ endormi sur socLe fLeur

baby sleeping on Flower base

bÉbÉ assis sur socLe

baby sit on a base

dÉcors pLastique footbaLLSachet de 7 + cages.

plastic decorationPack of 7 + goal.

872001

872004

872125

872126

872127

872128

872147

872148

872048

872050

910296

119


/ pièce

46 6


/ pièce

55 6


/ uv

78 12


/ pièce

75 4


/ uv

78 12


/ pièce

46 6

bÉbÉ bonnet rose

pink Hat baby

bÉbÉ Lutin rose

pink pixie baby

bÉbÉ Jouet rose

pink toy baby

bÉbÉ Jouet bLeu

blue toy baby

Les suJets de baptême / baptisum Figurines

bÉbÉ bonnet bLeu

blue Hat baby

bÉbÉ Lutin bLeu

blue pixie baby

872042

872036

872017

872034

872016

872040

120

modèle h mm condt code prix ht

/ pièce

Garçon / Boy 100 4

Fille / Girl 100 4


/ pièce

Garçon / Boy 120 24

Fille / Girl 120 24

modèle h mm uv code prix ht

/ pièce

Garçon / Boy 155 12

Fille / Girl 155 12

modèle h mm uv code prix ht

/ uv

Garçon / Boy 100 1

Fille / Girl 100 1

communiant nacrÉ sur socLeSur socle dentelle. En plastique.

pearly communiantWith a doily base. Plastic made.

communiant misseL en poLystone

communiant witH cHurcH book

communiant aube en poLystone

alb communiant

communiant cierge en poLystone

communiant witH candle

Les suJets de communion / communion Figurines


/ pièce

Garçon / Boy 75 12

Fille / Girl 75 12

communiant en prière en poLyrÉsine

praying communicant in polyresin

modèle Ø x h mm condt code prix ht

/ pièce

Garçon / Boy 45 x 80 4

Fille / Girl 45 x 80 4

communiant en prière en poLystone

priing communiant

875028

875029

875021

875020

875013

875014

875043

875044

875051

875052

875023

875024

121


/ uv

127 1


/ uv

127 1

hymen coupLe bouquet rosa

bouquet rosa couple

hymen coupLe rosa

rosa couple


/ pièce

170 4

hymen douceur en poLystone

polyston sweet couple


/ pièce

150 2

hymen margot en poLystone

polyston margot couple

Ø x h mm uv code prix ht

/ uv

35 x 162 1

Ø x h mm uv code prix ht

/ uv

35 x 162 1

hymen coupLe rosa sur socLe

rosa couple on a base

hymen coupLe carLa sur socLe

carla couple on a base


/ uv

127 1

hymen coupLe carLa

carla couple

Les suJets de mariage / wedding Figurines

877025

877029

877063

877071

877026877028

877027

122


/ pièce

130 4


/ pièce

140 6

L mm


/ pièce

95 150 2


/ pièce

150 6

hymen vaLÉrie en pLastique

plastic Valerie couple

hymen noir en pLastique

plastic black couple

hymen corfou en poLystone

polyston corFou couple

hymen sur moto en poLystone

polyston motorbike couple

Les suJets de mariage / wedding Figurines


/ pièce

50 ans 85 10

dÉcor cœur anniversaire mariage

birtHday Heat weeding decoration


/ pièce

220 2

hymen cœur sonia en pLastique

plastic sonia couple in a big Heart

877017

877013 877069

877074

877095877010

123

couleur Ø mm

Lmm

uvsachet code prix ht

/ uv

Rayures / Bands 6 210 500

Fluo / Flyo 5 210 1 000

Enveloppés à rayures /Wrapped straws 6 210 500

Ø mm

Lmm


/ uv

6 200 500

chaLumeaux articuLÉsEn PP.

articulated strawsPP.

chaLumeaux cuiLLèresEn PP. spécial granité.Coloris assortis rouge, vert, jaune et bleu.

straws spoonsPP. granita special.Assorted colours: red, green, yellow & blue.

Ø mm

L mm

uvboîte code prix ht

/ uv

6 245 100

chaLumeaux fLexibLes fruitEn PP et fruits en papier.

Flexible Fruit strawsPP and Paper fruits.

Ø mm

L mm


/ uv

3 100 500

5 210 1 000

Ø mm

L mm


/ uv

5 210 250

Ø mm

L mm


/ uv

7 300 250

5 210 250

3 100 500

chaLumeaux à cocktaiL noirsEn PP.

black straws For cocktailsPP.

chaLumeaux siLverEn PP.

silVer strawsPP.

chaLumeauxtransparentsEn PP.

clear strawsPP.

Les chaLumeaux / straws

Lmm mm

hmm code prix ht

/ uv

110 110 195

Lmm mm

hmm code prix ht

/ uv

260 220 210

porte-paiLLesEn fer + acrylique. Avec son socle rouge. Diamètre du trou : 60 mm. Permet de stocker vos pailles à la verticale.

straws HolderAcrylic + iron. Red base. Hole diameter : 60 mm.To stock verticaly your straws.

distributeur de paiLLesDistributeur à couvercle rotatif. Corps en PS transparent et aux côtés rouges. Convient pour pailles tailles maxi : L 210 mm.

straw dispenserRotating lidded dispenser. Body in transparent PS, red sides. Suitable for straws max L 210 mm.

043545

043560

043550

043575

043565

043961

043555

043562043570

043561

043960

670902 670898

124

modèle Ø mm

L mm uv condt

boîte code prix ht/ uv

Noir / Black 3,5 90 6600 4 x 1650 Vert / Orange Green / Orange 3,5 90 6600 4 x 1650

L mm


/ uv

90 200

90 200

pics En PS. Cristal ou noir

crystal picksPS. Crystal or black.

pics à cocktaiLEn PS.

cocktail picksPS.

L x ep. mm uv condt

boîte code prix ht / uv

90 x 3 1 000 8x125

pics pokerEn PS, 4 couleurs assorties.

poker picksPS, 4 assorted colours.

L mm


/ uv

160 100

L mm


/ uv

170 144

cocotiers fontaineBois de bouleau + film PVC.

coconuts FontainBirchwood + PVC film.

vahinÉesBois de bouleau + film PVC.

VaHineesBirchwood + PVC film.

Ø mm


/ uv

80 144

ombreLLes articuLÉesPapier + bois de bouleau.

articulated parasolbirchwood + Paper.

L mm


/ pièce

240 100

paLmier bicoLoreBois de bouleau + film PVC.

palmtree bicolorBirchwood + PVC film.

043966

043967043958

043957

043895 043905

043610

043906

043959

125

agitateurs à cocktaiL / cocktail stirrers

L mm


/ uv

175 100

agitateurs sirène En PS.

siren stirrersPS.

agitateurs disqueEn PS.

round stirrersPS.

L mm


/ uv

210 100

agitateurs pokerEn PS. Couleurs rouge et noir.

poker stirrersPS. Black and red colours.

L mm


/ uv

150 144043992

043998

L mm


/ uv

agitateurs cactusEn PS. 4 couleurs assorties.

cactus stirrersPS. 4 assorted colours.

195 100 043993

L mm


/ uv

180 100

agitateurs paLmierEn PS. 4 couleurs assorties.

palmtree stirrersPS. 4 assorted colours

043991

L mm


/ uv

165 100

agitateurs cLÉ de soLEn PS. 4 couleurs assorties.

music note stirrersPS. 4 assorted colours

043996

043995
















127

128

Toques personnalisables à votre marque ou votre nom. Consultez-nous.Customizable with your brand name or personal name. Consult us.

toques "matFer”- Non tissés, fibre 100% végétale

biodégradable alliant qualité, légèreté, confort et élégance.

- Procurent une absorption maximale sans irritation de la peau.

- Montage facile par adhésifs.- Tour de tête réglable aisément.- Aération constante.

"matFer" cHeF’s Hat- Non-woven, 100% biodegradable

vegetable fibre, combining quality, lightness, comfort and elegance.

- Maximal absorption with no skin irritation.

- Easy to assemble using adhesive material.

- Easily adjustable head contour.- Continuous ventilation.

h mm

nbreplis

avec coiffeWith top uv condt code prix ht

/ uv

225 40 Oui / Yes 10 1 x 10

300 40 Oui / Yes 10 1 x 10

300 40 Oui / Yes 100 10 x 10

h mm

nbreplis


/ uv

180 30 Non / No 250 25 x 10

180 30 Non / No 10 1 x 10

225 30 Non / No 10 1 x 10

180 30 Oui / Yes 10 1 x 10

h mm


/ uv

225 Non / No 10 1 x 10

225 Non / No 100 10 x 10


/ uv

230 100 10 x 10

230 10 1 x 10

toque grand cheFLa toque des grands chefs.

grand cHeF cHeF’s HatThe chef’s hat for great chefs.

toque pLissÉe cheFLa grande toque classique.

cHeF pleated cHeF’s HatClassical chef’s hat.

toque Lisse matFerPour cuisine de restaurants et de collectivités.

matFer plain cHeF’s HatFor restaurant and group cooking.

toque papierRéglable selon le tour de tête,trous d’aération.

paper cHeF’s HatAdjustable heat contour, ventilation holes.

760301

760311

716702

716699

760321

760331

760125

760350

716703

716706

760190

129


Blanc / White 1 000 10 x100Blanc / White 100 1 x 100Liseret rouge / Red line 1 000 10 x100Liseret rouge / Red line 100 1 x 100Liseret bleu / Blue line 1 000 10 x100Liseret bleu / Blue line 100 1 x 100

uv condt code prix ht/ uv

1 000 5 x 200200 1 x 200


500 5 x 100100 1 x 100


500 5 x 100100 1 x 100


1 000 4 x 250250 1 x 250


2 000 20 x 100100 1 x 100

poidsgr uv code prix ht

/ uv8 50


Blanc / White 10

caLot papier100% cellulose. Fond aéré. Tour de tête réglable. En boîte distributrice de 100.

adJustable paper cap100% cellulose, ventilated top. Adjustable. Dispenser box of 100.

caLot non tissÉNon tissé 35 g. Confortable et absorbant. Couleur : blanc. En boîte distributrice de 200.

Flat Ventilated capNon-woven, 35 g. Comfortable and absorbent. Colour : white. Dispenser box of 200.

casquette rÉsiLLeA visière. Non tissé. Légère et confortable.Coloris : blanc. En boîte distributrice de 100.

mob capWith plate. Non-woven. Light and comfortable. Colour : white. Dispenser box of 100.

charLotte-casquetteA visière. Non tissé. Couleur : blanc.En boîte distributrice de 100.

bouFFant cap – peaked HatWith peak, non-woven. Colour : white.Dispenser box of 100.

charLotte-cLip accordÉonNon tissé. Très enveloppante. Coloris : blanc. En boîte distributrice de 250.

bouFFant capNon-woven, total hair wrapping for perfect hygiene. Colour : white. Dispenser box of 250.

masque hygiènePapier, 1 plis. Bords cousus. Avec élastique.Couleur : blanc. Boîte de 100.

ligHt Hygiene maskPaper, 1 pleated. With elastic ear loops.Colour : white. Box of 100.

masque d’hygiène bLancJetable, en chlorofibre ultra-léger. Boîte de 50.

wHite Hygiene maskDisposable, made in extra light chlorofibre. Box of 50.

masque de protection p3Masque pour farine et poussières fines, indice de protection P3 selon norme EN149, fixation par élastique, avec valve d’expiration. Permet de lutter efficacement contre les risques liés aux maladies respiratoires dans les fournils. Boîte de 10.

p3 protection maskFlour and dust protection, protection index P3 according to standard EN 149, elastic string for adjustment, with expiration valve. Efficient protection against bakehouse related respiratory diseases.

716711760206716712760209716713760208

716717760205

716715760215

716718760218

716719760220

716722730268

730265

730272

130

taille uv code prix ht/ uv

S 100

M 100

L 100

taille uv condt code prix ht/ uv

Achat au carton / Purchase in the cardboardS 1000 10 x 100

M 1000 10 x 100

L 1000 10 x 100

XL 1000 10 x 100

Achat à la boîte / Purchase in the box

S 100 1 x 100

M 100 1 x 100

L 100 1 x 100

gants poudrÉs Latex Épousent la main. Agréés pour le contact alimentaire. AQL = 1,5. Poudrés à l’amidon de maïs.Coloris : ivoire.

powdered latex gloVesPerfectly fits to the hands. In compliance with foodstuff contact regulations. AQL = 1,5. Powdened with coin starch. Colour : ivory.

gants vinyL Pour la manutention, préparation, vente, etc,… de produits alimentaires. AQL = 1,5.Poudrés à l’amidon de maïs. Coloris : blanc translucide.

Vinyl gloVesFor handling, food preparation, sales... for foodstuff.AQL = 1,5. Powdened with coin starch. Colour : translucent white

ep.µ uv condt code prix ht

/ uv25 1 000 10 x 10025 100 -40 100 -

Lmm

mm uv code prix ht

/ uv1 150 700 100

uv code prix ht/ uv

Le kit 100

Sur-chaussure 100

Blouse 100

Kit visiteur Le kit visiteur est composé de :- 1 blouse polyéthylène,- 1 charlotte ronde, - 1 masque 1 pli, - 1 paire de sur-chaussures

visiteurs.

Visitor kitComposed : - 1 polyethylen overall,- 1 round bouffant cap,- 1 pleated mask- 1 protection shoes.

tabLier poLypropyLèneLéger et confortable, ce tablier garantit une protection parfaite du haut du corps en milieux alimentaires, pour le conditionnement, le service...

polypropylene apronLight and comfortable, this apron makes a good protection of the upper part of the body. For good industry, in packaging or service aeras.

tabLier poLyÉthyLène Blanc translucide.Dimensions : H1 200 x lg 700 mm.

polyetHylene apronTranslucent white.Dimensions : H1 200 x lg 700 mm.

retrouvez Les vêtements et chaussures

de sÉcuritÉ dans

Find saFety clotHing and sHoes in

vêtements à usage unique / VÊtements à usage uniQue

p mm

mm

hmm code prix ht

/ uv

48 83 400

distributeur à Kit visiteurs

Visitor kit dispenser

716744

716745

716746

726740

726741

726742

726743

730250

730251

730252

716755730260730261

730262

716721

730732

730733

856131

131

L mm

mm

hmm uv code prix ht

/ uv

220 210 210 1

L mm

mm

hmm uv code prix ht

/ uv

237 88 48 1

L mm

mm

hmm uv code prix ht

/ uv

290 95 132 1

L mm

mm

hmm uv code prix ht

/ uv

250 75 133 1

Les distributeurs inoxDistributeurs en acier inoxydable.Pour boîtes de calots, charlottes, gants et masques.Livré avec vis et chevilles, pour fixation murale.

disposable eQuipment dispenserstainless steel dispenser.For caps, bouffant caps, gloves and masks boxes.Fitted with screws and bolts for wall mounting.

distributeur masques

masks dispenser

distributeur charLottes

bouFFant caps dispenser

distributeur gants

gloVes dispenser

distributeur caLots

caps dispenser

L m

nbrfeuilles

h mm

mm uv code prix ht

/ uv

135 450 200 300 6

46 125 200 370 12

h mm

L mm

p mm code prix ht

/ uv

310 220 215

bobine ouate dÉvidage centraLPrédécoupé. Recyclé Ecolabel. Papier 2 plis. 19,5 gr/m². Couleur blanc.

reels oF wiperPrecut. Ecolabel recycled material. 2 folds paper. 19.5 gr/m². Colour white.

distributeur pour bobines essuie-toutDistributeur à fixation murale, en ABS blanc verrouillage. Compatible avec les bobines de papier à dévidage central Ø maxi 210 mm.

paper towel roll dispenserWall-mounted dispenser, white polycarbonate case with lock. Compatible with central reeling paper rolls Max. Ø 210 mm.

distributeur à papier essuie mainEn ABS. Pour papier plié en Z.

dispenser For Fold Hand paperABS. For "Z" fold paper.

hmm

Lmm

pmm code prix ht

/ uv

370 280 130

essuie-mains papier recycLÉEssuie mains à pliage en Z pour distributeur réf.853014. Papier recyclé certifié Ecolabel, 195 g/m².

recycled reeling paperZ-fold paper towels for distributor ref.853014.Ecolabel certified recycled paper, 195 g/m².


/ uv

235 x 230 4 800 25 x 192

L'essuyage / tHe wiping

856120

856130 856100

856110

710400

710401

853010

853014

710406

132

L m

nbrfeuillet

hmm mm uv code prix ht

/ uv

300 1000 230 300 2

bobine ouatePapier 2 plis. 19 g/m². Couleur blanc.Mandrin Ø 76 mm.

reels oF wiper2-ply paper. 19 g/m². White colour.Mandrin Ø 76 mm.

modèle Lm mm uv code prix ht

/ uv

Classic 20 90 108

Mini Jumbo 160 90 12

Jumbo 350 90 6

papier hygiÉnique ouateBlanc, 2 plis.

toilet paperWhite, 2-ply paper.

boîte 100 mouchoirs bLanc

box oF 100 wHite tissues

dÉrouLeur sur pied de bobine ouateRobuste, facile à déplacer et découpe rapide du papier.Structure en acier époxy Ø 20 mm. Barre de découpe dentée en ABS.

roll oF absorbent paper witH standHardwearing, easy to move, fast paper cutting.Structure in epoxy steel Ø 20 mm. Serrated cutter bar in ABS.

distributeur papier hygiÉniqueDistributeur universel tous papiers, acceptant 1 rouleau ou 2 paquets de feuilles. Une fenêtre permet de visualiser le niveau de papier.Corps en ABS blanc/gris à fixer au mur (vis et chevilles non fournies) Verrouillage par clé plastique.

toilet tissue dispenserUniversal dispenser of all types of toilet tissue. Holds 1 roll or 2 packs of sheets. Window to see the level of tissue remaining.Body in white/grey ABS to fix to the wall (fixings not supplied), lockable with plastic key.

MAX : Ø 30 cm

L mm mm

hmm code prix ht

/ uv

135 135 180

L mm mm

hmm code prix ht

/ uv

400 70 950


/ uv

20 21 80

Lmm mm

hmm code prix ht

/ uv

310 132 333

distributeur jumbo papier hygiÉnique

toilet paper Jumbo dispenser

710403

710407

710408

710409

730020

730019

730021

710404

133

sac Forte Épaisseur spÉciaL agro-aLimentaire

extra tHick bag designed For tHe

Food industry.

retrouvez notre gamme hygiène et nettoyage dans

Find our Hygiene and cleaning range in

c Lt

h x mm

ep. µ uv condt code prix ht

/ uv

30 700 x 300 35 500 25 x 20

100 870 X 500 70 200 10 x 20

110 1 100 x 400 70 200 10 x 20

130 1 150 x 820 65 100 5 x 20

couleur L x mm


/ uvTransparentClear 1 100 x 700 36 250 10 x 25

Jaune / Yellow 1 100 x 700 36 250 10 x 25

Bleu / Blue 1 100 x 700 36 250 10 x 25

Vert / Green 1 100 x 700 42 200 8 x 25

couleur L x mm


Bleu/Blue 295 x 380 600 12 x 50

Vert/Green 295 x 380 600 12 x 50

c Lt

hmm mm


/ uv

50 800 680 35 200 8 x 25

110 1075 700 45 200 10 x 20

130 1150 820 45 100 5 x 20

sacs poubeLLe nFForte épaisseur. PEBDAvec lien incorporé.

"nF" rubbisH bagsSolid and thick. PEBD. With built-in tie.

sacs poubeLLe nF de couLeurPolyéthylène. Contenance : 110 L.

"nF" rubbisH color bagsPolyethylene. Capacity : 110L.

Lavettes airLaidLavettes en cellulose gaufrée pour l’essuyage et le nettoyage. Résistantes, ne peluchent pas, elles peuvent absorber jusqu’à 10 fois leur poids.Dimensions à plat : 290 x 380 mm. Dimensions pliées : 150 x 190 mm. 60 g/m².

airlaid wipesCellulose all purpose wipes to drying up or cleanup. Strong, no pilling, these wipes can absorbe 10 time their weight. Flat dimensions : 290 x 380 mm.Fold dimensions : 150 x 190 mm. 60 g/m².

sacs poubeLLesAvec lien incorporé.

rubbisH bagsWith built-in tie.

730522

730525

730526

730527

718415

718412

718414

718413

710337

710339

718401

718405

718407

134

retrouvez Les dÉvidoirs à housses dans

Find tHe coVer dispensers in

désignation L x mm uv code prix ht

/ uv

600 x 400 2000 x 1 800 200

GN 1/1 1890 x 1 800 200

GN 2/1 2190 x 1 800 200

modèle p x hmm

ep.µ code prix ht

Echelle /Rack GN 1/1, (530 x 325 x H 1 775) 2 240 x 1 800 20

Echelle /Rack GN 2/1, (650 x 530 x H 1 775) 2 900 x 1 800 20

Chariot petit déjeuner, Breakfast trolley (930 x 640 x H 990)

3 160 x 1 300 15

Pour casier de lavage, For diswaher trays (800 x 350 x 350)

3 000 x 1 100 15

housses en carton vracEn polyéthylène translucide.P = Périmètre de la housse - H = Hauteur.Carton de 300 housses.

protectiVe coVersTranslucent polyethylen.P = Perimeter - H = High.Box of 300 covers.

housse de protectionPrésentation en rouleau sur mandrin carton. Carton de 200 housses prédécoupées.Utilisation pratique avec le dévidoir mural code 716700.Polypropylène, épaisseur 15 microns, 100% recyclable.

protectiVe coVersRoll presentation on a cardboard by box of 200 precut covers.Suitable for wall dispenser 716700. Polypropylene, thickness 15 microns. 100 % recycling.

716762

716766

716768

322022

322024

322028

322027

135

010277 . . . . . . . 109010384 . . . . . . . 112043545 . . . . . . . . . . 8043545 . . . . . . . 123043550 . . . . . . . 123043555 . . . . . . . 123043560 . . . . . . . 123043561 . . . . . . . 123043562 . . . . . . . 123043565 . . . . . . . 123043570 . . . . . . . 123043575 . . . . . . . 123043610 . . . . . . . 124043725 . . . . . . . . 46043727 . . . . . . . . 46043729 . . . . . . . . 46043731 . . . . . . . . 46043767 . . . . . . . . 45043895 . . . . . . . 124043905 . . . . . . . 124043906 . . . . . . . 124043936 . . . . . . . . 45043937 . . . . . . . . 45043939 . . . . . . . . 46043940 . . . . . . . . 46043941 . . . . . . . . 45043942 . . . . . . . . 46043944 . . . . . . . . 46043946 . . . . . . . . 45043950 . . . . . . . . 45043951 . . . . . . . . 45043952 . . . . . . . . 45043953 . . . . . . . . 45043954 . . . . . . . . 45043955 . . . . . . . . 45043956 . . . . . . . . 44043957 . . . . . . . . 44043957 . . . . . . . 124043958 . . . . . . . . 44043959 . . . . . . . . 44043959 . . . . . . . 124043960 . . . . . . . 123043961 . . . . . . . 123043962 . . . . . . . . 45043963 . . . . . . . . 45043964 . . . . . . . . 45043966 . . . . . . . . 44043966 . . . . . . . 124043967 . . . . . . . . 44043967 . . . . . . . 124043992 . . . . . . . 125043995 . . . . . . . 124044075 . . . . . . . . 46044076 . . . . . . . . 46044077 . . . . . . . . 46044078 . . . . . . . . 46100070 . . . . . . . . 98111320 . . . . . . . . 98119001 . . . . . . . . 98119002 . . . . . . . . 98119005 . . . . . . . . 98119007 . . . . . . . . 98160525 . . . . . . . . 52160530 . . . . . . . . 52160535 . . . . . . . . 52160540 . . . . . . . . 52160550 . . . . . . . . 52160563 . . . . . . . . 52160565 . . . . . . . . 52160567 . . . . . . . . 52160570 . . . . . . . . 52160575 . . . . . . . . 52160580 . . . . . . . . 52160590 . . . . . . . . 52160660 . . . . . . . . 96160675 . . . . . . . . 98160678 . . . . . . . . 98160685 . . . . . . . . 98160695 . . . . . . . . 98160700 . . . . . . . . 98160750 . . . . . . . . 52160760 . . . . . . . . 52257135 . . . . . . . 109257140 . . . . . . . 109267502 . . . . . . . . 95310634 . . . . . . . 103310635 . . . . . . . 103322022 . . . . . . . 134322024 . . . . . . . 134322027 . . . . . . . 134322028 . . . . . . . 134361101 . . . . . . . . 79361102 . . . . . . . . 79361104 . . . . . . . . 79361106 . . . . . . . . 79361109 . . . . . . . . 79361201 . . . . . . . . 78361211 . . . . . . . . 79361212 . . . . . . . . 79361213 . . . . . . . . 79361214 . . . . . . . . 79361301 . . . . . . . . 79361302 . . . . . . . . 79361303 . . . . . . . . 79361304 . . . . . . . . 79361305 . . . . . . . . 79361512 . . . . . . . . 79361513 . . . . . . . . 79361515 . . . . . . . . 79361521 . . . . . . . . 79361522 . . . . . . . . 79361523 . . . . . . . . 79361524 . . . . . . . . 79361601 . . . . . . . . 79

361602 . . . . . . . . 79361603 . . . . . . . . 79361604 . . . . . . . . 79361605 . . . . . . . . 79361607 . . . . . . . . 79361608 . . . . . . . . 79361609 . . . . . . . . 79361611 . . . . . . . . 79361709 . . . . . . . . 81361710 . . . . . . . . 81361711 . . . . . . . . 81361719 . . . . . . . . 80361720 . . . . . . . . 81361721 . . . . . . . . 81361724 . . . . . . . . 81361725 . . . . . . . . 81361727 . . . . . . . . 81361728 . . . . . . . . 81361732 . . . . . . . . 81361733 . . . . . . . . 81361734 . . . . . . . . 81361831 . . . . . . . . 83361834 . . . . . . . . 83361835 . . . . . . . . 83361837 . . . . . . . . 83361902 . . . . . . . . 81389099 . . . . . . . . 87468950 . . . . . . . 112468956 . . . . . . . 112468957 . . . . . . . 112469046 . . . . . . . 109469047 . . . . . . . 109469060 . . . . . . . 109469061 . . . . . . . 109469062 . . . . . . . 109514765 . . . . . . . . 36514765 . . . . . . . . 78514766 . . . . . . . . 36514766 . . . . . . . . 78531401 . . . . . . . . 39531403 . . . . . . . . 34531404 . . . . . . . . 38531406 . . . . . . . . 38531408 . . . . . 38, 39531411 . . . . . . . . 37531488 . . . . . . . . 37531490 . . . . . . . . 38531526 . . . . . . . . 37531531 . . . . . . . . 42531532 . . . . . . . . 41531534 . . . . . . . . 43531535 . . . . . . . . 43531536 . . . . . . . . 41531537 . . . . . . . . 43531538 . . . . . . . . 42531539 . . . . . . . . 43531543 . . . . . . . . 72531544 . . . . . . . . 72531546 . . . . . . . . 43531569 . . . . . . . . 41531571 . . . . . . . . 41531582 . . . . . . . . 43531583 . . . . . . . . 43532729 . . . . . . . 105610101 . . . . . . . 102610102 . . . . . . . 102610311 . . . . . . . 102610312 . . . . . . . 102610313 . . . . . . . 102610314 . . . . . . . 102610316 . . . . . . . 102610431 . . . . . . . 102610441 . . . . . . . 102610443 . . . . . . . 102610503 . . . . . . . 100610505 . . . . . . . 100610507 . . . . . . . 100610509 . . . . . . . 100610511 . . . . . . . 100610512 . . . . . . . 100610513 . . . . . . . 100610515 . . . . . . . 100610517 . . . . . . . 100610518 . . . . . . . 100610520 . . . . . . . 100610521 . . . . . . . 100610522 . . . . . . . 100610524 . . . . . . . 100610525 . . . . . . . 100610530 . . . . . . . 101610531 . . . . . . . 101610532 . . . . . . . 101610533 . . . . . . . 101610540 . . . . . . . 101610541 . . . . . . . 101610542 . . . . . . . 101610543 . . . . . . . 101610544 . . . . . . . 101610545 . . . . . . . 101610546 . . . . . . . 101610550 . . . . . . . 101610551 . . . . . . . 101610552 . . . . . . . 101610553 . . . . . . . 101610571 . . . . . . . 103610572 . . . . . . . 103610574 . . . . . . . 103610581 . . . . . . . 103610582 . . . . . . . 103610584 . . . . . . . 103610651 . . . . . . . 105610652 . . . . . . . 105611003 . . . . . . . 105611004 . . . . . . . 105

611025 . . . . . . . 105611201 . . . . . . . 105611202 . . . . . . . 105611216 . . . . . . . 105611217 . . . . . . . 105650174 . . . . . . . 104650185 . . . . . . . 104652003 . . . . . . . 104652004 . . . . . . . 104652006 . . . . . . . 104652007 . . . . . . . 104652008 . . . . . . . 104652009 . . . . . . . 104670898 . . . . . . . 123670902 . . . . . . . 123681001 . . . . . . . . 51681002 . . . . . . . . 51681590 . . . . . . . . 63681592 . . . . . . . . 63681595 . . . . . . . . 63690502 . . . . . . . 108690503 . . . . . . . 108690512 . . . . . . . 108690513 . . . . . . . 108690521 . . . . . . . 108690522 . . . . . . . 108690529 . . . . . . . 111690611 . . . . . . . 111690612 . . . . . . . 111690632 . . . . . . . 108690633 . . . . . . . 108690634 . . . . . . . 108690635 . . . . . . . 108690641 . . . . . . . 108690642 . . . . . . . 108690643 . . . . . . . 108690652 . . . . . . . 108690670 . . . . . . . 108690671 . . . . . . . 108690681 . . . . . . . 106690682 . . . . . . . 106690685 . . . . . . . 106690686 . . . . . . . 106690705 . . . . . . . 107690706 . . . . . . . 107690722 . . . . . . . 107690751 . . . . . . . 107690804 . . . . . . . 107690805 . . . . . . . 107690806 . . . . . . . 106691102 . . . . . . . 107691104 . . . . . . . 106691111 . . . . . . . 107691112 . . . . . . . 107691113 . . . . . . . 107691115 . . . . . . . 107691116 . . . . . . . 106691117 . . . . . . . 106691118 . . . . . . . 106691126 . . . . . . . 108691127 . . . . . . . 108691130 . . . . . . . 106691134 . . . . . . . 107691136 . . . . . . . 107691352 . . . . . . . 106691383 . . . . . . . 112691412 . . . . . . . 112691414 . . . . . . . 112691416 . . . . . . . 112691417 . . . . . . . 112691510 . . . . . . . 110691512 . . . . . . . 110691523 . . . . . . . 110691530 . . . . . . . 110691535 . . . . . . . 107691536 . . . . . . . 107691593 . . . . . . . 111691594 . . . . . . . 111691595 . . . . . . . 110695006 . . . . . . . 111701105 . . . . . . . . . . 7701106 . . . . . . . . . . 7701108 . . . . . . . . . . 7701109 . . . . . . . . . . 7701111 . . . . . . . . . . 7701112 . . . . . . . . . . 7701113 . . . . . . . . . . 9701114 . . . . . . . . . . 9701115 . . . . . . . . . . 9701116 . . . . . . . 9, 10701117 . . . . . . . . . . 7701120 . . . . . . . 9, 10702104 . . . . . . . 8, 10702110 . . . . . . . . . 10702203 . . . . . . . . 4, 7702204 . . . . . . . . 4, 7702209 . . . . . . . . . . 4702215 . . . . . . . . . . 5702219 . . . . . . . . . . 5702220 . . . . . . . . . . 5702222 . . . . . . . . . . 5702227 . . . . . . . . . 10702229 . . . . . . . . . 10702243 . . . . . . . . . 10702244 . . . . . . . . . 10702246 . . . . . . . . . 10702250 . . . . . . . . . . 4702251 . . . . . . . . . . 4702261 . . . . . . . . . . 8702263 . . . . . . . . . . 8702329 . . . . . . . . . . 4703303 . . . . . . . . . . 4703304 . . . . . . . . . . 5703305 . . . . . . . . . . 5

703311 . . . . . . . . . . 5703325 . . . . . . . . . . 4703344 . . . . . . . . . . 8703345 . . . . . . . . . . 8704350 . . . . . . . . . . 6704351 . . . . . . . . . . 6704352 . . . . . . . . . . 6704353 . . . . . . . . . . 6704354 . . . . . . . . . . 6704356 . . . . . . . . . . 6704357 . . . . . . . . . . 6704358 . . . . . . . . . . 5704359 . . . . . . . . . . 5704526 . . . . . . . . 70704527 . . . . . . . . 70704528 . . . . . . . . 70704529 . . . . . . . . 70704530 . . . . . . . . 70704570 . . . . . . . . 75704571 . . . . . . . . 75705025 . . . . . . . . 42705129 . . . . . . . . 34705131 . . . . . . . . 34705132 . . . . . . . . 36705133 . . . . . . . . 34705135 . . . . . . . . 41705136 . . . . . . . . 43705137 . . . . . . . . 43705138 . . . . . . . . 43705139 . . . . . . . . 40705140 . . . . . . . . 36705141 . . . . . . . . 41705142 . . . . . . . . 41705143 . . . . . . . . 37705144 . . . . . . . . 42705145 . . . . . . . . 42705146 . . . . . . . . 40705147 . . . . . . . . 41705149 . . . . . . . . 40705150 . . . . . . . . 38705152 . . . . . . . . 38705153 . . . . . . . . 34705154 . . . . . . . . 37705155 . . . . . 34, 35705156 . . . . . . . . 34705157 . . . . . . . . 40705158 . . . . . . . . 39705163 . 34, 35, 36705169 . . . . . . . . 42705170 . . . . . . . . 43705171 . . . . . . . . 38705173 . . . . . . . . 35705174 . . . . . . . . 35705176 . . . . . . . . 35705177 . . . . . . . . 35705179 . . . . . . . . 41705180 . . . . . . . . 39705181 . . . . . . . . 36705182 . . . . . . . . 40705183 . . . . . . . . 40705183 . . . . . . . . 77705184 . . . . . . . . 35705185 . . . . . . . . 40705185 . . . . . . . . 77705186 . . . . . . . . 35705191 . . . . . . . . 35705201 . . . . . . . . . 31705202 . . . . . . . . . 31705203 . . . . . . . . . 31705230 . . . . . . . . 40705232 . . . . . . . . 41705234 . . . . . . . . 37705236 . . . . . . . . 43705237 . . . . . . . . 43705241 . . . . . . . . 34705242 . . . . . . . . 36705243 . . . . . . . . 36705245 . . . . . . . . 40705248 . . . . . . . . 37705251 . . . . . . . . 38705252 . . . . . . . . 38705253 . . . . . . . . 38705255 . . . . . . . . 36705255 . . . . . . . . 78705256 . . . . . . . . 36705256 . . . . . . . . 78705258 . . . . . . . . 34705260 . . . . . . . . 44705263 . . . . . . . . 44705271 . . . . . . . . 35705272 . . . . . . . . 3570528 . . . . . . . . . 35705282 . . . . . . . . 35705300 . . . . . . . . 37705306 . . . . . . . . 37705308 . . . . . . . . 37705311 . . . . . . . . 37705315 . . . . . . . . 42705316 . . . . . . . . 42705318 . . . . . . . . 42705319 . . . . . . . . 42706324 . . . . . . . . . 13706326 . . . . . . . . . 13706376 . . . . . . . . . 12706377 . . . . . . . . . 12706380 . . . . . . . . . 12706381 . . . . . . . . . 12706383 . . . . . . . . . 12706387 . . . . . . . . . 12706388 . . . . . . . . . 12706390 . . . . . . . . . 13706393 . . . . . . . . . 13706394 . . . . . . . . . 13706396 . . . . . . . . . 13

706397 . . . . . . . . . 13706401 . . . . . . . . . 13706402 . . . . . . . . . 13706621 . . . . . . . . 69706622 . . . . . . . . 69706624 . . . . . . . . 69706626 . . . . . . . . 69706627 . . . . . . . . 69706628 . . . . . . . . 69706629 . . . . . . . . 69706631 . . . . . . . . 69706632 . . . . . . . . 69706633 . . . . . . . . 69706634 . . . . . . . . 69706635 . . . . . . . . 69706636 . . . . . . . . 69706637 . . . . . . . . 68706702 . . . . . . . . . 13706704 . . . . . . . . . 13706706 . . . . . . . . . 13707402 . . . . . . . . . 18707405 . . . . . . . . . 18707408 . . . . . . . . . 18707410 . . . . . . . . . 18707411 . . . . . . . . . 18707414 . . . . . . . . . 18707415 . . . . . . . . . 18707420 . . . . . . . . . 18707423 . . . . . . . . . 18707435 . . . . . . . . . 19707436 . . . . . . . . . 19707447 . . . . . . . . . 21707449 . . . . . . . . . 21707454 . . . . . . . . . 20707455 . . . . . . . . . 20707456 . . . . . . . . . 21707458 . . . . . . . . . 21707460 . . . . . . . . . 21707466 . . . . . . . . . 19707476 . . . . . . . . . 19707521 . . . . . . . . . 19707522 . . . . . . . . . 19707523 . . . . . . . . . 19707524 . . . . . . . . . 19707525 . . . . . . . . . 19707526 . . . . . . . . . 19707527 . . . . . . . . . 19707528 . . . . . . . . . 19707529 . . . . . . . . . 19707530 . . . . . . . . . 19707531 . . . . . . . . . 19707533 . . . . . . . . . 19707534 . . . . . . . . . 19707535 . . . . . . . . . 19707536 . . . . . . . . . 19707537 . . . . . . . . . 19707538 . . . . . . . . . 19707550 . . . . . . . . . 21707551 . . . . . . . . . 21707560 . . . . . . . . . 21707561 . . . . . . . . . 21707570 . . . . . . . . . 21707571 . . . . . . . . . 21707600 . . . . . . . . . 22707602 . . . . . . . . . 22707603 . . . . . . . . . 22707604 . . . . . . . . . 22707606 . . . . . . . . . 22707607 . . . . . . . . . 22707610 . . . . . . . . . 22707615 . . . . . . . . . 20707618 . . . . . . . . 39707620 . . . . . . . . . 22707622 . . . . . . . . . 22707631 . . . . . . 20, 23707632 . . . . . . . . . 20707634 . . . . . . . . . 20707635 . . . . . . 20, 23707638 . . . . . . . . . 20707642 . . . . . . . . . 20707644 . . . . . . . . . 20707646 . . . . . . . . . 29707647 . . . . . . . . . 29707712 . . . . . . . . . 30707713 . . . . . . . . . 30707714 . . . . . . . . . 30707715 . . . . . . . . . 30707716 . . . . . . . . . 30707720 . . . . . . . . . 31707721 . . . . . . . . . 31707722 . . . . . . . . . 31707723 . . . . . . . . . 31707733 . . . . . . . . . 30707734 . . . . . . . . . 30707780 . . . . . . . . . 30707781 . . . . . . . . . 30707783 . . . . . . . . . 30707793 . . . . . . . . 72707794 . . . . . . . . 72707795 . . . . . . . . 72707820 . . . . . . . . 73707821 . . . . . . . . 73707829 . . . . . . . . . 20707830 . . . . . . . . 73707831 . . . . . . . . 73707885 . . . . . . . . 71707888 . . . . . . . . 71707890 . . . . . . . . . 16707891 . . . . . . . . . 16707896 . . . . . . . . . 16707897 . . . . . . . . . 16707898 . . . . . . . . 71707899 . . . . . . . . 71707941 . . . . . . . . . 18

707942 . . . . . . . . . 18707946 . . . . . . . . 71707948 . . . . . . . . 71707949 . . . . . . . . . 21707950 . . . . . . . . . 21707952 . . . . . . . . 71707954 . . . . . . . . 71707962 . . . . . . . . 71707964 . . . . . . . . 71708501 . . . . . . . . . 23708511 . . . . . . . . . 23708512 . . . . . . . . . 23708521 . . . . . . . . 77708527 . . . . . . . . 77708531 . . . . . . . . 78708547 . . . . . . . . 78708589 . . . . . . . . 71708590 . . . . . . . . 77708592 . . . . . . . . 77708593 . . . . . . . . 77708594 . . . . . . . . 77708596 . . . . . . . . 77708597 . . . . . . . . 77708598 . . . . . . . . 77708603 . . . . . . . . 77708606 . . . . . . . . 77708607 . . . . . . . . 77708608 . . . . . . . . 77708609 . . . . . . . . 72708610 . . . . . . . . 72708611 . . . . . . . . 72708612 . . . . . . . . 72708613 . . . . . . . . 72708614 . . . . . . . . 72708615 . . . . . . . . 72708616 . . . . . . . . 36708616 . . . . . . . . 77708617 . . . . . . . . 36708617 . . . . . . . . 77708619 . . . . . . . . 72708631 . . . . . . . . 73708632 . . . . . . . . 73708633 . . . . . . . . 73708634 . . . . . . . . 73708701 . . . . . . . . 72708703 . . . . . . . . 72708705 . . . . . . . . 72708713 . . . . . . . . . 23708714 . . . . . . . . . 23708715 . . . . . . . . . 23708731 . . . . . . . . 78708740 . . . . . . . . . 23708750 . . . . . . . . 74708820 . . . . . . . . . 23708930 . . . . . . . . 78708931 . . . . . . . . 78708932 . . . . . . . . 78708933 . . . . . . . . 78709548 . . . . . . . . . 12709549 . . . . . . . . . 12709553 . . . . . . . . . 12709557 . . . . . . . . . 12709560 . . . . . . . . . 12709561 . . . . . . . . . 27709564 . . . . . . . . . 12709565 . . . . . . . . . 12709570 . . . . . . . . . 12709577 . . . . . . . . 78709579 . . . . . . . . . 21709601 . . . . . . . . . 17709604 . . . . . . . . . 17710337 . . 132, 133710339 . . 132, 133710400 . . . . . . . 131710401 . . . . . . . 131710403 . . . . . . . 132710406 . . . . . . . 131710409 . . . . . . . 132710601 . . . . . . . . . 27710602 . . . . . . . . . 27710607 . . . . . . . . . 27710611 . . . . . . . . 44710611 . . . . . . . . 74710612 . . . . . . . . . 27710613 . . . . . . . . . 27710621 . . . . . . . . . 26710622 . . . . . . . . . 26710623 . . . . . . . . . 26710631 . . . . . . . . . 26710632 . . . . . . . . . 26710633 . . . . . . . . . 26710681 . . . . . . . . . 26710682 . . . . . . . . . 26710683 . . . . . . . . . 26710684 . . . . . . . . . 26710685 . . . . . . . . . 24710686 . . . . . . . . . 24710687 . . . . . . . . . 24710689 . . . . . . . . . 27710693 . . . . . . . . . 24710694 . . . . . . . . . 24710695 . . . . . . . . . 24710696 . . . . . . . . . 24710701 . . . . . . . . . 24710702 . . . . . . . . . 24710703 . . . . . . . . . 24710704 . . . . . . . . . 24710710 . . . . . . . . . 25710751 . . . . . . . . . 24710752 . . . . . . 24, 25710753 . . . . . . 24, 25711001 . . . . . . . . 78711113 . . . . . . . . . . 9711114 . . . . . . . . . . 9

711115 . . . . . . . . . . 9711119 . . . . . . . . . . 9712203 . . . . . . . . . . 4712244 . . . . . . . . . 10712270 . . . . . . . . . 14712300 . . . . . . . . . . 8712701 . . . . . . . . . 14712702 . . . . . . . . . 14712704 . . . . . . . . . 15712705 . . . . . . . . . 15712720 . . . . . . . . . 15712723 . . . . . . . . . . 9712727 . . . . . . . . . . 9712731 . . . . . . . . . . 9712735 . . . . . . . . . . 8712737 . . . . . . . . . . 9712738 . . . . . . . . . . 8713130 . . . . . . . . . 11713134 . . . . . . . . . 11713150 . . . . . . . . . 11713161 . . . . . . . . . 11713166 . . . . . . . . . 11713213 . . . . . . . . 36713215 . . . . . . . . . . 5713216 . . . . . . . . . . 5713217 . . . . . . . . . . 5713222 . . . . . . . . 36713225 . . . . . . . . . 11713227 . . . . . . . . . 11713230 . . . . . . . . . 11713231 . . . . . . . . 36713255 . . . . . . . . . 11713320 . . . . . . . . . . 5713501 . . . . . . . . . 11713689 . . . . . . . . 50713701 . . . . . . . . 50713702 . . . . . . . . 50713703 . . . . . . . . 50713736 . . . . . . . . 50713737 . . . . . . . . 50713752 . . . . . . . . 50713754 . . . . . . . . 50713755 . . . . . . . . 50713759 . . . . . . . . 50713760 . . . . . . . . 50713761 . . . . . . . . 50713790 . . . . . . . . 48713791 . . . . . . . . 48713800 . . . . . . . . 48713801 . . . . . . . . 48713810 . . . . . . . . 48713820 . . . . . . . . 48713830 . . . . . . . . 48713845 . . . . . . . . 51713846 . . . . . . . . 51713856 . . . . . . . . 49713857 . . . . . . . . 49713858 . . . . . . . . 49713859 . . . . . . . . 49713869 . . . . . . . . 49713870 . . . . . . . . 49713875 . . . . . . . . 49713876 . . . . . . . . 49713877 . . . . . . . . 49713878 . . . . . . . . 49713879 . . . . . . . . 49713890 . . . . . . . . 48713891 . . . . . . . . 48713907 . . . . . . . . 48713910 . . . . . . . . 48713912 . . . . . . . . 48713913 . . . . . . . . 48713914 . . . . . . . . 48713917 . . . . . . . . 48713918 . . . . . . . . 48713919 . . . . . . . . 48713930 . . . . . . . . 48713931 . . . . . . . . 48714245 . . . . . . . . 73714246 . . . . . . . . 73714247 . . . . . . . . 73714248 . . . . . . . . 73714249 . . . . . . . . 73714250 . . . . . . . . 73714251 . . . . . . . . 73714359 . . . . . . . . . . 5714360 . . . . . . . . 75714361 . . . . . . . . 75714362 . . . . . . . . 75714363 . . . . . . . . 75714364 . . . . . . . . 75714365 . . . . . . . . 75714366 . . . . . . . . 75714410 . . . . . . . . 55714411 . . . . . . . . . 18714412 . . . . . . . . 55714414 . . . . . . . . 55714416 . . . . . . . . 55714418 . . . . . . . . 55714420 . . . . . . . . 55714422 . . . . . . . . 55714424 . . . . . . . . 55714428 . . . . . . . . 55714430 . . . . . . . . 55714432 . . . . . . . . 55714434 . . . . . . . . 55714436 . . . . . . . . 55714451 . . . . . . . . 55714452 . . . . . . . . 55714453 . . . . . . . . 55714456 . . . . . . . . 55714462 . . . . . . . . 55714501 . . . . . . . . 74714502 . . . . . . . . 74

714503 . . . . . . . . 74714504 . . . . . . . . 74714505 . . . . . . . . 74714506 . . . . . . . . 74714507 . . . . . . . . 74714508 . . . . . . . . 74714509 . . . . . . . . 74714510 . . . . . . . . 74714511 . . . . . . . . 74714512 . . . . . . . . 74714513 . . . . . . . . 74714518 . . . . . . . . 74714519 . . . . . . . . 74714526 . . . . . . . . 70714527 . . . . . . . . 70714528 . . . . . . . . 70714529 . . . . . . . . 70714530 . . . . . . . . 70714531 . . . . . . . . 70714570 . . . . . . . . 75714571 . . . . . . . . 75714572 . . . . . . . . 75714573 . . . . . . . . 75714574 . . . . . . . . 75714575 . . . . . . . . 75714576 . . . . . . . . 75714580 . . . . . . . . 78714582 . . . . . . . . 78714802 . . . . . . . . 82714803 . . . . . . . . 82714804 . . . . . . . . 82714806 . . . . . . . . 82714807 . . . . . . . . 82714808 . . . . . . . . 82714810 . . . . . . . . 82714811 . . . . . . . . 82714852 . . . . . . . . 82714853 . . . . . . . . 82714854 . . . . . . . . 82714858 . . . . . . . . 82714902 . . . . . . . . 82714904 . . . . . . . . 82714908 . . . . . . . . 82714910 . . . . . . . . 82714935 . . . . . . . . 46714936 . . . . . . . . 46714938 . . . . . . . . 46714939 . . . . . . . . 46714950 . . . . . . . . 45715000 . . . . . . . . 70715010 . . . . . . . . 70715802 . . . . . . . . 83715812 . . . . . . . . 83715813 . . . . . . . . 83715816 . . . . . . . . 83715822 . . . . . . . . 83715825 . . . . . . . . 83715912 . . . . . . . . 83715916 . . . . . . . . 83715925 . . . . . . . . 83715932 . . . . . . . . 83715936 . . . . . . . . 83715945 . . . . . . . . 83716163 . . . . . . . . . 11716377 . . . . . . . . . 12716699 . . . . . . . 128716702 . . . . . . . 128716703 . . . . . . . 128716706 . . . . . . . 128716711 . . . . . . . 129716712 . . . . . . . 129716713 . . . . . . . 129716715 . . . . . . . 129716717 . . . . . . . 129716718 . . . . . . . 129716719 . . . . . . . 129716721 . . . . . . . 130716722 . . . . . . . 129716744 . . . . . . . 130716745 . . . . . . . 130716746 . . . . . . . 130716755 . . . . . . . 130716762 . . . . . . . 134716766 . . . . . . . 134716768 . . . . . . . 134717101 . . . . . . . . . 29717102 . . . . . . . . . 29717150 . . . . . . . . . 29717151 . . . . . . . . . 29717402 . . . . . . . . . 18717408 . . . . . . . . . 18717420 . . . . . . . . . 18717510 . . . . . . . . . 29717511 . . . . . . . . . 29717513 . . . . . . . . . 28717514 . . . . . . . . . 28717522 . . . . . . . . . 28717523 . . . . . . . . . 28717525 . . . . . . . . . 19717531 . . . . . . . . . 19717542 . . . . . . . . . 28717602 . . . . . . . . . 22717604 . . . . . . . . . 22717641 . . . . . . . . . 28717649 . . . . . . . . . 28717890 . . . . . . . . . 16717891 . . . . . . . . . 16718122 . . . . . . . . 91718123 . . . . . . . . 91718124 . . . . . . . . 91718127 . . . . . . . . 91718128 . . . . . . . . 91718133 . . . . . . . . 88718134 . . . . . . . . 88

Code Page Code Page Code Page Code Page Code Page Code Page Code Page Code Page

index numérique

136

718135 . . . . . . . . 88718136 . . . . . . . . 88718137 . . . . . . . . 88718138 . . . . . . . . 91718201 . . . . . . . . 96718202 . . . . . . . . 96718205 . . . . . . . . 96718206 . . . . . . . . 96718301 . . . . . . . . 96718302 . . . . . . . . 96718306 . . . . . . . . 96718311 . . . . . . . . 96718318 . . . . . . . . 96718323 . . . . . . . . 96718324 . . . . . . . . 96718401 . . . . . . . 133718405 . . . . . . . 133718407 . . . . . . . 133718412 . . . . . . . 133718413 . . . . . . . 133718414 . . . . . . . 133718415 . . . . . . . 133718590 . . . . . . . . 77718592 . . . . . . . . 77718593 . . . . . . . . 77718594 . . . . . . . . 77718596 . . . . . . . . 77718597 . . . . . . . . 77718598 . . . . . . . . 92718600 . . . . . . . . 92718601 . . . . . . . . 92718605 . . . . . . . . 92718800 . . . . . . . . 88718803 . . . . . . . . 88718805 . . . . . . . . 88718807 . . . . . . . . 88718870 . . . . . . . . 76718871 . . . . . . . . 76718872 . . . . . . . . 76718875 . . . . . 76, 77718876 . . . . . 76, 77718890 . . . . . . . . 76718892 . . . . . . . . 76719564 . . . . . . . . . 12719565 . . . . . . . . . 12719570 . . . . . . . . . 12720621 . . . . . . . . . 26720622 . . . . . . . . . 26720623 . . . . . . . . . 26721001 . . . . . . . . 51721003 . . . . . . . . 51722723 . . . . . . . . . . 9722727 . . . . . . . . . . 9722737 . . . . . . . . . . 9723500 . . . . . . . . . 11723830 . . . . . . . . 48724502 . . . . . . . . 74724503 . . . . . . . . 74724505 . . . . . . . . 74724506 . . . . . . . . 74724507 . . . . . . . . 74724509 . . . . . . . . 74726740 . . . . . . . 130726741 . . . . . . . 130726742 . . . . . . . 130726743 . . . . . . . 130730019 . . . . . . . 132730250 . . . . . . . 130730251 . . . . . . . 130730252 . . . . . . . 130730260 . . . . . . . 130730261 . . . . . . . 130730262 . . . . . . . 130730265 . . . . . . . 129730268 . . . . . . . 129730272 . . . . . . . 129730522 . . . . . . . 133730525 . . . . . . . 133730526 . . . . . . . 133730527 . . . . . . . 133730732 . . . . . . . 130730733 . . . . . . . 130760125 . . . . . . . 128760190 . . . . . . . 128760205 . . . . . . . 129760206 . . . . . . . 129760208 . . . . . . . 129760209 . . . . . . . 129760215 . . . . . . . 129760218 . . . . . . . 129760220 . . . . . . . 129760301 . . . . . . . 128760311 . . . . . . . 128760321 . . . . . . . 128760331 . . . . . . . 128760350 . . . . . . . 128763772 . . . . . . . . 92763773 . . . . . . . . 92763774 . . . . . . . . 92763775 . . . . . . . . 92763783 . . . . . . . . 92793166 . . . . . . . . . 11853010 . . . . . . . 131853014 . . . . . . . 131853501 . . . . . . . . 66853510 . . . . . . . . 64853512 . . . . . . . . 64853514 . . . . . . . . 64854030 . . . . . . . . 66854038 . . . . . . . . 66854040 . . . . . . . . 66854042 . . . . . . . . 66854043 . . . . . . . . 66856100 . . . . . . . 131

856110 . . . . . . . 131856120 . . . . . . . 131856130 . . 130, 131861100 . . . . . . . . 58861102 . . . . . . . . 58861104 . . . . . . . . 58861106 . . . . . . . . 58861108 . . . . . . . . 58861112 . . . . . . . . 58861114 . . . . . . . . 58861120 . . . . . . . . 58861122 . . . . . . . . 58861124 . . . . . . . . 58861126 . . . . . . . . 58861128 . . . . . . . . 58861130 . . . . . . . . 58862225 . . . . . . . . 61862230 . . . . . . . . 61862232 . . . . . . . . 61862234 . . . . . . . . 61862236 . . . . . . . . 61862238 . . . . . . . . 61862290 . . . . . . . . 61862291 . . . . . . . . 61862292 . . . . . . . . 61862293 . . . . . . . . 61862294 . . . . . . . . 61862295 . . . . . . . . 61862296 . . . . . . . . 61872001 . . . . . . . 118872004 . . . . . . . 118872016 . . . . . . . 119872017 . . . . . . . 119872034 . . . . . . . 119872036 . . . . . . . 119872040 . . . . . . . 119872042 . . . . . . . 119872048 . . . . . . . 118872050 . . . . . . . 118872125 . . . . . . . 118872126 . . . . . . . 118872127 . . . . . . . 118872128 . . . . . . . 118872147 . . . . . . . 118872148 . . . . . . . 118875013 . . . . . . . 120875014 . . . . . . . 120875020 . . . . . . . 120875021 . . . . . . . 120875023 . . . . . . . 120875024 . . . . . . . 120875028 . . . . . . . 120875029 . . . . . . . 120875043 . . . . . . . 120875044 . . . . . . . 120875051 . . . . . . . 120875052 . . . . . . . 120877010 . . . . . . . 122877013 . . . . . . . 122877017 . . . . . . . 122877025 . . . . . . . 121877026 . . . . . . . 121877027 . . . . . . . 121877028 . . . . . . . 121877029 . . . . . . . 121877063 . . . . . . . 121877069 . . . . . . . 122877071 . . . . . . . 121877074 . . . . . . . 122877095 . . . . . . . 122877201 . . . . . . . 114877203 . . . . . . . 115877205 . . . . . . . 115877206 . . . . . . . 115877207 . . . . . . . 115877208 . . . . . . . 115877209 . . . . . . . 115877210 . . . . . . . 115877211 . . . . . . . 115877212 . . . . . . . 115877213 . . . . . . . 115877214 . . . . . . . 115910101 . . . . . . . 114910102 . . . . . . . 114910103 . . . . . . . 114910110 . . . . . . . 114910121 . . . . . . . 114910122 . . . . . . . 114910123 . . . . . . . 114910124 . . . . . . . 114910143 . . . . . . . 114910144 . . . . . . . 114910145 . . . . . . . 114910146 . . . . . . . 114910211 . . . . . . . 114910212 . . . . . . . 114910213 . . . . . . . 114910214 . . . . . . . 114910215 . . . . . . . 114910216 . . . . . . . 114910217 . . . . . . . 114910218 . . . . . . . 114910219 . . . . . . . 114910220 . . . . . . . 114910222 . . . . . . . 114910230 . . . . . . . 115910231 . . . . . . . 115910232 . . . . . . . 115910233 . . . . . . . 115910234 . . . . . . . 115910235 . . . . . . . 115910236 . . . . . . . 115910237 . . . . . . . 115910238 . . . . . . . 115

910239 . . . . . . . 115910240 . . . . . . . 115910241 . . . . . . . 115910242 . . . . . . . 115910243 . . . . . . . 115910244 . . . . . . . 115910245 . . . . . . . 115910246 . . . . . . . 115910247 . . . . . . . 115910248 . . . . . . . 115910249 . . . . . . . 115910296 . . . . . . . 118910330 . . . . . . . 115910331 . . . . . . . 115910332 . . . . . . . 115910333 . . . . . . . 115910334 . . . . . . . 115910335 . . . . . . . 115910336 . . . . . . . 115910337 . . . . . . . 115910338 . . . . . . . 115910339 . . . . . . . 115911013 . . . . . . . 116911016 . . . . . . . 116911017 . . . . . . . 116911018 . . . . . . . 116911020 . . . . . . . 117911039 . . . . . . . 116911041 . . . . . . . 117911042 . . . . . . . 117911043 . . . . . . . 117911045 . . . . . . . 117911051 . . . . . . . 116911052 . . . . . . . 116911053 . . . . . . . 116911055 . . . . . . . 117911056 . . . . . . . 117911061 . . . . . . . 117911063 . . . . . . . 117911071 . . . . . . . 117911075 . . . . . . . 117911080 . . . . . . . 117915001 . . . . . . . . 50915002 . . . . . . . . 50915003 . . . . . . . . 50915004 . . . . . . . . 50915005 . . . . . . . . 50915011 . . . . . . . . 50915031 . . . . . . . . 50915032 . . . . . . . . 50915033 . . . . . . . . 50915034 . . . . . . . . 50915036 . . . . . . . . 50915041 . . . . . . . . 50915042 . . . . . . . . 50915043 . . . . . . . . 50915044 . . . . . . . . 50915045 . . . . . . . . 50922601 . . . . . . . . 56922602 . . . . . . . . 56922603 . . . . . . . . 56922604 . . . . . . . . 56922605 . . . . . . . . 56922606 . . . . . . . . 56922607 . . . . . . . . 56922608 . . . . . . . . 56922609 . . . . . . . . 56922610 . . . . . . . . 56922611 . . . . . . . . 56922612 . . . . . . . . 56922613 . . . . . . . . 56922616 . . . . . . . . 56922620 . . . . . . . . 56922621 . . . . . . . . 56922622 . . . . . . . . 56922623 . . . . . . . . 56922624 . . . . . . . . 56922625 . . . . . . . . 56922627 . . . . . . . . 56922630 . . . . . . . . 57922631 . . . . . . . . 57922632 . . . . . . . . 57922633 . . . . . . . . 57922634 . . . . . . . . 57922635 . . . . . . . . 57922636 . . . . . . . . 57922637 . . . . . . . . 57922639 . . . . . . . . 57922640 . . . . . . . . 57922641 . . . . . . . . 57922643 . . . . . . . . 57922646 . . . . . . . . 57922696 . . . . . . . . 58922698 . . . . . . . . 58922752 . . . . . . . . 57922753 . . . . . . . . 57922754 . . . . . . . . 57922755 . . . . . . . . 57922771 . . . . . . . . 57923011 . . . . . . . . 46923012 . . . . . . . . 46923015 . . . . . . . . 46923201 . . . . . . . . 85923202 . . . . . . . . 85923204 . . . . . . . . 85923211 . . . . . . . . 85923212 . . . . . . . . 85923215 . . . . . . . . . 31923216 . . . . . . . . . 31923217 . . . . . . . . . 31923218 . . . . . . . . . 31923219 . . . . . . . . 85923220 . . . . . . . . 85923225 . . . . . . . . 80

923226 . . . . . . . . 80923227 . . . . . . . . 80923228 . . . . . . . . 80923231 . . . . . . . . 80923233 . . . . . . . . 80923234 . . . . . . . . 80923235 . . . . . . . . 80923236 . . . . . . . . 80923237 . . . . . . . . 80923246 . . . . . . . . 84923248 . . . . . . . . 84923251 . . . . . . . . 84923257 . . . . . . . . 84923261 . . . . . . . . 80923262 . . . . . . . . 80930005 . . . . . . . . 78930102 . . . . . . . . 54930103 . . . . . . . . 54930104 . . . . . . . . 54930105 . . . . . . . . 54930106 . . . . . . . . 54930107 . . . . . . . . 54930111 . . . . . . . . 54930112 . . . . . . . . 54930113 . . . . . . . . 54930114 . . . . . . . . 54930115 . . . . . . . . 54930116 . . . . . . . . 54930117 . . . . . . . . 54930118 . . . . . . . . 54930119 . . . . . . . . 54930131 . . . . . . . . 54930132 . . . . . . . . 54930133 . . . . . . . . 54930134 . . . . . . . . 54930135 . . . . . . . . 54930136 . . . . . . . . 54930137 . . . . . . . . 54930162 . . . . . . . . 54930165 . . . . . . . . 54930167 . . . . . . . . 54930201 . . . . . . . . . 32930201 . . . . . . . . 59930211 . . . . . . . . 54930212 . . . . . . . . 54930213 . . . . . . . . 54930214 . . . . . . . . 54930215 . . . . . . . . 54930216 . . . . . . . . 54930217 . . . . . . . . 54930218 . . . . . . . . 54930219 . . . . . . . . 54930251 . . . . . . . . 54930252 . . . . . . . . 54930253 . . . . . . . . 54930254 . . . . . . . . 54930255 . . . . . . . . 54930256 . . . . . . . . 54930257 . . . . . . . . 54930258 . . . . . . . . 54930260 . . . . . . . . 60930262 . . . . . . . . 60930265 . . . . . . . . 54930267 . . . . . . . . 54930269 . . . . . . . . 54930398 . . . . . . . . . 32930399 . . . . . . . . . 32930400 . . . . . . . . . 32930401 . . . . . . . . . 32930402 . . . . . . . . . 32930404 . . . . . . . . . 32930405 . . . . . . . . . 32930406 . . . . . . . . . 32930412 . . . . . . . . 59930414 . . . . . . . . 59930416 . . . . . . . . 59930418 . . . . . . . . 59930420 . . . . . . . . 59930421 . . . . . . . . 59930423 . . . . . . . . . 32930451 . . . . . . . . . 32930452 . . . . . . . . . 32930455 . . . . . . . . . 32930500 . . . . . . . . 60930501 . . . . . . . . 59930502 . . . . . . . . 59930503 . . . . . . . . 59930504 . . . . . . . . 59930505 . . . . . . . . 59930506 . . . . . . . . 59930507 . . . . . . . . 59930508 . . . . . . . . 59930509 . . . . . . . . 59930511 . . . . . . . . 59930512 . . . . . . . . 59930513 . . . . . . . . 59930514 . . . . . . . . 59930515 . . . . . . . . 59930516 . . . . . . . . 59930517 . . . . . . . . 59930518 . . . . . . . . 59930519 . . . . . . . . 59930520 . . . . . . . . 60930524 . . . . . . . . 59930525 . . . . . . . . 59930526 . . . . . . . . 59930527 . . . . . . . . 59930529 . . . . . . . . 59930541 . . . . . . . . 60930542 . . . . . . . . 60930543 . . . . . . . . 60930544 . . . . . . . . 60930545 . . . . . . . . 60930546 . . . . . . . . 60

930550 . . . . . . . . 60930552 . . . . . . . . 60931004 . . . . . . . . 61931011 . . . . . . . . 61931012 . . . . . . . . 61931013 . . . . . . . . 61931020 . . . . . . . . 61931021 . . . . . . . . 61931022 . . . . . . . . 61931023 . . . . . . . . 61931024 . . . . . . . . 61931035 . . . . . . . . 61931043 . . . . . . . . 62931044 . . . . . . . . 62931046 . . . . . . . . 62931047 . . . . . . . . 62931050 . . . . . . . . 62931061 . . . . . . . . 61931062 . . . . . . . . 61931074 . . . . . . . . 61931075 . . . . . . . . 61931079 . . . . . . . . 61931090 . . . . . . . . 62931091 . . . . . . . . 66931092 . . . . . . . . 66931093 . . . . . . . . 66934001 . . . . . . . . 86934002 . . . . . . . . 86934003 . . . . . . . . 86934004 . . . . . . . . 86934028 . . . . . . . . 87934029 . . . . . . . . 87934030 . . . . . . . . 87934112 . . . . . . . . 86934113 . . . . . . . . 86934121 . . . . . . . . 86934122 . . . . . . . . 86934123 . . . . . . . . 86934124 . . . . . . . . 86934133 . . . . . . . . 86934134 . . . . . . . . 86934135 . . . . . . . . 86934152 . . . . . . . . 86934155 . . . . . . . . 86934162 . . . . . . . . 86934165 . . . . . . . . 86934201 . . . . . . . . 87940101 . . . . . . . . 90940102 . . . . . . . . 90940103 . . . . . . . . 90940104 . . . . . . . . 90940105 . . . . . . . . 90940106 . . . . . . . . 90940111 . . . . . . . . 90940122 . . . . . . . . 92940140 . . . . . . . . 91940142 . . . . . . . . 91940143 . . . . . . . . 91940148 . . . . . . . . 91940150 . . . . . . . . 91940151 . . . . . . . . 91940152 . . . . . . . . 91940158 . . . . . . . . 91940159 . . . . . . . . 91940160 . . . . . . . . 91940163 . . . . . . . . 91940170 . . . . . . . . 91940171 . . . . . . . . 91940172 . . . . . . . . 91940178 . . . . . . . . 91940201 . . . . . . . . 90940211 . . . . . . . . 90940231 . . . . . . . . 89940232 . . . . . . . . 89940233 . . . . . . . . 89940238 . . . . . . . . 89940240 . . . . . . . . 89940241 . . . . . . . . 89940242 . . . . . . . . 89940245 . . . . . . . . 89940251 . . . . . . . . 89940252 . . . . . . . . 89940254 . . . . . . . . 89940255 . . . . . . . . 89940262 . . . . . . . . 90940263 . . . . . . . . 90940264 . . . . . . . . 90940265 . . . . . . . . 90940270 . . . . . . . . 60941001 . . . . . . . . 94941002 . . . . . . . . 94941003 . . . . . . . . 94941004 . . . . . . . . 94941005 . . . . . . . . 94941006 . . . . . . . . 94941007 . . . . . . . . 94941008 . . . . . . . . 94941011 . . . . . . . . 94941012 . . . . . . . . 94941013 . . . . . . . . 94941018 . . . . . . . . 94941019 . . . . . . . . 94941025 . . . . . . . . 94941026 . . . . . . . . 94941027 . . . . . . . . 94941028 . . . . . . . . 94941037 . . . . . . . . 94941038 . . . . . . . . 94941051 . . . . . . . . 94941052 . . . . . . . . 94941058 . . . . . . . . 94941059 . . . . . . . . 94941069 . . . . . . . . 93941070 . . . . . . . . 93

941072 . . . . . . . . 93941073 . . . . . . . . 93941074 . . . . . . . . 94941076 . . . . . . . . 94941077 . . . . . . . . 94941078 . . . . . . . . 94941079 . . . . . . . . 94941101 . . . . . . . . 95941102 . . . . . . . . 95941133 . . . . . . . . 95941134 . . . . . . . . 95941135 . . . . . . . . 95941136 . . . . . . . . 95941137 . . . . . . . . 95941150 . . . . . . . . 95941151 . . . . . . . . 95941152 . . . . . . . . 95941153 . . . . . . . . 95941154 . . . . . . . . 95941157 . . . . . . . . 95941158 . . . . . . . . 95941170 . . . . . . . . 64941203 . . . . . . . . 93941204 . . . . . . . . 93941213 . . . . . . . . 93941214 . . . . . . . . 93941400 . . . . . . . . 93941401 . . . . . . . . 93941402 . . . . . . . . 93941406 . . . . . . . . 93941407 . . . . . . . . 93941408 . . . . . . . . 93941409 . . . . . . . . 93942015 . . . . . . . . 58942016 . . . . . . . . 58942017 . . . . . . . . 58942021 . . . . . . . . 89942022 . . . . . . . . 89942026 . . . . . . . . 88942027 . . . . . . . . 88942030 . . . . . . . . 89942170 . . . . . . . . 89950001 . . . . . . . . 65950002 . . . . . . . . 65950003 . . . . . . . . 65950004 . . . . . . . . 65950005 . . . . . . . . 65950006 . . . . . . . . 65950007 . . . . . . . . 65950008 . . . . . . . . 65950009 . . . . . . . . 65950013 . . . . . . . . 65950030 . . . . . . . . 65950031 . . . . . . . . 65950032 . . . . . . . . 65950033 . . . . . . . . 65950034 . . . . . . . . 65950035 . . . . . . . . 65950036 . . . . . . . . 65950037 . . . . . . . . 65950038 . . . . . . . . 65950039 . . . . . . . . 65950040 . . . . . . . . 65950041 . . . . . . . . 65950071 . . . . . . . . 65950072 . . . . . . . . 65950073 . . . . . . . . 65950074 . . . . . . . . 65950075 . . . . . . . . 65950076 . . . . . . . . 65950080 . . . . . . . . 65950081 . . . . . . . . 65950082 . . . . . . . . 65950083 . . . . . . . . 65950084 . . . . . . . . 65950090 . . . . . . . . 64950091 . . . . . . . . 64950093 . . . . . . . . 64950094 . . . . . . . . 64950095 . . . . . . . . 64950096 . . . . . . . . 64950097 . . . . . . . . 64950101 . . . . . . . . 64950910 . . . . . 64, 95950921 . . . . . . . . 95950922 . . . . . 64, 95950923 . . . . . 64, 95950924 . . . . . 64, 95950931 . . . . . . . . 95951101 . . . . . . . . 67951102 . . . . . . . . 67951105 . . . . . . . . 67951106 . . . . . . . . 67951171 . . . . . . . . 66951173 . . . . . . . . 66951175 . . . . . . . . 66951178 . . . . . . . . 66951188 . . . . . . . . 66952001 . . . . . . . . 67952003 . . . . . . . . 67952004 . . . . . . . . 67952005 . . . . . . . . 67952006 . . . . . . . . 67952007 . . . . . . . . 67952012 . . . . . . . . 67952013 . . . . . . . . 67952014 . . . . . . . . 67952015 . . . . . . . . 67952016 . . . . . . . . 67952018 . . . . . . . . 67952019 . . . . . . . . 67952020 . . . . . . . . 67952021 . . . . . . . . 67952022 . . . . . . . . 67

952031 . . . . . . . . 67952032 . . . . . . . . 67952033 . . . . . . . . 67952034 . . . . . . . . 67952035 . . . . . . . . 67952036 . . . . . . . . 67952037 . . . . . . . . 67952050 . . . . . . . . 67952051 . . . . . . . . 67952053 . . . . . . . . 67952054 . . . . . . . . 67952055 . . . . . . . . 67952056 . . . . . . . . 67952057 . . . . . . . . 67960112 . . . . . . . . 66960113 . . . . . . . . 66960192 . . . . . . . . 66960193 . . . . . . . . 66960215 . . . . . . . . 96960216 . . . . . . . . 96960217 . . . . . . . . 96960330 . . . . . . . . 97960345 . . . . . . . . 97960390 . . . . . . . . 97960391 . . . . . . . . 97960392 . . . . . . . . 97960393 . . . . . . . . 97961052 . . . . . . . . 62961055 . . . . . . . . 62970101 . . . . . . . . 74970103 . . . . . . . . 74970105 . . . . . . . . 74970106 . . . . . . . . 74970501 . . . . . . . . 78970504 . . . . . . . . 77970705 . . . . . . . . . 12970801 . . . . . . . . . 26970802 . . . . . . . . . 26970803 . . . . . . . . . 26971001 . . . . . . . . . 22971002 . . . . . . . . . 22971003 . . . . . . . . . 22971004 . . . . . . . . . 22971005 . . . . . . . . . 22971012 . . . . . . . . . 22971015 . . . . . . . . . 22971016 . . . . . . . . . 22971017 . . . . . . . . . 22971018 . . . . . . . . . 22971025 . . . . . . . . . 22971040 . . . . . . . . . 31971050 . . . . . . . . . 31971151 . . . . . . . . 87971154 . . . . . . . . 87

Code Page Code Page Code Page Code Page Code Page Code Page Code Page

137

AADHÉSIFS POUR SCELLEUSE 95AFFICHES 110, 111AGITATEURS 12, 124, 125ARDOISES 110ASSIETTES À COUVERCLE 71ASSIETTES CARTON 22, 25ASSIETTES CREUSES 18ASSIETTES EN FIBRE 20ASSIETTES EN PLA 20ASSIETTES MÉTALLISÉES 22ASSIETTES OCTOGONALES 16ASSIETTES PLASTIQUE 16, 18, 19, 21ATTACHES 95

BBACS À GLACE 86BALLOTINS 61BAPTÊME 118, 119BARQUETTES 82, 83BARQUETTES À FRITES 74BARQUETTES MICRO-ONDES 75, 76, 77BARQUETTES SALADE 73BARQUETTES STANDARD 70, 74BARQUETTES, thermoscellable 69BÂTONNETS 87BLOCS AUTOCOPIANTS 52BLOCS RESTAURATION 52BOBÈCHES 114BOBINE CARTE BANCAIRE 52BOBINE DE FILM, polypropylène 66BOCAL 105BOÎTE À OEUF 64BOÎTE À SARDINES 39BOÎTE COQUILLE 78BOÎTE LUNCH CARRÉE 71BOÎTES À GÂTEAUX 59BOÎTES À MACARONS 62BOÎTES À PÂTES 23, 24BOÎTES À PETITS FOURS 60BOÎTES À REPAS 71BOÎTES A SAVARIN 59BOÎTES À VERRINES 60BOÎTES EN FIBRE DE CANNE 76BOÎTES ISOLANTES 76, 86BOÎTES kebab, panini, hamburger et 3 compartiments 76, 77BOÎTES RÉGLETTE 61BOÎTES RHODOÏD 61, 62BOÎTES, carton 59, 60, 61, 62, 63, 64BOLDUCS 64, 65BOLS 23, 78BOLS À SOUPE 23BOLS SALADE 72BOUGIES 114, 115BROCHETTES BOIS 45, 46

CCAGETTES CARTON 60CAISSETTES 80, 82, 83, 84, 85CALAGES POUR MACARONS 62CALAGES POUR VERRINES 60CALOTS 129CARTONS, ronds et carrés 54, 59CASQUETTES 129CELLOPHANE 66CHALUMEAUX 8, 123CHARLOTTES 129CHEMINS DE TABLE 50, 51COCOTIER 124COFFRET PARTY BI-COLOR 17COMMUNION 120CORNETS À FRITES 74COUPELLES PLASTIQUE 31COUVERCLES, pour gobelet 8, 9COUVERTS 24, 26, 72COUVERTS LUXE COULEURS 25COUVERTS PLA 24COUVERTS, aspect métallisé 24COUVERTS, Crystal 43COUVERTS, mini 43CUILLÈRES 12, 24, 25CUILLÈRES À GLACE 87CURE-DENTS 45

DDÉCORS AZYME 116DÉCORS DE GÂTEAUX 117, 118

DENTELLES 55, 56, 57, 58DÉVIDOIRS DE COMPTOIR 64, 95DISTRIBUTEUR DE PAILLES 123DISTRIBUTEUR jumbo PAPIER HYGIÉNIQUE 132DISTRIBUTEURS À GOBELETS 14, 15DISTRIBUTEURS DE FILM ÉTIRABLE 96, 97DISTRIBUTEURS ESSUIE-TOUT 131DISTRIBUTEURS INOX pour calots, charlottes, gants, masques 130, 131DUO SEL ET POIVRE 27

EESCALIERS DE PRÉSENTATION PAP 101ESSUIE-MAINS PAPIER 131ÉTIQUETEUSES 112ÉTIQUETTES 106, 107ÉTIQUETTES ADHÉSIVES 111, 112ÉTIQUETTES HACCP 109ÉTUIS DE CONDITIONNEMENT À MONNAIE 111

FFEUILLETTES 58FEUTRES 109FICELLES 98FILMS CUISSON 98FILMS D’EMBALLAGES 66FILMS ÉTIRABLES 96FILMS THERMOSCELLABLES 69, 70FLEURS AZYME 117FLÛTES À CHAMPAGNE 11FOURCHETTES 24, 25FOURREAU BOÎTE MACARON 62

GGANTS JETABLES 130GOBELETS CARTON « BOISSONS CHAUDES» 10GOBELETS PLA 5, 10GOBELETS PSE, polystyrène expansé 10GOBELETS THERMOFORMÉS 4, 5, 6, 7GOBELETS, en carton 8, 9GUÉRIDON 105

HHÂTELETS ET PAPILLOTES 46HOUSSES DE PROTECTION 134HYMENS 118, 119, 120, 121, 122

JJOYEUSES FÊTES 116JUPONNAGE 51

KKIT COUVERTS 27KIT VISITEUR 130

LLAVETTES 132, 133LIENS 95

MMARIAGE 122MARQUEURS 112MASQUES DE PROTECTION 129MINI POT 77MINI-CARTONS 54MINI-PLATS 42, 43MOULES À GLACE, polystyrène 86MOULES ALUMINIUM 78, 79MOULES CARTON 80, 81MOULES PLASTIQUE 78MOUSSELINE 88

NNAPPES 50

OOMBRELLES ARTICULÉES 124OPERCULEUSE DE BARQUETTES 70

PPANCARTES 110, 111PANNEAUX «PRODUITS CONGELÉS» 111PAPIER BULLE 89PAPIER CUISSON 98PAPIER DE SOIE 89PAPIER JOURNAL 89PAPIER MOUSSE 89

PASTILLES AZYME 117PELLE À TARTE 104PINCES À PÂTISSERIE 104PINCES BAMBOU 44PIPETTES 44PIQUES CRISTAL 44PIQUES FICHES 52PIQUES FRITES 44, 74PIQUES VIANDE 46PIQUES, bambou 45PIQUES-COCKTAIL 44, 45,124PLAQUE MAGASIN 103PLATEAUX 102PLATEAUX À VERRINES 41, 42PLATEAUX REPAS 28, 29PLATEAUX TRAITEUR 30, 31, 32PLATS 102PLATS À TARTE 105PLATS MELAMINÉS 103PLATS PAP 100POCHETTE COUVERTS LIBRA, avec serviette 27PORTE BOBINOT 66PORTE-BLOCS 52PORTE-ÉTIQUETTES 108PORTE-GOBELETS 8PORTE-PAILLES 123POT ÉVASÉ 77POTS À GLACES 87POTS À SAUCES 77PRÉSENTOIRS 60PYRAMIDE À MACARONS 63

RRAVIERS 19RINCE-DOIGTS 51ROULEAUX ADHÉSIF 95ROULEAUX ALUMINIUM 96RUBANS À CHARLOTTES 66, 67RUBANS À TITREUSE 109RUBANS LAITONNÉS 95

SSACS STÉRILES 92SACHETS CONFISEURS 93, 94SACHETS COUVERTS 27SACHETS SANDWICHS 88SACS À BAGUETTES 90SACS À PAIN 89, 90SACS À RÔTIR 98SACS CABAS 91SACS CROISSANTS 90SACS DE REGROUPEMENT 90SACS PAPIER 91SACS PLASTIQUE 92SACS POUBELLE 133SACS VIENNOISERIE 90, 92, 93, 94SALADIER CRISTAL 72, 73SALADIER EN FIBRE DE CANNE 73SALADIER EN FIBRE 20SCELLEUSE À BARQUETTES 70SCELLEUSE À SACS 95SEMELLES À BÛCHES 58SERVIETTES 48, 49SUJETS, baptême 118, 119SUJETS, communion 120SUJETS, mariage 121, 122, 123SUPPORT «TRANSLU-PINCE» 108SUPPORTS À OEUFS 66

TTABLIERS 130TASSES ET SUPPORTS 12, 13TASSES THERMOFORMÉES 12, 13THERMOSCELLEUSE 68, 71TITREUSE DYMO 109TOQUES 128TULIP 80, 83

VVAHINÉES 124VERRES 10VERRES À PIED 11VERRES, en PS cristal 11VERRINES 34 à 42, 77VERRINES, biodégradable 37VÊTEMENTS à USAGE UNIQUE 130

AADHESIVE LABELS 111, 112

TABLE DES MATièRES

138

ADHESIVE ROLLS 95ALUMINIUM MOULDS 78, 79, 84ALUMINIUM ROLLS 96ANGLED SUNSHADES 124APRONS 130

BBAG SEALER 95BAGUETTE BAGS 90BAMBOO CUTLERY 24BAMBOO TONGS 44BANK CARD ROLLS 52BAPTISM 118, 119BOARD « FROZEN PRODUCTS » 111BOLDUC RIBBONS 64, 65BOWLS 20, 23, 78BOXES, cardboard 59, 60BREAD BAGS 89, 90BREAD DELIVERY POSTER 111BREAD PRICE LABEL 106BRIDE AND GROOM FIGURINES 118, 119, 120, 121, 122BUBBLE PAPER 89BUTTERFLY BAGS 93

CCAKE BOXES 59CAKE DECORATIONS 114, 118CAKE LOG BASES 58CAKE STAND 105CANDLES 114, 115CAPS, paper 129CARDBOARD 32CARDBOARD MOULDS 81CARDBOARD PLATES 22CARDBOARD, round and square 54, 59CASE FOR MACARON BOXES 62CASES 80, 82, 83, 84, 85CATERING TRAYS 30, 31, 32CELI-OUATE NAPKINS 49CELLOPHANE 66CHALK FELT MARKERS 112CHAMPAGNE GLASSES 11CHARLOTTE RIBBONS 66, 67CHEFS HATS 128CHIP STICKS 74CHOCOLATE BAGS 94CHOCOLATE SMALL BOXES 61CLING FILMS 96CLUB SANDWICH BOX 88COCKTAIL STICKS 124COCONUT TREE 124COFFEE CUPS 12COIN CONTAINERS 111COMMUNION 120CONFECTIONERS SACHETS 94CONFECTIONERY BAGS 94CONTAINER SEALER 70CONTAINERS 82, 83CONTAINERS, heat-sealing 69COOKING FILMS 98COUNTER DISPENSER 64, 95COUVERTS LUXE COLORS 25CROISSANT BAGS 90CRYSTAL PICKS 124CRYSTAL SALAD BOWL 72CULTLERY, mini 43CUPS AND HOLDERS 12, 13CUTLERY 24, 26, 27, 43, 72CUTLERY PACKED 27CUTLERY, metallic appearance 24

DDAMASK TABLE CLOTH 50DEEP PLATES 18DIGITAL 2 LINES LABELLER 112DIGITAL ONE LINE LABELLER 112DISPENSER 64DOILIES 55, 56, 57, 58DOUBLE SHELL BOXES - PVC 78DRINK STIRRERS 124, 125DRINKING STRAWS 8, 123DUET SALT AND PEPPER 27DYMO TITLE WRITING MACHINE 109

EEASTER EGG BOXES 64EDIBLE CAKE 116, 117EGG STANDS 66EXPRESSO CUP 13

FFELT PENS 109FIBRE BOWLS 20, 23FIBRE PLATES 20FIBRES PAPIER 66FIGURES CANDLES WHITE AND GOLD 115FIGURINES, baptism 118, 119FIGURINES, communion 120FIGURINES, weeding 121, 122FINGER WIPES 51FLAMENCO BAGS 93FLUTES WITH BLACK BASE 11FORKS 24, 25FRENCH FRIES CONES 74

GGLASS 10GLASS JAR 105GLASSES WITH BASE 11GLASSES, in crystal PS 11GOLD COLLECTION BALLOTINS 61GOLD ROUND DOILIES 57GREASEPROOF preference doilies 57

HHACCP LABELS 109HAMBURGER BOXES 76HANDING BUNDLE 92HARMONY DOILIES 56HEAT SEALING FILM 69, 70HEAT SEALING MACHINE 68, 71HOLDER «TRANSLU-PINCE» 108

IICE CREAM CASES 85ICE CREAM CONTAINERS 86ICE CREAM CUP 87ICE CREAM MOULDS, polystyrene 86ICE CREAM SPOONS 87INDIVIDUAL CAKE BASES 58INSULATING BOXES 86

KKEBAB PANINI HAMBURGER and 3 COMPARTMENTS BOXES 76KIT MARKER 112KITCHEN ROLL DISPENSER 131KNIFE AND SERVER 104KNIVES 24

LLABEL HOLDER 108LABEL MACHINES 112LABELS 106, 107, 111, 112LADIES’ CAPS 129LARGE BREAD BAGS 90LIBRA CUTLERY 24LIDS, for tumblers 8, 9

MMACARONS BOXES 62MACARONS PYRAMID 63MARKERS 112MEAL BOXES 71MEAL TRAYS 28, 29MELAMINE TRAYS 103MERRY PARTIES 116METALLISED PLATES 22MICROWAVE CONTAINERS 74, 75, 76, 77MINI ROUND CONTAINER 77MINI-CARDBOARD 54MINI-DISHES 42, 43, 44, 46MINI-PLATES 31MOUSSE PAPER 89

NNAPKINS AND CUTLERY POCKET 27NEUTRAL BAGS 94NEWSPAPER WRAPPING PAPER 89NOTEPAD HOLDER 52

OOCTAGONAL PLATES 16OLYMPIA BOWLS 78

PPAP PRESENTATION STEPS 101PAP TRAYS 100PAPER BAGS 91PAPER COOKING 98PAPER FIBRE 66PAPER FRILLS 46PAPER HAND TOWELS 131PAPER NAPKINS 48PAPILLOTE COOKING FILM WITH ALUMINIUM EDGES 98PASTA BOXES 23PASTRY CASES 80PASTRY TONGS 104PEARLY COMMUNIANT 120PETITS FOURS BOXES 60PIPETTES 44PLA 20PLA CUTLERY 24PLA TUMBLERS 5, 10PLACE MATS 50PLAIN PIE PAN MOULDS 79PLASTIC BAGS 92PLASTIC CASES 85PLASTIC FILM DISPENSERS 96, 97PLASTIC MOULDS 78PLASTIC PLATES 16, 18, 19, 21PLATES WITH LIDS 71POP ART BAGS 93POSTERS 110, 111PRESENTATION STANDS 60PRICKSTICKS 52

PROTECTIVE COVERS 134PROTECTIVE MASKS 129

RRAMEKIN MOULDS 79RECTANGULAR LABELS WITH HOLDER 107REEL HOLDER 66REINFORCED COLOURED RIBBONS 95RESTAURANT NOTEPADS 52RHODOID BOXES 61, 62ROASTING BAGS 98

SSALAD BOWLS 23, 72, 73SALAD CONTAINERS 73SANDWICH BAGS 88SAUCE CONTAINERS 77SEAL 95SELF-COPYING NOTEPADS 52SERPENTIN BAGS 94SHELL BOXES 78SHELL MOULDS 78SHOPPING BAGS 91SIGNS 110, 111SILK PAPER 89SINGLE SHELL BOXES - PVC 78SINGLE USE GLOVES 130SKEWERS 46SLATES 110SMALL BOXES, cardboard 59, 60SOUP BOWLS 23SPOONS 12, 24SQUARE DISHES 19STAINLESS DISPENSER, for men’s and women’s caps, gloves, masks 130, 131STAINLESS STEEL TRAYS 102STANDARD CONTAINERS 70, 74STICKS 87STICKS CHIP 44STICKS COCKTAIL 44, 45STICKS MEAT 46STICKS, bamboo 45STIRRERS 12, 125STRAWS HOLDER 123STRAWS SPOONS 123STRINGS 98SWING PLATES 19

TTABLE CLOTHS 50TABLE RUNNERS 51TABLE SETTING KIT 27TABLE SKIRTING 51THE COINTAINER 111THERMOFORMED TUMBLERS 4, 5, 6, 7TIES 95TITLE TAPE 109TOOTH PICKS 45TRAY PACK SEALER 70TRAYS 100, 102, 103TUMBLERS DISPENSER 14, 15TUMBLERS FOR HOT DRINKS 10TUMBLERS, Cardboard 8, 9

UUNLEAVENED DECORATION 116, 117

VVAHINEES 124VERRINE BOXES 60VERRINE SEPARTORS 60VERRINE TRAYS 41VERRINES 34 to 42, 77VERRINES, biodegradable 37VIENNOISERIE BAGS 90, 92, 93, 94VISITOR KIT 130VOULIS ROUND CONTAINERS 77

WWAFER ANEMONE FLOWER 117WASTE RUBBISH BAGS 133WEDDING 121, 122, 123, 125, 130, 131WHITE BALLOTINS 61WIPES 132, 133WOOD SKEWERS 45, 46WOOD STIRRERS 12WRAPPING FILMS 66WRAPPING PASTRY PAPER 88, 89

A-Z INDEX

139

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NOTE

140

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NOTE

141

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NOTE

142

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NOTE

143

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NOTE

144

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NOTE

145

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NOTE

flo catalogue 2013

Documents

the flo spa production

the flo europe production

production flo europe

the factories

usines de flo spa

flo europe at ruitz

flo spa in italy

machines de production