ficha de informaciÓn de mediciÓn de ruido

REPORTE TÉCNICO DECRETO SUPREMO N°38/11 DEL MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTEEstablece Norma de Emisión de Ruidos Generados por Fuentes que Indica

Página 1 de 6

FICHA DE INFORMACIÓN DE MEDICIÓN DE RUIDO

IDENTIFICACIÓN DE LA FUENTE EMISORA DE RUIDO

CARACTERIZACIÓN DE LA FUENTE EMISORA DE RUIDO

INSTRUMENTAL DE MEDICIÓN

Marca Modelo N° serie

Marca Modelo N° serie

ZU-6, PRC Curicó

19 H294.426

Identificación sonómetro

Identificación calibrador

CR:162B G06612630-11-2016

SON20160077Fecha de emisión Certificado de CalibraciónNúmero de Certificado de Calibración

CIRRUS

6.127.283

Discoteque Jakuna

WGS 84

78.842.710-7Avda. Colón #1154

Curicó

HusoCoordenada Este

Se deberá adjuntar Certificado de Calibración Periódica Vigente para ambos instrumentos.

CIRRUS CR:514 6490728-11-2016

Ponderación en frecuenciaCAL20160101

Ponderación temporalA LENTOVerificación de Calibración en Terreno

Fecha de emisión Certificado de CalibraciónNúmero de Certificado de Calibración

Coordenada Norte

Nombre o razón socialRUTDirecciónComunaNombre de Zona de emplazamiento (según IPT vigente)Datum

Infraestructura Energética

Faena Constructiva

Infraestructura Transporte

Otro (Especificar)

Actividad Productiva

Actividad Comercial

Actividad de Servicio

Actividad Esparcimiento

Infraestructura Sanitaria

Industrial

Restaurant

Discoteca

Religioso

Terminal

Planta de Tratamiento

Generadora

Construcción

Agrícola

Taller Mecánico

Recinto Deportivo

Salud

Taller de Transporte

Relleno Sanitario

Distribución Eléctrica

Demolición

Extracción

Local Comercial

Cultura

Comunitario

Estación Intermedia

Instalación de

Comunicaciones

Reparación

Otro

Otro

Otro

Otro

Otro

Otro

Otro

Otro

Si No


Página 2 de 6



Huso

Coordenada Este

* Adjuntar Certificado de Informaciones Previas (Si corresponde, según consideraciones de Art. 8°, D.S. N° 38/11 MMA)


15 Humedad [%] 40 Velocidad de viento [m/s] 1

Institución, Empresa o Entidad Técnica de Fiscalización Ambiental (ETFA) Superintendencia del Medio Ambiente

Patricio BustosMatías Tapia

Nota:• Se deberá imprimir y completar esta página para cada receptor evaluado. • Se podrán incluir fotografías del punto donde se ubique el sonómetro para la realización de la medición.• Los datos de Temperatura, Humedad Relativa y Velocidad de viento, corresponderá para mediciones realizadas en el exterior.

Nombre y firma profesional de terreno o Inspector Ambiental (IA)

Condiciones de ventana (en caso de medición interna)

Identificación ruido de fondo

Temperatura [°C]

Lugar de mediciónDescripción del lugar de medición

-

Entrada principal de colegio Uruguay curicó

Fecha mediciónHora inicio mediciónHora término mediciónPeriodo de medición

WGS 84

6.127.266

ZU-3, Curicó

-

294.350

Nombre de Zona de emplazamiento (según IPT vigente)

Zonificación DS N° 38/11 MMA

18-03-20173:063:16

JA1Av. Diego Portales

1480Curicó

19 H

Receptor N°CalleNúmeroComuna

N° de Certificado de Informaciones Previas*

Coordenada Norte

Datum

Ventana Abierta Ventana Cerrada

7:00 a 21:00 h 21:00 a 7:00 h

Medición Interna Medición Externa

I II III IV Rural


Página 3 de 6


LEYENDA DE CROQUIS O IMAGEN UTILIZADA

Símbolo Nombre Símbolo Nombre

N 6.127.283 N 6.127.266E 294.426 E 294.350N NE EN NE EN NE E

Datum WGS 84ReceptoresFuentes

19 H

CoordenadasCoordenadas

Se podrán adjuntar fotografías, considerando como máximo una (1) por fuente y dos (2) por lugar de medición.

Origen de la imagen SatelitalEscala de la imagen Satelital

Google Earth1:91

Huso

Jakuna Club JA1

Croquis Imagen Satelital


Página 4 de 6


REGISTRO DE MEDICIÓN DE RUIDO DE FUENTE EMISORA

NPSeq NPSmin NPSmáx

45 42,8 47,6

Punto 1 45,4 42,1 49,5

46,2 42,6 51


Punto 2


Punto 3

REGISTRO DE RUIDO DE FONDO

Ruido de fondo afecta la mediciónFecha:

5' 10' 15' 20' 25' 30'

NPSeq

Identificación Receptor N° JU1

Observaciones:

Hora:

La medición se realiza omitiendo el ruido producido por el tráfico vehicular del sector.

Medición Interna (tres puntos) Medición externa (un punto)

Si No


Página 5 de 6

FICHA DE EVALUACIÓN DE NIVELES DE RUIDO

Mayor

NPSeq 45 45

NPSmáx 47,6 42,6NPSmáx - 5 Mayor

NPSeq 45,4 45,4

NPSmáx 49,5 44,5NPSmáx - 5 Mayor

NPSeq 46,2 46,2

NPSmáx 51 46NPSmáx - 5 Mayor

NPSeq - -

NPSmáx - -NPSmáx - 5 Mayor Promedio(*) Suma

NPSeq - - 46 46 46

NPSmáx - -NPSmáx - 5 Mayor

NPSeq - - 0 0


NPSeq - -

NPSmáx - - 46NPSmáx - 5 Mayor Diferencia

NPSeq - -


NPSeq - - 0

NPSmáx - -NPSmáx - 5

0 0 0

(*) Aproximar a números enteros

Identificación del Receptor N°

Medición

Ventana

Información del Receptor

JA1

Indicar Condiciones

Exterior

No Aplica

NPSeq Ruido fondo(*)

Punto 1

Corrección Ruido de fondoCorrección ventana

Corrección ventana

Punto 2

Punto 3

Modelación ISO 9613

No

Diferencia Corrección 10 o más 0 dB(A) 6 a 9 1 dB(A) 4 a 5 - 2 dB(A) 3 - 3 dB(A)

Lugar Corrección Exterior 0 dB(A) Interior V. Abierta + 5 dB(A) V. Cerrada + 10dB(A)

Promedio + Corrección ventana Suma + Corrección

Ruido de Fondo

NPC

RUIDO DE FONDO


Página 6 de 6

FICHA DE EVALUACIÓN DE NIVELES DE RUIDO

TABLA DE EVALUACIÓN

Receptor N° NPC [dBA]Ruido de Fondo

[dBA]Zona DS N°38 Periodo

(Diurno/Nocturno)Límite [dBA] Estado (Supera/No

Supera)

JA1 46 - III Nocturno 50 No SuperaSeleccione Seleccione - -Seleccione Seleccione - -Seleccione Seleccione - -Seleccione Seleccione - -Seleccione Seleccione - -Seleccione Seleccione - -Seleccione Seleccione - -Seleccione Seleccione - -Seleccione Seleccione - -

OBSERVACIONES

ANEXOS

N°12

RESPONSABLE DEL REPORTE (Llenar sólo ETFA)

Fecha del reporte

Nombre Representante Legal

Firma Representante Legal

DescripciónCertificado de calibración SonómetroCertificado de calibración Calibrador

Ruido de discoteque se ve disminuido por la presencia de contingente policial en las inmediacionesde esta, según señala Hector Farfán, cuidador nochero de colegio uruguay.

ACTA DE INSPECCION AMBIENTAL (fORMATO 01 ACTA PARA l'tORMA.S 01 CAUDAD, NO"-"AS OIIMISlÓN V lltLANf.S DI PlltiV'!NctÓN Y/0 DESCOHTAMINAC1ÓN AMIUH'TAL)

1.1 Fecha de Inspección: 03.- j<J-Il,\t>-?l:JJ.f-1.4 ldentiflcac:lón 1.5 Ubicación de la actividad, proyecto o fuente fiscalizada: fiscalizada:

1.6 rrtula,r d,e la actividad, proyecto o ~]¿ente fiscalizada: >caed:1:!. Cbrtl~ "{ WJYio:r Uwt.\fA,J.;,

1.8 RUTo RUN: 1.9

l.U EncarJado o responsable de la actillldad, proyecto o fuente fiscalizada durante la Inspección:

1.7 Domlclfio: CJ)Wj.J

CUY\.tW.r

1.12 Domicilio de notificadón por correo:

l .U RUTo RUN: L14 Teléfono: 1.15 Corrti> electrónico:

2. MOTNO OlLA AtnVlDAD DE FlSCALilACIÓN

2.1 __ Procramada

2.3 Instrumento de Carácter Ambiental que regula el proyecto, actividad o fuente fiscalízada:

2.4 Objeto de la Inspección Ambiental:

2.2_No procramada Motivo: Denuncla:K.._ Oficio:__ Otro: __

.,u.: ro fiJ - 'O o }'(et:n\) lhv¡/n'&Y? é<;

l. ASPECTOS RELATIIIOS A LA UICUCION DE LA IFISCAU2ACIÓN

3.1 El<istló oposición alln¡reso:

SI --NO_

3.4 Imprevistos:

3.S Actividades Pendientes:

4 . OBSERVACIONES

3.2 Se solicltó ouxilio de 3.3 Existió Colaboración por pane de los fiscalizados: la fuena pública: (En toso de ser--. se deben lun<D.......,.Ios Mchos.., Obsofv-1

SI -- NO - SI --NO __

Superlntendenclo del Med io Ambiente - Gobierno de Chile Mlfilflores 178, poso 7, Sanbago/www.smo.gob.d

• •

HOJA~ de ~

6. HECHOS CONSTATAOOS Y/0 ACTIVIDADES REALIZADAS

~ WYlW•1fW" Ji~fD /LJ vl' vt'€#~ b€ ~ '/t:t'ly ~,?e:1iU. CA_C?tU:rJ,f ,vbJt..-404 _eri Al~f, coloÍ/ )r.J'~ . 4t.~vAGS ¡~éUo s-<Jtt-

H' ~N'r ¡ vll/lt "Jos(;' G 4 PA /4.{1), Co y¡,f)tJA ¡')t::-... Ct.JMGÓ, ~M- A-k,v.)~ Oe:¡v'u)1t-tA j>M 6Grlef2A(..{o~ ~ (Wlr!o? i:>CSDG" $,a(on ve ~/t¿ erJ 14 OCJ.K-l oív ~e- úeM' A·vó O;J'='- lo.> p.,u/ déJ P~llc;t?.n'dbs e • /4- vf v\ et~h~!l Co11 ru:; po~ i)etJ ..+ Le-; ~Y1.;M.. {¿,.""5 ~ v.-v ~~~ íleY1 J.e:t'1C1Jt( · })e- AC.Ut=il.~ 4- 1-ó j JV~Il¡(.-v,}.}o {J1'I1 k A!1sc.

f~ ,t?( Local é"Y7 Vlt>flu~ SE evz c»GYlrril €f'/ VN ptoc~s.o i)e: í2E(IIoVAcloh '~ /A pqfs~tG MY1/c,l¡>-d. CL>~ __ Q;H$-U/-1~ ,+ IJtJP. S"eMf: W s El1v1'tl~ (JD~h'w5 eVJ ..tJfe-nt-lt>rJ 4 vA12.(1 i>.+.s D~VlUYl c.t$ r~e Wj J(!c,,·~o.s f Ott fl»l á.o5 ~.s-oil. ~n t:11 lit 'I) ( IJ (Úh /,c.,.,. 1 íUf./~1 E(C. S~N{A ~M E5fAr 9T) ·tU(I.(,,lo~ 0J eL f.,o0l No (oY!.c-t'o#-4 ((¡JDAM4lMertre"' , ~DY1 lo .A~t.:J4o /-4.€~~- t=xpuesl::u (I.):J rue P*'b~ J'24.4li~1)71 . t 4 /k-t lrll'd;. bli )v{t-trl~DtJ I:JtF fUJ i ck> ~lt'c¡+~ .c1 fflJJ~s ~- D't~. AJ

OJ1/Zol1 eM-1-f,' »o ~Ir< (jffl.. 56.-'rt/~oo Plf'Jc:{)í) /c-re-1-/ J"t:f6 f)f,"ci rJA, ¡)(;G ~or-J .b&( U6t:AfCJeúM Be:¡11t:NJ( Cé~t¡VJn CHf>'68; fVS ¡SVft:?FU'rJfGtVL>Gntf'd ot-{ ¡A{?f4({J /lvn~'Gr¡"t€,

\

7. RECEPCIÓN DEL ACTA Y FIRMA ENCARGADO ACTIVIDAD FISCALIZADA

6.1 El Encargado o Responsable 6.2 En c.aso de que el Act~ no hay~ sido reupclonada, indique el motivo: de la Actividad, Proyecto o Fuente Ausencia del Enc.argado Necadón de Re<epclón _ _ _ _ Fiscalluda acocló copia del Acta:

SI NO, __

Firma encars~do ~ctlvidad:

Constancia en c.aso de Negación (~tallor los arcunstandos y/a oconl«•mientos ocurridos}:

Superintendencia del Medio Ambiente - Gobierno de Chile Miranores 178, piso 7, Santiago/www.sma.gob.cl

ficha de informaciÓn de mediciÓn de ruido

Documents