Los filtros hidra’ ulicos ma’ s eficientes que no requieren alimentación de energía externa

Filtomat M100/MG Filtros

caudal presio’ n operativa m I’nima

agua para limpieza grado de filtracio’ n

M100: hasta 400 m3/h (1,760 gpm)

MG: hasta 800 m3/h (3,520 gpm)

2 bar (30 psi) menos del 1% del flujo total 500-80 micras

caracterІ,sticas:

• Mecanismo operativo confiable

• Construcción simple y mantenimiento sencillo

• Solución ideal para los requerimientos de la filtración agrícola

• Lavado automático según presión diferencial

• Sin interrupción del flujo aguas abajo durante el lavado

• Alta confiabilidad y durabilidad

• Control hidráulico o electrónico

Entrada

Salida

Malla Gruesa

Escaneador

Fine Malla Turbina

DrenajeBoquillas

¿Cómo funcionan los filtros Filtomat?

General

La Serie FILTOMAT M100 y MG de Amiad son filtros automáticos de variedad media, ideales para sitios de instalación

a distancia, con un mecanismo autolimpiante hidráulico que no requiere alimentación de energía externa para operar.

Con sus áreas de mallas variadas, los modelos M100 y MG soportan caudales de hasta 800 m³/h (3,520 gpm),

con grados de filtración de 500 hasta 80 micrones y diámetros de entrada/salida de 2”-14”.

El proceso de filtración

El proceso de filtración comienza cuando agua sin procesar fluye a través de la entrada del filtro y pasa a través de

la malla gruesa. Aquí, el agua es prefiltrada para proteger el mecanismo de limpieza de desechos grandes. El agua

pasa entonces por la superficie interna de la malla fina; se atrapan las partículas de suciedad y se acumulan dentro

del filtro mientras fluye agua limpia por la salida del filtro. La acumulación gradual de suciedad en la superficie

interna de la malla forma una torta de suciedad que causa un aumento en la diferencia de presión en el filtro.

El proceso autolimpiante

Cuando la diferencia de presión a través de la malla alcanza un nivel prefijado de 0,5 bar (7 psi), el filtro M100 y MG

comienza la el proceso de limpieza mediante la apertura de la válvula de drenaje interna. Esto da lugar a la liberación

de un flujo de retrolavado fluye a través de las boquillas fuera del escaneador y la turbina al tubo de drenaje.

Escanear para verel video de operaciónde Filtomat M100

Modelos M100

La línea de productos “Serie FILTOMAT M100” de Amiad consiste en los siguientes modelos:

M102C/M103C para un máximo de 40 m³/h (176 gpm)

M103CL/M104C para un máximo de 80 m³/h (352 gpm)

M104CL para un máximo de 100 m3/h (440 gpm)

M104LPN/M106LP para un máximo de 180 m³/h (793 gpm)

M104XLP/M106XLP/M108LP/M110P para un máximo de 400 m³/h (1,760 gpm)

Modelos MG

Configuración modular, disponible como unidad independiente o como un banco de filtros con un solo sistema de

control (AC/DC). Los módulos de MG se entregan completamente ensamblados, lo que requiere una sola conexión

a la entrada, salida y drenaje.

La línea de productos “Filtomat MG” de Amiad consiste en los siguientes modelos:

MG110 (2 x 108LP) para un máximo de 400 m3/h (1,760 gpm)

MG112 (3 x 108LP) para un máximo de 600 m3/h (2,640 gpm)

MG114 (4 x 108LP) para un máximo de 800 m3/h (3,520 gpm)

Entrada

Salida

Boquillas

Turbina

Escaneador

Drenaje

Malla

M104CL

M102C/M103C

M103CL/M104C

Modelos M100

Típico diseño de instalación Gráficos de Pérdida de Presión (en agua limpia)

Diámetro en mm (pulgadas)* Longitud aproximada requerida para el mantenimiento

Ø 330 (13")

531

(21”

) *68

4 (2

7”)

710

(28”

) *96

5 (3

8”)

Ø 330 (13")

315

(12.

4")

811

(32"

) *1

090

(43"

) 346

235

192.5

327

432

508

1 1/2" BSP/NPT

OUTLET

INLE

T

FLUSHING

* Approx. height required for maintenance

REV. DATE DESCRIPTION ECO NO. NAME

F

M100-2250 4" (M104CL) DC Control

SHEET 1 OF 1

SUBJECT/PROJECT:

PART NAME/TITLE:

M100-2250 FILTER CAT. NO.:MATERIAL:

DRAWN

APPROVED

NAME DATE

Confidential property information. DRW. NO.: REV.:

SCALE: 1:8

Amiad Water Systems Ltd.reserves the rights to make changes.

All copy rights reserved to Amiad Water Systems Ltd. SIZE: A4

E

D

File Name:M104C New for 2250 SQ_CM DC Control

3 2 14

AVarious

Elad.k

13 24

D

B

E

C

A

F

UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS

WEIGHT: 49 KG

01/06/2016

0KHG3.H040F.001-GA

432 (17”)

Ø 330 (13")

14.0

2.0

PSI

4.0

3.0

5.0

7.0

0.5

0.7

0.3

0.2

0.4

1.4

6 10 20 40 60 200 100

0.2

0.04

0.060.08

0.02

0.1

2 4

BAR

0.80.6

1.0

0.4

20 10 6 50

4000 1000 400 2000

200 100 500 1000

GPMM³/H 1

M102C

M103C

14.0

2.0

PSI

4.0

3.0

5.0

7.0

0.5

0.7

0.3

0.2

0.4

1.4

6 10 20 40 60 200 100

0.2

0.04

0.060.08

0.02

0.1

2 4

BAR

0.80.6

1.0

0.4

20 10 6 50

4000 1000 400 2000

200 100 500 1000

GPMM³/H 1

M103CL

M104C

14.0

2.0

PSI

4.0

3.0

5.0

7.0

0.5

0.7

0.3

0.2

0.4

1.4

6 10 20 40 60 200 100

0.2

0.04

0.060.08

0.02

0.1

2 4

BAR

0.80.6

1.0

0.4

20 10 6 50

4000 1000 400 2000

200 100 500 1000

GPMM³/H 1

M104CL

M104LPN/M106LP

M104XLP/M106XLP/M108LP/M110P

Modelos M100

Típico diseño de instalación Gráficos de Pérdida de Presión (en agua limpia)

Diámetro en mm (pulgadas)* Longitud aproximada requerida para el mantenimiento

(35.4") (18.4”)

2088 *150

22.3(8.8”)

*1025

Entrada Salida

Drenaje900 467

(40.4”) (5.9”)(82.2”)

2683

383(35.43”) (38.15”) (15.08”)

900 969

(105.63”)

Entrada Salida

Drenaje

*1575 (42.3”)

*160 (6.3”)

50

200 20 10 6 60 40 100

4

0.23.0

0.1

0.02

0.080.06

0.04

1.4

0.4

0.2

0.3

0.7

0.5

2.0

2

0.4

1.0

0.60.8

BAR

7.0

5.04.0

PSI14.0

6 10 20

400 2000 1000

500 100 200 1000 1

GPMM³/H

M104LPN

M106LP

50

200 20 GPM 10 6 60 40 100

4

0.23.0

0.1

0.02

0.080.06

0.04

M³/H

1.4

0.4

0.2

0.3

0.7

0.5

2.0

2

0.4

1.0

0.60.8

BAR

7.0

5.04.0

PSI14.0

6 10 20

400 2000 1000

500 100 200 1000 1

M104XLP

M106XLP

M108LP

M110P

MG114

MG110

MG112

Modelos MG

0.23.0

0.1

0.02

0.080.06

0.04

1.4

0.4

0.2

0.3

0.7

0.5

2.0

0.4

1.0

0.60.8

BAR

7.0

5.04.0

PSI14.0

GPMM³/H 500

2000 200 100 60 600 400 1000

4020 60 100 200

4000 20000 10000

5000 1000 2000 10000 1

40000

10” MG110

0.23.0

0.1

0.02

0.080.06

0.04

1.4

0.4

0.2

0.3

0.7

0.5

2.0

0.4

1.0

0.60.8

BAR

7.0

5.04.0

PSI14.0

GPMM³/H 500

2000 200 100 60 600 400 1000

4020 60 100 200

4000 20000 10000

5000 1000 2000 10000 1

40000

12” MG112

0.23.0

0.1

0.02

0.080.06

0.04

1.4

0.4

0.2

0.3

0.7

0.5

2.0

0.4

1.0

0.60.8

BAR

7.0

5.04.0

PSI14.0

GPMM³/H

2000 200 100 60 600 400 1000 4000 20000 10000 40000

500 4020 60 100 200 5000 1000 2000 10000 1

14” MG114

Típico diseño de instalación Gráficos de Pérdida de Presión (en agua limpia)

Diámetro en mm (pulgadas)* Longitud aproximada requerida para el mantenimiento

2685(105.7”)

(15.08”)383

(43.3”)1100

(30.26”)769

Entrada Salida

Drenaje

*1575(42.3”)

*160(6.3”)

2685(105.7”)

(15.08”)383

(43.3”)1100

(30.26”)769

Entrada Salida

Drenaje

*1575(42.3”)

*160(6.3”)

2685(105.7”)

(15.08”)383

(43.3”)1100

(30.26”)769

Entrada Salida

Drenaje

*1575(42.3”)

*160(6.3”)

Modelo de filtro M102CM103C

M103CLM104C M104CL M104LPN

M106LP

M104XLPM106XLPM108LPM110P

Datos generales

Caudal máximo*40 m³/h

(175 gpm)80 m³/h

(350 gpm)100 m³/h(440 gpm)

180 m³/h (793 gpm)

400 m³/h(1,760 gpm)

Diámetro de entrada/salida

2” (50 mm)3” (80 mm)

3” (80 mm)4” (100 mm)

4” (100 mm)4” (100 mm)6” (150 mm)

4” (100 mm)6” (150 mm)8” (200 mm)10” (250 mm)

Grados de filtración estándar 500, 300, 200, 130, 100, 80 micron

Presión mínima de trabajo

2 bar (30 psi)Para presiones más bajas consulte al fabricante

Presión máxima de trabajo 8 bar (116 psi) 10 bar (150 psi)

Temperatura máxima de trabajo 55°C (131°F)

Peso [vacío]2” 22 kg (48.5 lb)3” 25 kg (55 lb)

3” 30 kg (66 lb)4” 35 kg (77 lb)

4” 50 kg (110 lb)4” 90 kg (198 lb)6” 115 kg (253.5 lb)

4” 110 kg (242.5 lb)6” 120 kg (264.5 lb)8” 140 kg (308.6 lb)10” 158 kg (348 lb)

* Consulte a Amiad para conocer el flujo óptimo por grado de filtración y calidad de agua.

Datos de lavado

Flujo mínimo para lavado (at 2 bar - 30 psi)

15 m³/h(66 gpm)

20 m³/h(88 gpm)

22 m³/h(97 gpm)

26 m³/h(114 gpm)

30 m³/h(132 gpm)

Volumen de agua de desecho por ciclo de lavado (a 2 bar -30 psi)

15 litros(4 gal)

20 litros(5.2 gal)

28 litros(7.3 gal)

125 litros(33 gal)

150 litros(40 gal)

Tiempo del ciclo de lavado 10 segundos 15 segundos

Válvula de drenaje 1.5” (40 mm)

Criterios de lavado Presión diferencial de 0,5 bar (7 psi), intervalos de tiempo y operación manual

Datos de la malla

Área total de filtración1,300 cm²(202 pulg²)

2,120 cm²(329 pulg²)

3,000 cm²(465 pulg²)

6,150 cm²(953 pulg²)

8,890 cm²(1,378 pulg²)

Área de filtración neta750 cm²

(116 pulg²)1,500 cm²(232 pulg²)

2,250 cm²(349 pulg²)

4,500 cm²(698 pulg²)

6,800 cm²(1,054 pulg²)

Tipos de malla Alambre tejido de acero inoxidable moldeado 316 L

* Materiales de construcción

Carcasa y cubiertas del filtro Epoxi recubierto con una capa de acero de carbono 37-2 (Acero inoxidable 316 a pedido)

Cubierta del filtro Polipropileno de alta densidad, Acero al carbono 37-2 con recubrimiento epóxico (Acero inoxidable 316 a pedido)

Mecanismo de limpieza PVC y acero inoxidable 316L

Válvula de drenaje Latón, acero inoxidable 316, BUNA-N

Juntas BUNA-N

Control Aluminio, Bronce, Acero inoxidable 316, PVC, Acetal

* Amiad ofrece una variedad de materiales de construcción. Consúltenos para recibir las especificaciones.

Especificaciones técnicas - Modelos M100

Tipo de filtro MG110 MG112 MG114

Datos generales

Caudal máximo* 400 m³/h(1,761 gpm)

600 m³/h(2,642 gpm)

800 m³/h(3,522 gpm)

Diámetro de entrada/salida 10” (250 mm) 12” (300 mm) 14” (350 mm)

Grados de filtración estándar 500, 300, 200, 130, 100, 80 micron

Presión mínima de trabajo2 bar (30 psi)

Para presiones más bajas consulte al fabricante

Presión máxima de trabajo 10 bar (150 psi)

Temperatura máxima de trabajo 55°C (131°F)

Peso [vacío]325 kg(117 lb)

480 kg(1,054 lb)

723 kg(1,590 lb)

* Consulte a Amiad para conocer el flujo óptimo por grado de filtración y calidad de agua.

Datos de lavado

Flujo mínimo para lavado(at 2 bar - 30 psi)

30 m³/h(130 gpm)

Volumen de agua de desecho por ciclo de lavado (a 2 bar -30 psi)

300 litros(80 gal)

450 litros(120 gal)

600 litros(160 gal)

Tiempo del ciclo de lavado 30 segundos 45 segundos 60 segundos

Válvula de drenaje 1.5” (40 mm)

Criterios de lavado Presión diferencial de 0,5 bar (7 psi), intervalos de tiempo y operación manual

Datos de la malla

Área total de filtración17,780 cm²

(2,756 pulg²)26,670 cm²

(4,134 pulg²)35,560 cm²

(5,512 pulg²)

Área de filtración neta13,600 cm²

(2,108 pulg²) 20,400 cm²

(3,162 pulg²)27,200 cm²

(4,216 pulg²)

Tipos de malla Alambre tejido de acero inoxidable moldeado 316 L

* Materiales de construcción

Carcasa y cubiertas del filtro Epoxi recubierto con una capa de acero de carbono 37-2 (Acero inoxidable 316 a pedido)

Cubierta del filtroPolipropileno de alta densidad, Acero al carbono 37-2 con recubrimiento epóxico

(Acero inoxidable 316 a pedido)

Mecanismo de limpieza PVC y acero inoxidable 316L

Válvula de drenaje Latón, acero inoxidable 316, BUNA-N

Juntas BUNA-N

Control Aluminio, Bronce, Acero inoxidable 316, PVC, Acetal

* Amiad ofrece una variedad de materiales de construcción. Consúltenos para recibir las especificaciones.

Especificaciones técnicas - Modelos MG

Amiad Water Systems Ltd. D.N. Galil Elyon 1, 1233500, Israel,Tel: +972 4 690 9500, Fax: +972 4 814 1159,E-mail: info@amiad.com

Headquarters

910101-000464/12.2017

The Americas Amiad USA Inc. Main Office and Manufacturing: 120-J Talbert Road, Mooresville, NC 28117,Tel: +1 704 662 3133, Fax: +1 704 662 3155, Toll Free: +1 800 24 FILTER, E-mail: infousa@amiad.com www.amiadusa.com

West Coast Sales Office and Warehouse:1251 Maulhardt Ave, Oxnard, CA 93030Tel: 1 805 988 3323, Fax: 1 805 988 3313, Toll Free: 1 800 969 4055

BrazilAmiad Sistemas de Água Ltda., Rua Funchal, 411, Conj. 42, Vila Olimpia, São Paulo, CEP 04551-060Tel: +55 11 31923824, E-mail: infobrasil@amiad.comAmiad Oil & Gas, E-mail: amisur@adinet.com.uy

MexicoAmiad México SA DE CV, AV. Jesus del Monte #39B – INT 601, Col. Jesus del Monte, C.P. 52764, Huixquilucan, Estado de México, Tel/Fax: +52 55 636 28122, Mob: +52 1 55 4909 2202E-mail: infomexico@amiad.com

Irrigation Office: Ing. Ramón Padilla Sanchez 1000 A, Col. Venta del Astillero, Zapopan, C.P. 45221, Jalisco – Mexico, Tel: +52 1 33 3640 0189 / +52 1 33 3641 4943, E-mail: infomexico-irr@amiad.com

Amiad Water Systems Europe SAS, Ilot No4 ZI La Boitardière, 37530 Chargé, France,Tel: +33 (0) 2 47 23 01 10, Fax: +33 (0) 2 47 23 80 67, E-mail: industry-europe@amiad.comAmiad Water Systems Europe SAS (Irrigation Division) 100 avenue de l’Anguillon, Z.I. des Iscles, 13160 Chateaurenard, Tel: +33 (0) 4 32 60 10 01, Fax +33 (0) 4 32 60 60 85

GermanyAmiad Water Systems SAS Europe (German branch office) Zweigniederlassung Deutschland Prinz-Regent-Str. 68 a 44795 Bochum,Tel: +49 (0) 234 588082-0, Fax: +49 (0) 234 588082-10, E-mail: info@amiad.de

United KingdomAmiad Water Systems UK Limited, Unit 1 Heol Rhosyn, Dafen Business Park, Dafen, Llanelli SA14 8QG,Tel: +44 (0)1792 277290, Fax: +44 (0)1792 797707, E-mail: info-uk@amiad.com

Europe

IndiaAmiad Filtration India Pvt Limited, 305 Sai Commercial Building, Govandi St Rd, Govandi Mumbai 400 088, Tel: +91 22-67997813/14, Fax: +91 22-67997814, Email: info@amiadindia.comChinaAmiad China (Yixing Taixing Environtec Co., Ltd.) 70 Baihe Chang, Xingjie Yixing Jiangsu, 214204,Tel: +86 510 87134000, Fax: +86 510 87134999, E-mail: marketing@taixing.ccSouth-East AsiaFiltration & Control Systems Pte. Ltd., 22 Sin Ming Lane #07-71 Midview City, Singapore 573969, Tel: +65 6 337 6698, Fax: +65 6 337 8180, E-mail: amiad@amiad.com.sg

Asia

Amiad Australia Pty Ltd. 138 Northcorp Boulevard, Broadmeadows, Victoria 3047,Tel: +61 3 93585800, Fax: +61 3 93585888, E-mail: sales@amiad.com

Australia

www.amiad.com

Copyright © 2013 Amiad Water Systems Ltd. All rights reserved. The contents of this catalogue including without limitation all information and materials, images, illustrations, designs, icons, photographs, graphical presentations, designs, literary works, data, drawings, slogans, phrases, names, trademarks, titles and any other such materials that appear in this catalogue (collectively, the “Contents”) are the sole property of Amiad Water Systems Ltd. (“Amiad”). Amiad has sole and exclusive right, title and interest in the Contents, including any intellectual property rights, whether registered or not, and all know-how contained or embodied therein. You may not reproduce, publish, transmit, distribute, display, modify, create derivative works from, sell or participate in any sale of, or exploit in any way, in whole or in part, any of the Contents or the catalogue. Any use of the catalogue or the Contents, other than for personal use, requires the advanced written permission of Amiad.