fittings for the bathroom - kludi · 2016-04-13 · fittings for the bathroom. kludi | 3 kludi...

196
88 Sets Fittings for the bathroom

Upload: others

Post on 15-May-2020

12 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

88 Sets

Fittings forthe bathroom

KLUDI | 3

KLUDI FLEXX.BOXX 4 - 5

KLUDI ZENTA 6 - 41

KLUDI BOZZ 42 - 73

KLUDI OBJEKTA 74 - 99

KLUDI Q-BEO 100 - 125

KLUDI BALANCE 126 - 159

KLUDI AMBA 160 - 193

Content

4 | KLUDI

The new FLEXX.BOXX also impressed the expert jury interms of quality and functionality and therefore was namedBEST PRODUCT OF THE YEAR 2012.

KLUDI FLEXX.BOXXOne concealed box for all aplications

KLUDI FLEXX.BOXX - the name saysit all, now more than ever. The newFLEXX.BOXX comes as a concealedbox with integrated flushing set.

Now you can install the FLEXX.BOXX with even greater flexibility,as all you need is one box for allapplications: thermostat, singlelever mixer or protection againstbackflow. This means you can waituntil the last minute to choose theappropriate KLUDI tap.

Maxximum sound insulationthrough Elastomere coating,which encloses all water-bearingcomponents.None of the water-bearingcomponents have any directcontact with the wall. They aretotally enclosed by the Elastomerecoating, which absorbs the soundof running water before it canreach the wall.

Maxximum precision throughan internal platform made of DZR brass.The platform that is later assimilated into the unithas a precision-engineered seal face. This is made ofdezincification-resistant (DZR) brass and has externalDN 20 connections that are tested by Kludifor watertightness.

Maxximum compatibility:External DN 20 connections thatfit all conventional and modernplumbing systems.

Universal concealed box

With KLUDI FLEXX.BOXX it is possibleto convert from a single lever mixer toa thermostat or vice versa at any time.

Saves space under the shower

Gives more bathroom design options

No time pressure. You can installKLUDI FLEXX.BOXX without worrying about the additional fittings that can be installed later on.

KLUDI | 5

Maxximum flexxibility and convertibility:One concealed box for all applications.

Maxximal adjustability:Flexible wall installation, even on irregularsurfaces, thanks to the ring-shaped central folds. Elastomere coating andthe ring-shaped central folds allow to fit it effortlessly onto any wall.

Maxximum ease of installation with the practical assembly pipe:The practical assembly pipe strengthens the elastomere coating duringthe construction phase and makes it easy to use the spirit level.

Maxximum flushing convenience with integrated flushing set, without opening the box.The KLUDI FLEXX.BOXX comes fully watertight and ready to install. Theplumbing and the connection to the box can be tested for watertightnessas soon as it has been installed. The flushing pipes are fastened with fourscrew caps, which are easy to undo. You can use a conventional hose tocreate any flushing combination you like.

Maxximum watertightness:The watertight Elastomere coating acts as an intelligent sealing system thatsurrounds the water-bearing parts. Any condensation that arises inside theFLEXX.BOXX is drained out onto the front of the tiles.

New benefits

Flexible wall installation.Installation on unevensurfaces possible.

Inteligent seal system.Protection fromcondensation andsplashwater.

Sound insulation.The noise of dolowingwater is not carriedthrough the wall.

Installation depth.Arrows marked on theElastomere coating showthe optimum installationdepth of 80 to 110 mm.

Single unit Elastomerecoating and water-bearingparts form a single unit.

Interested in getting more information? Learn aboutall the benefits, see how easy it is to install our concealedbox with our step-by-step guide.Scan the QR code or visit www.flexxboxx.com.

Tried and tested expertiseKLUDI FLEXX.BOXX complies withNorms and Guidelines

• DIN 4109 Sound proofi ng in building construction• DIN 1988 Standard flushing• DIN 18195 Sealing of built-in fittings• DIN EN 1717 Drinking water protection

6 | KLUDI

KLUD

I ZEN

TA

KLUDI | 7

KLUDI ZENTAExceptional variety

The fundamental architectural forms of cylinder and rectangle

determine the character of KLUDI ZENTA. The line includes

a range that is impressive in its variety. KLUDI ZENTA offers

the right solution for virtually every possible use, regardless of

whether it concerns a washbasin, bath or shower. The design

line even continues into the kitchen.

8 | KLUDI

~120

~210

~4590

Concealed single lever bath and shower mixer with head shower and shower set

KLUDI ZENTA set number 1

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I ZEN

TA

KLUDI | 9

Product Product description Surface Article number

KLUDI ZENTAconcealed single lever bath and showermixer

chromeblack/chromewhite/chrome

386500575386508675386509175

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI A-QAshower arm DN 15for head shower DN 15projection 400 mmwith push-on rosette diameter 55 mm

chrome 6651405-00

KLUDI A-QAhead shower DN 15Ø 245 mm

chrome 6651105-00

KLUDI ZENTAshower set 2SL = 900 mmKLUDI ZENTA wall railKLUDI ZENTA 2S hand shower DN 15adjustable to two spray patterns:shower spraysmooth spraywith KLUDI LOGOFLEX-hoseG 1/2 x G 1/2 x 1600 mmwith conical nuts

chrome 6074005-00

wall supply DN 15with wall-compensation ring

chromewhite

6306005-006306043-00

NEW

10 | KLUDI

~120

~210

~4590

Concealed single lever bath and shower mixer with head shower and shower set

KLUDI ZENTA set number 2

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I ZEN

TA

KLUDI | 11

Product Product description Surface Article number

KLUDI ZENTAconcealed single lever bath and showermixer

chromeblack/chromewhite/chrome

386500575386508675386509175

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI A-QAshower arm DN 15for head shower DN 15projection 400 mmwith push-on rosette diameter 55 mm

chrome 6651405-00

KLUDI A-QA head shower DN 15Ø 245 mm

chrome 6651105-00

KLUDI ZENTA bath-shower set 2SKLUDI ZENTA 2S hand shower DN 15adjustable to two spray patterns:shower spraysmooth spraywith KLUDI LOGOFLEX-hoseG 1/2 x G 1/2 x 1250 mmwith conical nutsfixed wall shower hookwith screws and dowels

chrome 6075005-00

wall supply DN 15with wall-compensation ring

chromewhite

6306005-006306043-00

NEW

12 | KLUDI

Concealed single lever bath and shower mixer with head shower and bath-shower set

KLUDI ZENTA set number 3

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

~4590

~45~2

10~1

20

~40

~40

~60

KLUD

I ZEN

TA

KLUDI | 13

Product Product description Surface Article number

KLUDI ZENTAconcealed single lever bath and showermixer

chromeblack/chromewhite/chrome

386500575386508675386509175

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI A-QAshower arm DN 15for head shower DN 15projection 400 mmwith push-on rosette diameter 55 mm

chrome 6651405-00

KLUDI A-QAhead shower DN 15Ø 245 mm

chrome 6651105-00

KLUDI ZENTA bath-shower set 2SKLUDI ZENTA 2S hand shower DN 15adjustable to two spray patterns:shower spraysmooth spraywith KLUDI LOGOFLEX-hoseG 1/2 x G 1/2 x 1250 mmwith conical nutsfixed wall shower hookwith screws and dowels

chrome 6075005-00

wall supply DN 15protected against back flow

chromewhite

6306105-006306143-00

NEW

KLUDI BALANCEtwo way divertertrim set

chrome 528470575

two way diverter DN 15 - 29747

KLUDI A-QA side shower DN 15swivellingnormal spraywith ball joint and escutcheon

chrome 6108305-00

14 | KLUDI

~10

0

~4590~

120

Concealed single lever shower mixer with KLUDI DUAL-SHOWER-SYSTEM

KLUDI ZENTA set number 4

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I ZEN

TA

KLUDI | 15

Product Product description Surface Article number

KLUDI ZENTA concealed single lever shower mixerconcealed valve with functional unitsolid leverceramic cartridge with hot water limitationflow class DC

chromeblack/chromewhite/chrome

386550575386558675386559175

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI ZENTA DUAL-SHOWER-SYSTEM DN 15wall fasteningwith horizontally and vertically adjustable tubeflow class AAtwo-way ceramic diverterwater supply withconnecting hoseG 1/2 x G 1/2 x 800 mmhorizontal and vertical adjustable sliderKLUDI SUPARAFLEXG 1/2 x G 1/2 x 1600 mmhead shower Ø 200 mmhand shower KLUDI ZENTA 2Swith mounting materialwithout shower mixer

chrome 6609005-00

wall supply DN 15with wall-compensation ring

chromewhite

6306005-006306043-00

NEW

16 | KLUDI

Concealed single lever shower mixer with shower set

KLUDI ZENTA set number 5

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

~4590~

120

KLUD

I ZEN

TA

KLUDI | 17

Product Product description Surface Article number

KLUDI ZENTA concealed single lever shower mixerconcealed valve with functional unitsolid leverceramic cartridge with hot water limitationflow class DC

chromeblack/chromewhite/chrome

386550575386558675386559175

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI ZENTA 1Sshower set 1SL = 600 mmKLUDI ZENTA wall railwith KLUDI ZENTA 1S hand shower DN 15with KLUDI LOGOFLEX-hoseG 1/2 x G 1/2 x 1600 mmwith conical nuts

chrome 6063005-00

wall supply DN 15with wall-compensation ring

chromewhite

6306005-006306043-00

NEW

18 | KLUDI

~210

~55

~25

~45

Concealed single lever shower mixer with KLUDI ROTEXA MULTI

KLUDI ZENTA set number 6

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I ZEN

TA

KLUDI | 19

Product Product description Surface Article number

KLUDI ZENTA concealed single lever shower mixerconcealed valve with functional unitceramic cartridge with hot water imitation

chromeblack/chromewhite/chrome

386550575386558675386559175

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI ZENTAhand shower DN 15, 2S, adjustable to two spray patterns: shower spray, smooth spray

chrome 6070005-00

KLUDI A-QA head shower DN 15Ø 250 mm

chrome 6432505-00

NEW

KLUDI A-QA shower arm DN 15for head shower DN 15 projection 250 mm with push-on rosette iameter 55 mm

chrome 6651305-00

KLUDI SIRENAFLEX shower hoseDN 15 with conical nutsG 1/2 x G 1/2 x 1250 mm

chrome 6100405-00

KLUDI A-QAwall supply with shower holder DN 15DN 15

chromewhite

6556005-006556043-00

NEW

KLUDI BALANCE three-way divertertrim set

chrome 528460575

NEW

KLUDI ROTEXA MULTIbath filling, waste and overflow set G 1 1/2 pre installation set

- 2131500-00

KLUDI ROTEXA MULTIfilling, waste and overflow trim set

chrome 7182605-00

Nirosta-pressure hose:. page 21

20 | KLUDI

Concealed single lever bath and shower mixer with KLUDI ROTEXA MULTI and hand shower

KLUDI ZENTA set number 7

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

~55

~25

KLUD

I ZEN

TA

KLUDI | 21

Product Product description Surface Article number

KLUDI ZENTA concealed single lever bath and showermixerconcealed valve with functional unitsolid leverautom. diverter shower/bathtubceramic cartridge with hot water limitationflow class DC

chrome 386570575

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI ZENTA 2Shand shower DN 15quick and easy cleaning systemadjustable to two spray patterns:shower spraysmooth spray

chrome 6070005-00

KLUDI SIRENAFLEX shower hoseDN 15 with conical nutsG 1/2 x G 1/2 x 1250 mm

chrome 6100405-00

KLUDI A-QAwall supply with shower holder DN 15DN 15

chromewhite

6556005-006556043-00

NEW

KLUDI ROTEXA MULTIbath filling, waste and overflow set G 1 1/2 pre installation set

- 2131500-00

KLUDI ROTEXA MULTIfilling, waste and overflow trim set

chrome 7182605-00

Nirosta-pressure hoseG 1/2 x G 1/2 x 600 mmfor KLUDI ROTEXA MULTIhot water resistant

- 6115000-00

22 | KLUDI

Concealed single lever bath and shower mixer with KLUDI ROTEXA MULTI and shower set

KLUDI ZENTA set number 8

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I ZEN

TA

KLUDI | 23

Product Product description Surface Article number

KLUDI ZENTA concealed single lever bath and showermixer concealed valve with functional unitprotected against back flow

chrome 386570575

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI ZENTA 2S shower setL = 600 mmKLUDI ZENTA wall railKLUDI ZENTA 2S hand shower DN 15adjustable to two spray patterns:shower spraysmooth spraywith KLUDI LOGOFLEX-hoseG 1/2 x G 1/2 x 1600 mmwith conical nuts

chrome 6073005-00

wall supply DN 15protected against back flow

chromewhite

6306105-006306143-00

NEW

KLUDI ROTEXA MULTIbath filling, waste and overflow set G 1 1/2 pre installation set

- 2131500-00

KLUDI ROTEXA MULTIfilling, waste and overflow trim set

chrome 7182605-00

Nirosta-pressure hoseG 1/2 x G 1/2 x 600 mmfor KLUDI ROTEXA MULTIhot water resistant

- 6115000-00

24 | KLUDI

Concealed single lever bath and shower mixer with KLUDI ROTEXA MULTI and shower set

KLUDI ZENTA set number 9

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I ZEN

TA

KLUDI | 25

Product Product description Surface Article number

KLUDI ZENTA concealed single lever bath and showermixer concealed valve with functional unitprotected against back flow

chrome 386570575

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI ZENTAshower sethand shower KLUDI ZENTA 2Sshower hose 1500 mmhigh pressure supply hoseG 1/2 x G 1/2 x 500 mm

chrome 2765205

KLUDI ROTEXA MULTIbath filling, waste and overflow set G 1 1/2 pre installation set

- 2131500-00

KLUDI ROTEXA MULTIfilling, waste and overflow trim set

chrome 7182605-00

Nirosta-pressure hoseG 1/2 x G 1/2 x 600 mmfor KLUDI ROTEXA MULTIhot water resistant

- 6115000-00

26 | KLUDI

~120

~62

~45

Single lever shower mixer with shower set

KLUDI ZENTA set number 10

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I ZEN

TA

KLUDI | 27

Product Product description Surface Article number

KLUDI ZENTAsingle lever shower mixer DN 15ceramic cartridge with hot water limitationprotected against back flowshower outlet G 1/2

chromeblack/chromewhite/chrome

388700575388708675388709175

KLUDI ZENTAshower set 3SL = 900 mmKLUDI ZENTA wall railKLUDI ZENTA 3S hand shower DN 15adjustable to three spray patterns:shower spraysmooth spraymassage-spraywith KLUDI LOGOFLEX-hoseG 1/2 x G 1/2 x 1600 mmwith conical nuts

chromeblack/chromewhite/chrome

6084005-006084086-006084091-00

KLUDI TASSO 90pop-up wastetrim set

chrome 7137005-00

KLUDI TASSO 90pop-up wastefor flat shower tubs with 90 mmwaste hole diameter

- 2109100-00

28 | KLUDI

~120

~75

~45

Thermostatic shower mixer with KLUDI DUAL-SHOWER-SYSTEM

KLUDI ZENTA set number 11

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I ZEN

TA

KLUDI | 29

Product Product description Surface Article number

KLUDI ZENTAthermostatic shower mixer DN 15temperature control handle with hot water safety device 38° Cprotected against back flowshower outlet G 1/2

chromeblack/chromewhite/chrome

351000538351008638351009138

KLUDI ZENTA Dual-Shower-System DN 15wall fasteningwith horizontally and vertically adjustable tubeflow class AAtwo-way ceramic diverterwater supply withconnecting hoseG 1/2 x G 1/2 x 800 mmhorizontal and vertical adjustable sliderKLUDI SUPARAFLEXG 1/2 x G 1/2 x 1600 mmhead shower Ø 200 mmhand shower KLUDI ZENTA 2Swith mounting materialwithout shower mixer

chrome 6609005-00

KLUDI TASSO 90pop-up wastetrim set

chrome 7137005-00

KLUDI TASSO 90pop-up wastefor flat shower tubs with 90 mmwaste hole diameter

- 2109100-00

30 | KLUDI

Thermostatic bath- and shower mixer

KLUDI ZENTA set number 12

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I ZEN

TA

KLUDI | 31

Product Product description Surface Article number

KLUDI ZENTAthermostatic bath- and shower mixerDN 15 temperature control handle with hot water safety device 38° Cceramic headpart 90°protected against back flowshower outlet G 1/2

chromeblack/chromewhite/chrome

351010538351018638351019138

KLUDI ZENTAbath-shower set 2SKLUDI ZENTA 2S hand shower DN 15adjustable to two spray patterns:shower spraysmooth spraywith KLUDI LOGOFLEX-hoseG 1/2 x G 1/2 x 1250 mmwith conical nutsfixed wall shower hookwith screws and dowels

chrome 6075005-00

KLUDI ROTEXA 2000pop-up and overflow set G 1 1/2

chrome 2140705-00

32 | KLUDI

Single lever bath- and shower mixer for three hole deck mounted installation

KLUDI ZENTA set number 13

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I ZEN

TA

KLUDI | 33

Product Product description Surface Article number

KLUDI ZENTAsingle lever bath- and shower mixer DN 15three hole deck mounted installationceramic cartridge with hot water limitationretractable hand showerhigh pressure supply hoseG 1/2 x G 1/2 x 600 mmprotected against back flow

chrome 384460575

bath rim assembly kitpre-installation set for three hole mixerwith 2 pressure hosesG 1/2 x G 1/2 x 400 mmincl. back flow preventerpop-up and overflow set G 1 1/2

- 7480200-00

KLUDIpop-up and overflow settrim set

chrome 7106605-00

visible mounting plate for combination with mounting plate 76149and assembly package 74802, 75802

chrome 1602405

screw settrim setfor mounting plate 76148, 76149and assembly package 74662, 74802, 75802, 74794

chrome 7615605-00

34 | KLUDI

62 100

12

57

Single lever basin mixer

KLUDI ZENTA set number 14

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I ZEN

TA

KLUDI | 35

Product Product description Surface Article number

KLUDI ZENTAsingle lever basin mixer DN 10s-pointer eco-aerator M 24 x 1ceramic cartridge with hot water limitationpop-up waste G 1 1/4flexible hoses G 3/8

chromeblack/chromewhite/chrome

382500575382508675382509175

P-trap G 11/4G 1 1/4 x 32 mm, standard modelwith bent outlet 32 x 200 mmwith wall flange (escutcheon)

chrome 1025005-00

36 | KLUDI

6857

15

Single lever washbowl mixer

KLUDI ZENTA set number 15

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I ZEN

TA

KLUDI | 37

Product Product description Surface Article number

KLUDI ZENTAsingle lever washbowl mixer DN 10s-pointer eco-aerator M 24 x 1ceramic cartridge with hot water limitationflexible hoses G 3/8

chrome 382560575

lockable plugfor wash basin without overflowwaste flow rate 22 l/minwith hair strainer

chrome 1042205-00

P-trap G 11/4G 1 1/4 x 32 mm, standard modelwith bent outlet 32 x 200 mmwith wall flange (escutcheon)

chrome 1025005-00

38 | KLUDI

65~2

0

11

Concealed two hole wall mounted basin mixer

KLUDI ZENTA set number 16

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I ZEN

TA

KLUDI | 39

Product Product description Surface Article number

KLUDI ZENTAconcealed two hole wall mounted basinmixer s-pointer eco-aerator M 24 x 1

chrome 382440575

installation set DN 15for concealed installationceramic cartridge with hot water limitationconnection G 1/2

- 38243

PUSH-OPEN wastelockable plugfor wash basin with overflow

chrome 1042405-00

P-trap G 11/4G 1 1/4 x 32 mm, standard modelwith bent outlet 32 x 200 mmwith wall flange (escutcheon)

chrome 1025005-00

40 | KLUDI

~15

~18 40

Single lever bidet mixer

KLUDI ZENTA set number 17

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I ZEN

TA

KLUDI | 41

Product Product description Surface Article number

KLUDI ZENTAsingle lever bidet mixer DN 10ball joint-cascade-aerator M 24 x 1ceramic cartridge with hot water limitationpop-up waste G 1 1/4flexible hoses G 3/8

chromeblack/chromewhite/chrome

385300575385308675385309175

bidet P - trap 1 1/4G 1 1/4 x 32 mmwith bent outlet 32 x 200 mmwith wall flange (escutcheon)

chrome 1031105-00

42 | KLUDI

KLUD

I BOZ

Z

KLUDI BOZZA matter of pure form

KLUDI BOZZ celebrates the cylinder in its archetypal form. The

whole range of mixers has been designed from cylindrical

bodies, which are in perfect proportion to one another.

Reduced to the pure form!

KLUDI | 43

44 | KLUDI

~120

~210

~4590

Concealed single lever bath and shower mixer with shower set

KLUDI BOZZ set number 1

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I BOZ

Z

Product Product description Surface Article number

KLUDI BOZZ concealed single lever bath and showermixer DN 15

chrome 386500576

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI A-QA shower arm DN 15for head shower DN 15projection 400 mmwith push-on rosette diameter 55 mm

chrome 6651405-00

KLUDI A-QA head shower DN 15Ø 245 mm

chrome 6651105-00

KLUDI A-QA b shower set 1SL = 900 mmwall railhorizontal and vertical adjustable sliderKLUDI A-QA b 1S hand shower DN 15with 50 % Eco functionSIRENAFLEX-hoseG 1/2 x G 1/2 x 1600 mmwith conical nuts

chrome 6564005-00

KLUDI A-QA wall supply DN 15with wall-compensation ring

chrome 6554005-00

KLUDI | 45

46 | KLUDI

~120

~210

~4590

Concealed single lever bath and shower mixer with head shower and bath-shower set

KLUDI BOZZ set number 2

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I BOZ

Z

Product Product description Surface Article number

KLUDI BOZZ concealed single lever bath and showermixer DN 15

chrome 386500576

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI A-QA shower arm DN 15for head shower DN 15projection 400 mmwith push-on rosette diameter 55 mm

chrome 6651405-00

KLUDI A-QA head shower DN 15Ø 245 mm

chrome 6651105-00

KLUDI A-QA bbath-shower setKLUDI A-QA b 1S hand shower DN 15with 50 % Eco functionwith shower spray with 60 flash nozzelsSIRENAFLEX-hoseG 1/2 x G 1/2 x 1250 mm

chrome 6565005-00

KLUDI A-QA wall supply DN 15with wall-compensation ring

chrome 6554005-00

KLUDI | 47

48 | KLUDI

Concealed single lever bath and shower mixer with head shower, bath-shower set and side shower

KLUDI BOZZ set number 3

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

~4590

~45~2

10~1

20

~40

~40

~60

KLUD

I BOZ

Z

Product Product description Surface Article number

KLUDI BOZZ concealed single lever bath and showermixer DN 15

chrome 386500576

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI A-QA shower arm DN 15for head shower DN 15projection 400 mmwith push-on rosette diameter 55 mm

chrome 6651405-00

KLUDI A-QA head shower DN 15Ø 245 mm

chrome 6651105-00

KLUDI A-QA bbath-shower setKLUDI A-QA b 1S hand shower DN 15with 50 % Eco functionwith shower spray with 60 flash nozzelsSIRENAFLEX-hoseG 1/2 x G 1/2 x 1250 mm

chrome 6565005-00

KLUDI A-QA wall supply DN 15with wall-compensation ring

chrome 6554005-00

KLUDI BALANCEtwo way diverter, trim set

chrome 528470575

two way diverter DN 15 - 29747

KLUDI A-QA side shower DN 15swivellingnormal spraywith ball joint and escutcheon

chrome 6108305-00

KLUDI | 49

50 | KLUDI

~4590

~12

0

Concealed single lever shower mixer with shower set

KLUDI BOZZ set number 4

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I BOZ

Z

Product Product description Surface Article number

KLUDI BOZZconcealed single lever shower mixer

chrome 386550576

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI A-QA b shower set 1SL = 600 mmwall railhorizontal and vertical adjustable sliderKLUDI A-QA b 1S hand shower DN 15with 50 % Eco functionSIRENAFLEX-hoseG 1/2 x G 1/2 x 1600 mmwith conical nuts

chrome 6563005-00

KLUDI A-QA wall supply DN 15with wall-compensation ring

chrome 6554005-00

KLUDI | 51

52 | KLUDI

Concealed single lever bath and shower mixer with KLUDI ROTEXA MULTI and KLUDI DUAL-SHOWER-SYSTEM

KLUDI BOZZ set number 5

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I BOZ

Z

Product Product description Surface Article number

KLUDI BOZZ concealed single lever bath and showermixerprotected against back flow

chrome 386570576

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI A-QA sDUAL-SHOWER-SYSTEM wall fasteningwith horizontally and vertically adjustable tubetwo-way ceramic diverterwater supply with flexible hose G 1/2 x G 1/2 x 800 mmhorizontal and vertical adjustable sliderKLUDI SUPARAFLEX Hose DN 15G 1/2 x G 1/2 x 1600 mmhead shower Ø 200 mmhand shower KLUDI A-QA sadjustable to three spray patterns:booster, smooth, volumewith mounting materialwithout shower mixer

chrome 6609105-00

KLUDI A-QA wall supply DN 15with wall-compensation ring

chrome 6554005-00

KLUDI ROTEXA MULTIbath filling, waste and overflow set G 1 1/2 pre installation set

- 2131500-00

KLUDI ROTEXA MULTIfilling, waste and overflow trim set

chrome 7182605-00

Nirosta-pressure hoseG 1/2 x G 1/2 x 600 mmfor KLUDI ROTEXA MULTIhot water resistant

- 6115000-00

KLUDI | 53

54 | KLUDI

Concealed single lever bath-shower set with KLUDI ROTEXA MULTI and bath-shower set

KLUDI BOZZ set number 6

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I BOZ

Z

Product Product description Surface Article number

KLUDI BOZZ concealed single lever bath and showermixerprotected against back flow

chrome 386570576

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI A-QA b bath-shower setKLUDI A-QA b 1S hand shower DN 15with 50 % Eco functionwith shower spray with 60 flash nozzelsKLUDI SUPARAFLEX SILVER-hose 6107105-00G 1/2 x G 1/2 x 1250 mmwith conical nutswall supply with shower holder DN 15protected against back flow in compliancewith DIN EN 1717with screws and dowelsshower outlet G 1/2

chrome 6567005-00

KLUDI ROTEXA MULTIbath filling, waste and overflow set G 1 1/2 pre installation set

- 2131500-00

KLUDI ROTEXA MULTIfilling, waste and overflow trim set

chrome 7182605-00

Nirosta-pressure hoseG 1/2 x G 1/2 x 600 mmfor KLUDI ROTEXA MULTIhot water resistant

- 6115000-00

KLUDI | 55

56 | KLUDI

Concealed single lever bath and shower mixer with KLUDI ROTEXA MULTI and shower set

KLUDI BOZZ set number 7

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I BOZ

Z

Product Product description Surface Article number

KLUDI BOZZ concealed single lever bath and showermixerprotected against back flow

chrome 386570576

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI A-QA b shower set 1SL = 600 mmwall railhorizontal and vertical adjustable sliderKLUDI A-QA b 1S hand shower DN 15with 50 % Eco functionSIRENAFLEX-hoseG 1/2 x G 1/2 x 1600 mmwith conical nuts

chrome 6563005-00

KLUDI A-QA wall supply DN 15with wall-compensation ringprotected against back flow

chrome 6554305-00

KLUDI ROTEXA MULTIbath filling, waste and overflow set G 1 1/2 pre installation set

- 2131500-00

KLUDI ROTEXA MULTIfilling, waste and overflow trim set

chrome 7182605-00

Nirosta-pressure hoseG 1/2 x G 1/2 x 600 mmfor KLUDI ROTEXA MULTIhot water resistant

- 6115000-00

KLUDI | 57

58 | KLUDI

~120

~62

~45

Single lever shower mixer with shower set

KLUDI BOZZ set number 8

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I BOZ

Z

Product Product description Surface Article number

KLUDI BOZZsingle lever shower mixer DN 15 ceramic cartridge with hot water limitationprotected against back flowshower outlet G 1/2

chrome 388310576

KLUDI A-QA b shower set 1SL = 900 mmwall railHorizontal and vertical adjustable sliderKLUDI A-QA b 1S hand shower DN 15with 50 % Eco functionSIRENAFLEX-hoseG 1/2 x G 1/2 x 1600 mmwith conical nuts

chrome 6564005-00

KLUDI TASSO 90pop-up wastetrim set

chrome 7137005-00

KLUDI TASSO 90pop-up wastefor flat shower tubs with 90 mmwaste hole diameter

- 2109100-00

KLUDI | 59

60 | KLUDI

~120

~75

~45

Thermostatic shower mixer with KLUDI DUAL-SHOWER-SYSTEM

KLUDI BOZZ set number 9

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I BOZ

Z

Product Product description Surface Article number

KLUDI BOZZthermostatic shower mixer DN 15temperature control handle with hot water safety device 38° Cprotected against back flowshower outlet G 1/2

chrome 352030538

KLUDI A-QA sDUAL-SHOWER-SYSTEM wall fasteningwith horizontally and vertically adjustable tubetwo-way ceramic diverterwater supply with flexible hose G 1/2 x G 1/2 x 800 mmhorizontal and vertical adjustable sliderKLUDI SUPARAFLEX hose DN 15G 1/2 x G 1/2 x 1600 mmhead shower Ø 200 mmhand shower KLUDI A-QA sadjustable to three spray patterns:booster, smooth, volumewith mounting materialwithout shower mixer

chrome 6609105-00

KLUDI TASSO 90pop-up wastetrim set

chrome 7137005-00

KLUDI TASSO 90pop-up wastefor flat shower tubs with 90 mmwaste hole diameter

- 2109100-00

KLUDI | 61

Single lever bath- and shower mixer with bath-shower set

KLUDI BOZZ set number 10

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

62 | KLUDI

KLUD

I BOZ

Z

Product Product description Surface Article number

KLUDI BOZZsingle lever bath- and shower mixer DN 15ceramic cartridge with hot water limitationprotected against back flowshower outlet G 1/2

chrome 386910576

KLUDI A-QA bbath-shower setKLUDI A-QA b 1S hand shower DN 15with 50 % Eco functionwith shower spray with 60 flash nozzelsSIRENAFLEX-hoseG 1/2 x G 1/2 x 1250 mm

chrome 6565005-00

KLUDI ROTEXA 2000pop-up and overflow set G 1 1/2

chrome 2140705-00

KLUDI | 63

64 | KLUDI

62 100

12

57

Single lever basin mixer

KLUDI BOZZ set number 11

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I BOZ

Z

Product Product description Surface Article number

KLUDI BOZZsingle lever basin mixer DN 10PCA caché-aerator M 16,5 x 1ceramic cartridge with hot water limitationpop-up waste G 1 1/4flexible hoses G 3/8

chrome 382910576

P-trap G 11/4G 1 1/4 x 32 mm, standard modelwith bent outlet 32 x 200 mmwith wall flange (escutcheon)

chrome 1025005-00

KLUDI | 65

66 | KLUDI

6857

15

Single lever washbowl mixer

KLUDI BOZZ set number 12

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I BOZ

Z

Product Product description Surface Article number

KLUDI BOZZsingle lever washbowl mixer DN 10PCA caché-aerator M 16,5 x 1ceramic cartridge with hot water limitationflexible hoses G 3/8

chrome 382960576

lockable plugfor wash basin without overflowwaste flow rate 22 l/minwith hair strainer

chrome 1042205-00

P-trap G 11/4G 1 1/4 x 32 mm, standard modelwith bent outlet 32 x 200 mmwith wall flange (escutcheon)

chrome 1025005-00

KLUDI | 67

68 | KLUDI

65~2

0

11

Concealed two hole wall mounted basin mixer

KLUDI BOZZ set number 13

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I BOZ

Z

Product Product description Surface Article number

KLUDI BOZZconcealed two hole wall mounted basin mixers-pointer eco-aerator M 24 x 1

chrome 382450576

installation set DN 15for concealed installationceramic cartridge with hot water limitationconnection G 1/2

- 38243

PUSH-OPEN wastelockable plugfor wash basin with overflow

chrome 1042405-00

P-trap G 11/4G 1 1/4 x 32 mm, standard modelwith bent outlet 32 x 200 mmwith wall flange (escutcheon)

chrome 1025005-00

KLUDI | 69

65

20

Basin mixer for three hole assembling

KLUDI BOZZ set number 14

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

70 | KLUDI

KLUD

I BOZ

Z

Product Product description Surface Article number

KLUDI BOZZbasin mixer DN 10three hole assemblingCaché-aerator M 21,5 x 1ceramic headpart 90°pop-up waste G 1 1/4flexible hoses G 3/8

chrome 383930576

NEW

P-trap G 11/4G 1 1/4 x 32 mm, standard modelwith bent outlet 32 x 200 mmwith wall flange (escutcheon)

chrome 1025005-00

KLUDI | 71

72 | KLUDI

~15

~18 40

Single lever bidet mixer

KLUDI BOZZ set number 15

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I BOZ

Z

Product Product description Surface Article number

KLUDI BOZZsingle lever bidet mixer DN 10ball joint-aerator M 24 x 1ceramic cartridge with hot water limitationpop-up waste G 1 1/4flexible hoses G 3/8

chrome 385330576

bidet P - trap 1 1/4G 1 1/4 x 32 mmwith bent outlet 32 x 200 mmwith wall flange (escutcheon)

chrome 1031105-00

KLUDI | 73

74 | KLUDI

KLUD

I OBJ

EKTA

KLUDI OBJEKTACuts a good figure everywhere

The successful product range takes up the trend for softer lines

and at the same time keeps its fundamental, sleek architectural

structure. The durable mixers and showers fit in harmoniously

with different bathroom interiors.

KLUDI | 75

76 | KLUDI

90~45

~210

~120

Concealed single lever bath and shower mixer with head shower and shower set

KLUDI OBJEKTA set number 1

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I OBJ

EKTA

Product Product description Surface Article number

KLUDI OBJEKTAconcealed single lever bath and showermixer DN 15

chrome 326500575

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI A-QA shower arm DN 15for head shower DN 15projection 400 mmwith push-on rosette diameter 55 mm

chrome 6651405-00

KLUDI A-QA head shower DN 15Ø 245 mm

chrome 6651105-00

KLUDI FRESHLINEshower set 3SL = 600 mmhorizontal and vertical adjustable sliderKLUDI FRESHLINE 3S handshower DN 15can be changed to three different spray patterns:volume, booster, smoothquick and easy cleaning systemwith KLUDI SUPARAFLEX shower hoseG 1/2 x G 1/2 x 1600 mmplastic-coatedwith conical nutswith mounting material

chrome 6793005-00

NEW

wall supply DN 15protected against back flowaccording to DIN EN 1717with wall-compensation ring

chromewhite

6306105-006306143-00

NEW

KLUDI | 77

78 | KLUDI

90~45

~210

~120

Concealed single lever bath and shower mixer with head shower and bath-shower set

KLUDI OBJEKTA set number 2

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I OBJ

EKTA

Product Product description Surface Article number

KLUDI OBJEKTAconcealed single lever bath and showermixer DN 15

chrome 326500575

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI A-QA shower arm DN 15for head shower DN 15projection 400 mmwith push-on rosette diameter 55 mm

chrome 6651405-00

KLUDI A-QA head shower DN 15Ø 245 mm

chrome 6651105-00

KLUDI FRESHLINEbath-shower set 1SKLUDI FRESHLINE 1S handshower DN 15with spray mode (volume)KLUDI SUPARAFLEX SILVERG 1/2 x G 1/2 x 1250 mmwith conical nutswall supply with shower holder DN 15protected against back flow in compliancewith DIN EN 1717with screws and dowelsshower outlet G 1/2

chrome 6787005-00

NEW

KLUDI | 79

80 | KLUDI

~45

~4590

~210

~120

~40

~40

~60

Concealed single lever bath and shower mixer with head shower, bath-shower set and side shower

KLUDI OBJEKTA set number 3

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I OBJ

EKTA

Product Product description Surface Article number

KLUDI OBJEKTAconcealed single lever bath and showermixer DN 15

chrome 326500575

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI A-QA shower arm DN 15for head shower DN 15projection 400 mmwith push-on rosette diameter 55 mm

chrome 6651405-00

KLUDI A-QA ECOeco-head shower DN 15Ø 245 mm

chrome 6652105-00

KLUDI FRESHLINEbath-shower set 3Swall fasteningKLUDI FRESHLINE 3S handshower DN 15can be changed to three different spray pat-terns: volume, booster, smoothquick and easy cleaning systemKLUDI SUPARAFLEX SILVERG 1/2 x G 1/2 x 1250 mm

chrome 6795005-00

wall supply DN 15protected against back flow

chromewhite

6306105-006306143-00

NEW

KLUDI BALANCEtwo way diverterrim set

chrome 528470575

two way diverter DN 15 - 29747

KLUDI A-QA side shower DN 15swivellingnormal spraywith ball joint and escutcheon

chrome 6108305-00

KLUDI | 81

82 | KLUDI

~4590

~12

0

Concealed single lever shower mixer with shower set

KLUDI OBJEKTA set number 4

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I OBJ

EKTA

Product Product description Surface Article number

KLUDI OBJEKTAconcealed single lever shower mixer

chrome 326550575

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI FRESHLINEshower set 3SL = 600 mmhorizontal and vertical adjustable sliderKLUDI FRESHLINE 3S handshower DN 15can be changed to three different spray patterns:volume, booster, smoothquick and easy cleaning systemwith KLUDI SUPARAFLEX shower hoseG 1/2 x G 1/2 x 1600 mmplastic-coatedwith conical nutswith mounting material

chrome 6793005-00

NEW

wall supply DN 15protected against back flowaccording to DIN EN 1717with wall-compensation ring

chromewhite

6306105-006306143-00

NEW

KLUDI | 83

84 | KLUDI

Concealed single lever bath and shower mixer with KLUDI ROTEXA MULTI and KLUDI DUAL-SHOWER-SYSTEM

KLUDI OBJEKTA set number 5

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I OBJ

EKTA

Product Product description Surface Article number

KLUDI OBJEKTA concealed single lever bath and shower mixerprotected against back flow

chrome 326570575

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI FRESHLINE DUAL-SHOWER-SYSTEM wall fasteningwith horizontally and vertically adjustable tubetwo-way ceramic diverterwater supply withflexible hose G 1/2 x G 1/2 x 800 mmhorizontal and vertical adjustable sliderwith KLUDI SUPARAFLEX shower hoseG 1/2 x G 1/2 x 1600 mmwith KLUDI FRESHLINE head shower 6751105-00with KLUDI FRESHLINE 3S handshower DN 156790005-00with mounting materialwithout shower mixer

chrome 6709005-00

NEW

wall supply DN 15protected against back flowaccording to DIN EN 1717with wall-compensation ring

chromewhite

6306105-006306143-00

NEW

KLUDI ROTEXA MULTIbath filling, waste and overflow set G 1 1/2 pre installation set

- 2131500-00

KLUDI ROTEXA MULTIfilling, waste and overflow trim set

chrome 7182605-00

Nirosta-pressure hoseG 1/2 x G 1/2 x 600 mmfor KLUDI ROTEXA MULTIhot water resistant

- 6115000-00

KLUDI | 85

86 | KLUDI

~55

~25

Concealed single lever bath and shower mixer with bath-shower set and KLUDI ROTEXA MULTI

KLUDI OBJEKTA set number 6

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I OBJ

EKTA

Product Product description Surface Article number

KLUDI OBJEKTA concealed single lever bath and shower mixer protected against back flow

chrome 326570575

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI FRESHLINEbath-shower set 1SKLUDI FRESHLINE 1S handshower DN 15with spray mode (volume)KLUDI SUPARAFLEX SILVERG 1/2 x G 1/2 x 1250 mmwith conical nutswall supply with shower holder DN 15protected against back flow in compliancewith DIN EN 1717with screws and dowelsshower outlet G 1/2

chrome 6787005-00

NEW

KLUDI ROTEXA MULTIbath filling, waste and overflow set G 1 1/2 pre installation set

- 2131500-00

KLUDI ROTEXA MULTIfilling, waste and overflow trim set

chrome 7182605-00

Nirosta-pressure hoseG 1/2 x G 1/2 x 600 mmfor KLUDI ROTEXA MULTIhot water resistant

- 6115000-00

KLUDI | 87

88 | KLUDI

~55

~25

Concealed single lever bath and shower mixer with shower set and KLUDI ROTEXA MULTI

KLUDI OBJEKTA set number 7

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I OBJ

EKTA

Product Product description Surface Article number

KLUDI OBJEKTA concealed single lever bath and shower mixerprotected against back flow

chrome 326570575

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI FRESHLINEshower set 3SL = 600 mmhorizontal and vertical adjustable sliderKLUDI FRESHLINE 3S handshower DN 15can be changed to three different spray patterns:volume, booster, smoothquick and easy cleaning systemwith KLUDI SUPARAFLEX shower hoseG 1/2 x G 1/2 x 1600 mmplastic-coatedwith conical nutswith mounting material

chrome 6793005-00

NEW

wall supply DN 15protected against back flowaccording to DIN EN 1717with wall-compensation ring

chromewhite

6306105-006306143-00

NEW

KLUDI ROTEXA MULTIbath filling, waste and overflow set G 1 1/2 pre installation set

- 2131500-00

KLUDI ROTEXA MULTIfilling, waste and overflow trim set

chrome 7182605-00

Nirosta-pressure hoseG 1/2 x G 1/2 x 600 mmfor KLUDI ROTEXA MULTIhot water resistant

- 6115000-00

KLUDI | 89

90 | KLUDI

~120

~62

~45

Single lever shower mixer with shower set

KLUDI OBJEKTA set number 8

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I OBJ

EKTA

Product Product description Surface Article number

KLUDI OBJEKTAsingle lever shower mixer DN 15ceramic cartridge with hot water limitationprotected against back flows-connections G 1/2 x G 3/4

chrome 327640575

KLUDI FRESHLINEshower set 3SL = 600 mmhorizontal and vertical adjustable sliderKLUDI FRESHLINE 3S handshower DN 15can be changed to three different spray patterns:volume, booster, smoothquick and easy cleaning systemwith KLUDI SUPARAFLEX shower hoseG 1/2 x G 1/2 x 1600 mmplastic-coatedwith conical nutswith mounting material

chrome 6793005-00

NEW

KLUDI TASSO 90pop-up wastetrim set

chrome 7137005-00

KLUDI TASSO 90pop-up wastefor flat shower tubs with 90 mmwaste hole diameter

- 2109100-00

KLUDI | 91

92 | KLUDI

~120

~75

~45

Thermostatic shower mixer with KLUDI DUAL-SHOWER-SYSTEM

KLUDI OBJEKTA set number 9

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I OBJ

EKTA

Product Product description Surface Article number

KLUDI OBJEKTAthermostatic shower mixer DN 15temperature control handle with hot water safety device 38° C50 % water consumption regulationprotected against back flow

chrome 352000538

KLUDI FRESHLINE DUAL-SHOWER-SYSTEM wall fasteningwith horizontally and vertically adjustable tubetwo-way ceramic diverterwater supply withflexible hose G 1/2 x G 1/2 x 800 mmhorizontal and vertical adjustable sliderwith KLUDI SUPARAFLEX shower hoseG 1/2 x G 1/2 x 1600 mmwith KLUDI FRESHLINE head shower 6751105-00with KLUDI FRESHLINE 3S handshower DN 156790005-00with mounting materialwithout shower mixer

chrome 6709005-00

NEW

KLUDI TASSO 90pop-up wastetrim set

chrome 7137005-00

KLUDI TASSO 90pop-up wastefor flat shower tubs with 90 mmwaste hole diameter

- 2109100-00

KLUDI | 93

94 | KLUDI

Thermostatic bath- and shower mixer with bath-shower set

KLUDI OBJEKTA set number 10

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I OBJ

EKTA

Product Product description Surface Article number

KLUDI OBJEKTAthermostatic bath- and shower mixer DN 15cascade aerator M 28 x 1temperature control handle with hot water safety device 38° C50 % water consumption regulation

chrome 352010538

NEW

KLUDI A-QA bbath-shower setKLUDI A-QA b 1S hand shower DN 15with 50 % Eco functionwith shower spray with 60 flash nozzelsSIRENAFLEX-hoseG 1/2 x G 1/2 x 1250 mm

chrome 6565005-00

KLUDI ROTEXA 2000pop-up and overflow set G 1 1/2

chrome 2140705-00

KLUDI | 95

96 | KLUDI

62 100

12

57

Single lever basin mixer

KLUDI OBJEKTA set number 11

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I OBJ

EKTA

Product Product description Surface Article number

KLUDI OBJEKTAsingle lever basin mixer DN 10ceramic cartridge with hot water limitationEco s-pointer aerator M 24 x 1Zpop-up waste G 1 1/4

chrome 322330575

P-trap G 11/4G 1 1/4 x 32 mm, standard modelwith bent outlet 32 x 200 mmwith wall flange (escutcheon)

chrome 1025005-00

KLUDI | 97

98 | KLUDI

~15

~18 40

Single lever bidet mixer

KLUDI OBJEKTA set number 12

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I OBJ

EKTA

Product Product description Surface Article number

KLUDI OBJEKTAsingle lever bidet mixer DN 15ceramic cartridge with hot water limitationball joint caché aerator M 18,5 x 1pop-up waste G 1 1/4

chrome 324160575

bidet P - trap 1 1/4G 1 1/4 x 32 mmwith bent outlet 32 x 200 mmwith wall flange (escutcheon)

chrome 1031105-00

KLUDI | 99

Precise contours, timeless elegance. KLUDI Q-BEO is the

gem on the side of the washbasin or the bath. The clear

lines and tensioned surfaces of these mixer collections

take their cue from the contour of an elegant perfume

bottle – a promise of exclusiveness and elegance that

KLUDI Q-BEO, too, can emanate.

KLUDI Q-BEO

T h e e p i t o m e o f e l e g a n c e

100 | KLUDI

KLUD

I Q-B

EO

KLUDI | 101

102 | KLUDI

~120

~210

~4590

Concealed single lever bath and shower mixer with head shower and shower set

KLUDI Q-BEO set number 1

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I Q-B

EO

Product Product description Surface Article number

KLUDI Q-BEOconcealed single lever bath and shower mixer

chrome 506500565

NEW

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI A-QA shower arm DN 15for head shower DN 15projection 400 mmwith push-on rosette 61 x61 mm

chrome 6653405-00

KLUDI A-QAhead shower DN 15250 x 250 mmquick and easy cleaning systemwith ball jointconnection G 1/2without shower arm

chrome 6653105-00

KLUDI Q-BEO hand showerquick and easy cleaning systemwith shower-sprayswivelling shower headlow-aerosolconnection G 1/2

chrome 5010005-00

KLUDI A-QA swall railL = 900 mmhorizontal and vertical adjustable sliderSIRENAFLEX-hoseG 1/2 x G 1/2 x 1600 mmwith conical nuts

chrome 6572005-00

KLUDI A-QA wall supply DN 15with wall-compensation ring

chrome 6554005-00

61

428 101G1/2

G1/2

Ø25,4

KLUDI | 103

104 | KLUDI

~120

~210

~4590

Concealed single lever bath and shower mixer with head shower and shower set

KLUDI Q-BEO set number 2

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I Q-B

EO

Product Product description Surface Article number

KLUDI Q-BEOconcealed single lever bath and shower mixer

chrome 506500565

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI A-QA shower arm DN 15for head shower DN 15projection 400 mmwith push-on rosette 61 x61 mm

chrome 6653405-00

KLUDI A-QAhead shower DN 15250 x 250 mmquick and easy cleaning systemwith ball jointconnection G 1/2without shower arm

chrome 6653105-00

KLUDI Q-BEO hand showerquick and easy cleaning systemwith shower-sprayswivelling shower headlow-aerosolconnection G 1/2

chrome 5010005-00

KLUDI A-QAfixed wall shower hookfor hoses with conical nutwith screws and dowels

chrome 6555105-00

KLUDI SUPARAFLEX hose with conical nutsG 1/2 x G 1/2 x 1250 mm

chrome 6106105-00

KLUDI A-QA wall supply DN 15with wall-compensation ring

chrome 6554005-00

61

428 101G1/2

G1/2

Ø25,4

NEW

KLUDI | 105

106 | KLUDI

~45

~4590~2

10~1

20

~40

~40

~60

Concealed thermostatic bath- and shower mixer with head shower and shower set

KLUDI Q-BEO set number 3

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I Q-B

EO

Product Product description Surface Article number

KLUDI Q-BEOconcealed thermostatic bath- and shower mixerhot water safety device 38 °C

chrome 508300565

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI A-QA ceiling arm DN 15for head shower DN 15projection 150 mmwith push-on rosette 61 x61 mm

chrome 6653505-00

KLUDI A-QAhead shower DN 15250 x 250 mm

chrome 6653105-00

KLUDI Q-BEO hand showerswivelling shower headlow-aerosolconnection G 1/2

chrome 5010005-00

KLUDI A-QAfixed wall shower hookfor hoses with conical nut

chrome 6555105-00

KLUDI SUPARAFLEX hose with conical nutsG 1/2 x G 1/2 x 1250 mm

chrome 6106105-00

KLUDI A-QA wall supply DN 15with wall-compensation ring

chrome 6554005-00

KLUDI AMBAtwo way diverter, trim set

chrome 538470575

two way diverter DN 15 - 29747

KLUDI A-QA side shower DN 15swivelling normal spraywith ball joint and escutcheon

chrome 6108305-00

61

177

Ø25,4

G1/2

G1/2

NEW

KLUDI | 107

108 | KLUDI

~4590

~12

0

Concealed single lever shower mixer with shower set

KLUDI Q-BEO set number 4

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I Q-B

EO

Product Product description Surface Article number

KLUDI Q-BEOconcealed single lever shower mixer

chrome 506550565

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI Q-BEO hand showerquick and easy cleaning systemwith shower-sprayswivelling shower headlow-aerosolconnection G 1/2

chrome 5010005-00

KLUDI Q-BEOwall railL = 900 mmswivel wall-mounted railwith horizontally slider over wall rail and verticalabove pass adjustableshower hose G 1/2 x G 1/2 x 1600 mmwithout hand shower

chrome 5012005-00

KLUDI A-QA wall supply DN 15with wall-compensation ring

chrome 6554005-00

NEW

KLUDI | 109

110 | KLUDI

Concealed single lever bath and shower mixer with shower set and KLUDI ROTEXA MULTI

KLUDI Q-BEO set number 5

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I Q-B

EO

Product Product description Surface Article number

KLUDI Q-BEOconcealed single lever bath and showermixer concealed valve with functional unitprotected against back flow

chrome 506570565

NEW

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI Q-BEOshower setstand assemblyconsisting of:KLUDI Q-BEO hand showershower hose 1500 mmconection peresure hoseG 1/2 x G 1/2 x 500 mm

chrome 5005105

NEW

KLUDI ROTEXA MULTIbath filling, waste and overflow set G 1 1/2 pre installation set

- 2131500-00

KLUDI ROTEXA MULTIfilling, waste and overflow trim set

chrome 7182605-00

Nirosta-pressure hoseG 1/2 x G 1/2 x 600 mmfor KLUDI ROTEXA MULTIhot water resistant

- 6115000-00

KLUDI | 111

112 | KLUDI

~120

~62

~45

Single lever shower mixer with shower set

KLUDI Q-BEO set number 6

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I Q-B

EO

Product Product description Surface Article number

KLUDI Q-BEOsingle lever shower mixer DN 15ceramic cartridge with hot water limitationprotected against back flow

chrome 507140565

NEW

KLUDI Q-BEOhand showerquick and easy cleaning systemwith shower-sprayswivelling shower headlow-aerosolconnection G 1/2

chrome 5010005-00

KLUDI Q-BEOwall railL = 900 mmswivel wall-mounted railwith horizontally slider over wall rail and verticalabove pass adjustableshower hose G 1/2 x G 1/2 x 1600 mmwithout hand shower

chrome 5012005-00

KLUDI TASSO 90pop-up wastetrim set

chrome 7137005-00

KLUDI TASSO 90pop-up wastefor flat shower tubs with 90 mmwaste hole diameter

- 2109100-00

KLUDI | 113

114 | KLUDI

~45

~120

~62

Thermostatic shower mixer with shower set

KLUDI Q-BEO set number 7

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I Q-B

EO

Product Product description Surface Article number

KLUDI Q-BEOthermostatic shower mixer DN 15temperature control handle with hot water safety device 38° Cceramic headpart 180°50 % water consumption regulationprotected against back flow

chrome 504000565

NEW

KLUDI Q-BEOhand showerquick and easy cleaning systemwith shower-sprayswivelling shower headlow-aerosolconnection G 1/2

chrome 5010005-00

KLUDI Q-BEOwall railL = 900 mmswivel wall-mounted railwith horizontally slider over wall rail and verticalabove pass adjustableshower hose G 1/2 x G 1/2 x 1600 mmwithout hand shower

chrome 5012005-00

KLUDI TASSO 90pop-up wastetrim set

chrome 7137005-00

KLUDI TASSO 90pop-up wastefor flat shower tubs with 90 mmwaste hole diameter

- 2109100-00

KLUDI | 115

116 | KLUDI

Single lever bath- and shower mixer with bath-shower set

KLUDI Q-BEO set number 8

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I Q-B

EO

Product Product description Surface Article number

KLUDI Q-BEOsingle lever bath- and shower mixer DN 15s-pointer aerator M 24 x 1ceramic cartridge with hot water limitationprotected against back flow

chrome 504430565

KLUDI Q-BEOhand showerquick and easy cleaning systemwith shower-sprayswivelling shower headlow-aerosolconnection G 1/2

chrome 5010005-00

KLUDI A-QAfixed wall shower hookfor hoses with conical nutwith screws and dowels

chrome 6555105-00

KLUDI SUPARAFLEX-Schlauch shower hose DN 15 with conical nutsG 1/2 x G 1/2 x 1250 mm

chrome 6106105-00

KLUDI ROTEXA 2000pop-up and overflow set G 1 1/2

chrome 2140705-00

NEW

KLUDI | 117

118 | KLUDI

~55

Bath- and shower mixer for four hole tiles deck mounted installation with KLUDI ROTEXA MULTI

KLUDI Q-BEO set number 9

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I Q-B

EO

Product Product description Surface Article number

KLUDI Q-BEObath-and shower mixer DN 15four hole tiles deck mounted installationceramic headpart 90°retractable KLUDI Q-BEO-hand showerhigh pressure supply hosesG 1/2 x G 1/2 x 400 mmprotected against back flow

chrome 504240565

NEW

bath rim assembly kit pre-installation set for four hole mixerwith 2 pressure hoses G 1/2 x G 1/2 x 400 mmpop-up and overflow set G 1 1/2

- 7466200-00

KLUDIpop-up and overflow settrim set rosette plate and plug

chrome 7106605-00

visible mounting plate for combination with mounting plate 76148and assembly package 74662, 74794

chrome 1602105

screw settrim setfor mounting plate 76148, 76149and assembly package 74662, 74802, 75802, 74794

chrome 7615605-00

KLUDI | 119

120 | KLUDI

62 100

12

57

Single lever basin mixer

KLUDI Q-BEO set number 10

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I Q-B

EO

Product Product description Surface Article number

KLUDI Q-BEOsingle lever basin mixer DN 15s-pointer aerator M 24 x 1ceramic cartridge with hot water limitationpop-up waste G 1 1/4flexible hoses G 3/8

chrome 500230565

NEW

P-trap G 11/4G 1 1/4 x 32 mm, standard modelwith bent outlet 32 x 200 mmwith wall flange (escutcheon)

chrome 1025005-00

KLUDI | 121

122 | KLUDI

65

20

Basin mixer for three hole assembling

KLUDI Q-BEO set number 11

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I Q-B

EO

Product Product description Surface Article number

KLUDI Q-BEObasin mixer DN 15 three hole assembling s-pointer aerator M 24 x 1ceramic headpart 90°pop-up waste G 1 1/4flexible hoses G 3/8

chrome 501430565

NEW

P-trap G 11/4G 1 1/4 x 32 mm, standard modelwith bent outlet 32 x 200 mmwith wall flange (escutcheon)

chrome 1025005-00

KLUDI | 123

124 | KLUDI

~15

~18 40

Single lever bidet mixer

KLUDI Q-BEO set number 12

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I Q-B

EO

Product Product description Surface Article number

KLUDI Q-BEOsingle lever bidet mixer DN 15ball joint-cascade-aerator M 24 x 1ceramic cartridge with hot water limitationpop-up waste G 1 1/4flexible hoses G 3/8

chrome 502160565

NEW

bidet P - trap 1 1/4G 1 1/4 x 32 mmwith bent outlet 32 x 200 mmwith wall flange (escutcheon)

chrome 1031105-00

KLUDI | 125

126 | KLUDI

KLUD

I BAL

ANCE

KLUDI BALANCE radiates soothing calm. Crisp lines are

combined with gentle curves in a timeless design, which is the

perfect match for discriminating bathroom concepts. The lever

seems to float above the mixer body. Fitting like a glove on

the hand with its beautiful lines, it regulates the flow of water

precisely.

KLUDI BALANCE Complete harmony

KLUDI | 127

128 | KLUDI

90~45

~210

~120

Concealed thermostatic bath- and shower mixer with head shower and shower set

KLUDI BALANCE set number 1

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I BAL

ANCE

Product Product description Surface Article number

KLUDI BALANCEconcealed thermostatic bath- and shower mixerwith ceramic shut-off valvehot water safety device 38 °C

chromewhite/chrome

528300575528309175

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI A-QA shower arm DN 15for head shower DN 15projection 400 mmwith push-on rosette 61 x61 mm

chrome 6653405-00

KLUDI A-QAeco-head shower DN 15Ø 245 mmquick and easy cleaning systemwith ball jointconnection G 1/2water flow regulator 9.0 l/minwithout shower arm

chrome 6652105-00

KLUDI FIZZ 3Sshower set 3SL = 900 mmwall railhorizontal and vertical adjustable sliderKLUDI FIZZ 3S hand shower DN 15KLUDI SUPARAFLEX SILVER/WHITE-hoseG 1/2 x G 1/2 x 1600 mmplastic-coatedwith conical nuts

chromewhite/chrome

6774005-006774091-00

NEW

KLUDI BALANCEwall supply DN 15with wall-compensation ringprotected against back flow

chrome 5206105-00

KLUDI | 129

130 | KLUDI

90~45

~210

~120

Concealed thermostatic bath- and shower mixer with head shower and bath-shower set

KLUDI BALANCE set number 2

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I BAL

ANCE

Product Product description Surface Article number

KLUDI BALANCEconcealed thermostatic bath- and shower mixerwith ceramic shut-off valvehot water safety device 38 °C

chromewhite/chrome

528300575528309175

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI A-QA shower arm DN 15for head shower DN 15projection 400 mmwith push-on rosette diameter 55 mm

chrome 6651405-00

KLUDI A-QAeco-head shower DN 15Ø 245 mmquick and easy cleaning systemwith ball jointconnection G 1/2water flow regulator 9.0 l/minwithout shower arm

chrome 6652105-00

KLUDI FIZZ 3Sbath-shower setKLUDI FIZZ 3S hand shower DN 15quick and easy cleaning systemflow class Badjustable to three spray patterns:booster, smooth, volumeconnection G 1/2fixed wall shower hookwith screws and dowelsKLUDI SUPARAFLEX SILVER/WHITE-hoseG 1/2 x G 1/2 x 1250 mm

chromewhite/chrome

6775005-006775091-00

NEW

KLUDI BALANCEwall supply DN 15with wall-compensation ringprotected against back flow

chrome 5206105-00

KLUDI | 131

132 | KLUDI

~45

~4590

~210

~120

~40

~40

~60

Concealed thermostatic bath- and shower mixer with head shower, bath-shower set and side shower

KLUDI BALANCE set number 3

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I BAL

ANCE

Product Product description Surface Article number

KLUDI BALANCEconcealed thermostatic bath- andshower mixerwith ceramic shut-off valvehot water safety device 38 °C

chromewhite/chrome

528300575528309175

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI A-QA shower arm DN 15projection 400 mm

chrome 6651405-00

KLUDI A-QA ECOeco-head shower DN 15Ø 245 mmwater flow regulator 9.0 l/min

chrome 6652105-00

KLUDI FIZZ 3Sbath-shower setKLUDI FIZZ 3S hand shower DN 15adjustable to three spray patterns: booster, smooth, volumeKLUDI SUPARAFLEX SILVER/WHITE-hoseG 1/2 x G 1/2 x 1250 mm

chromewhite/chrome

6775005-006775091-00

NEW

KLUDI BALANCEwall supply DN 15with wall-compensation ringprotected against back flow

chrome 5206105-00

KLUDI BALANCEtwo way divertertrim set

chrome 528470575

two way diverter DN 15 - 29747

KLUDI FIZZ side shower DN 15swivelling, normal spraywith ball joint and escutcheon

chrome 6708305-00

KLUDI | 133

134 | KLUDI

~10

0

~4590

~12

0

Concealed thermostatic bath- and shower mixer with KLUDI DUAL-SHOWER-SYSTEM

KLUDI BALANCE set number 4

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I BAL

ANCE

Product Product description Surface Article number

KLUDI BALANCEconcealed thermostatic bath- andshower mixerwith ceramic shut-off valvehot water safety device 38 °C

chromewhite/chrome

528300575528309175

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI FIZZ Dual-Shower-System DN 15wall fasteningwith horizontally and vertically adjustable tubeflow class BBtwo-way ceramic diverterwater supply with flexible hoseG 1/2 x G 1/2 x 800 mmhorizontal and vertical adjustable sliderKLUDI SUPARAFLEX SILVER-hose 6107205-00with KLUDI FIZZ head shower 6757505-00with KLUDI FIZZ 3S handshower DN 156770005-00with mounting materialwithout shower mixer

chrome 6709105-00

KLUDI BALANCEwall supply DN 15with wall-compensation ringprotected against back flow

chrome 5206105-00

KLUDI | 135

136 | KLUDI

~4590

~12

0

Concealed single lever shower mixer with shower set

KLUDI BALANCE set number 5

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I BAL

ANCE

Product Product description Surface Article number

KLUDI BALANCEconcealed single lever shower mixer

chromewhite/chrome

526550575526559175

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI FIZZ 1Sshower set 1SL = 900 mmwall railhorizontal and vertical adjustable sliderKLUDI FIZZ 1S hand shower DN 15KLUDI SUPARAFLEX SILVER/WHITE-hoseG 1/2 x G 1/2 x 1600 mmplastic-coatedwith conical nuts

chromewhite/chrome

6764005-006764091-00

NEW

KLUDI BALANCEwall supply DN 15with wall-compensation ringprotected against back flow

chrome 5206105-00

KLUDI | 137

138 | KLUDI

Concealed single lever bath and shower mixer with KLUDI ROTEXA MULTI and KLUDI DUAL-SHOWER-SYSTEM

KLUDI BALANCE set number 6

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I BAL

ANCE

Product Product description Surface Article number

KLUDI BALANCEconcealed single lever bath andshower mixerprotected against back flow

chrome 526570575

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI FIZZ Dual-Shower-System DN 15wall fasteningwith horizontally and vertically adjustable tubeflow class BBtwo-way ceramic diverterwater supply withflexible hose G 1/2 x G 1/2 x 800 mmhorizontal and vertical adjustable sliderKLUDI SUPARAFLEX SILVER-hose 6107205-00with KLUDI FIZZ head shower 6757505-00with KLUDI FIZZ 3S handshower DN 156770005-00with mounting materialwithout shower mixer

chrome 6709105-00

KLUDI BALANCEwall supply DN 15with wall-compensation ringprotected against back flow

chrome 5206105-00

KLUDI ROTEXA MULTIbath filling, waste and overflow set G 1 1/2 pre installation set

- 2131500-00

KLUDI ROTEXA MULTIfilling, waste and overflow trim set

chrome 7182605-00

Nirosta-pressure hoseG 1/2 x G 1/2 x 600 mmfor KLUDI ROTEXA MULTIhot water resistant

- 6115000-00

KLUDI | 139

140 | KLUDI

~55

~25

Concealed single lever bath and shower mixer, bath-shower set and KLUDI ROTEXA MULTI

KLUDI BALANCE set number 7

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I BAL

ANCE

Product Product description Surface Article number

KLUDI BALANCEconcealed single lever bath andshower mixerprotected against back flow

chrome 526570575

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI FIZZbath shower set 1SKLUDI FIZZ 1S hand shower DN 15with spray mode: volumequick and easy cleaning systemKLUDI SUPARAFLEX SILVER/WHITE-hoseG 1/2 x G 1/2 x 1250 mmwith conical nutswall supply with shower holder DN 15protected against back flow in compliancewith DIN EN 1717with screws and dowelsshower outlet G 1/2

chromewhite/chrome

6767005-006767091-00

NEW

KLUDI ROTEXA MULTIbath filling, waste and overflow set G 1 1/2 pre installation set

- 2131500-00

KLUDI ROTEXA MULTIfilling, waste and overflow trim set

chrome 7182605-00

Nirosta-pressure hoseG 1/2 x G 1/2 x 600 mmfor KLUDI ROTEXA MULTIhot water resistant

- 6115000-00

KLUDI | 141

142 | KLUDI

~120

~62

~45

Single lever shower mixer with shower set

KLUDI BALANCE set number 8

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I BAL

ANCE

Product Product description Surface Article number

KLUDI BALANCEsingle lever shower mixer DN 15ceramic cartridge with hot water limitationshower outlet G 1/2protected against back flow

chromewhite/chrome

527100575527109175

KLUDI FIZZshower set 3SL = 900 mmwall railhorizontal and vertical adjustable sliderKLUDI FIZZ 3S hand shower DN 15KLUDI SUPARAFLEX SILVER/WHITE-hoseG 1/2 x G 1/2 x 1600 mmplastic-coatedwith conical nuts

chromewhite/chrome

6774005-006774091-00

NEW

KLUDI TASSO 90pop-up wastetrim set

chrome 7137005-00

KLUDI TASSO 90pop-up wastefor flat shower tubs with 90 mmwaste hole diameter

- 2109100-00

KLUDI | 143

144 | KLUDI

~45~1

20~7

5

Thermostatic shower mixer with KLUDI DUAL-SHOWER-SYSTEM

KLUDI BALANCE set number 9

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I BAL

ANCE

Product Product description Surface Article number

KLUDI BALANCEthermostatic shower mixer DN 15temperature control handle withhot water safety device 38° C50 % water consumption regulationshower outlet G 1/2protected against back flow

chrome 352500575

KLUDI FIZZwall fasteningwith horizontally and vertically adjustable tubeflow class BBtwo-way ceramic diverterwater supply withflexible hose G 1/2 x G 1/2 x 800 mmhorizontal and vertical adjustable sliderKLUDI SUPARAFLEX SILVER-hose 6107205-00with KLUDI FIZZ head shower 6757505-00with KLUDI FIZZ 3S handshower DN 156770005-00with mounting materialwithout shower mixer

chrome 6709105-00

KLUDI TASSO 90pop-up wastetrim set

chrome 7137005-00

KLUDI TASSO 90pop-up wastefor flat shower tubs with 90 mmwaste hole diameter

- 2109100-00

KLUDI | 145

146 | KLUDI

single lever bath- and shower mixer with bath-shower set and KLUDI ROTEXA 2000

KLUDI BALANCE set number 10

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I BAL

ANCE

Product Product description Surface Article number

KLUDI BALANCEsingle lever bath- and shower mixer DN 15s-pointer aerator M 24 x 1Dceramic cartridge with hot water limitationprotected against back flow

chromewhite/chrome

524450575524459175

KLUDI FIZZbath-shower setKLUDI FIZZ 1S hand shower DN 15quick and easy cleaning systemflow class Bwith spray mode: volumeconnection G 1/2fixed wall shower hookwith screws and dowelsKLUDI SUPARAFLEX SILVER/WHITE-hoseG 1/2 x G 1/2 x 1250 mmplastic-coatedwith conical nutswith mounting material

chromewhite/chrome

6765005-006765091-00

NEW

KLUDI ROTEXA 2000pop-up and overflow set G 1 1/2

chrome 2140705-00

KLUDI | 147

21

Single lever bath- and shower mixer for free standing bath tubs and KLUDI ROTEXA 2000

KLUDI BALANCE set number 11

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

148 | KLUDI

KLUD

I BAL

ANCE

Product Product description Surface Article number

KLUDI BALANCEsingle lever bath- and shower mixer DN 15installation for free standing bath tubsolid leverceramic cartridge with hot water limitationcaché s-pointer-Laminar-flow-regulator M 24 x 1autom. diverter shower/bathtubprotected against back flowSuparaflex shower hose anti twistG 1/2 x G 1/2 x 1250 mmwith KLUDI FIZZ 1S handshower

chromewhite/chrome

525900575525909175

KLUDI FLEXX.BOXXconcealed unit DN 20for freestanding bath- and shower mixerwith flushing set

- 88088

KLUDI ROTEXA 2000pop-up and overflow set G 1 1/2

chrome 2140705-00

KLUDI | 149

150 | KLUDI

Single lever bath- and shower mixer

KLUDI BALANCE set number 12

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I BAL

ANCE

Product Product description Surface Article number

KLUDI BALANCEsingle lever bath- and shower mixer DN 15s-pointer aerator M 24 x 1ceramic cartridge with hot water limitationprotected against back flowG 1/2 x G 1/2 x 600 mm

chromewhite/chrome

524470575524479175

bath rim assembly kitpre-installation set for three hole mixerwith 2 pressure hosesG 1/2 x G 1/2 x 400 mmincl. back flow preventerpop-up and overflow set G 1 1/2

- 7480200-00

KLUDIpop-up and overflow settrim set

chrome 7106605-00

visible mounting plate for combination with mounting plate 76149and assembly package 74802, 75802

chrome 1602405

screw settrim setfor mounting plate 76148, 76149and assembly package 74662, 74802, 75802, 74794

chrome 7615605-00

KLUDI | 151

152 | KLUDI

62 100

12

57

Single lever basin mixer

KLUDI BALANCE set number 13

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I BAL

ANCE

Product Product description Surface Article number

KLUDI BALANCEsingle lever basin mixer DN 10caché s-pointer-Laminar-flow-regulator M 24 x 1ceramic cartridge with hot water limitationpop-up waste G 1 1/4

chromewhite/chrome

520230575520239175

P-trap G 11/4G 1 1/4 x 32 mm, standard modelwith bent outlet 32 x 200 mmwith wall flange (escutcheon)

chrome 1025005-00

KLUDI | 153

154 | KLUDI

6857

15

Single lever washbowl mixer

KLUDI BALANCE set number 14

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I BAL

ANCE

Product Product description Surface Article number

KLUDI BALANCEsingle lever washbowl mixer DN 10caché s-pointer-Laminar-flow-regulator M 24 x 1ceramic cartridge with hot water limitationwithout pop-up waste

chromewhite/chrome

522960575522969175

lockable plugfor wash basin without overflowwaste flow rate 22 l/minwith hair strainer

chrome 1042205-00

P-trap G 11/4G 1 1/4 x 32 mm, standard modelwith bent outlet 32 x 200 mmwith wall flange (escutcheon)

chrome 1025005-00

KLUDI | 155

156 | KLUDI

65~2

0

11

Concealed two hole wall mounted basin mixer

KLUDI BALANCE set number 15

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I BAL

ANCE

Product Product description Surface Article number

KLUDI BALANCEconcealed two hole wall mountedbasin mixers-pointer eco-aerator M 24 x 1

chrome 522440575

installation set DN 15for concealed installationceramic cartridge with hot water limitationconnection G 1/2

- 38243

PUSH-OPEN wastelockable plugfor wash basin with overflow

chrome 1042405-00

P-trap G 11/4G 1 1/4 x 32 mm, standard modelwith bent outlet 32 x 200 mmwith wall flange (escutcheon)

chrome 1025005-00

KLUDI | 157

158 | KLUDI

~15

~18 40

Single lever bidet mixer

KLUDI BALANCE set number 16

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I BAL

ANCE

Product Product description Surface Article number

KLUDI BALANCEsingle lever bidet mixer DN 10Eco s-pointer aerator M 24 x 1Zceramic cartridge with hot water limitationflexible hoses G 3/8

chromewhite/chrome

522160575522169175

bidet P - trap 1 1/4G 1 1/4 x 32 mmwith bent outlet 32 x 200 mmwith wall flange (escutcheon)

chrome 1031105-00

KLUDI | 159

160 | KLUDI

KLUD

I AM

BA

KLUDI AMBAThe gentle beauty

She’s a real beauty: KLUDI AMBA. Sleek, harmonious contours

are combined with smooth, rounded surfaces. The fl ow of

water is wonderfully gentle; every touch becomes a sensory

experience. Never before has there been a fi tting that radiated

such emotional qualities.

KLUDI | 161

162 | KLUDI

~120

~210

~4590

Concealed thermostatic bath- and shower mixer with head shower and shower set

KLUDI AMBA set number 1

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I AM

BA

Product Product description Surface Article number

KLUDI AMBAconcealed thermostatic bath- andshower mixerhot water safety device 38 °C

chrome 538300575

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI A-QA shower arm DN 15for head shower DN 15projection 400 mmwith push-on rosette diameter 55 mm

chrome 6651405-00

KLUDI A-QAeco-head shower DN 15Ø 245 mmquick and easy cleaning systemwith ball jointconnection G 1/2water flow regulator 9.0 l/minwithout shower arm

chrome 6652105-00

KLUDI FIZZ 3Sshower set 3SL = 900 mmwall railhorizontal and vertical adjustable sliderKLUDI FIZZ 3S hand shower DN 15KLUDI SUPARAFLEX SILVER/WHITE-hoseG 1/2 x G 1/2 x 1600 mmplastic-coatedwith conical nuts

chromewhite/chrome

6774005-006774091-00

NEW

KLUDI BALANCEwall supply DN 15with wall-compensation ringprotected against back flow

chrome 5206105-00

KLUDI | 163

164 | KLUDI

~120

~210

~4590

Concealed single lever bath and shower mixer with head shower and bath-shower set

KLUDI AMBA set number 2

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I AM

BA

Product Product description Surface Article number

KLUDI AMBAconcealed single lever bath andshower mixerceramic cartridge with hot water limitation

chrome 536570575

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI A-QA shower arm DN 15for head shower DN 15projection 400 mmwith push-on rosette diameter 55 mm

chrome 6651405-00

KLUDI A-QAeco-head shower DN 15Ø 245 mmquick and easy cleaning systemwith ball jointconnection G 1/2water flow regulator 9.0 l/minwithout shower arm

chrome 6652105-00

KLUDI FIZZ 3Sbath-shower setKLUDI FIZZ 3S hand shower DN 15quick and easy cleaning systemflow class Badjustable to three spray patterns:booster, smooth, volumeconnection G 1/2fixed wall shower hookwith screws and dowelsKLUDI SUPARAFLEX SILVER/WHITE-hoseG 1/2 x G 1/2 x 1250 mmplastic-coatedwith conical nutswith mounting material

chromewhite/chrome

6775005-006775091-00

NEW

KLUDI BALANCEwall supply DN 15with wall-compensation ringprotected against back flow

chrome 5206105-00

KLUDI | 165

166 | KLUDI

~45

~4590~2

10~1

20

~40

~40

~60

SET

NUM

BER

3

Concealed thermostatic bath- and shower mixer with head shower, bath-shower set and side shower

KLUDI AMBA set number 3

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I AM

BA

Product Product description Surface Article number

KLUDI AMBAconcealed thermostatic bath- andshower mixerwith ceramic shut-off valvehot water safety device 38 °C

chrome 538300575

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI A-QA shower arm DN 15for head shower DN 15projection 400 mmwith push-on rosette diameter 55 mm

chrome 6651405-00

KLUDI A-QAeco-head shower DN 15Ø 245 mmquick and easy cleaning systemwith ball jointconnection G 1/2water flow regulator 9.0 l/minwithout shower arm

chrome 6652105-00

KLUDI FIZZbath shower set 1SKLUDI FIZZ 1S hand shower DN 15with spray mode: volumequick and easy cleaning systemKLUDI SUPARAFLEX SILVER/WHITE-hoseG 1/2 x G 1/2 x 1250 mmwith conical nutswall supply with shower holder DN 15protected against back flow in compliancewith DIN EN 1717with screws and dowelsshower outlet G 1/2

chromewhite/chrome

6767005-006767091-00

NEW

KLUDI AMBAtwo way diverter, trim set

chrome 538470575

two way diverter DN 15 - 29747

KLUDI FIZZ side shower DN 15swivelling, normal spraywith ball joint and escutcheon

chrome 6708305-00

KLUDI | 167

168 | KLUDI

~120

~40

~40

~60

~45

~4590

Concealed thermostatic mixer with bath-shower set and side shower

KLUDI AMBA set number 4

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I AM

BA

Product Product description Surface Article number

KLUDI AMBAconcealed thermostatic mixer DN 20concealed valve with functional unithot water safety device 38 °C

chrome 537290575

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI A-QA ceiling arm DN 15, for head showerDN 15, projection 150 mm

chrome 6651505-00

KLUDI A-QA eco-head shower DN 15Ø 245 mmwater flow regulator 9.0 l/min

chrome 6652105-00

KLUDI FIZZbath shower set 1SKLUDI FIZZ 1S hand shower DN 15with spray mode: volumequick and easy cleaning systemKLUDI SUPARAFLEX SILVER/WHITE-hoseG 1/2 x G 1/2 x 1250 mmwith conical nutswall supply with shower holder DN 15protected against back flow in compliancewith DIN EN 1717with screws and dowelsshower outlet G 1/2

chromewhite/chrome

6767005-006767091-00

NEW

KLUDI AMBAtwo way diverter, trim set

chrome 5381505 75

KLUDIconcealed valve DN 20

- 53811

KLUDI AMBAthree-way divertertrim set

chrome 538460575

KLUDIthree-way diverter DN 15

- 29757

KLUDI FIZZ side shower DN 15swivelling, normal spraywith ball joint and escutcheon

chrome 6708305-00

60-120

90

90

G1/2

G1/2

G1/2

G1/2

G1/2

G3/4

KLUDI | 169

170 | KLUDI

~4590

~12

0

Concealed single lever shower mixer with shower set

KLUDI AMBA set number 5

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I AM

BA

Product Product description Surface Article number

KLUDI AMBAconcealed single lever shower mixerceramic cartridge with hot water limitation

chrome 536550575

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI FIZZ 3Sshower set 3SL = 900 mmwall railhorizontal and vertical adjustable sliderKLUDI FIZZ 3S hand shower DN 15KLUDI SUPARAFLEX SILVER/WHITE-hoseG 1/2 x G 1/2 x 1600 mmplastic-coatedwith conical nuts

chromewhite/chrome

6774005-006774091-00

NEW

KLUDI BALANCEwall supply DN 15with wall-compensation ringprotected against back flow

chrome 5206105-00

KLUDI | 171

172 | KLUDI

Concealed single lever bath and shower mixer with KLUDI ROTEXA MULTI and KLUDI DUAL-SHOWER-SYSTEM

KLUDI AMBA set number 6

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I AM

BA

Product Product description Surface Article number

KLUDI AMBAconcealed single lever bath andshower mixerceramic cartridge with hot water limitationprotected against back flow

chrome 536570575

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI FIZZ DUAL-SHOWER-SYSTEMwall fasteningwith horizontally and vertically adjustable tubeflow class AAtwo-way ceramic diverterwater supply withflexible hose G 1/2 x G 1/2 x 800 mmhorizontal and vertical adjustable sliderKLUDI SUPARAFLEX SILVER-hose 6107205-00with KLUDI FIZZ head shower 6757805-00with KLUDI FIZZ 3S handshower DN 156770005-00with mounting materialwithout shower mixer

chrome 6709305-00

KLUDI BALANCEwall supply DN 15with wall-compensation ringprotected against back flow

chrome 5206105-00

KLUDI ROTEXA MULTIbath filling, waste and overflow set G 1 1/2 pre installation set

- 2131500-00

KLUDI ROTEXA MULTIfilling, waste and overflow trim set

chrome 7182605-00

Nirosta-pressure hoseG 1/2 x G 1/2 x 600 mmfor KLUDI ROTEXA MULTIhot water resistant

- 6115000-00

KLUDI | 173

174 | KLUDI

~55

~25

Concealed single lever bath and shower mixer with bath-shower set and KLUDI ROTEXA MULTI

KLUDI AMBA set number 7

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I AM

BA

Product Product description Surface Article number

KLUDI AMBAconcealed single lever bath andshower mixerceramic cartridge with hot water limitation protected against back flow

chrome 536570575

KLUDI FLEXX.BOXX concealed unit DN 20with flushing set

- 88011

KLUDI FIZZbath shower set 1SKLUDI FIZZ 1S hand shower DN 15with spray mode: volumequick and easy cleaning systemKLUDI SUPARAFLEX SILVER/WHITE-hoseG 1/2 x G 1/2 x 1250 mmwith conical nutswall supply with shower holder DN 15protected against back flow in compliancewith DIN EN 1717with screws and dowelsshower outlet G 1/2

chromewhite/chrome

6767005-006767091-00

NEW

KLUDI ROTEXA MULTIbath filling, waste and overflow set G 1 1/2 pre installation set

- 2131500-00

KLUDI ROTEXA MULTIfilling, waste and overflow trim set

chrome 7182605-00

Nirosta-pressure hoseG 1/2 x G 1/2 x 600 mmfor KLUDI ROTEXA MULTIhot water resistant

- 6115000-00

KLUDI | 175

176 | KLUDI

~120

~62

~45

Single lever shower mixer with shower set

KLUDI AMBA set number 8

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I AM

BA

Product Product description Surface Article number

KLUDI AMBAsingle lever shower mixer DN 15solid leverceramic cartridge with hot water limitationprotected against back flow

chrome 537100575

KLUDI FIZZshower set 3SL = 900 mmwall railhorizontal and vertical adjustable sliderKLUDI FIZZ 3S hand shower DN 15KLUDI SUPARAFLEX SILVER/WHITE-hoseG 1/2 x G 1/2 x 1600 mmplastic-coatedwith conical nuts

chromewhite/chrome

6774005-006774091-00

NEW

KLUDI TASSO 90pop-up wastetrim set

chrome 7137005-00

KLUDI TASSO 90pop-up wastefor flat shower tubs with 90 mmwaste hole diameter

- 2109100-00

KLUDI | 177

178 | KLUDI

~45~1

20~7

5

Thermostatic shower mixer with KLUDI DUAL-SHOWER-SYSTEM

KLUDI AMBA set number 9

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I AM

BA

Product Product description Surface Article number

KLUDI AMBAthermostatic shower mixer DN 15temperature control handle withhot water safety device 38° C50 % water consumption regulationprotected against back flow

chrome 534000538

KLUDI FIZZDUAL-SHOWER-SYSTEM DN 15wall fasteningwith horizontally and vertically adjustable tubeflow class AAtwo-way ceramic diverterwater supply withflexible hose G 1/2 x G 1/2 x 800 mmhorizontal and vertical adjustable sliderKLUDI SUPARAFLEX SILVER-hose 6107205-00with KLUDI FIZZ head shower 6757805-00with KLUDI FIZZ 3S handshower DN 156770005-00with mounting materialwithout shower mixer

chrome 6709305-00

KLUDI TASSO 90pop-up wastetrim sett

chrome 7137005-00

KLUDI TASSO 90pop-up wastefor flat shower tubs with 90 mmwaste hole diameter

- 2109100-00

KLUDI | 179

180 | KLUDI

Thermostatic bath- and shower mixer with bath-shower set

KLUDI AMBA set number 10

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I AM

BA

Product Product description Surface Article number

KLUDI AMBAthermostatic bath- and shower mixerDN 15cascade aerator M 28 x 1temperature control handle withhot water safety device 38° C50 % water consumption regulationprotected against back flow

chrome 534010538

KLUDI FIZZbath-shower setKLUDI FIZZ 3S hand shower DN 15quick and easy cleaning systemflow class Badjustable to three spray patterns:booster, smooth, volumeconnection G 1/2fixed wall shower hookwith screws and dowelsKLUDI SUPARAFLEX SILVER/WHITE-hoseG 1/2 x G 1/2 x 1250 mm

chromewhite/chrome

6775005-006775091-00

NEW

KLUDI ROTEXA 2000pop-up and overflow set G 1 1/2

chrome 2140705-00

KLUDI | 181

182 | KLUDI

21

Single lever bath- and shower mixer for free standing bath tub and ROTEXA 2000

KLUDI AMBA set number 11

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I AM

BA

Product Product description Surface Article number

KLUDI AMBAsingle lever bath- and shower mixerDN 15 installation for free standing bath tubceramic cartridge with hot water limitationcaché s-pointer-Laminar-flow-regulatorprotected against back flowKLUDI SUPARAFLEX SILVER-hose anti twistG 1/2 x G 1/2 x 1250 mmwith KLUDI FIZZ 1S handshower 6760005-00

chrome 535900575

KLUDI FLEXX.BOXXconcealed unit DN 20for freestanding bath- and shower mixerwith flushing setwithout stand fitting

chrome 88088

KLUDI ROTEXA 2000pop-up and overflow set G 1 1/2

chrome 2140705-00

KLUDI | 183

184 | KLUDI

Single lever bath- and shower mixer for three hole tiles deck mounted installation

KLUDI AMBA set number 12

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I AM

BA

Product Product description Surface Article number

KLUDI AMBAsingle lever bath- and shower mixerDN 15 caché s-pointer-Laminar-flow-regulator M 24 x 1ceramic cartridge with hot water limitationprotected against back flow

chrome 534470575

bath rim assembly kitpre-installation set for three hole mixerwith 2 pressure hosesG 1/2 x G 1/2 x 400 mmincl. back flow preventerpop-up and overflow set G 1 1/2

- 7480200-00

KLUDIpop-up and overflow settrim set

chrome 7106605-00

visible mounting plate for combination with mounting plate 76149and assembly package 74802, 75802

chrome 1602405

screw settrim setfor mounting plate 76148, 76149and assembly package 74662, 74802, 75802, 74794

chrome 7615605-00

KLUDI | 185

186 | KLUDI

62 100

12

57

Single lever basin mixer

KLUDI AMBA set number 13

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I AM

BA

Product Product description Surface Article number

KLUDI AMBAsingle lever basin mixer DN 15caché s-pointer-aerator M 24 x 1ceramic cartridge Ø 28 mmpop-up waste G 1 1/4

chrome 530230575

P-trap G 11/4G 1 1/4 x 32 mm, standard modelwith bent outlet 32 x 200 mmwith wall flange (escutcheon)

chrome 1025005-00

KLUDI | 187

188 | KLUDI

6857

15

Single lever washbowl mixer

KLUDI AMBA set number 14

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I AM

BA

Product Product description Surface Article number

KLUDI AMBAsingle lever washbowl mixer DN 15caché s-pointer-aerator M 24 x 1ceramic cartridge Ø 28 mmwithout pop-up waste

chrome 532960575

lockable plugfor wash basin without overflowwaste flow rate 22 l/minwith hair strainer

chrome 1042205-00

P-trap G 11/4G 1 1/4 x 32 mm, standard modelwith bent outlet 32 x 200 mmwith wall flange (escutcheon)

chrome 1025005-00

KLUDI | 189

190 | KLUDI

65~2

0

11

Concealed two hole wall mounted basin mixer

KLUDI AMBA set number 15

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

KLUD

I AM

BA

Product Product description Surface Article number

KLUDI AMBAconcealed two hole wall mountedbasin mixercaché s-pointer-aerator M 24 x 1projection wall spout 186 mm

chrome 532440575

installation set DN 15for concealed installationceramic cartridge with hot water limitationconnection G 1/2

- 38243

PUSH-OPEN wastelockable plugfor wash basin with overflowf

chrome 1042405-00

P-trap G 11/4G 1 1/4 x 32 mm, standard modelwith bent outlet 32 x 200 mmwith wall flange (escutcheon)

chrome 1025005-00

KLUDI | 191

~15

~18 40

Single lever bidet mixer

KLUDI AMBA set number 16

* Suggested way of installing the elements. All measurements in cm.

192 | KLUDI

KLUD

I AM

BA

Product Product description Surface Article number

KLUDI AMBAsingle lever bidet mixer DN 15ball joint-cascade-aerator M 24 x 1ceramic cartridge Ø 28 mmpop-up waste G 1 1/4

chrome 532160575

bidet P - trap 1 1/4G 1 1/4 x 32 mmwith bent outlet 32 x 200 mmwith wall flange (escutcheon)

chrome 1031105-00

KLUDI | 193

194 | KLUDI

Align and screw in

Remove assembly pipe

Connect up

Simply lift out flushing set

Trim and affix seal

Install unit

1 2 3

987

WALL INSTALLATION

FINAL INSTALLATION

Maxximum ease of installation Simple. Quick. Safe.

www.flexxboxx.com/en

Tile

Install trim set

Flush in accordance with DIN 1988 using integrated flushing set – without opening the box

Affix rosette attachment

Trim to size – the inside of the box remains protected from dirt during the entire construction phase

Ready!

4 5 6

121110

Maxximum ease of installation Simple. Quick. Safe.

www.flexxboxx.com/en The film: the new FLEXX.BOXX live.Watch a step by step demonstration of how simple it is to install the new FLEXX.BOXX.Simply scan the QR code or click on the FLEXX.BOXX film at www.flexxboxx.com/en

196 | KLUDI

Kludi GmbH & Co. KG

P.O. Box 25 60 · 58685 Menden

Am Vogelsang 31–33 · 58706 Menden

Germany

Tel. +49 2373 904-193

Fax +49 2373 904-540

[email protected] · www.kludi.com © 2

016

Klu

di G

mb

H &

Co.

KG

, Men

den

(Ger

man

y)A

ll rig

hts

rese

rved

. Sub

ject

to

tech

nica

l alte

ratio

ns. R

eprin

ting,

dup

licat

ion

and

tra

nsla

tion

are

per

mitt

ed o

nly

with

our

exp

ress

, writ

ten

cons

ent.

Prin

ted

in G

erm

any.

99

2022

8160

3/V

0/02

.16