Lenguaje y Comunicación 7ºBásico Ministerio de Educación Santillana (Edición 2012, p.175)

Figuras Literarias y poesía popular

El poeta utiliza figuras retóricas, es decir, recursos para embellecer el

lenguaje. Algunas son:

Comparación: consiste en establecer una relación de semejanza entre

objetos, hechos o situaciones, con una palabra o expresión que

explicite esa relación.

Por ejemplo: …ideas que van brotando /desnudas como la piedra…

Hipérbole: consiste en exagerar las propiedades de un cuerpo o asunto

determinado.

Por ejemplo: …en un mar de lágrimas me convertí…

Metáfora: consiste en cambiar el sentido real de una palabra,

trasladándolo a otra palabra que la representa. Muchas veces se

realiza a partir de una comparación, suprimiendo la palabra “como”.

Por ejemplo: …la vida estalló en las venas…

Personificación: consiste en atribuir a seres inanimados cualidades de

los seres animados o humanos.

Por ejemplo: …historia que se quedaron / temblando entre doce

cuerdas…

La poesía popular chilena es un tipo de poesía oral o escrita que no nace de

un aprendizaje formal o tradicional. Esto es lo que se llama canto a lo poeta,

que se subdivide en el canto a lo divino y canto a lo humano. El canto a lo

divino es aquel que trata temas religiosos; en cambio, el canto a lo humano

incluye todos los otros temas posibles.

Dentro de este último está la paya, composición poética oral construida por

una estrofa de cuatro versos (cuartetas) al comienzo, y cuatro estrofas de

diez versos (décima) después. El contrapunto es uno de los tipos de

competencias poéticas entre dos payadores, los que ponen a prueba todo su

ingenio y habilidad, construyendo improvisadamente, en un brevísimo

instante, cuartetas o décimas.