fichas lexmark

137
Eng. Cássio Rodrigues Fichas Lexmark 1 Ficha Técnica #14 Lexmark E-210 Cartucho Impressoras Dados OEM 10S0150 (Standard) Lexmark E-210 Rendimento: 2000 pág a 5% Carga: 85g Velocidade: 12 ppm Resolução: 600 dpi E-210 Starter Lexmark E-210 Rendimento: 1000 pág a 5% Carga: 65 g Velocidade: 12 ppm Resolução: 600 dpi ML-1210 Samsung ML1210 / 1250 Rendimento: 2000 / 2500 pág a 5% Carga: 65g (starter) /85g (Standard) Velocidade: 12 ppm Resolução: 600 / 1200 dpi ML-1210D3/XAR Samsung ML1430 Rendimento: 3000 pág a 5% Carga: 105g Velocidade: 15 ppm Resolução: 600 dpi Fig. (E-210) 1 Esq. Lexmark E-210 / Dir. Samsung ML 1210 Os cartuchos Lexmark E-210 que vêm com a máquina originalmente possuem pó somente para 1000 páginas e diferem dos cartuchos normais apenas por não apresentarem uma proteção extra do parafuso frontal, que o impede de ser desparafusado. Esta proteção não é encontrada nos cartuchos iniciais Versões prévias destes cartuchos possuem um braço metálico que não vem nos cartuchos mais novos. Esta versão de cartucho não apresenta chip, e vêm com uma quantidade de pó suficiente para 2000 páginas a 5% e por um preço nos EUA ao redor de 80 dólares. Todas as peças são fáceis de serem desmontadas. O cilindro ótico possui uma engrenagem helicoidal de 31 dentes e a engrenagem de força possui 40 dentes. A lâmina dosadora é metálica. Como nos E-310, não existe uma lâmina de limpeza propriamente dita. O que existe é uma lâmina de poliuretano próxima ao PCR que faz as vezes de lâmina limpadora. Este cartucho não utiliza selo de vedação. Ao invés disso possui espumas de vedação próximas às extremidades dos cilindros. As impressoras que os utilizam foram lançadas em 2001 pela Lexmark e Samsung, sendo esta última a fabricante efetiva do equipamento.

Upload: pedro-santos

Post on 02-Dec-2015

271 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 1

Ficha Técnica #14

Lexmark E-210

Cartucho Impressoras Dados OEM

10S0150 (Standard)

Lexmark E-210

Rendimento: 2000 pág a 5% Carga: 85g Velocidade: 12 ppm Resolução: 600 dpi

E-210 Starter Lexmark E-210

Rendimento: 1000 pág a 5% Carga: 65 g Velocidade: 12 ppm Resolução: 600 dpi

ML-1210 Samsung ML1210 / 1250

Rendimento: 2000 / 2500 pág a 5% Carga: 65g (starter) /85g (Standard) Velocidade: 12 ppm Resolução: 600 / 1200 dpi

ML-1210D3/XAR Samsung ML1430

Rendimento: 3000 pág a 5% Carga: 105g Velocidade: 15 ppm Resolução: 600 dpi

Fig. (E-210) 1 Esq. – Lexmark E-210 / Dir. – Samsung ML 1210

Os cartuchos Lexmark E-210 que vêm com a máquina originalmente possuem pó somente para 1000 páginas e diferem dos cartuchos normais apenas por não apresentarem uma proteção extra do parafuso frontal, que o impede de ser desparafusado. Esta proteção não é encontrada nos cartuchos iniciais

Versões prévias destes cartuchos possuem um braço metálico que não vem nos cartuchos

mais novos. Esta versão de cartucho não apresenta chip, e vêm com uma quantidade de pó suficiente

para 2000 páginas a 5% e por um preço nos EUA ao redor de 80 dólares. Todas as peças são fáceis de serem desmontadas. O cilindro ótico possui uma engrenagem

helicoidal de 31 dentes e a engrenagem de força possui 40 dentes. A lâmina dosadora é metálica. Como nos E-310, não existe uma lâmina de limpeza propriamente dita. O que existe é uma

lâmina de poliuretano próxima ao PCR que faz as vezes de lâmina limpadora. Este cartucho não utiliza selo de vedação. Ao invés disso possui espumas de vedação

próximas às extremidades dos cilindros. As impressoras que os utilizam foram lançadas em 2001 pela Lexmark e Samsung, sendo

esta última a fabricante efetiva do equipamento.

Page 2: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 2

Materiais necessários

Alicate de corte pequeno

Alicate de bico fino

Chave Philips

Chave de fenda pequena

Álcool isopropílico

Pano livre de fiapos

Graxa condutiva especial para toner

Graxa de silicone especial para toner

Estação de Limpeza de Toner ou aspirador específico

Palitos de madeira

Algodão

Cilindro ótico (Opcional)

Rolo de revelação (opcional)

Barra dosadora (opcional)

Rolo de carga primária (opcional)

Lâmina limpadora (opcional)

Pó específico

Fig (E-210) 2 - À Esquerda: Impressora Lexmark E-210 e à direita, impressora Samsung ML1210.

Page 3: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 3

Passos para a reciclagem deste cartucho

1) Posicione o cartucho com o parafuso “vedado” à frente

Fig. (E-210) 3 – removendo os parafusos.

2) Remova os quatro parafusos Philips existentes nas extremidades superiores do cartucho;

Fig. (E-210) 4 – cortando a cinta do parafuso.

3) Gentilmente corte a cinta plástica que impede o parafuso frontal de ser removido;

Fig (E-210) 5 - Detalhe do parafuso original e a cinta que o envolve.

4) Remova o parafuso usando um alicate fino;

Fig. (E-210) 6 Soltando as travas

Page 4: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 4

5) Localize as duas lingüetas próximas do segurador do cartucho e s dois grampos plásticos no lado oposto da tampa do cartucho;

Fig. (E-210) 7 –

6) Usando uma chave de fenda fina libere as travas, separando então a tampa do corpo do cartucho.

Fig. (E-210) 8 – soltando os parafusos

7) Usando uma chave Philips remova os dois parafusos existentes na placa plástica que cobre a engrenagem helicoidal do cilindro ótico, separando-a delicadamente usando uma chave de fenda.

Fig. (E-210) 9 – posição das engrenagens

8) Como as engrenagens estão bem fixas em seus eixos, dificilmente se soltarão. Manusear com cuidado este cartucho é sempre recomendado.

Fig. (E-210) 10 – Retirando o PCR

9) Remova o PCR, retirando-o dos seus mancais. Não toque a superfície do PCR – Cuidado também com a mola do mancal do PCR – não a perca.

Page 5: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 5

10) Limpe o PCR com um pano livre de fiapos umedecido com água e reserve-o para uso posterior.

Fig. (E-210) 11

11) Remova a seção de limpeza do PCR, retirando os dois parafusos Philips.

12) Limpe esta seção usando um pano livre de fiapos e ar comprimido, verificando sempre por danos na superfície de poliuretano ou na espuma ou no feltro.

Fig. (E-210) 12

13) Remova a segunda lateral, desparafusando os três parafusos Philips e separando-a do corpo do cartucho usando uma chave de fenda fina.

Fig. (E-210) 13

14) Remova o OPC segurando-o pela engrenagem. Limpe-o ou substitua-o;

15) Limpe a carcaça completamente com ar comprimido ou aspirador. Limpe os contatos elétricos do cartucho com algodão e álcool isopropílico;

16) Para se retirar o rolo de revelação e limpar a lâmina de dosagem (metálica), deve-se retirar

uma das travas do rolo, do lado esquerdo ou direito, mas sempre tomando cuidado com as travas, abaixo ou acima, para que não sejam quebradas;

17) Retire o rolo com cuidado, limpando-o com um pano úmido, deixando-o secar para

reinstalá-lo;

Page 6: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 6

18) Limpe a lâmina de dosagem com álcool isopropílico; Caso seja necessário trocá-la, extremo cuidado com as espumas de vedação;

19) Inicie a remontagem do cartucho;

20) Recoloque o rolo de borracha;

21) Recoloque as engrenagens, lubrificando-as com graxa de silicone

22) Recoloque o cilindro ótico;

23) Remonte a lateral das engrenagens;

24) Recoloque o PCR, limpe e re-lubrifique com graxa condutiva os contatos elétricos e remonte

a lateral – Neste ponto, cuidado com a mola que faz o contato entre o rolo de carga e a lâmina de dosagem. Sua falta causa defeitos nas impressões;

25) Para carregar este cartucho, recomendamos sacar o batoque existente na tampa (lateral

dos contatos), e remonte a tampa do cartucho;

26) Recarregue o cartucho pelo orifício deixado pelo batoque e recoloque-o;

27) Limpe o cartucho, teste-o e embale-o propriamente, lembrando que este cartucho não possui um protetor de cilindros.

Page 7: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 7

Principais Defeitos:

Vazamentos: Verifique a vedação atrás da barra dosadora. Verifique as laterais do rolo de transferência, possíveis pontos de vazamento se

estiverem danificados. Verifique as vedações da carcaça

Riscos verticais na folha: Finos, escuros: troque o cilindro ótico. Difusos, escuros: troque a lâmina de limpeza. Claros, grossos: troque a barra dosadora. Falhas horizontais na folha: Escuras: PCR Folha inteira branca: Cheque os contatos do cilindro ótico Folha inteira preta Cheque os contatos do Rolo de carga primária Impressão com fundo Verifique os contatos dos rolos de carga e revelação e o contato da barra dosadora

Page 8: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 8

Page 9: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 9

Ficha Técnica #15

Lexmark E-230

Cartucho Impressoras Dados OEM

12A8400 Padrão retornável

Lexmark E-230/232/330/332 Dell 1700 / 1700N

IBM 1412

Rendimento: 2500 pág a 5% Carga: 80 g Velocidade: 22 ppm Resolução: 1200 dpi

12A8405 Retornável alto rendimento

Lexmark E-230/232/330/332 Dell 1700 / 1700N

IBM 1412

Rendimento: 6000 pág a 5% Carga: 170 g Velocidade: 22 ppm Resolução: 1200 dpi

12A8300 Padrão retornável

Lexmark E-230/232/330/332 Dell 1700 / 1700N

IBM 1412

Rendimento: 6.000 pág a 5% Carga: 170 g Velocidade: 22 ppm Resolução: 1200 dpi

12A8305 Cartucho retornável alto

rendimento

Lexmark E-230/232/330/332 Dell 1700 / 1700N

IBM 1412

Rendimento: 6.000 pág. a 5% Carga: 170 g Velocidade: 22 ppm Resolução: 1200 dpi

24018SL Cartucho Padrão

retornável

Lexmark E-230 / 232 / 234 / 330 / 332 / 240 / 340 / 342

IBM Infoprint 1512

Rendimento: 2.500 pág a 5% Carga: 80 g Velocidade:25 ppm Resolução: 1200 dpi

24038SL Cartucho Padrão

Lexmark E-230 / 232 / 234 / 330 / 332 / 240 / 340 / 342

IBM Infoprint 1512

Rendimento: 2.500 pág a 5% Carga: 80 g Velocidade: 25 ppm Resolução: 1200 dpi

34018HL Retornável alto rendimento

Lexmark E-230 / 232 / 234 / 330 / 332 / 240 / 340 / 342

IBM Infoprint 1512

Rendimento: 6.000 pág a 5% Carga: 170 g Velocidade: 25 ppm Resolução: 1200 dpi

34038HL Alto rendimento

Lexmark E-230 / 232 / 234 / 330 / 332 / 240 / 340 / 342

IBM Infoprint 1512

Rendimento:6.000 pág a 5% Carga: 170 g Velocidade: 25 ppm Resolução: 1200 dpi

23800SW Retornável

Lexmark E-238

Rendimento:2.500 pág a 5% Carga: 80 g Velocidade: 25 ppm Resolução: 1200 dpi

23820SW Cartucho Standard

Lexmark E-238

Rendimento:2.500 pág a 5% Carga: 80 g Velocidade: 25 ppm Resolução: 1200 dpi

X340H11G Alto rendimento prebate

Lexmark X340 / X342

Rendimento:6.000 pág a 5% Carga: 170 g Velocidade: 25 ppm Resolução: 1200 dpi

X340A11G Normal prebate

Lexmark X340 / X342

Rendimento:2.500 pág a 5% Carga: 170 g Velocidade: 25 ppm Resolução: 1200 dpi

X340A21G Alto rendimento

Lexmark X340 / X342

Rendimento:6000 pág a 5% Carga: 170 g Velocidade: 25 ppm Resolução: 1200 dpi

X340A21G Normal

Lexmark X340 / X342

Rendimento:2.500 pág a 5% Carga: 80 g Velocidade: 25 ppm Resolução: 1200 dpi

12A8302 Cartucho de cilindro

Lexmark E-230/232/234/330/332 Lexmark E-240/340/342 IBM Infoprint 1412 / 1512

Dell 1700 / 1700N Lexmark E-238

Rendimento: 30.000 cópias

Page 10: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 10

Fig. (E-230) 1 - Cartucho E-230/330

Em junho de 2004 a Lexmark lançou em substituição aos modelos 220, um conjunto de impressoras baseadas em um motor totalmente novo. As novas máquinas possuem dois consumíveis – a seção de pó e a seção de imagem, vendidas separadamente. Esta nova família trabalha com motores de 22ppm, em substituição aos antigos motores de 18ppm (que equipa as E-220), além das outras máquinas da família, com bandejas extras de papel ou placas de rede. A Dell e a IBM lançaram as impressoras baseadas nas mesmas E-230/232, com a Dell imprimindo 25ppm e capacidade de 3000 cópias, enquanto a IBM trabalha com cartuchos de 2500 cópias e 27ppm (ambos os modelos com seus cartuchos Standard). Ambas as fabricantes trabalham com modelos de 6000 cópias, e para estes modelos ainda impera o sistema prebate, ou seja, existem alguns códigos de cartuchos que indicam que este deve ser devolvido à Lexmark. Sempre devemos trocar os chips destes modelos, pois, como todos os da Lexmark, estes impedem que reutilizemos as carcaças sem a sua devida substituição. Os modelos modernos de chips englobam todos os códigos apresentados. Em janeiro de 2006 a Lexmark iniciou a substituição dos modelos e-230/330 pelos modelos 240/340/342, com uma série de impressoras mais rápidas, de 27 a 30 páginas por minuto, além de trabalharem com 1200dpi. As impressoras chegaram ao mercado com preços reduzidos e maiores facilidades de compra, o que procura fortalecer a posição da Lexmark no mercado de pequenos escritórios (SOHO). Os modelos antigos não mais serão produzidos, sendo vendidos até o término do estoque. Os novos chips da E-230/240/330/340/342 já são encontrados nos fornecedores,e, dependendo do fabricante, estes podem ser “universais”. Também devemos prestar atenção à quantidade de pó inserida nestes cartuchos, e que esta deve ser compatível com a quantidade de pó inserida no chip novo, para que não corramos o risco de ter erros de “cartucho não suportado”, ou que tenhamos o chip zerado antes de terminar o pó.

Page 11: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 11

Um fator importante que deve ser observado é o fato dos modelos novos podem ser utilizados nas impressoras antigas. A IBM também produziu sua máquina baseada nas 240/340, a IBM InfoPrint 1512, com as mesmas características das impressoras Lexmark.

Fig. (E-230) 2 - Cartucho E-230 com seu kit de imagem

Page 12: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 12

Método de resetar o kit de imagem Podemos fazer a manutenção no sistema de imagem, como veremos mais à frente, porém, ao reinstalar no equipamento, temos que realizar alguns procedimentos na própria máquina do cliente. Este “kit” normalmente dura cerca de 30 mil cópias, e funciona exatamente como qualquer outro cartucho Lexmark – possui cilindro e lâmina limpadora trocáveis (facilmente encontrados nos revendedores), e câmara de lixo retendo o pó não usado.

Impressoras E-23X, E33X, E-240, E-238 o Com a impressora ligada e no estado “Pronto” (READY), abra a tampa frontal; o Pressione e mantenha pressionado o botão “CANCEL” até que as luzes comecem a

piscar; o Solte o botão “CANCEL” e feche a tampa.

Impressoras E-340 e E-342 o Desligue a impressora; o Com a impressora ainda desligada, pressione e mantenha os botões “SELECT” e

“RETURN”; o Ligue a impressora, com os botões ainda pressionados, até que o painel mostre

“PERFORMING SELF TEST” (Rodar auto-teste) ou “CONFIG MENU” (menu de configuração);

o Solte os botões quando alguma destas mensagens aparecerem; o Pressione as setas para a esquerda ou para a direita, até que a mensagem “RESET

PC CNT” aparecer no display o Pressione o botão “SELECT”; o Quando o display mostra a mensagem “CONFIG MENU” novamente, desligue a

impressora; o Espere 5 segundos e ligue novamente a impressora (Não pressione nenhum botão

neste momento);

Dell 1700 / 1710 o Com a impressora ligada e no estado “Pronto” (READY), abra a tampa frontal; o Pressione e mantenha pressionado o botão “CANCEL” até que as luzes comecem a

piscar; o Solte o botão “CANCEL” e feche a tampa.

Page 13: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 13

Materiais necessários

Alicate de corte pequeno

Alicate de bico fino

Chave Philips

Chave de fenda pequena

Álcool isopropílico 99%

Pano livre de fiapos

Água deionizada

Graxa lubrificante especial para toner

Estação de Limpeza de Toner ou aspirador específico

Algodão

Punção

Martelo

Cilindro ótico (Opcional, para cartucho de cilindro)

Lâmina de limpeza (opcional, para cartucho de cilindro)

Barra dosificadora (opcional)

Pó específico

Fig. (E-230) 3 - Impressoras Lexmark E-240 (esq.) e E-340 (dir).

Page 14: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 14

Passos para a reciclagem deste cartucho

Fig. (E-230) 4 - Parte frontal do cartucho

Fig. (E-230) 5 - Lateral das engrenagens do cartucho

1) (Apenas para os cartuchos E-330/340) – remova o parafuso de fixação da caixa do cilindro de fixação (frontal, acima da barra dosificadora)

Fig. (E-230) 6 - Detalhe das engrenagens e travas do rolo

2) Remova a mola folheada – Cuidado para não retirar a barra dosificadora, ou movê-la, para

que não se danifique a pequena lâmina fixa na carcaça, atrás da barra. (um dos importantes pontos de vazamento)

Page 15: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 15

Fig. (E-230) 7 - Removendo a trava

3) Do lado das engrenagens, busque uma pequena cupilha (trava, em forma de “C”) que

prende a engrenagem do rolo de borracha, removendo-a com uma chave de fenda pequena

Fig. (E-230) 8- Peças retiradas do cartucho

4) Remova a engrenagem do rolo de revelação

5) Do lado oposto das engrenagens, encontre o batoque (tampa) do reservatório de pó –

retire-o e remova o toner restante

6) Encontre a trava do rolo de borracha, na área de contatos do cartucho, removendo-a

Fig. (E-230) 9 - Detalhe da trava do rolo de borracha

7) Remova o rolo de borracha, limpando-o com um pano seco ou levemente úmido. Caso esteja riscado, troque-o

Page 16: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 16

Fig. (E-230) 10 - Retirando o rolo

8) (apenas para os modelos antigos): remova, dos dois lados da barra dosificadora, os

parafusos Philips pequenos que prendem as travas da própria barra. Nos modelos mais modernos, ao retirar a caixa, no primeiro passo, a barra se solta.

Fig. (E-230) 11 - Retirando a trava da barra dosificadora

9) Remova a barra dosificadora, limpando-a com álcool isopropílico. Caso esteja danificada ou riscada, troque-a.

Fig. (E-230) 12 - Retirando a barra

10) Remonte o rolo de borracha, sua trava (esquerda), engrenagem e cupilha

11) Remonte a barra dosificadora e seus encaixes laterais.

12) Remonte a mola folheada, tomando o cuidado de deixar a inscrição (15V) do lado direito –

devemos ler a inscrição, não deixá-la invertida

Nota: caso limpe o rolo

de borracha com um pano

úmido, deve-se deixar

secar por pelo menos 10

minutos antes de

recolocá-lo.

Page 17: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 17

13) Faça o enchimento com o pó e a quantidade específicos

Fig. (E-230) 13 - Local do chip que deve ser trocado.

14) Do lado inferior, procure e troque o chip (ele está colado com adesivo dupla face)

15) Verifique a pequena janela transparente existente logo abaixo do local do enchimento – é a janela por onde a impressora verifica “toner baixo”. Limpe-a.

Fig. (E-230) 14 - Detalhe da lateral

Fig. (E-230) 15 - Detalhe da lateral dos contatos elétricos

16) Troque o chip, localizado na parte inferior do cartucho, respeitando a quantidade de pó e o

estilo do cartucho (prebate ou não prebate). 17) Teste o cartucho,

18) Faça a proteção do rolo de borracha com uma folha de espuma, feche-o em um saco

próprio, embale-o e boas vendas.

Page 18: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 18

Passos para a reciclagem do Kit de Imagem

Fig. (E-230) 16 - Kit de Imagem

Este kit de imagem é muito semelhante às seções de lixo dos cartuchos Optra, com as mesmas peças e procedimento de trabalho.

1) Com o cartucho virado para baixo, retire com cuidado as duas travas do eixo do cilindro ótico, localizados nas laterais do cartucho;

Fig. (E-230) 17 - Trava do eixo do OPC

2) Retire o eixo passante que segura o OPC;

Fig. (E-230) 18 - Retirando o eixo

3) Retire o OPC e verifique seu estado, trocando-o caso necessário;

Page 19: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 19

4) Localize os parafusos que prendem a lixeira, retirando-os;

5) Retire os parafusos que prendem a lâmina de limpeza, verificando-a e trocando caso necessário. Recomendamos que se troque a lâmina de limpeza a cada troca de cilindro;

Fig. (E-230) 19 - Parafuso que segura a lâmina de limpeza

6) Limpe a seção de lixo, removendo todo o pó velho;

7) Remonte a lâmina de limpeza;

8) Remonte a lixeira;

9) Remonte o cilindro ótico, tomando o cuidado de não danificar o contato elétrico interno do OPC;

10) Recoloque o eixo passante;

11) Recoloque as travas do eixo, prendendo assim o OPC;

12) Reinstale o kit na máquina, resetando a máquina, seguindo as indicações mencionadas no

início deste capítulo.

Page 20: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 20

Principais Defeitos:

Vazamentos:

Verifique a vedação atrás da barra dosificadora. Verifique as laterais do rolo de transferência, possíveis pontos de vazamento se

estiverem danificados. Verifique as vedações da carcaça

Riscos verticais na folha: Finos, escuros: troque o cilindro ótico. Difusos, escuros: troque a lâmina de limpeza. Claros, grossos: troque a barra dosificadora. Falhas horizontais na folha: Claras: cilindro magnético Escuras: PCR Folha inteira branca: Cheque os contatos do cilindro ótico Folha inteira preta Cheque os contatos do Rolo de carga primária Folha com fundo Cheque os contatos do rolo de borracha, do rolo de carga e da barra dosificadora

Erros de chips Erro 32 – “Cartucho não suportado” Se este erro é mostrado IMEDIATAMENTE ao fechar a porta da impressora depois

de inserir o cartucho, significa que: Nenhum chip instalado A impressora não fez conexão com o chip O chip errado está instalado O chip está danificado e não funcional Erro 32 – “Cartucho não suportado” Se este erro é mostrado um POUCO DEPOIS que a porta da impressora é fechada

(com o cartucho instalado) e a impressora rodou alguns ciclos, incluindo algumas páginas, significa que:

O chip já foi previamente usado O cartucho não foi agitado corretamente anteriormente à instalação e algum

toner ainda está compactado. O cartucho tem problemas mecânicos O chip está danificado e não funciona corretamente Erro 332 – “Cartucho não suportado” Se este cartucho é mostrado DEPOIS da impressora ter impresso muitas folhas,

significa que: O chip pode ter sido previamente usado mas ainda não tinha alcançado

“toner baixo” O cartucho tem problemas mecânicos

Page 21: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 21

A impressora não está feliz com o fluxo de toner (cheque se a impressora foi usada extensivamente – Se não, e se foi deixada parada por algum tempo, o toner pode estar compactado).

O cartucho deve ter sido removido da impressora e exposto o chip a algum campo eletromagnético danoso de alguma maneira e recolocado na impressora

Erro 929 – “Toner sensor error” (ou similar) O Chip não está instalado O cartucho possui algum problema mecânico: Engrenagens de sensor de toner –provavelmente a engrenagem lateral está

solta. Ajustá-la pode resolver. O agitador de toner interno está quebrado – não há mais solução possível. Excessiva quantidade de toner Cartucho foi extensivamente usado e não mais poderá ser usado. Erro 933 – “Print Head Error” ou similar Quando este erro é mostrado, é certamente um problema elétrico, seja no scanner

de laser, seja no cartucho, provavelmente por chip não instalado.

Page 22: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 22

Page 23: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 23

Ficha Técnica #16

Lexmark E-310 / Samsung ML 5000

Cartucho Impressoras Dados OEM

13T0101 Standard

Lexmark Optra E-310 Lexmark Optra E-312 / 312L

Rendimento: 3000 pág a 5% Carga: 95g Velocidade: 8 – 10 ppm Resolução: 600 dpi

13T0101 Alta Capacidade

Lexmark Optra E-310 Lexmark Optra E-312 / 312L

Rendimento: 6000 pág a 5% Carga: 185g Velocidade: 8 – 10 ppm Resolução: 600 dpi

113R00296 Xerox Docuprint P8E / P8EX

Rendimento: 5000 pág a 5% Carga: 185g Velocidade: 8 – 10 ppm Resolução: 600 dpi

ML 5000 D5 Samsung ML5000A / ML-5050G / ML-5100A / Ql-5100A / SF-5100

Rendimento: 6000 pág a 5% Carga: 185g Velocidade: 8 – 10 ppm Resolução: 600 dpi

ML 1650 D8 Samsung ML 1650 Samsung ML 1651N

Rendimento: 6000 pág a 5% Carga: 185g Velocidade: 8 – 10 ppm Resolução: 600 dpi

Fig. (P8E) 1 - Cartuchos Lexmark (esq) e Xerox (dir)

Fig. (P8E) 2 - Cartucho Samsung ML 1610

Externamente existem pequenas diferenças entre os modelos Lexmark, Samsung e Xerox. O modelo da Lexmark possui a janela de laser na parte superior e o Samsung e o Xerox não.

Page 24: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 24

Tanto o Xerox quanto o Lexmark possuem chanfros na parte superior, identificados por uma

letra estampada na base do chanfro – “L” para Lexmark, “X”, para Xerox e “S” para Samsung. Estes chanfros são localizados em diferentes partes nas versões OEMs. A tecnologia empregada nestes cartuchos é similar aos cartuchos Lexmark 4019/39/49, onde quase 100% do toner é aproveitado, eliminando assim a necessidade de um reservatório de lixo e de uma lâmina de limpeza. Entretanto, uma lâmina similar à de limpeza ajuda a prevenir que o toner vaze ou suje o PCR. Nem todos os cartuchos têm esta lâmina de limpeza – Uma pequena parcela possui uma escova montada no lugar onde haveria a lâmina e no local do reservatório de lixo encontramos uma espuma colada a este. Tanto o Samsung quanto o Xerox possuem um fusível de vidro em uma das laterais. Este fusível queima quando o cartucho é instalado na impressora, resetando as mensagens de “toner baixo” ou “sem toner”. OI fusível deve ser trocado em cada remanufatura, para que a impressora reconheça o cartucho reutilizado. Já o cartucho da Lexmark possui uma capa plástica no lugar do fusível. Somente as versões de fax ou multifuncionais da Xerox ou Samsung possuem este fusível, mas, como a maioria dos destinos dos nossos cartuchos são ignorados, é interessante que sejam trocados a cada recarga. O rolo revelador deste cartucho é feito de poliuretano e a lâmina de limpeza possui um design metálico fixo. A lâmina de recuperação em mylar é montada em uma placa de metal estampado.

Fig (P8E) 3 - Impressora Lexmark Optra E-310.

As impressoras foram lançadas pela Lexmark e Samsung no ano 2000, sendo que a Samsung é a fabricante de todo o sistema, apenas alterando detalhes no cartucho e carenagem da impressora entre as impressoras ML5000 da Samsung, Lexmark Optra E-310 e Xerox P8E

Page 25: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 25

Materiais necessários

Alicate de corte pequeno

Alicate de bico fino

Chave Philips

Chave de fenda pequena

Álcool isopropílico PA

Pano livre de fiapos

Graxa lubrificante especial para toner

Estação de Limpeza de Toner ou aspirador específico

Palitos de madeira

Algodão

Cilindro ótico (opcional)

Barra dosificadora (opcional)

Rolo de borracha – revelador (opcional)

Água deionizada

Pó específico

Page 26: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 26

Passos para a reciclagem deste cartucho

Fig. (P8E) 4 –Detalhe da retirada do protetor de cilindro

1) Remova a proteção do cilindro ótico, com o auxílio de uma chave de fenda pequena – Leve a mola ao seu receptáculo e rotacione o braço até a posição da trava – O eixo do braço possui uma pequena trava que se solta facilmente quando se encontra com o rasgo existente na lateral do cartucho.

Fig. (P8E) 5 – Parafusos

2) Retire os dois parafusos da parte superior do cartucho, com o auxílio de uma chave Philips.

3) Solte as travas da parte posterior do cartucho

4) Levante a tampa do cartucho, expondo os cilindros.

Fig. (P8E) 6 – Detalhes internos do cartucho – nas extremidades, os parafusos do Mag Roller

Page 27: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 27

5) Remova o PCR, removendo os dois mancais presos à carcaça com parafusos Philips.

Fig. (P8E) 7 – Detalhe da arruela

6) Segure pelos mancais e retire cuidadosamente o sistema, para que não se perca a engrenagem nem a arruela plástica.

Fig. (P8E) 8 – Parafusos da lateral das engrenagens

7) Remova os três parafusos da lateral que segura as engrenagens, e remova a lateral.

Fig. (P8E) 9 – Engrenagem a ser removida

Page 28: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 28

Fig. (P8E) 10 – Engrenagem do rolo de revelação – no detalhe a arruela

8) Remova o cilindro ótico pela engrenagem

Fig. (P8E) 11 – Removendo o cilindro ótico

9) Remova a engrenagem do rolo de revelação e a arruela plástica

Fig. (P8E) 12

10) Remova a engrenagem principal.

Fig. (P8E) 13

Page 29: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 29

11) Remova a engrenagem do agitador intermediário e a arruela plástica, localizada na parte interna da engrenagem. Seja cuidadoso para não perder a arruela

Fig. (P8E) 14

12) Remova a engrenagem do pré-carregador de toner e a bucha.

Fig. (P8E) 15

13) Remova a engrenagem do agitador

Fig. (P8E) 16

14) Remova a engrenagem do cilindro de revelação

Page 30: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 30

Fig. (P8E) 17

15) Remova a placa interna do lado direito da seção de pó do cartucho, destravando uma pequena trava existente na parte inferior do cartucho.

Fig. (P8E) 18

16) Retire a placa, sendo cuidadoso para não danificar nem a trava nem a espuma.

Fig. (P8E) 19

17) Remova o rolo revelador segurando pelo eixo metálico e delicadamente rotacionando-o até que se solte – Cuidado para não perder as duas arruelas plásticas das duas extremidades do cartucho (preta, mais externa e branca, mais interna).

Fig. (P8E) 20 – Detalhes das arruelas plásticas do developer roller – existenm nos dois lados.

18) Limpe o rolo revelador usando ar comprimido ou um pano livre de fiapos – Não use qualquer tipo de cera, alcoóis ou solventes, sob risco extremo de danificar o rolo.

Nota: caso limpe o rolo

de borracha com um pano

úmido, deve-se deixar

secar por pelo menos 10

minutos antes de

recolocá-lo.

Page 31: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 31

19) Limpe a lâmina dosadora metálica, usando um chumaço de algodão e álcool isopropílico.

Cuidado para não tocar as espumas do alimentador de toner.

Fig. (P8E) 21 – à Direita o detalhe do fusível de 63mA do Xerox e do Samsung ML5000

20) Remova a placa do outro lado do cartucho (dos contatos elétricos), removendo os três parafusos Philips.

Fig. (P8E) 22

21) Remova a bucha do alimentador de toner

Fig. (P8E) 23 – Detalhe das tampas com fusível e sem fusível (Dir – Lexmark e Esq – Xerox)

Page 32: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 32

22) Remova o fusível localizado na tampa e substitua-o por outro – 125V 100mA. NOTA – Mesmo que somente alguns faxes e multifuncionais utilizem o fusível, é extremamente recomendado que o mesmo seja SEMPRE substituído.

Fig. (P8E) 24

23) Remova a lâmina de Limpeza, retirando os três parafusos Philips e cheque contra eventuais problemas ou danos.

24) Limpe a seção de lixo (espuma) com ar comprimido.

Fig. (P8E) 25

25) Remova a tampa do reservatório de pó e limpe-o internamente com ar comprimido.

26) Neste momento, é possível que se instale o selo de vedação do cartucho, para evitar vazamentos em transporte.

27) Coloque o pó no cartucho

28) Inicie a montagem do cartucho, na ordem inversa à mostrada até aqui, tomando o cuidado

para não perder nenhuma arruela de nylon, ou nenhuma bucha.

29) Coloque graxa condutiva nos contatos elétricos do cartucho antes da montagem da lateral.

30) Limpe externamente o cartucho, a fim de remover qualquer resquício de pó.

31) Teste e bons lucros...

Page 33: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 33

Principais Defeitos:

Vazamentos: Verifique a vedação atrás da barra dosificadora. Verifique as laterais do rolo de transferência, possíveis pontos de vazamento se

estiverem danificados. Verifique as vedações da carcaça

Riscos verticais na folha: Finos, escuros: troque o cilindro ótico. Difusos, escuros: troque a lâmina de limpeza. Claros, grossos: troque a barra dosificadora. Falhas horizontais na folha: Escuras: PCR Folha inteira branca: Cheque os contatos do cilindro ótico Folha inteira preta Cheque os contatos do Rolo de carga primária Impressão com fundo Verifique os contatos dos rolos de carga e revelação e o contato da barra

dosificadora

Page 34: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 34

Page 35: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 35

Ficha Técnica #17

Lexmark E-320 / E-322

Cartucho Impressoras Dados OEM

08A0475 não prebate 08A0476 prebate

Standard

Lexmark Optra E-320 Lexmark Optra E-322

Rendimento: 3000 pág a 5% Carga: 95g Velocidade: 16 ppm Resolução: 1200 dpi

08A0477 não prebate 08A0478 prebate Alta Capacidade

Lexmark Optra E-320 Lexmark Optra E-322

Rendimento: 6000 pág a 5% Carga: 185g Velocidade: 16 ppm Resolução: 1200 dpi

12A7300 não prebate 12A7400 prebate

Standard

Lexmark Optra E-321 Lexmark Optra E-323

Rendimento: 3000 pág a 5% Carga: 95g Velocidade: 20 ppm Resolução: 1200 dpi

12A7305 não prebate 12A7405 prebate Alta Capacidade

Lexmark Optra E-321 Lexmark Optra E-323

Rendimento: 6000 pág a 5% Carga: 185g Velocidade: 20 ppm Resolução: 1200 dpi

12S0400 prebate 12S0300 não prebate

Lexmark E-220

Rendimento: 2500 pág a 5% Carga: 95g Velocidade: 20 ppm Resolução: 1200 dpi

Fig. (E320) 1Optra E-320

Fig. (E320) 2 - Optra E-321

Fig. (E320) 3 - Optra E-220

Fig. (E320) 4 - Optra E-322

Em outubro de 2002 a Lexmark lançou uma série de impressoras baseadas em um mesmo mecanismo. As impressoras Lexmark E320, 322 e 322n são todas capazes de imprimir até 16 paginas por minuto e podem imprimir o que a Lexmark refere como resolução de qualidade de imagem em 1200 (não 1200 dpi). As principais diferenças entre as impressoras são: velocidade do processador e quantidade de memória da impressora.

A E320 vem com processador de 67MHz e 4MB de memória enquanto a 322 e a 322n vem

com processador de 133MHz. A E322 vem com 8MB e a E322n com 16MB de memória.

Page 36: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 36

Todas as três máquinas vêm com cartuchos, entretanto os cartuchos são diferentes dependendo de qual máquina é comprada. As 320 vêm com um cartucho de início de 1500 cópias enquanto ambos E322 e 322n vem com um cartucho prebate Standard que imprime 3000 páginas.

Como outras máquinas Lexmark, os consumíveis podem comprar tanto um cartucho

Standard quanto os de alta capacidade, ou na forma prebate ou não prebate.

O chip do cartucho é localizado na lateral de contato e trabalha como os outros “Killer Chips” encontrados nos outros cartuchos prebate da Lexmark. Uma vez que o cartucho fica vazio, a máquina escreve no chip que está vazio e a informação é armazenada no chip. Se o cartucho é usado novamente sem que se troque o chip, este diz à impressora que já foi usado e está sem toner. Já as impressoras Optra E-321 e 323 são um avanço das E-320/322, sendo mais rápidas (até 20ppm), com um processador eficiente de 100MHZ (E-321) e 200MHZ (E-323) com a primeira página sendo impressa em apenas 9.5 segundos, seguindo as mesmas configurações de conectividade em rede (séries n) e os cartuchos com o sistema prebate.

Para recarregar com sucesso este cartucho o chip deve ser trocado, pois caso usemos o chip antigo, a impressora não funcionará

Fig (E-320) 1 - Impressora Lexmark E--320.

Page 37: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 37

Materiais necessários

Alicate de corte pequeno

Chave Philips

Chave de fenda pequena

Álcool isopropílico

Pano livre de fiapos

Cera polidora

Pó kynar

Graxa condutiva especial para toner

Graxa de silicone

Estação de Limpeza de Toner ou aspirador específico

Palitos de madeira

Algodão

Cilindro ótico (opcional)

Pó específico

Chip específico\Lâmina limpadora (Opcional)

Page 38: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 38

Passos para a reciclagem deste cartucho

1) Se não estiver cortada, use uma faquinha para cortar o selo de garantia do cartucho, colocado no verso do mesmo.

Fig. (E-320) 2

2) Usando uma chave Philips remova os três parafusos da lateral do cartucho que possui o chip.

Fig. (E-320) 3

3) Delicadamente rotacione o cartucho e remova os três parafusos do outro lado.

Fig. (E-320) 4 - Detalhes das molas da tampa

4) Enquanto segura a seção do cilindro, dobre a tampa do cartucho, suficientemente para retirar os dois pinos da carcaça do cartucho.

Page 39: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 39

5) Faça a mesma operação do outro lado, tomando cuidado de não perder as molas de tensão.

Fig. (E-320) 5 - Detalhes das molas de tensão - Para a foto a seção de lixo e o cilindro ótico foram removidos.

Fig. (E-320) 6 - Diferença das molas

6) Localize e remova as molas de tensão encontradas internamente e que seguram as partes do cartucho juntas. Preste atenção que as molas são de tamanhos diferentes. Não as troque de lado.

Fig. (E-320) 7 - Cartucho semi-desmontado, da esq. p/ dir - barra, seção de pó, cilindro e seção de lixo

7) Removendo as laterais fará com que o cartucho se desmonte. Remova cuidadosamente apenas um dos lados, preferencialmente o das engrenagens.

8) Remova a barra que prende as duas tampas contra a seção de toner.

9) Enquanto segura a engrenagem do OPC, puxe o cilindro.

10) Remova o reservatório de lixo

11) Remova a tampa de contato do reservatório de pó

Page 40: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 40

Fig. (E-320) 8 - Posição das molas de tensão no reservatório de toner

12) Remova as molas de tensão de cada lado do reservatório de pó

Fig. (E-320) 9 - Seção de lixo mostrando os parafusos da lâmina de limepza

13) Usando uma chave Philips, remova os parafusos da lâmina de limpeza.

14) Usando ar comprimido ou aspirador de pó, remova o toner usado do reservatório de lixo – Nota – por ficar interno à máquina, o pó de toner pode empedrar. Usando uma chave Philips, pode-se retirar o toner empedrado.

Fig. (E-320) 10 Amostras de pó empedrado retirado da seção de lixo de um E-321

Page 41: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 41

Fig. (E-320) 11 - Engrenagens do cartucho

15) Remova as engrenagens da lateral do cartucho

Fig. (E-320) 12 – Detalhe dos componentes da seção de pó – retirando a mola de tensão

16) Remova o parafuso do suporte da mola de tensão da lâmina de limpeza, e remova a mola.

Fig. (E-320) 13

17) Usando uma pequena chave de fenda, afaste o contato do rolo de revelação.

Page 42: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 42

Fig. (E-320) 14 – retirando o rolo de revelação. Especial atenção às arruelas de nylon das extremidades.

18) Levante e retire o rolo de revelação.

19) Remova as duas arruelas dos eixos do rolo de revelação. Limpe o rolo usando um pano livre de fiapos e água. Deixe o rolo secar completamente antes de reinstalá-lo.

Fig. (E-320) 15 - Tampa do reservatório de toner

20) Remova a tampa do reservatório de pó e limpe a carcaça com ar comprimido

21) Limpe a barra dosadora usando algodão e álcool isopropílico

Fig. (E-320) 16 – Detalhe dos clipes que prendem o chip

Nota: caso limpe o rolo de borracha

com um pano úmido, deve-se deixar

secar por pelo menos 10 minutos

antes de recolocá-lo.

Page 43: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 43

22) Solte os dois clips que seguram o chip, e retire o chip com o auxílio de uma chave de fenda e troque-o.

23) Monte o rolo de revelação

24) Monte a mola de tensão da barra de dosagem

25) Recomece a parafusar da tampa que não possui o chip

26) Recoloque o cilindro na tampa (eixo)

27) Parafuse a barra traseira do cartucho

28) Parafuse o reservatório de sujeira

29) Encaixe as peças na segunda tampa

30) Parafuse a segunda tampa

31) Recoloque a capa protetora do cilindro.

32) Teste o cartucho

33) Embale e bons lucros

Page 44: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 44

Principais Defeitos:

Vazamentos: Verifique a vedação atrás da barra dosificadora. Verifique as laterais do rolo de transferência, possíveis pontos de vazamento se

estiverem danificados. Verifique as vedações da carcaça

Riscos verticais na folha: Finos, escuros: troque o cilindro ótico. Difusos, escuros: troque a lâmina de limpeza. Claros, grossos: troque a barra dosificadora. Falhas horizontais na folha: Escuras: PCR Folha inteira branca: Cheque os contatos do cilindro ótico Folha inteira preta Cheque os contatos do Rolo de carga primária Impressão com fundo Verifique os contatos dos rolos de carga e revelação e o contato da barra

dosificadora

Erros de chips Erro 32 – “Cartucho não suportado” Se este erro é mostrado IMEDIATAMENTE ao fechar a porta da impressora depois

de inserir o cartucho, significa que: Nenhum chip instalado A impressora não fez conexão com o chip O chip errado está instalado O chip está danificado e não funcional Erro 32 – “Cartucho não suportado” Se este erro é mostrado um POUCO DEPOIS que a porta da impressora é fechada

(com o cartucho instalado) e a impressora rodou alguns ciclos, incluindo algumas páginas, significa que:

O chip já foi previamente usado O cartucho não foi agitado corretamente anteriormente à instalação e algum

toner ainda está compactado. O cartucho tem problemas mecânicos O chip está danificado e não funciona corretamente Erro 332 – “Cartucho não suportado” Se este cartucho é mostrado DEPOIS da impressora ter impresso muitas folhas,

significa que: O chip pode ter sido previamente usado mas ainda não tinha alcançado

“toner baixo”

Page 45: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 45

O cartucho tem problemas mecânicos A impressora não está feliz com o fluxo de toner (cheque se a impressora foi

usada extensivamente – Se não, e se foi deixada parada por algum tempo, o toner pode estar compactado).

O cartucho deve ter sido removido da impressora e exposto o chip a algum campo eletromagnético danoso de alguma maneira e recolocado na impressora

Erro 929 – “Toner sensor error” (ou similar) O Chip não está instalado O cartucho possui algum problema mecânico: Engrenagens de sensor de toner –provavelmente a engrenagem lateral está

solta. Ajustá-la pode resolver. O agitador de toner interno está quebrado – não há mais solução possível. Excessiva quantidade de toner Cartucho foi extensivamente usado e não mais poderá ser usado. Erro 933 – “Print Head Error” ou similar Quando este erro é mostrado, é certamente um problema elétrico, seja no scanner

de laser, seja no cartucho, provavelmente por chip não instalado.

Page 46: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 46

Page 47: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 47

Ficha Técnica #18

Lexmark Optra T

Cartucho Impressoras Chip Dados OEM

12A6830 prebate

12A6730 não prebate Lexmark Optra T-520 / 522

Sim, no lado direito

frontal

Rendimento: 7.500 pág a 5% Carga: 270g Velocidade: 20 ppm Resolução: 1200 dpi

12A6835 prebate 12A6735 não prebate Alto Rendimento

Lexmark Optra T-520 / 522 Sim, no

lado direito frontal

Rendimento: 20.000 pág a 5% Carga: 635g Velocidade: 20 ppm Resolução: 1200 dpi

12A5840 prebate

12A5740 não prebate Lexmark Optra T-610 / 612 / 614 / 616

Sim, na parte

superior

Rendimento: 10.000 pág a 5% Carga: 305g Velocidade: 34 ppm Resolução: 1200 dpi

12A5845 prebate

12A5745 não prebate

Alto Rendimento

Lexmark Optra T-610 / 612 / 614 / 616 Sim, na parte

superior

Rendimento: 25.000 pág a 5% Carga: 620g Velocidade: 34 ppm Resolução: 1200 dpi

12A6860 prebate

12A6760 não prebate Lexmark Optra T-620 / 622

Sim, no lado direito

frontal

Rendimento: 10.000 pág a 5% Carga: 280 g Velocidade: 30 ppm Resolução: 1200 dpi

12A6865 prebate

12A6765 não prebate Alto rendimento

Lexmark Optra T-620 / 622 Sim, no

lado direito frontal

Rendimento: 5.000 pág a 5% Carga: 855g Velocidade: 30 ppm Resolução: 1200 dpi

12A7360 prebate

12A7460 não prebate

Starter cartridge

Lexmark Optra T-630 / 632 Sim, no

lado direito frontal

Rendimento: 5.000 pág a 5% Carga: 285g Velocidade: 30 ppm Resolução: 1200 dpi

12A7362 prebate

12A7462 não prebate Lexmark Optra T-630 / 632

Sim, no lado direito

frontal

Rendimento: 21.000 pág a 5% Carga: 575g Velocidade: 30 ppm Resolução: 1200 dpi

12A7365 prebate

12A7465 não prebate Lexmark Optra T-630 / 632

Sim, no lado direito

frontal

Rendimento: 32.000 pág a 5% Carga: 840g Velocidade: 30 ppm Resolução: 1200 dpi

64015SA Starter Lexmark Optra T-640 / 642 / 644 Sim, no

lado direito frontal

Rendimento: 6.000 pág a 5% Carga: 285g Velocidade: 30 ppm Resolução: 1200 dpi

64015HA prebate 64035HA não prebate

Lexmark Optra T-640 / 642 / 644 Sim, no

lado direito frontal

Rendimento: 21.000 pág a 5% Carga: 575g Velocidade: 30 ppm Resolução: 1200 dpi

64415XA prebate 64435XA não prebate

Lexmark Optra T-644 Sim, no

lado direito frontal

Rendimento: 32.000 pág a 5% Carga: 840g Velocidade: 30 ppm Resolução: 1200 dpi

1382920 prebate 1382620 não prebate

Lexmark Optra S 1250 / 1255 / 1620 / 1625 / 1855 / 2420 / 2450 / 2455

Não

Rendimento: 7.500 pág a 5% Carga: 305g Velocidade: 16ppm Resolução: 1200 dpi

1382925 prebate 1382625 não prebate Alto Rendimento

Lexmark Optra S 1250 / 1255 / 1620 / 1625 / 1855 / 2420 / 2450 / 2455

Não

Rendimento: 17.600 pág a 5% Carga: 500g Velocidade: 15 ppm Resolução: 1200 dpi

Page 48: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 48

Cartuchos Impressoras Chips Dados OEM

12A0725 12A0825

Lexmark Optra SE3455 / 3455N não

Rendimento: 23.000 pág a 5% Carga: 580g Velocidade: 34 ppm Resolução: 1200 dpi

12A5840 prebate 12A5740 Não prebate

Lexmark Optra T 4069

Sim, na parte

superior esquerda

Rendimento: 10.000 pág a 5% Carga: 320g Velocidade: 12 ppm Resolução: 600 dpi

12A5845 prebate 12A5745 Não prebate

Lexmark Optra T 4069

Sim, na parte

superior esquerda

Rendimento: 25.000 pág a 5% Carga: 620g Velocidade: 12 ppm Resolução: 600 dpi

17G0152 não prebate Lexmark M410 / M412 NÃO

Rendimento: 5.000 pág a 5% Carga: 320g Velocidade: 12 ppm Resolução: 600 dpi

17G0154 prebate 17G0151 Recond.fábrica 4K00199 não prebate

Alto Rendimento

Lexmark M410 / M412 NÃO

Rendimento: 15.000 pág a 5% Carga: 500g Velocidade: 12 ppm Resolução: 600 dpi

12A7410 prebate

12A7310 não prebate Lexmark M420 / 422

Sim, na parte frontal

esquerda

Rendimento: 5.000 pág a 5% Carga:185g Velocidade: 12 ppm Resolução: 600 dpi

12A7415 prebate

12A7315 não prebate Lexmark M420 / 422

Sim, na parte frontal

esquerda

Rendimento: 10.000 pág a 5% Carga: 335g Velocidade: 12 ppm Resolução: 600 dpi

12A8420 prebate 12A7310 não prebate

Lexmark M 430 / 432 Sim, na

parte frontal esquerda

Rendimento: 6.000 pág a 5% Carga: 200g Velocidade: 12 ppm Resolução: 600 dpi

12A8425 prebate 12A7315 não prebate

Lexmark M 430 / 432 Sim, na

parte frontal esquerda

Rendimento: 12.000 pág a 5% Carga: 365g Velocidade: 12 ppm Resolução: 600 dpi

Fig. (optra T) 1 - Lexmark Optra S

Page 49: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 49

Fig. (optra T) 2 - Lexmark Optra T-610/612

Fig. (optra T) 3 - Lexmark Optra M-410

Fig. (optra T) 4 - Detalhe da seção de lixo de um Optra, mostrando as duas entradas, que impede que nesta impressora

possamos usar vários cartuchos.

Os cartuchos das séries T incluem os novos chips inteligentes, similares, mas mais poderosos do que os encontrados nos antigos “Série T”, com uma assinatura de fábrica adicionada.

O design físico dos cartuchos foi modificado para fazê-los incompatíveis aos modelos Optra

Standard e alta capacidade, em ambos os tipos –prebate e não prebate. Mas, o Mercado de reciclagem já disponibiliza os adaptadores para as carcaças, inclusive com alguns fornecedores oferecendo ao mercado carcaças genéricas.

Cartucho Entalhe T-520 / 522 Posição central T-610 / 612 Sem entalhe T-620 / 622 Posição central T630 / 632 Esquerda e direita T640 / 642 Sem entalhe

Page 50: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 50

Tabela 1 - Posições dos entalhes nas carcaças (waste bin) dos cartuchos Optra T

Os cartuchos originais Optra T possuíam um protetor de cilindro, que foi eliminado nas

novas versões de cartuchos, o que aumenta a preocupação com a embalagem, para que não arranhe nem exponha à luz o cilindro ótico.

Um chip eletrônico localiza-se no lado do contato elétrico do cilindro, na seção de lixo. Este

chip permite a impressora o reconhecimento do tipo do cartucho instalado. Se um chip incorreto for instalado, a impressora acusa um erro de “Cartucho de Impressora não suportado” (Unsupported print Cartridge).

Fig. (optra T) 5 - Detalhe dos chips destes cartuchos (T-630/632)

Somente duas rodas codificadas são usadas neste cartucho para todos os modelos de cartuchos. Cartuchos do programa Prebate / retorno usam rodas pretas enquanto os cartuchos não prebate usam rodas brancas. Um código de identificação está estampado em cada roda, com o código 12A0110 no cartucho prebate e 12A0601 no não prebate (em ambas as versões – Standard e alta capacidade).

As configurações das rodas codificadas e dos chips são compatíveis, ou seja, não se pode

trocar os chips sem que se troque a roda codificada, pois causará o erro “Cartucho de Impressora não suportado” (Unsupported print Cartridge).

Na mola da “Doctor Bar” ou barra dosadora, encontramos inscrições específicas, como

segue “15V” para os T520/522, 1120/1125 e “16V” para os T620/622 ou “V” para os 1130/1140. Não as troque de posição.

Também acrescentamos nesta seção técnica os cartuchos da Optra M410-412, similares

aos cartuchos optra S/T mencionados, com a diferença de que a seção de pó é menor do que os S/T

Page 51: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 51

Materiais necessários

Alicate de corte pequeno

Chave Philips

Chave de fenda pequena

Álcool isopropílico

Pano livre de fiapos

Cera polidora

Pó kynar

Graxa lubrificante especial para toner

Estação de Limpeza de Toner ou aspirador específico

Palitos de madeira

Algodão

Cilindro ótico (opcional)

Pó específico

Chip (dependendo do modelo)

Roda codificada (opcional)

Lâmina de limpeza (opcional)

Barra dosificadora (opcional)

Feltro para a impressora

Fig (optra T) 6 - Impressora Lexmark T-642.

Page 52: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 52

Passos para a reciclagem deste cartucho

Fig. (optra T) 7 - Lateral do cartucho

1) Posicione o cartucho de cabeça para baixo (cilindro para cima), com a lateral da roda codificada para você.

Fig. (optra T) 8 - Removendo a mola

2) Solte a mola tensionadora existente na lateral do cartucho – Cuidado para não tencionar demasiadamente ou deformar as molas, pois isto poderá causar defeitos como impressões mais claras.

Fig. (optra T) 9 - Soltando a Mola

3) Inverta o cartucho e solte a outra mola tensionadora

Page 53: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 53

Fig. (optra T) 10 - detalhe da engrenagem

4) Remova a engrenagem do rolo de revelação, com o auxílio de uma chave de fenda fina.

Fig. (optra T) 11 - Separando as partes

5) O reservatório de toner é preso à seção de lixo por dois pinos (estabilizadores) instalados em receptáculos em cada lado do tanque de pó, bem na extremidade da seção de lixo. Para soltar estes pinos de seus receptáculos, puxe para fora a seção de lixo, de modo a liberar o pino, puxando a seção de pó para si. Faça isso do outro lado do cartucho.

6) Pronto, agora, com as duas seções separadas, comece a trabalhar na seção de lixo.

7) Posicione a seção de lixo com a parte superior para baixo e o cilindro para cima, oposto a você.

Page 54: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 54

Fig. (optra T) 12 - retirando a presilha

8) Usando uma chave de fenda fina ou um alicate de ponta, solte a presilha do eixo do cilindro (anel metálico tipo E), removendo posteriormente o eixo totalmente. Cuidado para não danificar o anel.

Fig. (optra T) 13 - Retirando o cilindro

9) Remova o cilindro ótico com cuidado, limpando-o com álcool isopropílico ou substituindo-o, caso necessário.

10) Existe uma mola de torção no eixo da engrenagem helicoidal larga que previne que o cilindro gire na direção errada. Você precisa remover esta mola de torção da engrenagem, para usá-la novamente após a troca do cilindro. Delicadamente gire a mola enquanto puxa-a para fora. Pode ser necessário o uso de uma chave de fenda fina.

11) Inspecione a lâmina recuperadora por possíveis danos – caso não haja nada aparente, deixe-a no lugar. Pode-se opcionalmente removê-la. Caso seja necessária sua substituição, remova-a e limpe a pista onde a lâmina estava instalada com álcool isopropílico. – Uma vez que a lâmina seja removida, esta não mais deve ser usada.

12) Alguns fabricantes de peças recomendam que a lâmina de limpeza e o feltro do PCR sejam substituídos a cada ciclo. A Supplytech acredita que esta substituição seja necessária, para que o cartucho tenha sempre a melhor qualidade de impressão.

13) Vire a seção de lixo de cabeça para cima – existe uma espuma fina entre a lâmina limpadora e o reservatório plástico, que deve ser cortada para a remoção da lâmina recuperadora. Usando uma pequena chave de fenda libere a espuma, passando-a entre a lâmina e o reservatório – Muito cuidado nesta operação. O uso de uma lâmina afiada poderá danificar as peças.

Page 55: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 55

14) Caso o cartucho já tenha sido recarregado, esta operação já foi feita. Caso haja uma fita adesiva, esta deve ser removida.

Fig. (optra T) 14 - Detalhes da seção de lixo

15) Vire o cartucho novamente e retire os dois parafusos Philips em cada extremidade da lâmina.

16) Limpe o pó remanescente na seção de lixo com ar comprimido ou aspirador. Cuidado para não danificar a lâmina de recuperação. Tenha certeza de remover todo o resto de espuma da lâmina.

17) Remonte a seção de lixo, usando os passos inversos do descrito até aqui. Passe pó lubrificante na lâmina de limpeza para prevenir engripamento no primeiro ciclo do cartucho. Use as recomendações dos fabricantes de lâminas para a substituição destas peças. Genericamente, cuidado com os adesivos da lâmina recuperadora e da lâmina de limpeza, certifique-se de que toda a seção esteja sem qualquer resquício de pó, sujeira ou resto de adesivos, e também totalmente seco.

18) Na remontagem do cilindro, não se esqueça da mola de torção nem do anel de retenção do eixo. Rotacione o cilindro algumas vezes para certificar-se da rotação normal deste e prevenir que o cartucho trave na hora de sua instalação.

Fig. (optra T) 15 - Detalhe da mola do OPC

19) Passemos agora a seção de pó.

Page 56: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 56

Fig. (optra T) 16 - Detalhes da lateral da seção de pó

Fig. (optra T) 17 - Rodas codificadas: Esquerda: "17.6K" para Optra S 1382925 e 1382625 / Centro: "7.5K" para cartuchos

Optra "S" 1382920 e 1382620 / Direita: 12A0110 para todos os Optra Se e Optra "T"

20) Remova a roda codificada, com o auxílio de uma chave de fenda. Como esta roda contém informações sobre o cartucho e é uma fonte de informação para a impressora, qualquer dano a esta poderá causar mal-funcionamento do cartucho. Para evitar danos, não a puxe pelas bordas.

Fig. (optra T) 18 - Detalhes das peças da seção de pó

21) Retire a mola da barra dosificadora

Page 57: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 57

Fig. (optra T) 19 - Retirando a mola da barra dosadora

22) Retire o mancal esquerdo do rolo de revelação, girando em sentido anti-horário

Fig. (optra T) 20

23) Retire o rolo de revelação, limpando-o com água deionizada e tomando o cuidado para não perder as arruelas de nylon que ficam em cada lado do rolo

24) Em alguns casos, podemos retirar a barra dosificadora, pois esta está apenas presa por duas presilhas plásticas. Caso a barra esteja colada com uma espécie de massa, deixe-a no lugar. Limpe com cuidado a barra dosificadora com álcool isopropílico. Atrás da barra dosificadora encontra-se uma espuma, que deve ser inspecionada e trocada caso esteja danificada.

Fig. (optra T) 21 - Detalhe da trava da barra dosificadora e como retira-la.

Nota: caso limpe o rolo

de borracha com um pano

úmido, deve-se deixar

secar por pelo menos 10

minutos antes de

recolocá-lo.

Page 58: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 58

25) Limpe os contatos da lateral

Fig. (optra T) 22

26) Recoloque com cuidado o rolo de revelação, evitando perder ou danificar as arruelas de nylon ou a lâmina de recuperação.

27) Recoloque a mola da barra dosificadora

28) Passe à tampa do reservatório de pó. Retire-a delicadamente para não danificar as extremidades, limpando-a com ar comprimido, tomando o cuidado especial com o filtro central.

29) Retire o excedente de pó anterior, e encha com o pó novo, recolocando a tampa novamente.

Cartucho Chip Optra T-420 Sim Optra T-520 Sim Optra T-620 Sim Optra T-630 Sim

Tabela 2 - Cartuchos que levam chip

30) Recoloque a roda codificada, ou substitua-a, caso tenha substituído o chip da parte externa. Cuidado ao substituir esta roda, tendo a certeza de utilizar a correta para aquele tipo de cartucho (Prebate ou não prebate), ou causará o erro “Cartucho não suportado”.

Page 59: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 59

Fig. (optra T) 23 - Seção de pó - detalhe das engrenagens e da segunda roda codificada

31) Cuidado especial com a outra “armadilha” deste toner – no lado oposto à roda codificada existe uma outra codificada, parecida com o “pacman” – dentro da engrenagem maior, que faz parte do sistema de sensores deste cartucho. Não a desloque, sob o risco de ter no toner a mensagem de toner não suportado ou instalação incorreta.

Fig. (optra T) 24 - Detalhe da seção de pó desmontada

32) Remonte as duas seções, tomando o cuidado de recolocar as molas na posição correta (sem danificá-las) e recoloque a engrenagem do rolo de revelação.

33) Troque o chip, respeitando a condição de prebate/não prebate e a quantidade de pó de cada modelo.

34) Limpe externamente o cartucho, teste-o e embale-o em saco de proteção e embalagem de papelão apropriada, e bons lucros.

Page 60: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 60

Principais Defeitos:

Vazamentos: Verifique a vedação atrás da barra dosificadora. Verifique as laterais do rolo de transferência, possíveis pontos de vazamento se

estiverem danificados. Verifique as vedações da carcaça

Riscos verticais na folha: Finos, escuros: troque o cilindro ótico. Difusos, escuros: troque a lâmina de limpeza. Claros, grossos: troque a barra dosificadora. Falhas horizontais na folha: Escuras: PCR Folha inteira branca: Cheque os contatos do cilindro ótico Folha inteira preta Cheque os contatos do Rolo de carga primária Impressão com fundo Verifique os contatos dos rolos de carga e revelação e o contato da barra

dosificadora Mensagem “Cartucho não suportado” ou não reconhecido Troque o chip Verifique as condições de “Prebate” x disco codificado x chip

Erros de chips Erro 32 – “Cartucho não suportado” Se este erro é mostrado IMEDIATAMENTE ao fechar a porta da impressora depois

de inserir o cartucho, significa que: Nenhum chip instalado A impressora não fez conexão com o chip O chip errado está instalado O chip está danificado e não funcional Erro 32 – “Cartucho não suportado” Se este erro é mostrado um POUCO DEPOIS que a porta da impressora é fechada

(com o cartucho instalado) e a impressora rodou alguns ciclos, incluindo algumas páginas, significa que:

O chip já foi previamente usado O cartucho não foi agitado corretamente anteriormente à instalação e algum

toner ainda está compactado. O cartucho tem problemas mecânicos O chip está danificado e não funciona corretamente Erro 332 – “Cartucho não suportado”

Page 61: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 61

Se este cartucho é mostrado DEPOIS da impressora ter impresso muitas folhas, significa que:

O chip pode ter sido previamente usado mas ainda não tinha alcançado “toner baixo”

O cartucho tem problemas mecânicos A impressora não está feliz com o fluxo de toner (cheque se a impressora foi

usada extensivamente – Se não, e se foi deixada parada por algum tempo, o toner pode estar compactado).

O cartucho deve ter sido removido da impressora e exposto o chip a algum campo eletromagnético danoso de alguma maneira e recolocado na impressora

Erro 929 – “Toner sensor error” (ou similar) O Chip não está instalado O cartucho possui algum problema mecânico: Engrenagens de sensor de toner –provavelmente a engrenagem lateral está

solta. Ajustá-la pode resolver. O agitador de toner interno está quebrado – não há mais solução possível. Excessiva quantidade de toner Cartucho foi extensivamente usado e não mais poderá ser usado. Erro 933 – “Print Head Error” ou similar Quando este erro é mostrado, é certamente um problema elétrico, seja no scanner

de laser, seja no cartucho, provavelmente por chip não instalado.

Page 62: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 62

Page 63: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 63

éFicha Técnica #19

Lexmark 4049

Cartucho Impressoras Dados OEM

13820200 Lexmark Optra 4019 / 4029

Rendimento: 7.000 pág a 5% Carga: 300 g Velocidade: 5-10 ppm Resolução: 300 dpi

1380520 Alto Rendimento

Lexmark Optra 4019 / 4029

Rendimento: 9.500 pág a 5% Carga: 400 g Velocidade: 5-10 ppm Resolução: 300 dpi

1380850 Lexmark Optra 4039 / 3912 / 3916

Rendimento: 7.000 pág a 5% Carga: 270 g Velocidade: 16 ppm Resolução: 600 dpi

1380950 Lexmark Optra 4039 / 3912 / 3916

Rendimento: 12.800 pág a 5% Carga: 480 g Velocidade: 16 ppm Resolução: 600 dpi

1382100 Lexmark Optra 4039 / 4049

Rendimento: 7.000 pág a 5% Carga: 270 g Velocidade: 6 ppm Resolução: 600 dpi

1382150 Lexmark Optra 4039 / 4049

Rendimento: 14.000 pág a 5% Carga: 480 g Velocidade: 6 ppm Resolução: 600 dpi

O mecanismo de trabalho dos cartuchos lexmark 4019 foram usados em várias impressoras IBM desde 1989. Os 4019 foram um importante marco para a indústria de impressoras como a primeira impressora “desktop”. Os modelos 4029 foram lançados em 1991 e foram marcados como a primeira impressora introduzida pela Lexmark como uma empresa independente. As impressoras 4029 são baseadas no modelo das 4019. Em 93 a Lexmark introduziu a linha das 4039 com a nova tecnologia de PCR (os antigos usavam fio corona), além de aumentar a velocidade de impressão para 10 a 16ppm e com resolução de 600dpi. Os mecanismos 4049 foram introduzidos em 1994, como a nova linha Optra, aumentando a velocidade de impressão para 12-16ppm e com resolução máxima de 1200dpi.

Page 64: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 64

Os cartuchos 4019 são os modelos Standard armazenando 300 gramas de toner e com capacidade de até 7000 páginas e o cartucho plus armazena até 480g de pó com capacidade de impressão de até 9500 páginas, ambos a 5%. Existem duas laterais diferentes para os 4019 (lateral das engrenagens) – a versão mais velha é de metal, enquanto a mais nova é de plástico. A maioria dos componentes dos cartuchos é intercambiável, exceto o “developer roller” (rolo de revelação) e o pó.

Fig (4049) 1 - Lexmark Optra R.

Page 65: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 65

Materiais necessários

Alicate de corte pequeno

Chave Philips

Chave de fenda pequena

Álcool isopropílico

Pano livre de fiapos

Cera polidora

Pó kynar

Graxa lubrificante especial para toner

Estação de Limpeza de Toner ou aspirador específico

Palitos de madeira

Algodão

Furadeira com broca 3/32“.

Fita de PVC

Parafusos 3/32” (de toner)

Faquinha de escritório

Cilindro (opcional)

Pó específico

Page 66: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 66

Passos para a reciclagem deste cartucho

1) Coloque o cartucho com a cabeça para baixo, com a seção das engrenagens de frente

para você.

Fig. (4049) 2 - Rebites da placa lateral do cartucho

2) Faça furos nas cabeças dos rebites plásticos usando a broca de 3/32”. Estes furos serão para usar parafusos na re-montagem final.

3) Corte fora as quatro cabeças dos rebites plásticos com uma faquinha ou com um alicate de

corte.

4) Remova a tampa do OPC usando uma pequena chave de fenda.

5) Rotacione levemente e remova a placa de alinhamento do OPC, puxando-a para fora.

6) Usando um alicate de ponta desconecte as molas da seção de pó

7) Rotacione o cartucho 180° e remova o guia do buraco retangular

8) Rotacione novamente o cartucho 180° e remova o OPC, segurando a proteção do OPC com a outra mão.

9) Limpe e reserve o OPC – Normalmente pode-se usar o cilindro original mais de uma vez.

10) Remova o prendedor do cilindro e reserve-o.

11) Levante o lado da placa de alinhamento (Superior) o suficiente para expor a trava à frente

da seção de pó, com o auxílio de uma chave de fenda, liberando assim a seção de pó.

12) Agora levante a seção de toner e separe-a da seção de lixo

13) Remova a lâmina de recuperação oposta à lâmina de limpeza. Jogue fora o toner velho e limpe a seção de pó com ar comprimido ou vácuo.

Page 67: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 67

14) Limpe com álcool isopropílico toda a cola restante da lâmina de recuperação retirada e

instale uma nova.

15) Reserve a seção de lixo, passando agora à seção de pó.

16) Remova a fita adesiva da seção de toner, removendo em seguida a tampa de mylar do reservatório. Aspire completamente a seção.

17) Dificilmente a lâmina dosadora ou os outros cilindros se danificam no processo normal de

uso do cartucho. Neste ponto, recomendamos que encha de pó novo o cartucho, volte a selar a tampa do reservatório e remonte o cartucho na ordem inversa do exposto até aqui, tomando sempre o cuidado com a ordem das peças usadas.

Fig. (4049) 3 - Parafusos no lugar dos rebites. Nesta foto, apenas três rebites foram quebrados, para que não seja necessária a

remoção total da placa.

18) Neste momento, parafuse a lateral do cartucho (das engrenagens, a fim de restaurar a forma antiga, de onde foram retirados os rebites plásticos).

19) Teste o cartucho, caso necessário, limpe-o completamente e embale-o apropriadamente.

Page 68: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 68

Principais Defeitos:

Vazamentos: Verifique a vedação atrás da barra dosificadora. Verifique as laterais do rolo de transferência, possíveis pontos de vazamento se

estiverem danificados. Verifique as vedações da carcaça

Riscos verticais na folha: Finos, escuros: troque o cilindro ótico. Difusos, escuros: troque a lâmina de limpeza. Claros, grossos: troque a barra dosificadora. Falhas horizontais na folha: Escuras: PCR Folha inteira branca: Cheque os contatos do cilindro ótico Folha inteira preta Cheque os contatos do Rolo de carga primária Impressão com fundo Verifique os contatos dos rolos de carga e revelação e o contato da barra

dosificadora

Page 69: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 69

Ficha Técnica #20

Samsung ML 1610

Cartucho Impressoras Dados OEM

ML-1610D2 Samsung ML 1610

Rendimento: 2.000 pág a 5% Carga: 80 g Velocidade: 15 ppm Resolução: 600 dpi

ML-2010D3 Samsung ML 2010

Rendimento: 2.000 pág a 5% Carga: 80 g Velocidade: 17 ppm Resolução: 600 dpi

Xerox 3117 / 3122 Xerox Phaser 3117 / 3122

Rendimento: 2.000 pág a 5% Carga: 80 g Velocidade: 17 ppm Resolução: 600 dpi

013R00621 Xerox Workcentre PE-220

Rendimento: 3.000 pág a 5% Carga: 120 g – COM CHIP Velocidade: 20 ppm Resolução: 600 dpi

113R00730 113R00735

Xerox Phaser 3200 MFP Cartucho COM CHIP

Rendimento - 730: 3.000pág a 5% Rendimento 735: 2.000 pág a 5% Carga: 120 g (730) e 80g (735) Velocidade: 15 ppm Resolução: 600 dpi

SCX 4321 /

4521D3 / 4725D3

Samsung SCX 4321 Samsung SCX 4521 Samsung SCX 4725 - CHIP

Rendimento: 2.000 pág a 5% Carga: 80 g Velocidade: 22 ppm Resolução: 600 dpi Usa fusível de 0,063ª

310-6640 Dell 1100 Rendimento: 2.000 pág a 5% Carga: 80 g Velocidade: 15 ppm Resolução: 600 dpi

Page 70: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 70

As impressoras da classe Samsung ML 1610 são impressoras baratas, acessíveis à maior parte dos pequenos comércios (nos EUA são vendidas abaixo de USD 100.00 e no Brasil, abaixo dos RR 400,00), desenhadas para impressão de folhas tipo Carta e A4, em até 15 páginas por minuto.

Os Cartuchos semelhantes aos Samsung ML 1610 são de maneira geral simples de serem

trabalhados, bastando ter cuidado na hora do trabalho. Alguns modelos de cartucho, como o Xerox PE-220 e o Samsung ML 4725 possuem um fusível de contato, de 0,063A, vendido nas fornecedoras de insumos, e que deve ser trocado.

Os cartuchos que acompanham a máquina possuem uma carga preparada para 1.000

cópias, porém estes modelos podem ser cheios para 2.000 cópias, sem risco de vazamento. Não podemos trocar os cartuchos Samsung pelos Dell, devido a uma pequena orelha na

seção de lixo, impedindo que seja encaixado em outra máquina. Alguns distribuidores de insumos estão disponibilizando em sua linha de trabalho seções de lixo universais, para poderem ser usadas em impressoras Samsung, multifuncionais Samsung, Dell e Xerox, bastando incluir ou retirar o fusível.

Os cartuchos também possuem pequenas diferenças, o que impedem que os instalemos

em impressoras diferentes: o Samsung ML 1610 possui três entradas na parte dianteira, na seção de lixo, o que não encontramos nos outros modelos, bem como a seção de pó é menor, impedindo que o recarreguemos com uma quantidade maior do que o indicado.

Fig. (ML-1610) 1 - Samsung ML 1610 (esq.) e ML 2010 (dir). Note as diferenças na parte da lixeira (reentrâncias).

Page 71: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 71

Materiais necessários

Alicate de corte pequeno

Chave Philips

Chave de fenda pequena

Álcool isopropílico

Pano livre de fiapos

Cera polidora

Pó kynar / estearato ou Methuselah

Graxa lubrificante especial para toner

Graxa condutiva especial para contatos

Estação de Limpeza de Toner ou aspirador específico

Palitos de madeira

Algodão

Parafusos 3/32” (de toner)

Faquinha de escritório

Cilindro (opcional)

Pó específico

Peças de reposição – opcionais

Fusível de 0.063ª

Chip – quando indicado

Fig. (ML-1610) 2 - Impressoras que usam estes cartuchos: à esquerda a Xerox Phaser 3200 e a direita a Samsung

ML1610.

Page 72: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 72

Passos para a reciclagem deste cartucho

1) Com a face para cima, remova os dois parafusos Philips da parte superior (seção de lixo).

Fig. (ML-1610) 3 -Removendo os parafusos

2) Separe a parte superior do cartucho (que contém a etiqueta de instrução) com ambas as mãos – Esta é a lixeira do mesmo, e quando for removida pode ser que vaze um pouco de toner – Vire-a para cima e aguarde as instruções.

Fig. (ML-1610) 4 - Removendo a seção de lixo

3) Trabalharemos com a seção de lixo – remova os dois parafusos Philips que prendem a lamina de limpeza. Verifique-a procurando danos ou defeitos, e substitua-a caso necessário. Limpe a lamina com pano seco ou úmido, e jamais utilize álcool isopropílico nesta peça, sob risco de danificá-la permanentemente.

Fig. (ML-1610) 5 - Separando a wiper

Page 73: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 73

4) Limpe a seção de lixo com um aspirador específico ou uma estação / compressor de ar, tomando sempre o cuidado de não danificar a lamina de recuperação. Qualquer dano à lâmina, como amassados, descolados ou rasgos, causam vazamentos na impressora.

5) Reinstale a lamina limpadora, pulverizando-a com pó lubrificante de sua preferência.

6) Parta agora para a seção de pó.

Fig. (ML-1610) 6 - Removendo os parafusos da lateral

7) Com o cartucho virado para você (OPC) retire os parafusos da lateral direita, e, com o auxílio de uma chave de fenda, remova-a delicadamente.

8) Rotacione o cartucho e retire a outra lateral, da mesma maneira que a primeira.

Fig. (ML-1610) 7 - Removendo as laterais.

9) Remova o PCR, limpando-o com um pano seco ou úmido, ou substitua-o caso necessário.

Fig. (ML-1610) 8 - Retirando o PCR.

Page 74: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 74

10) Remova o OPC com cuidado, limpando-o com um pano seco ou com um pouco de isopropanol, verificando possíveis danos, substituindo-o ou reservando para a remontagem.

Fig. (ML-1610) 9 - Removendo o OPC.

11) Rotacione novamente, até que o pegador do cartucho esteja voltado para você, retirando

então a tampa do reservatório, limpando todo o toner remanescente com o auxílio do aspirador específico.

Fig. (ML-1610) 10 - Removendo o clip do Developer.

12) Na lateral que estão os contatos elétricos, localize e remova, com o auxílio de uma chave de fenda, um pequeno clip que prende o rolo de revelação. Retire-o com cuidado, limpando-o e reservando-o para a remontagem. Cuidado que por ele podemos ter problemas de vazamento. Cuidado especial com a mola de contato entre a lâmina dosadora e o rolo re revelação. Remonte-a tendo certeza que ela fará o contato correto.

Page 75: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 75

13) Remova as engrenagens do outro lado do cartucho.

Fig. (ML-1610) 11 - Removendo as engrenagens.

14) Remova o rolo de revelação, limpando-o com pano levemente úmido e avaliando-o contra defeitos.

Fig. (ML-1610) 12 - Removendo o Developer.

15) Remova os dois parafusos Philips que prendem a lâmina dosadora. Remova-a e limpe com álcool isopropílico. Verifique eventuais defeitos e substitua-a caso necessário. Cuidado com o contato elétrico desta peça, pois qualquer dano ou mal contato causam defeitos na impressão, como fundo.

Fig. (ML-1610) 13 - Removendo a lâmina dosadora.

16) Limpe o remanescente de pó desta área, e remonte a lamina limpadora.

Page 76: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 76

Fig. (ML-1610) 14 - Limpando o cartucho.

17) Remonte o rolo de revelação.

18) Remonte as engrenagens, tomando o cuidado de limpá-las caso estejam sujas de pó. Existe uma graxa de silicone que deve ser trocada caso esteja suja. Nunca as deixe sem lubrificação.

19) Remonte o OPC.

20) Remonte a lateral das engrenagens.

21) Coloque graxa condutiva nos contatos elétricos do cartucho.

Fig. (ML-1610) 15 - Lubrificando o contato do PCR.

22) Encha de pó, tampando com o batoque removido anteriormente.

Fig. (ML-1610) 16 - Carregando o cartucho.

Page 77: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 77

23) Específico para o Xerox: Na lateral dos contatos elétricos você encontrará um chip. Remova a tampinha protetora do mesmo, substituindo o chip por um novo.

Fig. (ML-1610) 17 - Chip do cartucho Xerox.

24) Remonte a lateral dos contatos.

25) Recoloque a seção de lixo.

Fig. (ML-1610) 18 - Remontando a seção de lixo.

26) Parafuse os dois parafusos Philips da tampa superior.

27) Troque o fusível, caso necessário.

Fig. (ML-1610) 19 - Substituindo o fusível (SCX).

28) Limpe o cartucho, teste, embale e bons lucros.

Page 78: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 78

Principais Defeitos:

Vazamentos:

Verifique a vedação atrás da barra dosificadora. Verifique as laterais do rolo de transferência, possíveis pontos de vazamento se

estiverem danificados. Verifique as vedações da carcaça

Riscos verticais na folha: Finos, escuros: troque o cilindro ótico. Difusos, escuros: troque a lâmina de limpeza. Claros, grossos: troque a barra dosificadora. Falhas horizontais na folha: Escuras: PCR Folha inteira branca: Cheque os contatos do cilindro ótico Folha inteira preta Cheque os contatos do Rolo de carga primária Impressão com fundo Verifique os contatos dos rolos de carga e revelação e o contato da barra

dosificadora

Page 79: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 79

Ficha Técnica #21

Lexmark E-120

Cartucho Impressoras Dados OEM

12018SL (starter) Lexmark E-120, E-120N

Rendimento: 500 pág a 5% Carga: 20 g Velocidade: 15 ppm Resolução: 1200 dpi

12038SL Lexmark E-120, E-120N

Rendimento: 2.000 pág a 5% Carga: 80 g Velocidade: 15 ppm Resolução: 1200 dpi

12026XW Fotocondutor Rendimento: 25.000 páginas

Lex E-120 1- Cartucho Lexmark E-120 (à direita, com seu lacre original)

Em março de 2006 a Lexmark lançou uma de suas máquinas mais versáteis, a E-120, específicas para escritórios e pequenos grupos de trabalho. Este equipamento, com 15ppm e resolução de 600dpi, foi apresentada em duas versões: normal e em rede. Internamente, a única alteração é na placa formatadora, e o painel da versão em rede possui mais algumas luzes. Também a memória dos equipamentos é diferente, sendo 8MB para a E-120 e 16MB para a E-120N Os cartuchos são simples de recondicionar, e são separados em duas partes: cartucho de pó, com rendimento de 2000 páginas e o de fotocondução com rendimento de 25 mil páginas. O cartucho que acompanha a máquina tem rendimento de 500 páginas, porém pode ser cheio com 80g de pó, para rendimento final esperado. Como todo o cartucho Lexmark, devemos trocar o chip em todas as remanufaturas, para que a impressora possa reconhecê-lo. O cartucho de fotocondução possui rendimento para 25 mil páginas, e pode ser recondicionado como o de toner. Assim que é recondicionado, o usuário deve fazer um procedimento na máquina, a fim de zerar o contador do equipamento. Este procedimento será mostrado em detalhes mais à frente.

Page 80: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 80

Materiais necessários

Alicate de corte pequeno

Chave Philips

Chave de fenda pequena

Álcool isopropílico

Pano livre de fiapos

Cera polidora

Pó lubrificante de cilindro

Graxa condutiva especial para toner

Graxa de silicone especial para toner

Estação de Limpeza de Toner ou aspirador específico

Palitos de madeira

Algodão

Cilindro ótico (opcional)

Pó específico

Chip específico\Lâmina limpadora (Opcional)

Lex E-120 2 - Impressora Lexmark E-120

Page 81: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 81

Passos para a reciclagem deste cartucho

1. Remova o pequeno parafuso Philips da frente do cartucho e remova a tampa preta

protetora da mola;

Lex E-120 3 - Removendo o parafuso.

2. Remova a mola da lamina de dosagem;

3. Remova a lamina de dosagem, limpando-a ou substituindo-a caso necessário;

Lex E-120 4 - Removendo a lâmina dosadora.

4. Na lateral dos contatos, remova a trava metálica do rolo de revelação;

Lex E-120 5 - Lateral do contato elétrico do cartucho

Page 82: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 82

5. Remova o contato / mancal do rolo de revelação;

6. Movimente a engrenagem do rolo de revelação, até que o entalhe do rolo fique centralizado na mesma;

Lex E-120 6 - Engrenagens do cartucho

7. Remova o rolo de revelação, limpando-o ou substituindo-o caso necessário;

Lex E-120 7 - Soltando o rolo de revelação.

8. Limpe o corpo do cartucho, retirando qualquer resquício de pó do cartucho;

Lex E-120 8 - Removendo o rolo.

Page 83: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 83

9. Remonte o rolo de revelação; travando-o com seu mancal/contato;

10. Remonte a lâmina dosadora;

11. Remonte a mola da lâmina dosadora;

12. Com cuidado para não danificar o contato da mola, remonte a proteção da lamina dosadora e reparafuse o pequeno Philips;

13. Na lateral dos contatos, localize e retire a tampa do reservatório de pó

14. Encha com a quantidade específica de pó (80g);

15. Tampe novamente o cartucho;

16. Retire o chip antigo e recoloque um chip novo;

Page 84: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 84

Lex E-120 9 - Substituindo o chip.

17. Teste, embale e bons lucros.

Page 85: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 85

Passos para a reciclagem do Kit Fotocondutor

Lex E-120 10 - Cartucho de Fotocondução.

1. Localize na lateral do cartucho a arruela em “C” de pressão, peça que prende o eixo do OPC;

Lex E-120 11 - Retirando a arruela do eixo do OPC.

2. Retire o eixo do OPC;

Lex E-120 12 - Retirando o eixo do OPC.

3. Retire o OPC. Limpe-o ou substitua-o caso necessário;

4. Retire o PCR, limpando-o ou substituindo-o caso necessário;

5. Retire os parafusos Philips que prendem a lamina limpadora;

Page 86: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 86

Lex E-120 13 - Retirando a lâmina limpadora.

6. Retire a lamina Limpadora, limpando-a ou substituindo-a caso necessário;

7. Limpe a Lixeira;

8. Remonte a lamina limpadora;

9. Remonte o PCR, lubrificando seu contato com graxa condutiva. Note que o PCR possui duas pequenas travas nas suas extremidades, que se encaixam na lâmina limpadora. Coloque-os na posição correta.

Lex E-120 14 - Detalhe do PCR.

10. Remonte o OPC

11. Remonte o eixo do OPC, e prenda-o novamente com a arruela em “C”

Page 87: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 87

Lex E-120 15 - Seção de lixo completa.

Page 88: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 88

Passos para resetar o fotocondutor

1. Com a impressora ligada, abra a tampa frontal e pressione o botão “INICIAR”, até as luzes começarem a piscar;

Lex E-120 16 - Botões da impressora E-120 (esq.) e E-120N (dir).

2. Feche a tampa frontal – Neste momento o contador do fotocondutor e as mensagens de alarme serão zeradas.

3. Pressione “Continue” para iniciar o trabalho normal da impressora

Page 89: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 89

Principais Defeitos:

Vazamentos: Verifique a vedação atrás da barra dosificadora. Verifique as laterais do rolo de transferência, possíveis pontos de vazamento se

estiverem danificados. Verifique as vedações da carcaça

Riscos verticais na folha: Finos, escuros: troque o cilindro ótico. Difusos, escuros: troque a lâmina de limpeza. Claros, grossos: troque a barra dosificadora. Falhas horizontais na folha: Escuras: PCR Folha inteira branca: Cheque os contatos do cilindro ótico Folha inteira preta Cheque os contatos do Rolo de carga primária Impressão com fundo Verifique os contatos dos rolos de carga e revelação e o contato da barra

dosificadora

Erros de chips Esta impressora, como não possui tela, mostra os erros apenas com seqüência de luzes do

painel. Consulte a referência de usuário do equipamento para ter acesso à tabela de erros. Erro 32 – “Cartucho não suportado” Se este erro é mostrado IMEDIATAMENTE ao fechar a porta da impressora depois

de inserir o cartucho, significa que: Nenhum chip instalado A impressora não fez conexão com o chip O chip errado está instalado O chip está danificado e não funcional Erro 32 – “Cartucho não suportado” Se este erro é mostrado um POUCO DEPOIS que a porta da impressora é fechada

(com o cartucho instalado) e a impressora rodou alguns ciclos, incluindo algumas páginas, significa que:

O chip já foi previamente usado O cartucho não foi agitado corretamente anteriormente à instalação e algum

toner ainda está compactado. O cartucho tem problemas mecânicos O chip está danificado e não funciona corretamente Erro 332 – “Cartucho não suportado” Se este cartucho é mostrado DEPOIS da impressora ter imprimido muitas folhas,

significa que:

Page 90: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 90

O chip pode ter sido previamente usado, mas ainda não tinha alcançado “toner baixo”

O cartucho tem problemas mecânicos A impressora não está feliz com o fluxo de toner (cheque se a impressora foi

usada extensivamente – Se não, e se foi deixada parada por algum tempo, o toner pode estar compactado).

O cartucho deve ter sido removido da impressora e exposto o chip a algum campo eletromagnético danoso de alguma maneira e recolocado na impressora

Erro 929 – “Toner sensor error” (ou similar) O Chip não está instalado O cartucho possui algum problema mecânico: Engrenagens de sensor de toner - provavelmente a engrenagem lateral está

solta. Ajustá-la pode resolver. O agitador de toner interno está quebrado – não há mais solução possível. Excessiva quantidade de toner Cartucho foi extensivamente usado e não mais poderá ser usado. Erro 933 – “Print Head Error” ou similar Quando este erro é mostrado, é certamente um problema elétrico, seja no scanner

de laser, seja no cartucho, provavelmente por chip não instalado.

Page 91: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 91

Ficha Técnica #31

Samsung ML 1710 / SCX 4100

Cartucho Impressoras Dados OEM

SCX 4100D3 Samsung SCX 4100

Rendimento: 3000 pág a 5% Carga: 80g Velocidade: 14 ppm Resolução: 600 dpi

SCX 4216D3

Samsung SCX-4016/4116/4216F, SF-550/560/565P, SF-750/755P

Rendimento: 2.500 pág a 5% Carga: 80g Velocidade: 17 ppm Resolução: 600 dpi SCX 4216 – usa fusível de 0,063ª SF-550 – usa fusível de 0,063A

113R00667 Xerox Workcentre PE-16

Rendimento: 3000 pág a 5% Carga: 105g Velocidade: 17 ppm Resolução: 600 dpi

ML-1710 Samsung ML 1710 / 1740 / 1750

Rendimento: 3000 pág a 5% Carga: 105g Velocidade: 17 ppm Resolução: 600 dpi

ML 1510 Samsung ML 1510 / 1520

Rendimento: 3000 pág a 5% Carga: 105g Velocidade: 17 ppm Resolução: 600 dpi

109R00725 Xerox Phaser 3130 Xerox Phaser 3116

Rendimento: 3000 pág a 5% Carga: 105g Velocidade: 17 ppm Resolução: 600 dpi Usa fusível de 0,063A

18S0090 Lexmark X-215

Rendimento: 3.200 pág a 5% Carga: 110g Velocidade: 17 ppm Resolução: 600 dpi Usa fusível de 0,063A

Esta versão de cartucho não apresenta chip, porém apresenta, em alguns modelos, um fusível de 63mA, que deve sempre ser trocado

Todas as peças são fáceis de serem desmontadas. O cilindro ótico possui uma engrenagem

helicoidal de 31 dentes e a engrenagem de força possui 40 dentes. A lâmina dosadora é metálica.

Fig (4216) - 1 - Impressoras Samsung ML 1710 (esq.) e Xerox Phaser PE16 (dir.).

Page 92: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 92

Fig (4216) - 2 Cartuchos Samsung SCX 4100D3, SCX 4216D3 e abaixo o ML 1710 (esq) e o Xerox PE-16 (dir).

Como nos E-310, não existe uma lâmina de limpeza propriamente dita. O que existe é uma

lâmina de poliuretano próxima ao PCR que faz as vezes de lâmina limpadora. Este cartucho não utiliza selo de vedação. Ao invés disso possui espumas de vedação

próximas às extremidades dos cilindros. Os cartuchos Samsung mostrados nesta ficha possuem as mesmas características que os

Lexmark E-210, mesmo funcionamento, mesmos defeitos e soluções. Internamente estes cartuchos são extremamente semelhantes. A maior diferença entre os e-210 e os 4216 é que seguramos o cartucho e-210 pela lixeira e os SCX pela seção de pó (os pegadores são em diferentes localizações)

Entre os modelos SCX e Xérox PE-16, a maior diferença está na tampa, com rasgos

específicos para cada modelo, impedindo que os usemos em impressoras que não as corretas. Para nós, recondicionadores, podemos escolher uma das impressoras e ao testar um modelo diferente, basta retirar a tampa e instalar a equivalente. Após o teste, voltamos a tapa original.

Para resolver este problema, os fabricantes de compatíveis desenvolveram tampas

universais, fazendo que o cartucho seja usado em qualquer uma das impressoras mostradas na tabela que inicia esta ficha.

Page 93: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 93

Nas figuras anteriores vemos um esquema elétrico de um cartucho típico desta série e uma impressora em corte ML1710, mostrando seus principais componentes: 1 – Bandeja principal; 2 – Bandeja de alimentação manual; 3 – Rolo de transferência; 4 – PTL (lâmpada de transferência); 5 – sistema de fusão; 6 – Laser scanner unit (unidade de scanner laser); 7 – Cartucho de toner.

Page 94: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 94

Materiais necessários

Alicate de corte pequeno

Alicate de bico fino

Chave Philips

Chave de fenda pequena

Álcool isopropílico

Pano livre de fiapos

Graxa lubrificante especial para toner

Graxa condutiva especial para toner

Estação de Limpeza de Toner ou aspirador específico

Palitos de madeira

Algodão

Cilindro ótico (Opcional)

Rolo de revelação (opcional)

Barra dosadora (opcional)

Rolo de carga primária (opcional)

Lâmina limpadora (opcional)

Pó específico

Page 95: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 95

Passos para a reciclagem deste cartucho

28) Remova os cinco parafusos Philips existentes na tampa do cartucho;

Fig. (1710) 1 - Removendo os parafusos. Para o Xerox PE-16, basta cortar o adesivo da haste traseira.

29) Localize as duas lingüetas próximas da haste do cartucho e os dois grampos plásticos no lado oposto da tampa do cartucho;

30) Usando uma chave de fenda fina libere as travas, separando então a tampa do corpo do

cartucho.

Fig. (1710) 2 - Separando a tampa do corpo.

31) Localize e remova os três parafusos Philips existentes na lateral das engrenagens

Fig. (1710) 3 - Lateral das engrenagens.

32) Localize e remova os parafusos Philips existentes na lateral dos contatos elétricos

Page 96: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 96

Fig. (1710) 4 - Lateral dos contatos elétricos.

33) Remova delicadamente as duas laterais do cartucho, separando-as do corpo. Cuidado com os espaçadores existentes nas engrenagens, e especial atenção ao espaçador existente entre a carcaça e o tambor ótico. Sua perda acarretará graves problemas de impressão.

Fig. (1710) 5 - Removendo as laterais.

34) Como as engrenagens estão bem fixas em seus eixos, dificilmente se soltarão, porém manusear com cuidado este cartucho é sempre recomendado. Caso alguma venha a se soltar, mostramos abaixo a posição de todas.

Fig. (1710) 6 - Posição das engrenagens.

35) Remova o PCR, retirando-o dos seus mancais. Não toque a superfície do PCR – Cuidado também com a mola do mancal do PCR – não a perca.

36) Limpe o PCR com um pano livre de fiapos umedecido com água e reserve-o para uso

posterior.

37) Remova a lâmina de limpeza do PCR, retirando os dois parafusos Philips.

Page 97: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 97

Fig. (1710) 7 - Removendo a lâmina limpadora.

38) Limpe esta seção usando um pano livre de fiapos e ar comprimido, verificando sempre por danos na superfície de poliuretano ou na espuma ou no feltro;

39) Remova o OPC segurando-o pela engrenagem. Limpe-o ou substitua por um novo, específico para este modelo.;

Fig. (1710) 8 - Removendo o OPC.

40) Para se retirar o rolo de revelação e limpar a lâmina de dosagem (metálica), deve-se retirar

uma das travas do rolo, do lado esquerdo ou direito, mas sempre tomando cuidado com as travas, abaixo ou acima, para que não sejam quebradas. Mostramos aqui a retirada da lateral das engrenagens. Use uma chave de fenda fina, como na foto, e remova a peça com cuidado;

Fig. (1710) 9 - Detalhe da retirada da trava e no centro, a peça.

41) Retire o rolo com cuidado, limpando-o com um pano úmido, deixando-o secar para reinstalá-lo posteriormente;

42) Limpe a carcaça completamente com ar comprimido ou com aspirador específico. Limpe os

contatos elétricos do cartucho com algodão e álcool isopropílico;

43) Limpe as arruelas de nylon de ambas as extremidades do cartucho, a branca e a transparente, re-lubrificando com graxa condutiva. A perda ou não instalação destas arruelas causará vazamento no cartucho.

Page 98: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 98

44) Limpe a lâmina de dosagem com álcool isopropílico; Caso seja necessário trocá-la, extremo cuidado com as espumas de vedação, localizadas atrás da mesma;

Fig. (1710) 10 - Carcaça limpa.

45) Inicie a remontagem do cartucho;

46) Recoloque o rolo de borracha, travando-o com sua peça protetora – cuidado com seu manuseio, para não quebrar as travas.

Fig. (1710) 11 - Remontagem do rolo de revelação (Developer Roller).

47) Recoloque as engrenagens, lubrificando-as com graxa especial lubrificante – sempre em pequena quantidade;

48) Recoloque o cilindro ótico;

49) Remonte a lateral das engrenagens;

50) Recoloque o PCR, limpe e re-lubrifique com graxa condutiva os contatos elétricos e remonte

a lateral – Neste ponto, cuidado com a mola que faz o contato entre o rolo de carga e a lâmina de dosagem. Sua falta causa defeitos nas impressões;

Page 99: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 99

Fig. (1710) 12 - Lateral dos contatos.

Fig. (1710) 13 - A foto mostra o encaixe perfeito entre a engrenagem do OPC e do PCR. Especial atenção a este passo.

Fig. (1710) 14 - Cartucho já remontado.

51) Para carregar este cartucho, recomendamos sacar o batoque existente na tampa (lateral dos contatos), e remonte a tampa do cartucho;

Fig. (1710) 15 - Sacando o batoque da tampa do cartucho para posterior enchimento.

52) Recarregue o cartucho pelo orifício deixado pelo batoque e recoloque-o;

Page 100: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 100

Fig. (1710) 16 - Enchendo o cartucho.

53) Limpe o cartucho, teste-o e embale-o propriamente, lembrando que este cartucho não possui um protetor de cilindros.

54) Para os cartuchos com fusível, troque-o antes de reinstalar na impressora, ou a máquina

acusará cartucho vazio. A Amperagem do fusível é 63mA.

Fig. (1710) 17 - Fusível do cartucho.

Page 101: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 101

Principais Defeitos:

Vazamentos: Verifique a vedação atrás da barra dosadora. Verifique as laterais do rolo de transferência, possíveis pontos de vazamento se

estiverem danificados. Verifique as vedações da carcaça

Riscos verticais na folha: Finos, escuros: troque o cilindro ótico. Difusos, escuros: troque a lâmina de limpeza. Claros, grossos: troque a barra dosadora. Falhas horizontais na folha: Escuras: PCR Folha inteira branca: Cheque os contatos do cilindro ótico Folha inteira preta Cheque os contatos do Rolo de carga primária Impressão com fundo Verifique os contatos dos rolos de carga e revelação e o contato da barra dosadora

Manchas claras na lateral esquerda do cartucho (4 repetições) Verifique se o espaçador existente entre a engrenagem do OPC e a carcaça do cartucho (lado das engrenagens) não está presente.

Page 102: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 102

Page 103: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 103

Ficha Técnica #32

Brother TN-350

Cartucho Impressoras Dados OEM

TN-350

Brother HL2040 Brother HL2070 Brother MFC7220 Brother DCP7020

Rendimento: 2.500 pág a 5% Carga: 100g Velocidade: 20 ppm Resolução: 600 dpi

Cilindro DR-350 Brother HL2040 Rendimento: 12.000 pág a 5%

Fig. (TN-350) 1 - Cartucho Brother TN-350 completo.

Fig. (TN-350) 2 - Impressora Brother HL2070,

Page 104: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 104

Materiais necessários

Alicate de corte pequeno

Chave Philips

Chave de fenda pequena

Álcool isopropílico

Pano livre de fiapos

Graxa lubrificante especial para toner ou graxa de lítio especial

Graxa condutiva especial para toner

Estação de Limpeza de Toner ou aspirador específico

Palitos de madeira

Algodão

Cilindro ótico (Opcional)

Rolo de revelação (opcional)

Pó específico

Page 105: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 105

Passos para a reciclagem deste cartucho (seção de pó)

Fig. (TN-350) 3 - Cartucho de toner.

55) Separe as duas partes do cartucho; 56) Localize a lateral das engrenagens e remova os 3 parafusos Philips;

Fig. (TN-350) 4 - Lateral das engrenagens - note a janela em forma de meia-lua.

57) Remova a lateral;

58) Remova a peça preta que fica entre os rolos de carga e de revelação;

Fig. (TN-350) 5 - Retirando apeça.

Page 106: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 106

59) Localize a pequena peça branca na parte interna direita do cartucho e com o auxílio de uma chave de fenda fina, solte-a da carcaça e traga-a para fora do cartucho com um movimento rotatório;

Fig. (TN-350) 6 - Trava do Developer.

60) Retire o rolo de revelação;

Fig. (TN-350) 7 - Retirando o rolo.

61) Limpe o rolo de revelação, substituindo-o caso necessário;

62) Limpe a lâmina dosadora – não recomendamos sua remoção (o que poderia ser feito pela remoção dos dois parafusos Philips externos), devido à alta incidência de vazamento nestes casos;

Fig. (TN-350) 8 - seção de pó.

Page 107: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 107

63) Limpe a carcaça interna, eliminando qualquer resíduo de pó antigo – use um aspirador específico ou uma estação de toner;

64) Recoloque o rolo de revelação, travando a pequena orelha branca novamente na carcaça;

65) Recoloque a peça preta acima das engrenagens;

66) Volte a engrenagem bandeira à sua posição original;

Fig. (TN-350) 9 - Engrenagem bandeira na posição correta.

67) Recoloque a tampa das engrenagens e volte os parafusos Philips no cartucho.

68) Localize e remova com cuidado (de preferência sem qualquer ferramenta) a tampa do reservatório de pó

Fig. (TN-350) 10 - Local de enchimento de pó.

69) Encha de pó específico

70) Feche o reservatório

Page 108: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 108

Passos para a reciclagem deste cartucho (seção de fotocondução)

Fig. (TN-350) 11 - Cartucho fotocondutor.

1) Separe as duas partes; 2) Localize e remova com o auxílio de uma chave de fenda fina, a pequena arruela em “C”

localizada no eixo do OPC;

Fig. (TN-350) 12 - Arruela em "C" que trava o eixo do OPC.

3) Remova o eixo do OPC pelo lado oposto;

Fig. (TN-350) 13 - retirando o eixo do OPC.

4) Remova as travas pretas que ficaram presas na carcaça (em alguns casos estas peças saem junto com o eixo);

5) Remova o conjunto do OPC e Cortron;

Page 109: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 109

Fig. (TN-350) 14 - Removendo o conjunto.

6) Substitua o OPC – recomendamos fortemente que o substitua, porque esta peça é fixa à máquina, sendo usada muito mais que os cilindros, por exemplo, dos HP;

Fig. (TN-350) 15 - OPC e sua engrenagem.

7) Limpe a grelha do Corotron;

Fig. (TN-350) 16 - Corotron.

8) Limpe o feltro do OPC;

9) Limpe o rolo de transferência;

Page 110: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 110

Fig. (TN-350) 17 - Sistema de fotocondução. Note que esta peça é parte integrante do sistema de alimentação de folhas.

10) Remonte o sistema do Corotron e o OPC;

11) Remonte o eixo do OPC, com as travas pretas;

12) Recoloque a arruela em “C”;

13) Reinstale a peça na máquina.

Page 111: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 111

Passos para zerar contador do fotocondutor

Ao reinstalar o fotocondutor, o contador deve ser zerado. Para isto (dependendo do equipamento, consulte o manual técnico), proceda da seguinte maneira:

1) Abra a tampa

Fig (TN-580) 1 - Painel da Brother HL-5280

2) Mantenha o botão “GO” pressionado, até que a mensagem “Tambor OK” apareça no visor

3) Instale o fotocondutor novo ou recondicionado, junto com o cartucho de pó.

4) Feche a tampa novamente

5) Pronto, seu fotocondutor está pronto para trabalhar.

Page 112: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 112

Principais Defeitos:

Vazamentos: Verifique a vedação atrás da barra dosadora. Verifique as laterais do rolo de transferência, possíveis pontos de vazamento se

estiverem danificados. Os cartuchos são frágeis e seu uso constante pode acarretar vazamentos,

principalmente por fadiga dos materiais. Recomendamos seu descarte após 4 cargas.

Riscos verticais na folha: Finos, escuros: troque o cilindro ótico. Difusos, escuros: troque a lâmina de limpeza. Claros, grossos: troque a barra dosadora. Falhas horizontais na folha: Escuras: Corotron Folha inteira branca: Cheque os contatos do cilindro ótico Folha inteira preta Cheque os contatos do Corotron Impressão com fundo Verifique os contatos dos rolos de carga e revelação e o contato da barra dosadora

Page 113: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 113

Ficha Técnica #34

Xerox Phaser 3150 / Samsung SCX 4200

Cartucho Impressoras Dados OEM

SCX D4200A Samsung SCX 4200

Rendimento: 3000 pág a 5% Carga: 105g Velocidade: 19 ppm Resolução: 600 dpi Cartucho com chip

ML-2250D5 Samsung ML 2250 Samsung SCX 4720

Rendimento: 5K e 10K pág a 5% Carga: 130 / 275g Velocidade: 21 ppm Resolução: 600 dpi Cartucho sem chip

109R00746 109R00747

Xerox Phaser 3150 Xerox Workcentre PE-120

Rendimento: 5k e 10k pág a 5% Carga: 130 / 275g Velocidade: 21 ppm Resolução: 600 dpi

Dell 1600N Dell 1600N

Rendimento: 5000 pág a 5% Carga: 130g Velocidade: 21 ppm Resolução: 600 dpi Cartucho com chip

Fig (3150): 1 - Cartuchos semelhantes.

Os cartuchos desta linha da Xerox/Samsung são muito semelhantes aos modelos antigos

ML1210 ou Lexmark E-210. São cartuchos compactos, com tampas intercambiáveis e corpos

Page 114: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 114

únicos. Com os devidos chips podemos alterar a quantidade de páginas impressas por estes modelos.

Os cartuchos, para não serem instalados em outros equipamentos, usam cortes na parte

frontal, condizentes com inserts dentro dos equipamentos. Estes cartuchos não possuem lixeira, o que os confere 100% de transferência de pó para as

folhas, evidenciando seu excepcional rendimento. A peças são resistentes, incluindo o PCR e o rolo de revelação, exigindo de qualquer forma o uso de pós específicos, devido à velocidade das máquinas, sempre superiores a 19ppm.

Fig (3150): 2 - Impressora Samsung SCX 4200

Fig (3150): 3 - Impressoras Samsung ML 2250 (esq.) e Xerox Phaser 3150 (dir.).

Page 115: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 115

Materiais necessários

Alicate de corte pequeno

Alicate de bico fino

Chave Philips

Chave de fenda pequena

Álcool isopropílico

Pano livre de fiapos

Graxa lubrificante especial para toner

Graxa condutiva especial para toner

Estação de Limpeza de Toner ou aspirador específico

Palitos de madeira

Algodão

Cilindro ótico (Opcional)

Rolo de revelação (opcional)

Barra dosadora (opcional)

Rolo de carga primária (opcional)

Lâmina limpadora (opcional)

Pó específico

Page 116: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 116

Passos para a reciclagem deste cartucho

71) Remova os cinco parafusos Philips existentes na tampa do cartucho;

Fig (3150): 4 - Removendo os parafusos

72) Localize as duas lingüetas na parte dianteira do cartucho (seção de pó) e os dois grampos plásticos no lado oposto da tampa do cartucho;

Fig (3150): 5 - Removendo a tampa.

73) Usando uma chave de fenda fina libere as travas, separando então a tampa do corpo do cartucho.

Fig (3150): 6 - Removendo a tampa (esq) e as duas metades separadas (dir).

74) Localize e remova os quatro parafusos Philips existentes na lateral das engrenagens;

Page 117: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 117

Fig (3150): 7 - Removendo os parafusos da lateral das engrenagens.

75) Localize e remova os quatro parafusos Philips existentes na lateral dos contatos elétricos

Fig (3150): 8 -Removendo os parafusos da lateral dos contatos.

76) Remova delicadamente as duas laterais do cartucho, separando-as do corpo.

Fig (3150): 9 - Removendo as laterais.

77) Como as engrenagens estão bem fixas em seus eixos, dificilmente se soltarão. Manusear com cuidado este cartucho é sempre recomendado.

Fig (3150): 10 - Posicionamento das engrenagens.

78) Remova o PCR, retirando-o dos seus mancais. Não toque a superfície do PCR – Cuidado também com a mola do mancal do PCR – não a perca.

Page 118: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 118

79) Limpe o PCR com um pano livre de fiapos umedecido com água e reserve-o para uso

posterior.

80) Remova a lâmina de limpeza do PCR, retirando os dois parafusos Philips.

Fig (3150): 11 - Removendo os parafusos da wiper.

81) Limpe esta seção usando um pano livre de fiapos e ar comprimido, verificando sempre por danos na superfície de poliuretano ou na espuma ou no feltro.

82) Remova o OPC segurando-o pela engrenagem. Limpe-o ou substitua-o;

Fig (3150): 12 - Cartucho já desmontado.

83) Para se retirar o rolo de revelação e limpar a lâmina de dosagem (metálica), deve-se retirar

uma das travas do rolo, do lado esquerdo ou direito, mas sempre tomando cuidado com as travas, abaixo ou acima, para que não sejam quebradas. Mostramos aqui a retirada da lateral das engrenagens;

Page 119: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 119

Fig (3150): 13 - Removendo a trava do rolo de revelação (esq.) e a peça (dir).

84) Na foto anterior vemos uma pequena arruela plástica que saiu do eixo do rolo de revelação. Não a perca, ou qualquer outra arruela, pois estas auxiliam a movimentação das engrenagens.

85) Retire o rolo com cuidado, limpando-o com um pano úmido, deixando-o secar para

reinstalá-lo;

86) Limpe as arruelas de nylon de ambas as extremidades do cartucho, a branca e a transparente, re-lubrificando com graxa de silicone. A perda ou não instalação destas arruelas causará vazamento no cartucho.

Fig (3150): 14 - Arruelas de vedação do rolo de revelação.

87) Limpe a lâmina de dosagem com álcool isopropílico; Caso seja necessário trocá-la, extremo

cuidado com as espumas de vedação;

Fig (3150): 15 - Limpando a lâmina.

Page 120: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 120

88) Limpe a carcaça completamente com ar comprimido ou com aspirador específico. Limpe os contatos elétricos do cartucho com algodão e álcool isopropílico;

89) Retire e substitua o chip do cartucho, localizado na parte posterior do mesmo;

Fig (3150): 16 - Substituindo o chip.

90) Inicie a remontagem do cartucho;

91) Recoloque o rolo de borracha, travando-o com sua peça protetora – cuidado com seu manuseio, para não quebrar as travas.

92) Recoloque as engrenagens, lubrificando-as com graxa especial lubrificante – sempre em

pequena quantidade

93) Recoloque o cilindro ótico;

94) Remonte a lateral das engrenagens;

95) Recoloque o PCR, limpe e re-lubrifique com graxa condutiva os contatos elétricos e remonte a lateral – Neste ponto, cuidado com a mola que faz o contato entre o rolo de carga e a lâmina de dosagem. Sua falta causa defeitos nas impressões;

Fig (3150): 17 - Colocação de graxa condutiva nos contatos elétricos.

96) Para carregar este cartucho, recomendamos sacar o batoque existente na tampa (lateral dos contatos), e remonte a tampa do cartucho;

Page 121: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 121

Fig (3150): 18 - Preparando para o enchimento.

97) Recarregue o cartucho pelo orifício deixado pelo batoque e recoloque-o;

Fig (3150): 19 - Enchendo o cartucho.

98) Limpe o cartucho, teste-o e embale-o propriamente, lembrando que este cartucho não possui um protetor de cilindros.

Page 122: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 122

Principais Defeitos:

Vazamentos: Verifique a vedação atrás da barra dosadora. Verifique as laterais do rolo de transferência, possíveis pontos de vazamento se

estiverem danificados. Verifique as vedações da carcaça

Riscos verticais na folha: Finos, escuros: troque o cilindro ótico. Difusos, escuros: troque a lâmina de limpeza. Claros, grossos: troque a barra dosadora. Falhas horizontais na folha: Escuras: PCR Folha inteira branca: Cheque os contatos do cilindro ótico Folha inteira preta Cheque os contatos do Rolo de carga primária Impressão com fundo Verifique os contatos dos rolos de carga e revelação e o contato da barra dosadora

Page 123: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 123

Ficha Técnica #38

Brother TN-580 / TN-550

Cartucho Impressoras Dados OEM

TN-580

Brother HL5240, 5250, 5270, 5280 Brother MFC8460, 8860 Brother DCP8060, DCP8065

Rendimento: 7.000pág a 5% Carga: 250g Velocidade: 30 ppm Resolução: 600 dpi

TN-550

Brother HL5240, 5250, 5270, 5280 Brother MFC8460, 8860 Brother DCP8060, DCP8065

Rendimento: 3.500pág a 5% Carga: 130g Velocidade: 30 ppm Resolução: 600 dpi

Cilindro DR-520

Brother HL5240, 5250, 5270, 5280 Brother MFC8460, 8860 Brother DCP8060, DCP8065

Rendimento: 25.000 pág a 5%

Fig (TN-580) 2 - Cartuchos Brother TN-550 (esq) e TN-580 (dir).

Fig (TN-580) 3 - Impressora Brother HL-5280

Em novembro de 2005 a Brother lançou a impressora Brother HL5200, baseada em um equipamento novo de 30ppm e 1200DPI. Este equipamento é similar aos equipamentos antigos da Brother, tais como a HL-2030 (TN-350), porém com algumas pequenas diferenças – vide a ficha técnica do brother TN-350.

A Brother oferece duas versões de cartuchos – o TN-550, de 3.500 páginas, e o TN-580, de

7.000 páginas, sempre com cobertura de 5%. Já o cilindro fotocondutor deste equipamento vem

Page 124: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 124

com capacidade para 25 mil cópias. Ao final desta ficha técnica mostramos o passo de reset deste fotocondutor no equipamento – recomendamos é claro que sempre leia o manual do equipamento.

Os cartuchos também possuem uma engrenagem de reset, a chamada engrenagem

bandeira, diferente para os dois modelos de cartucho – de baixo e de alto rendimento, a qual não vem instalada no cartucho que acompanha a máquina em sua compra.

Um ponto interessante neste procedimento de reset é o que ocorre dentro da eletrônica de

controle da impressora que além de voltar a zero os contadores, fixa a voltagem de bias do rolo revelador a 400V. à medida que o cartucho trabalha, a voltagem bias é diminuída gradualmente até chegar a 300V. Este processo é necessário, segundo a Brother, pois um cartucho novo tem a tendência de imprimir claro e a medida que é usado, a densidade aumenta, sendo necessário compensar para manter uniforme a densidade de impressão através da vida útil do cartucho. Obviamente a mudança progressiva de alteração da bias é diferente para os modelos de 3.5K e 7K.

Como com os cartuchos anteriores da Brother, o toner descartado é expulso do cartucho do

tambor e recolhido por um rolo revelador no cartucho de toner e enviado de volta ao toner de carga. É por esta razão que sempre haverá uma boa quantidade de toner no reservatório no momento que se termina o cartucho. Este toner remanescente deve ser completamente descartado antes de encher novamente com o toner novo, sob risco de contaminar o toner, causando fundo na impressão.

Além de contaminar o cartucho de toner, esta omissão provocará que se contamine a seção

de limpeza do cartucho de tambor, e dentro do mesmo ciclo, voltará a contaminar o cartucho. A seção do cartucho de toner consiste em uma escova de limpeza e uma lâmina

recuperadora. Durante o ciclo de impressão esta escova de limpeza é alimentada com duas cargas opostas, a primeira atraindo qualquer toner remanescente do tambor e a segunda repele o toner da escova e o envia de volta ao tambor de onde se transfere de novo ao cartucho de toner. Tudo isto é feito em uma seqüência de tempo que não interfere na impressão.

Se esta escova estiver suja, com toner ruim ou sem carga, então poderemos ter fundo na

folha. Devido ao rolo revelador entrar em contato com o tambor, existe uma pequena transferência

de toner até o reservatório de pó. Se imprimimos com um cartucho de toner em mal estado, a unidade de imagem também se contaminará, e mesmo que se troque o cartucho por um novo recondicionado, o problema persistirá.

Page 125: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 125

Materiais necessários

Alicate de bico fino

Chave Philips

Chave de fenda pequena

Álcool isopropílico

Pano livre de fiapos

Graxa lubrificante especial para toner ou graxa de lítio

Graxa condutiva especial para toner

Estação de Limpeza de Toner ou aspirador específico

Algodão

Cilindro ótico (Opcional)

Rolo de revelação (opcional)

Pó específico

Engrenagem (opcional)

Tampa do rolo revelador;

Page 126: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 126

Passos para a reciclagem deste cartucho (seção de pó)

99) Limpe externamente o cartucho com aspirador específico;

Fig (TN-580) 4

100) Abra o reservatório de toner e limpe internamente, retirando todos os resíduos existentes;

Fig (TN-580) 5

101) Deste mesmo lado, localize e remova o parafuso próximo ao rolo revelador;

Fig (TN-580) 6

102) Retire a placa de suporte do rolo revelador;

Page 127: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 127

Fig (TN-580) 7

103) Do lado das engrenagens, retire os dois parafusos da tampa;

104) Se o cartucho for o que vem com o equipamento, passe para o passo 8, se o cartucho for adquirido em lojas especializadas, proceda no passo 7;

Fig (TN-580) 8 – Sacando a engrenagem bandeira – à direita, a engrenagem

105) Nesta hora, cairá uma engrenagem bandeira. Esta bandeira reseta a impressora no momento em que instalamos o cartucho;

106) Caso o cartucho seja da máquina (starter), este não contém a engrenagem bandeira,

e caso precise ser recondicionado, deve-se adquirir esta engrenagem no Mercado. Consulte seu provedor de insumos para cotações e aquisições;

Fig (TN-580) 9

107) Retire o espaçador preto de plástico do eixo do rolo revelador;

Page 128: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 128

Fig (TN-580) 10

108) Retire a arruela tipo “E” e a engrenagem pequena;

Fig (TN-580) 11

109) Retire as demais engrenagens;

Fig (TN-580) 12

110) Destrave e retire suavemente a tampa do lado oposto do lado das engrenagens;

Page 129: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 129

Fig (TN-580) 13

111) No extremo do rolo revelador do lado das engrenagens do cartucho, pressionar para dentro as lingüetas e girar a bucha de travamento;

112) Retire o rolo de revelação

Fig (TN-580) 14

113) Aspirar a parte interna do cartucho, pela abertura frontal, com muito cuidado, removendo o resto de toner que contamina o rolo de adição. Não recomendamos retirar a lâmina dosadora, pois esta pode ser uma grande fonte de vazamento, além de poder danificá-la facilmente;

Fig (TN-580) 15

114) Limpe a lâmina dosadora em seu local, utilizando um pano seco livre de fiapos;

Page 130: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 130

Fig (TN-580) 16

115) Inspecione as esponjas do rolo de revelação, em busca de danos que podem levar a um vazamento, e limpando-as com o auxílio de uma chave de fenda pequena;

116) Limpe o rolo revelador com um pano de algodão seco, ou úmido, caso tenha

necessidade. Deixar secar bem antes de instalar;

Fig (TN-580) 17

117) Reinstale o rolo de revelação corretamente, e trave-o com a trava branca do mesmo, girando-a para cima, até que se calce em seu lugar;

Fig (TN-580) 18

118) Instale a placa plana e seus parafusos do lado oposto ao das engrenagens, assegurando-se que o plugue plástico do sensor ótico tenha sido travado na posição correta;

Page 131: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 131

Fig (TN-580) 19

119) Limpe as engrenagens assegurando-se que não tenha toner. Caso precise, coloque graxa de silicone especial ou graxa de lítio em seus eixos;

Fig (TN-580) 20

120) Instale a engrenagem do rolo revelador e a arruela em “C” no eixo preto e o resto das engrenagens. Assegure-se que se encaixem perfeitamente;

Fig (TN-580) 21

121) Instale a engrenagem bandeira e a mola na posição indicada. A parte reta da mola entra na trava da base do eixo da engrenagem. Os dentes da engrenagem bandeira devem começar a engrenar com a outra engrenagem como mostrado;

122) Montar a tampa das engrenagens e seus parafusos;

Page 132: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 132

Fig (TN-580) 22

123) Montar a placa suporte do rolo revelador no lado das engrenagens e parafuse a mesma;

Fig (TN-580) 23

124) Encha de pó específico;

125) Feche o reservatório;

126) Limpe o cartucho de qualquer resíduo de toner que possa ter na carcaça;

Fig (TN-580) 24

127) Se tiver, instale a coberta do rolo revelador;

128) Embale e bons lucros;

Page 133: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 133

Passos para a reciclagem deste cartucho (seção de fotocondução)

Fig (TN-580) 25 - Cartucho fotocondutor DR-520

14) Separe as duas partes; 15) Localize e remova com o auxílio de uma chave de fenda fina, a pequena arruela em “C”

localizada no eixo do OPC;

Fig (TN-580) 26 - Arruela em "C" que trava o eixo do OPC.

16) Remova o eixo do OPC pelo lado oposto;

Fig (TN-580) 27 - Retirando o eixo do OPC.

17) Remova as travas pretas que ficaram presas na carcaça (em alguns casos estas peças saem junto com o eixo);

18) Remova o conjunto do OPC e Cortron;

Page 134: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 134

Fig (TN-580) 28 - Removendo o conjunto.

19) Substitua o OPC – recomendamos fortemente que o substitua, porque esta peça é fixa à máquina, sendo usada muito mais que os cilindros, por exemplo, dos HP;

Fig (TN-580) 29 - OPC e sua engrenagem.

20) Limpe a grelha do Corotron;

Fig (TN-580) 30 - Corotron.

21) Limpe o feltro do OPC;

22) Limpe o rolo de transferência;

Page 135: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 135

Fig (TN-580) 31 - Sistema de fotocondução. Note que esta peça é parte integrante do sistema de alimentação de folhas.

23) Remonte o sistema do Corotron e o OPC;

24) Remonte o eixo do OPC, com as travas pretas;

25) Recoloque a arruela em “C”;

26) Reinstale a peça na máquina.

Page 136: Fichas Lexmark

Ficha Técnica

Fichas Lexmark 136

Passos para zerar contador do fotocondutor

Ao reinstalar o fotocondutor, o contador deve ser zerado. Para isto (dependendo do equipamento, consulte o manual técnico), proceda da seguinte maneira:

6) Abra a tampa

Fig (TN-580) 32 - Painel da Brother HL-5280

7) Mantenha o botão “GO” pressionado, até que a mensagem “Tambor OK” apareça no visor

8) Instale o fotocondutor novo ou recondicionado, junto com o cartucho de pó.

9) Feche a tampa novamente

10) Pronto, seu fotocondutor está pronto para trabalhar.

Page 137: Fichas Lexmark

Eng. Cássio Rodrigues

Fichas Lexmark 137

Principais Defeitos:

Vazamentos: Verifique a vedação atrás da barra dosadora. Verifique as laterais do rolo de transferência, possíveis pontos de vazamento se

estiverem danificados. Os cartuchos são frágeis e seu uso constante pode acarretar vazamentos,

principalmente por fadiga dos materiais. Recomendamos seu descarte após 4 cargas.

Riscos verticais na folha: Finos, escuros: troque o cilindro ótico. Difusos, escuros: troque a lâmina de limpeza. Claros, grossos: troque a barra dosadora. Falhas horizontais na folha: Escuras: Corotron Folha inteira branca: Cheque os contatos do cilindro ótico Folha inteira preta Cheque os contatos do corotron Impressão com fundo Verifique os contatos dos rolos de carga e revelação e o contato da barra dosadora

Tabela de defeitos repetitivos OPC 94,2mm Rolo de transferência 48,2mm Rolo de revelação 42,7mm Rolo de fusão 78,5mm Rolo de pressão inferior 78,5mm