Glavna uprava za komunikaciju

FILMSKA NAGRADA LUXProgram za 2017. godinu

1. Uvod

Dodjelom Filmske nagrade LUX Europski parlament pokazuje svoju predanost kulturi ipromiče kulturnu raznolikost u uskoj suradnji s drugim europskim politikama. Zahvaljujućivećim zakonodavnim ovlastima koje su mu dodijeljene Ugovorom iz Lisabona, Europskiparlament ima pravo i na pokretanje inicijativa od velike simboličke važnosti.

Jedna od takvih inicijativa utemeljenje je Filmske nagrade Europskog parlamenta koja je prviput dodijeljena 2007. godine, u povodu 50. godišnjice potpisivanja Ugovora iz Rima.

Filmskom nagradom LUX svake se godine skreće pozornost javnosti na filmove koji se baveključnim temama o kojima raspravlja europska javnost. Film kao masovni kulturni medij možeposlužiti kao idealno sredstvo za raspravu i promišljanje o Europi i njezinoj budućnosti.Filmovi odabrani za Filmsku nagradu LUX ili oni koji se za nju natječu ne nude samo pričunego istražuju i propituju zajedničke europske vrijednosti i bave se nadnacionalnim pitanjimapoput gospodarske i društvene krize, imigracije, pravde, solidarnosti, građanskih sloboda itemeljnih prava. Svaki film nudi uvid u živote Europljana, njihova uvjerenja i sumnje te unjihovu potragu za identitetom. Filmovi pružaju različite poglede na neka od glavnihdruštvenih i političkih tema današnjice, čime pokreću raspravu o europskom identitetu injegovim raznolikostima.

Podrškom europskom filmu Europski parlament i organizatori Filmske nagrade LUX nastojereagirati na izazov pronalaska novih oblika komunikacije s građanima EU-a, pri čemu europskifilm postaje jedan od najmoćnijih odraza rasprave koja se vodi među tisućama građana upluralističkoj Europi.

Filmskom nagradom LUX nastoji se dati potpora europskoj kreativnosti i raznolikosti ukontekstu trenutačne gospodarske, političke i društvene krize kojom su ugroženi i umjetnost,kultura i film. Podupiranjem europskog filma nastoje se prevladati sve veće fizičke i psihološkegranice koje dijele Europu.

Film je jedan od najbogatijih i najsnažnijih oblika kulturnog izražavanja i može se suprotstavitistrahu i nesigurnosti koji nas okružuju. On je zrcalo u kojem možemo prepoznati koliko togaimamo zajedničkog ili koliko su razlike među nama neobične i zanimljive.

2. Temeljna načela

Europski parlament prikazuje kulturnu raznolikost

Kultura i film, kao jedan od njezinih posebnih oblika, i dalje su plodna područja u kojimaEuropski parlament može i mora nastaviti komunicirati s građanima Europske unije kako bi gaoni još bolje upoznali i razumjeli. Filmska nagrada LUX, koja je opipljiv rezultat originalneinicijative koju je Parlament samostalno pokrenuo, jedan je od načina ostvarivanja tog cilja.

Predanost Europskog parlamenta kulturi

Iako Europska unija u tom području ima samo ovlasti usklađivanja i pružanja podrške,Parlament kulturi uvijek daje središnje mjesto u okviru prava Zajednice.Jedan je od dokaza za to javno saslušanje o inicijativi Odbora za kulturu i obrazovanje o filmui europskim identitetima održano 27. listopada 2010., kao i posljednje saslušanje održano 10.listopada 2016. na kojem su prisustvovali Ken Loach, Céline Sciamma i Andrea Segre, a temamu je bila uloga europske kinematografije u budućnosti Europe.Drugi su primjeri za to usporedne filmske projekcije u povodu Međunarodnog dana sjećanjana holokaust na kojima su sudjelovali bivši predsjednik Martin Schulz i Géza Rohrig (koji jeigrao u filmu nagrađenom Oskarom za najbolji strani film i uvrštenom u službeni programDana filma LUX), ili pak usporedne projekcije filma Mustang i rasprave u 28 država članica upovodu desete obljetnice Filmske nagrade LUX, sudjelovanje zastupnika u EP-u na Danimafilma LUX i raspravama o kulturi, digitalnom planu i sličnim temama. na važnim filmskimfestivalima.

Film u središtu europskog kulturnog modela

Kristaliziranjem tumačenja kulturne raznolikosti film pokazuje svoju kulturnu i industrijskuvažnost u svakom društvu koje želi utjecati na javnost unutar i izvan svojih granica. Film jejedan od oblika kulture s najvećim potencijalom za stvaranje osjećaja pripadnosti zajedničkomprostoru, u ovom slučaju za izgradnju europskog duha. Kultura je ljudska i politička tvorevina,a film se nalazi u njezinu samom središtu.

Filmska nagrada LUX dio je komunikacijske strategije Europskog parlamenta.

Filmska nagrada LUX sredstvo je koje doprinosi komunikacijskoj politici Europskogparlamenta.

Žiriju sastavljenom od stručnjaka iz filmske industrije povjerava se službeni odabir ikonkurencija kako bi se osigurala umjetnička i filmska vjerodostojnost Filmske nagrade LUX.

3. Ciljevi

- Potaknuti javnu raspravu o Europskoj uniji i njezinim politikama- Podržati optjecaj europskih filmova (ko)produciranih unutar Unije

Europski kulturni krajolik vrlo je fragmentiran. Tek je nekoliko umjetnika i umjetničkih djelau stanju nadići granice i pronaći publiku izvan svoje zemlje. Isto se može reći i za suvremenu

filmsku produkciju. Jezik na kojem je film izvorno snimljen zaista je prepreka njegovojdistribuciji na višejezičnom tržištu.U okviru Filmske nagrade LUX kontinuirano se izrađuje katalog visokokvalitetnih europskihfilmova dostupnih na svim jezicima EU-a, uključujući i didaktički materijal.

4. Postupak odabira

Postupak odabira filmova – žiri

Stručni žiri – panel sastavljen od 20 osoba iz svijeta filma odabire filmove za službeni odabiri konkurenciju za Filmsku nagradu LUX. U članstvu žirija su producenti, distributeri,kinooperateri, direktori festivala i filmski kritičari.Odbor Europskog parlamenta za kulturu i obrazovanje odobrava članstvo u žiriju. Svake segodine izmjenjuje trećina njegovih članova. Predstavnik filma koji je osvojio Filmsku nagraduLUX prethodne godine automatski sudjeluje u žiriju.

Selektori programa odabiru filmove za službenu selekciju i konkurenciju za Nagradu LUX.Članovi žirija mogu predložiti najviše pet filmova, od čega najviše dva iz vlastite države.Filmove mogu predložiti i zastupnici u Europskom parlamentu, ali i profesionalci iz filmskeindustrije na vlastitu inicijativu.

Članovi žirija gledaju filmove i odabiru njih 10 koji će biti dio službenog odabira, od kojih ćetri ući u konkurenciju za nagradu.

Odluke žirija donose se na temelju apsolutne većine ili, ako to nije moguće, na temelju relativnevećine koja se postiže glasovanjem.

Od članova žirija koji su sudjelovali u produkciji ili prikazivanju filma koji su predložili tražise da ostanu suzdržani tijekom završnog glasovanja s obzirom na to da imaju izravankomercijalni interes.

Članovi prisežu na tajnost do službene objave odabira i konkurencije.

5. Postupak glasovanja i dodjela Filmske nagrade LUX u Strasbourgu

O dobitniku nagrade odlučuju zastupnici u Europskom parlamentu, a ime dobitnika objavljujese tijekom plenarne sjednice u studenom.

Svakom zastupniku u Europskom parlamentu dopušteno je glasovati samo za jedan film, apostupak traje mjesec dana.

Zastupnici mogu gledati filmove na četiri načina:- u kinu LUX postavljenom u Europskom parlamentu na dva tjedna (dvije projekcije

dnevno)

- u svojim državama članicama, prema rasporedu filmskih događanja LUX u organizacijiinformacijskih ureda EP-a

- u sklopu platforme za gledanje videa na zahtjev (kojoj svaki zastupnik u Europskomparlamentu može pristupiti nakon što zatraži lozinku)

- na DVD-ima (čiji je broj vrlo ograničen i prvenstveno su namijenjeni članovimaOdbora za kulturu i potpredsjednicima).

Postupak glasovanja završava dan prije svečanosti dodjele nagrada. Ishod glasovanja stoga nijepoznat do dodjele.

Svečanosti dodjele Filmske nagrade LUX prethodi seminar za novinare na kojem zastupnici uEuropskom parlamentu, stručnjaci i filmski redatelji raspravljaju o filmu i Europi. Svečanostdodjele održava se na marginama sjednice u Strasbourgu, i to obično između kraja rasprave ipočetka glasovanja.

Filmski redatelji triju filmova koji su u konkurenciji pozivaju se na svečanost dodjele i uvijećnicu.

Pobjednika proglašava predsjednik Europskog parlamenta, koji sve do otvaranja zapečaćeneomotnice ne zna naslov nagrađenog filma.

Predstavnik nagrađenog filma poziva se da okupljenima u vijećnici održi kratak govor.

Otkad je 2012. pokrenut festival Dani filma LUX, dodjeljuje se i posebna nagrada publike čijise dobitnik objavljuje na predstojećem Međunarodnom filmskom festivalu u Karlovim Varimatijekom objavljivanja službenog odabira za sljedeću godinu.

6. Kriteriji koje filmovi moraju ispunjavati

Kako bi se mogli natjecati za Filmsku nagradu LUX, filmovi moraju ispunjavati sljedećekriterije:

1. Uradci moraju biti igrani filmovi ili kreativni dokumentarni filmovi (mogu biti animirani).2. Moraju trajati najmanje 60 minuta.3. Nastali su u produkciji ili koprodukciji koja ima pravo prijave na temelju sudjelovanja uprogramu Kreativna Europa (Media), kao produkcija ili koprodukcija u jednoj od zemaljačlanica Europske unije ili na Islandu, u Lihtenštajnu ili u Norveškoj.4. Promiču univerzalno širenje europskih vrijednosti, prikazuju raznolikost europskih običaja,osvjetljavaju proces europske integracije i daju uvid u izgradnju Europe.5. Festivalska premijera ili prvo prikazivanje filmova moraju biti održani između 1. lipnjaprethodne i 31. svibnja tekuće godine.6. Filmovi nagrađeni prvim mjestom na festivalima kategorije „A” ne uzimaju se u obzir(Venecija, San Sebastian, Berlin, Cannes, Karlovi Vari i Locarno).

7. Postavljanje temelja za Filmsku nagradu LUX i povezane aktivnosti

Parlament je u srpnju 2010. pokrenuo raspravu o temeljima Filmske nagrade LUX zabudućnost.

Cilj te široke rasprave bio je učvršćivanje istaknutog položaja Filmske nagrade LUX naeuropskoj kulturnoj sceni i poduzimanje mjera za iskorištavanje svih mogućih prednosti kojeona nudi kao jedan od komunikacijskih instrumenata Parlamenta, što se navodi ukomunikacijskoj strategiji institucije koju je Parlament odobrio 5. srpnja 2010., kako bi sepromicale političke rasprave o temama kojima se bave filmovi u konkurenciji za nagradu.

Učvršćivanje istaknutog položaja Filmske nagrade LUX na europskoj kulturnoj scenipodrazumijeva promjenu načina provedbe aktivnosti koje su s njom povezane u dva glavnapogleda:• približavanje Filmske nagrade LUX javnosti uz nastavak sudjelovanja zastupnika u

Europskom parlamentu• proširenje projekcijskog ciklusa triju filmova u konkurenciji na 28 država članica u

obliku javnog događanja (Dani filma LUX) i povećanje broja gledatelja zahvaljujućipartnerstvima.

Time bi se postavili uvjeti za stvaranje europskog javnog prostora: takvim bi se mjeramaeuropskim građanima dala prilika za raspravljanje o istoj temi (filmovima u konkurenciji) naistom mjestu (u jednom gradu u svakoj državi članici) u istom razdoblju preko povezanihpolitičkih rasprava koje bi se održavale uživo, ali i na internetu, među ostalim na društvenimmrežama. Osim toga, prema odluci Predsjedništva od 17. lipnja koja je potvrđena5. srpnja 2010., na glavnim filmskim festivalima trebala bi se iskoristiti svaka prilika zapovezivanje i s građanima i sa stručnjacima.

Aktivnosti u okviru dodjele Filmske nagrade LUX (Dani filma LUX) nude golem potencijalza izravnu komunikaciju s građanima u državama članicama.

U skladu s tim podržana su sljedeća načela u pogledu aktivnosti osmišljenih radi dodatnogpromicanja Filmske nagrade LUX i inicijative Parlamenta za jačanje kulturne raznolikosti,posebice u okviru komunikacijske strategije institucije:

- preusmjeravanje aktivnosti povezanih s Filmskom nagradom LUX prema publici i javnosti- decentralizirana organizacija projekcija i rasprava u cilju uključivanja građana diljemEuropske unije- doprinošenje uspostavljanju trajnih mreža, posebice na području kulture i povećanje brojagledatelja zahvaljujući partnerstvima i suradnji.

8. Što nudi Filmska nagrada LUX?

Tri filma u konkurenciji za nagradu na Danima filma LUX prevode se na službene jezikeEuropske unije i pohranjuju se u digitalnom obliku za sve države članice EU-a.

Dodjela Filmske nagrade LUX podrazumijeva i prilagodbu izvornih jezičnih verzija za osobes poteškoćama s vidom ili sluhom i na druge jezike koji nisu pokriveni originalom tepoboljšanje promidžbe nagrade diljem država članica.

Filmska nagrada LUX postaje značajan faktor podrške europskim filmskim produkcijama.Nagradom se pomaže filmovima da pronađu svoje mjesto na tržištu i dopru do široke publikekoja inače možda ne bi imala priliku vidjeti te filmove.

9. Raspored aktivnosti za filmsku nagradu LUX 2017. godine

Siječanj 31.1.: Zaključenje glasovanja za nagradu publike za 2016. godinu1.

Veljača 9. – 19. veljače: Berlinski filmski festival, komunikacija sa strukom oFilmskoj nagradi LUX, pravila selekcijskog odbora, ugovori s prodajnimpredstavnicima, oznaka LUX na platformama za video na zahtjev u Europi

Ožujak 9. – 19. ožujka: 21. filmski festival u Sofiji u Bugarskoj, prikazivanje filmadobitnika Filmske nagrade LUX 2016.22.3. Sastanak koordinatora Odbora CULT, odabir selekcijskog odbora inastavak pregovora, početak rada selekcijskog odbora

Svibanj Projekcije diljem Europe povodom Dana Europe17. – 28. svibnja: Filmski festival u Cannesu (razna priopćenja namijenjenamedijima), prikaz Filmske nagrade LUX na štandu programa KreativnaEuropa namijenjen dionicima i medijima (potrebno potvrditi)

Lipanj Sastanak selekcijskog odbora radi donošenja odluke o 10 filmova za službeniodabir i trima filmovima koja ulaze konkurenciju natjecanja

Srpanj 30.6. – 8.7. Filmski festival u Karlovim Varima – objavljivanje službenogodabira 10 filmova i nagrade publike; stručna rasprava zajedno s mrežomEuropa Distribution, uredom za potprogram u okviru programa KreativnaEuropa u Češkoj i Međunarodnim filmskim festivalom u Karlovim Varima;radionice s mrežom Europa Distribution i drugim partnerima o Direktivi oaudiovizualnim medijskim uslugama20. srpnja (još nije potvrđeno): Objavljivanje triju filmova iz užeg izbora nakonferenciji za tisak u okviru Dana Venecije u Rimu i žirija za projekt „28puta kino”

1 Aktivnosti koje organizira EP; Zajedničke aktivnosti s Europskom komisijom i/ili Europskom filmskomakademijom

Kolovoz – rujanDani Venecije – 8. izdanje projekta „28 puta kino”, komercijalno prikazivanjetriju filmova iz užeg izbora za Filmsku nagradu LUX

Listopad 16. listopada: Otvaranje novog izdanja Filmske nagrade LUX (Informacijskiuredi Europskog parlamenta i centri programa Kreativna Europa) u državamačlanicama i prostoru Yehudi Menuhin (prvi tjedan: 16. – 20. listopada)Interno natjecanje u Europskom parlamentu (priopćenja, glasovanjezastupnika, DVD-i)

Studeni Dani filma LUX 11 u kulturnom centru Bozar (8. – 9.11. nije potvrđeno)6. – 10. studenog: drugi tjedan prikazivanje filmova iz službene konkurencijeza zastupnike u Europskom parlamentu u kinu LUX (EP u Bruxellesu)

15. studenog: Svečana dodjela Filmske nagrade LUX i radionica za medije.Objava dobitnika nove europske nagrade publike LUX u nazočnostipredstavnika Europske filmske akademije i Europske komisije u Strasbourgu(nije potvrđeno)

Prosinac 9. prosinca: Svečanost dodjele Europske filmske nagrade, Berlin