fifth sunday in ordinary time notiias parroquiales y de … · 2019-02-07 · que las ventas de...

3
NOTICIAS PARROQUIALES Y DE LA COMUNIDAD Mision sobre la importancia de la Alianza de los Dos Cora- zones Sobre la santidad de la vida familiar ”. Domingo 24 de febrero, de 2:00 a 4:30 pm (después de la misa de 12:30 pm) Este es un evento gratuito para individuos y familias. El al- muerzo será servido. Presenta: Jorge Padilla, oriundo de Mex- ico y miembro consagrado a la Alianza de los dos Cora- zones. Envíe un mensaje de texto o llame a Ana al 336-312 -4251 para reservar un asiento y un almuerzo para usted y sus seres queridos antes del 17 de febrero o llame a la parroquia. CHRIST THE KING CATHOLIC CHURCH HIGH POINT, NORTH CAROLINA FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME 10 FEBRUARY 2019 Hermanos y hermanas en Cristo, Las lecturas de este domingo son todas acerca de la vocación, las vocaciones de Isaías, Pablo y Pedro. Isaías, Pedro y Pablo realmente saborearon la amarga realidad de su indignidad. Cuando Isaías vio la visión del Santo, gritó: "¡Ay de mí, estoy condenado! Porque soy un hombre de labios inmundos, que vivo entre personas de labios inmundos" (Isaías 6: 5). Similar a Isaías, Pablo dijo: "Yo soy el más pequeño de los apóstoles, y no soy digno de ser llamado apóstol" (1Cor. 15: 9). Y Pedro cayó de rodillas de Jesús y dijo: "Apártate de mí, Señor, porque soy un hombre pecador" (Lucas 5: 8). Sí, estos hombres tuvieron que enfrentar la amargura de su condición pecaminosa. Sin embargo, no les llevó a la desesperación, sino a rendirse. Más bien, los llevó a una pro- funda renovación en el poder de Dios. Isaías experimentó una renovación moral cuando un carbón ardiente se colocó en sus labios. Pablo experimentó una conversión completa porque la gracia de Dios que estaba con él. Y Pedro fue facultado por Jesús para ser pescador de hombres. Cada uno de nosotros tiene una vocación, un llamado del Señor. Cada uno de no- sotros está encargado de ser un apóstol de Cristo en este mundo. A cada uno de no- sotros se nos ha encomen- dado la tarea de llevar la Buena Nueva a todos. Co- mo Isaías, Pablo y Pedro, experimentamos nuestra propia indignidad. En ocasiones, es posible que sintamos miedo ante la ge- nialidad de la tarea que tenemos ante nosotros de anunciar a los demás la Buena Nueva de la salvación. Pero Jesús nos dice que no tengamos miedo. Nos dice que no tengamos miedo porque ya nos ha llenado con su Espíritu y nos ha fortalecido para que podamos llevar a cabo su misión. Jesús no llama a las personas perfectas para que sean sus discípulos, sino que llama a personas comunes e imperfectas como tú y como yo. Todo lo que tenemos que hacer es dejar que el Señor nos renueve y nos transforme. Sí, Jesús nos invi- ta a ser sus apóstoles porque sabe que somos capaces de hacer su trabajo, de explicar la fe a quienes nos rodean; Él sabe que somos aptos para este trabajo y que tenemos todas las ha- bilidades necesarias para hacerlo bien. Con Jesús podemos hacer grandes cosas por el Reino. Estamos llamados a servir al Señor, no solo a realizar un tra- bajo, porque trabajar en la viña del Señor es nuestra bendición y nuestra gracia. Si somos padres, hijos, médicos, sacerdotes, profesores, estudiantes, trabajadores, estamos llamados a servir a Dios de todas las formas posibles. Debemos servir al Señor usando nuestros dones y talentos para servir a nuestra familia, a nuestra comunidad, a nuestros hermanos y her- manas. Minister Schedule: FEB 16 & 17 Mass Lector Extraordinary Ministers Saturday 5 pm Shannon Flaherty Sunday 7:30 am Ray Barber 9:30 am Sheila Atkins 1st Reading John McKinney 2nd Reading 12:30 pm 02/09 Saturday 5:00 pm + Ansoa & Florence Ward 02/10 Sunday 7:30am + James Barber 9:30 am + Kitty Hartley & Roueché Family 12:30 pm All Souls 02/11 Monday 7:00 am No Mass 02/12 Tuesday 7:00 am In thanksgiving to God from Phuoc Dat Family 02/13 Wednesday 7:00 am +For the deceased members of the Rin Family 02/14 Thursday 7:00 am + George Lautz 02/15 Friday 7:00 am + Santos Perez Morales Next Weekend _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _ 02/16 Saturday 5:00 pm + Kitty Hartley & Roueché Family 02/17 Sunday 7:30am For AC SUC Intentions 9:30 am + Linda Styron 12:30 pm (SI) Arturo Ramirez Palacios Parish Pantry Shopping List Canned meats, fruits, vegetables Shelf-stable milk Flour, sugar, cornmeal, pasta, rice Juice boxes (100% juice) Disposable baby diapers Crackers, tuna, spices Cooking oil ANUNCIOS 1. Este domingo vemos el video de la DSA para prepararnos para la campaña anual del Llamamiento al Apoyo Diocesano en nuestra parroquia. Nuestra evalu- ación parroquial para este año es de $ 13,673. El próxi- mo domingo habrá un Lamamiento al Apoyo del DSA del pastor, y luego el domingo siguiente, un llamamiento al Apoyo del DSA de los laicos. La segunda colecta para DSA será el domingo 24 de Febrero. Por favor, consid- ere hacer promesas para ayudar a nuestra parroquia a alcanzar la meta. 2. Feliz día de San Valentín a todas las parejas de nuestra familia parroquial. Que el Señor te llene de sabiduría y amor divinos para que puedas reconocer tu llamado especial al compartir el mensaje del amor de Dios a los demás. 3. Nos gustaría agradecer el valioso tiempo y la con- tribución de los voluntarios y feligreses por hacer que las ventas de alimentos de alitas de pollo del Super Bowl del pasado domingo hayan sido un gran éxito. La comida se agotó y todos estaban feli- ces con nuestras deliciosas alitas de pollo. Gracias. 4. Si necesita una declaración financiera de sus con- tribuciones en 2018 para fines fiscales, llame a la oficina de la iglesia. Estamos encantados de hacerlo por ti. EL MINISTERIO MARIA LLAMA DE AMOR Te invita a un Rero de Sanacion y Encuentro con Dios Con el Diacono Misionero : Frenando Marin Padre Melo - Celebrante de la Misa al final del rero Dia: Sabado 30 de marzo de 8 am—4 pm Lugar; Saint Benedict Catholic Church 109 W. Smith St. Greensboro, NC 27407 (No Habra cuidado de niños) ENTRADA GRATIS WEEKLY COLLECTION Offertory Collecon…………………..$ 2,996.00 Second Collecon…...…………………$ 190.00 Fundaiser………...…………………$ 657.56 Thank You! TOTAL: $ 3,843.56 No maer what we return to God, we can never outdo his generosity Matenga en sus oraciones a: Linda McKinney, Gladys Ozor, Hector Sanchez, Maria Selam, Dulce Moreno, Charles Keefe, Jose Guzman, James & Willy Lilly, Felicia Murphy, Linda Styron, Marianne Smith, Dan Lynk, Therese Frentz-Rice, Fr. Martin Carter, Charles Ramsey, Jorge Lagueruel, Georgia Tassopoulos, Joseph Carter, Arturo Ramirez, Miriam Velasquez, Taber Johnson and all military personnel. 11de febrero - Fiesta de Nuestra Señora de Lourdes Diez cosas que debes saber sobre Nuestra Señora de Lourdes 1) Santa Bernadette fue producto de una pobre catequesis. 2) La creencia en las apariciones en Lourdes no es un artículo de fe para los católicos. Es decir, los católicos no están obliga- dos a creer en las apariciones, pero son dignas, según lo juzga la Iglesia, de estudio y devoción. Consulte el resto de la lista en https://www.wordonfire.org/resources/blog/10-things-to- know-about-our-lady-of-lourdes-and-st-bernadette/2209/ Scripture Readings this Week Mon – Gn 1:1-19; Mk 6:53-56 Tue – Gn 1:20-2:4; Mk 7:1-13 Wed – Gn 2:4-17; Mk 7:14-23 Thu – Gn 2:18-25; Mk 7:24-30 Fri – Gn 3:1-8; Mk 7:31-37 Sat – Gn 3:9-24; Mk 8:1-10 Sun –Jer 17: 5-8; 1Cor 15:12-20; Lk 6:17-26 Considerando una educación católica? Únase a la Oficina de Escuelas Católicas de la Diócesis de Charlotte para una presentación informativa sobre cómo hacer que las Escuelas Católicas esten a su alcance. Obtenga más información sobre los programas financiados por el estado, las oportunidades de becas y la asistencia para la matrícula. Do- mingo 10 de febrero St. Mary's, Greensboro a las 9:15 am (después de las 8 am Misa) o Sagrada familia, Clemmons a las 12:15 p.m. (después de las 11 am Misa) Es tiempo otra vez! El Llamamiento al Apoyo Diocesano es una evaluación anual impuesta a las parroquias por la Diócesis para apoyar más de 20 servicios ofrecidos por Car- idades Católicas en el oeste de Caroli- na del Norte. Se incluyen el Ministerio de Vivienda, los Ministerios de Educación, los Ministerios Multiculturales, el Congreso Eucarístico y las Vocaciones. Algunos de estos ministerios brindan servicios más allá del alcance de parroquias individuales y algunos existen con el único propósito de ayudar a las parroquias en su propia mis- ión de enseñar, evangelizar y servir. Nuestra evaluación parroquial para este año es de $ 13,673. Gracias por considerarlo en oración.

Upload: others

Post on 29-Mar-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME NOTIIAS PARROQUIALES Y DE … · 2019-02-07 · que las ventas de alimentos de alitas de pollo del Super Bowl del pasado domingo hayan sido un gran éxito

NOTICIAS PARROQUIALES Y DE LA COMUNIDAD

“Mision sobre la importancia de la Alianza de los Dos Cora-

zones Sobre la santidad de la vida familiar ”.

Domingo 24 de febrero, de 2:00 a 4:30 pm (después de la

misa de 12:30 pm)

Este es un evento gratuito para individuos y familias. El al-

muerzo será servido. Presenta: Jorge Padilla, oriundo de Mex-

ico y miembro consagrado a la Alianza de los dos Cora-

zones. Envíe un mensaje de texto o llame a Ana al 336-312

-4251 para reservar un asiento y un almuerzo para usted y sus

seres queridos antes del 17 de febrero o llame a la parroquia.

CHRIST THE KING CATHOLIC CHURCH HIGH POINT, NORTH CAROLINA FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME 10 FEBRUARY 2019

Hermanos y hermanas en Cristo,

Las lecturas de este domingo son todas acerca de la vocación, las vocaciones de Isaías, Pablo y Pedro. Isaías, Pedro y Pablo realmente saborearon la amarga realidad de su indignidad. Cuando Isaías vio la visión del Santo, gritó: "¡Ay de mí, estoy condenado! Porque soy un hombre de labios inmundos, que vivo entre personas de labios inmundos" (Isaías 6: 5). Similar a Isaías, Pablo dijo: "Yo soy el más pequeño de los apóstoles, y no soy digno de ser llamado apóstol" (1Cor. 15: 9). Y Pedro cayó de rodillas de Jesús y dijo: "Apártate de mí, Señor, porque soy un hombre pecador" (Lucas 5: 8).

Sí, estos hombres tuvieron que enfrentar la amargura de su condición pecaminosa. Sin embargo, no les llevó a la desesperación, sino a rendirse. Más bien, los llevó a una pro-funda renovación en el poder de Dios. Isaías experimentó una renovación moral cuando un carbón ardiente se colocó en sus labios. Pablo experimentó una conversión completa porque la gracia de Dios que estaba con él. Y Pedro fue facultado por Jesús para ser pescador de hombres.

Cada uno de nosotros tiene una vocación, un llamado del Señor. Cada uno de no-sotros está encargado de ser un apóstol de Cristo en este mundo. A cada uno de no-sotros se nos ha encomen-dado la tarea de llevar la Buena Nueva a todos. Co-mo Isaías, Pablo y Pedro, experimentamos nuestra propia indignidad. En ocasiones, es posible que sintamos miedo ante la ge-

nialidad de la tarea que tenemos ante nosotros de anunciar a los demás la Buena Nueva de la salvación. Pero Jesús nos dice que no tengamos miedo. Nos dice que no tengamos miedo porque ya nos ha llenado con su Espíritu y nos ha fortalecido para que podamos llevar a cabo su misión.

Jesús no llama a las personas perfectas para que sean sus discípulos, sino que llama a personas comunes e imperfectas como tú y como yo. Todo lo que tenemos que hacer es dejar que el Señor nos renueve y nos transforme. Sí, Jesús nos invi-ta a ser sus apóstoles porque sabe que somos capaces de hacer su trabajo, de explicar la fe a quienes nos rodean; Él sabe que somos aptos para este trabajo y que tenemos todas las ha-bilidades necesarias para hacerlo bien. Con Jesús podemos hacer grandes cosas por el Reino.

Estamos llamados a servir al Señor, no solo a realizar un tra-bajo, porque trabajar en la viña del Señor es nuestra bendición y nuestra gracia. Si somos padres, hijos, médicos, sacerdotes, profesores, estudiantes, trabajadores, estamos llamados a servir a Dios de todas las formas posibles. Debemos servir al Señor usando nuestros dones y talentos para servir a nuestra familia, a nuestra comunidad, a nuestros hermanos y her-manas.

Minister Schedule: FEB 16 & 17

Mass Lector Extraordinary Ministers Saturday 5 pm Shannon Flaherty Sunday 7:30 am Ray Barber 9:30 am Sheila Atkins 1st Reading John McKinney 2nd Reading 12:30 pm

02/09 Saturday 5:00 pm + Ansoa & Florence Ward 02/10 Sunday 7:30am + James Barber 9:30 am + Kitty Hartley & Roueché Family 12:30 pm All Souls 02/11 Monday 7:00 am No Mass 02/12 Tuesday 7:00 am In thanksgiving to God from Phuoc Dat Family 02/13 Wednesday 7:00 am +For the deceased members of the Rin Family 02/14 Thursday 7:00 am + George Lautz 02/15 Friday 7:00 am + Santos Perez Morales

Next Weekend ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

02/16 Saturday 5:00 pm + Kitty Hartley & Roueché Family 02/17 Sunday 7:30am For AC SUC Intentions 9:30 am + Linda Styron 12:30 pm (SI) Arturo Ramirez Palacios

Parish Pantry Shopping List

Canned meats, fruits, vegetables Shelf-stable milk

Flour, sugar, cornmeal, pasta, rice Juice boxes (100% juice) Disposable baby diapers

Crackers, tuna, spices Cooking oil

ANUNCIOS

1. Este domingo vemos el video de la DSA para prepararnos para la campaña anual del Llamamiento al Apoyo Diocesano en nuestra parroquia. Nuestra evalu-ación parroquial para este año es de $ 13,673. El próxi-mo domingo habrá un Lamamiento al Apoyo del DSA del pastor, y luego el domingo siguiente, un llamamiento al Apoyo del DSA de los laicos. La segunda colecta para DSA será el domingo 24 de Febrero. Por favor, consid-ere hacer promesas para ayudar a nuestra parroquia a alcanzar la meta. 2. Feliz día de San Valentín a todas las parejas de nuestra familia parroquial. Que el Señor te llene de sabiduría y amor divinos para que puedas reconocer tu llamado especial al compartir el mensaje del amor de Dios a los demás. 3. Nos gustaría agradecer el valioso tiempo y la con-tribución de los voluntarios y feligreses por hacer que las ventas de alimentos de alitas de pollo del Super Bowl del pasado domingo hayan sido un gran éxito. La comida se agotó y todos estaban feli-ces con nuestras deliciosas alitas de pollo. Gracias. 4. Si necesita una declaración financiera de sus con-

tribuciones en 2018 para fines fiscales, llame a la

oficina de la iglesia. Estamos encantados de hacerlo

por ti.

EL MINISTERIO MARIA LLAMA DE AMOR

Te invita a un Retiro de Sanacion y Encuentro con Dios

Con el Diacono Misionero : Frenando Marin Padre Melo - Celebrante de la Misa al final del retiro

Dia: Sabado 30 de marzo de 8 am—4 pm

Lugar; Saint Benedict Catholic Church 109 W. Smith St. Greensboro, NC 27407

(No Habra cuidado de niños) ENTRADA GRATIS

WEEKLY COLLECTION Offertory Collection…………………..$ 2,996.00

Second Collection…...…………………$ 190.00

Fundaiser………...…………………$ 657.56

Thank You! TOTAL: $ 3,843.56

No matter what we return to God, we can never outdo his generosity

Matenga en sus oraciones a: Linda McKinney, Gladys Ozor, Hector Sanchez, Maria Selam, Dulce Moreno, Charles Keefe, Jose Guzman, James & Willy Lilly, Felicia Murphy, Linda Styron, Marianne Smith, Dan Lynk, Therese Frentz-Rice, Fr. Martin Carter, Charles Ramsey, Jorge Lagueruel, Georgia Tassopoulos, Joseph Carter, Arturo Ramirez, Miriam Velasquez, Taber Johnson and all military personnel.

11de febrero - Fiesta de Nuestra Señora de Lourdes

Diez cosas que debes saber sobre Nuestra Señora de Lourdes

1) Santa Bernadette fue producto de una pobre catequesis.

2) La creencia en las apariciones en Lourdes no es un artículo

de fe para los católicos. Es decir, los católicos no están obliga-

dos a creer en las apariciones, pero son dignas, según lo juzga

la Iglesia, de estudio y devoción. Consulte el resto de la lista

en https://www.wordonfire.org/resources/blog/10-things-to-

know-about-our-lady-of-lourdes-and-st-bernadette/2209/

Scripture Readings this Week

Mon – Gn 1:1-19; Mk 6:53-56

Tue – Gn 1:20-2:4; Mk 7:1-13

Wed – Gn 2:4-17; Mk 7:14-23

Thu – Gn 2:18-25; Mk 7:24-30

Fri – Gn 3:1-8; Mk 7:31-37

Sat – Gn 3:9-24; Mk 8:1-10

Sun –Jer 17: 5-8; 1Cor 15:12-20; Lk 6:17-26

Considerando una educación católica? Únase a la Oficina de Escuelas Católicas de la Diócesis de Charlotte para una presentación informativa sobre cómo hacer que las Escuelas Católicas esten a su alcance. Obtenga más información sobre los programas financiados por el estado, las oportunidades de becas y la asistencia para la matrícula. Do-mingo 10 de febrero St. Mary's, Greensboro a las 9:15 am (después de las 8 am Misa) o Sagrada familia, Clemmons a las 12:15 p.m. (después de las 11 am Misa)

Es tiempo otra vez! El Llamamiento al Apoyo Diocesano es una evaluación anual impuesta a las parroquias por la Diócesis para apoyar más de 20 servicios ofrecidos por Car-idades Católicas en el oeste de Caroli-na del Norte. Se incluyen el Ministerio

de Vivienda, los Ministerios de Educación, los Ministerios Multiculturales, el Congreso Eucarístico y las Vocaciones. Algunos de estos ministerios brindan servicios más allá del alcance de parroquias individuales y algunos existen con el único propósito de ayudar a las parroquias en su propia mis-ión de enseñar, evangelizar y servir. Nuestra evaluación parroquial para este año es de $ 13,673. Gracias por considerarlo en oración.

Page 2: FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME NOTIIAS PARROQUIALES Y DE … · 2019-02-07 · que las ventas de alimentos de alitas de pollo del Super Bowl del pasado domingo hayan sido un gran éxito
Page 3: FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME NOTIIAS PARROQUIALES Y DE … · 2019-02-07 · que las ventas de alimentos de alitas de pollo del Super Bowl del pasado domingo hayan sido un gran éxito