Was liegt an?

DONNERSTAG 6.6.2019

Unten linksNicht jeden Insulaner be-kommt man freiwillig runter von der Insel. Und eigentlich muss das auch nicht sein. Es gibt doch al-les hier, bekommt man von einigen dann als Antwort. Wer sich aber doch mal auf den Weg macht, das Fest-land zu erorbern, wird nicht enttäuscht: Viele Autos, Ampeln und fast immer eine eingehaltene Straßen-verkehrsordnung.

Jan Weer meent:Bisher haben sich die Wol-ken nur nachts getraut, Regen über uns zu gießen. Heute überlegen sie, ob sie nicht mutiger werden und uns nach-mittags eine Abkühlung ver-passen. Der Rest des Tages wird sonnenwolkenwarm.Hochwasser ist heute um 2.07 + 14.21 Uhr, Niedrigwas-ser um 8.23 + 20.49 Uhr. Was-sertemperatur: 17 Grad.SA: 5.04 Uhr; SU: 21.56 Uhr

Anzeigen

Flagge ist Vizeeuropameister

Von A-Z auf der Insel gemacht und weltweit gelesen! www.nomo-norderney.de

6. JuniKurmusik: 10.30, 15 + 18 Uhr, Fiesta Poets, Kurplatz

8.15 Uhr, Zehn-Minuten-Andacht, Ev. Inselkirche, Kirchstr.

10.30 Uhr, Eucharistiefeier, Kath. Pfarrkirche St. Ludgerus, Am Denkmal

11 Uhr, Bernsteinschleifen für Kin-der und Erwachsene im Bademuse-um, Voranmeldung: Tel. 935422 od. Museumskasse (Kursgebühr 10 €/Rohbernstein ab 5 €)

14.30 bis 17 Uhr, AWO Kleiderkammer mit Flohmarkt, Haupteingang vorm Haus der Insel

16 Uhr, Bridge Kreis Norderney, Haus Bielefeld, Feldhausenstr. 2

16 Uhr, Promenadenspaziergang, Info + Anmeldung unter Tel. 04932/2001

16 bis 17.30 Uhr, Stippvisite - vier Kirchen, ein Weg, Rundgang durch die Kirchen der Insel mit Erklä-rungen und Texten, Beginn: Ev. Inselkirche, Kirchstr.

20 Uhr, Christliche Meditation: Stille und Gebet, Kath. Pfarrkirche St. Ludgerus, Am Denkmal

Kino im Kurtheater: 20 Uhr, Der Fall Collini

AnsonstenBadehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr Spaßbad bis 18 Uhr

>> Mehr dazu auf Seite 2

Der Norderneyer Taijiquan-Athlet Kai Flagge (li.) errang bei dem „Open Tai Chi Europa Cup“ in Italien gleich zweimal den Vizeeuro-pameistertitel in seiner Gewichtsklasse. Auch seine Teamkollegen (v.l.) Herbert Arndt, Jan Leminsky und Tilo Kramer holten sich mehrfach Meister- und Vizemeistertitel Bild: Team-Taiji.de

Ab

18 J

ahre

n.

Aus

wei

sp� i

cht.

Su

chtr

isik

o. GLÜCKSRAD / JEDEN DOBIS ZU 50 € ZUSATZGEWINN!

NOR_AZ_Glücksrad_NoMo_194x20_TZ1c_RZ.indd 1 25.06.18 17:56

Jetzt Anzeige schalten – Anzeigenschluss: 7.6.2019Jetzt Anzeige schalten – Anzeigenschluss: 7.6.2019

Extra

NEU!!Norderney1x im

Jahrauf 56 Seiten

KOSTENLOS

Sommer 2018Freizeitaktivitäten

Suchen & Finden

Sehenswertes

Natur & Wetter

Unser EXTRA für den

„Sommer“

Ab Anfang Juli beim NoMo!

Highlights,Lesestoff,und Tipps

• komplett in Farbe• 20.000 Exemplare• viele bunte Geschichten• Termin-Highlights

von Juli bis Oktober

(04932) 99 18 99 oder info@norderneyer-morgen.de

Unser EXTRA für den „Sommer“

Highlights,Lesestoff,und Tipps

für den „Sommer“

Highlights,

und Tipps

Extra

NEU!!Norderney1x im

Jahrauf 56 Seiten

KOSTENLOS

Sommer 2018Freizeitaktivitäten

Suchen & Finden

Sehenswertes

Natur & Wetter

Ab Anfang Juli beim NoMo!• komplett in Farbe• 20.000 Exemplare• viele bunte Geschichten• Termin-Highlights

von Juli bis Oktober

Jetzt Anzeige schaltenAnzeigenschluss: 7.6.2019

04932 - 99 18 99 oder info@norderneyer-morgen.de

(ape) – Zweimal Silber und einmal Bronze erkämpfte sich der Norderneyer Taiji-quan-Athlet Kai Flagge am vergangenen Wochenende bei der Europameisterschaft, dem „Open Tai Chi Europa Cup“ in Italien. Für ihn war es die erste Teilnahme an einem Titelturnier. „Ich habe mich sehr über mein Ergeb-nis gefreut“, so der Sport-ler im Gespräch. Es sei aber auch das Ergebnis einer gu-ten Vorbereitung gewesen.

Dabei habe er unter anderem von dem Training mit dem Norderneyer Peter Schwetje, der das Selbstverteidigungs-system Combat Response unterrichte, profitieren kön-nen. Sein Arbeitgeber, das Norderneyer Unternehmen Baustoffe Garrels, habe sich zudem kurzfristig als Spon-sor zur Verfügung gestellt, so Flagge.

>> Mehr dazu auf Seite 3

IMPRESSUMDruck und Verlag: Fischpresse UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG, Registergericht Aurich HRA 202204, Herausgeber: Anja Pape (v.i.S.d.P.), Martina Dorenbusch, Dirk Kähler Winterstr. 6, 26548 Norderney T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79 Redaktion: Anja Pape (ape), Sabine Sykora (syk), Dorothee Linke (dol)Mail: info@norderneyer-morgen.deInternet: www.nomo-norderney.de. Für unverlangt eingesandte Manu-skripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Auflage: 3.500 Exemplare.

SEITE 2 NORDERNEYER MORGEN Nr. 123 6.6.2019

Was liegt an?Poststraße 15

Bademode Gr. 36-54

Rettet die „Otto Schülke“!

www.otto-schuelke.de

Spendenaufkleberfür die Restaurierung des alten Rettungskreuzers

Jetzt beim Norderneyer Morgen

Ihre Autovermietung an der Nordseeküste!

Transporter / 9-Sitzer / PKW‘sKostenlose Abholung

am Fähranleger.NEU: 04931 - 97 50 370

Beachten Sie unsere aktuellen An-gebote und Rabatte!

www.autovermietung-nordwind.de

10:30 Uhr – 14:30 Uhr16:30 Uhr – 20:30 Uhr – Dienstag Ruhetag –

Im Gewerbegelände 28 . Tel. 803 49 77

ALLES AUCH

AUSSER HAUS

Restaurant

MODE AM KURPLATZ

WINTERSTR. 2 . TEL. 0176 - 246 58 567

ARTUR‘S FAHRZEUGPFLEGE

Hafenstraße 6 (bei Bodenstab)Tel. 0157 - 362 974 12

Tägl. geöffnet: 11:30-15:00 u. 17:30-22:30 UhrDi.-Sa. Mittagskarte 11:30-15:00 Uhr

– Lieferservice –www.bambusgarten-ney.de

T. 04932-9356889 · HS2-Passage · Bülowallee 2

NEUERÖFFNUNGDas Warten hat ein Ende!!

AM 26.05. ab 11.30 UhrDie Familie Nguyen freut sich Sie begrüßen zu dürfenBülowallee 2 // HS2-Passage // Tel. 04932-9356 889

Restaurant

Asiatische Spezialitäten & SushiBAMBUS GARTEN

Anzeige

Leuchtturm geöffnet, 14 bis 16 Uhr (bei schönem Wetter auch vormittags ab 11 Uhr)

Ev. Inselkirche, Kirchstraße, 8 bis 17 Uhr

Fischerhaus-Museum, 11 Uhr, Führung und Erklärung, Beginn im Teehuus (3 €) + 15 Uhr, „Teetied so gäht dat!“, Teetrinken im Teehuus und Besichtigung des Fischer-haus-Museums (6 €)

Bademuseum, 11 bis 17 Uhr (4 €)

Rathaus am Kurplatz, 8.30 bis 12.30 Uhr und 15 bis 16 Uhr

Weltladen, 10 bis 12.30 Uhr, Martin-Luther-Haus

Spielhaus „Kap Hoorn“ an der Marienstraße, 11 bis 18 Uhr

Wattwelten Besucherzentrum, Am Hafen 2, 9 - 17 Uhr

Wir übernehmen die Reinigung und Schlüsselübergabe

von FerienwohnungenTel.: 0172-9361868

Täglich 16 - 22 Uhr, Mittwoch RuhetagTel. 04932 / 17 17

Fischrestaurant Neptun

www.sanddorn-stuebchen.deFriedrichstraße 28

Norderneyer Sanddorn-Aronia-Likör

0,2 l € 6,50 // 0,1 l € 4,50Sanddorn-Crema - Essigzubereitung -

0,2 l € 5,00– solange der Vorrat reicht –

Angebot im Juni

Erna Schiemann geb. Wurps

* 3. Januar 1939 † 28. April 2019

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet statt am Freitag, den 7. Juni 2019,

um 13.15 Uhr in der Friedhofskapelle Norderney.

Dressur und Bogenschießen

Norderney – Am vergange-nen Sonntag veranstaltete der Reit- und Fahrverein Norder-ney seinen Outdoor-Reitertag. Knapp 100 Teilnehmer traten in Dressur- und Springwett-kämpfen, Mannschaftswett-

bewerben und einer geführten Gelassenheitsprüfung gegen-einander an, wie der Verein in einer Pressemitteilung be-kanntgab. Bei dem traditionel-len Mannschaftswettbewerb mit Crosslauf, Bogenschießen, Seilspringen und einen Ge-schicklichkeitsparcours konn-ten auch Interessierte ohne Reiterfahrung teilnehmen. Die Ergebnisse der einzel-nen Wettbewerbe gibt es auf der Internetseite des Vereins ruf-norderney.de.

Theater aus Licht und Schatten(ape) - Die Kooperative Ge-samtschule (KGS) lädt am heu-tigen Donnerstag Norderneyer und Inselgäste zu der diesjäh-rigen Schattentheater-Auffüh-rung ein. Die Schülerinnen und Schüler aus den Kursen für Darstellen-des Spiel aus den siebten und achten Jahrgangsstufen sowie

alle Fünftklässler präsentieren Tänze und gespielte Geschich-ten zu Musik. Dabei agieren die Darsteller hinter einer Schat-tenwand. Die Vorstellung beginnt um 18.30 Uhr in der Aula der KGS an der Mühle und dauert etwa eine halbe Stunde. Der Eintritt zu der Schulaufführung ist frei.

Diskussionsrunde ab 50(dol) – Die Studentin Sofie Krümberg lädt morgen Vor-mittag alle Urlaubs- und Kurgäste ab 50 Jahre zu ei-ner Gruppendiskussion zum Thema Reisen bei Kaffee und Kuchen ins Wattenmeer-Be-sucherzentrum Wattwelten ein. Es handele sich um eine Veranstaltung im Rahmen ihrer Abschlussarbeit, berich-

tete die Studentin des Master-studiengangs Gerontologie an der Universität Vechta auf Nachfrage. Die Diskussionsrunde be-ginnt um 10.30 Uhr. Die An-meldung ist möglich bis heute Abend, 18 Uhr, entweder tele-fonisch unter 0152-24395003 oder per E-Mail unter sofie.kruemberg@osnanet.de.

Foto: privat

6.6.2019 NORDERNEYER MORGEN Nr. 123 SEITE 3

Wohn- &Gewerbeimmobilien

Tel. 04932 - 99 11 766www.tu-casa-immobilien.de

Medizinische FußpflegepraxisB. Fröhlich, Podologin, im Thalasso-Hotel Nordseehaus, Bülowallee 6, 0176-62552295

Restaurant

– friesisch – echt – anders –Hausgemachte Kuchen und eine frische, neu inspirierte, regionale

Speisekarte erwarten Sie

Täglich von 12 - 22 Uhr– Dienstag Ruhetag –

Wir heißen Sie -lich Willkommen!

(04932) 88 33 33 . Bülowallee 5

Das 800°C-Steakhaus im Inselhotel Vier JahreszeitenFeinstes Fleisch vom heißesten Grill# US Dry Aged Beef # Irish Hereford Beef

# Fisch- und Burgerauswahl

Einzigartige Röstaromen von 16 - 22 Uhr genießen.

– Mittwoch Ruhetag –

Tel. (04932) 89 46 10

Geöffnet von Dienstag bis Sonntag ab 12.00 Uhr durchgehend warme Küche

Tischreserv.: (04932) 2006, Marienstraße 24

Ostfriesische Teestube Cafe & Restaurant

Super reduziert!

an der Grundschule

Softshell-Jacke ab 39,00 €

Fußpflege •Maniküre •Nagel-Design •Permanent Make-up

•WimpernverlängerungMo - Fr 9-19 Uhr, Sa + So 9-16 Uhr

(gegenüber Haus der Insel)Tel. 04932 / 467592 oder 0152 3393 59 20

KIM NAILS

Halemstraße 10 - Tel. 35 55Physiotherapie

NEU

Täglich 17 Uhr bis 22 Uhr

Im Gewerbegelände 1, Tel.: (04932) 93 58 50

Ebbe Servicetage11.-14. Juni • Norderney

Individuelle Terminvereinbarung für

Gerne unter

0 49 41 - 62 134

• Hörtest

• Hörgeräteüberprüfung

• Beratung zu Gehörschutz

• Hausbesuch

im Krankenhaus Lippestraße, Norderney

im Ohr

Anzeigen

Foodtruck-caFé am GolFplatz 1

Pfingsten: frische Erdbeerbowle!

NEU

• Maniküre • Pediküre • Permanent Make Up • Wimpernverlängerung

• Waxing • Tattoos •

Mo.-Fr. 10-18 Uhr, Sa. 10-16 UhrKnyphausenstr. 26

Tel. 04932 / 7689832 oder 0176 34 24 61 42

Fortsetzung von Seite 1

Der Sportler habe viel von den Wettkämpfen für sich mit nach Hause nehmen kön-nen. Er freue sich zudem über die Medaillen und Meister-titel seiner Kollegen des Tai-ji-Teams Deutschland, die sich allesamt hoch platzieren konnten. Zusammen holten sie fünf-mal Gold, fünfmal Silber und einmal Bronze in den Wett-kampfdisziplinen Kampf und Formlauf. Aber auch atmos- phärisch sei der Europa Cup in Italien ein besonderes Er-lebnis gewesen, bei dem die Athleten vom italienischen

Sportminister zu einem feier- lichen Gängemenü empfan-gen wurden.Das nächste Turnier stehe bereits in seinem Kalender, erzählt der 39-Jährige weiter. Am 7. September finden die Offenen Hamburger Meister-schaften statt. Es ist ein inter-nationaler Wettkampf, bei dem er sich besonders über die Teilnahme des schwedi-schen Teams freue, weil es als eines der stärksten gelte. Ge-gen zwei Athleten aus diesem Team habe er bereits gewin-nen können, erzählt er, hoffe aber nun auf eine Begegnung mit dem Team-Favoriten auf der Wettkampffläche.

Flagge ist Vizeeuropameister

Mit Auto zusammengestoßenNorderney – Eine 66 Jahre alte Frau ist am Dienstag-vormittag mit einem Auto zusammengestoßen. Wie die Polizei in einer Mitteilung bekanntgab, sei sie mit ihrem Fahrrad gegen 11.10 Uhr auf dem Gorch-Fock-Weg, Ecke Passatweg, gefahren, als ihr eine 57-jährige Autofahrerin

aus Norderney entgegenkam. Im Begegnungsverkehr habe sie das Auto gestreift und in-folgedessen die Kontrolle über ihr Fahrrad verloren. Sie sei gestürzt und dabei leicht ver-letzt worden. Es sei ein Sach-schaden im schätzungsweise vierstelligen Bereich entstan-den, so die Mitteilung.

SEITE 4 NORDERNEYER MORGEN Nr. 123 6.6.2019

Winterstraße 6 - 26548 Norderney

DRUCKFRISCH: FOTOKALENDER 2020Begleiter durch das JahrDas ganze Jahr ist das Nomo-Team unterwegs. Dabei entstehen viele jahreszeitliche Inselmotive. Als Begleiter durch das Jahr haben wir diesen Kalender entworfen, der die Norderneyer Jahreszeiten überall hinbringt. Viel Freude damit!

Nur9,80 €

Größe: 33,7 x 24 cm Exklusiv beim

POSTVERSAND: 12,80 €!

Winterstraße 6 - 26548 Norderney

DRUCKFRISCH: FOTOKALENDER 2020

Begleiter durch das JahrDieser Wandkalender bringt das Norder-neyer Flair überall hin.

Nur9,80 €

Größe: 33,7 x 24 cm

Exklusiv beim

POSTVERSAND: 12,80 €!

Winterstraße 6 - 26548 Norderney

DRUCKFRISCH: DER „NORDERNEY“-FOTOKALENDER 2020Begleiter durch das JahrDas ganze Jahr ist das Nomo-Team unterwegs. Dabei entstehen viele jahreszeitliche Inselmotive. Als Begleiter durch das Jahr haben wir diesen Wandkalender entworfen, der die Norderneyer Jahreszeiten überall hinbringt. Viel Freude damit! Winterstraße 6 - 26548 Norderney

365 Tage im Jahr ist das Nomo-Team

Nur9,80 €

Größe: 33,7 x 24 cm

Exklusiv beim

POSTVERSAND: 12,80 €!

Liebe Heike!Zu Deinem runden Geburtstag wünschen wir

Dir ganz viel Gesundheit, Glück und Zufriedenheit und vor allen Dingen noch viele, viele schöne Tage

auf Deiner Lieblingsinsel.Herzlichen Glückwunsch von

Ingeborg & Rolf

Anzeigen

25 JahreHACKY & RUTH

04.06.1994 04.06.2019Veen Norderney

06.06.1969 RUTH 50 06.06.2019Veen Norderney

HERZLICHE GLÜCKWÜNSCHE AUS VEEN!!!!!!!

Tel: 04932 / 927656 - www.nws-norderney.deFerienwohnungen für alle Ansprüche

Friedrichstr. 30 Ecke PoststraßeTelefon 840 17 47

Funky Staff

NILE

Alle Ausgaben auf www.nomo-norderney.de

Restaurant Sen– Asiatische Spezialtäten –

Mo. - Sa. von 17 - 22 Uhr geöffnet– Sonntag Ruhetag –

Luisenstr. 17 // Tel. (04932) 467 04 75

Mo - Fr: 10 - 18 Uhr, Sa: 10 - 16 UhrTerminvereinbarung unter:

Tel. 04932 - 93 59 714 oder 0171 - 786 11 92

KIM NAILS BEAUTY•Original Thaimassage •Fußpflege

•Maniküre •Nageldesign •Permanent Make Up •Wimpernverlängerung

Bülowallee 2 / HS2-Passage

Martinsessen

Geräucherte Gänsebrust

Wildkräutersalat / Nussvinaigrette / Baby Birne Pflaumen-Preiselbeer-Chutney

Steinpilzcreme

Gänsekrusteln / Grieben

Gänsekeule Portwein-Feigen-Jus / Rotkraut / Kartoffelknödel / Schmelz

Rotwein-Zimt-Birnen-Parfait Aprikosenragout / Schokoladenhippe

34,50 pro Person

Es ist soweit! Spargelzeit

im Restaurant Leib & Seele

Martinsessen

Geräucherte Gänsebrust

Wildkräutersalat / Nussvinaigrette / Baby Birne Pflaumen-Preiselbeer-Chutney

Steinpilzcreme

Gänsekrusteln / Grieben

Gänsekeule Portwein-Feigen-Jus / Rotkraut / Kartoffelknödel / Schmelz

Rotwein-Zimt-Birnen-Parfait Aprikosenragout / Schokoladenhippe

34,50 pro Person

Bülowallee 8 . Tel. (04932) 8010

shop

Jann-Berghaus-Str. 6826548 Norderney

meine Insel-Workshop

„Datenschutzgrundverordnung (DGSVO)“

Wir freuen uns, Sie am Mittwoch, den 19.06.2019 um 19:00 Uhr im Conversationshaus begrüßen zu dürfen.

Der Rechtsanwalt Frank Hütten von der Kanzlei Noll, Hütten und Dukic aus Stuttgart ist Fachanwalt für den Datenschutz und somit prädestiniert, Ihnen alle Veränderungen aufgrund der DSGVO vorzustellen und zu erklären.

Der Workshop befasst sich mit: Grundsätze des Datenschutzrechts, Fahrplan und Änderungen durch die neue EU-Datenschutzgrundverordnung und das neue Bundesdatenschutzgesetz, Datenschutzerklärung im Internet und Social MediaRechte des Kunden, Die Pflichten zur Löschung, Auftrags(-daten)verarbeitung durch Dienstleister

Um eine Voranmeldung bis zum 12. Juni wird gebeten.

Staatsbad Norderney GmbH Frau Davids, davids@norderney.de, Tel 891-164 Am Kurplatz 3 26548 Norderney

GESUND & FRISCH

So schmeckt Feinkostfriesland

MITTAGSMENÜDO/06/06

PICCATA MILANESE Schnitzel in Parme-sanhülle / Spaghetti / Tomatensauce 6.90 €Lecker-leichter MÖHRENEINTOPF mit zartem Küstenrind 4.50 €Low Carb - PUTENSTEAKS Natur in Kräuterbutter / Quinoa-Gemüse- Pfanne 6.90 €Ofenfrische SPARERIBS - dazu empfehlen wir unseren besten Tortellinisalat mit Antipasti

KOCHINSEL 04932/911231

Strandstr. 2004932/869636

Friedrichstr. 1604932/990637

Ausflug mit Wattwurmrennen

Norderney – 18 Kinder und vier Betreuer der Frühförderungs- gruppe Kükennest haben in Kooperation mit dem Watten-meer-Besucherzentrum eine Wattwanderung unternom-men. Ausgestattet mit Gum-mistiefeln und Matschhosen fuhren sie mit einem Bus des Unternehmens Tjaden zur

Surferbucht, wo sie gemein-sam mit Wattwelten-Mitar-beiterin Andrea Wellmeyer den Weg ins Watt antraten und dabei Würmer, Krebse und verschlossene Muscheln entdeckten, wie Küken-nest-Mitarbeiterin Tanja Wit-tenberg in einer Mitteilung berichtete. Besonders spannend habe die Gruppe das Wattwurm-rennen verfolgt, bei dem die Kinder beobachten konnten, wie sich die zuvor entdeckten Wattwürmer in den Schlick zurückgruben. Mit dem Bus ging es nach über einer Stunde wieder zu-rück in den Kindergarten.

Foto: Privat