لمنتدى الثانية للدورة الختامي البيانالعربية و الصينية المدن

مراكش مدينة المغربية، 2018نونبر 9و 8المملكة

المغربية ا بالمملكة مراكش مدينة 9و 8يومي حتضنت

سنة الصينية 2018نونبر المدن لمنتدى الثانية الدورة فعاليات

" حول العربية طريق و لمجتمعات المشترك البناء

" الصينية: و العربية المدن دور . الحرير

عن يزيد ما المنتدى هذا أشغال في شارك 250وقد

ومشارك الصينين مشاركة المسؤولين من نخبة يمثلون

واالكاديمية والشعبية الرسمية الجهات من للعديد المنتمين

والقطاع الصينية والمقاطعات المحلية والحكومات

من والشقيقة الصديقة العربية الدول من الخاص،ونظرائهم

قطر، لبنان، السودان، تونس، السعودية، العربية المملكة

العربية اإلمارات عمان، سلطنة ، جيبوتي العراق، الكويت،

متميز حضور الى باإلضافة موريتانيا، و األردن، المتحدة،مصر،

الجماعات ورؤساء الجهات مجالس رؤساء يمثل المغرب من

المملكةالمغربية

الداخلية وزارةمع الصيني للشعب الصداقة جمعية

األجنبية البلدان

بموضوع المعنية المركزية اإلدارات عن وممثلين الترابية

والوكاالت الحكومية القطاعات بعض كذا و الملتقى

. الصلة ذات العمومية والمؤسساتأهداف لخدمة الممكنة السبل أنجع تدارس أجل من ذلك و

من العديد في الصين و العربية الدول بين المشتركة التنمية

فضاء وخلق العربية، الصينية الصداقة وتعميق المجاالت

النظر وجهات تبادل بغية المحلي الشأن مدبري بين للحوار

االهتمام ذات الشاملة المستدامة التنمية قضايا حول

االقتصادي. التعاون آفاق تدارس إلى باإلضافة المشترك

بشكل والعربية الصينية المدن بين واالستثماري والتجاري

. ومعمق واسع

جلسات خمس للمنتدى العلمي البرنامج وتضمن

من موضوعاتية، وخبراء باحثون محاورها بتنشيط قام

بالقطاعات ومسؤولون متخصصة ومراكز الجامعات

المرتبطة المجاالت في وفاعلون ومنتخبون الحكومية

وبعض الصين من والثقافية واالجتماعية االقتصادية بالتنمية

. المغربية والمملكة العربية الدول،تم الموضوعاتية الجلسات هاته خالل و

: التالية الخمسة المحاور تناول - الذكية المدن األول تجارب: المحور عرض شمل

هذا في العربية المدن من ونظيراتها الصينية المدن بعض

2

تساهم هائلة استثمارية ً فرصا تشكل باعتبارها المجال،

بالوحدات المدن وتجهيز العمرانية األنشطة تكثيف في

التحتية البنى شبكات وتطوير العامة الخدمات و السكنية

بها.: - المدن تنمية في التحية البنى دور الثاني المحور

مساهمتها و التحية البنى دور على التركيز خالله من تم

تساهم التي الكبرى المشاريع و االستثمارات جلب في

عرض خالل من بالمجتمعات، والرقي العمران تنمية في

. العربية نظيراتها و الصينية المدن ببعض التجارب أهم - اإلسكان قطاع الثالث إشكالية: المحور إثارة تمت

والثقافية، االجتماعية، اإلنسان حاجيات يلبي سكن توفير

خالل من والجمالية والترفيهية واالقتصادية،والبيئية،

إحداث و اإلسكان مجال في الصين تجربة عرض

هذا في العربية الدول بعض حققته وما الجديدة المدن

المجال. - الترابي التسويق الرابع تم: المحور المحور هذا خالل

و المدن بجاذبية المتعلقة الجوانب مختلف إلى التطرق

جماعات أو جهات كانت سواء الترابية للوحدات بالتسويق

تنموية دينامية وخلق االستثمارات لجذب كإطار ترابية،

بالدرجة اإلنسان يخدم وجعله المجال، معالم رسم تعيد

ما عرض تم والطمأنينة،حيث الرفاهية له ويضمن األولى

3

مجال في العربية والمدن الصينية المدن بعض حققته

. الشاملة المستدامة والتنمية الترابي التسويق -التراث على المحافظة قطاع أثار: المحورالخامس

المناطق على المحافظة إشكالية إلى االنتباه المحور

الحضري النسيج في إدماجها و المدن، داخل األثرية

وجعلها ومعمارياً، ً عمرانيا تحديثها خالل من الجديد

واالجتماعية، االقتصادية المستويات على جذب مناطق

تبادل. و التجارب بعض عرض تم حيث والسياحيًة

. المجال هذا في العربية و الصينية المدن بين الخبرات

على المشاركون أكد المنتدى، هذا أشغال اختتام وفي

المدن بين التواصل وتطوير الصداقة تعزيز ضرورة

مختلف في والتعاون المبادالت ودعم والعربية الصينية

. الصداقة أن على اجمعوا كما الجانبين بين المجاالت

بين متميز تعاون إلى وتصبو تاريخيا متجدرة العربية الصينية

اتفاقيات من مجموعة عبر المجاالت مختلف في المدن

التفاهم تعزيز في محالة ال سيساهم الشراكة،مما و التوأمة

العالقات وتوطيد والعربية، الصينية الشعوب بين والصداقة

الشامل التعاون في المتمثلة العربية الصينية اإلستراتيجية

. أنجع على والبحث العمل إلى باإلضافة المشتركة والتنمية

. الجانبين بين للتعاون جديدة مجاالت إليجاد السبل

4

في والمشاركين المشاركات خلص وقدإلىضرورة : المنتدى

- انجازات عبر الصيني، العربي والتعاون الشراكة تقوية

إطار في بينهم المنافع وتبادل االندماج وتعزيز عملية

والطريق؛ " الحزام مبادرة والعربية الصينية المدن بين والتعاون الشراكة تشجيع

الصيني التعاون منتدى إطار في بينها التجارب وتبادل

رابح – رابح لمنطق وفقا العربي الصينية الصداقة جمعية بين التعاون أشكال تطوير

تكثيف خالل من العربية المدن ومنظمة العربية

التنظيمية الشؤون حول المشترك والتعاون التنسيق

العربية؛ و الصينية المدن لمنتدى المدن منتدى عقد استمرارية ضمان على العمل

المدن بين وتناوبي دوري بشكل الصينية و العربية

الصينية؛ و العربية المدن بين الشراكة و التوأمة اتفاقيات عدد من الرفع

فعالية ضمان أساس على العربية والمدن الصينية

والتعاون؛ التواصل التعاون وتعميق الخبرات و الرائدة التجارب تبادل

و الصيني الجانبين بين الالزمة المساعدات وتقديم

و المحلي الشأن تدبير تهم التي المجاالت في العربي

5

الشاملة؛ الحضرية التنمية تحقيقللمملكة امتنانهم و شكرهم عن المشاركون عبر كما

/ العامة المديرية الداخلية وزارة خالل من المغربية

لجمعية و العربية المدن لمنظمة و المحلية للجماعات

لجمعية و األجنبية، البلدان مع الصيني للشعب الصداقة

مجالس لرؤساء المغربية للجمعية و المغرب، جهات

، نجاحه شروط جميع وتوفير المنتدى لتنظيم الجماعات

المحلية السلطات بدلتها التي بالجهودات نوهوا كما

وكرم االستقبال حسن على مراكش بمدينة والمنتخبة

الضيافة.التوصيات، من مجموعة إلى المؤتمر أشغال وخلصت

الفائدة القرار ومتخذو المسؤولون فيها يجد أن يتوخى التي

المسؤولة واألجهزة المدن اهتمام محل تكون وأن المرجوة

. المدني المجتمع ومنظمات والخاص العام القطاعين فيمن عدد المنتدى أشغال عن انبثقت التوصياتوقد

: أهمها ومن عملية قرارات إلى تترجم أن يؤمل التيالمدن .1 خدمات مجال في الوطنية والمهارات الخبرة تطوير

( Smartالذكية cities )التحتية البنيات تعزيز خالل من ،

واستخدام الكبرى، المدن السيما للمدن، الرقمي للتدبير

المقدمة العمومية الخدمات في الحديثة التكنولوجيات

لالبتكار للمواطنين؛مع وإطارا ذكاء أكثر المدن هذه جعل

. الخصوص على الشباب لفائدة التطبيقي والبحث واإلبداع

6

الذكية .2 األنظمة لتطوير المدن في مراصد إحداث

القضايا ومعالجة المستدامة الحضرية واإلدارة والتخطيط

: من والوقاية ، واألمن السالم ، المناخ تغير مثل الناشئة

التعليم، والنفايات، المياه مراقبة الطاقة، إدارة الكوارث،

الثقافي، التراثالمدني .3 المجتمع منظمات مشاركة تسهيل على العمل

السياسات مراقبة عمليات في والخاص العام والقطاعين

الذكية؛ المراصد خالل منمن .4 بالمدن، الطاقة مجال في جديدة تدبيرية ممارسات نهج

الطاقة تدبير في عليها المتعارف المعايير اعتماد خالل

الجماعية؛ التحتية البنى مستوى علىالنقل .5 وسائل توفير مع الحضرية للتنقالت مخططات وضع

وسائل بين الربط مبدأ تطبيق إلى باإلضافة للبيئة صديقة

. المتعددة النقلالمناخية .6 التغيرات آثار تخفيف على المدن قدرات تحسين

المناخ تمويل مصادر عن البحث مع وتحملها معها والتكيف

إلى المدينة ملح بشكل ودعوة الخضراء التمويالت وتنويع

بالتسيير؛ الخاصة نفقاتها ترشيدخالل .7 من الروحية والقيم الهوية مقومات استحضار

العمومية، والتجهيزات السكن مشاريع وإنجاز التخطيط

الفضاء وتجهيزات الخضراء والمساحات التراثية والمعالم

الحضري؛

7

مدن .8 نحو االنتقال لتدبير مرجعية كآلية المعايير اعتماد

المستدامة؛ التنمية أهداف وتنزيل مستدامةمنتجة .9 تنافسية وصناعية اقتصادية أقطابا المدن جعل

والصمود التكيف على بالقدرة وتتمتع الشغل وفرص للثروة

. والدولي الوطني الصعيد على10. – أجل من الصينية العربية التاريخية للمدن شبكة إحداث

على بالحفاظ لها االعتبار ورد والخبرات التجارب تبادل

. وثقافيا سياحيا وتثمينها والثقافي العمراني تراثهاعلى .11 المحافظة اجل من العلمي والبحث التكوين اعتماد

و العتيقة و التاريخية للمدن الثقافي و العمراني الموروث

. الذكية النظم تبني خالل من تدبيرها طرق تطوير

8