ハナ・ギテルマンの死 - heroes2週間後のこと。精神科医は、私が周囲の気を...
TRANSCRIPT
彼らの運命が明らかになり、ハナ・ギテルマンもまた極めて重要な役割を果たすことを知る。
眼鏡の男は彼女に厳しい課題を与えていた。それは、ハナにとって命を懸けた計画だった…。
ハナ・ギテルマンの死Part 2
本当だった。死ぬ直前、自分の人生が目の前を駆け巡るって。でも、よりによってこんな思い出なんて…
あれは、母と祖母が亡くなってから2週間後のこと。
精神科医は、私が周囲の気を引こうとしてやったことだと言った。
でも、私はうまくいくと思ってた。 傘がスピードを落としてくれる、と。
飛べると思ってた。天使みたいに。
違った。
113年前年前13年前
テルアビブイスラエルイスラエルイスラエル
父は言った。
ハナ。母さんが死んで悲しいのはわかる…ただ、もう少し気をつけるんだ。
先生は…
礼儀を学びなさい。
軍の演習教官は…
服従を学べ。
眼鏡の男は言った… やつらは衛星を使って追跡している。君がその衛星を破壊するんだ。でなければ…私たちの身が危ない。
用心深く。礼儀正しく。従順。言われた通りにしているのに…顔には銃がつきつけられている。
こんな死に方はイヤ。
中国現在現在現在
…だいたい、戦わずにやられるつもりもないわ。
私はあらゆるワイヤレス通信を読める。送れる。操作できる。
待て!
ギテルマン博士、誤解でした。申し訳ありません。
気にしないで。いい運動になったから。
中国政府は私をエンジニアだと思ってる。この宇宙飛行に参加するイスラエル人エンジニア。両国の外交政策の一環で、飛行士たちが交流する…。
博士を基地にご案内しろ!
書類やメールは完璧に偽造した。…この頭の中で。
発射準備完了、あとは博士の到着次第です。
…能力をかなり上手に使いこなせるようになってきてる。我ながら、見事だわ。
でも、これは…
こんな大それたことをするなんて、思いもしなかった。
"天使"はこうやって地球を見てるのね。全てを。
ほんの一瞬だけ、すべてを忘れた。任務。計画。痛み。そして死も。
でもすぐに、ここにいる理由を思い出す。能力のせいで。
…本当に妙な感じがする。信号が密集しすぎていて、それ以外のものがほとんど聞こえないし見えない。
ギテルマン博士、宇宙遊泳の準備を。
ええ。
無理よ。
どうかしてる。…でも、やらざるをえない。
あの衛星信号は暗号化されている。セキュリティを突破して話せる距離まで近づかなくてはならない。
オーストラリアの真上でその衛星を見つけた。
衛星に「自己破壊」を命令した。衛星の誘導システムが大気圏まで移動させ、そこで燃え尽きるはず。
でも、衛星は反応しなかった…
何かがおかしい。
衛星には…防御ウイルスが仕掛けられていた。
ギテルマン博士、大丈夫ですか?
わからない。でも…
私は感染していた。
自分はこの能力を使いこなしていたはず…
…鼓動は異常に早まり、脳が脈打っている。
…死ぬ。でも、まだ死ねない。
目がかすんできた。息ができない。…完璧なタイミングで…
チャンスは一度だけ…
やらなくてはならなかった。選択肢はなかった。私たちの身を守る方法はこれしかない。
殉教者になる気はない。復讐のためでもない。死にたいからじゃない。
これが、"正しい行い"だからやるだけ。
だから、いろんな意味で…思い通りの死に方だった。
病院に行こうよ。僕、病院に戻りたい。
パパは大丈夫よ。お医者さんが看てくれてるから。
大丈夫よ。
でも違ってたら?
でも、嘘だったら?
大丈夫。
ラスベガス22日後日後2日後
名前はハナ・ギテルマン。
でも、"ワイヤレス"でいいわ。
話してくれてありがとう。名前を教えてくれる?
パパが死んじゃったらどうしよう。お母さんが亡くなった時、どうだった?
"死"って、思っているのとはずいぶん違う。旅の終わりのようにみえるけれど、本当のところ…
喪失感。怒り。悪影響でしかない。それがわかるのにも時間がかかった。
パパが死んじゃったらどうしよう。お母さんが亡くなった時、どうだった?
…旅は始まったばかり。