Telefon: 0253-310 55, Fax: 0253-310 54E-post: info@fjallposten.se • www.fjallposten.seAnnonsadress: Fjällposten, G:a Kyrkvägen 4, 790 91 IdreBesöksadress: Bergskolan, Idre

Nr 38-39 2012 Vecka 38Nästa nummer: Tors 4/10Manusstopp: Tors 27/9, kl. 16.00

FjÄllpostenFPJ

Annonsbladet i norra Dalarna

Prisexempel:Contura 560T, 4 m Premodul skorsten*ord. pris 36.000:-

JUST NU 30.700:-

Endast Contura 560TOrd. pris 23.700:-JUST NU 19.900:-

STRÅLANDEtider för dig som vill

SPARA

SPARAupp till6.420:-

1.500:-rabatt på Premodul

skorsten vid samtidigt köp av valfri

Contura kamin.

Kampanjpriserna gäller t om den 13 oktober 2012

Kaminer för varje hem

* Totalt 4 meter komplett rak skorsten inkl. 1,5 m utvändig fyrkantig skorstenshuv.

Njut av värmen året omContura braskaminer är ren njutning i alla väder. Just nu har vi kampanjpriser på några av våra populäraste modeller. En Contura kamin höjer mysfaktorn, sänker värmekostnaderna och sprider ljus i hemmet genom generösa glasytor. Contura ger snabb uppvärmning, har hög förbränning och är miljömärkt med Svanen.

Fler kampanjmodeller hittar du på www.contura.se

Spara 3.800:-

Spara 5.300:-

CONTURA 480Ord. pris 31.900:-

JUST NU 27.900:-Spara

4.000:-

CONTURA 556:3Ord. pris 19.900:-

JUST NU 16.900:-Spara

3.000:-

CONTURA 660T:5Ord. pris 28.820:-

JUST NU 23.900:-Spara

4.920:-

Tel: 010-471 96 00 • ÖppeT: Måndag-fredag kl 7-17, lördag kl 9.30-13

MELLBYSTRAND UTHYRT 2013

Älvdalens kommun

Älvdalens barnkoloni vid Mellbystrand är uthyrt till Laholms kommun, för att ut- göra tillfälliga lokaler för skolbarnomsorg fr o m hösten 2012 t o m december 2013, och är därför tyvärr under tiden ej bokningsbar för annan verksamhet.

För mer information se www.alvdalen.se

informerarBildvisning från RumänienI somras besökte Sarah och Rebecca Mosshäll

samt Annika och Ingvar Hallstensson FCE:s org. i Rumänien och deras arbeten

med föräldralösa barn.

Den 23/9 visas bilder från Rumänienresan.Plats: Lodjuret kl. 16.00.

Från kl. 15.30 sker insamling av kläder och div. saker till förmån för Rumäniens barn.

Efter bildvisningen ges möjlighet att lämna en penninggåva till organisationen i Rumänien.

Vi bjuder på fikaVarmt välkomna! Friförsamlingen Klippan

www.fjallposten.se • www.fjallposten.se • www.fjallposten.se

Fjällposten utdelas till alla hushåll i Älvdalen, Särna, Idre, Grövelsjön, Sörsjön, Lofsdalen samt till företag i Älvdalen, Sälen och Lofsdalen. En stor del av upplagan distribueras till besökande via utlägg i affärer, restauranger, hotell etc. Senaste annonsbladet finns alltid på www.fjallposten.se. Ansvarig utgivare: L. Holmgren. Utgivaren fritar sig från ansvar för skada eller olägenhet som kan drabba annonsör pga försening i produktionen eller utebliven utgivning.

Säljes

Köpes

Uthyres

Ons 13-15 i SärnaTor 8-12 i Idre

Fre 10-12, 13-15 i Särna Lunch 12-13

Sön 23/9 kl. 11 Mässa. Idre kyrka.

Tors 27/9 kl. 11-14 Sopplunch. Kyrkbacksgården.

Tors 27/9 kl. 16-18 Syförening. Kyrkbacksgården.

Sön 30/9 kl. 11 Gudstjänst. Särna kyrka.

Tors 4/10 kl. 11-14 Sopplunch. Kyrkbacksgården.

Sön 7/10 kl. 15 Mässa. MottagandeavkyrkoherdeAnn-SofieNäslund. BoskopThomasSöderberg,körerna,barn-och ungdomarmflmedverkar.Kyrkkaffe. Idre Kyrka.

Välkommen till kyrkans verksamheter!

Församlingsexpeditiontel. 0253-59 61 50

idre-sarna.forsamling@svenskakyrkan.se • www.idresarnaforsamling.se

Församlingsnytt Idre & Särna

Regelvirke9st45x954,5m8st45x1204,5m6st45x1453,6m2st45x1452,8mPris1500:-Tel: 070-360 55 25

SpårsladdPris1000:-Tel: 070-360 55 25

Stuga/hus iNordomsjön/Östomsjön/Israelshöjden. Marie Sjölin tel. 076-133 00 88 alt. marie.sjolin@live.com

Familjeannonser

I år firar vi 55-årig bröllopsdagInga & Harry

Söndag 23/9 kl. 18:00 Gudstjänst. Härlig musik, tänkvärda ord och gott fika. Äntligen ska vi ha gudstjänst igen! Alla är välkomna! Ola Strand predikar.

Tisdag 25/9 kl. 17:00 Småbarnssång/rytmik. Nu är clownen Ola tillbaka och vi sjunger och dansar svängiga låtar. Välkommen alla gamla och nya småsångare. Målgrupp barn 0-5 år.

Välkomna!

Idre Missionsförsamling inbjuder till:

Kultur- och studieverksamhet sker i samarbete med studieförbundet Bilda.

TAcKföralluppvaktningpåminfödelsedag.

Axel

VälKoMMeNattfiramin90-årsdag

medmig.Jagharöppethuskl.12-18lördagenden

6oktoberpåSärnav.108.Elon Hedlund

Stuga i Idre påFoskrosvägen,ca42kvm,2rum&kök.Möblerad.Tillgångtilltvättmaskinochtorktumlare.Nyrenoveratkökochbadrum.Fredrik, tel: 070-603 00 45

Lgh i Idre (delihus) uthyresomgående,2rok.Hyra3000:-.Ring för mer info. 076- 868 56 28

Älvdalens Bio”Den största svenska

dokumentärfilmen någonsin på bio”

Ett sammansatt porträtt av människan Olof Palme.Ett stycke svensk historia.

Lörd. 22/9 kl. 18.00Sönd. 23/9 kl 15.00

Från 7 år. Pris 60:-

www.bioguiden.se

Dragningslista KuddlotteriIdre HemslöjdsförenIng

Grattis tillUlla Back Olsson nr. 178Kristina samuelsson nr. 32elsie Persson nr. 43Alice rönning nr. 35

Buggkurs för alla! Start den 2 okt. på Lodjuret kl. 19.00. Pris 8 ggr: 250:-. Ledare: Margrete, Per, Tomas. Anm. & info.: Sigun Lööf tel. 0253-202 94

Nästa nummer av Fjällposten den 4/10,

manusstopp 27/9

Bli gärna vår vän på Facebook! Och läs Fjällposten redan 4 dagar innan utgivning

Kommunernas

FaMILjerådGIvnInGMottagning i SärnaTidsbeställningochfrågor0250–38390Hemsidawww.familjeradgivning.mora.se

Välkommen till GröVelsjöns Fjällstation!sVenska turistFöreninGens sydliGaste Fjällstation 816 m ö h Vid Gränsen till norGe

.

grovelsjon@stfturist.sewww.svenskaturistforeningen.se/grovelsjon

Smaklig SpiS i reStaurangenFullständiga rättigheter

LunchserveringDagligen 12.00–15.00

TreräTTers middagDagligen 17.30–20.30

Bygdemiddag med rödingTisdagar 17.30–20.30Förbeställ innan kl. 16.30 samma dag.

75 års juBiLeumsmiddagOnsdagar 17.30–20.30Förbeställ innan kl 16.30 samma dag.

gröveLsjöBufféFredagar 17.30–20.30Förbeställ innan kl. 16.30 samma dag.

café idyLLenDagligen 12.00–16.00

Tel. Reception 0253-596 880 Tel. Restaurang 0253-596 888

spa: Qi gong, avspänning, yoga, massage och spabehandlingar. Förboka.

guidade Turer

Vi arbetar för en bättre miljö!

• Sport- och preSentbutik• uthyrning • närlivS

Ekologiska våfflor.

idrefjall.se

Styrelsens och företagsledningen informerar om verksamheten, nuläge, framtida planer och svarar på frågor.

Måndag den 1/10 Kl. 18.00 Kulturhuset i Idre by

Vi bjuder på kaffe och bulle!

Alla hjärtligt välkomna!

Idre Fjälls styrelse och ledningsgrupp.

Idre Fjäll bjuder in till möte.

Den som vill får gärna maila in frågor i förväg till:info@idrefjall.se, märk mail med ”Fråga företagsinfo”.

Välkommen...till din Däckteamverkstad!

Vi har däck och fälgar för alla!Vill du ha information om vilka fabrikat vi säljer eller uppgift om priser? Slå oss

en signal så hjälper vi dig gärna.

Vi säljer även däck till entreprenad, lastbil, lantbruk, cyklar, skottkärror och andra specialdäck.

Montering ingår i alla våra priser!

vet vilka däck du behöver

PeRo i Särna ABVägverksvägen 8, SärnaTel. 0253-109 00

www.dackteam.se/sarna

OCL BrOrssOns Specialfälgar

www.fjallposten.se

lrfkonsult.se

Skog mellan Skattungbyn och FurudalOrsa GravberG 6:1Skogsfastighet med produktiv skogsmark 37,6 hektar. Virkesför-råd 2550 m³ sk. Andel i Orsa Besparingsskog . Möjlighet till jakt i jaktklubb. Anbud senast 13 september

lrfkonsult.se

Skogsfastighet i natursköna DyverdalenMOra Höjen 56:351,7 hektar, 4600 m³ sk. Två jakträtter. Anbud senast 28 augusti

Fäbodstuga med skog och jaktOrsa stackMOra 3:1115,6 hektar prod skogsmark, ca 1760 m³ sk. Andel i Orsa Bespa-ringsskog. Jakt. . Visning 17 augusti kl. 15.00. Intresseanmälan senast 4 september.

Beskrivningar kan hämtas på lrfkonsult.se eller tel 020-573 573

Fastighetsmäklare: Curt Andersson, LRF Konsult, Strandgatan 6D, 792 30 MoraTelefon: 0250-59 22 83

Skogsegendom i SärnaDel av ÄlvDalen ÖstomsjÖn 2:1Skogsskifte om ca 45 ha vackert beläget vid Fjätan. Virkesförråd ca 3900 m³sk med hög andel slutavverkningsbar skog. Jakt i Särna vvo om ca 36 000 ha. Bud senast den 18 oktober.

Ansvarig mäklare: Lars Bergman, LRF Konsult, MalungTelefon: 0280-59 37 80

Tack för alla kläder!

Fr.o.m. sep-april tar jag inte emot några kläder. Därefter tar jag emot kläder som vanligt.

Karin Larsson /Erikshjälpen

Arkivet

Plats för återfärsäljares logotype

www.trarydfonster.se

Med fönster från Traryd Fönster kan du, förutom att få ett trevligare inomhusklimat, även sänka din energiförbrukning för uppvärmning och därmed även minska dina kostnader.

Fönsterkampanj vecka 39 - 41 Gäller hela vårt sortiment.

Skydda dig mot vinterns kyla!

Tel: 010-471 96 00 • ÖppeT: Mån-fre kl 7-17, lör kl 9.30-13

höstresaMed buss till Grövelsjön

Onsdag den 26/9Intresserad?

anmäl dig senast måndag till: Kajsa: 070-299 05 70 Sigun: 0253-202 94

IDRE & SäRna

Det bästa för barnen!

Gäller så långt lagret räcker.

KUOMA, vinterstövel,röd, svart, rosastl. 21-35Pris från 595:-Höstkampanj 100:- rabatt.

IDRE-SÄRNA SK:sFOTBOLLSTIPSi samarbete med

Vinnare omg. 3:9 rätt: Anna-greta Wall, Anna Lia0 rätt: Anna-lina & Oskar Gardsjö

Vinnare omg. 4:10 rätt: Ulla 1 Ohlsson,

Daniel Wahlberg, Per Einarsson, Carina Lycke, Team Jennie & Gert-Olle

Sammanlagt efter omg. 4:28 rätt: Göran Eriksson Mörkret,

Anita Arnesson27 rätt: Eva-Britt Steen,

Margareta Häggberg, Sonja Pålsson, Jonny Åslund, Terje Martinsson,

Eva Eriksson, Gunnel Olsson26 rätt: Anna-Greta Wall, Madeleine

Persson, Örjan Johansson, Peter Roligs, Fred 3 Kont, Ebba Jonasson, Maj-Britt Einarsson, Jan-Erik Bagg, Karin Granberg, Ture Johansson

25 rätt: fam. Arne Lycke, Staffan Nilsson, Stig Håkansson,

Hans Olsson, Knut Hill, Lars-Göran Halvarsson, Gillis Andersson

24 rätt: Åke Emanuelsson, Johan Kristoffersson, Allan 2 Håkansson,

Fred 1 Kont, Bo Dahlqvist, Ingemar Persson, Krista Eriksson,

Dagny Åkerman, Inga-Britta & Bengt Martinsson, Leif Olsson,

Tom Johansson, Maria Arnesson, Anna Lia, Ove 3 Olsson, Alf Nordin,

Per Rustad, Rigmor Johansson

För övrigt: Se anslagna listor!

Bli gärna vår vän på Facebook!

Har du en bild som vi kan visa i Fjällposten - skicka/maila den till oss och skriv gärna namnen och en historia om bilden.

Den 12 december år 1959. Särnahedens bystuga. Längs fram till vänster står jag, Karin Bäck, Tyrinäs. Under hela min ungdom, så var det danserna i Särna som lockade, för där fanns alla dansanta killar. Vi dansade i parken, Röda ladan,Bystugan Östomsjön och Särnaheden. På senare tid dansar jag gärna på Sågudden, Sveriges vackraste park, tycker många!Insänt av: Karin Bäck, Tyrinäs

Behöver du kopieringspapper?Vi har hålat och ohålat papper. Pris för en kartong 80 gr (2500 blad) 210:- exkl. moms.

Vi har även kuvert C5, C5H2, C4...

Välkommen till Fjällposten!

För mer inFormation:Tel. 0253-170 75 • www.fulufjallet.se

Välkomna!

Länsstyrelsen Dalarna och Älvdalens kommun inbjuder till seminarium.

naturturism i skyddade områden4-5 oktober 2012Pernilla Wiberg Hotel idre

anmälan och betalningAnmälan och bokning av boende sker via Visit Idres hemsida http://www.visitidre.se/naturturism/ eller ring 0253-59 82 00. Notera om du är vegetarian eller allergiker och om du har önskemål vad gäller rumskompis.

Pris med boende (alla priser inkl moms)1. 2 seminariedagar helpension (enl. paket 3), enkelrum 4-5/10 2012 2 800 kr2. 2 seminariedagar helpension (enl. paket 3), del i dubbelrum 4-5/10 2012 2 140 kr

Pris utan boende (alla priser inkl moms)3. 2 seminariedagar inkl fm/em fika, två luncher och 3-rätters middag 1 680 kr4. 2 seminariedagar inkl fm/em fika och två luncher 1 100 kr5. 1 seminariedag inkl fika, lunch och 3-rätters middag 1 130 kr6. 1 seminariedag inkl fika och lunch 560 kr

Det finns även möjlighet att checka in på hotellet onsdag kväll samt checka ut lördag morgon. Ring Visit Idre för mer information och priser, 0253-59 82 00.

anmälan senast 2012-09-20

Program och mer info: www.lansstyrelsen.se/dalarna/naturturism

öPPettider i Höstseptember kl. 10-17 alla dagar. Vecka 44: 27 okt-4 nov kl. 11-17Njupeskärsserveringen är öppen alla dagar i september kl. 10-17.

Advokatwe:de advokatbyrå AB Fal 070-677 26 77

AktiviteterAdventure Dreams Idr 073-048 89 83www.huskygard.se Idr 209 65Renbiten Grö 233 30Samegården Idr 204 11Sporthallen Idre Fjäll Idr 412 31Särna Ridklubb Sär 103 33Wyugas Hundspann Dre 240 77

Antenn/ParabolEllo Trading Sär 070-333 61 55Jones Elservice AB Idr 203 32

Apotek/OmbudFjällbua Grö 230 10Coop Konsum Idr 200 78

ATG/SpelICA IdreBua Idr 200 03

BagerierStompbua Idr 070-253 07 91

Bensin/ Eld. oljaShell Idre Petroleum Idr 201 12

Beställn.trafik/BussIdrefjällens Buss&Taxi Idr 209 00

BilbärgningAssistancekåren Sär 104 60Falck Räddningskår Idr 240 56

Bilar – nya/beg.Servicemakarn Älv 415 77

Billackering/BilplåtPeRo AB Sär 109 00

BiluthyrningAVIS, Shell Idre Idr 201 12

BilverkstäderBilservice i Särna AB Sär 104 43PeRo AB Sär 109 00Shell Idre Petroleum Idr 201 12

BlommorSko & Klädeshandel Sär 101 08

BoendeAB Idre Arnes Idr 200 00Femund Fjellstue Elg 45 95 41Fjällbädden Dre 070-211 25 87Framgården Idr 200 09Fulufjällsbyn PPA Sär 109 10Grövelsjön Booking Grö 291 29Grövelsjöns Fjällstn. Grö 59 68 80Idre Fjäll Idr 410 00Idregården Idr 201 50 Idre Turistbyrå Idr 59 82 00Idrefjällens Sport Idr 203 08Knappgården Sär/Idr 180 60Länsmansgården Sär 070-388 62 66Mon Gård Idr 260 00Samegården Idr 204 11Skräddarns Fjällgård Gör 070-285 48 31Sporthotellet Idr 200 70STF Turistgården Sär 104 37Storsätra Fjällhotell Grö 231 50

Brunnsborrning vatten & värmeVattenhuset Stenis AB Älv 120 25

Bygg/El/VVS/Måleri etc.Bygg. Christer Pantzare Idr 073-974 71 13Bygg & VVS Akuten Sär 101 76CGN Bygg i Idre Idr 070-355 31 04Fjätens Alltjänst Idr 070-206 55 01FM Bygg AB Sär 073-984 84 01Gillis Olsson Bygg Sär 070-678 90 71 Gördalens Byggservice Gör 150 42 Harryssons Rörserv. Idr 070-546 04 77HN Bygg & Husmont. Idr 070-371 96 20Håkas Häst & El Sär 070-622 62 38Idre Data & Bygg Idr 070-23 65 122Idre Golv AB Idr 070-671 28 47Idremålarna Idr 073-057 69 22Ingem. Erikssons Rör Tra 221 53Jones Elservice AB Idr 203 32Kjell Halvarssons Bygg Älv 211 78Mats Bygg & Plåt Idr 073-693 40 07

NVS Installation AB Idr 010-475 33 68Runes Bygg Sär 070-583 48 00SH Golv AB 070-714 35 00Stråkens El AB Idr 202 65Särna Byggservice Sär 073-623 12 47Vattenhuset Stenis AB Älv 120 25

Byggmaskiner/uthCramo Idr 070-951 62 62Cramo Mor 287 40

ByggmaterialByggvaruhuset Älv 59 73 30Idre Bygg & Järn Idr 010-471 96 00Jehab Städserv. AB Sär 070-637 48 88Jones Elservice AB Idr 203 32

CampingFemund Fjellstue Elg 45 95 41Gördalens Camping Gör 150 90Näsets Camping Idr 200 36Särna Camping Sär 108 51Sörälvens Fiskecamp. Idr 201 17

DatorerIdre Data & Bygg Idr 070-23 65 122HedData AB Älv 203 02

DäckserviceBilservice i Särna AB Sär 104 43Shell Idre Petroleum Idr 201 12PeRo AB Sär 109 00

FastighetsmäklareIdremäklaren Idr 208 40Swedbank Fast.byrån Idr 201 80Riksmäklaren Mor 302 00

Flaggor/StängerSkånela Flaggserv. Sär 0708-55 42 10www.skanelaflagg.se 0708-12 86 70

FiskeutrustningIdre Bygg & Järn Idr 010-471 96 00Särnaffärn Sär 104 30

FotograferNisses Sportbild Idr 59 80 82ID- och ateljéfoto

FotvårdFothälsan Idre Idr 070-570 69 32Tinas Fotvård Sär 070-683 66 18

FriskvårdKognitiv Bet.Terapi/Stresshant. Engmark Sär 070-205 19 30

FrisörerSM-klippet Maud Sär 070-287 77 68SM-klippet Susanne Sär 070-645 67 23Ateljé Tagel & Nagel Idr 208 08

FärghandlareIdre Bygg & Järn Idr 010-471 96 00Särnaffärn Sär 104 30Älvdalens Färghandel Älv 418 00

GlasmästerierArnes Glas Sär 100 61Mora Glasmästeri Sär 101 76

GuideverksamhetGrövelsjöns Fjällstn Grö 59 68 80

Hemslöjd/Presenter/InredningBod Annorlunda Idr 59 80 00Britts konsthantverk Grö 290 17Grövelsjöns Fjällstn Grö 59 68 80Knoddens Hantverk Sär 101 59Presentshopen Sär 104 15Renbiten Grö 233 30Rigmors Kurbits Sär 070- 372 13 89Syrran & Jag Idr 205 03Systr. Olssons Alleh. Sär 070-368 33 83

Hudvård/KroppsvårdEvas Kroppsverkstad Idr 070-25 80 944Grövelsjöns Fjällstn. Grö 59 68 80Tuina Akupunkturkli. Idr 070-357 00 18

Hundmassörwww.huskygard.se Idr 209 65

HundspannsturerAdventure Dreams Idr 073-048 89 83

www.huskygard.se Idr 209 65Wyugas Hundspann Dre 240 77

Häst- Hundartiklar/DjurfoderHåkas Häst & El Sär 070-622 62 38

IT-tjänsterIrritum IdreData Idr 209 54

KiropraktorEinarssons Praktik Sär 070-616 42 89Lenas Kiropraktik leg. Idr 202 21Peter Engmark leg. Sär 070-69 69 003

Kläder/Skor/TextilGrövelsjöns Fjällstn Grö 59 68 80Kurvans Tyg & Kläder Idr 205 04Larssons Herrekipering Älv 100 58Sko & Klädeshandel Sär 101 08Golfstore Idre Idr 202 76

KooperativKooperativet Dalen Sör 830 82Kooperativet Glimten Idr 203 22Kretsloppan 070-681 75 82

KulturFemund Fjellstue Elg 45 95 41

LivsmedelFjällbua Grö 230 10Grövelsjöns Fjällstn Grö 59 68 80ICA IdreBua Idr 200 03ICA Nära Idre Fjäll Idr 412 68Coop Konsum Idr 200 78Coop Konsum Sär 101 07

LogiSamegården Idr 204 11

Lokal uthyresBergskolan AB Idr 070-510 59 69

LotterSärnaffärn Sär 104 30

MassörEinarssons Praktik Sär 070-616 42 89Grövelsjöns Fjällstn. Grö 59 68 80 Tuina Akupunkturkli. Idr 070-357 00 18

MuséerFulufjällets naturum Sär 170 75

Radio/TVJones Elservice AB Idr 203 32

Reklam/MarknadsföringFjällposten Idr 310 55

Restaurang/CateringCharlies Idr 413 07Nästet Idr 413 12Restaurang Njalla Idr 204 11

RestaurangerBrunnavallens Våffelst. Idr 070-542 14 25Café Gosen Gör 150 90Charlies Idr 413 07Femund Fjellstue Elg 45 95 41Fjällbjörken Dre 240 43Fjätervålens Värdshus Fjä 212 74Grövelsjöns Fjällstn Grö 59 68 80Idre Fjäll Idr 412 35Idregrillen Idr 205 80Idregården Idr 201 50Mon Gård Idr 260 00Pizzeria Capri Sär 100 55Restaurang Lodjuret Idr 200 12Restaurang Njalla Idr 204 11Storsätra Fjällhotell Grö 231 50Vildmarksnästet Idr 413 12Östängs kompani Älv 431 76

RidningHåkasgården Sär 070-622 62 38

SkidanläggningarFjätervålen Fjä 211 40Idre Fjäll Idr 400 00Idre Himmelfjäll Idr 402 00

SkiduthyrningFjätervålens Sportserv Fjä 211 41Idrefjällens Sport Idr 203 08Idre Turistinformation Idr 59 80 00Maikas Skidshop Grö 232 60Sporthuset Himmelfjäll Idr 072-702 09 43

Skyltar/Dekaler/BanderollerFjällposten Idr 310 55

Snöskotrar - försäljning/serviceAbris Sjö & Snö Sär 100 10SkiDoo & Lynxhallen Idr 205 01

SnöröjningHN Bygg & Husmont. Idr 070-371 96 20Söderqvist Åkeri. Entr. Idr 070-555 26 27

SnöskoteruthyrningDrevdagens Skoteruth Dre 0706-55 76 55Enarsson Skoteruth Grö 070-529 00 19Idrefjällens Sport Idr 070-942 03 08S. Halvarsson Gör 070-544 67 56Walls Skoterserv. Sär 073-08 55 602

SpapoolerIdre Fix & Fritid Idr 070-213 58 84

SportbutikerFjällbua Grö 230 10Fjätervålens Sportserv Fjä 211 41Grövelsjöns Fjällstn Grö 59 68 80Idrefjällens Sport Idr 203 08Intersport Idre Fjäll Idr 412 33Sporthuset Himmelfjäll Idr 072-702 09 43

StuguthyrningIdrefjällstugor AB 070-714 35 00Taxi & Stuguthyrning Idr 270 00

Stugtillsyn/Städ/FlyttserviceEnarssons stugservice Grö 070-591 04 71Grövelsjö Städ & Hemservice Idr 291 00HN Bygg & Husmont. Idr 070-371 96 20Jehab Städserv. AB Sär 070-637 48 88

Systembolag – ombudCoop Konsum Idr 200 78Fjällbua Grö 230 10Särnaffärn Sär 104 30

TaxiTaxi & Stuguthyrning Idr 270 00 Idrefjällens Buss & Taxi Idr 209 00

Timmerhus/FritidshusAB Hustimmer i Dalarna Älv 122 00Runes Bygg Sär 108 69Spånbergs Timmerhus 070-33 96 456

TryckerierFjällposten Idr 310 55

TuristbyråGrövelsjön Turistbyrå Grö 232 00Idre Turistbyrå Idr 59 82 00Särna Turistbyrå Sär 108 51

TuristinformationIdre Turistinformation Idr 59 80 00www.sarnaturism.se Sär 104 15

TvätterierIdre Tvätt Idr 200 97

VedCH Särna frakt AB Sär 070-267 32 38Idre Ved Idr 070-218 60 51 076-010 99 22

VärmepumparBygg & VVS Akuten Sär 076-838 45 75Fjällpumpen, Heat Transfer HTF AB Kyla, AC-bil, Värmepumpar 0735-28 28 89Vattenhuset Stenis AB Älv 120 25

Entreprenad/GrävEnarssons Gräv & Service Idr 070-591 04 71Felix Entrepr. & Service Idr 070-212 95 05Hans-Eriks Schakt & Gräv AB 070-579 08 08Håkanssons Gräv AB Sär 070-3130722Lo & Co Idr 240 56

Servicesidan Är ditt företag med på Servicesidan?

Dre = Drevdagen 0253Drø = Drevsjø 0047 62 Elg = Elgå 0047 62Fal = Falun 023Fjä = Fjätervålen 0253 Flö = Flötningen 0253Grö = Grövelsjön 0253Gör = Gördalen 0253 Idr = Idre 0253Mor = Mora 0250Mör = Mörkret 0253Nor = Nornäs 0251Rør = Røros 0047 72 Säl = Sälen 0280 Sär = Särna 0253Tra = Transtrand 0280Sör = Sörsjön 0280Älv = Älvdalen 0251Nyinkomna = Rödmarkerade

Älvdalens Kommun

Tfn: 0251—31 281 E-mail: fritid@alvdalen.se Webb: www.alvdalen.se

E-mail: simhall.ishall@alvdalen.se Webb: www.alvdalen.se

Kingedward,Gulmandel.m.fl.5och20kgförp.Morötter,lök.Solrosfrö 20 kg 220:-. Fodermorötter.Hjortron-lingon-blåbärs-hallon-drottning-ochtranbärssylt(60%bärhalt).Säljesfrånlastbil. OnSdaG 26/9, 24/10, 21/11, och 19/12: Idre P vid bron 17.15,

Särna k:a 18.15. Ej kort. Tel. 070-298 39 40

POTATIS – SylT – SOlrOSfrö

Naturturism i

skyddade områden

Läs program och mer info på: www.lansstyrelsen.se/dalarna/naturturismAnmäl dig till Visit Idre tfn: 0253-59 82 00

Välkommen att delta på seminariet som tar upp hur skyddad natur och turism kan dra nytta av varandra.Den 4-5 okt i Idre.

Särna-Idre Buggarnahälsar alla intresserade välkomna till säsongs-start söndag den 30/9 i Nordomsjöns bystuga.

Fortsättningsbugg/motionsdans kl. 19.00-21.00. För mer info. kontakta Lena Einarsson 070-616 42 89.Kom och var med!

Som grovavfall räknas till exempel möbler, kylskåp, vitvaror, däck, TV-apparater, metallskrot och farligt avfall.

Inför insamlingen, tänk gärna på detta:Den här insamlingen är ett komplement till er återvinningscentral (ÅVC), vilket innebär att vi har begränsat med plats för avfallet. Större mängder grovavfall får man därför själv transportera till ÅVC:n eller beställa enligt ordinarie taxa.

Avfallet lämnar ni till oss när vi är på plats, och bara på de ställen som anges här nedan. Övriga tider, när vi inte åker runt och samlar in, lämnar ni grovavfall till er ÅVC.

Väl mött på plats och välkomna!

Lördag 22 september 2012Ort PlAts tIdGrövelsjön Skoterparkeringen Ring för hämtning!Storsätern ÅVS, reningsverket 08:00-08:30Sågliden Korsningen till Björnliden Ring för hämtning!Flötningen ÅVS 10:30-11:00Drevdagen Korsning norr om Borgåbron 12:00-13 00 Foskros ÅVS Ring för hämtning!Gördalen CUS 08:00-08:30Tjärnvallen Mitt i byn Ring för hämtning!Mörkret CUS 09:30-10:00Fjätervålen OBS! Ny plats. Nedanför skidbacken 11:30-12:00Storfjäten CUS OBS! Ring för hämtning!Lillfjäten Restaurangen i korsningen Ring för hämtning!Öjvassla Ring för hämtning!

Lördag 29 september 2012Ort PlAts tIdÅsen Bystugan 08:00-09:00Evertsberg Bygdegården 10:30-11:30Garberg Gamla ÅVS:en Ring för hämtning!Blyberg Bystugan Ring för hämtning!Rånäs Gamla ÅVS:en 08:00-08:30Hållbovallen Gamla ÅVS:en Ring för hämtning!Nornäs Reningsverket 09:30-10:30Tyrinäs Vid bagarstugan Ring för hämtning!Lövnäs OBS! Ny plats. Korsningen Sälenvägen/ Nornäsvägen 11:15-12:00

www.nodava.se

öppettider på återvinningscentraLerna:

ÄlvdAlen - tennvägen sÄrnA - Industriområdet Idre - dalsbovägen ind. område

Måndag 14-16 Måndag 12-18 Måndag stängt

Tisdag stängt Tisdag stängt Tisdag 10-18

Onsdag 15-17 Onsdag 13-16 Onsdag stängt

Torsdag 14-18 Torsdag stängt Torsdag 13-16

Fredag 14-16 Fredag stängt Fredag stängt

Första helgfria lördag i månaden kl 9-12.

Första helgfria lördag i feb, apr, okt, dec kl 9-12.

Första helgfria lördag i feb, apr, okt, dec kl 13-16.

nu kOmmer vI Och hÄmtAr dItt grOvAvfAll

har ni några funderingar så tveka inte att höra av er till nodavas entreprenör röngårds Åkeri AB, tel. 0251-102 50 eller nOdAvA, tel. kundtjänst 020-55 27 00.

www.nodava.se

NODAVA AB - Norra Dalarna Vatten & Avfall, är ett kommu-nalt bolag som bildades den 1 juli 2010 och ägs gemen-samt av Mora, Orsa och Älvdalens kommuner. NODAVA ansvarar för verksamheterna vatten och avlopp samt avfall och återvinning.

Vi söker nu till vår va-avdelning,

1 Arbetsledare distribution VA med arbetsledning av personal i både Orsa och Älvdalen med stationering i Orsa. Information om tjänsten finns på vår hemsida.

Frågor? Ring 020-55 27 00 (kl 08.00-15.00)

Sista ansökningsdag 2011-01-31.

Älvdalen

Åvc -Återvinningscentral för grovafall m.mÅvs -Återvinningsstation för förpackningar & tidningarcus -Central uppsamlingsplats för avfall

Idre-Särna-Grövelsjön