=ffiinšl9lill= ukázka
TRANSCRIPT
Jllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!lllllE ="::::.:;:;;;"""""""""""""o"""""""'i'H"i == !ffii ,Áysy'Iazas .y 'ov.lyk,'N i,É&!== :re!
.Ías;a ,ÁysnuH .í Naysu. ..! g&g ! =E i..........-................."""""' """"""'i"::::' i == i_ i (.rHcao) 9Z€.Q vr|vd Y^ol{ 3l| l|! =
= :ii lli rtnvuenn)sru
=ill lli"tttt:'!"""'i'"""i
=ill ll!j'''ť*.......l.......i = ill llil:"":i!.......!........i = ill ili nrrrrrplÍIíW=ill iii utunnlffiW[[0Á[d ill iffi== il!,......'l1.t ..........""""""""""""""""""""" :
=ii}|iiIiÚldsi= :: .:=i?'' - :...: ......;r! E
=ffiiNšl9lill=
'qoiq n{sotq nPnlq ,{.tu1 oP'noqpDdq nouJotrr Pnq tuo9^ trl+{9url
.t{JoFA ulnzoil - 1sÁul 1ozo
noPnDJd nolslJ :Ues1d luz^Dz
.qq"n 4oqÁn Á,qp.Ár1spd g.Iols I^Jo{d p1sqos
'9{llo9^ o^lsP[ ?DIqo.Áqsp| nouutÁq .ges1d '|uzliDz
igns Á1o7 71t p,t1dzÁrt
n.IgqJ r'uoupeÍ n p 19ns {1e3:oAz os og^ IoqDIt{ uepe[ n
niroqs n. upsld 'gesJd ruz^Dz
'aonD
F
)po^
'lPol
'lgFzor
n{u'9^ tu91de1- 'Iv? Itqglo>ln ?1
!n>{ugds oq?^s B^lJtu
'nouaJnoqz ru91d nzerr; zeq qq1srt e{e1 veť,ÁoPzgnq ez [n$nolnJ doqc o1pttuJo>l ?U^eo Ál
Á4oq ;dg trqceu .eqn }unp }qceg
i cou -?u*noq 911scd lselq urutu_B, .llnuÍl ezeq e[n1d u:Jllqoul^ sl.couí qcrie| c}1!!{l 'lpzg.rq Áu1a 7c[
r1n1d rue1qcÁ; a .tpo1 os J?^s ?u7nu .o
'enz ltdnols^ ?ul"ls no^ou pol-"u Q}gu?euo4eu uPel rlnod qc{nou e
.9ns Áqne1d ll^lqoJqod ̂pz^Eu trttsl'euggn o{olu ̂ slsel{s [pVttvu'9r"1s po'1
fnnl toq qca{,rou lhPuui 4e[ 'zr.tt u tultco.td t9
qc]{noq od 7f9u ̂ /-tZ éxpJs es pnqz^ \l
.latDnD8Án
g9
'1lqnsod oqau A nl tuoz
.ppzn glg^s ^ loru7 {.ttoP'!log{d [rlQPuV roqs
'u{p ozDlq opnq apz {Dd
'lusld :IIot{DIt{ }D o9l\
'ploPoou op{F l} }tpoN'Fz apng^ Iot{PFt [Tq P
Dlolt oP Io{ ,.- tusld tuz'to7
'I [osld
@oo
'luuDJ ?US!a
.9upzá^qp€u es}{ oprllopard sE^ ?er .lul?] s
oucelods rlsopsJ ̂rlsas noupaf es elsfg'lrs B qe?nl qces^ 3z
rufusgds ellp ^ alfncurd'11c uef uen r,{uap;n
ruz,tusuI tue4o elfnpalg
'as11 yte:,$ryezl{grxl Iuqcll.r no;a1>1 pe;d
'acruuep uuz?lrLuvz Wazqo u'U 4|Í
ues npniq uacuc>ln,v1sezn Áseds epzqlq lrru^
I uep 4{usul ielsru 7r[ 1 .e119ns Á>11tp e1gu1s^ocl
't qosld
s'v'e1el>12 suceuo{eu 'u1sg1 '1}sqlq ol ep{.?l?^S ̂ IFnp no^s o;d 4ad |el e1[n1sed Á,1
'nlrs rse^ epusA uABUrtrezod qr"lg lqceu;nt}p >l ts e1qgdsod l€l'ueup ufnou ue! .o
'll)w nopnq lsoppJ rurel s 4ed ruqotqvz'rirn>1 visec epnq esu^ 4ud rueTn.rpg'ecpBls rs efgduz u4se1 1ud eucelods
'ece.ld qc;1nrad uu >1o;>1rd fgrrs ze1 elseuz1
L
.epnq^ 4vd ýuqavod essn ol'p tu9^ qBBiepnq ulgz loJlod acgld utolod rlut' 7.BlSel>í lsotuop?^su
.Áqcuti e Á4sa1qod,v1sazt' ÍwB^ ÍZeu) 91u,rs acgld Áqy
'II9z B^lsp\ nolsec Bl{cnp >189^ nol?^so'y.1gn1 yfo,rs nollQ^s laiaz^ 19do a{'rog
.e{oq 3 Ádul19 .esn Áq paoqcod v94 1i e4oru A es lllouoď
,q{ p1ez {;e1s ua\!,
'z Eesld
'r .r ill^lo>lvz nqe*q { luqceu ?l Uo UeÍ_ .nur9u1paf [n{?p eopJs lqnolq z 4zó 'l4q tsf [?lqc ep{ 'uiutr noupef sauels e
nr,ug^s luc )i unoq r1-qetgdsop g
'alg1s guqnoqz >1 atnld rueln1 zsq Yi {or>t uelepz^ esf e11c po - sapl auJq
ol"puueu dpqouu >ilupol {;qoq .4o'r4od o !n|oq .lp| uqog Á iloJeÁ S !
i uez vueq,Ísvz 9^\ o{elBp t'u"}'e[on; o4o aul{gsopeu ue4 'urt1 qeu
- 'Lugns lcpJs ^ Iq{qod ol - olnuru oJ.afolrs agc lepetq Áp7n noqes pe1d ua1
i uels ecpJs ?luln B pa1,J.t 9u1u1s fnld'ltgp n rue>1o ut4{use! ,paiq 'fe3nozau '6
i ueťoqez apnq qclu z l1d.r1[au .r
_ ,,||v? Á1 g.re4qen 3u clu ieqpau 1.
's'vi n}| q}snuJ pe{d^ ÁJ
'r^vqzeu nqcr{q eqeJ urBS{nuqc;d ual seq e7 'q;n qeg
',llqoul^ 'ui9^ p?u- lgp e191s ueÍ _ peJd^.3l9ls uef
',ll? soBqc lupes^ pEu- I9p e1e1s uef - paldrr e191s uef
1pe1dn e 19p 11f ;snulrqgzotd Isnu Isnp nols
l!^ls ell?As ̂ es ecqc oP4 'ue1 4us1 .lť,tl l|eÍ 1ez111s ce;dqolll z $pqvz Áq pgl IWle^ >lus^
i lqns I noseu np'rerd 7ef 'qc{uurp.rq qu,rod olgu uef
1 uep {ucq'l opnq ltJ€z áp)l'nu:g.rs lclo { icBr^ es Ql)P
- ues gqc.rd 'es IPJ {eug^Je?
'91tns orll[ 'yztur guural colq
- - - gpvduz l1\? acunls 3
}I€q es qcnp [o,r9z {u*.'l ^ ?{p>t'gpg['ro eJ ues +4??1 V^P>I
.tcou 9lvru1 l |g.rs {€Jz Iupe^zod
.?^elpl.un elo^J, "lls
Bq9^4qop q9lqc a{B^} ntod n ?Ápl
'9^?lqo eqal IJ9z nc^sÁu.rud uep 7Áp4
.fnls 4BJz |.upa^zoě
'ulez olnl n 1u1sod celg Vat'QtlP
l?og tsf e7 'ruuod euep n\V lJ B,\ýlseu z^P{ | .?ll^s!r eu í6ns 4vlz rupattzo?I'
1
.ý qesld
.lIq!ls€Z ruÁuren ulesnÁao;J7e1 Á1s4 >ieI.1tne;dtt Á4Áqpd
ce16 Áu1dÁ>ls9l epx
7'H
'zu'-4
'l9ls z?:!l^19p el9ls
u4P ,t
ulls
'llpnolqo as lPpauoc Ápvn s.Áq u9s pa1gue! - pe4d.t |e19.r>1 Áj
'ltpnqo.rd { azpu)lBr{ Iinp noqouw'}qceu- ]l^s 9res lcou Y t_l4{uue1 .uratol ?lqef } 14,
's qasid
'luJzJZn ?us!as .27 [..lp Ápa1sodeu Ír"rru qcnp 4ed
'ue6 ue19r.qJ pnq 'uelenqc pnq 'ue1gaqJ ,png:]: rp Ápe1sodgu nl .t|ods es utIN s ilu q3np ?3
. '1pono;d tu)ll? ouru oq9^s ?ru9r nolts uO
l:'p1e ug6 uelg^qc pnq 'ue19nqc pnq'ue1grqc png:].I.l]Ju S 1en9uo>1Áa rcqc Á11n1s u 9ns Áuiq qeu
.cu;}pnsez ;uÁu pur ,|1ec nu uep olual Bf
[:'ptu ue6 ualg^qc pnq 'ue19aqc pnq 'ua1gnqc png:]'uJgJqcoleA 4{1errs uel ̂ 'nouce^ 'noucouole u nl ^'u.rgu lnoupglquu 1g1dod lgi* lqcnp no^s e^ uO
[:'p1u uu6 uolu^qc pnq 'uelenqc pnq'uelenqcpng:].1Áqoqu1q .n11s .cotu qc]|oq n\? ^ 9^9p vUeL
'prl>l Icou 1gldod ulgu lcoul 'ecs91 errs 3^ ]uO
[:'p1u ug6 uel-B^qcpnq 'ue19nqc pnq 'ua19.t-qc png:] . .uruáso uf4s7og ufls eqnp esl ua4{zeu qeu,w$1z puu t ul{;qop puu lezvÍ4cz^ n>lunls JIe^ }Uo
. l: sgu efngrtsuz no^s icoru Tuei .ue6 uě19aqc .pnq .ue1uaqc pnq .ue19nqc png.] 'sgu efngrlsu-z no^s tcov,t zua[,ug6 u"1"nqJ pnq fi .sez efndn1seu vď ryez au1d n ,,tusvr uo(J
.11nql qc{qu1q o1Áq olgtll Bqrtq g4vgl ecgld e 1Áq {ured uep
: 1t14qceu es Ptro^Iz uep'uttrpzodtqd es qou 'trugu s IJslsBz
'II Qasld
ooo
'0I qosld
's')/>.{e^ol? ,pnq ual,s o:s-BI 1
,esrip ,n.rgqz-1 ..
.g>Isvog Áse1qo Á1 1esÁ1s š.tqrp5 Pleu.]s .94s1epue [,telpzod PI?]qc qed sÁq EpBJ nJ .l?p^ Fel.uz?^ nopIq S B .l€{oc iepnq oqno1p ,1"ř .>19l Áuwei eJnoq E Á.rnruúc n.opťr:d l9aá qi'(>,|éZ |ueu pnlop .tce;d
1 feae1sn nJTI{z.\{t I.uJu s es lE^opBJ lcluJlqo oqáf rr e
ulrueso oqel ,ureu'lz cqof l4q ll-tecqf, .lQs nuuel ,t sÁp4.oc .n"t1tf o1ulol n i"zlrirs .,i! ,1a1rsudg aptr4d qeu ,uqop e[ Bua?rn ?rf>.}u9ls^ t4cÍ.tt1lwz 3| ,9llu] esnp .|eae1s.1 . 'sez. vtilrz 'apll{d ouuel ?ey ^Ip
'taqcgds';znu.suc Áuep 11 lso| ryuzod 9uí?^ Ápne.rc qe5
,rctelz['A,,iJi,^i13o,;Ji"i,'jnu;;:'f T'"ň:ři: j}>'qotf as fe4e-1eu
,nul? rl esnp nrlr{zA. '9no1sod nopi ?lf ezerls LIOj?oB nq?np qeu .enou eqop ̂ |l .o}9z eúÁ4 eušet-saiq-
'qclu ^ uluursn ,e1eq91o4 s,oqnolp c;r .qcfusa1p1 qc4(..rs qa?n1 nqoJq z ?á.;n!.q"1šnoá .1i'[
9[ýt
'QuIDe[ 9ultJ]Odzt
'cI4ItI es aqes ^'r1yd urnseqeu I aqnp puus 1[e! 'qwez g41stn az 'gpz
?qlllpou ^'!l)^{
}uu4el{ eirl B eqIJ
.tÍpqzz. nlsaqeu n a,t.ld as Ápzqnq.Áu91
1|ul1ulz qcfi't 'etss| nso| n.}lgp ,r es noseu ure;u| usÁ11et4zol a.,i{,ónz Á11uznez u'u.r"i p'i'ii*"o. (\
.€I !os.!d
'Z 'H .I.U}ueqn] u4qBlq eqes ?slqo €)?uo{au es clu llJws eV 'zgtt n1'wyuattalz urafnTelqo ?l u4ns s
qceus qcfnl .t uelnrrefz es t1-tcou n y
'.ryu.t 'o11els 'u>lsgl eprl 'qceseo qcglqclulurlse l ce1 'sgu fepelq ?qoJq ̂ aN' ' JI^ qc$42,1u qclsp^ glog yueu u:ut
'qgn ef lqrrs {ulornq Veu 'lqrrs {ur[ uu1
'qcfutueíu1 qceJozqo an rueftz tup1.au>1tuaeu Áp4ru .Áp4tu $tllv txu4
'rqcfi.wvvzeu pnsop n^lspll qcel?^s ̂ Lrlr"l.lu:4ul! Icunlš pod . . o4epp .6
"'qglq psoq a{qn.rp s9u o>1e1ep'euu:o;qo ltugu tzotu eJotu
'qcelguud A err.lglu gt c.e1d eclgp ^
'sÁ.r a{pa1q $p?B>t r ta1l1qo 7{t
truenrpn erutI seu unelsod 791.sÁp4 u1oatv ez 4v|
.7tu.!1 ueqÁqod sn^epo VLuel A tutuu Pe;<i 1fo1s 1ea
i.cry uJIf oc 'g 'rupt tur,tqu.rp 'utl oc '9' ' lugpelqs urequlq A as )^qc ecp;s uaf'c;q1sn uouqgls^ n>1nr ual 'erusl trugu r{ru
'uapelqod ut$uzgn qc1!e! uP Pod V
'ujgurq4tn 4 afnzeqn e>1nr qctf.u1d Á.ln1u >1el Hz Seu €u pa1uod qct1
'rugu { es lfesguza 1n1.ltu oltT quf'e)!s3uj uall^s e9ll B ,pelq nopf
'uJaus u4qcp ulliuu !cPJ^ es ulgu {]plwez vatp nouulsl qc',{.t1.lur z n1
.uez nouullseppu ruasBf Áun1 t IJcJs}l qc4^s pz?^q "'J.].,!'Tš'";;.,;;oH
'zI qasld
'l'7
Át Itl,l
XB
v
i Blouulel Ilrtus sgu 1do14qo 7au.tuÁu t
.pnq lulgu s i oSBu osgds Áa.€loLu}4p
9p9]{^ aulo^ esnouo^Bun lgnp ^ u 7t[ >1e;urnos e1 '9^1 ecprs 9p97 oc'uyl eg" : tp
' [: .9le^zol ee^Iu ̂ Áqo1z uu1zl B
nJods ueurnoq A esnp ulul elsauud JIW :]
, n; oz q o Y " ? [:;Ť.J"'f t'ř':'*.'iť'iŤ 'uep futgz ep>lrir B ]r^s eplru B
€IsaI{ npnlq ouua] ^ Bqouul a;np 7Ápy 'ue[ nprl Etp-Bl^ eqolz 1o45rl u \ 1 €Iseus ue|ul1 'epEU eS cou euruai q[pA'9I {asrd
's 'v.nUeJÍ4leZ uul: Bp qcfucou; ll?pue qeu.
'auuJqcgz wgu gp ,nueu4cez ugu gp ,nuvsrqcez tugu gp qc4le^s BI?puE qeu ,9Up9? seu B1qlisau epen 1ápsdeu Ág 'nupJr.{co no{szog ^ elec es eulepeldrcoru gle^s el op rcou olel oloJd
'l17 ?u??^ ue1 Áq .;1sndo uez {3^o[' ,i!? ?u??^ utu1 Áq .lI?
?u??n ue1 Áci^
,ÍI? Qu??^ tuu1 Áq .1tsndo B>l?^oI3
ÁlIS gusolgl Áp4 (;14qcs es cou ól qv,.1l're.ldqd ecsBl ̂ }lF]{d ru9s Ánoruop .e'lts oucauo{eu A ,9'rác1sr1 [I]9u IUBJ,
ct_l ei 59u grJB qau ,ewtepzt nlg^r{c olgl.
'ol .ef ggu rl3g qcu. ,o1 ef i-Eu VBB qeu 'ol e! lgu r{!g qeu ,ew|epztt nlu^qJ olel 'eupgln e11s eupef ,rpq ai co{.u Bupef 'olaszoJ ruul ef tugloqru uguutal n
!l?^s qo4recJsrl rueq g{saqau tsN
'splq lcncu^ sinp z ruzLez nu Xqcau olorC'sy1q ycno;zr elnp z 'suiq
1cnoJ^ elnp Z'suÍq lcnoJ^ esnp z tuz^uz nii: ;qceu o1o:d
'asvq uyuuep oltuol ^ tu9u nllsoo lep uO'sez IclO nl9^I{c awlattydzvz 'erupfod
6 ,e1sezl ensd upzetlq .1r1fqcuu ztÍ es ua\!.ýI qesld
Z'H 'III? u?uQ?^ el 'es?u ef u;u1 1se1'l''efoq e.telsa^ nouqcllz op{ noupef
'lllu nrluse^ ^ pElnos "
nis9l,e|olpz ep4 Ápne.r6 ._ Áqcnp lzau] I'uBJ,
.}99us tI]Eu >í |top J^uu eS pn{po.*?]ltu nnelpzod n eput| ái"u 1ssll
'yge,,r 1se[ JIsBI^ Eupel Iu ?uez'rualyc epz wgu 1se[ uloruq ac]^ aN
'Áqcep gl.sl?puE .ues1uq 4nt|oq
.auu1 uqcq1! B^lspII ues Áu"J ^- Áqcapztl Átatun 'n}i?^ oqe^oueue1d u>1ua;1t[ quez noJnuqc p€N
'lseuz^ ol !94^ >1 'uauqo lg*qazor.41Bas u]ul i>ltu^ €^lspll ecpJs eÁ
.1seus as lloP .tlpo.rz es'Ápnv;6 z
$lelz 4essdpd 'o>ice!^ olnurl{
.u]el}p tt'1Í'q zat .Á1ouq B ncqos'qcrt1seqz
?n ou^pp f;llc gulu.todzn.ua11r nl qc?Ul'{Jagn u1Áq Ápq e1oulq
'qc{1guz Vtt oudgp nsuc euluodzl
'ď .g
.nus oq?qnolp z és lllpnqŽ^ ull9ls^ ltqou Áq .ol1eas {.u9u llses
'nru1 A otugsel{ r.uJuuep Iloq n ?[pZ a .4lu.l.s e?]o 9 .4e1rp tue1d qÁti!
. '02 qosld
i u.repe,lzod '4ie'rs esng ,courod o'oqe^s nsplq noqso.ld s qqoa 4 o1o;d e
'wewuzod o1 'ruesf 4qe1s e $Wu: e?.oq9no>1e1 BIip }u.9uo)iÁl 4 7e51.I1tcJn IIQ9J IuJ u9ď za| 'ryc tr,o1 'ielrdso"rd ruarqop ̂ p n4q n^rz ?utc .gl7no1s Á>1sg1 noq7nls u}{luJq B 'lvtttztt tslle^s aclg epnerd B nqcnp ^
.qBg 1nu41Átt yl v|e| .e1tc 1esop qc.,fq'euplsnou
lB lqoeu fgu qcnp 1!oq ruol I 'qcnp sl?l nolor.ilq pBu ]zatr]^ r.uEl .eueÁ Ír1e1ls?l 4{s?og .|g'r5 qcap epy
isuq [pVe4 A 1v^oqJez no,rs nseds o.rdn;tn nole;d no^Iz IIqotu u"roqcÁqe
':9u po cÁ.tcl luJ^po e3p!{9 B l?pn 'n:ru yuguqazod wgu ulecpnA pnB
1 uaueu;u1d Á4s91 gne.rd s9u l?^So .I1souJ ;ugu1d >1 e Áp,.re'rd Jueuzod y
1 ruauau;e.rd qcÁusouosuds nlup qcz,f'rs.r1souce1u1s
1sÁu seu a rufoqzo.t y
1 s-Bu ÁIilABu E .p[{d .41eas a;ng .plrrd
.acpoltnd oqgnr.rd eil?^s lu€uzod:sune1Á'r Á>111p. 9.ls €u oq9u3?..'
eclo EUBI z nrvp qc+^s oJeu-rp3s ?u3['llsoJPnouI olq'j';z 'ePnord PlolIZ
.4teqoq ei?1! ^ 11e1pÁs p|96',lsolltil soqou ecpls gldBu
" .- r
'r,{te.ts a;nq'"7og 9 's9u erii'ruu 'pft*Cl
'6I qosld
,Wi QqoJ Isqc illQ^spz nolsr? IlnE'
I nouruel nlsec nou.l I{Ezo uall?ns u-(-rs
Qqop 9p?El ^ liznols QqGJ r3qJ'nouut as .r{p7'rvu g?lsnz e [Bu eued 'pfq6
iI'uBs out'u s.Iu€pqo no{le^ nolls Eqqolz Bl?^s rlord tuesf lunofoq e!
.uú]s ecprs oq9l.u ̂ 1qoru 11|el s.ic'?qo1 nlsec u.rasf llnu;dn 1u.re11
'pai6
iulelo^Iz rsf tu4{ul r{a 'rut{tu uellq-\s s'e1ac efour e;np auquJd ?qo1
! tue,ts lcpJs ^ lqouj Qů lllsoqoo qc^q'91e.ln uqnol aforu tol
'igtu eurd 'p[rr
'8I qasld
'zu
..ia^J
I
^l:\t
9?,
'r.ruupQasDz pa{a
,ÍnEU e|nze{zoJ t'u9s snlslJx ol qeu
1'.lTŤ1 1srn.uueu lqgz'e1u, qrQas ^,:];ril;';,ju:t,iT"?'js
:IJsoUz^ es pnlq puu .t1suuÁa nplu.ld
,,ri? "y,u;,J*'j";ntlni.iuiE .t1uuo4 1seť oc ,It?p?t'z .we.cq3
1qct{uqgn f;Uo4vz .qcÁzrs
B{ln{s elp peus ,oqg>lsuezod,o qgrruqctdor.lg^s rl\z nuQwpo E7
é luz qeuu 1sopuu ; pza };a1>i sisi oj.-e1sppnsÁl esn .e19p|ud svz tugu {
. ,lcusqo suz es'-fBrrs >1"nid n
.____-. '1cgt1z ol?l lsoulsBlrr nons ep4 .rue; l1qerd e1sť 7ef
.ugu t1tur zet itt'trsgnz gutel sBu o.rd lset pnsop ol qaN
ěew|]zn o3 i gpnq uj9u {Ef .eullsndo ol?l g^s ?B 'sgr{ }qorqBz o sgu alfnqno6
.lrvuJ I1I? 4eť
qýeuzod vq w .eucu1 ssnp ey'tžqo e .9u??n e.ilI z.aldnlscs
.*nu .í.-'.enoqcnp ylsrc ,anolsod
lZotl
sy'suz tlpdvz ?qoJ ntg^q. B
!?|.|wz^ es 1edo Í'ueqcnp ]qBI.Ic }qJeu 'seu rntzqo glens BIrs BtvÍipz suu Á1ces,r e[oa1 u>1se1 zey
'ulgJr{c [na,1 rcp.rs ̂ Is i"^opnqz Enouz as npnlq z qpnvtd q ef oq??l
.ur-uu n1isod ÍIses }u^oqonp 'rcow no^s fqdsrld 'aql6 'ueu o1or4
'lell uepnso 'pu:rs o^ourpr1's1ep ecuo4 zeq nr{nJlo ̂ {Bl e
lqdz awepud .nnouz eÍI]E^9lsr'a19ls augsel>1 rcotuod e^J zeg
. 'suz rlnouuldzn Qucoru olqoul spu re|olpz llsoJpnou .Á{sgl qu:;s {q .seu t1nuqcpvu vJelez Áparrd Íq
, 'al'o.l
Bl?pup rlses 'eue6 'qc4.\S
'suf fulnqou ^ es rur{ozoJ E
LIcIonoI{? qc94u91sÁur l' aue1dzd' unzoJ i". ,svz ens Ápne;d IIBZ ̂|zgo sev 'qcycno.lur epz Jsnp nqso;d olord s.t1g
,)oulz^ es oa??l 1o^I? }upaqÁ peu_
,efoq ru^esnp nse^ o>l??l -lef ''Ou nouqnLlgz L etuBsel{ euuep'afola eusl aut1s '{1lur aq:r.rnJ .zl.\
LZ
'IA uosld
sa
.oltu€uÁ^ o^lspIl Áqo'rod z,o1['q eutla|z aaa 1rru1ses Áq
íeseuznod es q4{n asnp qoos^Á1nuq w$^|? qcr[eI rueno1s Áq
'es yyuztt ueuuld lqnp qcrf nÁ1nuqcp utu,{1els uellc }B
.|op o
,?|éJ II|? t1tnougn t|
telo.in es.nenollu; npnu.rd ue1.tl?Qo n Á1a;9ut1d es
Á1u14 qeuv Áuunno1uod Áq'rl?ttsuz ePnu;d 1o,tt7 inns
Á1a| cazr o;d no4s91 }B iop Q
' f,,^,,,- ^-^^ ^Uéw'z éLé9 1||Z nq"lq n}iÁueue;qco riona no1rs Áq
tqettsgz ̂ rultnp lll?nols ,ÁI?i lu4ns ;|eru 1soudoqes 7e| .Á1 'lupqo lcou no^oq3np
'lle1*)F BIIQ^s dnlses 6
'eqeu g.te;d t 'lotttz JuqoJqgz ^
.aqaa a vxtl. zl| u1aluÁa qatr1.ul3l?pl nup qcÁ1nulW }01
.Ápe; .cotuod eqa1t epz 1se| uestr'ue^s npoq ^ Io>iB^ rzuld es
Ápusn Áu;ts 3qcnP qcÁurue1 zr4
'gtrviz opz eq^ tfoq utguzoJq ^ " gr41 Pnsop Er.lurq rlerq qeN
.Áueqopz n^EJLtl noloJslc'11vs ueqcno; tuz,{nou es l?^s iV
'atua|ódď Bqcnp qc,,{.rqop z s,quat, 6
'4rnns "u'"o.ritn";: t ?'ofud \''
s')/'r.ue;qc {4seqeu ep4 'u'tgu ezulq epnq
|uewz p€lnos .nser4.^ as es^ - .tuelodez ruoupa| A tu€l B'noperr sgu nl sJ* ̂ noulc noJsec zel 'ugl y
.tulu )i 111;1dsod tu1ugsaid s etusf Áq';l9rn sgu eir* lqcnp oP
.pgnqcÁl s9u ?nJ"u. pry1d zua1so Iuu]S Áp4 .uep ep|qd 4ed 79
.cow nolsleq9p p"u cou;od ai€^ lqoau.r9;1ns 1sÁtu $l?ql lt.toq
.7JIIop sgu €u fu1s1 t1.qcnp.u:9ul!4{ }i €s ls9uz^ .u9u e1teqguo6
.e^Z ?qos 1 Áuqce;-n .i olq- E}?ef uud qau'91e1d io4ocl E rlul ntu uo
'gpelq nseds no^s Jqceu Vt,\ ^.Ioq u 1e7 Áu4sai Io>l a! ll-]uS)J,
ezII
6Z8e
.11so11?^s lu^ásnp.^ IJB}sn.Iz.\ s?Z :: .I]solll.l] 9^J Á]Ic .e?]o
9 '..L?. :.l^Ils es es^ no]o]slq qtoupeÍ. .\ ;' .; 'tAlsJlBJq o1 e.le;d qlgns v; - ,:
'ga,s rue.rd epz u:ouef luld {ai.: -B^ů U{suI ?j?^s BU e1a;ilÁ.r .:.::;J
as seuz^ sEU ql:aI ,ll? es uep ze -i;
.eudnc'1seu noqel s Ápae;d n1sar'r[od oupel ^ spu qcei^ eqnp noqol s as JqJa-\
adnlsgz qc{ts1g seqau 41sr.J,tťolpz Áp,re'rd ,e11a,ts e7ru dnisr'r6
.eI]]Buze|J €uce^ Áuo>1ez oe;. r.|^1,,, ^^Ž6, .^Ua^u)z
?p.4R>1 ?Í.\Iuz^ ISnp ^ aS Olu€Yel'augpud npiq A 'u;e1se1 e1a-rsIueul€uo sr1ud .aq1o Áru c'aa
'uElsolE^S Áp.turd 1ta,a[z ruYu sez.^1r1ň^,
cwuyLl\ ouuopopz€{ oi €z eqo[ nl9.1q].luer'r euu6 tIses lqcnp qcÁ.rqop A
,IU]BL|Z ol9w ?Iť. 'nol nolsac SEu p:ó\
€z qesld
,pn$zn t1soÚic .9plu.td ̂ pn{od ?l '1ts^Jlp Luppv {?^ol? {ard ep>1(sez ue1 fg: .t nprl ecpJs P
p?wz gqou A í1ac es lQ^S }ptsvc
$pzu4 rt lauqeV azog wEUryapduz uJele^s olruol ^ y
.Áuer1s es^ €U afn.ttszo; esduup eqeu s npll ru;lod oc
,?eÍ \u tuull - .9]s1q opq,ls ep4
, .Ápul no'1eq ue| n1;pod }qcoN .q?1
}t[s ÁuuBru lue^ols osÁpe1 gqcnP qc{upn1q }E
.|ep o
.)
'a;e p es qcep ronor^'qiXugusrls lqnp 7r..,, .e;aplsri {aUp qc4ns rueld eq:6
.ýz qasld
,X'rueurs4n seqeu { .]I4qcs u;o1oď nqoJI{
.uleu tuÁurlr^qJ olg] ^
lut4.ns Á1sod seoa:- zeue4 fedsr.td nruoi y
. .eulzgus os fo.tpz Áucal .lÁ;}!o
,fi'uepqez cqnolp Áp..ru.ld 7r-ur|.iua1 ioivz.
,awIznot oc{^ B Cta u;o1 od 'ruece^sBz ti4q {u?Q^ lo^l? -\
.[e;n ecp'ts A I'uBu qno1q 1so1u,u1Á.r 'mefoq oqotr Bl?^s aLuepf pup"inls 3y .|.p ^Á{.pt rueu cew lrii.l Luetili ,we|olqz l1souuip.lq seú iqpoI{j
IlIuzL es qcss^ ecpJsualinls 0s-E^l alnAasvz ^pAEJd r-lJnp lEtap tt4t'zet rLuÁnruqg
. 'u;u1d uepef n
'ouels glsr! ruolod'r.uBu i^nlul
'ou?d
II
',''l,,|iltl||l! i1''|ili|::ů!i':'i| l
I80g
qqeJp BI €^ols Í€q€I^ ÁsoJ'sgu afnqldEu - svz lsop"J ,ewgvzoď esrr .o1Á.l1n
'eurepelqs sBZ es lu{lluti ts?^z gulsoper g itset ua{uggn I
euawvwž ujauel{ ,guenuuz vtť ,elll^ lqnp ̂ lo^tz '3lr??^so glqe.lds
',Éns lef rugs Á1 .u;aclgn1 oqeř Á1"'rtBnqc cfusBl [pVe>l qJ ro^l lq1:Y ióno ecuo>1 zeq nuo^J I^lSJppE[^.ttg'í qpu 4{lens
.,.{lens .,,{1e'rs .zn51
'sa1d f.r'esgf ltPo;z lini n-:
nJJ?N >l os lseuz^od ur-eu gu9{doP a?.;š"q"u
un1sod u4{q9p..tl'!qcnp I'nu.i9i1'.r rc16 uelgd nl"^qc qoJ
'1uzn innl ro^l os^ .al.o:P7 oqg^J ' q?'
. t'q. er'^\? Ápnu"rd u:eu 1up sÁ1
.t€? I ]sopBr ,9l9q S?u A 9' :!n ,ovJez l Saqeu 'ec;nA'I, 9 .iu]|t{á
ilgpz^ nluldpo 'e?l6 'QqoJ tulQ'oqouru eusf ru7n1p qclguu qcgplq ̂ q1'
'Igpz^ eu:sf nlun-qc ll?us ?qoJ *q 'oqo1 rueu s,l9{dop '+llu e?l6 ^J
'sB? ual {nou ,r UI^qc gul9^sod nurelqds gpnu'rd n>1 'np9ns I es4^ qau
,sEu A olia?^.7ef 'ul91u.ts luaip:: n n '
walQd 11 nlunqc 'a?lo '^>llp \./
's'x
.9ln.l>I €lp9t^ ual Blourual ̂up ep{!t1v1z lOrtrz glou JBZ qeu
, 'llgpz^
!>llp uun lsop ezlau .auuzto1senz ugu .9hou ,ípmld v7.eua^euz elnP 9Í]úe4z Áuqcasa
ptt$z,t lJsouJo^s .ecsg1 4 Áq ,1utt[.zo es qcrlaf sulq ap{ 'rulf au.reln>1qp uyugseld s olord.llptl oJ lsou?e^ - ttunols?,rz Áq .Á1u9c-..ce1ud n 1rf u4(n1 ůg1sod ,r,{1ens e9t6 ,1r1onop s,a? r .su1q n1sod,a",j|ia. n,^'íz' á'u:repz n. n,,G
'S8 Pas;4
, .u]^^s epz qe^Z I'IJecq:au cin ctu Áw .eqeu {'ugu 1up sÁ1 .auepÍ
?qoJ )t ÁW .tull uelo^I4 ewapť net 4e1 .eláJ s€u ltuf*d .4{1eas e1ig .7n51
.ý€ qosld
.!ÍJazag oa
9ýtj
Í eulglsÁqc eqos }eqo .\ a'luau eS [uuJqJ Á osEu ecpJs
'aluelsn'tzn epnv;d ^ epz ruq3:tuefoduz uel€^S olu]ol .\
'oJa! nl?^ olnod ef ez:.aloJtsll apz Áporcu yí
'iu?wz nollQ^s ^ 9{spll esnp ss
IUeJruvz [I]9uCoul tulgluns uJe^J^^'svz ||1EJ^ ?qoů >i es Jo^l rq
.eqes vtuus €l€p t?qo ^ sAJ.seu lzeu] e1tdno1sas sÁJ 11 ,eqeu S oIs€I 9lu^s
.9lte^ v'
'l?ntez o,le;d uesa lsolsiq 'o>1cesn rlod e>1sud eupal cau'ygn;uu euta, oupel ,t as
o>1oep .qco.le1s ,u;1sas í'l1u.rq n1.tug1sa;d Zeq epnq eue?€lq
'ruu.rd oupef .r ouqcasn o^lsprl t'es ruerJz tJez nousuf a es-r
..i{pa1s Iu ců iu4"i u:"q,ig, p6a .es Á1Á'r>1 n>l"J{'IJ ̂ tilo^lSpII peuÁpeq der1n lqcnp qc{uruel epy
.tue1po'rd zeq Áui1s r[vqc'rdlluylz es lo>l olle^s eusef .r, eq1
.no^s nJ{SI| ;;1oun ue| Á; u,ruq.e|oq Áuqces^ n1 peuq |z\I e
'nons noqeu s eltdnolses ulgu >la|olpzvld oz a^ouz Isf seup Y
'n>lQpzr BIoUJ ruaJo^1s qce>1ue1d nBlQ^ ni]9?od Eu 7ri sÁt qa51ivawfi,t lo>in opz fnnJ op1
.ÁsBds sB^Pp u]lsnp LuÁ>1spr1 Áa'rzeutzeq ̂ crupJq gulpef
..{su.t4 .Áqau .uqu1q lsi tolpz Áa
.uJTp |!^S sal^a}o rug41u1nod >1ed Á1" "'eulgPalqs es qcaiuEPn uBJq tl
'euteuo4oP >1ed nons trnod zi''aullpulneu
" aueptlo >tE] v
.!]Souu}^od e7 .t1souic ě^ IlI7'lli{}i aPz 'n>1su1 'nP'te'td
.r11[ ura1gns lueldéJ zeB,u]gu S.ll?"uz n}soc u;gs .e1stry .ÁJ qeN
,ul€S pBl{9z aZ :JJo| ̂ .Lu9u owvuz ol qoJ'erurznol
""! pul--o^1:Lp ^.. 'otu,1;nodo eusel?l e:-',.;11
ngcnP 'r uel9ds 7t| .Á1tu e:::
.9>1llo!^ Áse;>1 __ e4r1e r ..i:Áuapqpo u'r?U n..S. :
,Íue|vwz ze. '.:.-
I}Sal4 I'u€u n^ouz l1S0.\z :]'-':::
.9€ qasld
s'y
Lbý
'uqopzo'eqo1z
'ef olnod.e|ons Á111p
lcrzru.r qcfuueczoq loleJlac]^ B>lspr[ 9up94 ]?nolz(eulur.sod e>1se1 Tqct['aia:gpelqs uv1 r:11Yru 'calo
'uep[ gns luoc.ln ^ u]olo't>l uz \oJ\eA o^ou gull ^ aluls '- l'llouz c1'e
'u;elo^l? ul4>119JI'ruzIt1 nolnJ>i
$uqpqadz Iuau Pnso ,9u eZ
'Ilsoqn !gnt ro,t1 $Pqv>l os epl
1euzod ^ou]op {.tt"rd ge'tup weÍ] av'11sopu.t noucQ^ lu^aqnp Pe{cl
tls€Jls 9.rrr|rurod ,zltU tu9U epx
'uep olual lt.telz ieqceu Lu?u sozeuJ?^ olgls 'e?lO- 41u.ts
'o1ord Trpnq '- '"
:ue[ 1o417 ,{upqn 'lueu
7l[^1;rus.ula^"q eS pÁJpo u,l^^ou ?ll a9A
Áuauto;d
'llsEl^ urt[ ts
' ue,lu 1s
'aursIleu
s)/
[: 'rfonpzo;eu t[ ctu '2eil4 tu suc 'qolq tu lr
.1tod oupe| ..r Áuqcesn sgu 9.te'ld B)1SBI qe\ :'nouury;dn no>luyurodzl ,lV futgu s >les-\l
'noruruzau iU nl A sgu rlqepa;d 7e[ 'rugt 5
'augpalqs 7e1 noupa! rr.u{uznqtld s es apl,awEuz ol9t'u oQI* z t1saut1d Ánurpzog - .rirutdÁí r9do itons Áq.^1u91sod L
. 'rlrdnolsas
llop 7r[ saqeu s g'rolsoCl^
8€ qasld
'S 'y 'erufeqcgds iepu.r eqcnp ni Snod .r.nJl! ujaulauo>lou ̂ Bucá^ a[e1 91uas [uat,.etz av
'aulesald n>ln^z uoupai ^ ruqcrs^nl1iu ,Á>1sg1 ue;odz.td pod >1e1 y
,LIJýyZ cou nl llasnuJ uloqcÁq 1s9u'rcou nouurel u:afoq ll]f epnq 4ycl tugu zv qeu
'qc{as Bqr-rrp tloJlqtsls lB^oLrlIsBUz
Jcor.u no^rlqc^pgl^ elu!?]qc ?luv
'g^lpo lqdo faf rec ^ pnso.noue;q
IUZ^Bz nw Á1enpo uo>Iez zu .eis1'td qeu' .9^4qo qcÁde1d z,{qouu IÍ-lBJq .noUJELu lsÍ^vz 1r|o>1 ruecqceu oloJd
6ý
.}uZ alg]s u]ýu lÁ]S[osod se1q qeu
crn Áp>1ru [I]9^S nloq a 71! ;qceu..e7nuiyqox1gz uiuu l^lsujefet s.lrnefz 6 ..a[uEttt
\1l|. 4!U oci .n1sac s1Ál1p\/
'tt qosld
'gqurp e[ 1su1n aPI i]:l lu^oqJnp'uqelq ^ouoP n >1e1 eu;sl r19a.t -ig
'ljBuqa? zrJEJ lJJeu tuES :.:.tÍods 4e;ec uepel n eS .s... 1:
'r1var1'ouud'31;'::::
rfoq ePz tueul?Asod o:u;a: -" :'
'iuqu.ro"ld e;n lo1o.j E .::-; '"- ::
\u?uz )eJuzJ qc{uqn1u r-:'-- ;:i
ť*
t
't/J'v';!ods 91 ru1tr1 uteo16 t u?4
Htpzor ol?l 9^l lilrs vv';lonl a[ sunro{ B
Iutlls oP 'usrPn
oiord Png
'B{ntd qclryl rueuelq rsf.su9 euÁ1dn nlo>19 ?"
'B>lnnz qcatuPo"rs le:P1u..:sBlq oqe^s ecze\s oloJd q^ls
'u>1eq uluedrln s ?lllqnleu Fl ?el Isrol{ lsec Z
i B>1éI IsB ?l o3 i}A.1tpn;e1d Á1ssc se7 1;c y
.lgnr es fgll tolf, e
- 19>iÍ iepnq tualoJ>l ur1t>1qe1 puu,. . '!EnP O^s ̂ lueu]Buz Bl
'sJr?^ Bpqol qaPfeld 7e,4o zviÍi Eqouul z t1s| av u.
'ig?urz linP 1-Br{3^P nllP.>lot4 t|pzu4 euJl€do uef
- .eqcl} tuos€lq tgu su1q tnPnqod t7glls nou'l?^ el
. 'ut{c11t4 eur'e[z 1so->1-znl>1. ap>lnpnío qc9lsec qc{l4;1d up
l9
'rfods g1 ruz,{n1 uaclg s ugdIlrpzor ol?l 9^l lruts ?v .1[.ol1 e| €unJo{ {Bd .I
,t1lrus op uelgn nuÁs pnc!,-
6€ {osld
'sv[:
'erutanldz l]sopBJ n 'urgucnP - nqog_"^gl! . .etulapod acnr rs rÁ1s1e191d 'r o1o.rd y :].nJopz^ ul9u|1;op.llrl ^ - íwez eU epz ulv
nrods uiguqpg^zor ̂ e^r{g ?l[ 'l!
.luqclg1 .r1nuÁ1ds gtouPeI n ruasuloqelq W]l BIInuI^ es ?nJgu ̂ qcg^Jtsq 1|a| qcgt ,r Áq
.guegeuzlrerd Ápne:d ;!rusqrrz e^oqcnp.eua14 as l.ue^lspll p€u nJII'us uqnp >1El v
[: .n1Áqoqu1q ep|op es ;ueuzod ̂ l?^ol?n1Álq u;;|qu|u1!a.u qcgu'qnlq epq acprs 4 :]
.nuo 9}J nouu:efu1 ̂ nugJq 94Átupo 7uet .. ,nuo4gz n[ug^ou !ll?n Áq .Ilil{d'tfotpz B nqplq n4 elseuznod as >1u1 e
ir|ols l]sousel?l €ls9{1és Áq. stnod. .€q"u]9u ep{ EuJBtu .e1t7o Áq eqnp
,-eqourue1d 1lrrsrue[e1 t1Ár1po Áq jltqua
[: 's9u lgdo nloupaf ̂ eu?nlzorau lfodss9u ^ Á1tc 9uesauzn
.auru1Jdn uaf a1y :]'atlVau gp.lerd I ua1 'es gJtqo uu op4
.a|Á.t>1 tuoue| pn1e1d .1se[ 9u1ouq oc esl"qeN
09
'gtwz B>lseup ?tlrlu pod 'vplopz yu4' 'BUs
)zqt4xs 9;a11 'o1 gptr u{ugeupu^ vpgJ ?vttu pod '11ue;1spo
.aupuds eqeu s uso.r ar1o4Áp>1
'rlrgydsod tcgrd n sBJ ^ ?qos ellqrtu 1zg,rs aTecqc apz efols Át9a4 :
.IÁq 4pul? $pqea Áq qcfns 1ts t1soudoqcs'lrrrulsod fgu r '1eleu tals?outrl BIlu .Áur1ql4 9uzgse1d u?u ^ 3 pas fq1e,t 19ut .Áueseuzrt u a{41en .{ucoru p;4 noupef 1
. .eII qasH
.J ..tl iuecJ^so t{q hlqc noltsgl.eqoz ttpt'etd >1 1up91qzl
'epe;euels pndrz
- ues '{upn1q "i"l;iltTtu"'o eior{ " ?el - 'gqc.rd
a{"r4suap uryf z o4et ?^Bls^
e{otu nsPQ z $tou >1or 'e16
i qBIq ?Ipnq ,e{l€Jq ,4|pnq
- eV$x4zo;eu'9q:lzoreuq?J^ ruB
r{c?{Ilz^ einp- qBJp B lsec gc4^i
"pqJl
8ZT
.evn eqěil qc41z ;rc,ru|r1 .qc?rls 1o1 Á1q;q eqa11
e?!.tY r^llsetq 'ol?u*q "qell I
^.^l o '
I
I lleqelods ?lstf ol ^ 'q3g
I ,(ys ll^ 9p e? 9uqa11od
3 '!q1qc uef '9
E - |ať. vypnD
- [an;1Án e rpl 9u7nul IlJc nlue^s n{ ?lse3 €ul
.|ep 1soq4{n 9upnJl r1sÁu 1 fJ
.i(1rur e1lu.lQ .n;gqzn Ánu1t!t'ř
.III qasld
iI'.L '.{
i nlz eplu.ld rr .leuse.l4 >1usn'lllc npaBrd gqol ousgr4 gsl
- IIJ^S r] lE eloc ^ "l .lÁd1t fusuf .e*l"Jq .nopzplq 1rn5
. 1Áuelq go^zpo un?tltlc 3[z ..f1odo1 Bqcnp z gelslod Áa.Áue1s |npnq f4s91 e
Á1o1stg }cl^olšBl^ .png
í qosll lcou Eqcnp z zl^s e|9ďs nupu >l - 9^9ls^ oueJ iz|^
- gas1d nou?oqz B>ttÁll qca{,rsigd qu.lpn 3 _ Illěue^I{{s .png
zzl
iL'!i, iiiili i ri'I i:,,;,Pr.it" "ii!:
i.ii lri
irt,'iiirll!ifirli
!l i,i': il
' '| ul€{oquJp $u19z ua1 IuJ |ep .?qolq l I+{Q qcÁq 1q1qc .spPJ lu zeq'wg>11 ?!u o;d 'n1.red lul fop Ou .^r: ?qoJ 4 l"IoÁ .ezog .ulasť o1sv1!)
npz?^q t]{zn {Bd
'1r7 nqcgdsord 1 el9{{o 9^l ecsu1 l Áq
!Áq ruÁu uutu€l{stlrel?^s Vop4'$pzu4gu
Íls9l>I nJ}^ ?t.?u n.e1su11 1oquÁs tsť
.a{4s|er e1en4 Á12''gr.y1 on.g, q)
- .9II
'il'il['nurqods >1ud tuolod
g1s1| qca{aa qceJpBg €u'npnqop nuIJ^B^
W9u?eiv}s 1!oq l 7Ápy.;9;&Íeu |3u; t1ul>1
?u ruerqz qguqeTod'r;r1 gupzgnqppu ̂
urul F}uBJ} 7ua[ .>1ed Á;'npfBd npul{po zeqnp're;d ez efoq op.npnq r1au;1l ÁP7n
?^s e'nJ n Á4s91 qa6
ýII qosld
'il| 'w 'Blslr>l ̂ Br?^!pun,Szuu es €1 €
'91st? ailtlgqoi a1e,t>1Áa >1ed
! n11s e n>1se1. nJllu n |n1sqdÁ,r
ín;1n e1s,rs a.rrácpJs gu€t.It?I}íz
gZÍ
wostd
'l{g^l op nru u:;1ledu?uJqo no^ů no{s9l
'j?qJop rs aur 3u1e1qdeu 1uÁu 1qce11
.9uEtu3p1 nsolÁqlB{iS }?o s ťotyuz e
?íJeNvuz 9tI] lFnp1u1sod nlrsod s,e7
'l?^s oluel no^s no>lsuJlIť9zo U?eJ s,e?
'nadzolurqc ll.. ehd /1 gu elnp 'euug \.,/
.€II Tosld
T1I'W'nle^pa ez e1.teq 'o11so Jz^ vJeh Val
'rysy'nlg^{ lelo.rludo ecrl alepnqeu
.oggllul epz autu oc e1s[ .tll?Iuz : €>l{'oqgns npes ez >1ud glorrod s"^ ig^ IeJX
I
i
.ot{out'u nl?^{ olsuz Áq .noutn }!€^ op>l 'o1oqo1 npus op apt l1;qd ou.rep >1ed .r(uu;qco :'se^ ?,eq 9upu1 Á1q.l4 nouÁqz'$ueqpacez epnq oluel pes 4Bs^ ll-{Ed
'oleuels as oqol aps4 t(4yupequz'eleutzatt ol ?z nols nolsrf nuQr,upo ,e1epznapo tuo1od nuJ9^s II9J>1 no}sÍ? .e1;1sgdÁn noJe}a .n}i?I?BJ nop?B4 v
Ť7,|
,zu ,Wi !Bu, ltetl?n ,,{1ens .{q1a,r .Á;
'er{elq l}fop QqoJ n 'tcqc 1;[ noqea uz- lg^s lo^r? trr^gtl llsurls 'nloq ^ lqceu 'uqgtp alou lsef elesod u]lu4 ]qceN
.sel>i e?r{I noqrl pod uO uelptxez ep!'noyuerueq 'nou;1s nolsec le?gJl IJqJ
'sa1d {ufnq Bp^I? 1?^s I^Els ep)t.no1Á'l4 nolsec lll| Icqceu lue?Bu
- '11? eqplq T*92 ̂ I?L{reu'olpoqz luJl n^EIq nolP^s oqef
'1;n acuen It1^4 z pqos lcqceu eJIB{I rcqcau Ble^s qselsolz!
'tII t6std
'w'zu
' .lsgu glr1qďl1 791vlo^12^ ?r.ur{q !}snu 4tsF^
- 1se| noqal s Áucou; ugd a: ztn .efotu esnp .uupt14 pnř!'
'9II qoqd
'n 'ntrrig^J 3lB^ ,p11
'B^J etB^ ,png(: no{nll ^oel ecpJs orl?ril B
'9uz oq Vrl yutu einp ?w 'noqn; no'ra pod ru.r e[ ezalq y.}JelB[u no^s Ez ?ljp >l€|
.ura4tzru tlgqcqds e| .;euÁ4od tuu4.uenn esnp eu íslp oc
'urellp s urufrld g[ 'qgp ol 'qgp oJ
iP^J aln^ .pnq .9^ů a|f;n pnsc: ol{e{ aucnoJ^ efour acp;s e
,guz o1 vú ru['u esnp 9Il] .o14ad ot olÁq .|9.l ol IÁqeN
, "i íyl |Btu Áuece4z lul }€J^Eu '!uz!V ou^gp egnp gur 7u:9u od'[u;q
fuunls '4ulf ^ euu ,pa^ Ou
: ruz$.t1 ̂ ["lo^ 'eplg 'u:as! olsep
'i9^J e1g,r png. : 1ed tcpls n elvuzop ?rtQQp^ uresf 'ts1' {;pnou e7
- i gugua14s u1Áq vleq eZ'leuzod Vl v - Iepeu oq s,{l V
urBlep{
A
igu eqnp 'puprpl pnq. tÁqc?l|. Íepotq oq?N n
- guz e{qop ?l.uo tr.{p7n 'tuperrzod nLu?N { ecpJs I
i |g'r1 ce1o 1sa| uo 1Áp7l 'qc4nl JQo s nzls erles uO
I tn{?^!p oq?u ^ >lei^- ol ?uruq g{z?l ^p>l?u lef
97,Í LZI
. 'gio^od q[g u_Ed sE^ ze .nloosod el.u€pelqS es pBus
'gw ltgut
'eglo ,uaqog g: nqoJq louuel z Blo^ nl o .s"It{ luI'us 1;Á1s oqeu
IuoJ>ls es nuaupBlqc nqoJq }í . il'x n 5;ii ;i.Hl",íf o;
" P
(:'u:gs snlsrJy u:gu seurrdlse^z utou o nu;loluls pe:d :J
'wguz ueprl ef ulesA uo .1saÍ {1Á'r1s 4u??n pv1>1od 1u n
[: .;a(l4s Bq€lq }uBJl ep}i_
'gl?pue ;fgd pusrci apl :)
u1l l ; " i' it ",;u í"ln:i lu JAI 'zse {estd.Is€ {os!d 'Juqa{qod
?usld
riiiiilllliliiir
'qcnp {1pud rrrn^J 4 sez
ll9tleu es ru ezr>1s uaf 'Ultg ueisl.ry 1ue.ld >1u1 ,1z1wzeu Áp>1ru e>1sg1 4us'1
f: .qtletnz lsr^Bueu ̂nou€^olse^z wI| n4sg1 e :) '!t;qUd
lel V1g eunur^ou nolsr? nautez EZ
ft_'sguz oqe^s uqlyp o"ryu Tuef ,seu aglg 4lqop Áa .pqoi :j'esuu Bls! Á1esg1q
IcnoJ^ .{>1;p gurpa| Áq 'an5 acsul euceuo>ieu ^Icnoqoues^ euu6 fap g
[:'urn oypud 7af qcf4pglald opr.rj^ucep^eu ure^lsuece^o1q pep :l
.BuuPrqso BIpl{{ l^Plsrue;se.ld zsq oqaf p>lsel
'guipef lsopvr isaf uqp .,r .tueÁ;1 u6 .]ontz 1sa| ug
[:'9p ?qol {u??n [g.tg pr14 ug 'gu einp 1n1r1d es nugp y :l
a8t
9Z
,lt]ootttn, .šrI D 't!-..
., pe :p,U},,T#Ílu.,Tu .í" ffo:, iť";ili nouupelqs uu .rua{og s ,nouepalqs uu .noue1se.lda:^:.t;iT
*.',' -"ň,r
.*nr
."";r .:l-oiTn::i} i;i,; l'l? ť'x; ' .qoJq
4lws tuýuz^eusef,zau zl. .eclns l1oq "pa
i*ni-""""ó]*. ;Ň
; nouupelqs e1-jruaVoa s ,nouupelqs uu ,noue1se.lde:":.-{..!I
"';ú..i{, .*na .qn;4 .',{u1df{sgt ^ .tuepreď es ze
,.?u??n t1u.rroru;d'.';ů;;j.úl..Ll!g ::: lu{1e.ls u^"ršáa
"p'r.auceuo{eu
l9}* ̂ ná.unp.iq' n51in-ouuPalqs uu-'uaqog s ,nouepalqs eu .n oq'us no'.!:..
:|ťď. o^lsp.ir ;;;''. *"l, . .ornEuo{op apz tf.qvry.Qui zv (I[}3
.ruu'e{J[en -a
. i"npi.š ;',;,;pž; .eLuBro^ pqol nouBprt,l. "i
.,c1'* ;ní ňqgJpnos .nounp"1u. 'n(
\ .€s€ [osld
'S'N 'uels 4u??a ep4 ,r.uu1
faqceds .oqg^s nqoJq z. i1,]crt.,' F;ř;ů : uu4 {ucour *'ln *qu.áláiI{J3 tu9u?P^ u,9u"euó4aí' 4
98s
.svz ?u??^ auet17 lÁp7n ,tuzu euÁ4 eugen rnjs1a1e.r6
. 'svz n{zJq ^ es au;epfes 'ue1oa ul?ugoas^ nouepelqs pN
'n^owop >1 rtuqcrdsod 'eoua^ euseJ{ rlt^ u:epnqínqo.lq po es eUnIEpz^
ecunls gusg.r{ o>1uf r1sl3 .c}I IF"u rs ura|ÁuirÁ4sg1 9uqglr rueuewe;d e
cr^ rueu oulnus oq-.uJue?nolzoJ yueu nt 4e6
.qnJ{ uepeť tt sez as urepfss 'eqos ecnl s"z euJepod 'q!g ?qol puldpo 4ed
eqop 9lnJ>í 1;|epzal o6 .ellll qoJq 3u tur p?s^ .{q".rp e*1"Jq {qeuoďz,r l9J>luel ,ať.1ttzol es e1qdnod z;uruť 4a11n4 ryttň ve y
.ru,,{ns |ileí|c vz 1eaocu.td. noupaf Juafods e^ ecsgl ̂ 'u{n1 uaqnrp 1un{q uresf e7 'noupef
?llef ?qos rleuodzn'1Vo1od uawg4 g4Vqt
nlotur4 nolnJ1 yfotu uu erzoln ess^ B{nJ
npnoJl{ éU}eZ ̂ ol?l gtII ?V
ř38
*92'7'd
inouEpelqs pu .uegoE S .nouEpalqs 3U ,n9-u.111e;deu 1usa1d rur?^ nugd ,aÍe^tl4sez o{Unls
-esůz ns qusa ,o1sa.r
1.uto1z gqeis ernoq lBqceu.o;seq ;;f.:xi ff Y";líi:řď|'iJ
i ncuepalqs eu'.uteqog s ínouepe1qs uu ,nouuld asuu 6cp.rs no$g1 "7
u,I4le.lq .n,,=i"'j,il |l,;?,,,|n::lit{ 3í}*tBd ol "" u'J.u:'?.ff.1""ř.,,ú'š""$
i nouupeJqs eu íuaqog s .nouupa1qs uu .nou.u.";3"I x;;ť j^ffi "xT#,i3í": e|pp ecqc oc ss ;q.jau .;pozr Átzn sgu íl1so1ttu
?^s e^ gnóqc ."i a|e1d qng ;|j'.*"; znpa 1""l,"ň;.""N
.ss€ qasld'z 'a
.-llounpelqs €U .uaruy .nouepa1qs uu .nouuul no1Ál>1s ;al7 ínls ptt ápa .uya.eru;zols
lqii ,Vi 'oc',o{cesn
nuB.l t{l9^!lsopg? ?U??^ zoqeť^a, .aut.t1uds oqgaš ib>r 1ori.ailru.nun;l
euíi n ňi ň;.iůnt"q:. "N
188
uu 'ruaqog s 'nouvpslqs euJorrrsaldeu Jlsels ap4 .;n1sye1g46
.t;|puÁu .{1oq ecprs gu[v1aqos ouJeurlzoJ aulol ?!! ep)i'!!ht?es 'uapnq i$sl? ?lf apn
lqop ;gda1 guo ^ nouupelqs BN
lrls Bu 'rueqog s lnouepelqs eu'noueeolrnr ̂e>lJJc gtyn ep>1 'ug6
.Ípe1>1od Ble^s 3s^ puu }Q??Jp .qlsac od uríue1pu:n eu.{>1 'r;ui ap4,Ípu149z
9uJ 3l{og po eJel{ltsqu rutsdal rllouo ^ nou?pelqs EN
'!nouepalr{s eu 'ruaqog s 'nouupelqs ru. .nouen uafB.l Áqcap 9qr1 ap4 .uaa
'gAH4O utrLeJpz tu/tnou esnp,t|eue1az
?u??^ Áu;o.t1s es ep{
., |"il4:,,'I} i d:' n.lx'..:"': TE"'ůů:'" N.ý9€ qasld
's'N
;nouepalqs eu 'uaqog s 'nouupalqs uu .loue1 nqog 4 .ap.lu.td 4 e1sÁu; ep>1 .tuu;'1p E{sgl ap4 'uru1 aielvz e
Áquus eseu ;nrad Bu glQÍlIze^
988