Fine Islamic Art and Indian Paintings

Download Fine Islamic Art and Indian Paintings

Post on 06-Apr-2016

224 views

Category:

Documents

3 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Official Catalogue of Auction at Florence Number Nine, 20th November 2014

TRANSCRIPT

<ul><li><p>Islamic Art and Indian Paintings</p><p>Firenze, 20 Novembre 2014Florence, November 20th 2014</p></li><li><p>Firenze, gioved 20 novembre 2014Florence, Thursday 20th November, 2014</p><p>Islamic Art and Indian Paintings</p><p>Asta / SaleGioved 20 novembre 2014 ore 10.30Thursday 20th November, 2014 10.30 am</p><p>Esposizione / Viewingda Venerd 14 a Marted 18 Novembre 201410.00 - 19.00</p><p>from Friday 14th to Tuesday 18th, November 201410.00am - 7.00pm</p><p>online bidding on:www.the-saleroom.comwww.invaluable.com</p><p>Florence Number NineViale del Poggio Imperiale 950125 Firenze Italiatel: +39 055 5277665 fax: +39 055 5277653LQIR#RUHQFHQXPEHUQLQHFRPZZZRUHQFHQXPEHUQLQHFRP</p></li><li><p>Florence Number Nine Viale del Poggio Imperiale 950125 Firenze Italiatel: +39 055 5277665fax: +39 055 5277653info@orencenumbernine.comZZZRUHQFHQXPEHUQLQHFRP</p><p>Prodotto editoriale/D1XRYD/LWRVQFFirenze</p><p>Traduzioni in ingleseLara Cox</p><p>Traduzioni dal persianoFarzad Shojaei</p><p>Fotograe$QGUHD5XP</p><p>Amministratore unicoDaniele SoldiTel. +39 348 7327455VROGL#RUHQFHQXPEHUQLQHFRP</p><p>Segreteria e Coordinamento)DEUL]LR&amp;DOGXFFLLQIR#RUHQFHQXPEHUQLQHFRP</p><p>Segreteria Clienti5RVVHOOD&amp;DJJHVHURVV#RUHQFHQXPEHUQLQHFRP </p></li><li><p>Asta / SaleGioved 20 novembre 2014 ore 10.30Thursday 20th November, 2014 10.30 am</p><p>Islamic Art and Indian Paintings</p><p>Esposizione / Viewingda Venerd 14 a Marted 18 Novembre 201410.00 - 19.00</p><p>from Friday 14th to Tuesday 18th, November 201410.00am - 7.00pm</p><p>Direttore del Dipartimento/Head of Department,ODULD%HOOXFFLEHOOXFFL#RUHQFHQXPEHUQLQHFRPTel. +39 328 9288305</p><p>online bidding on:www.the-saleroom.comwww.invaluable.com</p></li><li><p>71&amp;RSSD.DVKDQIran, Kashan, inizio XIII secoloFritta dipinta in blu cobalto e lustro su vetrina bianca opacaDim. (Diametro x Altezza) 32 x 9 cm</p><p>Bella coppa conica poggiante su disco. L'impianto decorativo nello stile denominato "Kashan", ovvero lo stile tipico dei lustri persiani del principio del XIII secolo. Due fasce contenenti iscrizioni in corsivo, l'una dipinta a lustro, l'altra in riserva, preludono alla decorazione centrale quadripartita in cui una croce, i cui bracci sono deniti da ulteriori iscrizioni in riserva su lustro, delinea quattro spicchi contenenti motivi in riserva con dettagli e lumeggiature in blu cobalto. Su uno sfondo di minute spirali, ogni spicchio reca una treccia centrale, formata da mezze palmette, che costituisce una sorta di albero, un supporto per la moltitudine di uccellini che popola la composizione. L'esterno della coppa reca decorazione ondulata appena sotto il bordo e un'ampia fascia dipinta a lustro con motivi oreali e tomor.Iscrizione nella croce interna: Sopra l'amore per noi solo l'amore...la brezza del respiro della mia anima a voi come una benedizione.Un esemplare illustre con decorazione simile a questa parte della collezione al-Sabah, Kuwait, pubblicato in G. Curatola, Ceramiche Persiane dal IX al XIV secolo, Skira, 2006, pp. 100-101 e Oliver Watson, Ceramics from Islamic Lands, Thames&amp;Hudson, 2004, pp. 356-357.</p><p>A Kashan bowlIran,Kashan, early 13th CenturyFritwarepainted with cobalt blue and lustre onopaque white glazeDim. (Diametro x Altezza) 32 x 9 cm</p><p>A ne conical bowl rising from a disc-shaped foot.The decoration is known as "Kashan", this being the typical style of Persian lustre of the beginning of the 13th Century.Two bands containing inscriptions in cursive, one painted in lustre, the other in reserve, are a prelude to the central quadripartite decoration in which a cross, the arms of which are dened by further inscriptions set in reserve on lustre, outlines four sections containing motifs in panels lled with detail and cobalt blue highlights. On a background of minute spirals, each segment bears a central plait composed of split-palmettes, forming a sort of tree, a support for the multitude of birds that inhabit the composition.The exterior of the bowl bears wavy decoration just below the edge and a wide band painted in lustre with oral and vegetal motifs.The interior cross also bears an inscription: Above the love for us is only love ... the breeze of the breath of my soul to you is like a blessing.An important example with similar decoration to this item forms part of theal-Sabah Collection, Kuwait, published in G.Curatola,Ceramiche Persiane dal IX al XIV secolo,Skira, 2006, pp. 100-101 and OliverWatson,Ceramics from Islamic Lands,Thames &amp; Hudson, 2004, pp. 356-357.</p><p> 5.000 / 7.000</p></li><li><p>823LFFRORSLDWWR,]QLNTurchia, Iznik, XVII secoloFritta con decorazione policroma sottocopertaDim. (Diametro) 22 cm</p><p>Piccolo piatto con decorazione oreale radiale sulla tesa men-tre, il tondo centrale, si caratterizza per un decoro astratto che prevede piccole cartucce polilobate, contenenti orellini rossi, immerse in uno sfondo a spirali verdi. Rosso, verde e blu sono i colori che deniscono sia la decorazione sopra menzionata, sia le piccole spirali che costellano il retro del piatto.</p><p>A small Iznik plateTurkey,Iznik, 17th CenturyFritware with underglaze polychrome decorationDim. (Diametro) 22 cm</p><p>Small plate with oral decoration on the edge, while the central cir-cular area is characterised by abstract decoration of small polylobed panels lled with small red owers, set amidst a background in green spirals. Red, green and blue are the colours that dene both the above-mentioned decoration and the small spirals that continue over on the rear of the plate.</p><p> 2.000 / 2.200</p><p>33LDWWR,]QLNTurchia, Iznik, XVII secoloFritta con decorazione policroma sotto invetriatura trasparenteDim. (Diametro) 24,5 cm</p><p>Piatto Iznik con decorazione tripartita: due ori di diversa natura si alternano sulla tesa, mentre il centro del piatto reca una sorta di corona di ori con due bracci che racchiudono una pianta in ore. L'esterno del piatto scandito da orellini blu e verdi, una deco-razione tipica del retro dei piatti di questa tipologia, cos come lo il foro che serviva, gi in origine, ad appendere il piatto alla parete.</p><p>An Iznik plateTurkey,Iznik, 17th CenturyFritware with polychrome decoration under transparent glazeDim. (Diametro) 24,5 cm</p><p>An Iznik plate with tripartite decoration: two different owers alternate around the edge whilst the central area bears a sort of crown of owers with two arms that enclose another oweringplant. The exterior of the plate is decorated with blue and green owers, a decoration that is typi-cal of this type of plate, as is the hole that originally was used to hang the plate on the wall.</p><p> 1.500 / 1.700</p></li><li><p>943LDWWR6DPVRQLQVWLOH,]QLNFrancia, XIX secoloDim. (Diametro) 27,5 cm</p><p>Piatto fondo con decorazione in stile Iznik recante vaso di ori centrale circondato da tralci ed elementi vegetali in riserva sul blu. La tesa mostra una corona di orellini entro cartucce an-nodate, mentre all'esterno tralci e piccole spirali verdi ornano la fascia corrispondente al cavetto.La ceramica riconducibile alla manifattura Samson, azienda francese del XIX secolo specializzata nella riproduzione di ce-ramiche di lusso ricercate dai collezionisti.</p><p>A Samson Iznik-style dishFrance, 19th CenturyDim. (Diametro) 27,5 cm</p><p>A dish with Iznik-style decoration featuring a vase of owers in the centre surrounded by vine sprays and vegetal motifs set with a blue reserve. The rim presents a crown of small owers within a knotted panel, whilst on the exterior vine sprays and small green spirals decorate the band that corresponds to the body.This piece is ascribable to Samson production, the French 19th cen-tury company that specialised in the reproduction of luxury pottery sought after by collectors.</p><p> 400 / 600</p><p>53LDWWR/DFKHQDOLQVWLOH,]QLNFrancia, 1900 ca.Grs con decorazione policromaDim. (Diametro) 23 cm</p><p>Piatto riconducibile alla manifattura di Edmond Lachenal, celebre ceramista francese e gura di spicco nell'ambito delle ceramiche del periodo liberty.Il piatto reca tutti gli elementi tipici dello stile di Iznik: uno stilizzato motivo a rocce e onde sulla tesa e la consueta decorazione oreale con tulipani, garofani e prugno. I colori sono blu, turchese e verde oliva e si avvicinano alla palette un tempo nota per essere la caratteristica dello "stile di Damasco".Il nome della manifattura Lachenal inciso sul retro insieme al numero 118.Ceramiche di manifattura Lachenal sono conservate al Louvre (Parigi) e al Met (New York), mentre esemplari nello stile di Iznik sono passati in asta da Sotheby's (lotto 119, 16/11/2011) e da Bonhams (lotto 171a, 12/10/2006).</p><p>An Iznik-styleLachenalplateFrance, circa 1900Stoneware with polychrome decorationDim. (Diametro) 23 cm</p><p>The plate is attributable to the production by Edmond Lachenal, the famous French potter and important gure for ceramic production dur-ing the Liberty period.The plate bears all the characteristic elements of the Iznik style: a stylised motif of rocks and waves around the edge and the typical oral decoration of tulips, carnations and plum blossom. The colours, blue, turquoise and olive green, are similar to the palette that was once well-known for being the main feature of the "Damascus style".The name Lachenal is incised on the reverse, together with the number 118.Pottery by Lachenal is conserved in the Louvre (Paris) and the Metropolitan in New York, whilst other Iznik-style examples were sold at auction at Sotheby's (lot 119, 16/11/2011) and at Bonhams (lot171a, 12/10/2006).</p><p> 500 / 700</p></li><li><p>6Coppa MinaiIran, Kashan, tardo XII-inizio XIII secoloFritta con pittura policroma (haft rang, sette colori) su invetriatura bianca opacaDim. (Diametro x Altezza) 22 x 9,5 cm</p><p>Ciotola di forma troncoconica, poggiante su alta base ad anello e recante decorazione gurativa disposta a fasce concentriche.Appena sotto il bordo superiore, decorato con una serie di puntini blu e neri, vi una sottile fascia contenente un'iscrizione in blu con puntini rossi e piccole foglie verdi bordate di nero: si tratta di una serie di moduli ripetuti su tutta la circonferenza.La fascia sottostante reca la rafgurazione di nove personaggi, dai tratti somatici orientali, ognuno inquadrato da ramoscelli stilizzati.Una decorazione a motivi circolari rossi e turchesi bordati di nero su fondo blu circonda ed enfatizza il cavaliere nel tondo centrale, uno schema decora-tivo molto diffuso in questa tipologia di ceramiche.L'esterno della ciotola presenta un'approssimativa iscrizione in corsivo.La ceramica denominata minai ("smalto" in persiano) scrive un interessante e vivace capitolo della ceramica persiana pre-mongola. Essa infatti stretta-mente legata ai lustri di Kashan di questo stesso periodo con i quali condivide il luogo di produzione, gli esecutori, ma soprattutto le fonti di ispirazione, ovvero i codici miniati, restituendo al contempo un'importante fonte per lo studio dell'arte del libro dell'epoca, di cui ben poco sopravvive.Rari sono gli esemplari che combinano le due tecniche, lustro e minai, anche se alla base vige lo stesso principio: entrambe prevedono una decorazione a due fasi, ssata tramite due cotture. Un procedimento quindi lussuoso e costoso, sia per i materiali impiegati, sia per i costi stessi di cottura e se nelle ceramiche a lustro il lustro stesso a richiedere una seconda cottura in ossido-riduzione, nel minai sono i dettagli smaltati e/o l'eventuale doratura a foglia a richiedere questo passaggio.Il minai quindi il primo e riuscito tentativo di combinazione di una ricca policromia nelle ceramiche persiane.</p><p>A Minai bowlIran,Kashan, late 12th - early 13thCenturyFritware with polychrome paint (haftrang, seven colours) on an opaque white glazeDim. (Diametro x Altezza) 22 x 9,5 cm</p><p>A truncated cone-shaped bowl, resting on a tall ring foot and bearing gurative decoration arranged in concentric bands. Just below the upper edge, decorated with a series of blue and black dots, is a slender band containing an inscription in blue with red dots and small green leaves outlined with black; it is a pattern that is repeated over the whole circumference.The lower band depicts nine gures each framed by stylised branches while a circular red and turquoise motif outlined in black on a blue ground surrounds and emphasises the horse-backed gure in the central circle, a decorative scheme widely used in this type of pottery.The exterior of the bowl features a cursive inscription.The pottery known as Minai ("enamel" in Persian) provides an interesting and lively chapter in the pre-Mongol Persian ceramics. In fact, it is closely linked to the Kashan lustreware of the same period, with which it also shares the place of production, the potters, and especially the sources of inspiration, the illuminated manu-scripts, thereby giving us an important source for the study of the books of that period, of which very little survives.The examples that combine the two techniques, lustre and Minai, are rare although each are based on the same principle: both feature decoration created in two stages and xed in two rings. A luxurious and expensive process therefore, both for the materials used, and for the costs of ring because in the lustreware it is the lustre itself that needs a second ring in oxidation-reduction, in the Minai ceramics, it is the enamelled details and/or the eventual gold leaf that requires this phase.The Minai is therefore the rst and successful attempt to combine a rich polychrome in Persian pottery.</p><p> 3.500 / 4.000</p><p>10</p></li><li><p>7&amp;RSSDFRQGHFRUD]LRQHDWUDIRURIran, probabilmente Kashan, XII secoloFritta con colata in blu cobalto sotto invetriatura trasparenteDim. (Diametro x Altezza) 17 x 11 cm</p><p>Coppa, poggiante su disco, con pareti arrotondate e bordo leggermente estroesso.La rafnata decorazione di questo oggetto si afda a cinque semplici colate di blu cobalto che attraversano verticalmen-te l'esterno della ceramica e ad un'ampia fascia recante mo-tivi vegetali traforati.Questa tipologia di ceramiche monocrome traforate nasco-no probabilmente come imitazione delle proto-porcellane cinesi prodotte durante la dinastia Song.</p><p>A bowl with openwork decorationIran, probably Kashan, 12th CenturyFritware with cobalt blue under transparent glazeDim. (Diametro x Altezza) 17 x 11 cm</p><p>The bowl, resting on a disc, presents rounded walls and slightly everted rim.The elegant decoration is composed of ve simple drips of cobalt blue that follow vertically the exterior of the bowl, together with a wide band of fretwork vegetal motifs.This type of monochrome fretwork pottery probably came about as imitations of the Chinese proto-porcelain versions produced during the Song dynasty.</p><p> 1.500 / 2.000</p><p>89DVRSRVWVDVDQLGHIran, VIII secolo circaTerracotta con invetriatura turcheseDim. (h) 36 cm</p><p>Elegante brocca piriforme con collo dritto e bordo superiore leggermente svasato. Presenta piccolo rigonamento della zona che precede il collo del vaso.Le cadute della vetrina e l'iridescenza della patina sono coerenti con l'alta datazione dell'oggetto.</p><p>A Post-Sassanid vaseIran, circa 8th CenturyEarthenware with turquoise glazeDim. (h) 36 cm</p><p>An elegant pear-shaped pitcher with straight neck and slighting ared upper edge.It bears a swollen body below the neck, resulting in a simple decoration that is of great aesthetical impact.The d...</p></li></ul>