1

ce, cela...!ce celui-l ce,cette celle-la ceux ceux-l celui qui/que celle qui/que ceux qui/que ceux celui-l ceux qui/queWords (from first 6 pages): 32263

Non, Non!!!mas mas fem fem mas/fem mas/fem mas fem mas (for br.pl) (for br.pl) (for br.pl)

il n'y a d'autre except Allah jamais, certainement pas pas pas pas pas oui certainement autre que en dehors,au dessous except; sauf; si pas oui certainementPercent (first 6 pages) : 41.5 (pour le futur) (pour le pass)

(fem.

)

fem = feminin mas =masculin

dl = duel pl = pluriel

2

qui ?son leur ton votre mon notre sa leur ton sa leur votremas mas mas mas

qui?

(mon

)fem fem pl fem (pour pl) dl dl

mas/fem

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

il ils tu vous tous je nous elle elles tu ils ils vous tous

mas mg mas mas mas/fem mas/fem fem fem pl fem (pour.pl) dl dl

Words (from first 6 pages): 32263

Percent (first 6 pages) : 41.5

3

o?au dessus de sous en face de derrire, apres devant derrire droite gauche entre autour partout ou ouWords (from first 6 pages): 32263

Questions !?quoi ? Ce que qui ? Ceui qui quand ? ou ? comment ? Combien ?

( pl ( pl

) )

lequel ? d'ou, pourquoi ? est-ce que ? qu'est-ce que ? pourquoi ? si pas, pourquoi pasPercent (first 6 pages) : 41.5

4

diverspossesseur de mg fg

quand?, avant apres temps,periode quand (pour le pass) quand (pour le futur) puis donc,alors mais non, non prs de ,avec ne pas

possesseur de possesseurs de gens de ,proches famille,proche,peuple lo!; do not?, will not? Quel excellent ! Que diable ! le mal est que qqchose de semblable similitudede ceux quiWords (from first 6 pages): 32263

( pl ) ( + )

ne pas pour ne pas

(+ )Percent (first 6 pages) : 41.5

5

Prpositions +parceque propos de dans ce que comme for what; for that which de ce que quand si, ou que certainement comme si chaque fois

Prpositionsavec, dans , de propos de dans comme, semblable pour(que) de , en provenance de vers, en direction de par (pour jurer) jusqu' ce que sur avec etPercent (first 6 pages) : 41.5

Words (from first 6 pages): 32263

6

Prefixe verbals, has (avec ); certainement (avec

Inna vraiment que comme si mais, cependant peut-tre que

( +) auxiliaire (future proche) ( +) auxiliaire (pour future) ( +) futur certain + + en effet ( +))

( )

en effet, certainement auxiliaire impratif le ou? ou? un peu de tout , tout le mondeWords (from first 6 pages): 32263

(

)

si seul peut-tre quaund si Oh!Percent (first 6 pages) : 41.5

7

quelques attributes (d'Allah et autres)toujours inform Seigneur; Support Compatissant paix qui entend reconnaissant puissant Pardonneur Tout-puissant avertisseur assistant fortceluiq ui prend soin d'une chose pour une autre Total words (of this page):45 970 57 42 47 24 99 91 45 44 24 24

premier dernier

(fg (fg (fg )

) ) ]

82 40 65 14 53 25 11 26 97 15 17 20

[ autre

digne de confiance clairvoyant loin le Pardonneur protecteurr sage abstinent digne d'loges chaud (ami); eau bouillantePercent so far:

1977

44

8 noms de supriorit

quelques attributes 31 11 49 19 23 80 36 10 12 16 7 11

le plus svre higher, superior le plus savant , plus inform le plus proche le plus grand plus; le plus meilleur plus en droit; plus digne plus prs; plus vraisemblable; infrieur; le plus injuste le mieux guid plus prs, plus proche; maTotal words (of this page):

svre; fort haut, exalt savant prs grandbeaucoup

52 11 162 26

(fg (fg

) )

44 74 10 182 107

rapide; vite misricordieux suprme petit

(fem

)

71 27 7

noble; honorable; gnreux subtilPercent so far:

1078

45.4

9

Prophetes and Messager pl Prophetes and Prophetes137 56

Signs d'Allah332 75

(

)

signe evidence

(pl (pl

) )

382 71 70 32

Qur'an;lecture, recitation cattle montagne

(pl

)

39 38 33 33 80 57 461

(

)

86 30 195

mer; rivire large soleil lune (pleine) nuit jour terre ciel (pl

Satan (pl Pharaon

)

88 74 24 26

Peuple def Hud (pbuh)Peuple de Salih (pbuh) Total words (of this page):

)Percent so far:

310

2729

48.9

10

jour dernier, compagnon, associ

(

)

94 32 322 20 70 24 21 145

toujours, pour toujours rcompense terme l'au-del douloureux rcompense enfer rcompense paradis l'enfer compt heure (du jugment dernier)Percent so far:

28

fin tourment chtimentt (comme rcompense de nos pchs) Rsurrection runion fix feu rivire malheur ! jour ce jour-lTotal words (of this page):

(pl

)

105 52 115 72 13 26 42

(pl (pl

) )

54 40 393 70

(pl

)

147 77 39 47

2048

51.6

11

religion, matire; affaire pl pit; peur; protection vrit, vrai, droit mensonge sagesse louange religion; loi; jugement charit tmoin, prsent prire clair, explicite lumireTotal words (of this page):

foi, 13 17

(

)

un

(fg (pl (

) ) )

85 34

dieu; divinit partenaire, associ pl tmoin trne invisible, cach invisible livre mot ange

247

40

]

26 20 43 92 32

26 26 29 49

( pl (pl (fem

) ) )Percent so far:

261

(pl

)

56

42

83 119 43

88 25 61

contrat, trait un

1557

53.6

12

actes, actions, actes bonne actionpl41 31

bndictions, faveurs autorit grce eau autorit, rgne faveur tousl permission punition; pouvoir; adversit tous, tout le monde mme; gal; niveau; juste parti, groupePercent so far: pl34

(pl

)

37

mal, mauvais pl bon, mieux mauvais, pire pch pch pch illgal nom discours; parole bon

(

)

68 186 29 35

84 63 48 37 26 39 25 53

(pl

)

37 25 26

(pl(

) ) )

27

23

27

(pl

30

33

Total words (of this page):

1064

54.9

13

Parents, mre pre (pl femme; mari homme femme enfant pre (pl

Self (body parts)35 117

(pl ) (pl (pl (pl (pl (dl

) ) ) ) ) )

face

(pl oeil; source(plvues bouches langue; language c ur poitrine

) )pl pl

72 47 38

76

57

21

83

56 20 32 41 22

(pl (pl

) )) ) )

25

132 44 118 15 293 21 28

descendants; enfants fils fils frre frres pl.

main pied me

(pl (pl (pl (pl

)

(pl

)

67 22

me, esprit pouvoir, force

Total words (of this page):

1482

Percent so far: 56.8

14

World, maison demeure monde chemin chemin monde

gens, 64 48 115

(pl (pl ( pl (pl (pl (pl

) ) ) ) ) ) )

communaut pl gens, Homme hommes, gens mle femelle serviteur enemmi incrdules criminel chefs, leadersprotecteur, gardien

(

)

64 383 65 248

176 46 73 34 57 86 34 28

(pl

preuve; perscution ville richesse

(pl (pl (pl

) ) ) )pl

16 30 126 44 21 52 22

provision; plaisir mosque (pl place; demeure

(

)

32

(

)

86

Total words (of this page):

1950

Percent so far: 59.3