first language acquisition and second language acquisition

52
TSL426 FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION PREPARED BY : NUR SYAHIRAH BINTI ROSLAN (2015146359) SYAZANA BINTI MOHAMAD (2015158939)

Upload: zana-mohd

Post on 22-Jan-2018

1.137 views

Category:

Education


25 download

TRANSCRIPT

Page 1: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

TSL426

FIRST LANGUAGE ACQUISITION

AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

PREPARED BY :

NUR SYAHIRAH BINTI ROSLAN (2015146359)

SYAZANA BINTI MOHAMAD (2015158939)

Page 2: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

FIRST LANGUAGE ACQUISITION

Page 3: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

DEFINITION

• Refers to first-language acquisition, which studies infants' acquisition of their native language.

• This is the acquisition of the mother tongue.

• The process by which humans acquire the capacity to perceive and comprehend language, as well as to produce and use words and sentences to communicate.

• Language acquisition is one of the quintessential human traits, because non-humans do not communicate by usinglanguage.

Page 4: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

INPUT

• Input is where human infants are certainly helped in their language acquisition by the adults in the home environment.

• “baby talk” is where speech style adopted by someone who spends a lot of time interacting with a young child.

• Examples for simplified words are “tummy” , “mama” “poo-poo” “pee-pee” and others.

Page 5: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

Caregiver Speech

• Also described as “motherese” or “child-directed speech”.

• There are four types of caregiver speech :

Frequent use of questions

Often using exaggerated intonation

Extra loudnessA slower

tempo with longer pauses

BACK TO QUESTION 1

Page 6: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

Cooing

Babbling

The one-word stage

The two-word stage

Telegraphic speech

THE ACQUISITION STAGES

Page 7: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION
Page 8: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

1) Cooing

• Between 2-4 months.

• The child gradually becomes capable of producing vowel-like sounds, such as [i] and [u]

• Repetition of the vowel sounds.

• Express satisfaction or pleasure.

Page 9: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION
Page 10: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

2) Babbling

• Between 6-8 months.

• The child produces a number of different vowels and consonants, such as ba-ba-ba and ba-ba-da-da, which at times can almost sound like a real speech.

• Uses consonants B, M, D and G.

BACK TO QUESTION 2

Page 11: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION
Page 12: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

3) The one-word stage

• Between 12 – 18 months.

• One or two recognizable word.

• Resembles words or simple phrases.

• Words that utter everyday objects such as “milk” , “cat” , “spoon”

Page 13: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

4) The two-word stage

• Begin around 18 – 20 months.

• At least 50 different words.

• Simple sentences, grammatically incorrect and perhaps missing information.

• Variety combination words appear.

• For examples :

• baby chair, daddy car, more milk, cat bad.

Page 14: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

• The phrase “baby chair” may be taken as :

1) an expression of possession = (this is baby’s chair) or

2) as a request = (put baby in the chair) or

3) as a statement = (baby is in the chair)

Page 15: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

5) Telegraphic speech

• Between 2 – 3 years old.

• The child begins producing a large number that could be classified as “multiple-word” speech.

• The child vocabulary has grown to hundreds of words during this stage and pronunciation become more clearer.

Page 16: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

• Almost complete sentences.

• Correct/proper word order.

• Physical development : running and jumping.

• For examples :

a) this shoe all wet

b) daddy go bye-bye

c) cat drink milk

Page 17: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

THE ACQUISITION PROCESS

Learning through imitation

Learning through correction

Developing morphology

Developing syntax

Developing semantics

Page 18: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

1) Learning through imitation

• Basis of child’s speech production used by young children.

• They may repeat single words or phrases, but not the sentences structures.

• It is likely that the children understand what are the sentences but they express what they understand by their own.

• For examples :

• Mum is hungry = mum hungry

• The cat is sleeping = cat sleep

Page 19: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

2) Learning through correction• It is unlikely that adult “corrections” are a very

effective determiner of how the child speaks.

• The child will continue to use a personally constructed form, despite the adult’s repetition of what the correct form should be.

• Example :

Child : My teacher holded the baby rabbits.

Mother : Did you say your teacher held the baby rabbits?

Child : Yes.

Mother : Did you say she held them tightly?

Child : No, she holded them loosely.

Page 20: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

3) Developing morphology

• By the time a child is two-and-a-half years old, he or she is going beyond telegraphic speech and the child indicates the grammatical function of the nouns and verbs used.

Page 21: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

4) Developing syntax

• In the formation of questions and the use of negatives.

• The child goes through with 3 stages :

Stage 1 occurs between 18 – 26

months

Stage 2 occurs between 22 - 30

months

Stage 3 occurs between 24 - 40

months

Page 22: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

Forming questions Forming negativesFirst stage :Wh- form (Where, Who) to the beginning of the expression.

Examples : Where mummy?Who is that person?

First stage :A simple strategy of putting NO or NOT at the beginning.

Examples : not a teddy bearnot sit here

Second stage :More complex expressions can be formed. Wh-forms, such as What and Why.

Examples : What is mummy doing?Why daddy is not home yet?

Second stage :Additional negative forms “don’t” and “can’t” appear, and with no and not.

Examples : He not bite youYou cant dance

Third stage :The movement of the auxiliary in English questions (I can have… -> Can I have…?)Generally quite close to adult model.

Examples : Can I have a piece?Will you help me?

Third stage :Other auxiliary forms such as didn’t and won’t.

Examples : I didn’t buy it.She won’t let go.

Page 23: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

5) Developing semantics

• During the two-word stage, children use their limited vocabulary to refer to a large number of unrelated objects.

• Overextension : overextend the meaning of a word on the basis of similarities of shape, sound and size.

• Example : use ball to refer an apple, an egg or a ball.

BACK TO QUESTION 3

Page 24: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

SECOND LANGUAGE

ACQUISITION OR

LEARNING

Page 25: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION
Page 26: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

• the process by which people learn another language in addition totheir native language.

• First language as (L1) whereas foreign or second language is(L2).

• A distinction is sometimes made between learning in a “foreignlanguage” setting (learning a language that is not generally spokenin the surrounding community) and a “second language” setting(learning a language that is spoken in the surrounding community).

• Example : Japanese students in an English class in Japan are learning English as a foreign language (EFL) but if those same students werein an English class in USA, they would be learning English as a second language (ESL).

SECOND LANGUAGE LEARNING

Page 27: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

ACQUISITION AND LEARNING

• Gradual development of ability in a language by using it naturally incommunicative situations with others who know the language.

• Takes place without a teacher.

• Example : Children who “pick up” a second language from longperiods spent in interaction, constantly using the language with thenative speakers of the language as their L1.

Acquisition

Page 28: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

• A conscious process of accumulating knowledge of the features of language such as pronunciation, vocabulary and grammar.

• Takes place with a teacher.

• Result in more knowledge “about” the language than fluency in actually using the language.

• Example : A student can fill in the blanks on a grammar page butknowing grammar rules does not necessarily result in goodspeaking as they may not be able to speak fluently.

Learning

Page 29: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

ACQUISITION BARRIERS

1) Insufficient focus on the process (adults have a lot of other things to do and think about, unlike very young children).

2) Insufficient incentive (adults already know a language and can use it for their communicative needs)

3) The “critical period” for language acquisition has passed (usually around the time of puberty)

4) Affective factors such as self-consciousness that inhibit the learning process.

Page 30: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

THE AGE FACTOR

• ADULT

• Difficult to acquire another language fully after the critical period for languageacquisition has passed.

• Result to loss of flexibility or openness to receive the features of another language.

• CHILDREN

• Quicker and more effective L2 learners in class.

• Optimum age for learning (10 – 16 years old) when the flexibility of the inherentcapacity for language has not been completely lost.

Page 31: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

AFFECTIVE FACTORS

• The negative feelings or experiences which can create a barrier toacquisition.

- STRESS

- UNCOMFORTABLE

- SELF-CONSCIOUS

- UNMOTIVATED

Page 32: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

FOCUS ON TEACHING METHOD

• A method of teaching foreign languages derived from the classical (traditional)method of teaching Greek and Latin. A way to teach languages is through the teaching of grammar and the translation of texts.

• Students learn grammatical rules and then apply those rulesby translating sentences between the target language(L2) and the native language (L1).

• Emphasize a written language rather than spoken language -very little attention isplaced on pronunciation or any communicative aspects of the language.

GRAMMAR TRANSLATION METHOD

BACK TO QUESTION 5

Page 33: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

• Learn to speak languages through habit-formation, and therefore need to practice drills until the new habit has beenlearnt.

• Emphasized a spoken language.

• Belief that the fluent use of language might develop with a lot of practice repeating oral skills.

THE AUDIOLINGUAL METHOD

Page 34: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

• Languages are learnt through communication, and that the focus of the classroom should be on encouraging learners to engage in speaking activities which simulate 'real life' communication.

• Emphasized the functions of language (what it is used for) rather than the forms of language (correct grammatical or phonological structures).

• Example : Practising question forms by asking learners to find out personalinformation about their colleagues as it involves meaningfulcommunication.

COMMUNICATIVE APPROACHES

Page 35: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

FOCUS ON THE LEARNER

• The fundamental change has been shift from concern with the teacher, textbookand method to an interest in the learner and the acquisition process.

• “ Errors ” were regarded negatively and they had to be avoided.

• Example : A Spanish (L1) speaker’s production of in the room there are threewomens that shows a failure to learn correct English.

• Indication of the natural L2 acquisition process in action.

• A clue to the active learning progress being made by the student as he/shetries out ways of communicating in new language.

Page 36: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

TRANSFER

• Transfer (crosslinguistic influence) – using sounds, expressions or structures from the L1 when performing in the L2.

• Positive transfer – The use of a feature from the L1 that is similar to the L2 while performing in the L2. ( e.g. the German learner producing 'I am twelve years old' in English L2 as a direct translation of the German structure)

• Negative transfer – Transferring an L1 feature that is really different(interference) from the L2 while performing in the L2. (e.g. the French learner

producing 'I have 12 years').

Page 37: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

INTERLANGUAGE

• Interlanguage - the term for a dynamic, rule-based linguistic system that has been developed by a learner of a second language (or L2) who has not yet reached proficiency.

• A learner's interlanguage preserves some features of their first language (or L1), and can also overgeneralize some L2 writing and speaking rules.

• Interlanguage can fossilize.

• Fossilization - the process of 'freezing' of the transition between the L1 and L2 because of the inability to overcome the obstacles to acquirenative proficiency in the L2.

Page 38: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

MOTIVATION• 2 types of language learning motivation :-

INSTRUMENTAL MOTIVATION

• Learners with an instrumental motivation want

to learn the L2 in order to achieve some other goal such

as completing a school graduation requirement.

• Does not plan to engage in social interaction using the

L2.

INTEGRATIVE MOTIVATION

• Learners want to learn the L2 so that they can better

understand and get to know the people who speak that

language.• Usually for social purposes in order to take part in the social life of a community

using the language.

BACK TO QUESTION 6

Page 39: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

INPUT AND OUTPUT

• Input - describe the language that the learner is exposed to.

• Input can be made comprehensible by being simpler in structure and vocabulary, as in the variety of speech called foreigner talk.

• Negotiated Input: Target language (L2) material that learner acquire in interaction through request for clarification while active attention is being focused on what is said.

• The opportunity to produce comprehensible output in meaningful interaction seems to be another important element in the learner’s development of L2 ability.

Page 40: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

TASK-BASED LEARNING

• A solution to create different types of tasks and activities which learners (in small group/pairs) have to interact with each other to exchange or solve problems.

• Example : The assumption in using tasks such as “ Plan a shopping trip with your partner by making a shopping list” .

• To improve the learner’s fluency by using the L2 in an activity that focuses on a clear goal.

• Result – Provide overwhelming evidence of better L2 uses by learners and develop communicative competence in L2.

Page 41: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

COMMUNITIVE COMPETENCE

• Communicative competence – General ability to use language accurately,appropriately and flexibly.

GRAMMATICAL COMPETENCE

• Involves the accurate use of words and

structures .• Only concentrate on

grammatical competence.

STRATEGIC COMPETENCE

• Ability to use language to organize effective

messages and to overcome potential

communication problems.

• Gestures, expressions, mimics and intonation

are among others some of the most strategies

used.

SOCIOLINGUISTIC COMPETENCE

• Ability of learner in producing sentences

according to the communicative

situation. • Enables the learner to know when to say Can I

have some water? versus Give me some water! according to

social context .BACK TO QUESTION 4

Page 42: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

APPLIED LINGUISTIC

• Large-scale endeavor by applying the ideas of linguistic fromother fields such as communication studies, education,psychology and sociology.

• Concerned with practical issues involving language and its rolein everyday life.

• Represent an attempt to deal with a large range of real-worldissues involving language.

Page 43: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

Q U I Z

QUESTION 1

QUESTION 6QUESTION 3

QUESTION 2QUESTION 5

QUESTION 4

Page 44: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

1. Choose the typical features of caregiver speech.

a) Frequent use of questions, extra loud noises, slower tempo with longer pauses and often using exaggerated intonation

b) Child produces a number of different vowels and consonants, such as ba-ba-ba and ba-ba-da-da

Page 45: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

2. During which stage and what age do children typically begin producing varied syllable

combinations such as ba-ba-da-da?

a) Babbling stage. It happens between 6-8 months.

b) Telegraphic speech. It happens between 2-3 years old

Page 46: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

3. What is the term used to describe the process involved when a child uses one word like ball to

refer to an apple, an egg or a ball?

b) Overextension

a) Baby talk

Page 47: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

4. What are the three components ofcommunicative competence?

a) Grammatical competence, sociolinguistic competence and strategic competence

b) Transfer, interlanguage and motivation

Page 48: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

5. Choose the correct teaching methods introduced in learning second language acquisition?

a) Task-based learning and communicative competence

b) Grammar translation method, audiolingual method and communicative approaches

Page 49: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

6. What are the types of language learning motivation in second language acquisition?

b) Instrumental motivation and integrative motivation

a) Input and output

Page 50: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

EXCELLENTTHAT’S RIGHT

Page 51: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION

OPPS TRY AGAIN

Page 52: FIRST LANGUAGE ACQUISITION AND SECOND LANGUAGE ACQUISITION