ゲームのセットアップサンフランシスコ、ロサンゼルス、ニューヨーク、サンパウロの4つの都市それぞれにコインを配置し、これらの都市が完全に封鎖されたことを示します。ゲーム全体を通して、この4都市にはプレイヤーは入ることができず、病原体コマも置かれることはありません。この4都市の感染カードは今回のゲームでは使用しないので、取り除いて箱にしまってください。この4都市のプレイヤーカードはそのまま残しますが、直行便やチャーター便で使用することはできません。

1 キンシャサに黄色の病原体コマ3個を配置します。

2 ラゴス、ハルツーム、ヨハネスブルグの3都市に、黄色の病原体コマを2個ずつ配置します。

3 香港とホーチミンに、赤色の病原体コマを3個ずつ配置します。

4 ワシントン、モントリオール、シカゴの3都市に、青色の病原体コマを1個ずつ配置します。

初期配置では黒色の病原体コマはありませんが、ゲーム中には登場します。

パンデミック用　シナリオ #1 西半球は、大規模な感染を防ぐため、世界中から隔離された。君たち対策チームは、すべての病原体の治療薬を発見できるだろうか？ これは「パンデミック」のデザイナー、マット・リーコック自らが手がけた4人用シナリオである。

プレイに必要な物• 「パンデミック：新たなる試練」のゲーム

• コイン4枚

SAN FRANCISCO

CHICAGO MONTRÉALNEW YORK

WASHINGTON

ATLANTA

LOS ANGELES

MEXICO CITY

LIMA

SANTIAGOBUENOS AIRES

SãO PAULO

LAGOS

KINSHASA

JOHANNESBURG

KHARTOUM

RIYADH

CAIRO

ALGIERS

MADRID

LONDONESSEN

PARIS

MILAN

ST. PETERSBURG

MOSCOW

ISTANBULBAGHDAD

TEHRAN

KARACHI

MUMBAI

CHENNAI

DELHI

KOLKATA

BANGKOK

JAKARTA

HO CHI MINH CITY

MANILA

TAIPEI

HONG KONG

SHANGHAI

BEIJINGSEOUL

TOKYO

OSAKA

SYDNEY

MIAMI

BOGOTá

1.Do 4 actions2.Draw 2 cards

•Resolve any epidemics

•Discard to 7 cards

3.Infect cities

TOKYO

SYDNEY

MANILA

SAN FRANCISCO

LOS ANG

ELES

SAN FRANCISCO

FINAL SIZE MARKS

SAN FRANCISCO

CHICAGO MONTRÉALNEW YORK

WASHINGTON

ATLANTA

LOS ANGELES

MEXICO CITY

LIMA

SANTIAGOBUENOS AIRES

SãO PAULO

LAGOS

KINSHASA

JOHANNESBURG

KHARTOUM

RIYADH

CAIRO

ALGIERS

MADRID

LONDONESSEN

PARIS

MILAN

ST. PETERSBURG

MOSCOW

ISTANBULBAGHDAD

TEHRAN

KARACHI

MUMBAI

CHENNAI

DELHI

KOLKATA

BANGKOK

JAKARTA

HO CHI MINH CITY

MANILA

TAIPEI

HONG KONG

SHANGHAI

BEIJINGSEOUL

TOKYO

OSAKA

SYDNEY

MIAMI

BOGOTá

1.Do 4 actions2.Draw 2 cards

•Resolve any epidemics

•Discard to 7 cards

3.Infect cities

TOKYO

SYDNEY

MANILA

SAN FRANCISCO

LOS ANG

ELES

SAN FRANCISCO

FINAL SIZE MARKS

1

2

3

4

以下の9都市の感染カードを取り出してシャッフルし、感染カードの捨て札置き場に置きます。残りの感染カードを使って、通常と同じ感染カードの山札を作ります。

キンシャサ ラゴス ハルツーム ヨハネスブルグ 香港 ホーチミン ワシントン モントリオール シカゴ

プレイヤー4人それぞれの役割と開始時の手札は以下の通りです：

プレイヤー1: 研究員̶チェンナイ、アルジェ

プレイヤー2: 科学者̶人口回復、コルカタ

プレイヤー3: 通信指令員　̶空輸、リヤド

プレイヤー4: 危機管理官̶キンシャサ、サンチアゴ

４人のプレイヤーコマと調査基地１つを通常と同じくアトランタに配置します。

残りのプレイヤーカードで、通常のゲームのルール通りにプレイヤーカードの山札を作ります。

ゲームのプレイ ゲームは「研究員」から開始し、その後は上記のプレイヤー順に通常のルール通りに進行します。ただし封鎖されている４つの都市へは入ることができないことに注意してください。では、幸運を祈る！!

SOUTH AFRICAJOHANNESBURG

DEM. REPUBLIC OF THE CONGOKINSHASA

KHARTOUMSUDAN

NIGERIALAGOS

VIETNAMHO CHI MINH CITY

PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINAHONG KONG

UNITED STATESWASHINGTON

CANADAMONTRÉAL

UNITED STATESCHICAGO

SCIENTIST

• You need only 4 cards of the same color to do the Discover a Cure action.

• Move another player’s pawn as if it were yours.

• As an action, move any pawn to a city with another pawn.

Get permission before moving another player’s pawn.

DISPATCHER

• As an action, take any discarded Event card and store it on this card.

• When you play the stored Event card, remove it from the game.

Limit: 1 Event card on this card at a time, which is not part of your hand.

CONTINGENCY PLANNER

PLAY ANY TIME. NOT AN ACTION.

EVENT

REMOVE ANY 1 CARD IN THE INFECTION DISCARD PILE FROM THE GAME.

YOU MAY PLAY THIS BETWEEN THE INFECT AND INTENSIFY STEPS OF AN EPIDEMIC.

RESILIENT POPULATION

PLAY ANY TIME. NOT AN ACTION.

EVENTAIRLIFT

MOVE ANY 1 PAWN TO ANY CITY. GET PERMISSION BEFORE MOVING ANOTHER PLAYER’S PAWN.

MON

TREA

LCANADA

9,046,000 15,500/KM2

DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO

DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO

KINSHASA

KINSHASA

• As an action, you may give (or a player can take) any City card from your hand. You must both be in the same city. The card does not have to match the city you are in.

RESEARCHER

MON

TREA

LCANADA

HÔ CHI MINH VILLE

HÔ CHI MINH VILLE

4 900 000 9450/KM2RÉPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE

RÉPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE

8,865,000 14,600/KM2

INDIA

INDIA

CHENNAI

CHENNAI

MON

TREA

LCANADA

HÔ CHI MINH VILLE

HÔ CHI MINH VILLE

4 900 000 9450/KM2RÉPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE

RÉPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE

2,946,000 6,500/KM2

ALGERIA

ALGERIA

ALGIERS

ALGIERS

MON

TREA

LCANADA

HÔ CHI MINH VILLE

HÔ CHI MINH VILLE

4 900 000 9450/KM2RÉPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE

RÉPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE

14,374,000 11,900/KM2

INDIA

INDIA

KOLKATA

KOLKATA

MON

TREA

LCANADA

HÔ CHI MINH VILLE

HÔ CHI MINH VILLE

4 900 000 9450/KM2RÉPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE

RÉPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE

SAUDI ARABIA5,037,000 3,400/KM2

SAUDI ARABIARIYADH

RIYADH

MON

TREA

LCANADA

6,015,000 6,500/KM2

CHILE

CHILE

SANTIAGO

SANTIAGO