スケジュール 4.pdf『韓流big3コンサート』ご観覧...

2
(2)当社、当グループ会社および販売店では、①取り扱う商品、サービス等のご案内 ②ご意見、ご感想の提供・アンケートのお願 い ③統計資料の作成。にお客様の個人情報を利用させていただく事があります。 (3)このほか当社の個人情報の取り使いに関する方針等についてはホームページ(http://www.nta.co.jp)でご確認ください。 (4)当社は、お客様のお買い物等の便宜の為に、免税店等に電子的方法等によりお客様の個人情報を提供します。なお、これら の事業者への個人情報の提供の「停止」を希望される場合は、お申込み窓口に「最終旅行日程表」受け取り時までにお申し出くだ さい。 9 その他・・・(1)旅券・査証について:この旅行には入国時3ヶ月以上有効な旅券が必要です。日本国籍以外の方は自国の領事 館、入国管理事務局等へお問合せください。 (2)渡航先の衛生状況は厚生労働省のホームページでご確認ください。(http: //www.forth.go.jp/) (3)外務省[海外危険情報]等渡航先に関する情報が発せられている場合は書面で通知いたします。 また下記外務省海外安全ホームページでもご確認ください。(http://www.pubanzen.mofa.go.jp) 10 このパンフレットに記載の旅行日程の旅行条件は 2016 年 8 月 29 日現在を基準としています。 ご旅行条件(要約) ※必ずお読みください。【このパンフレットは、旅行業法第 12 条の 4 に定める取引条件の説明書面及び同法第 12 条の 5 に定める契約書面の一部となります。】 ※スタンダードホテルは3名1室はお承りできません。 ■添乗員:同行致しませんが、現地係員が 2 日目ホテル発~3 日目ホテル着までお世話いたします。 最少催行人員:10 名様 食事/朝 0 回、昼 0 回、夕 0 回(機内食は含みません) 利用予定ホテルスタンダードホテル:※3 名 1 室はお承りできません。 釜山観光、釜山国際、タワーヒル・アルピナ、東横イン(中央洞、西面、釜山駅海雲台 1・2 店)のいずれか。 (ツイン又はダブルルーム/バス又はシャワー付・トイレ付のお部屋)。 スーペリアホテル:釜山コモド、クラウンハーバー、釜山ビジネス、イビスアンバサダー釜山 のいずれか (2~3 名 1 室利用/ツイン又はダブルルーム/バス又はシャワー付・トイレ付のお部屋) デラックスホテル:釜山ロッテ、海雲台グランド、シークラウド、ノボテルアンバサダーのいずれか (2~3 名 1 室利用/ツイン又はダブルルーム/バス・トイレ付のお部屋) ※この日程表は最新の情報に基づいて作成されていますが、現地の事情により変更される場合がありますので、予めご了承ください。 ※旅程の安全管理上、往復の送迎・観光の放棄はお受けできません。※告知日には満席となっている場合がございますので、予めご了承ください。 ■スケジュール 1日目 (9/30) (金) 各地域よりプサンへ。(お客様手配) お客様ご自身でホテルにチェックイン。 釜山泊 朝:× 昼:× 夕:× 2日目 10/1 () 出発までフリータイム。 ホテルロビー集合。 専用車にて会場へご案内。 (途中免税店へご案内いたします。) 夜: (夜予定。変更になる場合がございます。) 場所:アジア競技大会メインスタジアム 2016 BUSAN ONE ASIA FESTIVAL 開幕記念公演』ご観覧 その後、専用車にてホテルへ。 釜山泊 朝:× 昼:× 夕:× 3 日目 10/2 () 出発までフリータイム。 ホテルロビー集合。 専用車にて会場へご案内。 夜: (夜予定。変更になる場合がございます。) 場所:BEXCO 『韓流BIG3コンサート』ご観覧 その後、専用車にてホテルへ。 釜山泊 朝:× 昼:× 夕:× 4 日目 10/3 (月) ホテルチェックアウト。 お客様ご自身で帰国の途へ。(お客様手配) 朝:× 昼:× 夕:× ■当日の天候・交通状況により、表記の行程の到着時刻・出発時刻・滞在時間を変更することがございます。 ■朝…朝食 昼…昼食 夕…夕食 機…機内食 × 食事なし ■出発日と旅行代金(大人・子供同額/単位:円) ※宿泊とイベント参加のみのプランとなります。 出発日(2016年) 9/30(金) 1人部屋追加代金 スタンダードホテル (2名1室利用) 67,800 17,000 円 スーペリアホテル (2~3名1室利用) 70,800 20,000 円 デラックスホテル (2~3名1室利用) 81,800 31,000 円 ■お申込み・お問い合わせ■ メディアトラベルセンター 0570-081717 ★営業時間★ 月~金 9:30~17:30 土日祝休業 〒530-0001 大阪市北区梅田 1-1-3-300 大阪駅前第 3 ビル 3 階 観光庁長官登録旅行業第 2 号 (一社)日本旅行業協会正会員 総合旅行業務取扱管理者:山本 勝也 西メディア16-86 この旅行は、㈱日本旅行メディアトラベルセンター(以下「当社」といいます)が企画・実施する旅行であり、この旅行に参加されるお 客様は当社と募集型企画旅行を締結して頂く事になります。 1 お申し込み方法と契約の成立・・・(1)当社所定の申込書に必要事項をご記入の上、お申し込みください。お申込み金は、旅行代 金、取消料、または違約料の一部または全部として繰り入れます。 (2)契約は、当社が契約の終結を承諾し、旅行代金を受理し た時に成立いたします。 (3)団体、グループ(家族)の代表者を契約責任者として契約の終結及び解除に関する取引を行います。 2 旅行中止の場合・・・ご参加のお客様が当パンフレットに明示した最少催行人員に満たない場合、当社は旅行の催行を中止する 場合があります。この場合、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって 23 日目に当たる日より前にご連絡させて頂き、お預かり している旅行代金の全額をお返しします。 3 旅行代金に含まれるもの及び含まれないもの・・・パンフレットに記載された日程に明示された交通費、宿泊費、食事代、入場 料、消費税等諸税が含まれます。旅行日程に記載のない交通費等の諸費用、空港・出国諸税、空港施設使用料及び個人的性質 の諸費用は含まれません。例(関西空港施設使用料大人 2,650 円) 4 取消料・・・お客様は次の取消料をお支払いいただく事により旅行契約を解除する事が出来ます。なお、取消日とはお客様が当 社の営業日、営業時間内に解除する内容をお申し出頂いた日とします。 旅行契約の解除期日 取消料(おひとり) (1)旅行開始日の前日から起算してさかのぼって 31 日目にあたる日まで (2)旅行開始日の前日から起算してさかのぼって30 日目以降3日目にあたる日まで 旅行代金の 20% (3)旅行開始日の前々日から前日まで 旅行代金の 50% (4)旅行開始日の当日 旅行代金の 50% (5)無連絡不参加及び旅行開始後 旅行代金の全額 5 免責事項・・・お客様が以下の事由により損害を受けられた場合は、当社は賠償の責任を負いません。 ・天災地異、気象状況、暴動またはこれらの為に生ずる旅行日程の変更若しくは旅行中止。・運送、宿泊機関の事故若しくは火災 又はこれらの為に生ずる旅行日程の変更若しくは旅行中止。 ・官公署の命令又は伝染病による隔離、自由行動中の事故、食中毒、盗難。・運送機関の遅延、不通またはこれらによって生ずる 旅行日程の変更若しくは目的地・滞在期間の短縮。 6 特別補償・・・お客様が募集型企画旅行中に生命、身体又は手荷物に被られた一定の損害については当社の故意、過失の有無 にかかわらず特別補償規程に定めるところにより、補償金及び見舞金をお支払いします。 安心して旅行して頂く為、お客さまご自身で保険をおかけになることをおすすめいたします。 7 旅程保証・・・当社は当パンフレットに記載した契約内容のうち、当社旅行業約款(募集型企画旅行契約の部第 29 条別表二)に 掲げる重要な変更が生じた場合は同条の定めるところにより変更補償金をお支払いします。 8 個人情報の取扱・・・(1)当社及び受託旅行会社は旅行申込みの際にご提供いただいた個人情報についてお客様との連絡や運 送、宿泊期間等の手配およびそれらのサービスの受領のために必要な範囲内で利用させていただきます。 総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う支店での取引に関する責任者です。この旅行契約に関し担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく上記の総合旅行業務取扱管理者にお尋ねください。 旅行企画・実施 現地発着(4日間) ※ 注 意 事 項 ※ 19才未満の方お客様同士、又は19歳未満の単独のご参加はお受けできません ◆イベントについて: イベント主催者側による公演内容の変更及び中止につきましては弊社では 責任を負いかねます。 出演者は 8/29 現在の予定です。予告なく変更される場合がございます。 ◆イベントのお席について: お座席が会場内のどのあたりになるかは当日のご案内となります。 また、お座席はお申込みコースにかかわらず、皆様現地で主催者による 抽選とさせていただきます。お座席の抽選はお申込み単位となり、2名様また は1名様毎となります。なお、3名様以上は2名様と1名様の組み合わせとさ せていただきますので予めご了承ください。 ◆相部屋について: お客様同士の相部屋希望に関しましては、リクエストにてお受けさせて頂きます。 他に、相部屋希望の方がいらっしゃらない場合は 1 人部屋利用追加代金が別途必要 になりますので予めご了承ください。 ※お申し込み後詳しいご案内をお送りいたしますのでご確認ください。

Upload: others

Post on 04-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: スケジュール 4.pdf『韓流BIG3コンサート』ご観覧 その後、専用車にてホテルへ。 泊 朝:× 昼: ×夕: 4 日目 10/3 (月) ホテルチェックアウト。

(2)当社、当グループ会社および販売店では、①取り扱う商品、サービス等のご案内 ②ご意見、ご感想の提供・アンケートのお願い ③統計資料の作成。にお客様の個人情報を利用させていただく事があります。

(3)このほか当社の個人情報の取り使いに関する方針等についてはホームページ(http://www.nta.co.jp)でご確認ください。 (4)当社は、お客様のお買い物等の便宜の為に、免税店等に電子的方法等によりお客様の個人情報を提供します。なお、これらの事業者への個人情報の提供の「停止」を希望される場合は、お申込み窓口に「最終旅行日程表」受け取り時までにお申し出ください。

9 その他・・・(1)旅券・査証について:この旅行には入国時3ヶ月以上有効な旅券が必要です。日本国籍以外の方は自国の領事館、入国管理事務局等へお問合せください。 (2)渡航先の衛生状況は厚生労働省のホームページでご確認ください。(http://www.forth.go.jp/) (3)外務省[海外危険情報]等渡航先に関する情報が発せられている場合は書面で通知いたします。また下記外務省海外安全ホームページでもご確認ください。(http://www.pubanzen.mofa.go.jp)

10 このパンフレットに記載の旅行日程の旅行条件は 2016年 8月 29日現在を基準としています。

ご旅行条件(要約) ※必ずお読みください。【このパンフレットは、旅行業法第 12条の 4に定める取引条件の説明書面及び同法第 12条の 5に定める契約書面の一部となります。】

※スタンダードホテルは3名1室はお承りできません。

■添乗員:同行致しませんが、現地係員が 2日目ホテル発~3日目ホテル着までお世話いたします。 ■最少催行人員:10名様 ■食事/朝 0回、昼 0回、夕 0回(機内食は含みません) ■利用予定ホテル/スタンダードホテル:※3名 1室はお承りできません。 釜山観光、釜山国際、タワーヒル・アルピナ、東横イン(中央洞、西面、釜山駅海雲台 1・2店)のいずれか。 (ツイン又はダブルルーム/バス又はシャワー付・トイレ付のお部屋)。 スーペリアホテル:釜山コモド、クラウンハーバー、釜山ビジネス、イビスアンバサダー釜山 のいずれか (2~3名 1室利用/ツイン又はダブルルーム/バス又はシャワー付・トイレ付のお部屋) デラックスホテル:釜山ロッテ、海雲台グランド、シークラウド、ノボテルアンバサダーのいずれか (2~3名 1室利用/ツイン又はダブルルーム/バス・トイレ付のお部屋) ※この日程表は最新の情報に基づいて作成されていますが、現地の事情により変更される場合がありますので、予めご了承ください。 ※旅程の安全管理上、往復の送迎・観光の放棄はお受けできません。※告知日には満席となっている場合がございますので、予めご了承ください。

■スケジュール

1日目

(9/30)

(金)

各地域よりプサンへ。(お客様手配)

お客様ご自身でホテルにチェックイン。

釜山泊 朝:× 昼:× 夕:×

2日目

10/1

(土)

出発までフリータイム。

ホテルロビー集合。 専用車にて会場へご案内。

(途中免税店へご案内いたします。)

夜: (夜予定。変更になる場合がございます。) 場所:アジア競技大会メインスタジアム

『2016 BUSAN ONE ASIA FESTIVAL 開幕記念公演』ご観覧

その後、専用車にてホテルへ。

釜山泊 朝:× 昼:× 夕:×

3 日目

10/2

(日)

出発までフリータイム。

ホテルロビー集合。 専用車にて会場へご案内。

夜: (夜予定。変更になる場合がございます。) 場所:BEXCO

『韓流BIG3コンサート』ご観覧

その後、専用車にてホテルへ。

釜山泊 朝:× 昼:× 夕:×

4 日目

10/3

(月)

ホテルチェックアウト。

お客様ご自身で帰国の途へ。(お客様手配)

朝:× 昼:× 夕:×

■当日の天候・交通状況により、表記の行程の到着時刻・出発時刻・滞在時間を変更することがございます。 ■朝…朝食 昼…昼食 夕…夕食 機…機内食 × 食事なし

■出発日と旅行代金(大人・子供同額/単位:円)

※宿泊とイベント参加のみのプランとなります。

出発日(2016年)

9/30(金) 旅 行 代 金 1人部屋追加代金

スタンダードホテル (2名1室利用) 67,800 円 17,000円

スーペリアホテル (2~3名1室利用) 70,800 円 20,000円

デラックスホテル (2~3名1室利用) 81,800 円 31,000円

■お申込み・お問い合わせ■

メディアトラベルセンター

0570-081717 ★営業時間★ 月~金 9:30~17:30 土日祝休業

〒530-0001 大阪市北区梅田 1-1-3-300 大阪駅前第 3 ビル 3階

観光庁長官登録旅行業第 2号 (一社)日本旅行業協会正会員

総合旅行業務取扱管理者:山本 勝也

西メディア16-86

この旅行は、㈱日本旅行メディアトラベルセンター(以下「当社」といいます)が企画・実施する旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行を締結して頂く事になります。

1 お申し込み方法と契約の成立・・・(1)当社所定の申込書に必要事項をご記入の上、お申し込みください。お申込み金は、旅行代金、取消料、または違約料の一部または全部として繰り入れます。 (2)契約は、当社が契約の終結を承諾し、旅行代金を受理した時に成立いたします。 (3)団体、グループ(家族)の代表者を契約責任者として契約の終結及び解除に関する取引を行います。 2 旅行中止の場合・・・ご参加のお客様が当パンフレットに明示した最少催行人員に満たない場合、当社は旅行の催行を中止する場合があります。この場合、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって 23日目に当たる日より前にご連絡させて頂き、お預かりしている旅行代金の全額をお返しします。 3 旅行代金に含まれるもの及び含まれないもの・・・パンフレットに記載された日程に明示された交通費、宿泊費、食事代、入場料、消費税等諸税が含まれます。旅行日程に記載のない交通費等の諸費用、空港・出国諸税、空港施設使用料及び個人的性質の諸費用は含まれません。例(関西空港施設使用料大人 2,650円) 4 取消料・・・お客様は次の取消料をお支払いいただく事により旅行契約を解除する事が出来ます。なお、取消日とはお客様が当社の営業日、営業時間内に解除する内容をお申し出頂いた日とします。

旅行契約の解除期日 取消料(おひとり)

(1)旅行開始日の前日から起算してさかのぼって 31日目にあたる日まで 無 料

(2)旅行開始日の前日から起算してさかのぼって30 日目以降3日目にあたる日まで 旅行代金の 20%

(3)旅行開始日の前々日から前日まで 旅行代金の 50%

(4)旅行開始日の当日 旅行代金の 50%

(5)無連絡不参加及び旅行開始後 旅行代金の全額

5 免責事項・・・お客様が以下の事由により損害を受けられた場合は、当社は賠償の責任を負いません。

・天災地異、気象状況、暴動またはこれらの為に生ずる旅行日程の変更若しくは旅行中止。・運送、宿泊機関の事故若しくは火災

又はこれらの為に生ずる旅行日程の変更若しくは旅行中止。

・官公署の命令又は伝染病による隔離、自由行動中の事故、食中毒、盗難。・運送機関の遅延、不通またはこれらによって生ずる

旅行日程の変更若しくは目的地・滞在期間の短縮。

6 特別補償・・・お客様が募集型企画旅行中に生命、身体又は手荷物に被られた一定の損害については当社の故意、過失の有無

にかかわらず特別補償規程に定めるところにより、補償金及び見舞金をお支払いします。

≪ 海 外 旅 行 傷 害 保 険 加 入 の お す す め ≫

安心して旅行して頂く為、お客さまご自身で保険をおかけになることをおすすめいたします。

7 旅程保証・・・当社は当パンフレットに記載した契約内容のうち、当社旅行業約款(募集型企画旅行契約の部第 29条別表二)に

掲げる重要な変更が生じた場合は同条の定めるところにより変更補償金をお支払いします。

8 個人情報の取扱・・・(1)当社及び受託旅行会社は旅行申込みの際にご提供いただいた個人情報についてお客様との連絡や運

送、宿泊期間等の手配およびそれらのサービスの受領のために必要な範囲内で利用させていただきます。

総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う支店での取引に関する責任者です。この旅行契約に関し担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく上記の総合旅行業務取扱管理者にお尋ねください。

旅行企画・実施

現地発着(4日間)

※ 注 意 事 項 ※ 19才未満の方お客様同士、又は19歳未満の単独のご参加はお受けできません 。 ◆イベントについて:

イベント主催者側による公演内容の変更及び中止につきましては弊社では

責任を負いかねます。

出演者は 8/29 現在の予定です。予告なく変更される場合がございます。

◆イベントのお席について:

お座席が会場内のどのあたりになるかは当日のご案内となります。

また、お座席はお申込みコースにかかわらず、皆様現地で主催者による

抽選とさせていただきます。お座席の抽選はお申込み単位となり、2名様また

は1名様毎となります。なお、3名様以上は2名様と1名様の組み合わせとさ

せていただきますので予めご了承ください。 ◆相部屋について:

お客様同士の相部屋希望に関しましては、リクエストにてお受けさせて頂きます。

他に、相部屋希望の方がいらっしゃらない場合は 1 人部屋利用追加代金が別途必要

になりますので予めご了承ください。

※お申し込み後詳しいご案内をお送りいたしますのでご確認ください。

Page 2: スケジュール 4.pdf『韓流BIG3コンサート』ご観覧 その後、専用車にてホテルへ。 泊 朝:× 昼: ×夕: 4 日目 10/3 (月) ホテルチェックアウト。

「釜山で一つになる。」というテーマのもと、2016 年 10 月 1 日~23 日

までの 23 日間、アジア競技大会メインスタジアム及び

BEXCO を中心に韓流を中心とした様々な

文化コンテンツが盛りだくさんのお祭りが

開催されます!

その名も「2016 BUSAN ONE ASIA FESTIVAL」!!

今、韓国のみならず、アジアで人気のある豪華

アーティストが出演いたします!!