Slide 1

FI KRISTU JILTAQGU ALLA U L-BNIEDEM

www.ofm.org.mtIr-4 add ta l-Avvent

Sena AArawha, ix-xebba ssir omm

Qari mill-Ktieb tal-Profeta Isaija

Is 7, 10-14

Fdak i-mien: Il-Mulej issokta jkellem lil Aa u jgidlu: itlob sinjal galik mingand il-Mulej, Alla tiegek, fqieg l-art jew fl-goli tas-smewwiet.

U Aa wieeb: Ma nitlobx: ma rridx nittanta lill-Mulej.U lprofeta wieeb: Isimgu, mela, dar David: mhux biejjed galikom li tkiddu lill-bnedmin biex issa se tkiddu lil Alla tiegi?

Galhekk is-sinjal jagtihulkom Sidi stess: Arawha, ix-xebba titqal

u tiled iben u ssemmih Gimmanu-El (gax Alla magna).

Il-Kelma tal-Mulej

Irroddu ajr lil Alla

SALM RESPONSORJALISalm 23a jidol il-Mulej, hu s-Sultan tal-Glorja.Tal-Mulej hi l-art u kull ma fiha,id-dinja u kull ma jgix fiha.Gax hu fuq l-ibra waqqafha,u fuq ix-xmajjar fis-sod qegedha.

a jidol il-Mulej, hu s-Sultan tal-Glorja.Min jista jitla fuq il-golja tal-Mulej,u min joqgod fil-post imqaddes tiegu?Min gandu idejh indaf u qalbu safja,min ma tax ruu gall-fruga.

a jidol il-Mulej, hu s-Sultan tal-Glorja.Dan ikollu barka mingand il-Mulej,u l-las li aqqu minn Alla, is-Salvatur tiegu.Dan hu n-nisel ta dawk li jfittxuh,li jfittxu l wiek, Alla ta akob.

a jidol il-Mulej, hu s-Sultan tal-Glorja.es Kristu, min-nisel ta David, u Iben ta Alla.

Bidu ta l-Ittra ta San Pawl Appostlu lir-Rumani

Rum 1, 1-7

Pawlu, qaddej ta esu Kristu, imsejja biex ikun appostlu, matur gall-Evanelju ta Alla,

Dan hu l-Evanelju li Alla kien wieged permezz tal-profeti

fil-Kotba Mqaddsa dwar Ibnu es Kristu Sidna

li, skond it-tnissil tal-isem, twieled min-nisel ta David, u, skond l-Ispirtu s-Santu, ie rivelat bala l-Iben ta Alla bkull qawwa permezz tal-qawmien mill-imwiet.

Bih ana revejna l-grazzja tal-appostolat biex

inwasslu gall-ubbidjenza tal-fidi l-bnedmin fostil-nus kollha gall-ie ta ismu.

Fosthom tinsabu intom ukoll,imsejin biex tkunu ta es Kristu;lill-mabubin kollha ta Alla li jinsabu Ruma msejin biex ikunu qaddisin:

grazzja lilkom u sliemmingand Alla Missierna u Sidna es Kristu.

Il-Kelma tal-Mulej

Irroddu ajr lil Alla

Hallelujah. Hallelujah

Ara, ix-xebba tnissel u jkollha iben,u jsemmuh Gimmanu-El, Alla-magna

Hallelujah

es jitwieled minn Marija l-garusa ta ueppi, bin David.

Qari mill-Evanelju skondSan Mattew

Mt 1, 18-24It-tnissil ta esu Kristu sar hekk. Ommu Marija, wara li tgarrset ma ueppi,

qabel ma marru joqogdu flimkien saret omm bil-idma ta l-Ispirtu s-Santu.

ewha ueppi, li kien rael ust u li ma riedx ixandarha quddiem kuladd, gamel il-sieb li jibgatha bil-mobi tan-nies.

Meta kien gadu qieged jasibha, deherlu anlu tal-Mulej fil-olm u qallu:

ueppi, bin David, xejn la tiba tieu gandek lil martek Marija,

gax dak li tnissel fiha ej mill-Ispirtu s-Santu. Hi se jkollha iben, u inti ssemmih es, gax hu jsalva l-poplu tiegu minn dnubiethom.

Dan kollu ara biex ise li kien qal il-Mulej permezz tal-profeta, meta qal,

Ara, ix-xebba tnissel u jkollha iben, u jsemmuh Gimmanu-El, li bi lsienna jfisser Alla magna.

ueppi, meta qam, gamel kif ordnalu l-anlu tal-Mulej u a lil martu gandu.

Il-Kelma tal-Mulej

It-Tifir Lilek Kristu