firenze 24/01/2012
DESCRIPTION
Cronaca, Sport, SpettacoloTRANSCRIPT
�� �������� ������� ������� ����ì �� ���� ����
���� ����������
������� �������
�� �� ��� �� ������
������� � ����� ��� �� �� ���
��������� ������ �� � �����������
��� ���� ��� ����� ��� � ������
������ �����
����� ������
�����������’������� �� ������� ��� �� � �
��������� � �� � ������� � �� �������
�� ��� �� ���� � � ����� �� �� ����
��� �� è �� ����� �� ������ ������
����� ��
����“��� � ��
��� ���”
����� �� �����������
���� �������
����
���“� �� ���
�� �����” �����������
������� � ����
���� �� ��� ����� � !������ ����� � � ����� �� ���"� �� � ��� �� ��#���� ��� ������ ��
���� �$ ��� %�� ����� ���� ��� �’è � �������� �� ����� &���� � ���
� ��� '(������ ��)���� ������� ��� ����� �� ��� ��� �)�� ���� � ��� � �� �
� �’��������� � ���’�� ��� � ������� �� ��� ��� ���� ������������������
������������� ����� ������ � ���� � � � ����� �
�� � ���������� ����������������� �� ��������������� ����� ����'������ ������������ ������������ �� ���� ��
�� ����� ��� ��� �� ������ � ����������� �� ��������� �������� � ������������� ��� �������� ���� ���������� ����� ��
����� �������� ���� ��� ������������� �� ���� �� ������ � �������� ������ �� ��!�� ���� ����� ����!��
��������� ��� ���� �� ������� “������� �� ������� ��”
����� ��
�������
��������" ��������" �����
������" ����� �� ����
�� ��� ��� �!� ���#
���� ��� ������ ������
� ������$$" �’����� � �
������à ������� �� ��%
�� ���&&����� � ���%
���� ����!é ����� � ��%
������ � �� �� �� �����
! ���� ����� � ����%
&����� ��� �����# '
(���� �� &�& ���������
�� � ����� �� � ��
� �������� )�����
�� ������
�������� �������
�� ���� è �����
������ ����� ������
*��� �� � �� ���� �� �+, ��%�� ����
���� � ���� #�����- �� �� ���� ��
������ ��� ������ �� +�, �*����
���� � ����
�� ����
“������ �
��� ���� �’� ” �������
�����à �� ������
��� � �� ���������
��� � � ��� ��� ����� � ���� �
����� .������ ��� #��� � �����- �
��������� �� � ��’ ��%��� �)���$��
*� +°
*, ��°
*���� è �� ���
�� ��� �������
� ��������������
������Ì � ����� �������������� ���
����
� ��������� ���������
“�� ������
������
��������”
�������«��� !��"�
�������� �’���# �� �$����
��� �$���� "��""�%��"�
&��"�������#%��� �'��
�&&����"� � �é# &�� ���
�%%�(��� !��"� &�� ���)
'�*�# �� ���%� �$� ����)
���� �� ��&��+�"»� ���ì
�� �����������������)
������# &�������"����)
�� ���# è "����"� �!���
&���%��� �!��’���� «�'�)
���� �� "���� è&����"��
��� �$�����%�&��'���)
��»� �����
������� ����’���
��� � ���������
�� ��
� �����
�� ������
� �� ��%%������� �!)
��&�� ���� �++��� ���)
��%��� �%���"��� ���
��$� $� ��&�����
«���������%� �&&��*)
*�%��"� &�� �� +��%�
� �� '�����"à ��� �!� �’�)
"���� $� &���� ��%��!)
�� &�� �!%��"��� ��
������"� �%�""��� ��
���!��**� � ���"� &!()
(����»� ,� $���� ��+���)
"� +��"� ��� ��'����
�"������ �%������ ���)
�� ��!����� ����’�!��)
��!&&�# �!���"� ��
!��� �� &��%��������
���"� $� &�����"�"� ��
&���$�""� �!��� ��(���)
��**�*����� �����
��������
�� ������ ��� �������
���� ����
� �� !
" #�$%��#�&
���� '�� �(����
� �$�!
" �)*��+$&
���� �����
� � $!
"$�$+��$%&
������
,���� " ��$%& -� "$$�#+& .��� ������ "%�)++&
�� �����
��������
������
������
'/�����/����� 0����1
/���/���� ��/���2��
/�3�� �/�� /�� 4���������
�������
��� 4���/�� 4������ /�
4����� “5” �� 36�� 6�
�’(�/��� 6������6� 61
���� 0�������� � ������
���� ��� ��� �� �� ��
������ ��� �� �� � ��
�� � �� ������ �� ����
������ ���� � �� “�”
�� � �� �� “������” �� �
�� ��� � �� ��� ������
������ �� ����� ���
���� �� � � �������
��0 �’�����0��6���
/�3�� ������2�� 5(�0�0��
6� 6�3�ù�
�� �� �� ��� ’è �� �����
��� � � ����� ��ì �
���� � ���� ������
�� � ��ì � ��� �� ���
��� �� ������� �� ���
��� ��� è �� ������
� ������ ��� �� � � �
� � � � �� �� ��ù �� � �
��������
����ì �’���� ��3���
����� 4����
� �� ��� �� ���� �� ���
��� ������ ����� �����
�à ��� ���� ���� � �
����� ��� � � � �����
� ����� � ��� � ������
�����à �� ���� � �����
� ���� ������ �� ������
� è �� � �’ ��� ��
����� � � �� �� ��
�� ��������� � � �����
�� ����� � �� ������
���� �� ��� ���� ! ��
������ �� ���� ����
��� �����
76�0���� ��00��1
�(� �� ��������� ������à
�3�� ���� /� �0�������
"�à ��� � ��� �� ��
���� ������� ������
��� #���’� �� �����
�����������à �� � �� ’��
��à� $ ���� ��� �
��ì ��������� ���� �
� �� � �����������
7��2��
� ���6�
� ���� ��ù
������ $� ��� � %���
%��� � ����� ���
&'( ) ����� � �� �� ����
�� �� ������� � &(' *
����� � �� �� �����ì
����� �� ��������� �� �
������ ����� �� �� �� �� �
������� ���� è ���� ����
&+, ����� �������� �
������ � ������ �����
��� �� ��������� ����
� �� �� � '+ ���
����� � - ''. � � - /).
�� �����ì� �����
�����������
�� � 0� ���� �
�� ���� ������ �� �����
� �� �#� �� ������ �à
�� ������ �� ���� ��
“ ����� )++ ���� ��”
����� ��� �������
������ ����� ��� 12���3
� ������ ��� �����
12��3 � 0 ��� ����� ��
�� �� �� ��� �
� ������ �� ��� �����
��� ��� ��� 4����� ���
���� ��’������� ����� �
��� � ��’2������� ���
���� �� «� �������� ��
������ � � ������ ��
���� ��� 2�� '�+++
��� ������� ����� ���
���� � ������� ��� �
�� �� � � ��� �����
� ���� �� �� �� � �� ��ì
��������»� �����
��� ������� ������
������� �’������
�������� “ì �� ����� ���������� ��������” � ������� �� ���������� �
� ,� ����&��� ��� "�����"� � ��������
����� �� �� ����� ������
�� �’ ���� ����� �������
���������������������
���� ������ $� ������
��� � ������ � ��������
�� �� ����� �� ���à �� ��
���� ��� ������ �����
�� ���� ��� ����� �����
�� ������ ����� ���� �
���� ��� 1���� �� �� �
� ��� � ����� ��� ��5��
����’ ����� � � ����’��
���3 � ��� �� �� � ����
� ��� #�� �� � ����
� � �� � �� �� 0���
������$��� �� �6 ���
�� �� ������� ����’�����
�� ��� � � � �������
� � ������� �� «���
� ��� ����� �� �����
�� � ��» ����� �’������
��� ��� �����������
� � ������ �� � ��� � ��
� �� �� ��� ������ ��
�� � � �’���� �� ��
����� ������
����� ����������� ����
#����� 7� �����à �� �� ��
����� �� ����� �����
��������� ����� �� 7���� �
��������������������
���� � � ���� ����� ��
������ ��� � � ����
����� ��� ��� � «��� ���
����� ����� ���� ��
��� � ����� ����� ��
�� ��� ���������»� !��
�� ����� �� �� ����
���� ����� �� ���������
��� "���� 8� � ���� ��
�� �����
� ������ �� � ���
����� �� � ����� ��� ���
��� 0� � ��������� ��
����������� 2��
� �� ��� ������«���
���� ����� ������ � �
����� �����»� 0� �� ��� �
��� ����� ��� 6� è «��
������ ����� ��» �����
�� � ��������� �� �’*-.
��� � ����� ����� ��
�� ������ �� �� � ��
����� ������ ���� ���
��� �� �� ��� «#� �� �� ��
0 ��� ���� ��� �� �
�� ����� �� � ���� �� ���
���à � ������ �� �� � �
��� �� �’���������
����� ���� ����’�����»
8�00�� ���� �%
�� ����
� !""
������
�����
�����#������� ������
���� �� ��� ��� �� ��
��� �� ���� �� ������
�� ���� /' ���� �� ��
���� È � ����� � ��
��� /+'' � ��� �������� �
��� ���� "� �� �� ���
� �� ������ �� ��� �
� � ��� “������� �’ �
����� ” ��è �� «������
� � �� ��� �������
��������� � ���� ���
�é ��� ������ �� �� ���
�� ����� ��� ��»� !��
�� )+ ���� �� �� ��� ��
� ��� ��� ������ ��� ���
�� �� � ���� * ���� ��
�� � ��� ����’�� �� �
������� �������� � ����
����� ������ �� �����
� ������ �� �� �� ��
� ������ � ���� � ��� �
�� ��� �� ��� �� �’�� �
�� ������ ���� �� � �� ���
� �� ���� �� �� ������� �
�� ������ ���� 9+/ �������
�� ���� �����
� ������ ����� 0 ���
:��è ��������� �� ����
�� ������
#���� � $�������
«� ���� ������������à �
�� ���� �� �����» � ��
�� «� ���� ������
�� ���� � �� �������
���� ����� �� ���� ���
�������� �������»� �� �
�� ���� �� ������� � ��
����������� ������� �
7���� ��� �����
���/�����
� �� �� ��'��� ��� �� ���
�� ������� ��������������
��� ������� ��� ����
��� ������� �� ������
����� ���������� ����
������ ��à ���� ����
�� ��� ����� �� �����
����� �����������
���������� �� ������ ���
���� � �������� �� ���
�� �� � ���������� �� ���
�� ��
� ������ ���������
��3�� � ���� /� 9����� ��3������ � 5������� ���6�3�: ������;��������<���
���������������������Ì � ����� �������������� ���
����� ���������� �������� ������� � ��� ��� ������� ��� ���� � ������� ����� �� ������ ��ù ���
������ �� ����� “���”
���� ��������� ��� ���
���� ��� � ����� �� ���
��à � ��� ������ ����
����� � � �� ����� �����
��� �� �� ��� �������
��� ������� ��� ���� ��
���������������� �� �
���� ����� ���� �� ������
�� � ������� �� � ����
���� � ���� � � ���� �à�
� ������� � � �������
� �� �� ����� ����� ��� ����
� ���� ��� ���� ��� ����
������ �� � � �
����� ������� �����
���� � ! ��� � �� � �
� ����� � ������ � "��� ���
� �� � � ���� �� ���� ��
��� � �����������à� �’ �����
���� ������ �������� ���
�� ���� ��� ����������� �� � �
�����
" ������� � ��� �����
���� ���� ���� � ����à
“����”� ������ ���’ �� �
�� �� � ���� ��� � ���
�� �� �� ����� ���� ��
� �� ���� �� #!$ ������
� �%�&’������ � �� � �
�à ��� ����� ������� �
�� � �� � �� �� ���� ���
������� �� � ���� � ��� �
����� ��� �� ������ ����
�’���� � ��’ ���� � �� � �
�à ’�����à ��� ������
�� � '� �� �� � ���� ���
�� �� ���� �� �� � �� ���
��� ����������� �� �
� �� � ������ ���� ����
&’�������� �� ����� ���
�� �� ���� �� ���
�� ��� � ���� �� �� “�����
�� ��� ”� �������� �’ �� �
�� “���� ” �� �������
���� �� ��� � ���� � �
���� �������à �� �’��à ���
� ��� ����� ( ���� ��
� � � � ��� �� � ����
�������� ��� �����
������� �� � ���� ����������
����à ���� �� �� ��ù ���
��� � ��������� � ���
�� ��� ������������ �
�� �������� ��� �á� �
����� �� � �� � ���� �
���� ����� ��� �� ������
����� ��� � � ������
�� ���� ���� ����� �
)��� ������ ����
�� ��� �� �� �� ����� ��
�� ����� � �’ ��� *+� &� ����
��� ��� �� ��� �����
� � ��� � ��� «,������
�� ������ �������� � �
-����� ���� � ������ ��
��� ����» � ��ù ��� (�
������� #���%� (��� �� ����
����� ������� �� ��� «.
� ������ �’������� ��
���� ��� � ����� � �
��� � �������� ����» ��
������� ��� �������
��� ���� �� ������� «/
�� �� ��’������ ����� ��
������ ��������»� ����
���� �� �����
������
������
�’�����
� �����
�� ���� �� ������� ����������
“������� �� �����
������ �������� �
������� è ���������
�� ��� �� � ����
����� ������
� ������”����� ����
������� ��� ������
“�� ���� � �� ����
����� �
�������� ! ���
�������� ������
����������" �’è
��� �� ����”������� ������
��������� ����
“�� �������
è �� �����������à �
������� �� #�����
� ������" ������à
�� �����������à
�� �����”���� �����������
���������� �����������
�� $���
“��� ���������������
��������� ���������� ���”������ «)��� ���� ����
���� � ��� ��à è �� � ����
��� � ���� '��� � è
������� � �� ������
� ����� �������� ����
���� ��� ��� ��������
������� � ��� � ���
�� ��� ������� ��� �����
� �� »� ���ì �� ����� ,���
0����� �������� �� “& �
��������”������� ����
��������� � ���
�����������������- ���
� ��� è �’����� ���� ��� '��
������ �� � � �� ����
��� �� )������ ��� ������
�������� � � ���
���� ��� �������������
����� / ���� ��������
� ���������� ��à� ��
���� «& ������ ��� � ���
�� ���� � ����� �� � ��
��� ������ ��’�������
� ���� �� ��� � ����� 1��
���� �� ��� �������� �
���� è � ��� ��������
��»� (��� � �� ����� �
���� �� �������� ���� ����
���������à� «2� ��� ����
���� �’�� �� è ��� �
�� ����� �� � ���� ���� 3
����� �������� *!�����
�� � � � �� �� ����� ���� 3
� 4� ����ì �� �/ �
������ � �� ��� �����»�
����������������
����.����ì �������
�� �� �������� ������
����� �������à �� ���
� ��� � ���� ��� ��
���� � �� ���� ��
������ ������� ���
������� ��� ����
�������� �����à �� �
��� ��� ,� � ���������
���� ��� ����� �� ����
��� ����� �� �� ���
������������ è
���� �� ����� �� ��
� ���� ��� �� ���� � �
�� � �� �� � ��� � ��
��� ������ ����� ��
���� “�”�(�� ����
����� � ����� � ���� ���
��� ����� ���� �� � �
��� ��� ���� ��� �’è
������ � �����
����� ��������� �����
���� �� � ������ ��
�� �� �����-� � ����
/ ������� 5 �6�/ �
���0 �� �� �� � ������
������ ���� � �� ��
������ �� “1�����
���� ”� "��� �������
�� ������ �� � ���� ��� �
�� ���� � �� � ����� �
���� �� �� ������ ����
����� � ���� �� %����� ���������& ���������� � �����'��������(���
� ��������������������Ì � ����� ���������
�������à
� ������
�����
���� ����� ��ù � ��
� � ��� “�����” � ���
�� � �� ����� � �� �
��� ������������� � � ��
���� ���� ������ ���
� �����à ���’ ��� ����
� ��������������� �����
�� �� �� � ��� ���� ��
��������� ��� ���� ���
��� �� � � � �� �� ����
��� �� ������ �� � �
��� ��� è �� �� �� � �
� ���� ��� ��’�����
�� ��������� �’�� � ���
�’ ���������� ����� � �
� ���’ ��� ��� “���
�� �����”� ����
���� ������ ���������
�� ������� !��� �� ��
�� ��"""��������� #��
��’ ������ � ���� ����
� � �������� ����� ���
������ ��������� �
��� �� �� � ����� �
���� ��� � �� ���
���������� ����������
� ������� ��� �����
� ���������� �����
����$��������������’%�
���� ���� �������� ��
�������� ���������
������ &��� �� ��� ���
��� ������ � '����
(���� & �� )*���’�����
�� ��à ���� �� �� ���
��+�,� &� ��� � ������
� �’%�� � �� ������+��� ���
����� �� �� � � ��
���������-����� ��� �
���� �� � � �� �’ ��
��� �� *��� �� ������
���à ) �� ��� .�,� �����
������ ���� ��� ��
��������� ������ � � ���
� ��� ��� ����� ’%��
��� � �������� &�����
����� ���������������
� �� ����� �����
����� ������
������� �
����������
� �������� �����������
�������� ���
������� ����
������� ���� � ���
���� �’��� ��� ��� ����
��� � ��� &�� �� �������
���������� ���������
����� ���� «��� �����
��� �� ������� ������� ��
� � �� �� /������ � ���
� ��� � ���� �»� � ��
����� �� 0�� ����� ��
����� ��� �� ������� �
! � ������ � ��� �� &��
� � ������� � ���� ��
���� ���� � « ������ ��
�’��� ��� �� ������
� �� �� � �� ������
� � � �� � ��� ���
���� »� �� 0�� ���� ���
��� ��� « ���� ���
��� ����� ����» �� ����
� � � ��������� ��� / �
���� '� �� 1 �������
%� �������� �� ����
«����+�� � ���+��� ��
���� ����»� �������� �� 0��
� ����� �� ��� �������
0 ��� '���� è �� �� ����
���� ��� � ���������
«1 ������ � ���� � ����
���� � �� ��� ��
������� ���� ����� ��
�� � ������ &�� ������
��� ��� ����à � /������
� ��� ��� � ���� � ������
����� ��� � � ���»� �����
�����
�����
������
�� � �������
����� «�� � ��� è� �ì�
�� ������� ��� ����
� ����������
� �� ���� � ������� ���
�’�����2��� ���� ��
� ��� è�� ������ ��ù
�� *� ������ �� � ��
������»� 0��ì �������
������� 3������� � & ��
� /������ �����
����� ��������
����%�+ �+�������
�����������
���� ���� �� ���
������ � � �������
’������� è ������
�����0�� ���� �� +���
+�� ������ �� �� �����
�� ���� ����� ��������
�� � ���� ��� �� � � �
*� ���è � ����� ��
��� ������ � ����� ��
����+������%�
����� ��� ����� �
������ �� �����
����� � ��
����!� ���� �����ì
�’�� �� � ��� ������ �
������ ��� ��� /��
� � � ��� ������ �� �
� �� ������ �� ��� �
����� *���+ ��
���� ����� � � � ���
����� � ���� ���
�� ���� �� ��� �����
�����
�����
������
�������� “� �� � ������������ ��� � �������”
����� � ���� �� ���� ������� �������������������
�� �������
� �������� «���� ��
���� ������ �����������
����� ������� ��� ������
���� �� �������� ��� ����
��������� ���� � �����ì
�������� ������ò �� ����
�� ��� ������� ��� ���
����� ������������� ����
��������� ��� �� ����� ��
������ �� ����� � ����»� ���ì
�’��������� ��������� �����
�� ���� ������� ������ !��
��������� ���� �’��������
��� ������� �������� ���
��� �� �� �� ����� «"�� ��
�������� �������� �����
�� ����� �������� ��� �� ��
������� � ��� ������� �’��
������� ���� �� ��� ����
����� ��� ������ #����� ����
#���� è ����� ��������� �� ��
���������� ����� �������»�
� ��� �� ����� ����
� ������ ����!"������� �#�#� ���������� �� #��
����� ����� $%���� &#�#� ���'�����#���( #�����
!� ��)�� ������� ��'� �� ��� '������'���� ����
����� ������ ����’*����� ��+������ ����,!������
���������������������Ì � ����� ���������
������� �� ����� ��������� ��������� ��� ��à ��� ��
�’����� ������ �� �� à ������
������
������������� �� �����
�� ����� �à �������� ��
�������� �������� �� ��
���������������������
������������ � ����� ���
����� ��� �� ��������� ���
��������� ��ù������
�� ����� ������ ����� ������
��������� ����� �� �����
����� �� ����� ��� �� ���
��� ���à ������� �� �������
���� �� ������� �������
��� �������� �������
�� �� ������������� ��
������ �� ����� � �����
������� � ����� �� ������
����!���� ��� � �� ����
��������� "����� #���
$��%� ��%����% &&' � '���
����'������������������
���� �� ������������ è ��
��������� �� �� �������
��������������� ��������
������� ���� ���� � ����� �
��� ���������������
���� �� ������
«�� ������������ ��� �� ��
�����������������������
���� � ���� ����� $���!��
���������� ��� �������� �
è �� ������������� ���
� ����� ���� ���� � � � (
����� ����� ��� ���� ������
��� � � ����� �������� ��
��� ������� ��ù ����� &�
����� ������ è ������� ���
���� � �� ������������� ����
����������������!���
�����à ��� �� ��������� �
����� ����� ����»�
��������
� �������
����������
�� ��
� �����
���� �������� � ������� �� ����
������������’��
��������� ������
���� ���!���à � � �’�����!������ ����
���������� �������� ���������������
������ ���� ����������� ������ ����
�� ����!!��� ����� &’����� �� ��� �����!�
!����� ������� ���� ����� � ���� ������
����� ����’��������� ���� ��� ���� ��
�� ���� ���) �� ���������� � �� �����
��� ����� �� ��������������� ���������
��� �� &�������*�+����� è ����� ���������
��� ����������) ��� ��� ������������
������������ ������� �� ���� ���� ������
���� �� “���� �� �����”� '��ò �’�������
��������� ��� ������� �à ���� ���,��
���������������������� ������� ���
����� �’���������-� ��������������à�
������ � ��������������� ���� �à
�� ���������� � ������� ����������) ���
����� ������ �� �� �����������’�������
�� ������������� ��� �� ������� ����
������ ����� ������������������������
�� ���� �������� �� ������ ���
����� � ������ �� ������������
��� ����� ������ �� ����� �����
���� ���� ����� ���� �� ����������
����� ��� ������ .�����!�� ��
����!�� è �����) ��� ���� �� è
����� ����� ���� *'��������
���������� �� ������ 0#���1� ��
��������� � ���� ��à 0#�����1� &�
������ ����� ��� ��� �� ����
���� è ����� ������� � �� �� ��
����� ��� �������� ��� �����
��� �� ���� ���� ��� � ��� ��
������������� �� ����������
������ ���� ����) �� ����� �� ���
����� ��� �� è ���������
���� ���� ����� ��������� �����
�� ��������� ��������� �������
������ ���
����� �������
�� �������� �� �� �������
� �� ������� ��������� �’���
�������� �� ������ ��
����� ������ ��� �������
� ����� ������� ’�������
� ��� � ��� ��� ����
����� ���� � ��������� ��
������ ������������� �
è ���� ������� �
������� ��� ����� ������
����� ��������� ��� ����
�� � �� � ����� ��� �
��� ������ ����� ����� ���
�� ���’������� è ��� ��ò
������ ������� � � ��� ���
�� � �� «�������» ��������
�������� ��������� è �����
��� ������� ��� � ������� ���
�� ��� “�������”� ������
� � ��� ��� � ������ � �
����� �� ������ ��� ���
�� ��� �� è ����� � ��������
� «��� ���� � ���
��»� �� �� � �����
è ���������
����� � ���� �� ������� ��������� �����������������������������
� ��������������������Ì � ����� ���������
������ � ������
������� ��������������� ���� ���� ���
���� �������� � � ����
����� ��������������� ��
��ù �������� ���������
����� �� ������ ��������
����� ���� ����� ������
������ �������� �� �����
��� ������� �� ��������
���� � �������������
�� ������� �� ���������
� �� �� ���� �������
�����������à ����’������
���� ��� � ���� ���
!!"� �� �� ������� �#
�������� � ���� �������� �
����$%�������� ����
������� ������ �’�������
�� �� ��&'���� (������
��������«�����������
����������������������
�����»����������������
��� � �� ���� ����’���
�������� �’������������ ��
����������à ��������
� ��� ���&�����)��
��������� �����
�����
������� ��
�� �������
������
��� *������ � �������� ��
������� � ���������� ��
������� �������� ��� �����
� + ,��� �������� È �� ���
����� ���� ��� ������
����� -���� ����’.�� ��
������ì ���� �� ��� �����
�� ���’� ����� ����������
��������������������
������ � ������� ���
���� � ����� ����������
.� � ����� �� ��������
� ����� ��������� �����
��� ������ �� ���� � ��à
�� ���������° ���������
��������� ���� ���� ���
���/ � ��� ����� ����� ��
��� .� ����� ���� ���
������ � ���� ����� 0���
������� �������� � ������
�� «�� � ���� �� ����
����������������� ���
�� ������ ������� �������
�� � �� ���� �������»�
�’&���� �������� �� ������
����� � ��� �������� �
��������� � 1������ ���
# �� "� ��������
�’������� ����� ���
����������������������
�����������������������
�� ������ ������� ����’(�
���� ����� ������ �����
������� ��2�� ��� &���
�� 3��� � è �������
����� �’� ������ «1���
������� � �����»� ����
�� �� ������ ����� -����
4����� 1����� �’������� ���
������� ���’(������ �����
���� � ���� �� �������� �������� �����������������������������
���������� �� � ����� ������ �
������� ����� � ������� �����
���
� ��������� ������� ����
�������������� ����’���
� ������ ������ �� ��� ��� ����� �������
� � � !���"���� #��$��� ������� %����!� �� �����������
�� ����� �� �������
È ����� �� !&'��(��)� �� ������� %����!� ���������
����*���� �� �����"�� �’����������� �� ���$�(
)���(������ ����� ���� � !�$���� �����+������ ��
�� ��"�������� ����,����'����� �����
���
È ������ ���� ����à���� � ��������������������� �� ���
� ��� ����������� �� ���
����à� 5����� �� � �����
�� ������ �������� ��� ��
����������� ����� �� �
������ �������� �� ����
��� ����������6� ����
�� �� �� $"7 ����� �������
���������� ��������
�� �"7 ��� �� ��� ������
�� � ��� ��� �������
����� ��� ��������� ���
������� ������� ���� ��
���/ �� "$7������������
�� ����� � �� �!7 ��������
����� �� $!7 � ���� «�é
����� �é �������»� .�� ���
����à ����� 8����� � �
����������������� ���
������������ �������9���
�� �� $7� � ��� ���������
0�������� 5���� )����� ���
���� � 1����� � ���������
���� �������:!7�������
� ��� 4+� ���������� ���
�������/ �� ���� ������à
����� è �� $$7� �������
�� ����� �������
������ �������� ��
������ ������� �� !"
���� �� �������
� ��������������������Ì � ����� ���������
����������
���
� �������� � ��������
��� ����� � ��à
��� � �� �����������À �� �������� ���
����à �� ������� ��� ��
�� ��� �� ���� � ���à ���
������� ��� �� ��� È
������ ������ �� ����
����� ��������� ��� ����
��� ����� ������ � ��
����� � ������ �� !"
�������� ���#��� $% � ���
�� ������� ��� �� ���&��
�������� ��� �������
��������������������
������ ������� '� (")* ��
����������� ���� � ���à�
���� �� ����� � “�����
������” ���� ����� ��#�
#��#� � +$) '�� $, ����
����� +% ���#�����à* -���
�� �������� � ���à �� ����
�� ����� ���#�����à è ���
���� �#� ������ ���� ���
�� ������������ �
������ � #���� ������
��� ��� ������ '������
����� &��� ��� ������
��� ��&�&� ������� �.��
��. � ������ ����� ���
��������� ��� �.���. �
������ � &������� ���
#�������� ������� �����
��� ��� ������������ ���
��������� � ��� ��������
�* �� ���.� ���� �������
�� �� �� ����� �� ��������
�� ���#��� ��#� ������
�� �������� ����� �����
�� � ������ .���� ����
���� ���.� ���’�������
���� � ���� ���������
� ���� �����
� �� ������ è ����� ��������� ������� � �� �!� "�����!�������
�������� �� ���
������� �� �������������
������/’������.�����
���� 0���� 1������ ���’�
���#������� �� ���
����� ����#����� � -��
���� «2## � ����� ��
������ �������� ���
%""3� ���������� � �������
�� �.��.��������� ����
#����� ��� ���� ���������
����� #������ �� �������
������ '����4��������*
– � �##��#� � ������ ���à
�������� ��� ��� ��&����
�� ����� ������» 0��#���
���� ����’���.����� ����
����� 5�� � ����#����
�� ������ ��’���� � ���
������ ��� �� ������ �
3 !��� ���� ��& �
��’������� ������ � 6,
���� �� �����������
'�������� ��� 7������
����� ������* è ����� �
%($���� ���
#������
������
�� ���������
���� ������
����À � ��� �##�����
����’ ���������� �������
����� ���� �������� � ��
������ è ������ ������à
����'��&�� � “��������
����� ���� ��� �� �.����
����”� �������� ����
��� ����������� �.� �
����à� ��� ������� �������
�� ������ì ��� �� %$
��##� ���’������ �����
���� ��������7����
7��� �����
����� � ���� �� ����� ������� �������������������
������
� �����
� ����� ����À È �’���� ����� �
������ ������ � �������
����������� ����������
�� ��� �������� �� ����
���� ������ 9���� :�
�.���� È ����� ���#��
���� �� ����’�; �������
�����7����� ��� �� %$
��&&��� �����
��� ��������À<��� ����� ����
�� ��&�� �#� ���� ���
����� ����� �ù ���� ����
�’���� ����� ��� =�������
������ �’9����������
��� �������� 9����� >���
������� �����
� ��� ����������À 0���� ��������.�
� ����� ����� ���� ����
����.�##� �� ����� ��
#���� �ù ��������� ���
����� ��&&���� ��’�����
�� !���� =����
���� ������ ����������
���� ��� � ����� ����� /��
���� �������� � �����
#�� ��� ������ �����
� �� � ������������� �� �������
0������� ?�������<�
�������� �.��� �� &��
��� ����������� ���� �
&����� ��� %6 #������
������ ���� #������ �
���������� ��� �&&���
���� ����� '���� ���
���* � ����� �� &��� #��
��� ��� ������ �����
� $’������ ���à %����
� ����
�����
�����
����À����!� ��&� �
�������� ���%���� ����
�� '���à ´('�)� �� �!���
�� �������*� $� �'����+
�� è ��,��� �%���� #���
���� ��� ���� ��������
���������� ��%����-
�.��!��� �!��� ,� '��+
%������� ,���� �!��
.���' �- ��� '� ����
����� ' � ��' � ��&� �
/!���- �!���%��- ��� �'+
'����%��� '���� (��
��� ��� �’����,���*�
��� 01 '��,!'���� ,�
��&� #��������� '��'�
�1� ���� ������ ��
�����)���� ��� �����+
'����� ����)���#����+
����� ,� 2������ (,�+
%� '’è ����� !� �!���
'�����+�!)�'� ' � �
��������)���� �������+
����� �� '���à* '����� ��
��.�������������� �����
�� ������
����À $� ���'��� è ��
���)� ������� ��� '��+
�!)�,� ����,�������+
%�� ,�� ���� �� ���� �’!+
������� ,� /!���� #��)�+
'� ��).������ ,�� ���%�+
��� ��������� ���������
è �!)������ �!� �����+
����� ,�� ���3� È �� ��+
�!����� ,� !�� ��,���+
�� �!��� ���!��)����+
�� ,���’������� �����+
���� ,���� �����à- ' �
���à ���!������ ���� ��
!� '��%���� ���’�!,�+
����!),���� 4���� ,�
������)��� �����
����������
����������� �
��������
FIRENZE
ADRIANOvia Romagnosi 46 ang. via Tavanti- tel.055483607The Help 17.30-22.00Midnight in Paris 17.30-20.40-22.30
ALFIERI ATELIERvia dell’Ulivo 6 - tel.055240720Riposo
ASTRA IL CINEHALLpiazza Cesare Beccaria -tel.0552343666Benvenuti al Nord 16.00-18.10-20.20-22.30
CASTELLO CINETECA DIFIRENZEvia R. Giuliani 374 - tel.055450749Tutto Truffaut Dalle 18.00
CIAK ALTERvia Faenza - tel.055212178Chiuso
CINECITTÀ CINECLUBvia Pisana 576 - tel.0557324510L’industriale 21.00-22.45
COLONNA CINEHALLlungarno Francesco Ferrucci 23/A- tel.0556810550E ora dove andiamo? 17.30-19.30-21.30
FIAMMA C.G.via Antonio Pacinotti 13/R -tel.0556810550J. Edgar 17.30-20.00-22.30Underworld: il risveglio 3D20.00-22.30L’incredibile storia di Winteril delfino 3D 17.40
FIORELLA ATELIERvia Gabriele d’Annunzio 15 -tel.055678123J. Edgar 15.00-17.30-20.00-22.30Le idi di marzo 16.00-18.15-20.30-22.30
FLORA ATELIERpiazza Dalmazia 2/r -tel.0554220420The Artist 16.00-18.15-20.30-22.45Shame 16.00-18.15-20.30-22.45
FULGORvia Finiguerra Maso -tel.0552381881Benvenuti al Nord 17.30-20.15-22.30La talpa 17.35-20.10-22.30Immaturi - Il viaggio 17.30-20.15-22.30L’ora nera 3D 17.40-20.30-22.30J. Edgar 20.00-22.30Alvin superstar 3 17.30
GAMBRINUS CINEHALLvia Brunelleschi 1 - tel.055215112Riposo
MANZONIvia Martiri Giovan Filippo 98 -tel.055366808Riposo
MARCONIviale Donato Giannotti 45 -tel.055685199Benvenuti al Nord 17.30-20.15-22.30Sherlock Holmes: Gioco diombre 20.00-22.30Il gatto con gli stivali 3D17.30Immaturi - Il viaggio 17.30-20.15-22.30
ODEON CINEHALLvia degli Anselmi - tel.055214068La talpa 16.00-18.40-21.30(VO)
MULTISALA PORTICOvia Capo di Mondo 66/68 -tel.055669930The Help 16.00-18.45-21.30Opera di New York: L’IsolaIncantata, 19.00La chiave di Sara 16.15
PRINCIPE C.G.via C.B. Cavour 184/R -tel.055575891La talpa 17.30-20.00-22.30L’industriale 17.40-20.15-22.30
PUCCINIp.zza PucciniTeatro
SALA ESSEvia del Ghirlandaio 38 -tel.055666643Almanya 21.15
SPAZIO UNOvia del Sole 10 - tel.055284642I primi della lista 22.30Sette opere di misericordia16.30-18.30-20.40
THE SPACE CINEMAvia di Novoli 2Immaturi - Il viaggio 16.45-19.15-22.00Underworld: il risveglio 3D16.00-18.00-20.00-22.00Benvenuti al Nord 17.30-20.00-22.30La talpa 17.15-20.00-22.40L’incredibile storia di Winteril delfino 3D 17.00Benvenuti al Nord 19.30J. Edgar 22.00
UCI CINEMASvia del Cavallaccio - tel.892960J. Edgar 16.30-19.30-22.30La talpa 16.40-19.20-22.00Underworld: il risveglio 3D17.40-20.00-22.15L’ora nera 3D 17.40-20.10-22.40Benvenuti al Nord 16.40-19.15-21.45Benvenuti al Nord 17.15-19.50-22.30Opera: L’isola incantata19.00Immaturi - Il viaggio 16.50-19.30-22.10
The Help 16.30-19.20-22.10Non avere paura del buio20.15-22.40Alvin superstar 3 17.30Sherlock Holmes: Gioco diombre 19.40-22.30Il gatto con gli stivali 17.20
SCANDICCI
AURORAvia San Bartolo in Tuto 1 -tel.0552571735Riposo
CABIRIApiazza Piave 2 - tel.055255590Benvenuti al Nord 21.30La chiave di Sara 21.15
SESTO FIORENTINO
GROTTA MULTISALAvia Gramsci 387 - tel.055446600Benvenuti al Nord 20.30-22.30Immaturi - Il viaggio 20.30-22.30The Help 21.15La talpa 20.20-22.30
FIGLINE VALDARNO
NUOVOvia Roma 15 - tel.055951874Riposo
SALESIANIvia Roma 15 - tel.055951874Riposo
SAN CASCIANO VAL DI PESA
EVERESTpiazza Cavour 20 - tel.055820478Riposo
BORGO SAN LORENZO
DON BOSCOcorso Giacomo Matteotti 184 -tel.0558495018Riposo
GIOTTOcorso Giacomo Matteotti 151 -tel.0558459658Riposo
LASTRA SIGNATEATRO CINEMA MODERNO- DELLE ARTIvia Matteotti 8 - tel.0558720058Riposo
PONTASSIEVEACCADEMIAvia Montanelli 33 - tel.0558368252Riposo
CAMPI BISENZIOMULTISALA UCI CINEMASvia F.lli Cervi - tel.055880441Succhiami 17.55-20.15-22.25Shame 22.25Alvin superstar 3 20.10Il gatto con gli stivali 17.55L’ora nera 3D 18.05-20.20-22.35Non avere paura del buio17.50-20.10-22.30La talpa 20.00-22.40Alvin superstar 3 17.30Sherlock Holmes: Gioco diombre 19.30-22.30Immaturi - Il viaggio 17.30-20.10-22.50Finalmente maggiorenni22.25L’industriale 20.05La talpa 17.20J. Edgar 18.30-21.30E ora dove andiamo? 17.45-20.15-22.45The Help 19.30-22.30Opera: L’isola incantata19.00Benvenuti al Nord 17.20-20.00-22.40Benvenuti al Nord 19.15-22.00Underworld: il risveglio 3D17.50-20.10-22.30Benvenuti al Nord 18.15-21.00-2345
cinema
���������������������Ì � ����� ���������
����
� �� �������� ������� ����������
����� “�� ���
� �� �����”
��������� ����� � �� �
“ ������ � ���� ��” ��
�������� ���� ���
���� �������� «�������
� ������� ������
�� ���� �����à ��� ���� ����
�’��������������������
��� ��������������������
������� �� ������� �� ���
����� � �� �� ��������
����� ������������
� ����������� � �� �����
������»� ����� ���������
��� ������������ � �����
�� �’������� è �� ������ �
������ �� �������
������� ���� � � ����
�� !!!�������������
« ���������������
���� ��"��������������
�������#��"�������$����
�� $�� ����%%� ������
�� �� "�������� �� #�� &�
����� ����� � � ����
���������"�����������
��������� ���������“���
����� ����%%� ����� ��
����� '()'”� �� ������
������� ��������� �� �����
���������������������
�������� ��� �������
�� ����������»� ���� %���
�����%��������� � ����%�
%��� ���%���� �� ��� �����
�� ������� ���������� ���
��� �������� �� �������
� � �� ���������� �����
������ ��%%�������� ���
���� �� ��������� ���
������������ *��������
�� ������� ����� #��� ��
��������������������
������� �� ����������
���� �� “�� ����� ����
���� ���������������
���������’���������������
������������� ����
����� ����� � ����%%�
�����%��� �������� �
����� � ������ �
��� �������� ��������”�
+�������� �������� �����
#��� “�����%%��� ������
����� �� ���������� ���
������� �����������
�� �’�����”� �����
���������
��� �� ��������
� �������
��������
� � ��� �������
“� ����� ����
�� �� ��”
���������� “ ��!
"���� �� ����”# ���!
������’����$$�# �$��
���$��� ��"����� ��!
���� ��� %����& «%���!
�����$�������� ��!
"��� ��� �� ������# �
���'� �� �" ��������
����(�����$�»� �����
���������
���
����� � ���� �� ����� ����������� �����������������������������
��������
� )� �������� �������
“�����
����� � �
�� ���”
����� «È �’��%�� ��
����� � ���� �� �����
� ���� ��� �� ���
����� ��������� � ����
�����»� ������� �����
������� ��ì “ ��”� ��
���� ������ �� ���� ��
������ & � «������
����� ������ ����� ����
������ � ����� �������
���� �� ����� �ò ��
������� ����é � ������
���� �� �� ������� �
����%����à ���� ������ ���
�� ����� ������������
���»&����������������
������ ��� ���� ���
��������� �� ������
«�� ��� ����� ������� ����
��� ���������������
���� ���� �� �� �����
����� ������� ��������
� � �� �������»� *
“ ��”���������������
%����� ��� ������ ���
������ � ������� ���
��,��-�#�� � �� ����
�� ������ � “�� è �
����”� «.����� ������ ��
��������������������
�� ������ è ����� %����� ��
������������������
��%���»� ���������� ��
������������
����� �� � �������
����� "�
�%�� �%���
� �������
��� �� ��è
/����� �
+�������
0� ����� �
������ ���
������ ������ ������
����)(��������� ����
����� ������� �����
����%������� �������
�“$’��%�������”������
������ �� 0��� 1����� ����
����� ��� ��� �������
&� �������� ����������
��� ������ � ���� �����
��� �������� �� )( ���
���� �� ���!� �� 2����%��
����� )3(���� � ���� �� ��
��%��,�4(�����%�������
�� ������ �� ����� *� �
������������������
���� � 5�5(™� ����6� �
'5�5(™7�� ����� � %��
����������� ����� �����
�� ������������ �
������Ì � ����� ���������
C’E’ VITA DOPO LA MORTE
?
TUTTE QUELLE
CHE VUOI.
E’ UNA BLANDA LEGGE
ANTI-FURETTO.SPARA LA
PROSSIMA.
PERCHE’ AL MONDO ESISTE IL DIAVOLO
?
A ESSERE SINCERO, PRIMA DI PREOCCU-
PARTI DI QUESTO, DOVRESTI LAVORARE
ANCORA UN PO’ SULLA TUA VITA
PRIMA DELLA MORTE.
QUAL E’ IL SENSO
DELLA VITA ?
DORMIRE DI PIU’ DI QUANTO MAN-GI, MANGIARE DI PIU’ DI QUANTO
GRAFFI.
IN QUALITA’ DI GUIDA SPIRI-TUALE, PUOI RISPONDERE AD ALCUNE DOMANDE
PROFONDE ?
�������’����
�������
�����à ��� ��� � � ��� �� ���������
”�� �� ��� ��� ��”� �� �� ����� è ����
�������� � � ��� ����� ������ � ���
�� � � ��� � ������ ��� �� ��� ���� ������
�� ��� �� ���� ���� �� ����� ��� � ��
� ��� � �� � ���� �������� � �������
���� ������������ ���� ������ �� �������� � �� �� �
��������� �’���� � ����’����� ��� � ���� �����
�� �� � �� ����� ����� � � �� ����� ������� �
���� ���� ������ ���� �� ���� �� �� ��� ����������
�� ��� � ����� �� ��� � ���’�� �� �� �� � �
���������� � ��� ���� �� ����� ��� è � �� ��
������ ���� �� ��� ����� � ���������� � �� �����
������� ������ � ���� ����� ��� � ���������� � ���
����� ����� ! ��� ! � ����� "� ���� ��� ��
�� ��� ���� ������ ��� è ���� � ��� ������� ���
� ���� �� ������������
����� �� � ��� ����� ���� ��
����’� �’”�� ��” �� ������ �� ������
����� ����� �� ������� #��� � ��� �
� $�� �� %��� � ��à ������� �����
&����� � &������� '(���� ���������
��� ������� �� )**+� � � � �����������
����� ��� ���� �� ���� ��� ���� ��
�� � � ���� � � ���� ����� �� ����� � &��
����� ������ #��� ,������� -����� &�� � !����
.�� � /� �� � 0����� #���� ������ !�������
����� ��� � . ��� .��� ��� #�������
!����� �� �� %� ��� �������� �� ����� ��� ���
��� ���� �� � � ��� ������ � �
� � ����� ��� ������� ������
� ����� ���’������ � ���������
� ���� �� � �������� � �� ��� � ���
���� � �� ����� �� ������ ����
�’��������
�� � ��
�������
����������������
��������������� ����
��� ��������
����������
�� ��������
���� � �� �
�������� � -������ ��
������ ����� �� ������
������ �� 2* �� ���� ��
������ ����� � � �� �
��� � � �2)°� ������
������� ��� ����� � �� �
��� ������� ���� ��� ���
������ � ����� � �
����� �������� � �������
��� ���� �� ���� ��ù
����� ��� ������� ��������
�� ����� �� ����� ���� ���
�� �� � �������� ��� ����
������ �� �� � � ���
������ $ �� ������
��� ��� � ��������
����� �� ������ ��������
�� � � ����� � �� � �
� �� ��� �� ������ #
����� ���� #� � �����
��� �� �� ������������
��� �� � ��� � � ���� � ��� ���� � �� ���� � ���������� ����� �
��� �!!� ����� ����
���� ����������� ��
��� ���������������� �
��������� � ��� �����
�������������
������������� �������
� ��� � �������� �� ��
� ��� �����!�� ��� !��
� �������� � � ""�
��#���������������
�� � � ���������$
� ���� ������� ٠��#�
� ��� �#�� �����" ����$
��À� ����� ���� �
������� � ���
������
��� ��������
���� ���
�������� �� è � ������
�� ��� ��� ��� � ���
�� �� ����� � ����� � ��
����� � � ���� ��� è
� ������� �����é �� �����
� �� � ��� �� �� 3 & �
��� � ������ � ���� ���
�� � ��� � �� �����
����� ����� ���� �� ���
���� � ��� ����� ��
������� ����� ��� � ��
� � �� � ��� �� ����
������ $ �� �ò �����
�� � �ì� ���� � ������� �
���� “����� �� ����
��” � ���� ����� ��
����� ����� ���
� � �� ������
���� ��������
������� ! � � ���
�� ���� � �� ��
� ��� � � �����
��� � �� � ��� ����
�’����� � � ���� �����
����� ���� ��� ���� ����
� ���������� � ��������
�����3 !���� �����������
�� �� ��� �����
��������� � � ���� ��
���à ����� �� �������
������ � � �� � �����
��� ! �’è ���� � �������
�� ������ 3 $��� ��
� �� ���� 3 �������
�� �������
��� �� ����
��� 4� �� � ���� �5
���� ! � �������� � ��� �
��� ����� ���� ��ù
����� �������� �� ����
����à �� �� � �����
�’������� ������
���� ������à6 ����
� ����� � �ì6 �� ���
�������
�����������
�����À 7�� �����
� ���� �� ����������
���� ���� ����� � ��
���� ������ �� %����
� � �� � �� � ����
��� ���������� � ���
��� ��� ������������
������ �����
� � ������ �� ���� �
�� ��� �������� � �
������������ �� ����
�� ��� ��� �����
�� � � ��à �� �����
�� � � ���� � �������
��� ������ � ���� ����è ��
��� ��������� � �����
�� ��� ����’���� �
��������� �� �� � �
�� ���� ���� �� � �
� � ����� ������
����������
� �� ����
������ '� ����� � ��
8����� � � ������
!���� ��� ������ �� ����
� �� � �� è �� � �
��� ��� ����� ��� è
������� ����� ��� ���
�� ������� � �������� �
� �� �������� � � �
���� ������� ���
� �� � ������ � � �� �
���� ������ ���
�� ��� %��� ���
� �� ������ ���’������
��� ������ � � �
� �� ������ �� ����
��������� ’��� �
������� �� ����� ���� ����
�� ������� � �� ��������
����� ��� � ������ �
!��� � ���’������� � ����
������ � �� ��� �
������ � ��� � ����� �
��� �� � ���� ����� �
� �� � �� 9**� ��� ���
�� ����� ���� ��� ��
����� ��� � ��� 8���
��� � ������ 2** ���
�� ������6 ����� ��������
���������
�� ��������
������ ! �� ����
��� ��������� � �� ��
������������ � ��� ���
� � ���� � ������ �� �����
��������� ���� � ��� ����
���� � � ���� ��� �����
��5 �� �� �������� � ���
����� ������� � ������
��� ����� �� ��ù �� ���
���� ������ � � � ���
���� �� � ��� � ����� ��
� �� �� �������� ������
�� ���“ �����”�����
"�� ��� ��� �## �
��� ��� �� ��� ��! �
����� ��� ����� “$����%
� ��� � è���� ”� &�� %
#� � “����à �’�� �” �
�� ��'� ��� ������ ��
� ���� ��� �� �� ����%
� è ��� �� � �� ! ��%
��� � �� �� ���� ��%
���� ��� ��''è �� � ���
�� '�(�����) �� � � �� è
����� ��� ��������
��� ��� ���� �* ��� �
� ù ����� ���� �� è ���%
� �� ����� �� �� ���
��(� ���� � (�� � ���
+����� ��� ���! � ��%
�##� ������ ����
�� �� � ���� ��� ��� ���
�� �����!� ����� '��
������� �� (� * ����
�� ��� ��� ��##��
��� ���� � ����(��
“������ ��� � è���� ”)
����� ����é �������%
�� �� � �������� ����
����� � ù �����# �
�� � � ���� è ��� �� &
����� ������� �� �����
# ���� ������ � �
��� �� ����� � ����
���� ��� �� ������ ����
� ��� � � � ����
���������� � ��� ��
� ��� �� � ������
’���� �� ������� ���
�� � � � ���� ���
������� ������� -�����
�����é ���� ��� ��
�� ���� ��� �� ���
���� � ������ ����
��� ��� �� ��� ��� �����
�� � ! �ì ��� ���� �
���� ��� �� �����
� ���� �� '� ��������
�� � ��� ����� �� ��
��� ��� è �������5
�������� �� � ������ ��
�����������
�� �����
������������������%����� ���� �
����� è �� ������� �� ������� ��� ������ �������� ��� �����ì �� ������ì � �������� ������������ �� ������� ��� ���� ����� ��� ���� | ����������� �� �������� � ���� �� !�"""�
��������� ������������� ������� ���� | �������������� ����� ��� ������� | ���� �������� ��!�"�� ����� ����� | ���������� �� �� ����� !"# ������$ ���� #% &'(&!(##� | #��$��� ����)�
������ �� �� ����� !"# ������� |%&����"��à ���������� *���� ��� *� ����� + (#!(! ���� ���� #(�"%,+%-,#� | ���"���������� "������ ��"��� ��� '������ � ������"����)��./)� ��� �� 0����� "1.
!#!&! ���� ���� #!! "",#&!!� | %())*����À #( ���+� �� �#����� 2����� ��� �� ������� 3�����)�� !1" (#!(! ���� ���� #( ('# %!# '& 0�45�������.��� | ������������ ��� ������$����
��� ���� ,�-* �- �./0���12� ������� ��� | �-�-�- ��3 ����� ���������� �-�-�- � #��� �� ���� *� ����� ����� !"# ##!,% �6��� | �$$����������� &��"�� ���� �����
RISPONDI& STAMPA
Raccogli i punti esprimendo la tua opinionee stampa il tuo Fotolibro Prestige A4
grazie a Photobox.Vai subito su www.metronews.it
iscriviti al metropolitan panel e vinci!
leader della stampa foto online
Valore Montepremi € 5.047,90 - Info e regolamento sul sito www.metropolitanpanel.it
����������������
������Ì � ����� ���������
�����
� �� ��������� ���� ������� � �����
��� ������ ���� ����
�������������������������� ��� �� ���� ����
� ��������� ����� �����
���� � ������� �� ������
�� � ��� �� ��� ��� ��
������������ ������
����� �� ��� �� �� ���
��� � ��� � ��� �!"� ����
� �� �� ���à �� �� #��
���� �������� �� $�%���
�� � «& �����%���� �� �
� ���� �� �� ��� ��»�
����' (� �������� �� ��ò
���� ���� � $�������
�%������ ����� ���� �����
����� ������ �������
����� )�*���� � ��� �+"'
,� �� �� �������� ���
%���� ��-����*���+°'.���
�� ���������/������ �� �
���01�*����� ��������
� ��� �� ������ ��� (�*��
������ !° ���� ��� ����
23 � � �� ������� �� �� ��
��à �� )����4' �����
��������
���������
�� ����������
���������
������. ����� �����
��� � (�5 6��*7�� �� ��
����� ��� (��� ����
��� ���� ��� � ������
� � ������ 7��� 8�4
���*���� ���� �� ��� ��
9� ���� �� �� � ����
������� ��� �� /�� ���
��� �:��� � ���� �� �
%��*�*�� �� ������� ���
���������' ,����� �� ������
�� �� ����� 8�5� ��� ; ��%�
%���� �� -���� <�� ����
����� & ��� ������� ��
����� �� �������� � �’��
���� ��� ����� � �� �
��� � ��������� (�5� �
��� � ��������' �����
� �'� !��������� "�#� ���$$���� ����� �� %������ &� (�� #�������� &� )�* �� ���(��
��������� ��� �� �� �� ��
��������� � ����� "�#� ���$$���� ����� �� %������&� (��#��������&� ) �� ��
������ !�����&���&���� ���(� ����(�� è �+��� ������� �,����+�� ��� �(�&���
(���-�� ��#�++.��� �+.������ &�� ���#������&���� &� � ���� !�� �’� !����/
����� +����(&��à �� �(�%� ���(� �������� &�� ������#�0 !�������� 1(��&� ��
��������� � ���#� ���� �� ������##��(� ���++���� ��������&� 2���3� �����
������� � �’�� ������ �� ����� ��� ���� ������� �� ���� �
� ���
������
� �����
����� �� ���
����� �����0� 9� ��
��� ��� ����� �5� ��
=�5 � ���� �� ��� ����
�'��%���� ���� ���� � �
�� ��%��� �� ��)������
������ ��� !�3� è � ����
�� ����� �� ����� ��� �
���� ��������� ���5�%
� ��� ������������ �
��� � �������� ��
��� �������� �� «�� ��
�� � �� ���� � �
���� � �� � ���� ������ �
�������� ��� ������ �
?������� �����è ���
�%������� � ������ �
�� � ����� ��� �� �
������� ��� ��������
�'�������� è �������� �3
� ��� ���� ��� ���
����� ���� �� ��� ����
�����è ��� �������» ��
��� � � ���
��� -� ������ � ��� ��
����� �3!� ��� -�����
������� =��� � è
� ���� ���������0���
� -� � �� ��à �� ��� '
-� �������� ��� � ��
������� ��� �� ���� ��
?��7�� � ,��� �
�� � 9������������
������ �� ,����� ����’, �
� �3!!' �������
� 2���� �����3��
�� �’������
�� ������
��� ����
���� � �� ��� 4��/
#�� &’������ è ����� %�/
���� +�#�#������ �
���� ����� È �� 1(���� ��/
���� +��1(������ &��
�506� 7(��� 89���� � ��/
!��� +.� ����� ��������
������ �� :��+(��� &��
�(����� �� - �(���� &��/
�� �+���� ���� ��� ��/
������� �� ��� 4��#��
&’������� &�%� �����!ò
�'������ :�#����� &��
���&� �� +���+�� 2����
�����3�� ��
����� �� ������
� ���
“��� �
�������
�� �”
��������+�� �(+�/
�+(� 66���� ����������
&���� �.�$.��� �����/
�$� è ����� &�#����
&���’����&��� &� ;(+�/
���� &�%� ��� ����� ��/
+�%����� &(� �����#�/
�� !�� �(+��+( �%�%� ��/
������� !����(�� ����
+������ � (�� +�##�/
3���� +�������� �� (�
��+�&���� ����&����
“����(�� �� ��� ����/
������� ����� �#��
��##��� 1(��&� .�
%���� �’�(���� ���/
�(�”� .� &���� �(+��+(
�� ������� ��������� � ��
��+��+� %(��� �������
�(���� �� ��%���� �����
������� ������
�����
����#�%�
8�4� � � ���
��%�� ��
��� �����'
«9�����
<�� è �
�������»' �
��� �� ����
���� ��%�� ������ ������
������-,-�*������� ���
�� è ������� �� ���@� *�
�� ������� �: �:2"� ����
��� ���� � ��������� �� �
��� ������ & ��� � ������
���� ��� �� 8��� ���5� ��
��� ��� ��� �������
8�4� � ��� ����@@ò ��� ��
��������� � �� ���� ����
*�� ' 8�4� �� ������ �� ++
�� ��� �� �������� �� ����
���� �� @� ���� � � �����
��' )� ��� ������� �� ����
������ ��� ����� �� ����
������ � ��� ������ ��
�� #�%� �� �� ����� A��
����� ��� � ����%�� ��
������� �� ����@��' ,��’���
�� �B ��� ��� 8�4� � ���
���%%��� � ���� ��� ����
�� !2�2 ���� � �� ��������
����� � ;; ���� � �� ���
�� � “����”' . ’����� ���
� ��� ��� �� ��� ������
#�%�' ��������������
���� ��������
� �������
��� �������
�� ������
��� ������ � ������
����� � ���� �� ��� ��� � !���� "����# �������� � ����$��������%���
� �#�(���
� ���� ������
“��� � ���� ���”
����� ,���� � ���
�’���' ,�����à � /��� @�
������� �� �� %�� ’���'
������������%���������
���� ������ � �� ������
����à �� ������ ��� ��
��������� ��� ��à �� ���
�� ����� ����������%4��
��� � �� ��� ���' <���
����%%� ������ � ��� ��
���� � ����� ����� ��@���
��� �� ������à �������à
� �B�����' ,����� �� ���
����� � ��� �’����� ����
��� � ����' «(� ��
� ���������� �� ��=�����
� � �� �������� ���� �� ��
����� � �� ?���� 8�� � ���
���� ��������� � �
�’è ����� ���� � ��� ���
���’�����@�� �' &� )��� C
(� �’è������� �� ����
���� � @� ��� �� ���à ��
�� �� �������ò � ���
����������������������
�� ������ � ��� ����
����� ��������' )�������
������������������������à
� ��� �� ����� �� �����
�� �� � ������ � ��� ����
����� �� ���������� ���� �
�����@�� � ����� ���� �
� �’è ����� ���� ���� �
��� ��»' �’ �� ����
,����' D� �������� ��
���� �� �� �����������
������ �������� �� � ����
%������� � ���������
��� ����' «&� � ��������
������C ���� è � ���
��������� � � ������ ��
���� %� � �� ���� ���ì ���
��� ����������������'
9� ���� ���� %� � 9���
�� �� �� ��� �� ������� ��
���� �� ������' ?����C
(� �’�� �� ���� ���
��� ���� ����� ��� �B
����� � � �� � ����
���� ���� %� � �� ���' ��
��� è � ��� ���������
�� �� �� � � ����� ����
�� ������ � �������@���
�� � ��� ��� �� �������
���������� ����� �����
������'(� ����’�����
��� �����»'
������ ���������
�’�������������� � ������� “��� ���� �’��� ������ ������ ����”��������
��� !����
è "����
#��������9���� è ����� ��ù
��� � �� 7� ��' &� ���% ��
���@���� � �� �������
��' «D� ������� �� ��������
�� ���� /���� �� � � ��
�������� �� � � �����
�� � ������� � � �� �
���������� ����� ����� ��
�� �� � �� �����
� ������»' &� �� è
������ �� 9� ��� �� �� �
���������� ��� ���� ��
������@@��� ���� ��� ��
�; � � �� �������' )��
�� �� ��� ���� ����� ���
�� �� �� �������� ���
����� � %���� �� ������� �
�� ������ � ��%�� �� �
� �� ����’�����@�� �' &
���� ���� �’è ��� ���
� ��@@��� �� �������'
<�� �������' ����
�� ������������ �
������Ì � ����� ���������
+plus
OCCUPAZIONE. La buonanotizia è che nel primotrimestre del 2012 le im-prese dell’industria e deiservizi effettueranno ol-tre 152mila assunzioni.Quellameno buona è chenello stesso periodo, enegli stessi settori, le usci-te di personale dipen-dente – a qualsiasi titolo– saranno 227.500. Conun calo di ben 75mila uni-tà, che farà scendere il tas-so di occupazione dello0,7%. Sono in chiaroscu-ro le previsioni gennaio-marzo del sistema Excel-sior (Unioncamere emini-stero del Lavoro), che ana-lizza periodicamente iprogrammi occupaziona-li delle imprese nei duesettori trainanti dell’eco-nomia italiana.Nel primo trimestre 2012,le assunzioni program-
mate dalle imprese sonoquasi 152.100, contro le92mila degli ultimi tremesi dello scorso anno.L’incremento, tutto con-giunturale, non rifletteun miglioramento delmercato del lavoro che,anzi, dalla seconda metàdel 2011 ha manifestatoun progressivo peggiora-
mento. A determinare lacrescita della domanda èil fatto che, tradizional-mente, a inizio anno vie-ne riattivata una parterapporti di lavoro a ter-mine scaduti a chiusuradell’anno precedente.Il 34% delle assunzioni(pari a 51.700unità) avver-rà nell’industria, mentreil 66% (per complessive100.400 unità) nei servi-zi. Solo un terzo dei nuo-vi ingressi avverrà a tem-po indeterminato. E lastessa quota, il 34% circa,sarà quella riservata aigiovani under 30.Oltre 90mila le assunzio-ni previste nelle impreseconmeno 50 dipendenti,altre 44mila in quelle conpiù di 250 diepndenti.Segnano il passo invecele “medie”, ferme a pocopiù di 15.000. METRO
Industria e servizi150mila contrattinei primi tremesi
Giovani operai al lavoro.
METRO
Sono le assunzioni previste tra gennaio emarzo 2012dal sistema Excelsior Le uscite, però, saranno di più
Morte emotivazio-ne sembra-no agli an-tipodi. In-vece lamorte puòessere la
più grande forza moti-vante che abbiamo invita. Anche se campicent’anni, la vita è bre-ve, non perdere tempo.Non rimandare. Cogli
l’attimo. vivi intensa-mente. Giorno per gior-no. Sapendo che i giornifiniranno. Sarai menomaterialista e più spiri-tuale. Se in punto dimorte hai rimpianti,non è certo perché nonhai guadagnato abba-stanza. Ma perché nonhai amato abbastanza.Perché non hai chiestoscusa a tuo padre, nonhai fatto pace con tuofratello, o non hai dettoal tuo partner quanto loami. Fallo oggi. Finchései in tempo.
Analisi
TUTTO E SUBITO,SENZA RIMPIANTI
Prima i giovaniSERVIZI.Quello che nel2011 era un esperimen-to, dal primo gennaio2012 è diventato unimpegno fisso. NasceYOUng FIRST, il pro-gramma dedicato ai gio-vani in cerca di lavoroda Gi Group, il primooperatore italiano nei
servizi per il mercatodel lavoro. Dopo averaperto 5 filiali “first”,avviato 25mila giovanial lavoro e realizzato10mila colloqui, l’annonuovo parte con 7 “Giday”, appuntamenti de-dicati all’incontro traneodiplomati e neolau-reati e le aziende. Chivuole conoscere le ini-ziative del programma,e partecipare agli ap-puntamenti, può colle-garsi awww.gigroup.it/giovani. METRO
Notizie
in breve
MARIOFURLANFORMATORE
Indagine Randstad
I cinquemestierianticrisiContabili, ammini-strativi, giuristid’impresa, inge-gneriedespertidisocialmedia. Sonoquesti iprofilime-nocolpitidalla crisisecondoRandstad,chehaanalizzato itrende leprofessio-nipiù richiestedalmercato. LABITALIA
IN COLLABORAZIONE CONPAGINA A CURA DIMICHELE [email protected]
���
�������������� �
������Ì � ����� ���������
IMPIEGATI. A Milano esceil nove. Tanti sono i postidi lavoro, a tempo pienoe indeterminato, che ilcapoluogo lombardodeveassegnare ad altrettantidiplomati e laureati.All’amministrazione co-munale servono trediplo-mati generici, un geome-tra, un assistente socialeiscritto all’Albo, due lau-reati in Scienze sanitariedella riabilitazione e duelaureati in qualsiasi disci-plina (vecchio ordina-mento). Tutti pronti a fir-mare, come detto, con-tratti a tempo pieno e in-determinato.Varie le qualifiche, impie-gati amministrativi, assis-tenti sociali, bibliotecari econtabili. Pochi i giorniper candidarsi. L’istrutto-ria delle domande si chiu-de infatti il 29 gennaio.Consegnadiretta, tramiteraccomandata con rice-vuta di ritorno o amezzo
Pec a [email protected], lepossibilimodalità di inol-tro. Oltre al curriculum,i candidati dovranno alle-gare copia della ricevutacomprovante l’avvenutopagamento della tassaconcorso di 3,90 euro.Le selezioni prevedonounaprova scritta eun col-loquio, entrambi sumate-rie inerenti il profilo per
il quale si concorre. Laprova orale servirà anchead accertare il livello diconoscenza e uso delleapparecchiature e delleapplicazioni informati-che più diffuse.
Preselezione in vista
Se il numero di domandesarà molto elevato, cop-meprobabile, l’entepotràprevedere una presele-
zione aquiz.Occhioquin-di alla Gazzetta ufficialeserie concorsi del 2 mar-zo sulla quale verrannocomunicati sede, giornoe ora degli scritti o dell’e-ventuale test.I bandi e gli schemi didomanda, con l’indica-zione dei requisiti speci-fici per ciascuna selezio-ne, sonopubblicati all’Al-bo pretorio on line delComune di Milano, oltread esseredisponibili pres-so il settore Valorizzazio-ne delle risorse umane,via Bergognone 30, Mila-no. Il sito web cui fare ri-ferimento èwww.comune.milano.it. Per informa-zioni è possibile rivolger-si direttamente agli ufficicompetenti, ai numeri0288452390 – 52388 –52152.
Al via la PoliziaDIARIO. Polizia di Stato,avanti tutta. Come daprogramma sulla Gaz-zetta ufficiale del 13gennaio è stato pubbli-cato il diario del con-corso per 2.800 aspiran-ti allievi agenti. Si parteil 30 gennaio. Docu-mento di identificazio-ne e ricevuta di presen-tazione rilasciata dall’i-scrizione on line allamano, per sostenere laprova d’esame i concor-renti non potrannoportare in aula cartada scrivere, appunti,manoscritti, libri o pub-blicazioni di qualsiasigenere, compresi codi-ci, leggi, decreti e dizio-nari linguistici. Il ca-lendario completo de-gli esami è sul sito isti-tuzionalewww.poliziadistato.it. A.P.
Non solo PugliaTURISMO. Prorogato iltermine di scadenza delbando per l’esame diidoneità per la qualificadi “direttore tecnico” diagenzia di viaggio e tu-rismo. La nuova scaden-za è il 20 febbraio. Ilbando, organizzato dal-la Regione Puglia, con-sentirà ai neoabilitati diesercitare su tutto il ter-ritorio nazionale. Ban-do e candidaturesul sitowww.ripam.formez.it. A.P.
In 18 alla AslSANITÀ. Opportunità dilavoro nell’aziendasanitaria locale RomaH. Che ha emesso unavviso per il recluta-mento di 18 persone,da assegnare alle attivi-tà consultoriali sul ter-ritorio. Dall’ufficio delpersonale arriva la con-ferma che gli incarichiprevisti saranno confe-riti a sei assistentisociali, sei psicologi esei ostetriche. Il termi-ne per le candidatureè il 6 febbraio 2012.È possibile visionareil bando sul sito webwww.aslromah.it,nell’apposita sezionededicata a “concorsie bandi-avvisi”. A.P.
Notizie
in breve Diplomati e laureatiinComuneaMilanoPalazzo Marino seleziona 9 figure, da assumere tutte a tempo pieno
e indeterminato Le domande, per raccomandata o pec, entro il 29/1
Palazzo Marino, sede storica del Comune di Milano.
METRO
������
�� ������������ �
������Ì � ����� ������������������
L’oroscopo
Ariete 21/3–20/4.Spendete e parlate meno.
Non sottovalutate cambi onuove proposte. Vincete la ti-midezza in amore. Anche og-gi siete d’umore migliore,state recuperando energia.Sera buona.
Toro 21/4–21/5. La Luna v’innervosisce, il
Sole suggerisce di mette piùentusiasmo nel lavoro e nontrascurare la forma fisica. At-traenti, e fortunati, come sieteora, non rimante che osare!
Gemelli 22/5–21/6.Progetti di viaggio e vita di
relazione animata. Evitate im-prudenze o sterili polemichein amore. Potreste esser piùche soddisfatti nel lavoromentre in amore siete scon-tenti.
Cancro 22/6–22/7. In amore sembra non vi si
neghi nulla, nel lavoro dovre-ste dimostravi meno distratti epiù interessati a ciò che fate.Attenti ai raffreddori, noie conle comunicazioni. Sera diversa.
Leone 23/7–22/8. Vi siete impigriti e non sie-
te molto interessati a ciò chefate. Non sottovalutate cambiin vista, potrebbero rivelarsivantaggiosi. Valutate megliogli investimenti, riposo la sera.
Vergine 23/8–22/9. Sterili puntigli o gelosie in
amore sembrano essere l’uni-co ostacolo. Grinta, ottimismoe fortuna rendono il periodopiù che buono. Incontri o noti-zie interessanti. Sera piacevole.
Bilancia 23/9–22/10. La grinta non manca l’intui-
to nemmeno, non rimane chedarsi da fare! Curando di piùgli affetti e la voglia di riman-dare cose che vanno invece af-frontate ora! Sera interessante.
Scorpione 23/10–22/11.Non siete contenti, vi state
dando da fare in modo ammi-revole ma sembra che qualcu-no vi remi contro! No siete percaso voi che state peccando dipresunzione!? Sera stancante.
Sagittario 23/11–21/12.Giornata interessante.
Potrebbero esserci piccole ten-sioni in amore o lavoro ma po-treste, lo stesso, veder premiatitenacia e voglia di novità. Parla-te e spendete meno. Sera sì!
Capricorno 22/12–20/1.Amore e lavoro stanno
riprendendo quota in modosorprendente, nonostante lerecenti delusioni. Adottate unatteggiamento più responsabi-le e siate aperti ai cambi. Sera sì!
Acquario 21/1–18/2.Giornata alquanto animata
ed interessante. Temo vi stiateperò muovendo a vuoto, pec-cato! Tenacia e nuove oppor-tunità potrebbero sortireeffetti lusinghieri. Sera strana.
Pesci 19/2–20/3.Attraenti e fortunati sem-
bra che lo siate a sufficienza,l’intuito non manca ma, pur-troppo siete poco socievoli oaggressivi. Evitate impruden-ze e non trascurate la formafisica.
L’uomo del tempo
Un impulso diaria fredda visi-terà le regioniadriatiche tra og-
gi e mercoledì, recandorovesci di neve sparsi, inun primo tempo a quotecollinari, da mercoledìmattina anche a quoteprossime al litorale suMarche, Abruzzo, Molisee Puglia. Nevicate impor-tanti sono attese sullaBasilicata. Su tutte le al-tre regioni condizioni divariabilità senza precipi-tazioni, ma molto ventoe temperature in nettadiminuzione. Giovedìtempo in miglioramen-to. Venerdì arrivo dellenuvole al nord e sullaToscana, ma con bassorischio di neve, altrovesoleggiato. Ancora incer-ta la prognosi per il finesettimana, ma gelo inagguato.
FIOCCHI IN ARRIVOIN ADRIATICOALESSIO GROSSOWWW.METEOLIVE.IT
firenzeOGGI
DOMANI
DOPODOMANI
4°
1°
1°
Max. Min.
12°
9°
9°
CRISTINABELLARDI RICCI
LA7 MTV SATELLITE D. TERRESTRE
21.10Rai 4 Ip Man 2 FILM21.15Joi Royal Pains TELEFILM
Mya Gossip Girl V TELEFILMSteel Haven TELEFILM
22.05Steel Warehouse 13TELEFILM
22.09Mya Pretty Little LiarsTELEFILM
22.47Joi Ultra DOCUMENTARI22.55Steel Knight Rider TELEFILM
Rai 4 Paris Express FILM22.58Mya Nip’n Tuck TELEFILM23.13Joi Dr. House - Medical
division TELEFILM23.56Mya Textuality FILM0.35 Steel Smallville V TELEFILM0.40 Rai 4 Wonderland pt 30
MAGAZINE0.55 Rai 4 Underbelly III sta-
gione Ep. 5 SERIE1.02 Joi Er-Medici In Prima
Linea TELEFILM1.25 Steel I Segreti di Twin
Peaks TELEFILM1.35 Rai 4 Underbelly III sta-
gione Ep. 6 SERIE1.45 Mya Nip’n Tuck TELEFILM
21.00Mgm Hud il selvaggioFILMSky Family George redella giungla...? FILMSky Passion Una sconfi-nata giovinezza FILM
21.10Sky Hits Pretty Bird - Lavera storia del Jet Pack!FILMSky Cinema 1 Il buon-giorno del mattino FILM
21.20Sky Max Mission:Impossible FILM
22.40Sky Family L’ultimo domi-natore dell’aria FILMSky Passion Insieme percaso FILM
23.05Sky Cinema 1 Amici,amanti e... FILM
23.10Mgm Dolci vizi al foroFILM
23.15Sky Max Mission: impos-sible 2 FILM
23.20Sky Hits Point Break -Punto di rottura FILM
0.25 Sky Family Glory RoadFILM
12.00 Mtv News 12.05 Made 13.00 Mtv News 13.05 Jersey Shore 14.00 Mtv News 14.05 I Soliti Idioti 14.30 I Soliti Idioti 15.00 Mtv News 15.05 Degrassi : The Next Gene-
ration 15.30 Degrassi : The Next Gene-
ration 16.00 Made 17.00 16 Anni e Incinta 18.00 Plain Jane: La Nuova Me 19.00 Mtv News 19.05 Degrassi : The Next Gene-
ration 19.30 Degrassi : The Next Gene-
ration 20.00 Jersey Shore 21.00 Flash Prank 21.30 Flash Prank 22.00 Pranked 22.30 Pranked 23.00 Speciale MTV News: Story
of the Day
6.00 Tg La7. Meteo. Oroscopo.Traffico Notiziario
6.55 Movie Flash7.00 Omnibus Magazine 9.45 Coffee Break Attualità 11.10 L’aria che tira Attualità12.30 I menù di Benedetta 13.30 Tg La7 Notiziario14.05 Un uomo perbene Film16.15 Atlantide - Storie di uomi-
ni e mondi Documentari17.25 Movie Flash Rubrica cine-
matografica17.30 L’ispettore Barnaby Film-tv19.20 G’ Day Attualità Conduce
Geppi Cucciari20.00 Tg La7 Notiziario20.30 Otto e Mezzo Attualità21.10 L’ispettore Barnaby Film-tv 23.10 Crossing Jordan Telefilm 0.50 Tg La7 Notiziario1.00 (ah)iPiroso Attualità 1.55 Movie flash2.00 G’ Day Attualità 2.35 Otto e Mezzo Attualità 3.15 Omnibus Magazine 5.10 Coffee Break Attualità
Da esperta di botani-ca, materia su cui hascritto per Rizzoli“Dai diamanti nonnasce niente”, SerenaDandini saprà cos’èuna talea. Ovvero, unramoscello che si
conficca nel terreno e opportuna-mente innaffiato, concimato, ac-cudito dà vita ad una nuovapianta, molto simile all’originale.Deve essersi ispirata alla medesi-ma tecnica la presentatrice, tran-sfuga Rai, per mettersi a dimora aLa7 per e gridare al mondo “Theshow must go off” (il sabato sera),dove tutti continuano a parlarecon lei. Ma soprattutto è lei a par-lare, tra una risata e l’altra.
Fattore S
DANDINI, TUTTA SATIRA E TALEEMARIANOSABATINI
Orizzontali
1. Grande città francese 6.
Elegante tipo di veliero
12. Affrontare il rischio
14. Regno letterario 15.
Può esserlo un'edizione
del Tg 18. Gigari 19. Fa
straripare il fiume 20. Ir-
regolare (abbr.) 21. La
fine del testo 22. Nel 410
mise a sacco Roma 24. Si
leggono in gita 25. Cura
la viabilità nazionale
(sigla) 26. Rincorsa, slan-
cio 28. Esame psico-atti-
tudinale 29. Buchini
nasali 31. La collina di Ge-
rusalemme 33. L'isola del
dio Apollo 35. Antica lin-
gua provenzale 37. Desi-
derare con viva forza 39.
Casa senza uguali 40. È di-
ventata Telecom (sigla)
42. Incollerita 43. Latitu-
dine in breve 44. Cadu-
cità, precarietà 47.
Guglielmo di..., filosofo
inglese 48. Il nome di
Newton 49. Diane attrice
50. Lo è l'amore per il pro-
prio paese.
Verticali
1. Privati del vello 2. Il
color rosso porpora 3. Dei
del focolare 4. Ogni tanto
è legale 5. Indirizzo filo-
sofico del II secolo 7. Rac-
coglie i resti della
cremazione 8. Una rosa
chiara 9. Moneta aurea di
origine araba 10. I colle-
ghi dello sceicco 11. Il mi-
tico sovrano di Camelot
13. Bagna Breslavia 16. In-
senature spagnole 17.
Delfino dei fiumi 22. Stato
di grande agitazione 23.
Segue lo scritto 25. Mo-
neta bronzea dell'anti-
chità 27. Amò Leandro 30.
La capsula spaziale di Ga-
garin 32. Scuri al mas-
simo 33. Elemento noto
del problema 34. Un pre-
giato crostaceo 36. Una
maga omerica 38. Parte
del perimetro 39. Marco
Polo così chiamava la
Cina 41. Roditore delle fo-
reste sudamericane 43.
Un re del teatro 45. Il
"King" Cole del jazz 46.
Istituto in tre lettere.
Parole crociate
Del numero precedente
�������������� �
������Ì � ����� ������������������
RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 RETE 4
6.30 Tg 1 Notiziario6.45 Unomattina Attualità10.55Che tempo fa 11.00Tg 1 Notiziario11.05Occhio alla spesa Att.12.00La prova del cuoco 13.30Telegiornale Notiziario14.00Tg 1 Economia Attualità14.10Verdetto finale Attualità
Ogni giorno il program-ma affronta un caso giu-diziario
15.15La vita in diretta Att.18.50L’eredità Gioco
Indizi, trabocchetti erompicapo sono gli in-gredienti del program-ma quotidiano condottoda Carlo Conti
20.00Telegiornale Notiziario
24.00Matrix Attualità1.30 Tg 5 Notte. Meteo 5 No-
tiziario
10.00Tg 2punto.it Notiziario11.00I fatti vostri Varietà13.00Tg 2 Giorno Notiziario13.30Tg2 Costume e società
Attualità13.50Tg2 Medicina 33 Rubrica
di attualità medica14.00Speciale Rai Due. Istru-
zioni per l’uso Attualità16.15Ghost Whisperer Tf17.00Desperate Housewives
Telefilm17.45Tg 2 Flash L.I.S. 17.50Rai Tg Sport Sport18.15Tg 2 Notiziario18.45Numb3rs Telefilm19.30Squadra Speciale Cobra
11 Telefilm20.25Estrazioni del Lotto 20.30Tg 2 20.30 Notiziario
12.00Tg 3 Rai Sport NotizieNotiziario
12.45Le storie - Diario ItalianoAttualità
13.10La strada per la felicitàSoap Opera
14.00Tg Regione. Tg RegioneMeteo Notiziario
14.20Tg 3. Meteo 3 Notiziario14.50Tgr Leonardo Attualità15.00Tg3 Lis Notiziario15.05Lassie Telefilm15.55Cose dell’altro Geo Doc.17.40Geo & Geo Documentari19.00Tg 3. Tg Regione. Tgr
Meteo Notiziario20.00Blob Videoframmenti20.15Per ridere insieme con
Stanlio e Ollio 20.35Un posto al sole SO
6.00 Tg 5 Prima pagina Att.7.55 Traffico 7.57 Meteo 5 8.00 Tg 5 Mattina Notiziario8.40 La telefonata di Belpie-
tro Informazione8.50 Mattino Cinque Att.11.00Forum Attualità13.00Tg 5. Meteo 5 Notiziario13.40Beautiful Soap Opera14.10CentoVetrine SO14.45Uomini e donne Talk-
show16.15Amici Reality show16.55Pomeriggio cinque Att.
Il contenitore condottoda Barbara D’Urso
18.45The Money Drop Quiz20.00Tg 5. Meteo 5 Notiziario20.30Striscia la notizia
13.40I Simpson Cartoni 14.35What’s my destiny Dra-
gon Ball Cartoni animati15.00Dragon Ball Cartoni 15.30Camera Café ristretto
Varietà satirico15.40Camera Café 16.10The middle Telefilm16.55La vita secondo Jim 17.45Trasformat Quiz
Conduce Enrico Papi18.30Studio Aperto. Meteo
Notiziario19.00Studio Sport Rubrica
sportiva19.20Provaci ancora Gary Tf19.50I Simpson Cartoni
animati20.20C.S.I. - Scena del crimine
Telefilm
7.20 Ieri e oggi in Tv Varietà7.25 Nash Bridges Telefilm8.20 Hunter Telefilm9.40 R.I.S. Roma Delitti
imperfetti Serie10.50Benessere - Il ritratto
della salute Attualità11.30Tg 4 - Telegiornale Noti-
ziario12.00Detective in corsia Tf13.00La signora in giallo Tf14.05Forum Attualità15.10Hamburg distretto 21 Tf16.15Sentieri Soap Opera16.50Sfida nella valle dei co-
manche Film (western,1964)
18.55Tg4 - Telegiornale 19.35Tempesta d’amore SO20.30Walker Texas Ranger Tf
ITALIA 1
20.30Sport: CALCIO: JUVENTUS-ROMA. Allo Juventus Stadiumdi Torino, i bianconeri di An-tonio Conte affrontano lasquadra di Luis Enrique per iquarti di finale di Coppa Italia
21.05Telefilm: CRIMINAL MINDS. Lanuova squadra di profilers,guidata da Sam Cooper, inda-ga su una serie di rapimentiche coinvolgono i bambini diCleveland. Con Shemar Moore
21.05Attualità: BALLARÒ. Torna iltalk show di Giovanni Floris,che propone confronti sti-molanti con i protagonistidella vita politica, economi-ca e sociale del Paese
21.10Film: BACIAMI ANCORA.Dieci anni dopo “L’ultimobacio”, le coppie fanno iconti con gli errori commes-si e si rimettono in discus-sione
21.10Documentari: WILD -OLTRENATURA. Il program-ma che racconta il fascino eil brivido della potenza sel-vaggia della natura. Condu-ce Fiammetta Cicogna
21.10Film-tv: MAFALDA DI SAVO-IA. 24 agosto 1944. MafaldaDi Savoia (Stefania Rocca),ferita durante un bombarda-mento alleato, inizia a ricor-dare episodi del suo passato
0.30 Romanzo criminale 2Serie
1.35 Tandem Film
24.00Ransom - Il riscatto Film 2.45 Slalom Film 4.40 Genitori in diretta Tf
23.15Glob Spread Magazine24.00Tg3 Linea notte. Tg re-
gione Notiziario
23.20Tg 2 Notiziario23.35Almost True 0.25 La Storia siamo noi Att.
23.10Porta a Porta Attualità0.45 Tg 1 - Notte. Che tempo
fa Notiziario