Einstiegsangebot!7

“ W

VG

A

4,3

“ W

QV

GA

9“

WV

GA

Einstiegsangebot abEUR 599,00 *

Einstiegsangebot abEUR 999,00 *

Einstiegsangebot abEUR 1.199,00 *

Firmenprofi l

Die SABO Elektronik GmbH wurde 1985 gegründet und ist heute in den Bereichen Projektierung / Planung, Entwicklung und Fertigung von Mikro-prozessorsystemen und Elektronikkomponenten für die Automatisierungs- und Gebäudetechnik tätig.

Neben unseren eigenen PLM-Systemfamilien entwickeln wir auch Systeme nach kundenspezifi schen Vorlagen. Durch die enge Zusammenarbeit mit unseren Kunden ergeben sich spezifi sche Lösungen für alle Bereiche der Industrieautomatisierung, die ein wichtiger Bestandteil unseres Tätigkeits-feldes sind.

Wir bieten Leistungen, die von der Entwicklung und Prototypenfertigung bis hin zur Serienfertigung, Programmierung, Inbetriebnahme, Wartung und weltweiten Kundenbetreuung gehen.Wir bieten unseren Kunden technischen Support per Telefon, Internet und persönlich.

Unsere Entwicklungsabteilung besteht aus einem Team von Mitarbeitern, dass bereits seit vielen Jahren sehr erfolgreich zusammenarbeitet.Kennzeichnend für unser Entwicklungsteam ist eine hohe Motivation und die Fähigkeit, zu jeder Zeit Kundenwünsche in die laufende Entwicklung einfl ießen zu lassen.Flexible Lösungen für alle Bereiche der Industrieautomatisierung sind ein wichtiger Bestandteil unseres Tätigkeitsfeldes.

Auf unseren antistatisch eingerichteten Arbeitsplätzen werden konventio-nelle Elektronikkomponenten von Hand bestückt.

Die komplette SMT-Fertigung (Surface Mounted Technology) erfolgt in kli-matisierten Räumen. Das Bedrucken der Leiterplatten mit SMD Lotpaste erfolgt über halbautomatische Schablonendrucker.

Unsere Baugruppen werden bleifrei, nach neuestem Stand der Technik, mit Dampfphasen- und Wellenlötanlagen gefertigt.

Die optische Kontrolle der Leiterplatten erfolgt über ein Stereomikroskop.

Entwicklungsbegleitend führen wir EMV-Messungen im hauseigenen EMV-Messraum durch. Alle Komponenten durchlaufen einen Dauertest.

Unsere Software-Entwicklung erstellt neben unterstützenden Programm-Modulen für die SPS-Programmierung auch kundenspezifi sche Komplettlö-sungen in den Hochsprachen C und IEC-61131-3 (unter CODESYS).

In hauseigenen Schulungsräumen führen wir regelmäßig Seminare über SPS-Anwendungen und deren Programmierung durch.

Eine umfassende Produktpräsentation und Beratung fi ndet seit 1997 jähr-lich auf Fachmessen statt.

SABO Elektronik GmbH · Lohbachstraße 14 · D-58239 SchwerteTel. 0 23 04 / 9 71 02-0 · Mail info@sabo.de · Web www.sabo.de

Firmengebäude der SABO Elektronik GmbH

WEB-Terminals mit SPS-Funktionalität und CAN-Master-Funktion

Bedieneinheit Grundgerät PLM 707-1LCD Farbe TFT 480x270 Dots 4,3“ WQVGAgrafi kfähig mit Touch, Hardware-UhrAbmessungen in mm B x H x T 143 x 113 x 55Spannungsversorgung 24 VDC, ± 10%1 x RS 232, RXD, TXD, 1 x RS 485, 1 x CAN

Erweiterung (webfähig):Ethernet, USB, Steckplatz fürSD-Memory-Card

Best-Nr.: TKS.707.15

Bedieneinheit Grundgerät PLM 727-2LCD Farbe TFT 800x480 Dots, 7“ WVGA grafi kfähig mit Touch, Hardware-UhrAbmessungen in mm B x H x T 203 x 143 x 60Spannungsversorgung 24 VDC, ± 10%Watchdog mit Relaisausgang, Wechsler 24 VDC4 Digitaleingänge 24 VDC ±10 %, 10 mA4 Digitalausgänge Transistor, 24 VDC 0,5 A Schnittstelle 2 x RS 232 / RS 485, 2 x CAN

rückseitige Erweiterungsbaugruppe 72X16 Digitaleingänge 24 VDC ±10 %, 10 mA16 Digitalausgänge Transistor, 24 VDC 0,5 A10 Analogeingänge 0..10 VDC,konfi gurierbar: 0...20 mA, Pt 1000, Ni 10004 Analogausgänge 0...10 VDC2 Analogausgänge 0...20 mA

Erweiterung (webfähig):Ethernet, USB, Steckplatz fürSD-Memory-Card

Best-Nr.: TKS.727.25

Bedieneinheit Grundgerät PLM 747-1LCD Farbe TFT 800x480 Dots, 9“ WVGA grafi kfähig mit Touch, Hardware-UhrAbmessungen in mm B x H x T 278 x 209 x 60Spannungsversorgung 24 VDC, ± 10%Watchdog mit Relaisausgang, Wechsler 24 VDC4 Digitaleingänge 24 VDC ±10 %, 10 mA4 Digitalausgänge Transistor, 24 VDC 0,5 A Schnittstelle 2 x RS 232 / RS 485, 2 x CAN

rückseitige Erweiterungsbaugruppe 72X16 Digitaleingänge 24 VDC ±10 %, 10 mA16 Digitalausgänge Transistor, 24 VDC 0,5 A16 Analogeingänge 0..10 VDCkonfi gurierbar: 0...20 mA, Pt 1000, Ni 10004 Analogausgänge 0..10 VDC2 Analogausgänge 0...20 mA

Erweiterung (webfähig):Ethernet, USB, Steckplatz fürSD-Memory-Card

Best-Nr.: TKS.747.15

* Der Angebotspreis gilt nur einmalig für eine auf max. 10 Stück begrenzte Abnahmemenge. Bei weiteren Bestellungen ist, abhängig von der bestellten Stückzahl, ein Rabatt auf den Listenpreis, nicht aber auf den Angebotspreis möglich (alle Preisangaben verstehen sich zzgl. der gesetzlichen MwSt.).

Weitere Angebote fi nden Sie im Internet auf unserer Website: www.sabo.de

PLMSysteme für die Automatisierungs- und Gebäudetechnik

700

+

rückseitige Erweiterungsbaugruppe 70X8 Digitaleingänge 24 VDC ±10 %, 10 mA8 Digitalausgänge Transistor, 24 VDC 0,5 A4 Analogeingänge 0..10 VDCkonfi gurierbar: 0...20 mA, Pt 1000, Ni 10002 Analogausgänge 0...10 VDC

+

+

22 E/A‘s 56 E/A‘s 62 E/A‘s

+ +

+

+

+

+

Internet

Mess- und RegelungstechnikWiege- und DosiertechnikGebäudeautomationIndustrieautomationInduktionstechnikPositioniertechnikReinraumtechnikMedizintechnikFernwartungDatalogger

Ethernet TCP/IP, FTP, UDP, TelnetOPC-Server, Web-ServerUSB Host, Memory StickRS 232, RS 485, RS 422, TTY 20 mACAN, LIN, PROFIBUS, INTERBUSModbus RTU, Modbus TCPDALI, M-Bus, RK3964, RK512Steckplatz für SD-CARDUpdate über USB-Stick

Schnittstellen RS 485 / RS 422, PROFIBUSDigitaleingänge 24 VDC, ZähleingängeDigitalausgänge Transistor / Relais / TriacAnalogeingänge 0...10 V / 0...20 mAAnalogeingänge Pt 100 / Pt 1000 / Ni 1000Analogausgänge 0...10 V / 1...10 VAnalogausgänge 0...20 mA

SPS-Bediensysteme mit erweiterbarenOnBoard Modulen bis 156 E/A‘s

CAN

WEB-Terminals mit CAN-Master-Funktion

programmierbar in CODESYS, IEC 61131-3verschiedene Ausführungen von 4,3“ bis 12“ Touch

Die Erweiterungsbaugruppen (EWB) sindeigenständige CAN-Knoten und sie könnenauf der Terminalrückseite montiert werden.Je nach Terminal können bis zu vier EWBsangeschlossen werden.

Neben standardisierten Erweiterungsbaugruppenentwickeln wir auch Sonderbaugruppen nachkundenspezifi schen Vorgaben.

Optional können die Erweiterungsbaugruppen externauf eine Hutschiene verlagert werden.

Digitale Ein-/AusgangsmoduleMikroprozessormoduleMeßverstärkermoduleNotbediensystemePositioniermodule

Interface-Modulekundenspezifi scheSondergeräteEntwicklung undProduktion auf Anfrage

EWB.730.01: 8 DE, 8 DA, 4 AE, 2 AAEWB.730.13: 8 DE, 8 DA, 4 Relais, 8 AE, 4 AAEWB.730.20: 16 DE, 16 DA, 10 AE, 6 AAEWB.730.23: 16 DE, 16 DA, 16 AE, 6 AA

DE = DigitaleingängeDA = DigitalausgängeAE = AnalogeingängeAA = Analogausgänge

Erweiterungsbaugruppen

Erweiterungsbaugruppen

Erweiterungsbaugruppen

Erweiterungsbaugruppen

Erweiterungsbaugruppe

Erweiterungsbaugruppe

GSM/UMTS

VPN-Gateway

VPN-Leitwarte

Sichere Fernwartung überMobilfunk oder Internet

Sicherheit durchVerschlüsselungund Firewall

Standort-übergreifenderDatenaustausch

Ein System für Ihre individuellen AnwendungenPLM 700Automatisierungssystem

Kundenspezifi sche Sonderlösungen: Einsatzbereiche:

Schnittstellenstandards:

Funktionen der Erweiterungsbaugruppen:

22 E/A‘s

32 E/A‘s

62 E/A‘s

140 E/A‘s

156 E/A‘s

140 E/A‘s

E/A-Bestückung der Erweiterungsbaugruppen:

unsere Stärke ... ... kundenspezifi sche Systemlösungen

Sichere Fernwartung durch VPNmit SABO PLM Systemkomponenten

Erweiterungsmöglichkeiten durch CAN Feldbuskom-ponenten über integriertes Hutschienenbussystem

4,3

“ W

QV

GA

4,3

“ W

QV

GA

7“

WV

GA

7“

WV

GA

9“

WV

GA

12

“ W

VG

A