Существует ли заботливый Творец? ·...

$: Существует ли заботливый Творец? · SWS/`d-SYSWShZmYSSZb1`1a*YSP,1/n/`d-\-\ aYmaW* 3S4ZS \ZS Z1 4Z*pbD Wn+1`b 'yZjb1yZ \/O Z*3/m aV*4*WB w1 W\,1VE V\b\`my$
�\b\-`*eSqE ]\Y1k1ZZ*q Z* \+W\3V1E +mW*a/1W*Z* a ]\Y\knp V\aYSh1aV\-\ b1W1aV\]*

, 5==9 -\/dD 'bS -*4\,\O]mW1,m1 \+W*V* Z*f\/qbaq, bdY*ZZ\abS �`W*D �h1Zm1 ]\W*-*pbE hb\ , obSf

\+W*V*fE V\b\`m1 Z*4m,*pb wab\W+*YSa\b,\`1ZSqxE e\`YS`dpbaq 4,14/mD

�*a b\31 SZb1`1adpb ,\]`\amE V\b\`m1 4*/*pbYZ\-S1 S4,1abZm1 Wp/SB ]\h1Yd ,\4ZSVW*

�a1W1ZZ*qE Z*j* ]W*Z1b* S 3S4Zn Z* Z1yH �*V ob\a,q4*Z\ a ]\SaV\Y SabSZZ\-\ aYmaW* 3S4ZSH

�Z\-S1 ,1`qb , a\b,\`1ZS1E , adk1ab,\,*ZS14*+\bWS,\-\ ,\`g*D ˙*pb WS Z*dhZm1SaaW1/\,*ZSq ]\,\/ ahSb*bn b*Vdp ,1`d

`*4dYZ\y , Z*j ,1V b1fZSh1aV\-\ ]`\-`1aa*H

�*V a,q4*Zm a obSY Z*adkZmY ,\]`\a\Y]\aW1/ZS1 \bV`mbSq , \+W*abS SaaW1/\,*ZSy

h1W\,1h1aV\-\ Y\4-* S `1hSH

\h1Yd YZ\-S1 \+`*4\,*ZZm1 Wp/S \+`*k*pbaqV �S+WSS S ,*3Z\ WS /Wq Z*a S Z*jSf +WS4VSf b\E

hb\ -\,\`Sbaq , Z1y \ ,\`g1H

'bS ,\]`\am `*aaY*b`S,*pbaq , VZS-1E]`1/W*-*1Y\y ,*j1Yd ,ZSY*ZSpD �m d,S/Sb1Ehb\ 11 qaZm1 \b,1bm ]\Y\-db ,*Y a/1W*bn ,*jd

3S4Zn +\W11 \aYmaW1ZZ\y S 4*W\3Sbn \aZ\,*ZS1/Wq ah*abWS,\-\ +d/dk1-\D

�dk1ab,d1b WS4*+\bWS,my

,\`1gH

w�b\W+m a\b,\`1ZSqx , bdY*ZZ\abS �`W* L�5:MD

��˚

ct-URu

�dk1ab,d1b WS4*+\bWS,my

�,\`1gH

� 2017WATCH TOWER BIBLE AND TRACT SOCIETY OF PENNSYLVANIA

��#˚��˚� �� ˛��%• ��˚�H

� DRUCK UND VERLAG:WACHTTURM BIBEL- UND TRAKTAT-GESELLSCHAFT, SELTERS/TS.

�˛˙��˚B ��˚�& 6>5; ˙�

�˚��D '� �˛˙��˚ P ��& ��˚��• ��˚•��• ��˚��˚�&�•

˙˚)�˚�&��E ��) ��˙��) �� ˙˚�˚�)�� ˚�%� �˙˙˚�˝��˚��) ˙��&�%�� ˝˚��)��D

�\b\B \+W\3V*B J. Hester and P. Scowen (AZ State Univ.), NASA; ab`*ZSg* 66B NASA photo; ab`*OZSg* ;:B Acropolis, Athens; ab`*ZSg* ;<B Courtesy of Anglo-Australian Observatory, photographsby David Malin; ab`*ZSg* <:B L. Ferrarese (Johns Hopkins University) and NASA; ab`*ZSg* <=BU.S. National Archives photo; ab`*ZSg* 5>;B WHO photo by Edouard Boubat; ab`*ZSg* 559BCourtesy of The British Museum; ab`*ZSg* 5:7B Courtesy: Garden Tomb; ab`*ZSg* 5;5B S4 VZS-SLiberty’s Victorious Conflict; ab`*ZSg* 5;=B -`1+Z*q jWp]V*B Garo Nalbandian

IS THERE A CREATOR WHO CARES ABOUT YOU?RUSSIAN (ct-U Ru)

MADE IN GERMANY �˙˚�� ˚��

� ˙ ˚ � ˝ � � � ˚

� � � � � � ��

5 b\ Y\31b Z*]\WZSbn Z*jd 3S4Zn aYmaW\YH 9

6 �*V ,\4ZSVW* Z*j* �a1W1ZZ*qH�Z1ZSq `*af\/qbaq 5>

7 �*V ,\4ZSVW* 3S4ZnH 6<

8 �*aV\WnV\ Ym dZSV*WnZmI 8=

9 �*V \+lqaZSbn adk1ab,\,*ZS1 b,\`1ZSqH ;7

: ˙`1,Z11 a\\+k1ZS1 \ a\b,\`1ZSSBY\3Z\ WS 1Yd /\,1`qbnH <9

; b\ Y\3Z\ d4Z*bn \ �,\`g1 S4 VZS-SH 5>7

< �,\`1g `*aaV*4m,*1b \ a1+1 `*/S Z*j1-\ +W*-* 56>

= �1WSVSy �hSb1Wn /*1b +\W11 qaZ\1]`1/ab*,W1ZS1 \ �,\`g1 588

5> ˚aWS �,\`1g 4*+\bWS,E b\ ]\h1Yd ,\V`d-ab\WnV\ ab`*/*ZSyH 5:9

55 �*]\WZSb1 ,*jd 3S4Zn Z1]`1f\/qkSY aYmaW\Y 5<8

�˚�˚�� WS ,m \ Wdhj1y3S4ZS -/1OZS+d/n , `\/OZmf V`*qf SWS , `*yaV\Y d-\WV1 , b`\]SV*fH b\ S4Z*a Z1 W1W1qW b*VS1 Y1hbmD 5<=5 -\/d e`*Zgd4aVSy fd/\3ZSV �\Wn �\-1Z \bO

]`*,SWaq Z* ]\SaVS Wdhj1y 3S4ZS ,\ `*Zgd4aVdp�\WSZ14SpD �\ ,aV\`1 1-\ Y1hbm `*aa1qWSanD �*aO]dbZ\1 ]`\jW\1 Z*]\YZSW\ \ a1+1 +\W14ZnpE ]`SZ1aqab`*/*ZSq S a*Y\Yd �\-1ZdE S \V`d3*,jSY 1-\ Wp/qYD�d,ab,dq ]`S+WS31ZS1 aY1`bSE �\-1Z Z*]Sa*W V*`bSOZdE V\b\`dp Z*4m,*pb w]\aW1/ZSY ,m`*31ZS1Y fd/\O31ab,1ZZ\y aSWmxD \/Z\y VZS-1 -\,\`SbaqB w�`1/Oab*,W1ZZ\1 Z* ]\W\bZ1 `*4Z\\+`*4S1 ,S/\, /1qb1WnOZ\abS \f,*bm,*1b ,ap 3S4Zn h1W\,1V*E \b `\3/1ZSq/\ aY1`bSD �DDD� �Z S4\+`*4SW 3S4Zn ,1WSV\y b*yZ\yxLwPaul Gauguin 1848-1903—The Primitive SophisticatexMD�\-1Z Z*4,*W a,\p V*`bSZd w�bVd/* YmH �b\ YmH

�d/* Ym S/1YHx�D'bS ,\]`\am 4,dh*b 4Z*V\Y\D �f 4*/*pb YZ\-S1 YmaO

WqkS1 Wp/SD �bY1bS,E V*VSf da]1f\, /\abS- h1W\,1V, Z*dV1 S b1fZSV1E `1/*Vb\` -*41bm w�\WWOab`Sb /3\`OZoWx Z*]Sa*WB w `*4YmjW1ZSqf \ h1W\,1V1E 1-\ /SOW1YY*f S Y1ab1 ,\ a1W1ZZ\y Ym ]`1da]1WS Z1 +\WnOj1E h1Y , Z*h*W1D �*Y ]\O]`13Z1Yd Z1S4,1abZ\E Vb\YmE /Wq h1-\ 3S,1Y S Vd/* S/1YxD�`*,/*E Z1V\b\`m1 Wp/S ]\-W\k1Zm 4*+\b\y \ a1O

Yn1E ab*`*ZSqYS 4*`*+\b*bn Z* 3S4ZnE ]db1j1ab,SqYS

� D’ou venons-nous? Que sommes-nous? Ou allons-nous?

�� ˚ ��)

�b\ Y\31b Z*]\WZSbnZ*jd 3S4Zn aYmaW\YH

SWS /`d-SYS WShZmYS SZb1`1a*YS P ,1/n /`d-\-\aYmaW* 3S4ZS \ZS Z1 4Z*pbD �Wn+1`b 'yZjb1yZ \/OZ*3/m aV*4*WB w�1W\,1VE V\b\`my ahSb*1b a,\p 3S4Zn+1aaYmaW1ZZ\yE Z1 ]`\ab\ Z1ah*ab1ZE \Z ,`q/ WS a]\Oa\+1Z 3SbnxD a\-W*aSS a b*VSY ]`1/ab*,W1ZS1YE Z1OV\b\`m1 ab*`*pbaq ]`S/*bn a,\1y 3S4ZS aYmaWE 4*OZSY*qan SaVdaab,\YE Z*dV\y SWS ]mb*qan +W*-\b,\`SOb1WnZ\abnp \+W1-hSbn ab`*/*ZSq /`d-SfD ˛Z*1b1 WS ,mb*VSf Wp/1yH�\ZqbZ\E ]\h1Yd ,\4ZSV*pb a1`n14Zm1 ,\]`\am \

aYmaW1 3S4ZSD �V\WnV\ `\/Sb1W1yE ,S/qE V*V \b Y*WqO`SS SWS /`d-\y +\W14ZS dYS`*1b `1+1Z\VE a]`*jS,*OpbB 4* hb\ b*VS1 ab`*/*ZSqH ˚abn WS , ob\Y V*V\yOb\aYmaWH �\/\+Zm1 ,\]`\am Z1 /*pb ]\V\q YZ\-SY Y\OW\/mYE V\b\`m1 ,S/qb ZSk1bdE +\W14ZS S Z1a]`*,1/OWS,\abnD ˝1ab\VS1 ,\yZm b*V31 h*ab\ 4*ab*,Wqpb WpO/1y 4*/dYm,*bnaq \ b\YE 1abn WS , 3S4ZS ,\\+k1 V*OV\yOb\ aYmaWH˙*31 1aWS ,m WShZ\ Z1 ab*WVS,*WSan a ]\/\+ZmO

YS Z1ah*abnqYSE ,mE ,\4Y\3Z\E a\-W*aSb1an a\ aW\,*YS]`\e1aa\`* `SY*Z* ˙*ya\Z*B w) ,m`*3*p YmaWSYZ\-Sf d,*3*1Ymf Wp/1yE V\-/* 4*/*p b1 31 ,\]`\amEV\b\`m1 4*/*,*W �d]\YqZdbmy , �S+WSS� �\,D �\h1YdYm ab`*/*1YH �\h1Yd , YS`1 ab\WnV\ Z1a]`*,1/WS,\OabSH *V\y aYmaW , -\`1 S ab`*/*ZSqfHx �*,1`Z\1E ,mb\31 f\bSb1 d4Z*bn \b,1bm Z* obS ,\]`\amD�p/SE V\b\`m1 Z*f\/qb d/\,W1b,\`qpkS1 \b,1bm Z*

b*VS1 ,\]`\amE +14daW\,Z\E aY\b`qb Z* 3S4Zn /`d-SOYS -W*4*YSD �/SZ ]`\e1aa\`E ]1`13S,jSy d3*am V\ZOg1Zb`*gS\ZZ\-\ W*-1`q �a,1ZgSYE \bY1bSWB w�Shb\ ,YS`1DDD Z1 ]\Y\-*1b h1W\,1Vd ,m3Sbn , a*Ymf d3*aZmf

: �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

daW\,Sqf b*V aSWnZ\E V*V d,1`1ZZ\abn , b\YE hb\ 3S4ZnSY11b aYmaWxD �Z ahSb*WE hb\ a ]\SaV\Y aYmaW* 3S4OZS a,q4*Z\ /*31 ]aSfSh1aV\1 4/\`\,n1 h1W\,1V*D�* ]`\bq31ZSS ,1V\, YZ\-S1 Wp/S SaV*WS \bO

,1bm , `1WS-SSD �\aW1 b\-\ V*V �*db*Y* L�d//*M d,SO/1W +\WnZ\-\ h1W\,1V*E ab*`SV* S dY1`j1-\E \Z ab*WSaV*bn ]`\a,1bW1ZS1E SWS aYmaW 3S4ZSE , `1WS-SSE Z1,1`q ]`S ob\Y , �\-* V*V , WShZ\abnD ˙`d-S1 \+`*k*OWSan V a,\SY g1`V,qYD� hb\ Y\3Z\ aV*4*bn \ Wp/qf , Z*jS /ZSH �Z\-S1

a\a`1/\b\hS,*pb ,ZSY*ZS1 Z* Z*dV1E \b,1`-*q `1WSO-Sp S w�\-*x V*V ]1`13SbVS ]`\jW\-\D w�1Y +\Wnj1`*4,S,*1baq Z*dV*EP -\,\`Sbaq , b`d/1 w�1WS-Sq S *b1OS4Yx LwReligion and AtheismxMEP b1Y Y1Znj1 \ab*1baqY1ab* /Wq �\-*D �\- ab*W S4-Z*ZZSV\YxD

�\h1Yd Wp/S \b,1`-*pb �,\`g*H /1yab,Sb1WnZ\abS 31 aVW\ZZ\abn \b,1`-*bn `1WSO

-Sp SWS �\-* V\`1ZSbaq , eSW\a\eSqf Wp/1yE V\b\O`m1 ]`1,\4Z\aSWS hSabmy `*4dYD �\ YZ1ZSp �*`W4*˙*`,SZ*E YS` ]`S`\/m Wdhj1 \+lqaZq1baq w1ab1ab,1ZOZmY \b+\`\YxE h1Y adk1ab,\,*ZS1Y �,\`g*D ˛S-YdZ/ `1y/ dhSWE hb\ �\- P ob\ ,m/dYV*D � S/1q \ b\YE hb\w�\- Y1`b,xE a\f`*ZSW*an a\ ,`1Y1ZS `S/`Sf* �SgOj1 ,]W\bn /\ Z*jSf /Z1yD �1hb\ ]\/\+Z\1 Z*+Wp/*1bOaq S , ,\ab\hZmf eSW\a\eSqfD �hSb1Wq +d//S4Y* ahSOb*pbE hb\ 4Z*bn \ �\-1 Z1 Zd3Z\D �\ dh1ZSp aSZb\S4OY*E V*V aV*4*W ]`\e1aa\` �1bap )Y*\`SE w+\-S P ob\b1 31 a*Ym1 Wp/SxD�V1]bSh1aV\1 \bZ\j1ZS1 V adk1ab,\,*ZSp �\-*

\h1Zn `*a]`\ab`*Z1Z\E Z\ \]`*,/*ZZ\ WS \Z\H 1`\qbOZ\E ,*Y S4,1abZm ]`SY1`m wZ*dhZmf e*Vb\,xE V\b\`m1

�b\ Y\31b Z*]\WZSbn Z*jd 3S4Zn aYmaW\YH ;

V\-/*Ob\ +mWS \+k1]`S4Z*ZZmYSE * ,]\aW1/ab,SS \V*O4*WSan *+a\WpbZ\ Z1,1`ZmYSD �`1/ab*,W1ZSq \ b\YEhb\ ˛1YWq ]W\aV*q S hb\ a1W1ZZ*q ,`*k*1baq ,\V`d-41YZ\-\ j*`*E -\a]\/ab,\,*WS ,1V*YSE Z\E V*V Ym 4Z*O1Y a1-\/ZqE \ZS +mWS \jS+\hZmYSD� V*VSYS +mWS +\W11 ]\4/ZS1 Z*dhZm1 ,4-Wq/mH �*O

]`SY1`E ,XVIII ,1V1 eSW\a\e ˙1y,S/(YE V\b\`my \bO`Sg*W adk1ab,\,*ZS1 �,\`g*E Z1 Y\- \+lqaZSbnE \bVdO/* ]\q,SWaq aW\3Zmy +S\W\-Sh1aVSy YS` ˛1YWSD ˙*`O,SZ , a,\1y b1\`SS ]`1/]\W\3SWE V*V `*4,S,*WSan `*4OWShZm1 e\`Ym 3S4ZSE Z\ Z1 \+lqaZSWE V*V ,\4ZSVW*3S4Zn S , h1Y 11 aYmaWD�\ob\Yd YZ\-S1 dh1Zm1 S ]`\abm1 Wp/S hd,ab,dO

pbE hb\ , b*VSf ,4-Wq/*f hb\Ob\ d]dk1Z\D �*dhZm1b1\`SS ]mb*pbaq \b,1bSbn Z* ,\]`\a wV*VHxE Z\ -W*,OZm1 4*-*/VS 4*VWph1Zm , ,\]`\a1 w]\h1YdHxD 'b\ 4*Ob`*-S,*1b /*31 b1f Wp/1yE V\b\`m1 +mWS ,\a]Sb*Zma ,1`\y , �,\`g*D �/Z* abd/1ZbV*E S4dh*pk*q Sab\O`Sp ˚,`\]mE aV*4*W*B w�\OY\1YdE �\-* Z1bD ˚aWS +m\Z adk1ab,\,*WE , YS`1 Z1 +mW\ +m b*V\-\ +1a]\`q/OV*B Z1,SZZm1 Wp/S -\W\/*pbE Sah14*pb g1Wm1 ,S/m3S,\bZmfD �DDD� �maWn \ �,\`g1 P ob\ hdjnxD �*+WpO/*q 4* ]`\Saf\/qkSY , YS`1E YZ\-S1 Z1 ]\ZSY*pbE ]\Oh1Yd �,\`1g P 1aWS \Z adk1ab,d1b P Z1 S4Y1ZSb 3S4ZnV Wdhj1YdD� ,a1 31 aW1/d1b ]`S4Z*bnB YZ\-S1 \b`Sg*pb adk1O

ab,\,*ZS1 �,\`g* ]\b\YdE hb\ Z1 f\bqb ,1`Sbn , Z1-\D�/SZ ]`1/]`SZSY*b1Wn S4 ˚,`\]m aV*4*W a,\1Yd ]\/OhSZ1ZZ\YdB w˙*31 1aWS +m �\- aV*4*W YZ1 WShZ\E hb\q /\W31Z S4Y1ZSbn a,\p 3S4ZnE q ,a1 `*,Z\ Z1 a/1W*W+m ob\-\D ) f\hd 3Sbn b*VE V*V YZ1 Z`*,SbaqxD )aZ\Ehb\ Z1V\b\`m1 ]\ZSY*pbB 1aWS \ZS ]`S4Z ‹*pb ,W*abn

< �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

�,\`g*E ob\ +d/1b ]`\bS,\`1hSbn Sf a,\+\/1 S b\Yd\+`*4d 3S4ZSE V\b\`my \ZS ]`1/]\hSb*pbD �*VS1 WpO/S SZ\-/* 4*q,WqpbB w) ,1`p b\WnV\ , b\E hb\ ,S3dE *,S/1bn Z1,S/SY\-\ �,\`g* q Z1 Y\-dxD�14*,SaSY\ \b b\-\E ]\h1Yd Wp/S \b,1`-*pb �,\`O

g*E ,\]`\am \ 3S4ZS S 11 aYmaW1 \ab*pbaqD �* aW1/dOpkSy /1Zn ]\aW1 b\-\E V*V h1W\,1V ,ma*/SWaq Z* �dOZdE b1\W\-* *`W* �*`b* a]`\aSWS \ 1-\ \bZ\j1ZSS Vob\y b1fZSh1aV\y ]\+1/1D �*`b aV*4*WB w'b\ /\abS31OZS1 Z1 `1j*1b ZS \/Z\y S4 b1f ]`\+W1YE V\b\`m1 Z1/*pb YZ1 a]*bn ]\ Z\h*YxD �1-\/Zq h1W\,1V W1b*1b ,V\aY\a S da]1jZ\ S4dh*1b VS+1`]`\ab`*Zab,\D �1Y Z1Y1Z11 YmaWqkS1 Wp/S ]\ZSY*pbE hb\ , 3S4ZS /\WO3Z* +mbn V*V*qOb\ g1Wn P b\E hb\ Z*]\WZSb Sf 3S4ZnaYmaW\YD�m ]`S-W*j*1Y ]\`*4YmjWqbn \+ ob\Y ,a1f Z1]`1O

/d+13/1ZZ\ Z*ab`\1ZZmf Wp/1yD VZS-1 w1`* , �\O-* S SZb1WW1Vbd*WnZ*q h1abZ\abnx LwBelief in God andIntellectual HonestyxM -\,\`SbaqE hb\ h1W\,1VE V\b\`\OYd ]`Sadk* wSZb1WW1Vbd*WnZ*q h1abZ\abnxE \bWSh*1baqw-\b\,Z\abnp bk*b1WnZ\ ]`\,1`qbn ]`*,SWnZ\abn a,\OSf d+13/1ZSyx S wd/1Wqbn /\ab*b\hZ\ ,ZSY*ZSq /`dO-SY SY1pkSYaq /\V*4*b1Wnab,*YxD f\/1 Z*j1-\ \+ad3/1ZSq b*VS1 wSY1pkS1aq /\V*O

4*b1Wnab,*x ]\Y\-db Z*Y ]\ZqbnE adk1ab,d1b WS �,\O`1gE V\b\`my /*W Z*h*W\ 3S4ZS S a1W1ZZ\yD � 1aOWS /*E b\ V*V\y �ZH ),Wq1baq WS �,\`1g WShZ\abnpEV\b\`*q SY11b V*V\1Ob\ \bZ\j1ZS1 V Z*j1y 3S4ZSH�*4YmjW1ZSq Z*/ obSYS ,\]`\a*YS ]\Y\-db ]\ZqbnEV*V Y\3Z\ a/1W*bn Z*jd 3S4Zn +\W11 \aYmaW1ZZ\y S]\W14Z\yD

�b\ Y\31b Z*]\WZSbn Z*jd 3S4Zn aYmaW\YH =

��% a ,\afSk1ZS1Y e\b\-`*eS`dpb ˛1YOWpE ,1WSh1ab,1ZZ\ ]`\]Wm,*pkdp 4* SWWpYSZ*b\`\YV\aYSh1aV\-\ V\`*+WqD w'b\ a*Ym1 4*f,*bm,*pkS1 Y\OY1Zbm , V\aYSh1aV\Y ]\W1b1xEP aV*4*W \/SZ S4 V\aY\OZ*,b\,D �\ ]\ a`*,Z1ZSp a �\WZ1hZ\y aSab1Y\y Z*j*˛1YWq V*31baq ]1ahSZV\yD Zdb`S �\WZg* ]\Y1abSWOaq +m YSWWS\Z b*VSf ]W*Z1bE V*V ˛1YWqE S b*Y ,a1 1k1\ab*W\an +m a,\+\/Z\1 Y1ab\I �Y1pb WS b*VS1 e*Vbm\ a1W1ZZ\y V*V\1OWS+\ \bZ\j1ZS1 V Z*j1y 3S4ZS SV 11 aYmaWdH˙*,*yb1 w,VWphSYx ,\\+`*31ZS1 S a\,1`jSY Z1O

+\Wnj\1 V\aYSh1aV\1 ]db1j1ab,S1E V\b\`\1 ]\4,\WSbZ*Y d,S/1bn ˛1YWp S �\WZg1 b*VSYSE V*V \ZS 1abn Z*a*Y\Y /1W1D �*j1 �\WZg1 P ob\ b\WnV\ \/Z* 4,14/* S4Z1,\\+`*4SY\-\ YZ\31ab,* 4,14/ , a]S`*WnZ\Y `dV*O,1 -*W*VbSVS �W1hZmy �dbn�E * ob* -*W*VbSV*E , a,\p\h1`1/nE WSjn V`\j1hZ*q h*abShV* a1W1ZZ\yD �1,\O\`d31ZZmY -W*4\Y Ym Y\31Y `*4-Wq/1bn Z* Z1+1 Z1OaV\WnV\ aW*+\ a,1bqkSfaq ]qb1ZE V\b\`m1 Z* a*Y\Y /1OW1 q,Wqpbaq /`d-SYS -*W*VbSV*YSE Z*]`SY1`E V`*aSO,*q S +\W11 V`d]Z*q �dY*ZZ\abn �Z/`\Y1/mD �W1hZmy�dbnE �dY*ZZ\abn �Z/`\Y1/m S 1k1 ]`SY1`Z\ 6> -*OW*VbSV d/1`3S,*pbaq ,Y1ab1 -`*,Sb*gS\ZZmY ]\W1YE\+`*4dq aV\]W1ZS1 -*W*VbSVE S ,a1 obS -*W*VbSVS 4*O

� ˙S*Y1b` -*W*VbSVS �W1hZmy �dbn a\ab*,Wq1b ]`SY1`Z\V,SZbSWWS\Z VSW\Y1b`\,E SWS 5 >>> >>> >>> >>> >>> >>> VSW\Y1bO`\,I �,1b ]1`1a1V*1b obd -*W*VbSVd 4* 5>> >>> W1bE S b\WnV\ , \/OZ\y ob\y -*W*VbSV1 +\W11 5>> YSWWS*`/\, 4,14/I

�� )

�*V ,\4ZSVW* Z*j* �a1W1ZZ*qH�Z1ZSq `*af\/qbaq

ZSY*pb b\WnV\ Y*W1ZnVSy dh*ab\V ]`\ab`*Zab,* , -SO-*ZbaV\Y a,1`faV\]W1ZSS -*W*VbSVD a1W1ZZ*q a\/1`O3Sb +1ahSaW1ZZ\1 YZ\31ab,\ a,1`faV\]W1ZSyE S ob\1k1 /*W1V\ Z1 ]\WZ*q V*`bSZ* a1W1ZZ\yD�V\]W1ZSq -*W*VbSV `*a]\W*-*pbaq , ]`\ab`*Zab,1

Z1`*,Z\Y1`Z\D �`S \h1Zn aSWnZ\Y d,1WSh1ZSS \ZS,m-Wq/qb V*V b\ZVS1 W1Zbm S ZSbSE \]\qam,*pkS1\-`\YZm1E ]\f\3S1 Z* ]d4m`SE ]dab\bmD �1V\b\`m1aV\]W1ZSq b*VS1 /WSZZm1 S jS`\VS1E hb\ Z*]\YSZ*Opb 1WSVdp VSb*yaVdp ab1ZdD 'b\ d/S,Wq1b b1fE Vb\]\W*-*1bE hb\ Z*j* a1W1ZZ*q ,\4ZSVW* a*Y* a\+\y ,`14dWnb*b1 aWdh*yZ\-\ V\aYSh1aV\-\ ,4`m,*D �/SZ S4O,1abZmy ]Sa*b1Wn /1W*1b , 3d`Z*W1 w�*y1ZbSeSV *Y1O`SVoZx aW1/dpk11 4*VWph1ZS1B w�1Y +\Wnj1 ,\afSbSOb1WnZmf ]\/`\+Z\ab1y Ym d4Z* �1Y \ a1W1ZZ\yE b1Yb`d/Z11 \+lqaZSbn a ]\Y\knp ]`\ab\y b1\`SSE V*V ,a1]\q,SW\anxD

˙\V*4*b1Wnab,* a,S/1b1Wnab,dpb \ b\YEhb\ +mW\ Z*h*W\

a1 4,14/mE V\b\`m1 Ym ,S/SYE ]`SZ*/W13*b V -*OW*VbSV1 �W1hZmy �dbnD ˙\ 5=6>Of -\/\, ob* -*W*VbSOV* ahSb*W*an 1/SZab,1ZZ\yD �\E ,1`\qbZ\E ,*Y S4,1abOZ\E hb\ ,]\aW1/ab,SS , `14dWnb*b1 Z*+Wp/1ZSy a ]\OY\knp +\W11 Y\kZmf b1W1aV\]\, ,mqaZSW\anE hb\ ob\a\,a1Y Z1 b*VD Z*j1y a1W1ZZ\y ]\ Y1Znj1y Y1`19> >>> >>> >>> -*W*VbSVD �1 9> YSWWS*`/\, 4,14/E * Z1Y1Z11 9> YSWWS*`/\, -*W*VbSVE , V*3/\y S4 V\b\`mfYSWWS*`/m 4,14/E ]\/\+Zmf Z*j1Yd �\WZgdD �\ Z*OdhZm1 ,4-Wq/m 5=6>Of -\/\, ]1`1,1`ZdW\ /*31 Z1 \bOV`mbS1 \j1W\YWqpk1-\ V\WSh1ab,* \-`\YZmf -*W*VObSVD �V*4*W\anE hb\ ,a1 obS -*W*VbSVS /,S3dbaqD

�*V ,\4ZSVW* Z*j* �a1W1ZZ*qH �Z1ZSq `*af\/qbaq 55

�ab`\Z\Ym \bV`mWS Z1hb\ ]\`*4Sb1WnZ\1B V\-/*a,1bE Sa]dk1ZZmy -*W*VbSV*YSE ]`\f\/SW h1`14 ]`SO4YdE /WSZ* a,1b\,mf ,\WZ \V*4m,*W*an +\Wnj1E a,S/1Ob1Wnab,dq \ b\YE hb\ -*W*VbSVS a \-`\YZ\y aV\`\abnpd/*Wqpbaq \b Z*aD �1Y /*Wnj1 \b Z*a -*W*VbSV*E b1Y+mab`11 \Z* d/*Wq1baqD �4 ob\-\ aW1/d1bE hb\ a1W1ZOZ*q `*ajS`q1baqI�˙*31 1aWS Ym Z1 4*ZSY*1Yaq *ab`\Z\YS1y ZS Z* ]`\O

e1aaS\Z*WnZ\YE ZS Z* Wp+Sb1WnaV\Y d`\,Z1E Ym Y\O31Y ]\ZqbnE hb\ `*ajS`1ZS1 a1W1ZZ\y SY1W\E ,1`\qbOZ\E \-`\YZ\1 4Z*h1ZS1 /Wq Z*j1-\ ]`\jW\-\E SE ,\4OY\3Z\E \Z\ Z1 Y1Z11 ,*3Z\ /Wq +d/dk1-\ V*3/\-\ S4Z*aD �b\Ob\ /\W3Z\ +mW\ Z*h*bn ob\b ]`\g1aa S ]`Sob\Y \+W*/*bn aSW\yE /\ab*b\hZ\yE hb\+m ]`1\/\W1bn\-`\YZdp -`*,Sb*gSp ,a1y a1W1ZZ\yD � Z*a 1abn ,a1\aZ\,*ZSq a]`\aSbnB hb\ Y\-W\ +mbn Sab\hZSV\Y b*V\y-S-*ZbaV\y oZ1`-SSH�\bq +\WnjSZab,\ dh1Zmf ]`\aW13S,*pb Sab\`Sp

a1W1ZZ\y ,]W\bn /\ b\-\ ,`1Y1ZSE V\-/* \Z* +mOW* \h1Zn Y*W1ZnV\y S ]W\bZ\y La\ab\qZS1E Z*4m,*1OY\1 aSZ-dWq`Z\abnpME Z*Y Z1 dybS \b \aZ\,Z\-\ ,\O]`\a*E V\b\`my *ab`\Z\Y �1`Z*`/ �\,1WW ae\`YdWSO`\,*W b*VB w˚aWS , V*V\yOb\ Y\Y1Zb ,`1Y1ZS a1W1ZZ*q+mW* +WS4V* V a\ab\qZSp aSZ-dWq`Z\abS a +1aV\Z1hZ\

� 5==9 -\/d dh1Zm1 4*Y1bSWSE V*V Z1\+mhZ\ ]\,1W* a1+q]`S ,4`m,1 , a,\1y -*W*VbSV1 4,14/* SN 1995K P a*Y*q /*W1V*q S4,a1f V\-/*OWS+\ Z*+Wp/*1Ymf 4,14/D �\/\+Z\ a,1`fZ\,mY , a\a1/OZSf -*W*VbSV*fE ob* 4,14/* aZ*h*W* ab*W* \h1Zn q`V\yE * 4*b1Y Y1/OW1ZZ\ ]\-*aW*C \/Z*V\ -*aW* \Z* Z1\+mhZ\ /\W-\D 3d`Z*W1 w�npa*y1ZbSabx +mW \]d+WSV\,*Z a\]\ab*,Sb1WnZmy -`*eSV S /*Z\ aW1O/dpk11 \+lqaZ1ZS1B w`S,*q a,1b*DDD ,mbqZdb* ,/\Wn \aS ,`1Y1ZS`\,Z\ Z* ab\WnV\E aV\WnV\ \3S/*W\an +mE 1aWS +m ob* -*W*VbSV*d/*WqW*an \b Z*a a\ aV\`\abnpE `*,Z\y ]\hbS ]\W\,SZ1 aV\`\abSa,1b*xD *V\y S4 ob\-\ aW1/d1b ,m,\/H 'b\ wa*Y\1 Wdhj11 /\V*4*Ob1Wnab,\ b\-\E hb\ a1W1ZZ*q /1yab,Sb1WnZ\ `*ajS`q1baqxD

56 �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

Y*WmY \+l1Y\Y S +1aV\Z1hZ\ +\Wnj\y ]W\bZ\abnpEb\ Ym ,mZd3/1Zm a]`\aSbn \ b\YE hb\ ]`1/j1ab,\,*W\ob\Yd S hb\ +mW\ 4* ]`1/1W*YS a1W1ZZ\yD �DDD� �mab*WVS,*1Yaq a ]`\+W1Y\y �*h*W*xD'b\ ]\/`*4dY1,*1b adk1ab,\,*ZS1 Z1 ]`\ab\ Sab\hO

ZSV* V\W\aa*WnZ\y oZ1`-SSD �V\`\abn `*ajS`1ZSq V*O31baq \h1Zn b\hZ\ ,m,1`1ZZ\yE * /Wq ob\-\ Z1\+f\O/SYm ]`1/,S/1ZS1 S `*4dYD w˚aWS +m a1W1ZZ*q `*aOjS`qW*an Z* \/Zd b`SWWS\ZZdp +mab`11EP aV*4*W �\O,1WWEP b\ V Z*ab\qk1Yd ,`1Y1ZS ,\ a1W1ZZ\y Sah14W*+m ,aq Y*b1`SqDDD � 1aWS +m `*ajS`1ZS1 ]`\Saf\/SOW\ Z* \/Zd b`SWWS\ZZdp Y1/W1ZZ11E b\ d31 ]`S+WSO4Sb1WnZ\ , ]1`,my YSWWS*`/ W1b adk1ab,\,*ZSq a1OW1ZZ\y -`*,Sb*gS\ZZm1 aSWm 4*ab*,SWS +m 11 a3*bnOaqD � \]qbnOb*VSE Z1 +mW\ +m ZS 4,14/O/\W-\3Sb1WnOZSgE ZS 3S4ZSxD

�\]mbVS \+lqaZSbn Z*h*W\�\-db WS a]1gS*WSabm a1-\/Zq \+lqaZSbn ]`\Saf\3O

/1ZS1 a1W1ZZ\yH�Z\-S1 dh1Zm1E V\b\`mY b`d/Z\]`SOYS`Sbnaq a YmaWnpE hb\ a1W1ZZ*q a\4/*Z* ,majSY `*O4dY\YE ab`\qb -S]\b14m \ b\YE hb\ a1W1ZZ*q ,\4ZSVW*S4 ZSh1-\ , `14dWnb*b1 V*V\-\Ob\ ]`\g1aa*D *31baq WS,*Y ob\ `*4dYZmYH�+mhZ\ b*VS1 -S]\b14m ]`1/ab*,WqOpb a\+\y Z1Vdp `*4Z\,S/Z\abn b1\`SSE ,]1`,m1 ,m/,SOZdb\y eS4SV\Y �W*Z\Y �db\Y , 5=;= -\/d LY\/1Wn `*4O/d,*pk1yaq a1W1ZZ\yM�D�/Z*V\ ,]\aW1/ab,SS /O` �db

� �1\`Sq `*4/d,*ZSq a\/1`3Sb ]`1/]\W\31ZSq \ b\YE hb\ ]`\OS4\jW\ h1`14 /\Wp a1VdZ/m ]\aW1 ]\q,W1ZSq a1W1ZZ\yD �b\`\ZOZSVS ob\y b1\`SS ahSb*pbE hb\ aZ*h*W* a1W1ZZ*q +mW* ad+YSV`\OaV\]Sh1aV\yE * 4*b1Y `*4/dW*an a\ aV\`\abnpE ]`1,mj*pk1y aV\O`\abn a,1b*EP ob\ db,1`3/1ZS1E V\b\`\1 Z1,\4Y\3Z\ ]`\,1`Sbn ,W*+\`*b\`Zmf daW\,SqfD �1\`Sq `*4/d,*ZSq \ab*1baq a]\`Z\yD


]`S4Z*WE hb\ 1-\ b1\`Sq wZ1 \+lqaZq1bE V*V a1W1ZZ*q]\q,SW*an S4 ZSh1-\xD ˙O` �Z/`1y �SZ/1 ,maV*4*Waq+\W11 \]`1/1W1ZZ\ , ab*bn1E \]d+WSV\,*ZZ\y , 3d`OZ*W1 w�*y1ZbSeSV *Y1`SVoZxB w�+lqaZ1ZS1 ob\y ]1`O,ShZ\y aSZ-dWq`Z\abS P -/1 S V\-/* ,a1 Z*h*W\an P]\O]`13Z1Yd \ab*1baq V`1]VSY \`1jV\Y /Wq a\,`1Y1ZOZ\y V\aY\W\-SSxD˚aWS a]1gS*WSabm Z1 Y\-db \+lqaZSbn ,\4ZSVZ\,1O

ZS1 S `*ZZ11 `*4,SbS1 a1W1ZZ\yE b\ Z1 aW1/d1b WSZ*Y \+`*bSbnaq 4* `*4lqaZ1ZS1Y V /`d-SY Sab\hZSOV*YH ˙1yab,Sb1WnZ\E d Z*a 1abn ,1aVS1 ]`ShSZm `*aOaY\b`1bn /\V*4*b1Wnab,*E V\b\`mY YZ\-S1 Z1 ]`S/*pb4Z*h1ZSqE Z\ V\b\`m1 Y\-db ]\Y\hn Z*Y `*4\+`*bnaq ,ob\Y ,\]`\a1D b*VSY /\V*4*b1Wnab,*Y \bZ\aqbaq b\hOZm1 S4Y1`1ZSq h1bm`1f edZ/*Y1Zb*WnZmf ,4*SY\/1yOab,SyE \]`1/1WqpkSf ,a1 a,\yab,* S S4Y1Z1ZSq Y*b1O`SSD �`S d]\YSZ*ZSS \ edZ/*Y1Zb*WnZmf ,4*SY\/1yOab,Sqf Z1V\b\`m1 Y\-db aYdk1ZZ\ ]\/dY*bnB w ob\Y`*4+1`dbaq b\WnV\ eS4SVSxD �\ ob\ Z1 b*VD �*Y ab\Sb`*aaY\b`1bn \aZ\,\]\W*-*pkS1 a,1/1ZSqE ]\b\Yd hb\\ZS ,WSqpb Z* Z*aD

�\hZ*q `1-dWS`\,V*� , +1aV`*yZSf ]`\ab\`*f V\aYSh1aV\-\ ]`\ab`*ZO

ab,*E S , Z1,1`\qbZ\ V`\f\bZmf \+l1Y*f *b\YZmfab`dVbd` ]`\q,Wqpbaq h1bm`1 edZ/*Y1Zb*WnZmf ,4*SOY\/1yab,SqD 'bS ,4*SY\/1yab,Sq ,WSqpb Z* ,a1E hb\Z*a \V`d3*1bD˚aWS +m obS h1bm`1 ,4*SY\/1yab,Sq ,\ a1W1ZZ\y

Z1 +mWS b*V b\hZ\ \b`1-dWS`\,*ZmE b\ Z1 Y\-WS +madk1ab,\,*bn fSYSh1aVS1 oW1Y1ZbmE Z1\+f\/SYm1 /WqZ*j1y 3S4ZS L, h*abZ\abSE d-W1`\/E VSaW\`\/ S 31OW14\MD �m d31 d]\YSZ*WS \+ \/Z\Y S4 obSf ,4*SY\O


/1yab,Sy P -`*,Sb*gS\ZZ\YD b\`\1 ,4*SY\/1yab,S1 PoW1Vb`\Y*-ZSbZ\1D �d/n ob\ ,4*SY\/1yab,S1 aW*+11EoW1Vb`\Zm , *b\Y1 Z1 d/1`3S,*WSan +m ,\V`d- q/`*Dw�*V WS d3 ob\ ,*3Z\Hx P a]`\aqb Z1V\b\`m1D *3OZ\E ]\b\Yd hb\ *b\Ym Z1 Y\-WS +m a\1/SZqbnaq /`d-a /`d-\Y S \+`*4\,m,*bn Y\W1VdWmD � Z*\+\`\bE 1aOWS +m ob\ ,4*SY\/1yab,S1 +mW\ aSWnZ11E oW1Vb`\ZmZ1 Y\-WS +m \b\`,*bnaq \b q/`* *b\Y*D �\-/* ab*WS

�\]mbV* a\ahSb*bn 4,14/m�\ \g1ZV*YE , -*W*VbSV1 �W1hZmy �dbn Z*ahSbm,*1baq

+\W11 5>> >>> >>> >>> L5>> YSWWS*`/\,M 4,14/D �`1/Oab*,nb1 a1+1 oZgSVW\]1/SpE , V\b\`\y V*3/\y S4 obSf4,14/ \b,\/Sbaq \/Z* ab`*ZSg*E Z*]`SY1`E SZe\`Y*gSS\ �\WZg1 S \ Z*j1y �\WZ1hZ\y aSab1Y1 , b*V\y oZgSVW\O]1/SS +mW* +m ]\a,qk1Z* \/Z* ab`*ZSg*D �V\WnV\ ]\b`1O+\,*W\an +m b\Y\,E hb\+m \]Sa*bn ,a1 4,14/m �W1hZ\-\�dbSH�\,\`qbE hb\ 1aWS +m obS b\Y* +mWS a`1/Z1y b\WkSZmE

b\ oZgSVW\]1/Sq Z1 ]\Y1abSW*an +m , ZnpOy\`VaV\y ]d+OWShZ\y +S+WS\b1V1E * \+k*q /WSZ* ]\W\V , ob\y +S+WS\Ob1V1 a\ab*,Wq1b 856 VSW\Y1b`\,I�V\WnV\ ,`1Y1ZS 4*ZqW\ +m S4dh1ZS1 obSf b\Y\,H w�b\O

+m ]1`1WSab*bn obS b\Y* a\ aV\`\abnp \/Z* ab`*ZSg* ,a1VdZ/dE ]\Z*/\+SW\an +m +\W11 /1aqbS bmaqh W1bxEP -\O,\`Sbaq , \/Z\y VZS-1 LwComing of Age in the Milky WayxMD�\ 4,14/mE a\ab*,WqpkS1 Z*jd -*W*VbSVdEP ob\ WSjnV`\f\bZ*q /\Wq 4,14/ , 9> >>> >>> >>> L9> YSWWS*`/*fM-*W*VbSVE V\b\`m1E ]\ \g1ZV*Y dh1ZmfE adk1ab,dpb ,\�a1W1ZZ\yD ˚aWS +m , oZgSVW\]1/SS \b,\/SW*an \/Z*ab`*ZSg* /Wq \]Sa*ZSq V*3/\y S4 obSf 4,14/E b\ b*V*q oZOgSVW\]1/Sq Z1 ]\Y1abSW*an +m Z* ]\WV*f ,a1f +S+WS\b1VEadk1ab,dpkSf Z* Z*j1y ]W*Z1b1D w�1Y +\Wnj1 Ym d4Z*1Y\ �a1W1ZZ\yEP -\,\`Sbaq , VZS-1EPb1Y +\Wnj1 ]\ZSY*1YEV*V Y*W\ Ym 4Z*1YxD


+m Z1,\4Y\3Zm fSYSh1aVS1 `1*VgSS Y13/d *b\Y*YSE* 4Z*hSbE ab*W* +m Z1,\4Y\3Z* 3S4ZnD �/Z\-\ ob\-\d31 /\ab*b\hZ\E hb\+m ]\ZqbnE hb\ Z*j1 adk1ab,\,*OZS1 S Z*j* 3S4Zn 4*,Saqb \b b\hZ\y `1-dWS`\,VS oW1VOb`\Y*-ZSbZ\-\ ,4*SY\/1yab,SqD�\aY\b`SY Z* ob\ , Y*ajb*+*f V\aYSh1aV\-\ ]`\O

ab`*Zab,*B Y*W1yj11 S4Y1Z1ZS1 oW1Vb`\Y*-ZSbZ\-\,4*SY\/1yab,Sq ]\,WSqW\ +m Z* �\WZg1 S S4Y1ZSW\+m aSWd a,1b*E /\abS-*pk1-\ ˛1YWSE S4O4* h1-\ ab*W +m4*b`d/Z1ZZmY SWS Z1,\4Y\3ZmY e\b\aSZb14 , `*ab1OZSqfD 'b\ b*V31 Y\-W\ +m WSjSbn ,\/d 11 dZSV*WnZmfa,\yab,E V\b\`m1 Z1\+f\/SYm /Wq 3S4ZSD �]qbnOb*VSEZ*j* 3S4Zn 4*,SaSb \b b\hZ\y `1-dWS`\,VS oW1Vb`\OY*-ZSbZ\-\ ,4*SY\/1yab,SqD�1 Y1Z11 ,*3Z* S SZb1ZaS,Z\abn oW1Vb`\Y*-ZSbZ\-\

,4*SY\/1yab,Sq ]\ \bZ\j1ZSp V SZb1ZaS,Z\abS b`1f/`d-Sf edZ/*Y1Zb*WnZmf ,4*SY\/1yab,SyD �*]`SY1`E

)ab`\, \ Z*h*W1�`\e1aa\` *ab`\Z\YSS S -1\W\-SS \WdY+SyaV\-\

dZS,1`aSb1b* L�"M �\+1`b )ab`\, ]Sa*WB w�Sjn Z1YZ\O-S1 *ab`\Z\Ym Y\-WS ]`1/,S/1bnE hb\ ob\ a\+mbS1 P ,Z1O4*]Z\1 `\3/1ZS1 �a1W1ZZ\y P ab*Z1b /\V*4*ZZmY Z*OdhZmY e*Vb\YE Z\ Z*+Wp/1ZSq 4* Z1+1a*YS a ]\Y\knpb1W1aV\]\, 4*ab*,SWS Sf a/1W*bn b*V\y ,m,\/xD˛*b1Y )ab`\, ,maV*4*Waq \ 4Z*h1ZSS ob\-\B wab`\Z\O

YSh1aV\1 /\V*4*b1Wnab,\ �*h*W* ab*,Sb dh1Zmf , Z1W\,OV\1 ]\W\31ZS1B ,1/n \ZS ahSb*pbE hb\ d V*3/\-\ aW1/Oab,Sq /\W3Z* +mbn 1ab1ab,1ZZ*q ]`ShSZ*DDD Z-WSyaVSy*ab`\Z\Y 'D D �SWZ ]Sa*WB t�m Z1 Y\31Y /1W*bn ZSV*VSf4*q,W1ZSy \ b\YE V*V ,a1 ]`\Saf\/SW\ , Z*h*W1�C ,\ ,`1OYq �\3n1-\ *Vb* b,\`1ZSq `q/\Y a �\-\Y Z1 +mW\ ZS Z*O+Wp/*b1W1yE ZS a,S/1b1W1yrx LwThe Enchanted Loom—Mind in the UniversexMD

5: �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

]\ `*ah1b*Y eS4SV\,E ob\ ,4*SY\/1yab,S1 /\W3Z\ +mbn, 5>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>L5>8>M `*4 +\Wnj1 -`*,Sb*gS\ZZ\-\D *4*W\an +mE ]`*VObSh1aVS ZSh1-\ Z1 S4Y1ZSbaqE 1aWS /\+*,Sbn V ob\YdhSaWd 1k1 \/SZ Z\Wn L5>85MD �1Y Z1 Y1Z11 ob\ ,m4,*OW\ +m ]`\]\`gS\Z*WnZ\1 dY1Znj1ZS1 -`*,Sb*gS\ZZ\-\,4*SY\/1yab,SqE S ,\b hb\ -\,\`Sb /O` �1yZf*`/ �`\yO1` \ ]\aW1/ab,SqfE V V\b\`mY +m ob\ ]`S,1W\B w�d/n-`*,Sb*gS\ZZ\1 ,4*SY\/1yab,S1 aW*+11E 4,14/m +mWS+m Y1Znj1E S /*,W1ZS1E \V*4m,*1Y\1 -`*,Sb*gS1y Z*,Zdb`1ZZS1 h*abS 4,14/E Z1 aY\-W\ +m ]\/Zqbn Sf b1YO]1`*bd`d /\ d`\,ZqE Z1\+f\/SY\-\ /Wq `1*VgSS q/1`OZ\-\ aSZb14*B �\WZg1 Z1 Y\-W\ +m a,1bSbnxD �\31b1a1+1 ]`1/ab*,SbnE hb\ ob\ \4Z*h*W\ +m /Wq Z*aI�d * 1aWS -`*,Sb*gS\ZZ\1 ,4*SY\/1yab,S1 +mW\ +m

]`\]\`gS\Z*WnZ\ +\Wnj1E b*V hb\ , ob\Y hSaW1 +mW\+m ,a1-\ 7= ZdW1y L5>7=MH w˙*31 ]`S b*V\Y ZShb\3Z\Y

�1bm`1 edZ/*Y1Zb*WnZmfeS4Sh1aVSf ,4*SY\/1yab,Sq

5D � *,Sb*gS\ZZ\1 ,4*SY\/1yab,S1 P Z* d`\,Z1 *b\OY\, ,m`*31Z\ \h1Zn aW*+\D �\W11 4*Y1bZ\ 1-\ ,WSqZS1Z* +\WnjS1 \+l1VbmB ]W*Z1bmE 4,14/mE -*W*VbSVSD6D 'W1Vb`\Y*-ZSbZ\1 ,4*SY\/1yab,S1 P S-`*1b -W*,O

Zdp `\Wn , ]`Sbq-S,*ZSS ]`\b\Z\, S oW1Vb`\Z\, /`d- V/`d-dE +W*-\/*`q h1Yd ,\4Y\3Z\ \+`*4\,*ZS1 Y\W1VdWD�/ZSY S4 ]`\q,W1ZSy aSWm ob\-\ ,4*SY\/1yab,Sq q,Wq1bOaq Y\WZSqD7D �SWnZ\1 ,4*SY\/1yab,S1 P waVW1S,*1bx ]`\b\Zm S

Z1yb`\Zm , q/`1 *b\Y*D8D �W*+\1 ,4*SY\/1yab,S1 P d]`*,Wq1b `*a]*/\Y `*O

/S\*VbS,Zmf oW1Y1Zb\, S oee1VbS,Z\y b1`Y\q/1`Z\y/1qb1WnZ\abnp �\WZg*D

�*V ,\4ZSVW* Z*j* �a1W1ZZ*qH �Z1ZSq `*af\/qbaq 5;

S4Y1Z1ZSSEP ]`\/\W3*1b �`\y1`EP `14V\ a\V`*bSW*an+m ]`\/\W3Sb1WnZ\abn adk1ab,\,*ZSq b*V\y 4,14/mEV*V �\WZg1xD � /`d-S1 dh1Zm1 ahSb*pbE hb\ obS ,4*SOY\/1yab,Sq \b`1-dWS`\,*Zm 1k1 b\hZ11D˙WSb1WnZ*q oee1VbS,Z\abn `*+\bm S ab*+SWnO

Z\abn P ob\ /,* ]`1,\af\/Zmf V*h1ab,* Z*j1-\ �\WZOg* S /`d-Sf 4,14/D �*aaY\b`SY ]`\ab\y ]`SY1`D �4O,1abZ\B hb\+m /,S-*b1Wn *,b\Y\+SWq `*+\b*W oee1VObS,Z\E /\W3Z* a\+Wp/*bnaq \]`1/1W1ZZ*q ]`\]\`gSqY13/d b\]WS,\Y S ,\4/df\YC ]\ob\Yd /Wq /\abS31ZSq\]bSY*WnZ\-\ `13SY* `*+\bm /,S-*b1Wq SZ31Z1`m a\O4/*pb aW\3Zm1 Y1f*ZSh1aVS1 S V\Y]npb1`Zm1 aSab1OYmD ˚aWS ob\ b*V , aWdh*1 a ]`\abmY /,S-*b1W1YE b\ hb\Y\3Z\ aV*4*bn \+ oee1VbS,Z\Y w-\`1ZSSx 4,14/E Z*O]`SY1`E Z*j1-\ �\WZg*H �aZ\,Zm1 4*/1yab,\,*ZZm1, ob\Y aSWm b\hZ\ \b`1-dWS`\,*ZmE \]bSY*WnZ\ `*aOahSb*Zm /Wq ]\//1`3*ZSq 3S4ZSD �Wdh*yZ\ WS ,\4OZSVW* b*V*q b\hZ\abnH /`1,Z\abS \/Z\Yd h1W\,1VdEV\b\`\-\ 4,*WS �\,E +mW 4*/*Z ,\]`\aB w˛Z*1jn WS bmdab*,m Z1+*E Y\31jn WS dab*Z\,Sbn -\a]\/ab,\ 1-\ Z*41YW1Hx L�\, 7<B77MD �S \/SZ h1W\,1V Z1 Y\31b a/1OW*bn ob\D �*V \bVd/* 31 ,4qW*an b*V*q b\hZ\abnH

˙,* q/1`Zmf ,4*SY\/1yab,Sq�b`dVbd`* a1W1ZZ\y ]\/`*4dY1,*1b -\`*4/\ +\WnO

j1E h1Y b\hZdp `1-dWS`\,Vd b\WnV\ -`*,Sb*gS\ZZ\-\S oW1Vb`\Y*-ZSbZ\-\ ,4*SY\/1yab,SyD �* Z*jd 3S4Zn,WSqpb 1k1 /,* eS4Sh1aVSf ,4*SY\/1yab,SqD�ZS /1yab,dpb , q/`*f *b\Y\, S a,S/1b1Wnab,dpb \

]`\/dY*ZZ\abSD �*aaY\b`SY aSWnZ\1 ,4*SY\/1yab,S1EV\b\`\1 wa,q4m,*1bx /`d- a /`d-\Y ]`\b\Zm S Z1yb`\OZm , *b\YZ\Y q/`1D �W*-\/*`q b*V\y a,q4S \+`*4dpbaq`*4WShZm1 fSYSh1aVS1 oW1Y1ZbmB W1-VS1 Lb*VS1E V*V

5< �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

-1WSy S VSaW\`\/M S bq31Wm1 Lb*OVS1E V*V 4\W\b\ S a,SZ1gMD ˚aWS +mob\ a,q4m,*pk11 ,4*SY\/1yab,S1+mW\ aW*+11 ,a1-\ Z* 6 ]`\g1Zb*Eb\ adk1ab,\,*W +mE ,1`\qbZ\E b\WnV\ ,\/\`\/D � Z*O\+\`\bE 1aWS +m ob\ ,4*SY\/1yab,S1 +mW\ hdbnOhdbnaSWnZ11E adk1ab,\,*WS +m b\WnV\ +\W11 bq31Wm1 oW1OY1ZbmE Z\ Z1 +mW\ +m ,\/\`\/*D �\,WSqW\ +m ob\ Z*Z*jd 3S4ZnH ˚aWS +m ,\ a1W1ZZ\y Z1 +mW\ ,\/\`\O/*E d �\WZg* Z1 +mW\ +m b\]WS,*E hb\+m S4Wdh*bn 3S4OZ1/*pkdp oZ1`-SpD � V\Z1hZ\ 31E d Z*a Z1 +mW\ +mZS ,\/mE ZS ]SkSE ,1/n ,\/\`\/ q,Wq1baq Sf ,*3Z\ya\ab*,Z\y h*abnpD�1b,1`b\1 S4 `*aaY*b`S,*1Ymf Z*YS ,4*SY\/1yabO

,Sy Z*4m,*1baq aW*+mY ,4*SY\/1yab,S1Y S d]`*,Wq1b

�\hZ*q `1-dWS`\,V* ,4*SY\/1yab,SyEd]`*,WqpkSf �\WZg1YE a\4/*1b SY1ZZ\ b1daW\,SqE V\b\`m1 Z1\+f\/SYm /Wq Z*j1y3S4ZS Z* ˛1YW1D

�*V ,\4ZSVW* Z*j* �a1W1ZZ*qH �Z1ZSq `*af\/qbaq 5=

`*/S\*VbS,ZmY `*a]*/\YD 'b\ ,4*SY\/1yab,S1 b*V31,WSq1b Z* b1`Y\q/1`Zdp *VbS,Z\abn �\WZg*D w'b\ ,4*OSY\/1yab,S1 b\31 b\hZ\ \b`1-dWS`\,*Z\Hx P ,\4Y\3OZ\E a]`\aSb1 ,mD �*b1Y*bSV S eS4SV `SY*Z ˙*ya\Z\+lqaZq1bB w�W*+\1 �,4*SY\/1yab,S1� , YSWWS\Zm `*4aW*+11 q/1`Zmf aSWD �Z\ aW*+\ `\,Z\ Z*ab\WnV\E Z*OaV\WnV\ Z1\+f\/SY\E hb\+m ,\/\`\/ , �\WZg1 -\`1W aY*W1ZnV\y S ]\ab\qZZ\y aV\`\abnpD ˚aWS +m aW*+\1�,4*SY\/1yab,S1� +mW\ aSWnZ11 SWS aW*+11E b\ aZ\O,* \V*4*W\an +m ]\/ d-`\4\y adk1ab,\,*ZS1 Wp+mfe\`Y 3S4ZSE 4*,SaqkSf \b 4,14/E ]\/\+Zmf �\WZgdxD˙*E +W*-\/*`q b\hZ\ \b`1-dWS`\,*ZZ\y aV\`\abS -\O`1ZSq ,\/\`\/* ˛1YWq \ab*1baq b1]W\yE * Z1 `*aV*W1ZOZ\yE S Ym Y\31Y 3SbnD`\Y1 b\-\E dh1Zm1 ahSb*pbE hb\ aW*+\1 ,4*SY\/1yO

ab,S1 S-`*1b \]`1/1W1ZZdp `\Wn ,\ ,4`m,*f a,1`fZ\O,mfE V\b\`m1E ]\ YZ1ZSp dh1ZmfE aWd3*b Y1f*ZS4Y\Ya\4/*ZSq S `*a]`\ab`*Z1ZSq +\WnjSZab,* fSYSh1aVSfoW1Y1Zb\,D w˚aWS +m obS q/1`Zm1 ,4*SY\/1yab,Sq +mO

w�q/ a\,]*/1ZSyxw�d/n aW*+\1 ,4*SY\/1yab,S1 Z1YZ\-\ aSWnZ11E S Z1

ab*W +m \+`*4\,m,*bnaq -1WSyC +d/n \Z\ Z1YZ\-\ aW*+11ES ]\hbS ,1an ,\/\`\/ ]`1,`*bSWaq +m , -1WSyxDw�1`\qbZ\abn adk1ab,\,*ZSq �a1W1ZZ\yE , V\b\`\y

1abn V*V\1Ob\ V\WSh1ab,\ -1WSq S , b\ 31 ,`1Yq ]`\SaOf\/qb ,4`m,m a,1`fZ\,mfE \h1Zn Y*W*D �*j1 adk1ab,\O,*ZS1 4*,SaSb \b ob\-\ `q/* a\,]*/1ZSyE * b*V31 \b 1k1+\W11 d/S,Sb1WnZ\-\ a\,]*/1ZSq d`\,Z1y q/1`Z\y oZ1`O-SSE ]`1/aV*4*ZZ\-\ *ab`\Z\Y\Y �`1/\Y� �\yW\YD � \bOWShS1 \b ,a1f ]`1/m/dkSf ]\V\W1ZSy Ym 4Z*1YE V*V Ym]\q,SWSanD �\E V*V S ,a1 ]`1/m/dkS1 ]\V\W1ZSqE Ym /\aSf ]\` Z1 4Z*1Y P ]\h1Ydx Lw�np a*y1ZbSabxMD

6> �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

WS f\bn Z1YZ\-\ Z1 b*VSYSE V*V \ZS 1abnE 4,14/m Z1Y\-WS +m a\4/*,*bn oW1Y1ZbmE S4 V\b\`mf a\ab\SY Yma ,*YSxEP \+lqaZq1b eS4SV ˙3\Z �\WVSZf\`ZD�\,\`Sbn Y\3Z\ 1k1 YZ\-\E Z\ ,mE ,1`\qbZ\E

d31 ]\ZqWS adbnD 'bS h1bm`1 edZ/*Y1Zb*WnZmf ,4*SOY\/1yab,Sq \b`1-dWS`\,*Zm a ]\`*4Sb1WnZ\y b\hZ\OabnpD w\ ,a1YE hb\ Z*a \V`d3*1bE YmE ]\f\31E ,S/SY/\V*4*b1Wnab,* b\-\E hb\ ]`S`\/* 4Z*W*E V*V ,a1 Zd3OZ\ /1W*bnxEP Z*]Sa*W ]`\e1aa\` �\W ˙1y,SaD ˙*E +W*O-\/*`q b\hZ\y `1-dWS`\,V1 edZ/*Y1Zb*WnZmf ,4*SY\O/1yab,Sy Y\-db adk1ab,\,*bn S `*+\b*bn �\WZg1E Z*Oj* ]`1V`*aZ*q ]W*Z1b*E Z* V\b\`\y 1abn Z1\+f\/SY*q/Wq 3S4ZS ,\/*E ab\Wn Zd3Z*q /Wq 3S4ZS *bY\ae1`*S \-`\YZ\1 `*4Z\\+`*4S1 3S4Z1ZZ\ ,*3Zmf fSYSh1OaVSf oW1Y1Zb\,D �\ 4*/dY*yb1anB ]\h1Yd S \bVd/* ]\Oq,SW*an b*V*q b\hZ*q `1-dWS`\,V*H

/1*WnZm1 ]*`*Y1b`m ˛1YWS˙Wq Z*j1-\ adk1ab,\,*ZSq b\hZ\abn Zd3Z* b*V31

S , /`d-Sf ae1`*fD \4nY1YE V ]`SY1`dE `*4Y1`m ˛1YOWS S 11 ]\W\31ZS1 , �\WZ1hZ\y aSab1Y1D w�/1 +mW bmEV\-/* ) ]\W*-*W \aZ\,*ZSq 41YWSHDD b\ ]\W\3SW Y1`d1yE 1aWS 4Z*1jnHx P obS ,\]`\amE 4*ab*,WqpkS1 h1W\O,1V* ,a]\YZSbn \ aYS`1ZSSE 4*]Sa*Zm , +S+W1yaV\yVZS-1 �\, L�\, 7<B8E 9MD �1-\/ZqE V*V ZSV\-/* `*ZnOj1E obS ,\]`\am b`1+dpb \b,1b*D �\h1YdH �\b\Yd hb\+mWS a/1W*Zm ]\`*4Sb1WnZm1 \bV`mbSqE V*a*pkS1aq˛1YWSE , b\Y hSaW1 11 `*4Y1`\, S ]\W\31ZSq , �\WOZ1hZ\y aSab1Y1D�S-/1 ,\ a1W1ZZ\y Z1 Z*jWS ]W*Z1bmE ]\/\+Z\y

Z*j1y ˛1YW1D �`*,/*E Z1V\b\`m1 dh1Zm1 dV*4m,*pb Z*V\a,1ZZm1 /\V*4*b1Wnab,* b\-\E hb\ ,\V`d- \b/1WnZmf


4,14/ /,S3dbaq ]\ \`+Sb*Y\+l1VbmE V\b\`m1 , a\bZS`*4 +\Wnj1 ˛1YWSD �/Z*V\`*4Y1`m ˛1YWS S/1*WnZ\ ]\/Of\/qb /Wq Z*j1-\ adk1ab,\,*O

ZSqD V*V\Y aYmaW1H ˚aWS +m˛1YWq +mW* hdbn +\Wnj1E 11 -`*,SO

b*gSq +mW* +m aSWnZ11 S , *bY\ae1`1Z*V*]WS,*Waq +m W1-VSy -*4 ,\/\`\/E V\b\O

`my Z1 Y\- +m ]`1\/\W1bn ]`Sbq31ZS1 ˛1YWSD�\-/* *bY\ae1`* +mW* +m Z1]`S-\/Z* /Wq 3S4ZSD

� 1aWS +m ˛1YWq +mW* hdbn Y1Znj1E b\ Z1\+f\/SYmy/Wq 3S4ZS VSaW\`\/ dW1bdhSWaq +m , V\aYSh1aV\1 ]`\Oab`*Zab,\E * Z*f\/qk*qaq Z* ]\,1`fZ\abS ,\/* Sa]*O`SW*an +mD Wp+\Y aWdh*1E Ym Z1 Y\-WS +m adk1ab,\O,*bn Z* ˛1YW1D`\Y1 b\-\E ˛1YWq Z*f\/Sbaq Z* S/1*WnZ\Y `*aab\O

qZSS \b �\WZg*E * ob\ \h1Zn ,*3Z\ /Wq a\4/*ZSq +W*O-\]`SqbZmf daW\,Sy /Wq 3S4ZSD �ab`\Z\Y ˙3\Z �*`O`\d S Y*b1Y*bSV `oZV �S]W1` S4dh*WS w\bZ\j1ZS1`*/Sda* ˛1YWS V `*aab\qZSp /\ �\WZg*xD �ZS ]`SjWSV ,m,\/dE hb\ w1aWS +m ob\ \bZ\j1ZS1 aW1-V* \bWSOh*W\an \b adk1ab,dpk1-\xE b\ 3S4Zn Wp/1y Z* ]W*OZ1b1 +mW* +m Z1,\4Y\3Z*D �`\e1aa\` ˙1y,S/ �W\V\bY1h*1bB w�*ah1bm ]\V*4m,*pbE hb\ 1aWS +m `*aab\OqZS1 \b ˛1YWS /\ �\WZg* +mW\ ,a1-\ Z* 9 ]`\g1Zb\,

w�a\+m1 daW\,SqE adk1ab,dpkS1 Z* ˛1YW1 +W*-\/*`q 11 S/1O*WnZmY `*4Y1`*YE oW1Y1ZbZ\Yd a\ab*,d S ]\hbS V`d-\,\y \`+Sb1Z* S/1*WnZ\Y `*aab\qZSS \b 4,14/mO/\W-\3Sb1WnZSgmE �\WZg*Ea/1W*WS ,\4Y\3ZmY Z*V\]W1ZS1 ,\/m Z* ]\,1`fZ\abS ˛1YWSx

LwIntegrated Principles of ZoologyxE ;O1 S4/*ZS1MD�14 ,\/m Z* ˛1YW1 Z1 ,\4ZSVW* +m 3S4ZnD

�dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

Y1Znj1E b\ ]`SY1`Z\ 8 YSWWS*`/* W1b Z*4*/ Z* ˛1YOW1 Z*h*Waq +m Z1d/1`3SYmy ]*`ZSV\,my oee1Vb �]1O`1-`1, ˛1YWS�D � /`d-\y ab\`\ZmE 1aWS +m `*aab\OqZS1 \b ˛1YWS /\ �\WZg* +mW\ ,a1-\ Z* 5 ]`\g1Zb+\Wnj1E b\ \V\W\ 6 YSWWS*`/\, W1b Z*4*/ Z* ˛1YW1Z*h*W\an +m Z1d]`*,Wq1Y\1 \W1/1Z1ZS1 �]\V`mbS1+\Wnj1y h*abS 41YZ\-\ j*`* \-`\YZmYS ]W*ab*YSWn/*�x LwOur Universe: Accident or Design?xMD�\hZ\abn ]`\q,Wq1baq b*V31 S , b\YE hb\ V*3/m1 adbO

VS ˛1YWq /1W*1b \+\`\b ,\V`d- a,\1y \aSE S ob\ SY1ZZ\b* aV\`\abnE V\b\`*q Z1\+f\/SY* /Wq ]\//1`3*ZSq Z*]W*Z1b1 dY1`1ZZmf b1Y]1`*bd`D 1Z1`* /1W*1b \+\`\b,\V`d- a,\1y \aS 4* 687 /ZqD �\WnV\ ]`1/ab*,nb1E 1aWS+m b\hZ\ b*V 31 ,`*k*W*an S ˛1YWqI �4O4* b*VSf /\WO-Sf /Z1y S Z\h1y b1Y]1`*bd`m Z* ]W*Z1b1 +mWS +m oVOab`1Y*WnZmYSE S Ym Z1 ,m3SWS +mD˚k1 \/SZ ,*3Zmy Y\Y1Zb P ob\ ]dbn ˛1YWS ,\V`d-

�\WZg*D \Y1bm /,S3dbaq ]\ aSWnZ\ ,mbqZdbmY oWOWS]bSh1aVSY \`+Sb*YD ah*abnpE a ˛1YW1y /1W\ \+Oab\Sb SZ*h1D ˚1 \`+Sb* ]\hbS V`d-\,*qD � ob\ \]qbn31 ]`1/\f`*Zq1b Z*a \b aY1`b1WnZ\ \]*aZmf oVab`1OY*WnZmf b1Y]1`*bd`D�1 aW1/d1b 4*+m,*bn S \ ]\W\31ZSS Z*j1y �\WZ1hO

Z\y aSab1YmD ˚aWS +m \Z* Z*f\/SW*an +WS31 V g1Zb`d-*W*VbSVS �W1hZmy �dbnE b\ ,\4/1yab,S1 -`*,Sb*gSSa\a1/ZSf 4,14/ S4Y1ZSW\ +m \`+Sbd ˛1YWSD � Z*\+\O`\bE 1aWS +m �\WZ1hZ*q aSab1Y* `*a]\W*-*W*an Z* a*OY\Y V`*p -*W*VbSVSE b\ Z\hnp Z* Z1+1 ]\hbS Z1+mW\ +m 4,14/D �,1b 4,14/ Z1 b*V d3 ,*31Z /Wq 3S4ZSEZ\ `*4,1 Z1 dV`*j*pb 4,14/m Z*j1 Z\hZ\1 Z1+\H b\OYd 31E \aZ\,m,*qan Z* a\,`1Y1ZZmf ]`1/ab*,W1ZSqf \a1W1ZZ\yE dh1Zm1 ,mahSb*WSE hb\ Z* V`*qf �W1hZ\-\


�dbS Z1 f,*bSW\ +m fSYSh1aVSf oW1Y1Zb\,E Z1\+f\/SOYmf /Wq \+`*4\,*ZSq b*V\y a\WZ1hZ\y aSab1YmE V*VZ*j*�D

˛*V\Z S ]\`q/\V1`\qbZ\E ,m Z* a\+ab,1ZZ\Y \]mb1 4Z*1b1E hb\ a\

,`1Y1Z1Y ,a1 ,mf\/Sb S4 ab`\qD *3/\Yd f\4qSZd S4O,1abZ\B ,a1E hb\ \ab*1baq +14 ]`SaY\b`*E W\Y*1baq SWS]1`1ab*1b aW*31ZZ\ `*+\b*bnD �h1Zm1 Z*4m,*pb ob\b]`SZgS] w,b\`mY Z*h*W\Y �SWS 4*V\Z\Y� b1`Y\/SZ*OYSVSxD ˙1yab,S1 ob\-\ 4*V\Z* Ym Z*+Wp/*1Y V*3/my/1ZnD �`\j1ZZmy Z\,my *,b\Y\+SWn SWS ,1W\aS]1/

� �h1Zm1 \+Z*`d3SWSE hb\ a`1/S fSYSh1aVSf oW1Y1Zb\, g*`Sb ]\O`*4Sb1WnZmy ]\`q/\V S -*`Y\ZSqD �Zb1`1aZm1 e*Vbm ]`1/ab*,W1OZm , �`SW\31ZSS w�b`\Sb1WnZm1 VS`]ShSVS a1W1ZZ\yx Z* ab`*OZSg1 6:D

�1`Sbn b\WnV\ , b\E hb\ ,S/SYH�Z\-S1 `*4dYZm1 Wp/S ]`S4Z*pbE hb\ adk1ab,d1b b\E

hb\ \ZS Z1 Y\-db ,S/1bnD �\ a\\+k1ZSp 3d`Z*W* w˙SaV*O,1`x 4* qZ,*`n 5==; -\/*E *ab`\Z\Ym 4*`1-Sab`S`\,*OWSE V*V \ZS 4*VWphSWSE ]`SY1`Z\ /p3SZd ]W*Z1bE /,S-*OpkSfaq ]\ \`+Sb*Y ,\V`d- /*W1VSf 4,14/Dw�\V* \ adk1ab,\,*ZSS Z\,mf ]W*Z1b S4,1abZ\ b\WnV\

]\ b\YdE V*VS1 ,\4Ydk1ZSq ,m4m,*1b -`*,Sb*gSq obSf]W*Z1b , /,S31ZSS 4,14/E ,\V`d- V\b\`mf \ZS ,`*k*pbOaqxD �b*VE ,S/SY\1 ,WSqZS1 -`*,Sb*gSS /*W\ *ab`\Z\Y*Y\aZ\,*ZS1 /Wq d,1`1ZZ\abS , b\YE hb\ adk1ab,dpb Z1,SO/SYm1 /Wq ZSf Z1+1aZm1 b1W*D\a,1ZZm1 /\V*4*b1Wnab,* P Z1 Z1]\a`1/ab,1ZZm1 Z*O

+Wp/1ZSq P ab*WS /Wq dh1Zmf /\ab*b\hZmY \aZ\,*ZS1YEhb\+m ]`S4Z*bn adk1ab,\,*ZS1 b\-\E hb\ \ZS ]\V* Z1 Y\O-db d,S/1bnD �Z\-S1 S4 b1fE Vb\ ,1`Sb , �,\`g*E ]\W*-*pbEhb\ d ZSf 1abn b*V\1 31 \aZ\,*ZS1 ]`S4Z*,*bn adk1ab,\O,*ZS1 Z1,S/SY\-\D


]`1,`*k*1baq , W\YD �ab*,nb1 +14 ]`SaY\b`* /\YE S \Z`*4`djSbaqD � V*V 31 a1W1ZZ*qH 'b\b 4*V\Z ]`SY1ZSYS V\ a1W1ZZ\yD �\-/* Y\3Z\ ]\/dY*bnE hb\ ]\`q/\V,\ a1W1ZZ\y a\ ,`1Y1Z1Y ]`1,`*bSbaq , ]\WZ1yjSy+1a]\`q/\VD�/Z*V\ ,\ a1W1ZZ\y ob\-\E ]\f\31E Z1 ]`\Saf\O

/Sb P V b*V\Yd 4*VWph1ZSp ]`Sj1W ]`\e1aa\` Y*Ob1Y*bSVS �\/31` �1Z`\4E V\-/* S4dh*W ab1]1Zn +1aO]\`q/V* LSWS oZb`\]SSM , \+\4`SY\y a1W1ZZ\yD�* \aZ\,*ZSS b*VSf S4maV*ZSy Y\3Z\ a/1W*bn W\-SOh1aVSy ,m,\/B a Y\Y1Zb* ,\4ZSVZ\,1ZSq a1W1ZZ\y S]\ a1y /1Zn , Z1y g*`Sb ]\`q/\VD *V \bY1bSW *ab`\OeS4SV �W*Z �*ybY*ZE wb\E hb\ a1W1ZZ*q +mW* a\4/*OZ* Z*ab\WnV\ ,ma\V\\`-*ZS4\,*ZZ\yEP 4*-*/V*x /Wqdh1ZmfD �Z /\+*,SWE hb\ wWp+\y V\aY\W\-Sh1aV\y b1\O`SSE V\b\`*q ]`1b1Z/d1b Z* da]1fE ]`S/1baq , V\Zg1V\Zg\, \+lqaZSbn obd 4*-*/Vd oZb`\]SSxB ]\h1Yd a1OW1ZZ*q Z1 ]`SjW* , f*\aD /1yab,Sb1WnZ\abS Z*j1 adk1ab,\,*ZS1 ]`\bS,\O

`1hSb ob\Yd S4,1abZ\Yd 4*V\Zd b1`Y\/SZ*YSVSD �\-/*]\h1Yd 31 Ym 3S,1Y Z* ˛1YW1H *V d31 -\,\`SW\anEob\ \aZ\,Z\y ,\]`\aE Z* V\b\`my Ym f\bSY ]\WdhSbn\b,1bD

�`1/ �\yW \+lqaZq1bB w�b\+m S4+13*bn ,\]`\a* \ a\b,\`1ZSSEZ1\+f\/SY\E hb\+m ,aq Y*b1`Sq ,\ �a1W1ZZ\y +mW* +1aV\Z1hZ\ab*`\yE * ob\-\ Z1 Y\31b +mbnD DDD �\/\`\/ ]\ab\qZZ\ ]`1\+`*O4d1baq , -1WSy S /`d-S1 fSYSh1aVS1 oW1Y1ZbmDDD �*V 31 b\-/*\+lqaZSbn b\E hb\ �a1W1ZZ*q ]`*VbSh1aVS ]\WZ\abnp a\ab\Sb

S4 ,\/\`\/*H ˚aWS +m Y*b1`Sq +mW* +1aV\Z1hZ\ ab*`*E ob\ +mW\+m Z1,\4Y\3Z\D �b*VE Ym ,S/SYE hb\ b\E , V*V\Y ,S/1 adk1ab,d1b�a1W1ZZ*qE Z1 ]\4,\Wq1b \bY*fZdbnaq \b ,\]`\a* \ a\b,\`1ZSSx

LwThe Nature of the UniversexMD


��˝˚��˚

wb`\Sb1WnZm1 VS`]ShSVS �a1W1ZZ\yx�*V , \/Z\y a\,`1Y1ZZ\y Z*dhZ\y oZgSVW\]1/SS Z*4m,*pbaq fSYSO

h1aVS1 oW1Y1ZbmD �* ˛1YW1 adk1ab,d1b ]\`*4Sb1WnZ\1 `*4Z\\+`*4S1oW1Y1Zb\,C \/ZS S4 ZSf `1/VS1E /`d-S1 ,ab`1h*pbaq , S4\+SWSSD �*VS1oW1Y1ZbmE V*V 4\W\b\E ]`S,W1V*pb ,4\` h1W\,1V*D ˙`d-S1 oW1Y1Zbm Pob\ -*4mE V\b\`m1 Ym /*31 Z1 ,S/SYE Z*]`SY1È *4\b S VSaW\`\/D *3O/my oW1Y1Zb a\ab\Sb S4 \]`1/1W1ZZ\-\ ,S/* *b\Y\,D �b`\1ZS1 *b\Y\, SSf ,4*SY\/1yab,S1 a,S/1b1Wnab,d1b \ +1`13WS,\abS S \ ]\`*4Sb1WnZ\y\`-*ZS4\,*ZZ\abSE V\b\`dp Y\3Z\ ]`1/ab*,Sbn , ,S/1 b*+WSgmD

�`SY1`Z\ 7>> W1b Z*4*/ +mWS S4,1abZm b\WnV\ 56 oW1Y1Zb\,B ,SaYdbE31W14\E 4\W\b\E Y1/nE YmjnqVE \W\,\E `bdbnE a,SZ1gE a1`*E a1`1+`\E ad`nOY* S d-W1`\/D �bV`m,*q Z\,m1 fSYSh1aVS1 oW1Y1ZbmE dh1Zm1 4*Y1h*WSEhb\ obS oW1Y1Zbm ]\/hSZqpbaq ab`\-\y VW*aaSeSV*gSSD �\ , ob\y VW*aOaSeSV*gSS +mWS ]`\+1WmE ]\ob\Yd b*VS1 dh1Zm1E V*V �1Z/1W11,E �*YO4*yE �\4WS S �\È ,m/,S-*WS -S]\b14m \ adk1ab,\,*ZSS Z1S4,1abZmffSYSh1aVSf oW1Y1Zb\, S \+ Sf a,\yab,*fD �]\aW1/ab,SSE V*V S ]`1/]\W*O-*W\anE obS oW1Y1Zbm +mWS \bV`mbmD *V 31 b1 dh1Zm1 Y\-WS ]`1/aV*4mO,*bn adk1ab,\,*ZS1 1k1 Z1 S4,1abZmf , b\ ,`1Yq e\`Y Y*b1`SSH

�SYSh1aVS1 oW1Y1Zbm ]\/hSZqpbaq 1ab1ab,1ZZ\y VW*aaSeSV*gSSE \aOZ\,*ZZ\y Z* ab`\1ZSS Sf *b\Y\,D 'b\ /\V*4*ZZmy 4*V\ZD �\ob\Yd ,jV\WnZmf dh1+ZSV*f ]`S,\/Sbaq ]1`S\/Sh1aV*q aSab1Y* oW1Y1Zb\,E`*a]`1/1W1ZZmf , `q/m S V\W\ZVSB ,\/\`\/E -1WSy S b*V /*W11D

� \/Z\y oZgSVW\]1/SS -\,\`SbaqB w�Sjn Z1YZ\-S1 ]\]mbVS aSab1OY*bS4*gSS , Sab\`SS Z*dVS Y\-db a\]1`ZSh*bn a ]1`S\/Sh1aV\y aSab1Y\y]\ jS`\b1 \b`*31ZSq ]\`q/V*E adk1ab,dpk1-\ , eS4Sh1aV\Y YS`1D DDD�*VS1 +m Z\,m1 oW1Y1Zbm ZS +mWS \bV`mbm , +d/dk1YE ,a1 \ZSE +14daOW\,Z\E Z*y/db Y1ab\ , ]1`S\/Sh1aV\y aSab1Y1E ,]Sam,*qan , 11 ab`dVbdO`d S ]`\q,Wqq a,\yab,*E ]`SadkS1 a\\b,1bab,dpk1Yd a1Y1yab,dxLwMcGraw-Hill Encyclopedia of Science & TechnologyxMD\-/* oW1Y1Zbm `*a]`1/1W1Zm ]\ `q/*Y S V\W\ZV*Y ]1`S\/Sh1aV\y

aSab1YmE ab*Z\,Sbaq \h1,S/Z* ]\`*4Sb1WnZ*q ,4*SY\a,q4n Y13/d oW1OY1Zb*YS \/Z\y V\W\ZVSD �*]`SY1È , ]\aW1/Z1y V\W\ZV1 `*a]\W\31Zm-1WSy LZ˙6ME Z1\Z LZ˙5>ME *`-\Z LZ˙5<ME V`S]b\Z LZ˙7:ME Va1Z\ZLZ˙98M S `*/\Z LZ˙<:MD 'b\ -*4mE V\b\`m1 q`V\ a,1bqbaq ]`S ]`\f\3/1OZSS h1`14 ZSf oW1Vb`Sh1aV\-\ `*4`q/* S Sa]\Wn4dpbaq , Z1V\b\`mf oW1VOb`Sh1aVSf W*Y]*fD `\Y1 b\-\E obS -*4m Z1 b*V W1-V\E V*V Z1V\b\`m1 /`dO-S1E ,abd]*pb , `1*VgSp a `*4WShZmYS fSYSh1aVSYS oW1Y1Zb*YSD

�1a\YZ1ZZ\E ,\ ,a1y �a1W1ZZ\y P ,]W\bn /\ 11 *b\YZmf h*abSg P ]`\OaW13S,*1baq ]\`*3*pk*q ,\\+`*31ZS1 -*`Y\ZSq S ]\`q/\VD �W*-\/*`qh1Yd a`1/S ab`dVbd`Zmf oW1Y1Zb\, �a1W1ZZ\y adk1ab,d1b b*V\y ]\`q/\VEb*V*q -*`Y\ZSq S b*V\1 `*4Z\\+`*4S1H

6:

III

WSbSy

+1`SWWSy

LiBe

78

Z*b`Sy

Y*-ZSy

Na

Mg

5556

V*WSy

V*WngSy

aV*Z/Sy

bSb*Z

,*Z*/Sy

f`\Y

Y*`-*Z1g

31W14\

V\+*Wnb

KCa

Sc

TiV

Cr

Mn

FeCo

5=6>

6566

6768

696:

6;

`d+S/Sy

ab`\ZgSy

Sbb`Sy

gS`V\ZSy

ZS\+Sy

Y\WS+/1Z

b1fZ1gSy

`db1ZSy

`\/Sy

Rb

Sr

YZr

Nb

Mo

TcRu

Rh

7;7<

7=8>

85

86

87

88

89

g14Sy

+*`Sy

-*eZSy

b*Zb*W

,\Wne`*Y

`1ZSy

\aYSy

S`S/Sy

Cs

Ba

Hf

TaW

Re

Os

Ir99

9:;6

;7;8

;9;:

;;

e`*ZgSy

`*/Sy

FrRa

<;

<<

5>8

5>9

5>:

5>;

5><

5>=

W*Zb*Z

g1`Sy

]`*41\/SY

Z1\/SY

]`\Y1bSy

a*Y*`Sy

1,`\]Sy

LaCe

Pr

Nd

Pm

Sm

Eu

9;9<

9=:>

:5:6

:7

*VbSZSy

b\`Sy

]`\b*VbSZSy

d`*Z

Z1]bdZSy

]Wdb\ZSy

*Y1`SgSy

Ac

ThPa

UNp

Pu

Am

<=

=>=5

=6=7

=8=9

IIIIV

VVI

VII

+\`

d-W1`\/

*4\b

VSaW\`\/

eb\`

Z1\Z

BC

NO

FNe

9:

;<

=5>

*WpYSZSy

V`1YZSy

e\ae\`

a1`*

fW\`

*`-\Z

Al

Si

PS

Cl

Ar

5758

595:

5;5<

ZSV1Wn

Y1/n

gSZV

-*WWSy

-1`Y*ZSy

YmjnqV

a1W1Z

+`\Y

V`S]b\Z

Ni

Cu

Zn

Ga

Ge

As

Se

Br

Kr

6<6=

7>75

7677

7879

7:

]*WW*/Sy

a1`1+`\

V*/YSy

SZ/Sy

\W\,\

ad`nY*

b1WWd`

S\/

Va1Z\Z

Pd

Ag

Cd

InSn

Sb

TeI

Xe

8:

8;

8<

8=

9>95

9697

98

]W*bSZ*

4\W\b\

`bdbn

b*WWSy

a,SZ1g

,SaYdb

]\W\ZSy

*ab*b

`*/\Z

Pt

Au

Hg

TlPb

Bi

Po

At

Rn

;<;=

<>

<5

<6

<7

<8

<9

<:

-*/\WSZSy

b1`+Sy

/Sa]`\4Sy

-\WnYSy

o`+Sy

bdWSy

Sbb1`+Sy

Wpb1gSy

Gd

TbDy

Ho

Er

TmYb

Lu:8

:9::

:;:<

:=;>

;5

Vp`Sy

+1`VWSy

V*WSe\`ZSyoyZjb1yZSy

e1`YSy

Y1Z/1W1,Sy

Z\+1WSy

W\d`1ZaSy

Cm

Bk

Cf

Es

FmMd

No

Lr=:

=;=<

==5>>

5>5

5>6

5>7

�1`S\/Sh1aV*q aSab1Y* oW1Y1Zb\,

�˚��%

�˚�˚��%

,\/\`\/

H 5

�*4,*ZS1oW1Y1Zb*

�SYSh1aVSy4Z*V

�\`q/V\,myZ\Y1`

��˚��%˚

�˛%

VIII

-1WSy

He 6

�˚�˚��˙�%˚'�˚�

˚��%

�1Y1yab,\

W*Zb*Z\S/\,

�1Y1yab,\

*VbSZ\S/\,

�b\ \b`*3*1baq , d]\`q/\h1ZZ\abS S a\-W*a\,*ZZ\abS oW1Y1Zb\,]1`S\/Sh1aV\y aSab1Ym P hSab*q aWdh*yZ\abn SWS 4*Yma1WH

˛˚��) ]\WZ* 3S4ZSD b 4*aZ131ZZ\y �`VbSVS /\ ,W*3OZ\b`\]Sh1aVSf W1a\, �Y*4\ZSSE \b ]1aV\, �*f*`m /\+\W\b ',1`-W1y/aE \b b1YZmf -Wd+SZ \V1*Z* /\ a,1`V*OpkSf -\`Zmf ,1`jSZ P 3S4Zn 1abn ]\,ap/dD � Ym Z1]1`1ab*1Y 1y d/S,WqbnaqD�*4Z\\+`*4S1 ,S/\, S `*4Y1`\,E * b*V31 V\WSh1ab,\

3S,mf adk1ab, ]\b`qa*pb ,\\+`*31ZS1D �* Z*j1y ]W*OZ1b1 3d33*b S V\]\j*baq YSWWS\Zm ,S/\, Z*a1V\YmfD� \V`d3*pkSf Z*a ,\/*f ]W*,*pb `m+m +\W11 6> >>> ,SO/\,E \/ZS `*4Y1`\Y a `Sa\,\1 41`ZmjV\E /`d-S1 Pa f\`\jSy -`d4\,SVD �*jd ]W*Z1bd dV`*j*pb ]\ Y1ZnOj1y Y1`1 79> >>> ,S/\, `*ab1ZSyE Z1V\b\`m1 S4 ZSf ]`SOhd/WS,m1E +\WnjSZab,\ P d/S,Sb1WnZ\ V`*aS,m1D � Z*aZ*/ -\W\,\y W1b*pb +\W11 = >>> ,S/\, ]bSgD �a1 obSb,\`1ZSqE ,VWph*q h1W\,1V*E S a\4/*pb bd \+ab*Z\,Vd S-*`Y\ZSpE V\b\`dp Ym Z*4m,*1Y 3S4ZnpD�\ ]\WZ\1 1/SZab,\ 3S,\-\ YS`* ]\`*3*1b Z*a 1k1

+\Wnj1E h1Y ,\afSbSb1WnZ\1 `*4Z\\+`*4S1 e\`Y 3S4ZSD�S\fSYSVSP Wp/SE V\b\`m1 -Wd+\V\ S4dh*pb 3S,m1 \`O-*ZS4YmE Z*a1WqpkS1 ˛1YWpEP \+lqaZqpbE hb\ ,a1 e\`OYm 3S4ZSE +d/n b\ *Y1+* SWS h1W\,1VE 4*,Saqb \b ]\O`*4Sb1WnZ\-\ ,4*SY\/1yab,Sq P \b aW*31ZZ\y `*+\bmZdVW1SZ\,mf VSaW\b L˙�� S ��M S +1WV\,mf Y\W1VdWD�W\3Zm1 ]`\g1aam a dh*abS1Y obSf V\Y]\Z1Zb\, ]`\OSaf\/qb ]`*VbSh1aVS ,\ ,a1f VW1bV*f Z*j1-\ b1W*E * b*VO31 , VW1bV*f V\WS+`SE Wn,* S VSb*D 'b\ \+k11 ,4*SY\O/1yab,S1 a\4/*1b ]`1V`*aZ\1 `*4Z\\+`*4S1 e\`Y 3S4OZSD �*V ]\q,SW*an b*V*q S4dYSb1WnZ*q -*`Y\ZSq 3S4ZSH�*V ,\4ZSVW* 3S4ZnH�1`\qbZ\E ,m a\-W*aSb1anE hb\ 3S4Zn Z* ˛1YW1 adk1O

ab,\,*W* Z1 ,a1-/*D �*V\-\ YZ1ZSq ]`S/1`3S,*pbaq dh1O

�� ˚ � &)

�*V ,\4ZSVW* 3S4ZnH

Zm1E \+ ob\Y -\,\`Sbaq ,\ YZ\-Sf `1WS-S\4Zmf VZS-*fD� ,a1 31 ,*YE Z*,1`Z\1E S4,1abZ\E hb\ /,* obS Sab\hZSOV* P Z*dV* S `1WS-Sq P ]\O`*4Z\Yd \+lqaZqpb b\E V*VZ* ˛1YW1 ,\4ZSVW* 3S4ZnD�SWWS\Zm Wp/1y a a*YmY `*4ZmY d`\,Z1Y \+`*4\,*O

ZSq ,1`qbE hb\ 3S4Zn Z* ˛1YW1 a\4/*W `*4dYZmy �,\O`1gE ]1`,my \Zab`dVb\`D � YZ\-S1 dh1Zm1 ahSb*pbE hb\3S4Zn 4*`\/SW*an S4 Z13S,\y Y*b1`SS aWdh*yZ\ , f\/1

�*V ,\4ZSVW* 3S4ZnH 6=

�*V\,* ,1`\qbZ\abn aWdh*qHw�Wdh*y S b\WnV\ aWdh*y +mW ]1`,\]`ShSZ\y ,\4ZSVZ\,1O

ZSq ,a1-\E \b ]1`,ShZ\-\ +dWn\Z* /\ h1W\,1V*xEP db,1`3/*WZ\+1W1,aVSy W*d`1*b �`SabS*Z /1 ˙p,1E -\,\`q \ ,\4ZSVZ\O,1ZSS 3S4ZSD �\ q,Wq1baq WS aWdh*y `*4dYZmY \+lqaZ1ZS1Y,\4ZSVZ\,1ZSq 3S4ZSH�b\ b*V\1 aWdh*yH �1V\b\`m1 \b\3/1ab,Wqpb aWdh*y a Y*O

b1Y*bSh1aV\y ,1`\qbZ\abnpE Z*]`SY1`E V*V ]`S ]\/+`*am,*OZSS Y\Z1bmD �/Z*V\ ]`SY1ZSb1WnZ\ V ,\4ZSVZ\,1ZSp 3S4ZSYZ\-S1 dh1Zm1 ]\ZSY*pb aW\,\ waWdh*yx a\,a1Y Z1 b*VD �1O\]`1/1W1ZZmY aW\,\Y waWdh*yx 4*Y1Zq1baq +\W11 b\hZ\1aW\,\E b*V\1E V*V w]`ShSZ*xE \a\+1ZZ\ 1aWS ]`ShSZ* Z1 S4O,1abZ*Dw�WSg1b,\`qbn taWdh*yr V*V ]`ShSZZmy e*Vb\`EP -\,\`Sb

+S\eS4SV ˙\Z*Wn/ �*V*yEP ob\ ,a1 `*,Z\ hb\ /1W*bn Z1]`*O,\Y1`Zmy ]1`1f\/ \b Z*dhZ\-\ ]\ZqbSq V ]\Wd`1WS-S\4Z\YdYSe\W\-Sh1aV\Yd ]\ZqbSpxD �\/\+ZmY \+`*4\Y ,maV*4m,*O1baq S �\+1`b �]`\dWB w�1S4,1abZdp ]`ShSZd Z*4m,*pb aWdOh*1Y b*V /\W-\E hb\ Wp/S d31 Z*hSZ*pb 4*+m,*bn \ ]`\S4,1O/1ZZ\y 4*Y1Z1D DDD� �`1/]\W\31ZS1 taWdh*y `*,1Z Z1S4,1abOZ\y ]`ShSZ1r /Wq YZ\-Sf d31 \4Z*h*1b taWdh*y `*,1Z]`ShSZ1rxD�1]\hVd `*aad3/1ZSy waWdh*y `*,1Z ]`ShSZ1x Sa]\Wn4\O

,*W S Z\+1W1,aVSy W*d`1*b ˝*V �\Z\D �Z ]Sa*WB w�1`,\\aOZ\,\y ]\`*4Sb1WnZ\y ab`dVbd`m o,\WpgSS q,Wq1baq hSabmyaWdh*yE ZSh1Y Z1 \+daW\,W1ZZmyE aW1]\y aWdh*yD �1W\,1V b1O]1`n d31 4Z*1bE hb\ \Z \/SZ\V , +1ahd,ab,1ZZ\y Z1\+lqbZ\y�a1W1ZZ\y S hb\ \Z ,\4ZSV +W*-\/*`q aWdh*pxD ˛*Y1bnb1E �\OZ\ -\,\`Sb w+W*-\/*`q aWdh*pxD �\Z\ /1W*1b b\ 31E hb\ /1OW*pb YZ\-S1 /`d-S1B \Z ]`1,\4Z\aSb aWdh*yE ab*,q 1-\ Z*d`\,1Zn b,\`h1aV\y aSWmD �Wdh*y ]`1]\/Z\aSbaq V*V a`1/Oab,\E V\b\`\1 ]`S,1W\ V ,\4ZSVZ\,1ZSp 3S4ZS Z* ˛1YW1D� aW\,*`qf aWdh*y \]`1/1Wq1baq V*V w]`1/]\W*-*1Ymy

+14WShZmy +1ag1WnZmy \]`1/1WqpkSy e*Vb\` Z1\+lqaZSOYmf ]`\Saj1ab,SyxD ˛Z*hSbE 1aWS Vb\Ob\ db,1`3/*1bE hb\3S4Zn ,\4ZSVW* +W*-\/*`q aWdh*pE \Z -\,\`SbE hb\ 3S4Zn,\4ZSVW* ]\ Z1S4,1abZ\y ]`ShSZ1D �1 ]\Wdh*1baq WSE hb\ Z1OV\b\`m1 +dV,*WnZ\ \WSg1b,\`qpb w˚-\ ,1WSh1ab,\ �Wdh*yxE-\,\`qE ]\ adbSE w�,\`1gxH


]\ab1]1ZZmf fSYSh1aVSf `1*VgSyD �*V*q S4 obSf /,df,1`aSy ]`*,SWnZ*H�1 aW1/d1b /dY*bnE +d/b\ ob\ Z*a Z1 V*a*1baq S ZSV*V

Z1 \bZ\aSbaq V Z*j1Yd ]\SaVd +\W11 \aYmaW1ZZ\y 3S4OZSD �*V d31 \bY1h*W\anE ,\]`\a \ b\YE \bVd/* ]\q,SWaqh1W\,1VEP ob\ \/SZ S4 a*Ymf ,*3Zmf ,\]`\a\,E Z* V\Ob\`m1 Wp/S ]mb*pbaq Z*ybS \b,1bmD�\WnjSZab,\ Z*dhZmf Vd`a\, ]\a,qk*1baq ,\]`\a*Y

*/*]b*gSS S ,m3S,*ZSq e\`Y 3S4ZSE * Z1 +\W11 ,*3Z\OYd ,\]`\ad ,\4ZSVZ\,1ZSq 3S4ZSD �\31b +mbnE ,m 4*Y1Oh*WSE hb\ ]\]mbVS \+lqaZSbnE V*V ,\4ZSVW* 3S4ZnE \+mhOZ\ a,\/qbaq V \+\+k1ZSqY bS]*B Z* ]`\bq31ZSS YSWWSO\Z\, W1b Y\W1VdWmE ab*WVS,*qanE V*VSYOb\ \+`*4\Y a\O4/*WS 3S4ZnD �\ ]`SZ\aSb WS b*V\y \b,1b ]\/WSZZ\1d/\,W1b,\`1ZS1H 'b\b \b,1b \4Z*h*1bE hb\ ]\/ ,WSqZS1YoZ1`-SS �\WZg*E oW1Vb`Sh1aVSf `*4`q/\, SWS ,dWV*Z\,Z1V*q Z13S,*q Y*b1`Sq Z*h*W* /,S-*bnaqE ]`1,`*bSW*an, \`-*ZSh1aVdp S , V\Zg1 V\Zg\, ab*W* 3S,mY \`-*ZS4OY\YE ]`Sh1Y ,a1 ob\ ]`\Saf\/SW\ +14 V*V\-\OWS+\ `dV\O,\/ab,*D �*V\y \-`\YZmy aV*h\VI ˝S,*q Y*b1`Sq S4 Z1O3S,\yI �\4Y\3Z\ WS ob\H� a`1/ZS1 ,1V* b*V\1 ]`1/ab*,W1ZS1 Y\-W\ +m ]\V*O

4*bnaq ,]\WZ1 ]`S1YW1YmYE ,1/n , b\ ,`1Yq +mW\`*a]`\ab`*Z1Z\ ]\ZqbS1 \ a*Y\]`\S4,\WnZ\Y 4*`\3/1OZSS 3S4ZS P d+13/1ZS1E hb\ 3S,m1 \`-*ZS4Ym a*Y\O]`\S4,\WnZ\ ,\4ZSV*pb S4 Z13S,\y Y*b1`SSD /Z*V\E ,XVII ,1V1 Sb*WnqZaVSy ,`*h �`*Zh1aV\ �1/S /\V*4*WEhb\ +14Z\-S1 WShSZVS ]\q,Wqpbaq , bdfW\Y Yqa1 b\WnOV\ ]\aW1 b\-\E V*V YdfS \bW\3*b Z* Z1Y qyg*D � Yqa1E /\V\b\`\-\ Ydf*Y Z1 /\+`*bnaqE WShSZVS Z1 ]\q,WqpbaqD�\ 1aWS 3S,m1 \`-*ZS4Ym `*4Y1`\Y a Ydfd S Z1 ,\4ZSOV*pb a*Y\]`\S4,\WnZ\E b\E Y\31b +mbnE ,\4ZSV*pb YSVO`\+mE V\b\`m1 ]\q,Wqpbaq Z* ]Sk1 Z14*,SaSY\ \b b\-\E4*V`mb* \Z* SWS Z1bH �\bq ]\aW1/dpkS1 oVa]1`SY1Zbm

�*V ,\4ZSVW* 3S4ZnH 75

]\V*4*WSE hb\ YSV`\+m Z1 ,\4ZSV*pb a*Y\]`\S4,\WnZ\E,\]`\a \ab*,*Waq a]\`ZmYD ˛*b1Y ]\q,SWaq b`d/ �dS�*ab1`*D�Z\-S1 ]\YZqb \ ,VW*/1 �*ab1`* , `1j1ZS1 ]`\+W1YE

a,q4*ZZmf a +`\31ZS1Y S a SZe1VgS\ZZmYS +\W14ZqYSD�\ \Z b*V31 ab*,SW oVa]1`SY1ZbmE g1Wnp V\b\`mf +mW\,mqaZSbnE Y\-db WS a*Y\]`\S4,\WnZ\ 4*`\3/*bnaq Y1WnOh*yjS1 e\`Ym 3S4ZSD �\31b +mbnE ,m hSb*WSE hb\ �*Oab1` Z*-Wq/Z\ ]\V*4*WB , ]`\ab1`SWS4\,*ZZ\y ,\/1E 4*OkSk1ZZ\y \b 4*-`q4Z1ZSqE Z1 \+`*4dpbaq /*31 Y1Wnh*yOjS1 +*Vb1`SSD 5<:8 -\/d �*ab1` \+lq,SWB w˙\Vb`SZ*a*Y\]`\S4,\WnZ\-\ 4*`\3/1ZSq ZSV\-/* Z1 \]`*,Sbaq\b aY1`b1WnZ\-\ d/*`*E Z*Z1a1ZZ\-\ 1y obSY ]`\abmY oVOa]1`SY1Zb\YxD �b,1`3/1ZS1 �*ab1`* \ab*1baq a]`*,1/OWS,mY /\ aSf ]\`D �S \/Z\Yd oVa]1`SY1Zb*b\`d Z1 d/*OW\an a\4/*bn 3S,\1 S4 Z13S,\-\D*V 31 b\-/* Z* ˛1YW1 ,\4ZSVW* 3S4ZnH �*h*W\Y a\O

,`1Y1ZZmf ]\]mb\V \b,1bSbn Z* ob\b ,\]`\a Y\3Z\ ahSOb*bn 5=6>O1 -\/mE V\-/* ,mj1W , a,1b b`d/ `daaV\-\ +S\OfSYSV* �W1Va*Z/`* �,*Z\,Sh* �]*`SZ*D �]*`SZE * ,]\OaW1/ab,SS S /`d-S1 dh1Zm1 `*4`*+\b*WS Z1hb\ ,`\/1 ag1OZ*`Sq /`*Ym , b`1f *Vb*fE V\b\`*qE ]\ Sf db,1`3/1ZSpE`*4m-`*W*an Z* ]\/Y\abV*f ]W*Z1bm ˛1YWqD ]1`,\Y*Vb1 oW1Y1Zbm 41YWSE SWS am`n1E ]`1,`*bSWSan , -`d]O]m Y\W1VdWD aW1/dpk1Y *Vb1 ]`\S4\j1W aV*h\V V Y*VO`\Y\W1VdW*YD � , ]\aW1/Z1Y *Vb1 ob\y /`*Ym P 1k1\/SZ aV*h\VE d31 V ]1`,\y 3S,\y VW1bV1D �\ ]`\Saf\/SOW\ WS ,a1 b*V Z* a*Y\Y /1W1H�`SZgS]S*WnZ\ ,*3Z\1 4Z*h1ZS1 /Wq ob\y /`*Ym SY1O

1b ]`1/]\W\31ZS1 \ b\YE hb\ ]1`,ShZ*q *bY\ae1`* ˛1YOWS +mW* a\,a1Y Z1 b*V\yE V*V a1-\/ZqD a\-W*aSS a \/OZ\y b1\`S1yE , b\y *bY\ae1`1 ]`*VbSh1aVS Z1 +mW\ a,\O+\/Z\-\ VSaW\`\/*E * *4\bE ,\/\`\/ S d-W1`\/ \+`*4\,mO,*WS *YYS*V S Y1b*ZD \Zg1]gSq b*V\,*B ]\/ /1yab,S1Y


oW1Vb`Sh1aVSf `*4`q/\, S dWnb`*eS\W1b\,mf Wdh1yE V\Ob\`m1 ]`\ZS4m,*WS *bY\ae1`dE a\ab\q,jdp S4 obSf -*O4\, S ,\/qZ\-\ ]*`*E \+`*4\,*WSan a*f*`* S *YSZ\VSaOW\bmD �1 +d/1Y 4*+m,*bnE \/Z*V\E hb\ ob\ b\WnV\ b1\`SqD�\ ag1Z*`Sp ob\y b1\`1bSh1aV\y /`*YmE b*VS1 Y\W1O

VdWq`Zm1 a\1/SZ1ZSq aYm,*WSan , \V1*Zm SWS /`dO-S1 Y1ab* aV\]W1ZSq ,\/mD � b1h1ZS1Y ,`1Y1ZS a*f*O`*E VSaW\bm S /`d-S1 a\1/SZ1ZSq aV\Zg1Zb`S`\,*WSan, -dab\y w]1`,ShZmy +dWn\ZxE , V\b\`\Y *YSZ\VSaW\bmE

�1-\/Zq YZ\-S1 dh1Zm1 ]`S4Z*pbE hb\ Z1\+f\/SYm1/Wq 3S4ZS aW\3Zm1 Y\W1VdWm Z1 Y\-WS a*Y\]`\S4,\WnZ\

4*`\/Sbnaq , V*V\YOb\ w]1`,ShZ\Y +dWn\Z1xD


Z*]`SY1È a\1/SZqWSan S \+`*4\,m,*WS +1WVSD �`\/\WO3*q obd b1\`1bSh1aVdp ]\aW1/\,*b1WnZ\abnE /`d-S1 a\O1/SZ1ZSqE Z*4m,*1Ym1 ZdVW1\bS/*YSE \+`*4\,m,*WS g1O]S S ]`1,`*k*WSan , ZdVW1SZ\,m1 VSaW\bmE Z*]`SY1È˙�D a1 ob\E V*V ]`1/]\W*-*pbE +mW\ ]\/-\b\,V\y V]\aW1/Z1Yd *Vbd Y\W1VdWq`Z\y /`*YmD'b\b ]\aW1/ZSy *VbE V\b\`my /\VdY1Zb*WnZ\ Z1 ]\/O

b,1`3/1ZE Y\3Z\ Z*4,*bn wSab\`S1y Wp+,SxD �\W1VdWm+1WV\, S ˙� aWdh*yZ\ ,ab`1bSWSanE d4Z*WS /`d- /`dO-* S \+ZqWSanD � 4*b1YE ]\/ 4*Z*,1aE `\/SW*an ]1`,*q3S,*q VW1bV*D w�\aY\b`1,x obd /`*YdE ,mE ,\4Y\3Z\E 4*O/*1b1an ,\]`\a\YB hb\ ob\ P ]`*,/* SWS aV*4V*H �1d31OWS 3S4Zn Z* ˛1YW1 ,\4ZSVW* /1yab,Sb1WnZ\ b*VH

�\4ZSVZ\,1ZS1 3S4ZS , W*+\`*b\`SSH Z*h*W1 5=9>Of -\/\, dh1Zm1 `1jSWS ]`\,1`Sbn b1\O

`Sp �D �D �]*`SZ* oVa]1`SY1Zb*WnZ\D�\E hb\ 3S,\1 ,\4OZSV*1b b\WnV\ S4 3S,\-\E +mW\ d31 dab*Z\,W1Z\E Z\ dh1OZm1 ab`\SWS -S]\b14m \ b\YE hb\ 1aWS , ]`\jW\Y daOW\,Sq Z* ˛1YW1 +mWS a\,a1Y /`d-SYSE b\ 3S4Zn Y\-W*]\ab1]1ZZ\ ]\q,Sbnaq S4 Z13S,\y Y*b1`SSD �\3Z\ WS+mW\ ob\ ]`\/1Y\Zab`S`\,*bnH �h1Zmy �b1ZWS �SWW1ÈV\b\`my `*+\b*W , W*+\`*b\`SS �*`\Wn/* (`SE aY1j*W,\/\`\/E *YYS*VE Y1b*Z S ,\/qZ\y ]*` LS4 obSf ,1k1ab,E]\ 1-\ YZ1ZSpE a\ab\qW* ]1`,ShZ*q *bY\ae1`* ˛1YWSME4*]*qW obd aY1an , a\ad/E , ZS3Z1y h*abS V\b\`\-\ VSO]1W* ,\/* L]`1/ab*,Wq,j*q \V1*ZME S ab*W ]`\]daV*bnh1`14 ]*`m oW1Vb`Sh1aVS1 `*4`q/m LS-`*,jS1 `\Wn Y\WOZSyMD �1 ]`\jW\ S Z1/1WSE V*V , a\ad/1 ]\q,SWSan aW1O/m V`*aZ\,*b\-\ WS]V\-\ ,1k1ab,*E SE V\-/* �SWW1` 1-\SaaW1/\,*WE \V*4*W\anE hb\ \Z\ +\-*b\ *YSZ\VSaW\b*OYSEP * ob\ \aZ\,* /Wq ]\ab`\1ZSq +1WV\,D \4Y\3Z\E,*Y f\`\j\ S4,1abZ\ \+ ob\Y oVa]1`SY1Zb1E ]\b\Yd hb\YZ\-S1 -\/m \ Z1Y `*aaV*4m,*WS , Z*dhZmf b`d/*f S


jV\WnZmf dh1+ZSV*f V*V \+ oVa]1`SY1Zb1E \+lqaZqpOk1Y ,\4ZSVZ\,1ZS1 3S4ZS Z* ˛1YW1D �\ b*V WS ob\H�1-\/Zq 4Z*h1ZS1 oVa]1`SY1Zb* �SWW1`* ]\/,1`-*1bO

aq a1`n14ZmY a\YZ1ZSqYD L�Y\b`Sb1 `*4/1W w�W*aaSh1OaVSyE Z\ a\YZSb1WnZmyx Z* ab`*ZSg*f 7:E 7;DM �1YZ1 Y1Z11 V*3dkSyaq da]1f ob\-\ oVa]1`SY1Zb* ]\/b\WVOZdW dh1Zmf V ]`\,1/1ZSp /`d-Sf oVa]1`SY1Zb\,E , f\O/1 V\b\`mf d/*W\an a\4/*bn /*31 V\Y]\Z1ZbmE \+Z*`dO3S,*1Ym1 , ZdVW1SZ\,mf VSaW\b*f L˙�� SWS ��MD 'b\\V`mWSW\ a]1gS*WSab\, , ob\y \+W*abS LV\b\`mf SZ\-O/* Z*4m,*pb a]1gS*WSab*YS ]\ ,\]`\a*Y ,\4ZSVZ\,1OZSq 3S4ZSME ,1/n V*4*W\anE hb\ \ZS ,\a]`\S4,1WS ]1Ò,my *Vb Y\W1VdWq`Z\y /`*YmD �\4/*,*W\an ,]1h*bW1ZS1Ehb\ ,aV\`1 +d/db ,\a]`\S4,1/1Zm , W*+\`*b\`Zmf daW\O,Sqf S /,* /`d-Sf *Vb*D /SZ ]`\e1aa\ÒfSYSV db,1Ò3/*WB w� \+\4`SY\Y +d/dk1Y a ]\Y\knp o,\WpgS\ZZmfY1f*ZS4Y\, +d/1b \+lqaZ1Z\ ]`\Saf\3/1ZS1 ]`\ab1yOj1-\ 3S,\-\ \`-*ZS4Y*xD � \/SZ *,b\` 4*Y1bSWB w�Z\O-S1 ahSb*WS ,]\WZ1 ,1`\qbZmYE hb\ d31 , aV\`\Y ,`1OY1ZS ab*Z1b ,\4Y\3Z\E ]\/\+Z\ �]`S/dY*ZZ\Yd ]Sa*Ob1WnZSg1y �o`S "1WWS� /\Vb\`d �`*ZV1Zjb1yZdE a\O4/*,*bn SaVdaab,1ZZmY ]db1Y t, ]`\+S`V1r g1Wm1 3S,m1adk1ab,* S b1Y a*YmY `*aV`\1baq ,1an ]`\g1aa 4*`\3O/1ZSq S `*4,SbSq \`-*ZS4Y*xD �Z\-S1 ]\W*-*WSE hb\ b*yOZ* a*Y\]`\S4,\WnZ\-\ 4*`\3/1ZSq 3S4ZS +mW* `*4-*O/*Z*D L�Y\b`Sb1 `*4/1W w�`*,\,`*k*pkS1E W1,\,`*k*OpkS1x Z* ab`*ZSg1 7<DM

w 1Wnh*yj*q +*Vb1`Sq -\`*4/\ +\Wnj1 ]\f\3* Z* h1W\,1V*Eh1Y aY1aS fSYSV*b\,E ]\Wdh1ZZm1 �b1ZWS SWW1`\YE ,1/nd +*Vb1`SS d31 1abn a,\yab,* +S\W\-Sh1aV\y aSab1YmD�\ob\Yd ]`\k1 +*Vb1`SS ]`1,`*bSbnaq , h1W\,1V*Eh1Y aY1aS *YSZ\VSaW\b ]`1,`*bSbnaq , obd +*Vb1`Spx

L]`\e1aa\` +S\W\-SS �SZZ *`-dWSaMD



�W*aaSh1aVSyE Z\ a\YZSb1WnZmy'Va]1`SY1ZbE ,m]\WZ1ZZmy �b1ZWS �SWW1`\Y , 5=97

-\/dE h*ab\ ]`S,\/Sbaq V*V /\V*4*b1Wnab,\ ,\4Y\3Z\abSa*Y\]`\S4,\WnZ\-\ 4*`\3/1ZSq 3S4ZS , ]`\jW\YD �/OZ*V\ ,a1 \+lqaZ1ZS1 �SWW1`* ]\ab`\1Z\ Z* ]`1/]\W\O31ZSSE hb\ ]1`,ShZ*q *bY\ae1`* ˛1YWS +mW* w,\aab*OZ\,Sb1WnZ\yxD 'b\ \4Z*h*1bE hb\ , Z1y +mW\ \h1Zn Y*W\a,\+\/Z\-\ LfSYSh1aVS Z1a\1/SZ1ZZ\-\M VSaW\`\/*D �\Oh1YdH� \/Z\Y b`d/1 -\,\`SbaqE hb\ ]`S +\Wnj\Y V\WSh1O

ab,1 a,\+\/Z\-\ VSaW\`\/* wZ1 aY\-W* +m \+`*4\,*bnOaq ZS \/Z* S4 *YSZ\VSaW\bE * 1aWS +m \Z* V*VOb\ S \+O`*4\,*W*anE b\ +mab`\ +m `*a]*W*anx� LwThe Mysteryof Life’s Origin: Reassessing Current TheoriesxMD �*aV\WnOV\ \+\aZ\,*ZZmY +mW\ ]`1/]\W\31ZS1 �SWW1`* \ b*VZ*4m,*1Y\y ]1`,ShZ\y *bY\ae1`1H� VW*aaSh1aV\Y /\VW*/1E \]d+WSV\,*ZZ\Y a]dabq /,*

-\/* ]\aW1 oVa]1`SY1Zb*E �SWW1` ]Sa*WB w'bS S/1S q,OWqpbaqE V\Z1hZ\ 31E -S]\b14*YSE ,1/n Ym Z1 4Z*1YE +mW*WS *bY\ae1`* ,\aab*Z\,Sb1WnZ\y ,\ ,`1Yq e\`YS`\,*OZSq ˛1YWSD DDD� �`qYmf /\V*4*b1Wnab, ob\-\ /\ aSf ]\`Z1 Z*y/1Z\x LwJournal of the American Chemical SocietyxE56 Y*q 5=99 -\/*MD�mWS WS ,\\+k1 Z*y/1Zm /\V*4*b1Wnab,*H �`\jW\

]`SY1`Z\ 69 W1bE S Z*dhZmy ]d+WSgSab �\+1`b *doZ Z*O]Sa*WB w�h1ZmY ]`Sf\/Sbaq ]1`1aY*b`S,*bn Z1V\b\`m1S4 a,\Sf ]`1/]\W\31ZSyD DDD� �`*VbSh1aVS Z1b /\V*4*Ob1Wnab, , ]\//1`3Vd S/1S \ Z*amk1ZZ\y ,\/\`\/\YE,\aab*Z\,Sb1WnZ\y *bY\ae1`1E * Z1V\b\`m1 /\V*4*O

� SaW\`\/ P ob\ oW1Y1Zb a ,ma\V\y fSYSh1aV\y *VbS,Z\abnpD�*]`SY1`E \Z a\1/SZq1baq a 31W14\Y S \+`*4d1b `3*,hSZdE SWS a ,\O/\`\/\Y P S \+`*4d1b ,\/dD ˚aWS +m ,\ ,`1Yq \+`*4\,*ZSq *YSOZ\VSaW\b , *bY\ae1`1 +mW\ YZ\-\ a,\+\/Z\-\ VSaW\`\/*E b\E V*Vb\WnV\ ]\q,WqWSan +m obS \`-*ZSh1aVS1 Y\W1VdWmE VSaW\`\/ +mOab`\ a\1/SZqWaq +m a ZSYS S `*4`dj*W +m SfD

�*V ,\4ZSVW* 3S4ZnH 7;

b1Wnab,* a,S/1b1Wnab,dpb ]`\bS, ob\y S/1Sx LwTech-nology ReviewxE *]`1Wn 5=<5 -\/*MD�\q,SWSan WS a b1f ]\` /\V*4*b1Wnab,*H � 5==5 -\/d

˙3\Z �\`-1Z ]Sa*W , w�*y1ZbSeSV *Y1`SVoZxB w� ]\aOW1/Z11 ,`1Yq ,4-Wq/m �SWW1`* S (`S \bZ\aSb1WnZ\a\ab*,* ]1`,ShZ\y *bY\ae1`m ,a1 h*k1 ab*,qbaq ]\/a\YZ1ZS1D �14dWnb*bm oVa]1`SY1Zb\, S V\Y]npb1`Z\-\Y\/1WS`\,*ZSq /`1,Z1y 41YZ\y *bY\ae1`mDDD ]\4,\WqOpb a/1W*bn ,m,\/E hb\ dWnb`*eS\W1b\,\1 S4Wdh1ZS1�\WZg*E V\b\`\1 , Z*ab\qk11 ,`1Yq , 4Z*hSb1WnZ\y ab1O]1ZS 4*/1`3S,*1baq \4\Z\Y *bY\ae1`mE /\W3Z\ +mW\`*4`dj*bn a\/1`3*kS1 ,\/\`\/ Y\W1VdWm -*4\,D DDD� �*OV*q *bY\ae1`* d-W1VSaWmy -*4 S *4\b� Z1+W*-\]`SqbZ*/Wq aSZb14* *YSZ\VSaW\bxD�\h1Yd 31 b\-/* YZ\-S1 ,a1 1k1 ahSb*pbE hb\ ]1`,ShO

Z*q *bY\ae1`* ˛1YWS +mW* ,\aab*Z\,Sb1WnZ\yE a Y*OWmY a\/1`3*ZS1Y VSaW\`\/*H �S/Z1y �\Va S W*da˙\41 \b,1h*pb , VZS-1 w�\W1VdWq`Z*q o,\WpgSq S ,\4OZSVZ\,1ZS1 3S4ZSxB , *bY\ae1`1 Z1 Y\-W\ +mbn +\Wnj\O-\ V\WSh1ab,* VSaW\`\/* ]\b\YdE hb\E ,\O]1`,mfE wW*O+\`*b\`Zm1 \]mbm ]\V*4m,*pbE hb\ Z*WShS1 VSaW\`\/*, *bY\ae1`1 4Z*hSb1WnZ\ 4*b\`Y\4SW\ +m fSYSh1aVdpo,\WpgSpxE SE ,\O,b\`mfE b*VS1 a\1/SZ1ZSqE V*V *YSZ\OVSaW\bmE wZ1 Y\-WS +m a\f`*ZSbnaq Z* ]`\bq31ZSS -1\OW\-Sh1aVSf ]1`S\/\, , ]`Sadbab,SS VSaW\`\/*xD�*4,1 ob\ Z1 4*YVZdbmy V`d-H �\,\`SbaqE hb\ ]1`O

,ShZ*q *bY\ae1`* +mW* ,\aab*Z\,Sb1WnZ\yE ]\b\Yd hb\, ]`\bS,Z\Y aWdh*1 Z1 Y\-W\ +m ]`\S4\ybS a*Y\]`\S4O,\WnZ\1 4*`\3/1ZS1 3S4ZSD �\ -*`*ZbSS b\-\E hb\ b**bY\ae1`* +mW* ,\aab*Z\,Sb1WnZ\yE , /1yab,Sb1WnOZ\abS Z1bD� 1k1 \/Z* Z1Y*W\,*3Z*q /1b*WnB 1aWS ,\ ,`1Yq oVO

a]1`SY1Zb* aY1an -*4\, ]`1/ab*,Wq1b *bY\ae1`dE oW1VOb`Sh1aVSy `*4`q/ S4\+`*3*1b Y\WZSSE * VS]qk*q ,\O/* P \V1*ZE b\ hb\ SWS V\-\ ]`1/ab*,Wq1b dh1ZmyE V\b\O`my ]\/-\b*,WS,*1b S ]`\,\/Sb ob\b oVa]1`SY1ZbH

�4-Wq/m Y1ZqpbaqE ,\]`\am \ab*pbaq� ]\aW1/dpkS1 -\/m \]bSYS4Y dW1bdhSWaqD �`\f\O

/qb /1aqbSW1bSqE * a1V`1bm ,\4ZSVZ\,1ZSq 3S4ZS \ab*Opbaq Z1`*4-*/*ZZmYSD �]dabq ]`SY1`Z\ 8> W1b ]\aW1a,\1-\ oVa]1`SY1Zb* ]`\e1aa\` �SWW1` aV*4*W , SZb1`O,np 3d`Z*Wd w�*y1ZbSeSV *Y1`SVoZxB w�`\+W1Y* ]`\OSaf\3/1ZSq 3S4ZS \V*4*W*an -\`*4/\ +\W11 aW\3Z\yEh1Y ]`1/ab*,WqW\an , Z*h*W1xD �1Zqpbaq ,4-Wq/m S /`dO-Sf dh1ZmfD �*]`SY1`E , 5=:= -\/d ]`\e1aa\` +S\W\O-SS ˙SZ �1Zn\Z ab*W \/ZSY S4 *,b\`\, b`d/* w�S\fSYSOh1aV\1 ]`1/\]`1/1W1ZS1x LwBiochemical PredestinationxMD�\ ]\4/Z11 \Z ]`Sj1W V ,m,\/dE hb\ w*+a\WpbZ\ Z1,1O`\qbZ\E hb\+m Y*b1`Sq S oZ1`-Sq ]`1\+`*4\,*WSan , 3SO,m1 \`-*ZS4Ym +14 ]\ab\`\ZZ1y ]\Y\kSxD� /1yab,Sb1WnZ\E W*+\`*b\`Zm1 SaaW1/\,*ZSq ]\/O

b,1`3/*pb YZ1ZS1 �1Zn\Z* \ b\YE hb\ adk1ab,d1b wZ1OVSy V\`1ZZ\y Z1/\ab*b\V ,\ ,a1f a\,`1Y1ZZmf b1\`Sqf

�`*,\,`*k*pkS1E W1,\,`*k*pkS1�4 ]`S+WS4Sb1WnZ\ 5>> S4,1abZmf *YSZ\VSaW\b , a\ab*,

+1WV\, ,f\/qb b\WnV\ 6>E S ,a1 \ZS W1,\,`*k*pkS1D \-/*dh1Zm1E a\4/*, , W*+\`*b\`SS daW\,SqE V\b\`m1E ]\ Sf YZ1OZSpE a\\b,1bab,dpb daW\,SqY ]1`,ShZ\-\ +dWn\Z*E ]\Wdh*Opb *YSZ\VSaW\bmE b\ \V*4m,*1baqE hb\ \+`*4d1baq \/SZ*OV\,\1 V\WSh1ab,\ ]`*,\,`*k*pkSf S W1,\,`*k*pkSf Y\OW1VdWD w�*V\1 `*a]`1/1W1ZS1 9> Z* 9>EP -\,\`Sbaq ,w�npO•\`V b*yYaxEP Z1 f*`*Vb1`S4d1b 3S4ZnE V\b\`*q 4*,SOaSb SaVWphSb1WnZ\ \b W1,\,`*k*pkSf *YSZ\VSaW\bxD �\h1OYd ,a1 3S,m1 \`-*ZS4Ym a\ab\qb b\WnV\ S4 W1,\,`*k*pkSf*YSZ\VSaW\b P ob\ w,1WSV*q b*yZ*xD ˙*31 , *YSZ\VSaW\b*fE\+Z*`d31ZZmf , Y1b1\`Sb*fE wZ*+Wp/*Waq S4+mb\V W1,\,`*Ok*pkSf e\`YxD ˙O` ˙31ee`S �oy/oE 4*ZSY*pkSyaq ,\]`\Oa*YS ,\4ZSVZ\,1ZSq 3S4ZSE aV*4*WE hb\ wZ1Vdp `\Wn , dab*OZ\,W1ZSS b\-\E ]`*,\,`*k*pkSYS SWS W1,\,`*k*pkSYSab*Zdb +S\W\-Sh1aVS1 *YSZ\VSaW\bmE am-`*W\E ,\4Y\3Z\E V*OV\1Ob\ ,Z141YZ\1 ,WSqZS1xD


\ fSYSh1aVSf \aZ\,*f 3S4ZSxD �\aW1 b\-\ V*V �SWW1` S/`d-S1 aSZb14S`\,*WS *YSZ\VSaW\bmE dh1Zm1 4*/*WSang1Wnp ]\WdhSbn +1WVS S ˙��E +14 V\b\`mf 3S4Zn Z* ˛1YOW1 Z1,\4Y\3Z*D � h1Yd 31 ]`S,1WS +1ahSaW1ZZm1 oVa]1O`SY1ZbmE /Wq ]`\,1/1ZSq V\b\`mf , W*+\`*b\`Sqf ,\aO]`\S4,\/SWS b*V Z*4m,*1Ym1 ]1`,ShZm1 daW\,Sq Z* ˛1YOW1H � \/Z\Y b`d/1 -\,\`SbaqB w�*+Wp/*1baq ,]1h*bWqpOkSy V\Zb`*ab Y13/d 4Z*hSb1WnZmY da]1f\Y , aSZb141*YSZ\VSaW\b S ]\ab\qZZmYS Z1d/*h*YS , ]\]mbV*f aSZOb14S`\,*bn +1W\V S ˙��x LwThe Mystery of Life’s Origin:Reassessing Current TheoriesxMD �\]mbVS aSZb14S`\,*bn+1W\V S ˙�� 4*V*ZhS,*pbaq w]\ab\qZZmYS Z1d/*h*YSxD�*yZ\y \Vdb*Z\ Z1 b\WnV\ b\E V*V ,\4ZSVWS ]1`O

,m1 Y\W1VdWm +1WV* S ZdVW1SZ\,\y VSaW\bm L˙�� SWS��MD �1 Y1Z11 b*SZab,1ZZ\ S b\E V*V \ZS a\b`d/ZSh*OpbD w�\WnV\ +W*-\/*`q a\b`d/ZSh1ab,d obSf /,df Y\W1OVdW Z* ˛1YW1 a1-\/Zq adk1ab,d1b 3S4ZnxEP -\,\`Sbaq ,w�\,\y +`Sb*ZaV\y oZgSVW\]1/SSxD �`S ob\Y , oZgSVW\O]1/SS \bY1h*1baqE hb\ ]\q,W1ZS1 b*V\-\ a\b`d/ZSh1ab,*\ab*1baq w,*3Z1yj1y S Z1`1j1ZZ\y ]`\+W1Y\y , ,\]`\Oa1 \ ,\4ZSVZ\,1ZSS 3S4ZSxD 'b\ /1yab,Sb1WnZ\ b*VD� �`SW\31ZSS � w�W*31ZZ*q `*+\b* `*/S 3S4ZSx

Lab`*ZSgm 89P8;M ]`S,\/qbaq Z1V\b\`m1 \aZ\,Zm1 e*VObm \ ]\`*4Sb1WnZ\Y ,4*SY\/1yab,SS +1WV\, S ZdVW1SOZ\,mf VSaW\b , Z*jSf VW1bV*fD ˙*31 b*V\1 V`*bV\1 4Z*OV\Yab,\ a g*`ab,\Y VW1b\V Z*j1-\ b1W* ,m4m,*1b ,\aOfSk1ZS1 /\abS31ZSqYS dh1Zmf , ob\y \+W*abSD ZS ]\O,1/*WS Z*Y \ h`14,mh*yZ\ aW\3Zmf ]`\g1aa*fE V\b\`m1131a1VdZ/Z\ ]`\Saf\/qb , Z*j1Y \`-*ZS4Y1 S \ V\b\`mf]\hbS ZSVb\ S4 Z*a /*31 Z1 4*/dYm,*1baqD �\E a /`d-\yab\`\ZmE obS ]`\g1aam Z*ab\WnV\ aW\3Zm S b\hZmE hb\Ym aZ\,* ,\4,`*k*1Yaq V ,\]`\adB V*V ,a1 ob\ ,\4ZSVW\H�\31b +mbnE ,*Y S4,1abZ\E hb\ a]1gS*WSabm ]\ ,\]`\O

a*Y ,\4ZSVZ\,1ZSq 3S4ZS Z1 \ab*,Wqpb ]\]mb\V a\4/*bn

�*V ,\4ZSVW* 3S4ZnH 7=

]`*,/\]\/\+Zmy ag1Z*`Sy /`*Ym \ ,\4ZSVZ\,1ZSS 3S4OZSD �/Z*V\ Sf Z\,m1 ag1Z*`SS Z1d+1/Sb1WnZmD L�Y\bO`Sb1 �`SW\31ZS1 � w�4 tYS`* ��r SWS S4 /`d-\-\ YSO`*HxE ab`*ZSg* 8<DM �*]`SY1`E dh1Zmy W*da ˙\41 S4 �ZOabSbdb* +S\fSYSS , -\`\/1 �*yZg L�1`Y*ZSqM 4*Y1bSWBw Z*ab\qk11 ,`1Yq ,a1 /SaVdaaSS \+ \aZ\,Zmf b1\`SOqf S oVa]1`SY1Zb*f , ob\y \+W*abS WS+\ 4*,\/qb , bdO]SVE WS+\ 4*V*ZhS,*pbaq ]`S4Z*ZS1Y Sf \jS+\hZ\abSxD�1j1ZSq Z1 +mWS Z*y/1Zm /*31 Z* ]`\f\/S,j1y

, 5==: -\/d �13/dZ*`\/Z\y V\Ze1`1ZgSS ]\ ,\]`\a*Y,\4ZSVZ\,1ZSq 3S4ZSD *V a\\+k*W\an , 3d`Z*W1 w�*yO1ZaxE \V\W\ 7>> dh1ZmfE V\b\`m1 a\+`*WSan Z* V\Ze1O`1ZgSpE w+SWSan Z*/ 4*-*/V\y \ b\YE V*V ]\q,SWSan ]1`O,m1 Y\W1VdWm �˙� S �� S V*V \ZS o,\WpgS\ZS`\O,*WS , a*Y\`*4YZ\3*pkS1aq VW1bVSxD�b\+m S4dh*bn S f\bq +m ]\]mb*bnaq \+lqaZSbnE hb\

31 ]`\Saf\/Sb , Z*jSf VW1bV*f Z* Y\W1VdWq`Z\Y d`\,OZ1E ]\b`1+\,*Waq `*4dY S a]1gS*WnZ\1 \+`*4\,*ZS1D �*O4dYZ\ WS b\-/* ]\W*-*bnE hb\ aW\3Zm1 ]`1\+`*4\,*ZSq, w]1`,ShZ\Y +dWn\Z1x ]`\Saf\/SWS +14 ,aqV\-\ `dV\O,\/ab,*E a*Y\]`\S4,\WnZ\ S aWdh*yZ\H �WS b`1+\,*W\anZ1hb\ +\Wnj11H

�\h1Yd ob\ 4*-*/VSH�1-\/Zq h1W\,1V Y\31b `*4YmjWqbn \ ]\hbS ]\Wd,1O

V\,\y Sab\`SS -S]\b14 S \ +1ahSaW1ZZmf ]\]mbV*f /\OV*4*bnE hb\ 3S4Zn ,\4ZSVW* a*Y* a\+\yD �/Z*V\E `*4OYmjWqq \+ ob\YE b`d/Z\ Z1 a\-W*aSbnaq a Z\+1W1,aVSY

w'bS oVa]1`SY1ZbmDDD ]`S]Sam,*pb /1yab,Sp Z1+S\W\-SOh1aV\-\ aSZb14* b\E hb\ , /1yab,Sb1WnZ\abS a\4/*W S aV\ZOab`dS`\,*W ,ma\V\\+`*4\,*ZZmy S \h1Zn /*31 +S\bSh1aVSyh1W\,1VE ]mb*qan \bab\qbn S/1SE V\b\`mY \Z ,1anY* ]`1/*Zx

LwOrigin and Development of Living SystemsxMD


w�1W1Z*]`*,W1ZZ\1\aYmaW1ZZ\1 /1yab,S1x

Z-WSyaVSy *ab`\Z\Y �`1/ �\yW /1aqbVS W1b S4dOh*W �a1W1ZZdp S 3S4Zn , Z1y S /*31 ]\//1`3S,*WS/1p \ 4*Z1a1ZSS 3S4ZS Z* ˛1YWp S4 V\aY\a*D �mOabd]*q a W1VgS1y , *WSe\`ZSyaV\Y b1fZ\W\-Sh1aV\YSZabSbdb1E \Z \+ad3/*W ]\`q/\V aW1/\,*ZSq *YSZ\OVSaW\b , +1WV*fD

w�\Wnjdp ]`\+W1Yd , +S\W\-SSEP aV*4*W �\yWEPa\4/*1b Z1 ab\WnV\ a*Y e*VbE hb\ +1W\V a\ab\Sb S4 g1O]S *YSZ\VSaW\bZmf 4,1Zn1,E a\1/SZ1ZZmf , \]`1/1OW1ZZ\y ]\aW1/\,*b1WnZ\abSE aV\WnV\ b\E hb\ ob* \]`1O/1W1ZZ*q ]\aW1/\,*b1WnZ\abn Z*/1Wq1b g1]n \a\+mOYS a,\yab,*YSDDD ˚aWS +m *YSZ\VSaW\bZm1 4,1Znqa\1/SZqWSan aWdh*yZ\E ]\Wdh*W\an +m \-`\YZ\1 hSaOW\ a\1/SZ1ZSyE +1a]\W14Zmf /Wq 3S,\y VW1bVSD ˚aWSdh1abnE hb\ , g1]S \+mhZ\-\ e1`Y1Zb* Y\31b +mbn6>> 4,1Zn1, S /Wq V*3/\-\ 4,1Z* 1abn 6> ,\4Y\3Z\Oab1y a\1/SZ1ZSqE b\ Z1b`d/Z\ ]`1/ab*,SbnE Z*aV\WnV\\-`\YZ\ hSaW\ ,\4Y\3Zmf +1a]\W14Zmf a\1/SZ1OZSy P +\Wnj1 hSaW* *b\Y\, ,\ ,a1f -*W*VbSV*fE ,S/SOYmf , a*Ym1 +\WnjS1 b1W1aV\]mD � ob\ b\WnV\ /Wq \/OZ\-\ e1`Y1Zb*E * Sf +\W11 6 >>>E S d V*3/\-\ S4 ZSfa,\S edZVgSSD *V 31 ,a1 ob\ Y\-W\ ]\WdhSbnaqHx

�\yW /\+*,SWB w�Y1ab\ b\-\ hb\+m a\-W*j*bnaq a+1aV\Z1hZ\ Y*W\y ,1`\qbZ\abnp ,\4ZSVZ\,1ZSq 3S4OZS ]\/ /1yab,S1Y aW1]mf aSW ]`S`\/mE Wdhj1E Z*,1`OZ\1E ]`1/]\W\3SbnE hb\ 3S4Zn ,\4ZSVW* , `14dWnb*b1g1W1Z*]`*,W1ZZ\-\ \aYmaW1ZZ\-\ /1yab,SqxD


W*d`1*b\Y �`oZaSa\Y �`SV\YD \,\`q \ ,m/,S-*1Ymfb1\`Sqf ,\4ZSVZ\,1ZSq 3S4ZSE �`SV 4*Y1bSWE hb\ adOk1ab,d1b waWSjV\Y YZ\-\ /\YmaW\, S aWSjV\Y Y*W\e*Vb\,xD �\ZqbZ\E ]\h1Yd Z1V\b\`m1 S4 b1f dh1ZmfE Vb\S4dh*1b e*VbmE ]`Sf\/qb V ,m,\/dE hb\ 3S4Zn aWSjV\YaW\3Z*E hb\+m ,\4ZSVZdbn Z1\3S/*ZZ\ /*31 , a]1gSO*WnZ\ \+\`d/\,*ZZ\y W*+\`*b\`SSE Z1 -\,\`q d31 \ Z1Od]`*,Wq1Y\y \V`d3*pk1y a`1/1D˚aWS a\,`1Y1ZZ*q Z*dV* Z1 Y\31b /\V*4*bn ,\4Y\3O

Z\abn a*Y\4*`\3/1ZSq 3S4ZSE b\ ]\h1Yd Z1V\b\`m1 dh1OZm1 ]`\/\W3*pb \bab*S,*bn b*VS1 b1\`SSH �1aV\WnV\/1aqbSW1bSy b\Yd Z*4*/ Z* ob\b ,\]`\a h*abShZ\ \b,1ObSW , VZS-1 w�\4ZSVZ\,1ZS1 3S4ZSx ]`\e1aa\` ˙3\Z

˙*31 ]`S YSY\W1bZ\Y ,4-Wq/1 Z* aW\3Zmy YS` S 4*YmaW\,*bm1]`\g1aamE ]`\Saf\/qkS1 , V*3/\y VW1bV1 Z*j1-\ b1W*EZ1Wn4q Z1 4*/*bnaq ,\]`\a\YB V*V ,a1 ob\ ,\4ZSVW\H

˙ �S+\a\Ym˛/1an ]`\Saf\/SbaSZb14 +1WV\,D

˙ )/`\�1Zb` d]`*,W1OZSq VW1bVSD

˙ �W1b\hZ*q Y1Y+`*Z*\Zb`\WS`d1bE hb\ ,f\/Sb, VW1bVd S hb\ S4Z11 ,mf\/SbD

˙ �Sb\f\Z/`Sq�1Zb` ]`\S4,\/Oab,* Y\W1VdWE\+1a]1hS,*pkSfVW1bVd oZ1`-S1yD

˙ �`\Y\a\Ym�\/1`3*b ˙�E \aZ\,Z\y-1Z1bSh1aVSy ]W*ZD

˙ )/`mjV\˛/1an e\`YS`dOpbaq `S+\a\YmD

�1`Z*WB w�`1/lq,Wqq V /*ZZ\y ]`\+W1Y1 �a*Y\]`\OS4,\WnZ\-\ 4*`\3/1ZSq 3S4ZS� ab`\-S1 b`1+\,*ZSq Z*OdhZ\-\ Y1b\/*E Y\3Z\ d+1/Sb1WnZ\ ]\V*4*bnE ]\h1Yd3S4Zn Z1 Y\-W* ,\4ZSVZdbnC ,1`\qbZ\abn Z1V\b\`mf ob*O]\, +S\]\o4* aWSjV\Y Y*W*E S aWSjV\Y a\YZSb1WnZmj*Zam Z* ]\q,W1ZS1 3S4ZSxD �1`Z*W /\+*,SWB w� a\3*OW1ZSp P /Wq ob\y b\hVS 4`1ZSq P 3S4Zn Z* ˛1YW1 ,\,a1Y YZ\-\\+`*4SS 11 e\`Y S edZVgSy d31 adk1ab,d1bES ]`Sf\/Sbaq ]\/-\Zqbn e*VbmE hb\+m \ZS \+lqaZqWS11 adk1ab,\,*ZS1xD � b1f ]\` ]\W\31ZS1 Z1 S4Y1ZSW\anD�*aaY\b`SY aV`mbmy aYmaW b*VSf `*aad3/1ZSyD ZS

`*,Z\aSWnZm ,maV*4m,*ZSpB w� Z*dhZ\y b\hVS 4`1ZSqEa]`*,1/WS,\ db,1`3/1ZS1E hb\ 3S4Zn Z1 Y\-W* ,\4ZSVOZdbn a*Y* a\+\yD �\ a*Y\]`\S4,\WnZ\1 4*`\3/1ZS1 3S4OZS P ob\ 1/SZab,1ZZ*q ,\4Y\3Z\abnE V\b\`dp Ym +d/1Y]`SZSY*bn ,\ ,ZSY*ZS1D ˛Z*hSbE Z1\+f\/SY\ b*V ]\/\O-Z*bn e*VbmE hb\+m \ZS ]\//1`3S,*WS -S]\b14d \ a*Y\O]`\S4,\WnZ\Y 4*`\3/1ZSS 3S4ZSxD �ab`*S,*1b WS ,*a b*OV*q W\-SV*H �1 aWSjV\Y WS aSWnZ\ ]`S/1baq ]\/-\Zqbne*VbmE hb\+m ]\//1`3*bn b*VS1 `*aad3/1ZSqH� ,a1 31 1abn 4Z*pkS1E d,*3*1Ym1 dh1Zm1E V\b\`m1 Z1

ahSb*pb Zd3ZmY SaV*3*bn e*Vbm `*/S b\-\E hb\+m ]\O/\-Z*bn Sf ]\/ ]`1\+W*/*pk11 ]`1/ab*,W1ZS1 \ ,\4ZSVOZ\,1ZSS 3S4ZSD �*VS1 dh1Zm1 /1W*pb Z* \aZ\,*ZSS SY1OpkSfaq e*Vb\, `*4dYZ\1 4*VWph1ZS1D b\ ob\ 4* e*VObm S V V*V\Yd 4*VWph1ZSp \ZS ]`S,\/qbH

Ze\`Y*gSq S `*4dY˙*,*q SZb1`,np , /\VdY1Zb*WnZ\YeSWnY1E S4,1abZmy

-1Z1bSV S4 �ZabSbdb* /1Z/`\W\-SS �\WnaV\y �V*/1YSS�*dV �*h1y S1`bSf aV*4*WBw�*Y ab*W\ S4,1abZ\ \ b\YE V*V YZ\-\ SZe\`Y*gSS a\O

/1`3Sbaq , -1Z*fD �*dV* Z1 , a\ab\qZSS \+lqaZSbnE V*Vob* SZe\`Y*gSq Y\-W* ,\4ZSVZdbn a*Y\]`\S4,\WnZ\D


˙Wq ob\-\ Z1\+f\/SY `*4dYE SZe\`Y*gSq Z1 Y\31b ,\4OZSVZdbn aWdh*yZ\D �`\ab\y Z*+\` +dV, Z1 a\4/*1b aW\,xDS1`bSf /\+*,SWB w�*]`SY1`E aW\3Z1yj*q aSab1Y* ,\aO]`\S4,1/1ZSq ˙��E �� S +1WV\, , VW1bV1 /\W3Z* +mOW* +mbn a\,1`j1ZZ\y a a*Y\-\ Z*h*W*D � ]`\bS,Z\Y aWdOh*1 3S,m1 \`-*ZS4Ym Z1 Y\-WS +m adk1ab,\,*bnD ˚/SZOab,1ZZ\1 W\-ShZ\1 \+lqaZ1ZS1 4*VWph*1baq , b\YE hb\Sab\hZSV\Y ,a1-\ Z1Sah1`]*1Y\-\ \+l1Y* SZe\`Y*gSS+mW `*4dYxD 1Y +\Wnj1 ab*Z\,Sbaq S4,1abZ\ \ hd/1a*f 3S4ZSE

b1Y +\W11 W\-ShZmY V*31baq ,m,\/B /Wq ,\4ZSVZ\,1ZSq3S4ZS Z1\+f\/SY Sab\hZSVE \+W*/*pkSy `*4dY\YD b\ob\ 4* Sab\hZSVH�*V Ym d31 -\,\`SWSE YSWWS\Zm \+`*4\,*ZZmf WpO

/1y ]`Sf\/qb V ,m,\/dE hb\ 3S4Zn Z* ˛1YW1 a\4/*W ,maOjSy `*4dYE Z1VSy V\Zab`dVb\`D �\aW1 +1a]`Sab`*abZ\O-\ S4dh1ZSq ob\-\ ,\]`\a* b*VS1 Wp/S ]\ZSY*pbE hb\/*31 , Z*j ,1V Z*dhZ\-\ ]`\-`1aa* `*4dYZ\ a\-W*aSbnaqa ]a*WY\]1,g1YE V\b\`my \h1Zn /*,Z\ aV*4*W , �S+WSS \�\-1B w�+\ d �1+q Sab\hZSV 3S4ZSx L�a*W\Y 79B5>MD�14*,SaSY\ \b b\-\E ]`SjWS ,m d31 V \V\Zh*b1WnZ\O

Yd ,m,\/d SWS Z1bE /*,*yb1 ]\aY\b`SY Z* Z1V\b\`m1 hdO/1a*E V*a*pkS1aq WShZ\ ,*aD �*V\1 `*aaY\b`1ZS1 q,WqO1baq Z*S+\W11 d+1/Sb1WnZmY S , 4Z*hSb1WnZ\y ab1]1ZS]`\qaZq1b ob\b ,\]`\aE 4*b`*-S,*pkSy Z*jd 3S4ZnD

�`\e1aa\` *yVW �SfS aV*4*WB w�1W\,1VE V\b\`my Z1 ahSb*1ba1+q \+q4*ZZmY \-`*ZShS,*bnaq , ]\SaV1 b\WnV\ Z1 Z*/1W1ZOZmYS `*4dY\Y ]`ShSZ*YSE ]`Sf\/Sb V Z1S4+13Z\Yd ,m,\/dEhb\ YZ\-S1 +S\fSYSh1aVS1 aSab1Ym +mWS aV\Zab`dS`\,*ZmD�ZS +mWS aV\Zab`dS`\,*Zm Z1 4*V\Z*YS ]`S`\/mE Z1 ,\W1yaWdh*q S Z1\+f\/SY\abSE \ZS +mWS a]`\1VbS`\,*ZmD DDD˝S4Zn Z* 11 \aZ\,\]\W*-*pk1Y d`\,Z1E , a*Ymf ,*3Zmf11 a\ab*,WqpkSf P ob\ ]W\/ \aYmaW1ZZ\y /1qb1WnZ\abSxD


��˝˚��˚

W*31ZZ*q `*+\b* `*/S 3S4ZS˝S4Zn Z* ˛1YW1 Z1,\4Y\3Z* +14 aW*31ZZ\y `*+\bm +1WV* S Y\W1O

VdW ZdVW1SZ\,\y VSaW\bm L˙� SWS ��M , 3S,\y VW1bV1D ˙*,*yb1,V`*bg1 `*aaY\b`SY Z1V\b\`m1 \a\+1ZZ\abS ob\-\ ]\`*4Sb1WnZ\-\Y\W1VdWq`Z\-\ ,4*SY\/1yab,SqE ,1/n SY1ZZ\ S4O4* ZSf YZ\-SY b`d/Z\]\,1`Sbn , b\E hb\ 3S,m1 VW1bVS ,\4ZSVWS aWdh*yZ\D

�k*b1WnZ\ S4dh*q h1W\,1h1aV\1 b1W\ ,]W\bn /\ d`\,Zq YSV`\aV\]SOh1aVSf VW1b\VE Ym\+Z*`d3SYE hb\ a\ab\SY , \aZ\,Z\Y S4 +1WV\,mf Y\OW1VdWD �\WnjSZab,\ obSf Y\W1VdW a\ab\qb S4 ]\f\3Sf Z*W1Zbm 4,1Zn1,*YSZ\VSaW\bE V\b\`m1 S4\-Zdbm S aV`dh1Zm , `*4Z\\+`*4Zm1 e\`YmD�/ZS a,1`Zdbm , j*`SVSE /`d-S1 aW\31Zm , -*`Y\jVdD

�]`1/1W1ZZm1 +1WVS ,Y1ab1 a WS]S/*YS\+`*4dpb Y1Y+`*Zm VW1b\VD˙`d-S1 ]\Y\-*pb `*4Z\aSbn VSaW\`\/ S4 W1-VSf , /`d-S1 h*abS b1W*D˚abn +1WVSE V\b\`m1 /1yab,dpb V*V ]Sk1,*`Sb1WnZm1 e1`Y1Zbm LV*b*OWS4*b\`mME `*ak1]Wqq a\/1`3*kS1aq , ]Sk1 +1WVS Z* *YSZ\VSaW\bmD'b\ WSjn Z1aV\WnV\ edZVgSy +1WV\,D �m Z1 \jS+1b1anE 1aWS aV*31b1Ehb\ +1WVS P ob\ Y*ab1`\,m1 3S4ZSE +14 ZSf 3S4Zn Z1,\4Y\3Z*D �\+1WVSE , a,\p \h1`1/nE Z1 Y\-WS +m adk1ab,\,*bnE Z1 +d/n \ZS a,q4*OZm a ˙�D �b\ b*V\1 ˙�H �b\ \Z* a\+\y ]`1/ab*,Wq1bH *V \Z* a,qO4*Z* a +1WV*YSH ˛*\b,1bm Z* obS ,\]`\am ,m/*pkS1aq dh1Zm1 d/\ab*OS,*WSan�\+1W1,aV\y ]`1YSSD �\E hb\+m ]\Zqbn \aZ\,mE Z1 Zd3Z\ +mbn,1WSVSY +S\W\-\YD

]`*,Wqpk*q Y\W1VdW*W1bVS a\ab\qb , \aZ\,Z\Y S4 +1WV\,E ]\ob\Yd /Wq ]\//1`3*ZSq

3S4ZS VW1b\VE /Wq \+`*4\,*ZSq Z\,mf VW1b\V S /Wq daV\`1ZSq fSYSOh1aVSf `1*VgSy , VW1bV*f ]\ab\qZZ\ Zd3Zm Z\,m1 +1WVSD �Zab`dVOgSSE Z1\+f\/SYm1 /Wq aSZb14* +1WV\,E a\/1`3*baq , Y\W1VdW*f ˙�L/14\VaS`S+\ZdVW1SZ\,\y VSaW\bmMD �b\+m Wdhj1 `*4\+`*bnaq , b\YEV*V aSZb14S`d1baq +1W\VE /*,*yb1 ]\+WS31 ]\4Z*V\YSYaq a ˙�D�\W1VdWm ˙� Z*f\/qbaq , q/`1 VW1bVSD �\YSY\ b\-\ hb\ ˙�

a\/1`3Sb SZab`dVgSSE Z1\+f\/SYm1 /Wq aSZb14* +1WV\,E \Z* f`*ZSb S]1`1/*1b \b \/Z\-\ ]\V\W1ZSq VW1b\V V /`d-\Yd -1Z1bSh1aVdp SZe\`OY*gSpD �\ e\`Y1 Y\W1VdWm ˙� Z*]\YSZ*pb aV`dh1ZZdp ,1`1,\hOZdp W1abZSgd L\Z* Z*4m,*1baq /,\yZ\y a]S`*WnpMD *3/*q S4 /,dfZSb1y wW1abZSgmx ˙� a\ab\Sb S4 \-`\YZ\-\ hSaW* +\W11 Y1WVSf a\Oab*,WqpkSfE Z*4m,*1Ymf ZdVW1\bS/*YSE d V\b\`mf +m,*pb h1bm`1 bSO]* \aZ\,*ZSyB */1ZSZ LME -d*ZSZ L�ME gSb\4SZ L�M S bSYSZ L�MD � ob\Yw*We*,Sb1x ˙� ]*`* +dV, P WS+\ S �E WS+\ �S � P \+`*4d1b \/Zdabd]1ZnVd /,dfa]S`*WnZ\y wW1abZSgmxD 'b* wW1abZSg*x a\/1`3Sb bmOaqhS -1Z\,E \aZ\,Zmf Z\aSb1W1y Z*aW1/ab,1ZZ\y SZe\`Y*gSSD

89

� -1Z1 Z*f\/Sbaq SZe\`Y*gSqE Z1\+f\/SY*q /Wq aSZb14* +1WV*D �1O]\hV* +dV, , -1Z1 \+`*4d1b -1Z1bSh1aVSy V\/E SWS wV\Zab`dVgS\ZZmy]W*ZxE V\b\`my dV*4m,*1bE V*V\y ,S/ +1WV* Zd3Z\ aSZb14S`\,*bnD �*OVSY \+`*4\YE ˙� a\ ,a1YS ,f\/qkSYS , Z11 a\ab*,WqpkSYS q,Wq1bOaq d]`*,Wqpk1y Y\W1VdW\y 3S4ZSD �14 a\/1`3*kSfaq , Z1y 4*V\/S`\O,*ZZmf SZab`dVgSy Z1 +mW\ +m `*4WShZmf +1WV\,E * 4Z*hSbE S 3S4ZSD

,q4dpkS1 4,1Znq�W*Z aSZb14* +1WV* f`*ZSbaq , q/`1 VW1bVSE * Z1]\a`1/ab,1ZZ\ aSZO

b14 ]`\Saf\/Sb ,Z1 q/`*E ]\ob\Yd Z1\+f\/SY* ]\Y\kn /Wq /\ab*,VS4*V\/S`\,*ZZ\-\ ]W*Z* S4 q/`* V Y1abd aSZb14*D �*Vdp ]\Y\kn \V*4mO,*pb Y\W1VdWm �� L`S+\ZdVW1SZ\,\y VSaW\bmMD �SYSh1aVS Y\W1VdWm�� ]\/\+Zm Y\W1VdW*Y ˙�E S , aSZb141 +1WV* dh*ab,dpb Z1aV\WnV\,S/\, ��D ˙*,*yb1 ]\aY\b`SYE V*V a ]\Y\knp �� ]`\Saf\/qb h`14O,mh*yZ\ aW\3Zm1 ]`\g1aam aSZb14* b*V Z1\+f\/SYmf Z*Y +1WV\,D

�*+\b* Z*hSZ*1baq , q/`1 VW1bVS a b\-\E hb\ `*aV`dhS,*1baq S\bV`m,*1baq h*abn wW1abZSgmx ˙�D �W*-\/*`q ob\Yd +dV,m �� \+O`*4dpb a,q4S a \bV`mbmYS +dV,*YS ˙� \/Z\y S4 ZSb1y ˙�D �1`Y1Zb]1`1Z\aSb +dV,m ��E hb\+m a\1/SZSbn Sf , ZSbnD �*V +dV,m ˙� w]1O`1]Sam,*pbaqx , +dV,m ��E \+`*4dq Z1hb\ ,`\/1 w/S*W1Vb*x ˙�D�\,\\+`*4\,*ZZ*q g1]\hV* �� \b/1Wq1baqE S wW1abZSg*x ˙� aZ\,*4*V`dhS,*1baqD

�\aW1 /*WnZ1yjSf S4Y1Z1ZSy ob\b ,S/ 4*V\/S`\,*ZZ\y �� -\b\,D�� ,mf\/Sb S4 q/`* S Z*]`*,Wq1baq V Y1abd aSZb14* +1WV*E -/1 +dVO,m �� `*ajSe`\,m,*pbaqD *3/my Z*+\` S4 b`1f +dV, �� \+`*O4d1b waW\,\xE \+\4Z*h*pk11 \/Zd V\ZV`1bZdp *YSZ\VSaW\bdD ˙`d-\y,S/ �� \bmaVS,*1b obd *YSZ\VSaW\bdE 4*f,*bm,*1b 11 a ]\Y\knpe1`Y1Zb* S /\ab*,Wq1b V Y1abd aSZb14* +1WV*D �\ Y1`1 ]`\hb1ZSq S]1`1,\/* a\\+k1ZSq �� g1]\hV* *YSZ\VSaW\b `*ab1bD 'b* g1]\hV*4*V`dhS,*1baq S dVW*/m,*1baq , dZSV*WnZdp e\`YdE a\4/*,*q \/SZ,S/ +1WV*D � b*VSf ,S/\, , Z*j1Y b1W1 Y\31b +mbn a,mj1 9> >>>D

�`SY1h*b1W1Z /*31 ]`\g1aa dVW*/VS +1WV*D � 5==: -\/d dh1Zm1a\ ,a1-\ YS`*E w,\\`d3S,jSan a*YmYS WdhjSYS V\Y]npb1`ZmYS ]`\O-`*YY*YSE a\abq4*WSan , `1j1ZSS \/Z\y S4 aW\3Z1yjSf ]`\+W1Y +S\OW\-SSB \ZS ]mb*WSan ]\ZqbnE V*V +1W\VE a\ab\qkSy S4 /WSZZ\y g1]\hOVS *YSZ\VSaW\bE dVW*/m,*1baq , 4*YmaW\,*bdp e\`YdE V\b\`*q \]`1O/1Wq1b `\Wn ob\-\ +1WV* , 3S4ZSD DDD� �14dWnb*bm ob\-\ a\abq4*ZSq ,/,df aW\,*f Y\3Z\ ,m`*4Sbn b*VB +1WVS \/1`3*WS ]\WZdp ]\+1/d Z*/V\Y]npb1`*YSD DDD� �\ \g1ZV*Y dh1ZmfE Z* b\E hb\+m ]`\ahSb*bn ,a1,\4Y\3Z\abS dVW*/VS +1WV* a`1/Z1-\ `*4Y1`*E a\ab\qk1-\ S45>> *YSZ\VSaW\bE ]\b`1+\,*W\an +m 5>6; LYSWWS*`/ YSWWS*`/\, YSWOWS*`/\,M W1bx Lw�npO•\`V b*yYaxMD


�m WSjn ,V`*bg1 ]\aY\b`1WSE V*V aSZb14S`d1baq +1W\VE Z\ ,mE ,1`\OqbZ\E d31 ]\ZqWSE V*V\y ob\ Z1SY\,1`Z\ aW\3Zmy ]`\g1aaD *V ,m /dOY*1b1E aV\WnV\ ,`1Y1ZS b`1+d1baq /Wq \+`*4\,*ZSq g1]\hVS S4 6> *YSOZ\VSaW\bH �V\W\ \/Z\y a1VdZ/mI � ob\b ]`\g1aa ]`\Saf\/Sb Z1]`1`m,OZ\ ,\ ,a1f VW1bV*f Z*j1-\ b1W* \b Y*VdjVS /\ ]qb\VD

*V\y S4 ,a1-\ ob\-\ aW1/d1b ,m,\/H �\bq 1abn 1k1 S /`d-S1 e*Vb\O`mE aWSjV\Y YZ\-\hSaW1ZZm1E hb\+m `*aaV*4*bn \ ZSf ,a1fE Z\ aW*O31ZZ*q `*+\b*E +14 V\b\`\y Z1,\4Y\3Z\ a\4/*bn S ]\//1`3S,*bn3S4ZnE ]\`*3*1b ,\\+`*31ZS1D � ,m`*31ZS1 waW*31ZZ*q `*+\b*x Z1]1`1/*1b ]\WZ\abnp b\-\E Z*aV\WnV\ b\hZ\1 ,4*SY\/1yab,S1 Z1\+f\O/SY\ /Wq a\4/*ZSq Y\W1VdWm +1WV*E ,1/n +1WVd Z1\+f\/SY* SZe\`Y*OgSq \b Y\W1VdW ˙�E * ˙� Z1\+f\/SY\ Z1aV\WnV\ ,S/\, a]1gS*WnZmfY\W1VdW ��D �1 aW1/d1b 4*+m,*bn S \ `*4WShZmf e1`Y1Zb*fE V*3/myS4 V\b\`mf S-`*1b a,\p S \h1Zn ,*3Zdp `\WnD \-/* , Z*j1Y \`-*ZS4OY1 a\4/*pbaq Z\,m1 VW1bVS P * ob\ ]`\Saf\/Sb YSWWS*`/m `*4 , /1ZnS +14 Z*j1-\ a\4Z*b1WnZ\-\ dh*abSqEP Z1\+f\/SYm V\]SS ,a1f b`1fwdh*abZSV\,x ob\-\ ]`\g1aa*B ˙�E �� S +1WV\,D �\ZqbZ\E ]\h1Yd ,3d`Z*W1 w�np a*y1ZbSabx -\,\`SbaqB w�bZSYSb1 \/Zd S4 b`1f a\ab*,OWqpkSfE S 3S4Zn d-*aZ1bxD �WSE `*4,S,*q obd YmaWnE Y\3Z\ a/1W*bnaW1/dpkSy ,m,\/D ˝S4Zn Z1 Y\-W* +m ,\4ZSVZdbnE Z1 +d/n ob\y ]\WOZ\y S `*+\b\a]\a\+Z\y w+`S-*/mxD

�*4dYZ\ WS ]\W*-*bnE hb\ ,a1 b`S hW1Z* ob\y wY\W1VdWq`Z\y +`S-*O/mx a*Y\]`\S4,\WnZ\ ,\4ZSVWS , \/Z\ ,`1Yq S , \/Z\Y Y1ab1 S ]`Sob\Y b*V b\hZ\ ]\/\jWS /`d- /`d-dE hb\ aY\-WS \+l1/SZSbnaqE hb\+mZ*h*bn a,\p hd/1aZdp `*+\bdH

�\ adk1ab,d1b S /`d-\1 \+lqaZ1ZS1 ,\4ZSVZ\,1ZSq 3S4ZS Z* ˛1YW1D�Z\-S1 Wp/S ]`Sf\/qb V 4*VWph1ZSpE hb\ 3S4Zn P ob\ ]W\/ ab*`*Ob1WnZ\-\ b`d/* \Zab`dVb\`*E \+W*/*pk1-\ ,ma\h*yjSY `*4dY\YD

�*V ,\4ZSVW* 3S4ZnH �`SW\31ZS1 8;

��˝˚��˚

4 wYS`* ��x SWS S4 /`d-\-\ YS`*H˛*y/q , bd]SV ]`S \+lqaZ1ZSS ,4*SY\/1yab,Sq ˙�P��P +1W\VE

Z1V\b\`m1 SaaW1/\,*b1WS ]`1/W\3SWS b1\`Sp wYS`* ��xD �b\ ob\ 4*b1\`SqH 'bS SaaW1/\,*b1WS d31 Z1 /\V*4m,*pbE hb\ ˙�E �� S +1WVS,\4ZSVWS \/Z\,`1Y1ZZ\E * -\,\`qbE hb\ ]1`,\y SaV`\y 3S4ZS +mW* a*OY* ��D �+\aZ\,*Z* WS ob* b1\`SqH

� 5=<>O1 -\/m SaaW1/\,*b1WS \+Z*`d3SWS , a,\Sf W*+\`*b\`SqfEhb\ Y\W1VdWm �� Y\-db ,mabd]*bn , `\WS e1`Y1Zb\,E `*4`14*qan Z*/,1 \/SZ*V\,m1 h*abS S a`*kS,*qan aZ\,*D �\ob\Yd +mW* ,m/,SZdb*b1\`Sq \ b\YE hb\ Y\W1VdW* �� +mW*E ,\4Y\3Z\E ]1`,\y a*Y\`*4OYZ\3*pk1yaq Y\W1VdW\yD �`1/]\W*-*pbE hb\ a\ ,`1Y1Z1Y obS Y\W1OVdWm �� wZ*dhSWSanx a\4/*,*bn VW1b\hZm1 Y1Y+`*Zm S hb\ , V\Zg1V\Zg\, YSV`\\`-*ZS4Y �� \+`*4\,*W ˙�D �SW \doZ ]Sj1b , w�npa*y1ZbSabxB w�b\`\ZZSVS YS`* �� ]\W*-*pbE hb\ Sf b1\`Sp Zd3Z\`*aaY*b`S,*bn 1aWS Z1 V*V /\Vb`SZdE b\ V*V Z*S+\W11 ]`S+WS31ZZdpV SabSZ1xD

�1 ,a1 dh1Zm1 a\-W*aZm a b*VSY ag1Z*`S1YD *V \bY1h*1b \doZEaV1]bSVS w*`-dY1ZbS`dpb b1YE hb\ aWSjV\Y +\Wnj*q ]`\]*abn W13SbY13/d /1Y\Zab`*gS1y b\-\E V*V /,1 Y\W1VdWm �� a\,1`j*pb , ]`\O+S`V1 *Vb hW1Z\,`1/Sb1Wnab,*E S 4*q,W1ZS1Y \ b\YE hb\ Y\W1VdW* ��+mW* a]\a\+Z* +14 ]\ab\`\ZZ1y ]\Y\kS \+`*4\,*bn VW1bVd S /*bn Z*Oh*W\ 3S4ZS Z* ˛1YW1xD

˚abn 1k1 S /`d-S1 ]`\+W1YmD �S\W\- *`W �\4 ahSb*1bB w�1\`Sq YSO`* ��DDD \+`1h1Z* Z* ]`\,*WE ]\b\Yd hb\ \Z* Z1 \+lqaZq1bE \bVd/*,4qW*an oZ1`-Sq /Wq a\4/*ZSq ]1`,mf Y\W1VdW ��xD �h1ZmY ZSV\-O/* Z1 d/*,*W\an \+Z*`d3Sbn dh*ab\V ��E V\b\`my Y\- +m ,\a]`\S4O,1abS a1+q a ZdWqD `\Y1 b\-\E \ab*1baq ,\]`\a \ b\YE \bVd/* ,4qW*an]1`,*q ��D �\bq b1\`Sq wYS`* ��x ]`S,\/Sbaq ,\ YZ\-Sf dh1+ZSOV*fE Z\E V*V -\,\`Sb SaaW1/\,*b1Wn �o`S �Wa1ZE ob\ +\Wnj1y h*abnpw\]bSYS4YE \aZ\,m,*pkSyaq Z* b1\`SSxD

˚k1 \/Z* b1\`SqE V\b\`\y ]`S/1`3S,*pbaq Z1V\b\`m1 dh1Zm1E a\Oab\Sb , b\YE hb\ 3S4Zn Z* Z*jd ]W*Z1bd +mW* 4*Z1a1Z* S4 V\aY\a*D �\ob* b1\`Sq ]`*VbSh1aVS Z1 \b,1h*1b Z* ,\]`\aB V*V ,\4ZSVW* 3S4ZnH�*dhZmy ]d+WSgSab �\ya �1Za+1`-1` \bY1h*1bE hb\ b1\`Sq \ 4*Z1a1OZSS3S4ZS Z* ˛1YWp S4 V\aY\a* wWSjn dV*4m,*1b /`d-\1 Y1ab\E , V\b\O`\Y Z*f\/Sbaq b*yZ*xD 'b* b1\`Sq Z1 \+lqaZq1bE V*V ,\4ZSVW* 3S4ZnD�1\`Sq \+f\/Sb ob\b ,\]`\aE dV*4m,*qE hb\ 3S4Zn ,\4ZSVW* , /`d-\ya\WZ1hZ\y aSab1Y1 SWS -*W*VbSV1D \aZ\,Z\y ,\]`\a \ab*1baqD

8<

� ��E ]`13/1 h1Y \VdZdbnaq , ,\/\,\`\b /1WE +`\Oa*1b1 WS ,m ,4-Wq/ , 41`V*W\E hb\+m d+1/SbnaqE hb\ a,*j1y ,Z1jZ\abnp ,a1 , ]\`q/V1H �\31b +mbnE db`\Y,*Y Z1 /\ `*4YmjW1ZSyD �\ a1yh*a ,ma,\+\/Sb1 YSZdbOVd S ]\/dY*yb1 \ b1f hd/1a*fE V\b\`m1 ]`\Saf\/qbE V\-O/* Ym ]`\ab\ aY\b`SY , 41`V*W\DW*4* ]\4,\Wqpb Z*Y ,S/1bn a,\1 \b`*31ZS1 , g,1O

b1E f\bq a]\a\+Z\abn `*4WSh*bn g,1b* Z1 *+a\WpbZ\ Z1O\+f\/SY* /Wq 3S4ZSD �*jS djS `*a]\W\31Zm b*VEhb\ Ym ,\a]`SZSY*1Y \+l1YZ\abn 4,dh*ZSqE S ob\ ]\O4,\Wq1b Z*Y \]`1/1WqbnE -/1 Z*f\/Sbaq Sab\hZSV 4,dOV*E Z*]`SY1`E \bVd/* /\Z\aSbaq -\W\a Wp+SY\-\ h1OW\,1V*D �\4Y\3Z\E ob\ V*31baq Z*Y 1ab1ab,1ZZmYE\/Z*V\ , VZS-1 /Wq a]1gS*WSab\,O*VdabSV\, -\,\`SbaqB

�� ˚ � �˚ ��)

�*aV\WnV\ Ym dZSV*WnZmI

w�`S bk*b1WnZ\Y S4dh1ZSS aWdf\,\y aSab1Ym h1W\,1V*b`d/Z\ d/1`3*bnaq \b ,m,\/*E hb\ aW\3Zm1 edZVgSS Sab`dVbd`m ob\y aSab1Ym a,S/1b1Wnab,dpbB \Z* a\4/*,*OW*an g1W1Z*]`*,W1ZZ\xD�*j Z\a P b\31 ]`1,\af\/Z*q V\Zab`dVgSqD 1`14

Z\a Ym ,/mf*1Y ,\4/dfE ]\//1`3S,*q obSY 3S4ZnD �`\OY1 b\-\E , Z\ad `*a]\W\31Zm YSWWS\Zm hd,ab,Sb1WnZmfZ1`,Zmf \V\Zh*ZSyE +W*-\/*`q V\b\`mY Ym `*4WSh*1Y\V\W\ 5> >>> 4*]*f\,D � ,\ ,`1Yq 1/m 4*/1yab,d1baq /`dO-\1 hd,ab,\D �maqhS ,Vda\,mf a\a\hV\, q4mV* ]1`1/*pbZ*Y ,Vda ]SkSD ˙`d-S1 `1g1]b\`m Z* q4mV1 ]\Y\-*pb]\ZqbnE hSabm1 WS d Z*a 4d+mD� h1W\,1V* ]qbn hd,ab,B 4`1ZS1E aWdfE \+\ZqZS1E ,Vda S

\aq4*ZS1D �`*,/*E Z1V\b\`m1 3S,\bZm1 Wdhj1 ,S/qb, b1YZ\b1E Wdhj1 hdpb 4*]*fS SWS aWmj*bE Z\ a\h1b*OZS1 obSf hd,ab, d h1W\,1V* /1W*1b 1-\ ,\ YZ\-Sf \bZ\Oj1ZSqf Z1]`1,4\y/1ZZmYD˙*,*yb1 ]\/dY*1YE +W*-\/*`q h1Yd Ym Y\31Y Sa]\WnO

4\,*bn obS ,\4Y\3Z\abS S a]\a\+Z\abSD �a1 \ZS a,q4*OZm a \`-*Z\YE V\b\`my Z*f\/Sbaq , Z*j1y -\W\,1 S ,1OaSb ,a1-\ 5E8 VSW\-`*YY*EP a -\W\,ZmY Y\4-\YD � 3SO,\bZmf b\31 1abn Y\4-D �\ Y\4- h1W\,1V* Z*YZ\-\ ]`1O,\af\/Sb Y\4- 3S,\bZ\-\E /1W*q h1W\,1V* dZSV*WnZmYD�*VSY \+`*4\YH � V*V ob* dZSV*WnZ\abn a,q4*Z* a Z*jSYab`1YW1ZS1Y V Sa]\WZ1ZZ\y aYmaW*E /\W-\y 3S4ZSH

�*j hd/1aZmy Y\4-\/*YS Y\4- h1W\,1V* d]\/\+WqWS V\Y]npb1`dE \/Z*V\

]\aW1/ZS1 \bV`mbSq ]\V*4m,*pb Z1]`*,\Y1`Z\abn b*OV\-\ a`*,Z1ZSqD w�\4Y\3Z\ WS ]\abShn `*+\bd \`-*Z*E, V\b\`\Y Z*ahSbm,*1baq ]\`q/V* 9> YSWWS*`/\, Z1yO`\Z\, a V,*/`SWWS\Z\Y aSZ*]a\, La\1/SZ1ZSyME * \+k*qh*ab\b* ]1`1VWph1ZSq a\ab*,Wq1b ]`SY1`Z\ 5> V,*/`SWOWS\Z\, , a1VdZ/dHx P a]`*jS,*1b /O` �Sh*`/ �1ab*VD


�*V \Z \b,1h*1b Z* ob\b ,\]`\aH w�`\S4,\/Sb1WnZ\abn/*31 a*Ymf a\,`1Y1ZZmf V\Y]npb1`\, Z1y`\ZZ\y a1ObSDDD a\]\ab*,SY* a \/Z\y /1aqbSbmaqhZ\y dYab,1ZZmfa]\a\+Z\ab1y V\YZ*bZ\y YdfSxD �*aV\WnV\ 31 b\-/* Z1O]`*,\Y1`Z\ a\]\ab*,W1ZS1 V\Y]npb1`* a h1W\,1h1aVSYY\4-\YE V\b\`my -\`*4/\ aW\3Z11D�*V\y S4 a\4/*ZZmf h1W\,1V\Y V\Y]npb1`\, Y\31b hSO

ZSbn a1+qE ]1`1]Sam,*bn a,\p ]`\-`*YYd SWS a\,1`j1ZOab,\,*bnaq a -\/*YSH ˚aWS Zd3Z\ \b`1-dWS`\,*bn V\YO]npb1`Zdp aSab1YdE b\ Z*]Sa*bn S ,,1abS Z\,m1 4*V\/SO`\,*ZZm1 V\Y*Z/m /\W31Z ]`\-`*YYSabD � Z*j Y\4- /1OW*1b ob\ *,b\Y*bSh1aVS V*V , `*ZZ1Y /1bab,1E b*V S ,ab*`\abSD �1 +d/1b ]`1d,1WSh1ZS1Y aV*4*bnE hb\ a*Ym1a\,1`j1ZZm1 V\Y]npb1`m V`*yZ1 ]`SYSbS,Zm ]\ a`*,OZ1ZSp a Y\4-\YD �h1Zm1 Z*4m,*pb Y\4- wa*Y\y aW\3Z\y

�1Y]S\Z YS`* ]\ j*fY*b*Y ]`\bS, V\Y]npb1`*\-/* ad]1`V\Y]npb1` w˙S] �Wpx \/1`3*W ]\+1/d Z*/

h1Y]S\Z\Y YS`* ]\ j*fY*b*YE ,ab*W ,\]`\aB Z1 /\W3Zm WSYm 4*VWphSbnE hb\ w˙S] �Wpx \+W*/*1b `*4dY\YH�\b hb\ \b,1bSW ]`\e1aa\` •1WnaV\-\ dZS,1`aSb1b* ˙1yO

,S/ �1W1`Zb1`B w�1bD t˙S] �Wpr P ob\ ,a1-\ WSjn Y*jSZ*D� Z11 Z1 +\Wnj1 dY*E h1Y d g,1b\hZ\-\ -\`jV*D DDD� �a1 /1OW\ , b\YE hb\ Wp/S P Z1]`1,4\y/1ZZm1 a\4/*b1WS Y*jSZxD�`\e1aa\` �1W1`Zb1` dV*4*W Z* -W*,Z\1 \bWShS1B

w�\4- P ob\ Y*jSZ*E V\b\`*q a]\a\+Z* e\`YS`\,*bn \a\O4Z*ZS1 a,\1-\ )D �W*-\/*`q Y\4-d Ym \+W*/*1Y +\-*bmY,\\+`*31ZS1YE * V\Y]npb1`m P Z1bxD�Z a/1W*W ,m,\/B w�`\]*abn Y13/d h1W\,1V\Y S V\YO

]npb1`\Y� ,a1-/* +mW* S ZSV\-/* Z1 Sah14Z1bD �*jSZm +dO/db S /*Wnj1 d]`\k*bnE \4/\`\,WqbnE \+\-*k*bn 3S4Zn h1OW\,1V* S /1W*bn 11 +\W11 4*f,*bm,*pk1yD Wp/S +d/db S/*Wnj1 /dY*bn \ b\YE \ h1Y \ZS /dY*WS ,a1-/*B \ a1+1E/`d- \ /`d-1E S YZ\-S1 S4 ZSf P \ �\-1D �*jSZm Z* ob\ ZSOV\-/* Z1 ,WSqWSD � ZSV\-/* Z1 +d/db ,WSqbnxD

*aV\WnV\ Ym dZSV*WnZmI 95

S4 ,a1f S4,1abZmf aSab1Yx S wa*YmY aW\3ZmY \+l1Vb\Y,\ �a1W1ZZ\yxD ˙*,*yb1 \+`*bSY ,ZSY*ZS1 Z* Z1V\b\`m1\bV`mbSqE ]`S,1/jS1 YZ\-Sf Wp/1y V ,m,\/dE hb\ h1W\O,1h1aVSy Y\4- P ob\ ]W\/ b`d/* 4*+\bWS,\-\ �,\`g*D

a]\Wn4dyb1 1-\E hb\+m Z1 ]\b1`qbn�`SY1Z1ZS1 ]\W14Zmf S4\+`1b1ZSyE Z*]`SY1` Y*jSZ

S `1*VbS,Zmf a*Y\W1b\,E \+mhZ\ \-`*ZSh1Z\ ,\4Y\3Z\OabqYS V\Y]W1Vb* ]\ab\qZZmf Y1f*ZS4Y\, S oW1Vb`Sh1OaVSf aSab1YE V\b\`m1 `*4`*+*bm,*1b S dab*Z*,WS,*1b h1OW\,1VD �\4- 31 P /*31 ]\ a*YmY aV`\YZmY Y1`V*Y Pob\ \h1Zn -S+VSy +S\W\-Sh1aVSy Y1f*ZS4YE SWS aSab1OY*D Z Y\31b S4Y1Zqbnaq , 4*,SaSY\abS \b b\-\E V*V 1-\Sa]\Wn4dpbD �S/SY\E Z* `*4,SbS1 Y\4-* , b1h1ZS1 3S4OZS ,WSqpb /,* \aZ\,Zmf e*Vb\`*B hb\ Ym ]`\]daV*1Y ,Y\4- h1`14 Z*jS \`-*Zm hd,ab, S \ h1Y Ym /dY*1YD�\bqe*Vb\` Z*aW1/ab,1ZZ\abSE ,\4Y\3Z\E S ,WSq1b V*O

VSYOb\ \+`*4\Y Z* /1qb1WnZ\abn Y\4-*E Z\ a\,`1Y1ZZm1SaaW1/\,*ZSq ]\V*4m,*pbE hb\ ]*`*Y1b`m Z*j1-\ Y\4-*Z1 4*/*pbaq -1Z*YS , Y\Y1Zb 4*h*bSqD w�SVb\ /*31 Z1]`1/]\W*-*WE hb\ Y\4- Y\31b b*V aSWnZ\ S4Y1ZqbnaqE V*Vob\ S4,1abZ\ Z*dV1 a1-\/ZqxEP ]Sj1b W*d`1*b �dWSbg1O`\,aV\y ]`1YSS �\Z*Wn/ �\bdW1VD �`\,1/q \]`\a +\W11h1Y 7>> SaaW1/\,*b1W1yE \Z ]`Sj1W V ,m,\/dB w�\4- Pob\ Z1 Z1S4Y1ZZmy \`-*ZC ob\ ]\ab\qZZ\ S4Y1Zqpk11aqYZ\31ab,\ VW1b\hZmf a\1/SZ1ZSyE Z* V\b\`\1 aSWnZ\,WSq1b 3S4Z1ZZmy \]mbx LwInside the BrainxMD�1Y Z1 Y1Z11 Y\4- e\`YS`d1baq Z1 b\WnV\ 3S4Z1ZZmY

\]mb\YD �* Y\4- b*V31 ,WSqpb Z*jS YmaWSD �h1Zm1 \+OZ*`d3SWSE hb\ , Y\4-1 dYab,1ZZ\ *VbS,Zmf Wp/1y hSaW\a\1/SZ1ZSy LaSZ*]a\,M Y13/d Z1`,ZmYS VW1bV*YS LZ1yO`\Z*YSM Y\31b +mbn Z* 8> ]`\g1Zb\, +\Wnj1E h1Y hSaOW\ a\1/SZ1ZSy , Y\4-1 dYab,1ZZ\ W1ZS,mf Wp/1yD �1O,`\W\-S /1W*pb aW1/dpkSy ,m,\/B Z1\+f\/SY\ Sa]\WnO


4\,*bn Y\4- SWS ,m ]\b1`q1b1 1-\D � hb\ Y\3Z\ aV*4*bn\ ]\3SWmfH �h1,S/Z\E a ,\4`*ab\Y V*V*qOb\ h*abn VW1Ob\V Y\4-* b1`q1baqE S , ]`1VW\ZZ\Y ,\4`*ab1 d h1W\,1V*Y\31b dfd/jSbnaq ]*YqbnD �/Z*V\ ob\ dfd/j1ZS1 Z1 b*OV\1 d3 aSWnZ\1E V*V Z1V\-/* /dY*WSD 3d`Z*W1 w�ojZW/3S\-òeSVx \ h1W\,1h1aV\Y Y\4-1 -\,\`SbaqB w˚aWS ]\O3SWm1 Wp/S \ab*pbaq dYab,1ZZ\ *VbS,ZmYSDDD , Sf Y\4O-1 ,a1 b*V 31 Y\-db \+`*4\,m,*bnaq Z\,m1 a\1/SZ1ZSqS a\f`*Zqbnaq ab*`m1xD�\,`1Y1ZZm1 /*ZZm1 \ a]\a\+Z\abS Z*j1-\ Y\4-*

S4Y1Zqbnaq a\-W*adpbaq a a\,1b\Y �S+WSSD 'b* Yd/`*qVZS-* ]`S4m,*1b hSb*b1W1yB w�`1\+`*4dyb1an \+Z\,W1OZS1Y dY* ,*j1-\xE SWS w\+W1VSb1an , Z\,\-\ �h1W\,1OV*�E V\b\`my \+Z\,Wq1baq , ]\4Z*ZSSxE ]\Wdh*1Y\Y h1O`14 `*4dY L�SYWqZ*Y 56B6C \W\aaqZ*Y 7B5>MD �,S/1b1WS�1-\,m 4Z*pbE hb\ ob\ /1yab,Sb1WnZ\ ]`\Saf\/SbE V\-O/* Wp/S S4dh*pb �S+WSp S ]`SY1Zqpb 11 a\,1bmD �4OY1Zqpbaq bmaqhS Wp/1y S4 ,a1f aW\1, \+k1ab,*E a a*OYmY `*4ZmY d`\,Z1Y \+`*4\,*ZSqD 'bS Wp/S Z1 b1`qpba,\1y SZ/S,S/d*WnZ\abSE * ab*Z\,qbaq +\W11 `*/\abZmOYS S d`*,Z\,1j1ZZmYSE ]`\q,Wqq b\E hb\ ]Sa*b1Wn ]1Ò,\-\ ,1V* Z*4,*W w4/`*,mY aYmaW\Yx L˙1qZSq 6:B68E 69MD

d]1`V\Y]npb1È V*V dWSbV*w�\ a]\a\+Z\abS ,S/1bnE -\,\`SbnE /,S-*bnaq S `dV\O

,\/ab,\,*bnaq 4/`*,mY aYmaW\Y a\,`1Y1ZZm1 V\Y]npb1O`m Z1Wn4q a`*,ZSbn /*31 a h1bm`1fW1bZSY `1+1ZV\YD �/Z*S4 ]`ShSZ ob\-\ 4*VWph*1baqE V\Z1hZ\E , Sf hSab\ ,mhSaWSOb1WnZ\Y /1yab,SSD �\ \g1ZV*YE ,\4Y\3Z\abS \+`*+\bVSSZe\`Y*gSS /*31 d a*Y\-\ Y\kZ\-\ ad]1`V\Y]npb1`* ]`SO`*,ZS,*pbaq V Z1`,Z\y aSab1Y1 dWSbVS P YS41` ]\ a`*,Z1OZSp a Y\kZ\abnp ad]1`V\Y]npb1`*E V\b\`my Z*f\/Sbaq,Zdb`S Z*j1-\� h1`1]*x L�bS,1Z �SZV1È /S`1Vb\` �1Zb`*V\-ZSbS,Z\y Z1,`\W\-SS �*aa*hda1baaV\-\ b1fZ\W\-Sh1OaV\-\ SZabSbdb*MD


�\/\+Zm1 dWdhj1ZSq , +\Wnj\y Y1`1 4*,Saqb \b *VbS,OZ\-\ Sa]\Wn4\,*ZSq b\y h*abS V\`m -\W\,Z\-\ Y\4-*EV\b\`*q Z*f\/Sbaq , W\+Z\y \+W*abS -\W\,mD

�\+Z*q /\Wq� ‹\Wnj*q h*abn Z1y`\Z\, , ]\,1`fZ\abZ\Y aW\1 Y\4-*

L, V\`1 -\W\,Z\-\ Y\4-*M Z1 a,q4*Z* Z1]\a`1/ab,1ZZ\a Ymjg*YS S \`-*Z*YS hd,ab,D �\-\,\`SYE Z*]`SY1`E \YSWWS*`/*f Z1y`\Z\,E a\ab*,WqpkSf W\+Zdp /\WpDL�Y\b`Sb1 `SadZ\V Z* ab`*ZSg1 9:DM �V*Z\-`*YYm -\OW\,Z\-\ Y\4-* ]\V*4m,*pbE hb\ W\+Z*q /\Wq 4*/1yab,dO1baq , b1f aWdh*qfE V\-/* Ym /dY*1Y \ V*V\YOb\ aW\,1SWS ab*`*1Yaq hb\Ob\ ,a]\YZSbnD 'b* h*abn Y\4-* S-`*O1b \a\+dp `\Wn , Z*j1Y a*Y\\]`1/1W1ZSSDw�`1e`\Zb*WnZ*q \+W*abn V\`m -\W\,Z\-\ Y\4-*DDD

+\Wnj1 ,a1-\ a,q4*Z* a e\`YS`\,*ZS1Y YmaW1yE a SZOb1WW1Vb\YE ]\+d3/1ZSqYS S f*`*Vb1`\Y h1W\,1V*D Z*a\1/SZq1b ,]1h*bW1ZSqE Z1\+f\/SYm1 /Wq a\4/*ZSq *+Oab`*VbZmf ]\ZqbSyE ad3/1ZSyE /Wq ]`\q,W1ZSq Z*ab\yOhS,\abSE /Wq ]W*ZS`\,*ZSqE /Wq 4*+\bm \ /`d-Sf S /Wq]`\q,W1ZSq hd,ab,* a\,1abSD �DDD� ˙1qb1WnZ\abn SY1ZOZ\ ob\y \+W*abS Y\4-* \bWSh*1b Wp/1y \b 3S,\bZmfxL�D �D �*`S1+E wHuman Anatomy and PhysiologyxMD ˙\V*O4*b1Wnab,* ob\-\ \bWShSq Ym ,S/SY , da]1f*f Wp/1y ,b*VSf \+W*abqfE V*V Y*b1Y*bSV*E eSW\a\eSq S pabSgSqE]`S `*+\b1 , V\b\`mf 4*/1yab,d1baq -W*,ZmY \+`*4\Y]`1e`\Zb*WnZ*q \+W*abn V\`m -\W\,Z\-\ Y\4-*D

w \4- h1W\,1V* a\ab\Sb , \aZ\,Z\Y S4 V\`m -\W\,Z\-\ Y\4-*D� Y\4-1 jSY]*Z41E Z*]`SY1`E b\31 1abn V\`*E Z\ 11 ]`\]\`gSq-\`*4/\ Y1Znj1D �\`* -\W\,Z\-\ Y\4-* ]\4,\Wq1b Z*Y /dY*bnE,a]\YSZ*bnE ]`1/ab*,WqbnD �\ adk1ab,dE SY1ZZ\ +W*-\/*`q 1yYm q,Wq1Yaq Wp/nYSx L'/d*`/\ �\ZhSZ1WWSE `dV\,\/Sb1Wn

SaaW1/\,*ZSy , \+W*abS Y\W1VdWq`Z\y +S\W\-SSE SW*ZE �b*WSqMD


�\h1Yd d Wp/1y +\Wnj*q S -S+V*q ]`1e`\Zb*WnZ*q\+W*abn V\`m -\W\,Z\-\ Y\4-*E V\b\`*q dh*ab,d1b , ,maOj1y Z1`,Z\y /1qb1WnZ\abSE * d 3S,\bZmf ob* \+W*abn Z1O/\`*4,Sb* SWS ,\\+k1 \badbab,d1bH �\Zb`*ab Z*ab\WnV\,1WSVE hb\ +S\W\-SOo,\WpgS\ZSabm -\,\`qb \ w4*-*/\hOZ\Y aV*hV1 , `*4Y1`*f h1W\,1h1aV\-\ Y\4-*xD bY1h*q Z1O\+mhZ\1 d,1WSh1ZS1 `*4Y1`* V\`m -\W\,Z\-\ Y\4-* h1OW\,1V*E ]`\e1aa\` +S\W\-SS �Sh*`/ �\Y]a\Z ]`S4Z*1bBw�m /\ aSf ]\` Z1 ]\ZSY*1YE ]\h1Yd ob\ ]`\S4\jW\xD�1 Y\31b WS ]`ShSZ* 4*VWph*bnaq , b\YEhb\ h1W\,1V +mWa\4/*Z a obSYS +1a]\/\+ZmYS ,\4Y\3Z\abqYS Y\4-*H

]\a\+Z\abS \+k1ZSqE V\b\`mY Z1b `*,Zmf�,\y ,VW*/ , Z*jd dZSV*WnZ\abn ,Z\aqb S /`d-S1 \+W*O

abS Y\4-*D ˛* ]`1e`\Zb*WnZ\y \+W*abnp V\`m -\W\,Z\-\Y\4-* Z*f\/Sbaq ]\W\a*E ,mbqZdb*q h1`14 ,ap -\W\,dEPY\b\`Z*q \+W*abnDZ* a\ab\Sb S4 YSWWS*`/\, Z1y`\Z\,EV\b\`m1 a\1/SZ1Zm a Ymjg*YSD �ob\y \+W*abS b\31 1abn\a\+1ZZ\abSE V\b\`m1 aSWnZ\ \bWSh*pb Z*a \b \+14nqZS /`d-Sf 3S,\bZmfD �\b\`Z*q \+W*abn /*1b Z*Y w5M SaOVWphSb1WnZdp a]\a\+Z\abn ,W*/1bn `dV\y S ]*Wng*YSE

�b eS4SVS oW1Y1Zb*`Zmf h*abSg V Y\4-d�`\e1aa\` �\W ˙1y,Sa ,maV*4*W aW1/dpk11 YZ1ZS1 \

,\4Y\3Z\abS Y\4-* `1j*bn 4*/*hS , \+W*abS b1\`1bSh1aOV\y Y*b1Y*bSVSD w�*b1Y*bSV* P ob\ Z1 b\E hb\ ]\,ap/d ,*OWq1baq d ,*a ]\/ Z\-*YSD �Z* a\4/*1baq `*4dY\Y h1W\,1V*D�\ 1aWS a]`\aSbnE -/1 Y*b1Y*bSV* Z*f\/Sb Z*S+\Wnj11 ]`SOY1Z1ZS1E \V*31baqE hb\ , b*VSf \+W*abqfE V*V eS4SV* oW1OY1Zb*`Zmf h*abSg S *ab`\eS4SV*E b\ 1abn , \+W*abqf edZO/*Y1Zb*WnZ\y Z*dVSE V\b\`m1 \h1Zn S \h1Zn /*W1VS \b ]\O,a1/Z1,Z\y 3S4ZSxD �b\ ob\ 4Z*hSbH w) ]\W*-*pE hb\ Z*j1a\4Z*ZS1 S a]\a\+Z\abn 4*ZSY*bnaq Y*b1Y*bSV\y P ob\Z1 aWdh*yZ\abnE Z1 Y1W\hnE Z1 ]dabqV\,my ]\+\hZmy ]`\O/dVb o,\WpgSSx LwAre We Alone?xMD


]\4,\Wqpkdp Z*Y ]`\,\`Z\ S SaVdaZ\ ,m]\WZqbn `dhOZdp `*+\bdE S 6M a]\a\+Z\abn Sa]\Wn4\,*bn `\bE -dO+mE q4mV S WSg1,m1 Ymjgm ]`S `*4-\,\`1x L�D *yb\ZEwTextbook of Medical PhysiologyxMD˙*,*yb1 ,V`*bg1 `*aaY\b`SYE V*V Y\b\`Z*q \+W*abn

V\`m -\W\,Z\-\ Y\4-* ,WSq1b Z* Z*jd a]\a\+Z\abn -\,\O`SbnD � ‹\Wnj*q h*abn ob\y \+W*abS d]`*,Wq1b \`-*Z*YSE4*/1yab,\,*ZZmYS , \+k1ZSSD 'b\ ]\Y\-*1b \+lqaZSbn]\`*4Sb1WnZm1 a]\a\+Z\abS \+k1ZSq Wp/1yD � \+k1ZSSS-`*pb Z1V\b\`dp `\Wn `dVS LYm Y\31Y ]Sa*bnE 31abSO

�\b\`Z*q \+W*abn

�\+Z*q /\Wq

�`1e`\ZOb*WnZ*q\+W*abn

�1Zb` �`\V*

�1Zb` �1`ZSV1

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

VdWS`\,*bnE `*4-\,*`S,*bn Z* q4mV1 31ab\,ME Z\ -W*,OZdp `\Wn \+mhZ\ S-`*1b `\bD 1W\,1h1aV*q `1hn P +d/nb\ ]1`,\1 aW\,\ YW*/1Zg* SWS aW\,* ]\3SW\-\ h1W\,1OV* P ob\ hd/\D b\+m ]`\S4,\/Sbn Z1ah1bZ\1 YZ\31ab,\`*4WShZmf 4,dV\,E `*+\b*pb a\,Y1abZ\ \V\W\ 5>> Ymjgq4mV*E -d+E h1WpabSE -\`W* S -`d/Z\y VW1bVSD +`*bSb1,ZSY*ZS1 Z* b*V\y V\Zb`*abB \/Z* VW1bV* -\W\,Z\-\ Y\4O-* d]`*,Wq1b 6 >>> ,\W\V\Z SV`\Z\3Z\y Ymjgm *bW1b*E* V*3/*q S4 VW1b\V Y\4-*E V\b\`m1 d]`*,Wqpb -\W\a\O,mY *]]*`*b\YE w\b,1h*1bx ,a1-\ WSjn 4* /,* SWS b`S

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˘ �\`* -\W\,Z\-\Y\4-*Pob\ ]\,1`fZ\abZmy aW\yY\4-*E V\b\`my Z*S+\W11 b1aZ\ a,q4*Z a SZb1WW1VOb\YD ˚aWS +m V\`d -\W\,Z\-\ Y\4-* h1W\,1V* `*aO]`qYSWSE \Z* ]\V`mW* +m h1bm`1 WSab* +dY*-S Y*OjSZ\]SaZ\-\ e\`Y*b*E V\`* jSY]*Z41 ]\V`mW* +mb\WnV\ \/SZ WSabE * V\`* V`mam ]\V`mW* +m ]\hb\O,dpY*`Vd Lw�*y1ZbSeSV *Y1`SVoZxMD

Ymj1hZmf ,\W\VZ*D �*4,1 ob\ Z1 a,S/1b1Wnab,d1b \ b\YEhb\ Z*j Y\4- a]1gS*WnZ\ aZ*+31Z ,a1Y Z1\+f\/SYmY/Wq \+k1ZSqH�*3/*q V\`\bV*q e`*4*E V\b\`dp Ym ]`\S4Z\aSYE SY1O

1b a\+ab,1ZZdp af1Yd Ymj1hZmf /,S31ZSyD ˛Z*h1ZS1\/Z\-\ S b\-\ 31 ,m`*31ZSq Y\31b S4Y1Zqbnaq , 4*,SOaSY\abS \b b\-\E V*V SZb1ZaS,Z\ S , b1h1ZS1 aV\WnVSf/\W1y a1VdZ/m /,S-*pbaq `*4WShZm1 YmjgmD w\,\`q, dY1`1ZZ\Y b1Y]1EP \+lqaZq1b a]1gS*WSab , \+W*abS`1hS /O` �SWnqY �1`VSZ4EP h1W\,1V S4/*1b \V\W\ 58 4,dOV\, , a1VdZ/dD 'b\ , /,* `*4* +\Wnj1E h1Y Y\3Z\ /\O+SbnaqE d]`*,Wqq `*+\b\y q4mV*E -d+E h1WpabS S Wp+mf/`d-Sf \`-*Z\, `1h1,\-\ *]]*`*b*E 1aWS /,S-*bn V*3/mYS4 ZSf , \b/1WnZ\abSD /Z*V\ ]`S a\,Y1abZ\Y /1yab,SSobSf \`-*Z\, \ZS `*+\b*pb ]\/\+Z\ ]*Wng*Y \]mbZmfY*jSZSab\V SWS ]S*ZSab\,D �f /,S31ZSq P a\,1`j1ZOZ*q -*`Y\ZSqxD�Ze\`Y*gSqE Z1\+f\/SY*qE hb\+m ]`\S4Z1abSE Z*]`SO

Y1`E ]`\ab\y ,\]`\a wV*V /1W*HxE f`*ZSbaq , dh*abV1 W\+OZ\y /\WS -\W\,Z\-\ Y\4-*E Z*4m,*1Y\Y g1Zb`\Y �`\V*EV\b\`my ahSb*pb `1h1,mY g1Zb`\Y h1W\,1V*D �*d`1*b�\+1W1,aV\y ]`1YSS Z1,`\W\- ˙3\Z 'VWa ]Sa*WB w�\+1O

�Z 1abn d V*3/\-\ Z*`\/*\-/* +m Z* ]`\bq31ZSS Sab\`SS \/SZ Z*`\/ Z1 ,ab`1O

bSWaq a /`d-SYE \V*4m,*W\anE hb\ V*3/my S4 ZSf -\,\`SbZ* V*V\YOb\ q4mV1D � \/Z\Y b`d/1 aV*4*Z\B w�SV\-/* Z1 +mOW\ Z*y/1Z\ +14Y\W,Z\1 ]W1YqE S Z1b ZSV*VSf /\V*4*Ob1Wnab,E hb\ V*V\1Ob\ Y1ab\ ]\aWd3SW\ tV\Wm+1Wnpr q4mV*E\bVd/* \Z `*a]`\ab`*ZSWaq V Z*`\/*YE Z1 SY1,jSY ]`13O/1 a\+ab,1ZZ\-\ q4mV*D DDD� �ZS,1`a*WnZ\abn aW\3Zmf q4mOV\, P ob\ \bV`mbS1E V\b\`\1 Sa]\WZq1b WSZ-,Sab\, +W*-\O-\,1ZS1YE S -W*,Z*q ]`ShSZ* ]\W*-*bnE hb\ q4mVDDD ob\ `1O4dWnb*b /1yab,Sq \a\+\-\ SZabSZVb*E ]`Sadk1-\ Wp/qYxLwThe Language InstinctxMD


4nqZ Z1 \+Z*`d31Z* 4\Z*E a\\b,1bab,dpk*qDDD `1h1,\Ydg1Zb`d �`\V*xD ˙*31 1aWS d 3S,\bZmf S +d/db \+Z*`dO31Zm V*VS1Ob\ ]\/\+Zm1 4\ZmE \ab*1baq e*Vb\Y b\E hb\dh1Zm1 Y\-db Z*dhSbn \+14nqZ ]`\S4Z\aSbn ,a1-\ WSjnZ1aV\WnV\ ]`\abmf 4,dV\,D �m 31 a]\a\+Zm -\,\`SbnZ* aW\3Z\Y q4mV1D �`S ob\Y Ym a\1/SZq1Y aW\,* ]\]`*,SW*Y -`*YY*bSVS Z*j1-\ q4mV*D �1Zb` �`\V* ]\Y\O-*1b Z*Y Z1 b\WnV\ -\,\`SbnE Z\ S ]Sa*bnD�`*,/*E Ym Z1 Y\31Y ]\Wn4\,*bnaq hd/\Y `1hSE 1aWS

Z1 4Z*1Y f\bq +m \/Z\-\ q4mV* S Z1 ]\ZSY*1Y 4Z*h1OZSy aW\,D � 4/1an ,abd]*1b , /1yab,S1 /`d-*q \a\+*qh*abn Y\4-* P g1Zb` 1`ZSV1D ob\Y g1Zb`1 YSWWS*`O/m Z1y`\Z\, `*a]\4Z*pb 4Z*h1ZS1 aV*4*ZZmf SWS Z*O]Sa*ZZmf aW\,D �1Zb` 1`ZSV1 ]\Y\-*1b Z*Y ,\a]`SZSOY*bn ,m`*31ZSq S ]\ZSY*bnE hb\ Ym aWmjSY SWS hSb*1YC

)4mV S SZb1WW1Vb�\h1Yd ]\ SZb1WW1Vbd Wp/S Z*YZ\-\ ]`1,\af\/qb 3S,\bO

ZmfE Z*]`SY1`E \+14nqZH Wph\Y V `*4-*/V1 ob\-\ q,Wq1baqSa]\Wn4\,*ZS1 Wp/nYS aSZb*VaSa* P \ZS a\1/SZqpb 4,dVS/Wq \+`*4\,*ZSq aW\, S Sa]\Wn4dpb aW\,* /Wq a\ab*,W1OZSq ]`1/W\31ZSyD �1y`\eS4S\W\- �SWnqY *W,SZ \+lqaOZq1bBw˙SVS1 jSY]*Z41 Sa]\Wn4dpb \V\W\ b`1f /p3SZ 4,dV\,E

V\b\`m1 ]1`1/*pb \V\W\ b`1f /p3SZ `*4WShZmf 4Z*h1OZSyD "SY]*Z41 Y\-db ]\,b\`qbn 4,dV /Wq daSW1ZSq 1-\ 4Z*Oh1ZSqE Z\ \ZS Z1 a\1/SZqpb ,Y1ab1 b`S 4,dV*E hb\+m ]\]\WOZSbn a,\y taW\,*`Zmy 4*]*ar Z\,mY aW\,\YD�mE Wp/SE b\31 Sa]\Wn4d1Y \V\W\ b`1f /p3SZ 4,dV\,E Z*O

4m,*1Ymf e\Z1Y*YSD �\ b\WnV\ Sf V\Y+SZ*gSS SY1pbaYmaWB Ym a\1/SZq1Y ,Y1ab1 +1aaYmaW1ZZm1 4,dVS S ]\WdOh*1Y Z1adkS1 aYmaW aW\,*xD ˙O` *W,SZ \bY1bSWE hb\ wZSOVb\ 1k1 Z1 \+lqaZSWxE V*V ]`\S4\j1W aV*h\V \b q4mV*3S,\bZmf w\/SZ 4,dV P \/Z\ 4Z*h1ZS1x V ]`Sadk1y b\WnV\Wp/qY a]\a\+Z\abS Sa]\Wn4\,*bn aSZb*VaSaD

*aV\WnV\ Ym dZSV*WnZmI 9=

+W*-\/*`q ob\Yd Ym Y\31Y d4Z*,*bn SZe\`Y*gSp S `*O4dYZ\ Z* Z11 `1*-S`\,*bnD˙Wq +1-W\y 31 `1hS Zd3Z\ 1k1 +\Wnj1D �*]`SY1`E

]`\ab\1 aW\,\ w]`S,1bx Y\31b Z1abS YZ\31ab,\ \bb1ZOV\, 4Z*h1ZSqD �\Z -\W\a* Y\31b ,m`*3*bn ah*abn1E ,\4O+d3/1ZS1E aVdVdE a]1jVdE /\a*/dE -`dabn SWS Sa]d- S /*31]1`1/*,*bn ,a1 obS oY\gSS a `*4WShZ\y aSW\yD ˛* oY\OgS\Z*WnZdp \V`*aVd `1hS w\b,1h*1bx \b/1WnZ*q h*abnY\4-*D �b*VE ]`S \+k1ZSS 4*/1yab,dpbaq `*4WShZm1 h*OabS Y\4-*D"SY]*Z41 dh*b Z1V\b\`mY 31ab*YE Z\ \ZS Sa]\Wn4dO

pb obS 31abm b\WnV\ /Wq a*Y\-\ ]`\ab\-\B ]\]`\aSbn]Skd SWS 1k1 hb\Ob\ Z1\+f\/SY\1D ˙O` ˙1y,S/ �`SY*VEV\b\`my `*+\b*W a jSY]*Z41E ]mb*qan Z*dhSbn Sf ]`\OabmY a]\a\+*Y Z1aW\,1aZ\-\ \+k1ZSqE ]`Sj1W V ,m,\O/dB w�1W\,1h1aVSy q4mV P ob\ ]\Y1f* Z* ]dbS b1\`SSo,\WpgSSE ]\b\Yd hb\ \Z \+W*/*1b aWSjV\Y +\WnjSYS,\4Y\3Z\abqYSE V\b\`m1 ZSh1Y Z1Wn4q \+lqaZSbnxD�\3Z\ 4*/dY*bnaqB ]\h1Yd Wp/qY ]`Sadk1 ob\ ]`1O

V`*aZ\1 dY1ZS1 /1WSbnaq YmaWqYS S hd,ab,*YSE 4*/*O,*bn ,\]`\am S \b,1h*bn Z* ZSfH \/Z\y oZgSVW\]1/SS

�m Y\31b1 Z*`Sa\,*bn Z1 ]`\ab\ 4*V\`phVdw�\WnV\ WS h1W\,1V P Homo sapiens P a]\a\+1Z \+k*bnO

aq a ]\Y\knp q4mV*H )aZ\E hb\ \b,1b +d/1b 4*,Sa1bn \b b\-\Ehb\ ]\/`*4dY1,*bn ]\/ aW\,\Y tq4mVrE ,1/n ,a1 ,ma\V\\`O-*ZS4\,*ZZm1 3S,m1 adk1ab,* \+k*pbaq /`d- a /`d-\Y ]\Oa`1/ab,\Y YZ\31ab,* aS-Z*W\,B 31ab\,E 4*]*f\,E V`SV\,E,\4-W*a\,E ]1a1Z S /*31 b*Zg1,E V*V ]h1WmD � ,a1 31E ]\,a1y ,S/SY\abSE d 3S,\bZmfE , \bWShS1 \b h1W\,1V*E Z1bq4mV* a d]\`q/\h1ZZ\y -`*YY*bSV\yD b\Yd 313S,\bZm1 Z1Y\-db P hb\ ,1anY* ,*3Z\ P `Sa\,*bn ]`1/Y1bZ\OS4\+`*O4Sb1WnZm1 V*`bSZmD � Wdhj1Y aWdh*1 \ZS a]\a\+Zm Z*`Sa\O,*bn 4*V\`phVdx L]`\e1aa\`* �D �D �\dba S ˙D �D �\dbaMD

:> �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

-\,\`SbaqE hb\ w�h1W\,1h1aV*q� `1hn P ob\ Z1hb\ \a\O+1ZZ\1xE S ]`S4Z*1baqE hb\ w]\SaVS ]`1/j1ab,\,*,jSf1y e\`Y \+k1ZSq , 3S,\bZ\Y YS`1 Z1 ]\Y\-*pb ]`1\/\OW1bn \-`\YZdp ]`\]*abnE \b/1Wqpkdp q4mV S `1hn WpO/1y \b a]\a\+\, \+k1ZSq 3S,\bZmfx LwThe Encyclopediaof Language and LinguisticsxMD �`\e1aa\` �p/,S- �1W1`,m`*4SWaq \+ ob\y `*4ZSg1 b*VB w 1W\,1h1aV*q `1hn Pb*yZ*C ob\ �\3Sy /*`E hd/\xD� V*V \bWSh*pbaq 31abmE Sa]\Wn4d1Ym1 \+14nqZ\yE \b

aW\3Zmf `1h1,mf ,\4Y\3Z\ab1y /1b1yI ˙3\Z 'VWa \+O`*bSW ,ZSY*ZS1 Z* b\E hb\ 4*Y1h*WS S YZ\-S1 S4 Z*aB Z*a]\a\+Z\abS w/*31 b`1fW1bZ1-\ `1+1ZV*E V\b\`myE ab`1OYqan ]\Zqbn \V`d3*pkSy YS`E \+`djS,*1b Z* Z*a W*,SOZd ,\]`\a\,xD Z /\+*,SWB w+14nqZm 31 Z1 4*/*pb ,\O]`\a\,xD ˙*E b\WnV\ Wp/qY a,\yab,1ZZ\ 4*/*,*bn ,\]`\OamE , b\Y hSaW1 S ,\]`\am \ aYmaW1 3S4ZSD

�*YqbnE S Z1 b\WnV\I�4-WqZd, , 41`V*W\E Ym Y\31Y ]\/dY*bn \ b\YE V*V Ym

,m-Wq/1WSE V\-/* +mWS ]\Y\W\31E Y\31Y /*31 ]`1/ab*O,SbnE V*V\yE ,\4Y\3Z\E +d/1b Z*j* ,Z1jZ\abn h1`14 Z1OaV\WnV\ W1b SWS ]\aW1 b\-\E V*V Ym Z*W\3SY Y*VSq3D�*VS1 YmaWS ,\4ZSV*pb ]\hbS Z1]`\S4,\WnZ\E S ,a1 31]`S ob\Y ]`\Saf\/Sb Z1hb\ \a\+1ZZ\1 P b\E h1-\ ZSV\-O/* Z1 Sa]mbm,*pb 3S,\bZm1D� \bWShS1 \b 3S,\bZmfE V\b\`m1 3S,db S /1yab,dpb ,

\aZ\,Z\Y , a\\b,1bab,SS a Z*adkZmYS ]\b`1+Z\abqYSE

w�\`*4Sb1WnZ\ aW\3Zm1 q,W1ZSq \+Z*`d3S,*pbaq S ]`S S4dh1OZSS h1W\,1h1aV\-\ `*4dY*EP -\,\`Sb ]`\e1aa\` �,`*Y �\*Y�\YaVSyDP �/ZSYE Z\ Z1 1/SZab,1ZZmY ]`SY1`\Y ob\-\ q,WqO1baq q4mVD �\/dY*yb1 \ a]\a\+Z\abS Y\4-* \]1`S`\,*bn*+ab`*VbZmYS ]\ZqbSqYS aSab1Ym ahSaW1ZSqDDD V\b\`\y

]\ ,a1y ,S/SY\abSE ]\Wn4dpbaq b\WnV\ Wp/SxD

*aV\WnV\ Ym dZSV*WnZmI :5

Wp/S Y\-db `*4YmjWqbn \ ]`\jW\Y S ]W*ZS`\,*bn+d/dk11D �m Y\31Y /1W*bn ob\ +W*-\/*`q ]`*VbSh1OaVS +14-`*ZShZ\y a]\a\+Z\abS Y\4-* 4*]\YSZ*bn SZOe\`Y*gSpD �`*,/*E 3S,\bZm1 b\31 SY1pb \]`1/1W1ZOZdp ]*YqbnE S ob\ ]\4,\Wq1b SY \bmaVS,*bn /\`\-d /\OY\y SWS ,a]\YSZ*bnE -/1 Y\3Z\ Z*ybS 1/dD �\ ]*Yqbn3S,\bZmf Z1a`*,ZSY* a ]*Yqbnp h1W\,1V*D �\ \g1ZV1\/Z\-\ dh1Z\-\E Z*j Y\4- Y\31b f`*ZSbn SZe\`Y*gSpEV\b\`*q w4*ZqW* +m \V\W\ /,*/g*bS YSWWS\Z\, b\Y\, Pab\WnV\ 31E aV\WnV\ Z*ahSbm,*1baq , V`d]Z1yjSf +S+OWS\b1V*f YS`*xD �1V\b\`m1 Z1,`\W\-S ]\W*-*pbE hb\ 4*3S4Zn a`1/Z1y ]`\/\W3Sb1WnZ\abS h1W\,1V Sa]\Wn4d1bb\WnV\ a\bdp /\Wp \/Z\-\ ]`\g1Zb* L>E>>>5M ]\b1ZgSO*WnZmf ,\4Y\3Z\ab1y a,\1-\ Y\4-*D �\`\jSy ]\,\/ 4*O/*bn ,\]`\aB ]\h1Yd Z*j Y\4- \+W*/*1b b*VSYS \-`\YOZmYS ,\4Y\3Z\abqYSE 1aWS 4* 3S4Zn Z\`Y*WnZ\y ]`\O/\W3Sb1WnZ\abS Ym Y\31Y Sa]\Wn4\,*bn WSjn ZShb\3OZdp Sf h*abnH� ,1/n Z*j Y\4- P Z1 ]`\ab\ \-`\YZmy aVW*/ SZe\`O

Y*gSSE ]\/\+Zmy ad]1`V\Y]npb1`dD �`\e1aa\`* +S\W\O-SS �\+1`b `Zjb1yZ S �Sh*`/ �\Y]a\Z ]SjdbB w�]\Oa\+Z\abn h1W\,1h1aV\-\ `*4dY* dhSbnaq P Z*V*]WS,*bnS ,a]\YSZ*bn SZe\`Y*gSp P a*Y\1 ]\b`qa*pk11 q,W1OZS1 , +S\W\-Sh1aV\Y YS`1D �a1E hb\ /1W*1b Z*a Wp/nYSBq4mVE YmaWSE 4Z*ZSqE VdWnbd`*EP q,Wq1baq ]`\q,W1ZS1Yob\y Z1\+mVZ\,1ZZ\y a]\a\+Z\abSxD

w�*/1W1Zm /*`\Yx 4*/*,*bn ,\]`\am�S4SV �\`1Za `*daa ]Sa*W \ +d/dk1Y Z*j1y �a1W1ZZ\yB

w�m \aY1WS,*1Yaq 4*/*,*bn ,\]`\am \ b\YE hb\E ,\4Y\3Z\EZSV\-/* Z1 d,S/SYC Ym 4*/*1Y Sf ]`\ab\ ]\b\YdE hb\ Y\31Yob\ /1W*bnD \-/*OZS+d/n Z* obS ,\]`\am \b,1bqb Z*jS /1bSSWS /1bS Z*jSf /1b1yD �m Z*/1W1Zm /*`\Y ,\\+`*31ZSqxD

:6 �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

�\W11 b\-\E Ym \+W*/*1Y a\4Z*ZS1YD 'bS aW\,* Y\-db]\V*4*bnaq +*Z*WnZmYSE Z\ \ZS ]\/mb\3S,*pb b\E hb\]\SabSZ1 /1W*1b Z*a dZSV*WnZmYSD �Y \]Sam,*1baq V*Vw4*-*/\hZ*q ad+ab*ZgSqE V\b\`\y ]`SadkS SZb1WW1VbEa]\a\+Z\abn ]`SZSY*bn `1j1ZSqE ,\a]`SqbS1E \a,1/\YOW1ZZ\abn S a*Y\a\4Z*ZS1xD *V `dhnSE ]`\b\VS S `1VS]Sb*pb Y\`1E b*V ,\a]\YSZ*ZSqE YmaWSE \+`*4mE 4,dVSS hd,ab,* ]\ab\qZZ\ ]\]\WZqpb Z*j dY SWS ]`\f\/qbh1`14 Z1-\D �\ \]`1/1W1ZSpE a\4Z*ZS1 P ob\ w,\a]`SqObS1 b\-\E hb\ ]\abd]*1b , dY h1W\,1V*xD Z*jS /ZS SaaW1/\,*b1WS /\abS-WS +\WnjSf da]1O

f\, , ]\ZSY*ZSS eS4Sh1aV\-\ ab`\1ZSq Y\4-* S \b/1WnOZmf ]`\Saf\/qkSf , Z1Y oW1Vb`\fSYSh1aVSf ]`\g1aa\,D�h1Zm1 Y\-db b*V31 \+lqaZSbn af1Y\b1fZSVd S ]`SZgSO]m `*+\bm Z\,1yj1-\ V\Y]npb1`*D �\ Y13/d Y\4-\Y SV\Y]npb1`\Y adk1ab,d1b \-`\YZ*q `*4ZSg*D �W*-\/*`q

�\WnV\ Wp/S 4*/*pb ,\]`\amD�1V\b\`m1 ,\]`\am V*a*pbaq aYmaW* 3S4ZSD


Y\4-d Ym \+W*/*1Y a\4Z*ZS1Y S \a\4Z*1Y a,\1 adk1Oab,\,*ZS1E h1-\ Z1 aV*31jn \ V\Y]npb1`1D 1Y \+lqaOZSbn b*Vdp `*4ZSgdH�\ ]`*,/1 -\,\`qE \ab*1baq b*yZ\y b\E V*V S ]\h1Yd

]`\Saf\/qkS1 , Z*j1Y Y\4-1 eS4Sh1aVS1 ]`\g1aam ]\O`\3/*pb a\4Z*ZS1D w) Z1 Y\-d a1+1 ]`1/ab*,SbnE hb\+mV*V*qOWS+\ Z*dV* adY1W* \+lqaZSbn ob\xEP aV*4*W \/SZZ1y`\+S\W\-D �`\e1aa\` ˙31yYa �`1eSW b*V31 \bY1ObSWB w˚/SZab,1ZZmy V`d]Zmy ,\]`\a , Z*dV1E V\b\`myYm /*31 Z1 4Z*1YE V*V ae\`YdWS`\,*bnDDD ob\ ,\]`\a \b\YE hb\ b\hZ\ \4Z*h*1b /Wq h1W\,1V* \+W*/*bn a\4Z*OZS1YxD /Z* S4 ]`ShSZE ]\h1Yd ob\ b*VE 4*VWph*1baq ,b\YE hb\ dh1Zm1 ab*`*pbaq ]\Zqbn Y\4- a ]\Y\knp Y\4-*D� ]`\ab\-\ S4dh1ZSq eS4S\W\-SS Y\4-* Y\31b \V*4*bnO

� \bWShS1 \b 3S,\bZmfE Wp/S \+W*/*pb a*Y\a\4Z*ZS1YS SY1pb ]`1/ab*,W1ZS1 \ b*V\Y ]\ZqbSSE V*V +d/dk11D

:8 �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

aq Z1/\ab*b\hZ\D ˙O` ˙1y,S/ *Y1`4 \bY1bSWE hb\ a\4Z*OZS1 ob\ w\/Z* S4 Z*S+\W11 b`d/Zmf /Wq ]\ZSY*ZSq b*yZ+mbSqE Z\ \/ZSf WSjn 4Z*ZSy \ b\YE V*V `*+\b*1b Y\4-E,\4Y\3Z\E Y*W\ �/Wq dh1Zmf�E hb\+m ]\abShn 11xD�*V +m b\ ZS +mW\E V*3/my S4 Z*a \+W*/*1b a\4Z*ZSO

1YD �*]`SY1`E q`VS1 ,\a]\YSZ*ZSq \ a\+mbSqf ]`\jOW\-\ P ob\ Z1 ]`\ab\ f`*ZSYm1 , ]*YqbS e*VbmE]\/\+Zm1 +Sb*Y SZe\`Y*gSS , V\Y]npb1`1D �m Y\31Y`*4YmjWqbn \ a\+mbSqf Z*j1y 3S4ZSE S4,W1V*bn S4 ZSfd`\VS S dhSbm,*bn SfE V\-/* ab`\SY ]W*ZmD �m Y\31Y]`1/ab*,Sbn a1+1 Z1aV\WnV\ ,*`S*Zb\, `*4,SbSq a\+mObSy , +d/dk1Y S \g1ZSbn ,\4Y\3Zm1 ]\aW1/ab,Sq V*3/\O-\D �m dY11Y *Z*WS4S`\,*bnE b,\`SbnE g1ZSbn S Wp+SbnD�*Y ]`SqbZ\ -\,\`Sbn \ ]`\jW\YE Z*ab\qk1Y S +d/dOk1YD �m 4Z*1Y \ Z`*,ab,1ZZmf ]`SZgS]*f S Y\31Y dhSObm,*bn SfE V\-/* ]`SZSY*1Y `1j1ZSqE V\b\`m1 Z1 ,a1-/*]`SZ\aqb ]\Wn4d a`*4d31D �*a ,W1h1b V ]`1V`*aZ\Yd , SaOVdaab,1 S , ,\]`\a*f Y\`*WSD �m Y\31Y a\4/*,*bn , dY1S/1S S a\,1`j1Zab,\,*bn SfE * b*V31 ]`1/,S/1bnE V*V\y+d/1b `1*VgSq /`d-Sf Wp/1yE 1aWS Ym ,\]W\bSY obS S/1S, 3S4ZnD�4 b*VSf e*Vb\`\, aVW*/m,*1baq \a,1/\YW1ZZ\abnE

V\b\`*q \bWSh*1b Wp/1y \b /`d-Sf e\`Y 3S4ZS Z* ˛1YOW1D �\-/* a\+*V*E V\jV* SWS ]bSg* aY\b`Sb , 41`V*W\E\Z* `1*-S`d1b b*VE +d/b\ ,S/Sb b*Y /`d-\-\ ]`1/ab*,SOb1Wq a,\1-\ ,S/*D �\ V\-/* , 41`V*W\ aY\b`SY YmE b\\a\4Z*1YE hb\ ,S/SY a1+q P 3S,\1 adk1ab,\E \+W*/*pOk11 b\WnV\ hb\ d]\YqZdbmYS a]\a\+Z\abqYSD �m Y\O31Y `*4YmjWqbn \ /SW1YY*fE Z*]`SY1` \ b*V\yB ]\h1OYd Z1V\b\`m1 h1`1]*fS 3S,db 59> W1bE Z1V\b\`m1 /1`1O,nq P a,mj1 5 >>> W1bE * Z*/1W1ZZmy `*4dY\Y h1W\,1Vab*Z\,Sbaq ,a1\+kSY /S,\YE 1aWS 1Yd d/*1baq /\O3Sbn /\ 5>> W1bH ˙O` �Sh*`/ �1ab*V -\,\`SbB w�\WnV\ h1OW\,1h1aVSy Y\4- \+W*/*1b a]\a\+Z\abnp \bab`*ZqbnaqE


SaaW1/\,*bn a\+ab,1ZZdp `*+\bd S +W*-\/*`q ob\Yd /\OabS-*bn V*VSfOb\ Z\,mf ,ma\bD �14daW\,Z\E SY1ZZ\ a]\Oa\+Z\abn S4Y1Zqbn ]W*Z a,\Sf /1yab,Sy S ]1`1aY*b`SO,*bn a,\1 ]\W\31ZS1 , YS`1 \bWSh*1b Z*a \b ,a1f /`dO-Sf a\4/*ZSy Z* ˛1YW1xD�1V\b\`mf h1W\,1h1aV\1 a\4Z*ZS1 \4*/*hS,*1bD � \/O

Z\y VZS-1E f\bq S ]\//1`3S,*1baq hSab\ +S\W\-Sh1aV\1\+lqaZ1ZS1 a\4Z*ZSqE ,a1 31 -\,\`SbaqB w�m 4*f\/SY ,bd]SVE V\-/* 4*/dYm,*1Yaq \ b\YE V*V ]`\g1aa �o,\WpOgSS�E Z*]\YSZ*pkSy S-`d aWdh*qE , V\b\`\y Z* ]`\S-`*,OjSf Z*W*-*pbaq +*aZ\aW\,Zm1 jb`*emE Y\- a\4/*bn b*OVS1 V*h1ab,*E V*V Wp+\,n V ]`1V`*aZ\Yd S V SabSZ1E a\Ohd,ab,S1E a,\+\/d SE a*Y\1 -W*,Z\1E Z1\+lqbZ\abnh1W\,1Oh1aV\-\ ,\a]`SqbSqD 1Y +\Wnj1 Ym `*4YmjWq1Y \ a,\Sf/df\,Zmf ,\4Y\3Z\abqfE b1Y +\Wnj1 ob\ Z*a ]\`*3*1bxLwLife AscendingxMD �*V a]`*,1/WS,m obS aW\,*D �b*VE Y\3OZ\ 4*V\ZhSbn `*4-\,\` \+ dZSV*WnZ\abS h1W\,1V*E ]`SO,1/q Z1aV\WnV\ e*Vb\, \ Z*j1Y a\4Z*ZSSE V\b\`m1 ]\V*O4m,*pbE ]\h1Yd YZ\-S1 Wp/S d+13/1ZmE hb\ /\W31Z adOk1ab,\,*bn `*4dYZmy �\Zab`dVb\`E 4*+\bWS,my �,\`1gD

aVdaab,\ S V`*a\b*w�\h1Yd Wp/S ab`*abZ\ d,W1V*pbaq SaVdaab,\YHx P

a]`\aSW , \/Z\y VZS-1 ]`\e1aa\` �*yVW �1yb\ZLwSymmetryE CausalityE MindxMD �*V \Z \bY1bSWE Z1V\b\O`m1 Y\-db -\,\`SbnE hb\ dYab,1ZZ*q /1qb1WnZ\abnE Z*O]`SY1` 4*ZqbSq Y*b1Y*bSV\yE ]`SZ\aSb Wp/qY \h1,S/OZdp ]\Wn4dE * V*V*q ]\Wn4* \b SaVdaab,*H �1yb\Z ]\qaZSWa,\p YmaWnE aV*4*,E hb\ Wp/S ]`1\/\W1,*pb \-`\YOZm1 `*aab\qZSqE hb\+m ]\a1bSbn V*VdpOWS+\ ,mab*,VdSWS V\Zg1`bD b\ ]\+d3/*1b Sf V ob\YdH �\ ,a1Y YS`1Wp/S ,1j*pb V`*aS,m1 e\b\-`*eSS S V*`bSZm Z* ab1OZm , a,\Sf /\Y*f S \eSa*fD �WS ]\/dY*1Y \ Yd4mV1D�\WnjSZab,\ Wp/1y Wp+qb aWdj*bn /\Y* SWS , Y*jSZ1

:: �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

Yd4mVd b\-\ SWS SZ\-\ abSWqD �\h1YdH �3 V\Z1hZ\ Z1]\b\YdE hb\ Z1V\-/* Yd4mV* a]\a\+ab,\,*W* ,m3S,*ZSpaSWnZ1yjSfD �1yb\Z -\,\`SbB w�\4Y\3Z\E SaVdaab,\ Pob\ a*Y\1 Z1\+lqaZSY\1 q,W1ZS1 , 3S4ZS `\/* h1W\,1Oh1aV\-\xD� ,a1 31 Ym 4Z*1YE hb\ Z*aW*3/1ZS1 SaVdaab,\Y S V`*O

a\b\y P ob\ h*abn b\-\E hb\ ]\4,\Wq1b Z*Y hd,ab,\,*bna1+q wWp/nYSxD ˝S,\bZ\1 b\31 Y\31b aS/1bn Z* aVW\OZ1 -\`m S aY\b`1bn Z* ]`1V`*aZ\1 Z1+\E Z\ ]`S,W1V*1bWS 1-\ V`*a\b* V*V b*V\,*qH �m aY\b`SY Z* a,1`V*pOkSy , Wdh*f a\WZg* -\`Zmy ]\b\VE d/S,Wq1Yaq ]\`*4SOb1WnZ\Yd `*4Z\\+`*4Sp 3S4ZS , b`\]Sh1aV\Y W1adE WpO+d1Yaq ,S/\Y ]\+1`13nqE ,/\Wn V\b\`\-\ ,mab`\SWSan]*WnYmE ,\ab\`-*1Yaq 4,14/*YSE `*aam]*ZZmYS ]\ h1`OZ\Yd +*`f*bd Z1+*D �*V h*ab\ Z*a \f,*bm,*1b hd,ab,\+W*-\-\,1ZSqI 'b* V`*a\b* ,\WZd1b Z*j1 a1`/g1E \/dOf\b,\`q1b Z*aD �\h1YdH

*aV\WnV\ Ym dZSV*WnZmI :;

�\h1Yd a a*Y\-\ `\3/1ZSq Z*Y ]`Sadk1 ab`1YW1ZS1V b\YdE hb\ , /1yab,Sb1WnZ\abS a\,a1Y Z1 ,*3Z\ /WqZ*j1-\ ,m3S,*ZSqH �bVd/* +1`dbaq Z*jS oab1bSh1aVS1g1ZZ\abSH �m Z1 Z*y/1Y d/\,W1b,\`qpkSf \b,1b\, Z*obS ,\]`\amE 1aWS Z1 +d/1Y ]`SZSY*bn , `*ah1b �,\`Og*E V\b\`my Z*/1WSW h1W\,1V* b*VSYS g1ZZ\abqYS ]`Sa\4/*ZSSD 'b\ \bZ\aSbaq S V hd,ab,d ]`1V`*aZ\-\ , ,\O]`\a*f Y\`*WSD

�\`*WnZm1 g1ZZ\abS�Z\-S1 a\-W*j*pbaqE hb\ ,maj*q ab1]1Zn V`*a\bm P

ob\ ]`1V`*aZm1 ]\abd]VSD �*]`SY1`E ,1`Z\abn ]`SZgSO]*Y ,\ ,`1Yq ]`1aW1/\,*ZSyE a*Y\\b,1`31ZZm1 /1yOab,Sq `*/S \+W1-h1ZSq ab`*/*ZSy /`d-Sf S ]`\k1ZS1b1fE Vb\ Z*a \+S/1WE g1Zqbaq Wp/nYS ,\ ,a1Y YS`1D 'b\b* V`*a\b*E \ V\b\`\y -\,\`Sbaq , /`1,Z1y +S+W1yaV\y]`Sbh1B w�W*-\`*4dYS1 /1W*1b h1W\,1V* Y1/W1ZZmY Z*-Z1,E S aW*,* �wV`*a\b*xE �� /Wq Z1-\ P +mbn aZSaf\O/Sb1WnZmY V ]`\abd]V*YxD �WSE V*V \bY1h*1baq , /`dO-\y ]`Sbh1B w�*/\abn h1W\,1Vd P +W*-\b,\`Sb1WnZ\abn1-\x L�`SbhS 5=B55E 66MDa1 Ym 4Z*1YE hb\E f\bq Z1V\b\`m1 Wp/SE S /*31

-`d]]m Wp/1yE S-Z\`S`dpb SWS ]\]S`*pb ,ma\VS1 Y\O`*WnZm1 Z\`YmE +\WnjSZab,\ Wp/1y Z1 /1W*pb ob\-\D*V ]\q,SWSan Y\`*WnZm1 g1ZZ\abSE ]`SZqbm1 ]`*VbSOh1aVS ,14/1 S ,\ ,a1 ,`1Y1Z*H ˚aWS Z1b �ab\hZSV* Y\O`*WSE Z1b �,\`g*E b\ ]\q,SW\an WS 4W\ S /\+`\ ]`\Oab\ ,Y1ab1 a Wp/nYSE a h1W\,1h1aVSY \+k1ab,\YH �*aOaY\b`SY ]`SY1`B +\WnjSZab,\ Wp/1y S \+k1ab,1ZZmf-`d]] ahSb*pb d+Syab,\ 4W\YD �\ Vb\OZS+d/n Y\- +ma]`\aSbnB w˛W\Y ]\ a`*,Z1ZSp a h1YHx �h1,S/Z\E , h1W\O,1h1aV\Y \+k1ab,1 adk1ab,d1b Z1V\1 \aZ\,Z\1 ]\ZqbS1\ Y\`*WSE V\b\`\1 \b`*3*1baq , 4*V\Z*f YZ\-Sf ab`*ZD�b\ aWd3Sb Sab\hZSV\Y obSf Y\`*WnZmf Z\`YH �1 q,O

:< �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

Wq1baq WS obSY Sab\hZSV\Y `*4dYZmy �,\`1gE \+W*/*pOkSy Y\`*WnZmYS g1ZZ\abqYS S Z*/1WqpkSy Wp/1y a\O,1abnpE SWS ]\ZSY*ZS1Y ]`SZgS]\, obSVSH L�`*,ZSb1�SYWqZ*Y 6B58E 59DM

�m Y\31Y `*4YmjWqbn \ +d/dk1YS ab`\Sbn ]W*Zm

˚k1 \/Z\y -`*Znp h1W\,1h1aV\-\ a\4Z*ZSq q,Wq1baqa]\a\+Z\abn /dY*bn \ +d/dk1YD �\-/* ]`\e1aa\`* �SOh*`/* ˙\VSZ4* a]`\aSWSE 1abn WS \a\+1ZZ\abSE \bWSh*OpkS1 Wp/1y \b 3S,\bZmfE \Z ]`S4Z*WE hb\ d h1W\,1V*EV\Z1hZ\ 31E 1abn dZSV*WnZm1 h1`bmD �]\YqZd, wa]\a\+OZ\abn ]W*ZS`\,*bn Z* \aZ\,1 b,\`h1aV\-\ ,\\+`*31ZSqxE˙\VSZ4 /\+*,SWB w˚/SZab,1ZZmYE hb\ SY1W\ 4Z*h1ZS1/Wq o,\WpgSSE ,a1-/* +mW* aSpYSZdbZ*q ,m-\/*E +d/dOk*q ]\Wn4* ZSV\-/* Z1 ]`SZSY*W*an , `*ah1bD �SV\-/*ZShb\ Z1 o,\WpgS\ZS`\,*W\E 1aWS ob\ Z*Z\aSW\ dk1`+aSpYSZdbZ\Yd +W*-d \a\+SD � b\WnV\ a1yh*a ,\4Y\3Z\Ehb\+m ]\ V`*yZ1y Y1`1 Vb\OZS+d/n S4 Wp/1y aV*4*WB t˙*O,*y 4*+d/1Y \ b\YE V*Vdp ]`S+mWn ]`SZ1a1b ,m`d+V*ob\-\ W1a* a1yh*aC /*,*y ]\/dY*1YE V h1Yd ob\ ]`S,1O/1b ]\4/Z11rD ) ]\W*-*pE ob\ V*h1ab,\ ]\SabSZ1 Z\,\1 SdZSV*WnZ\1xD˙`d-S1 dh1Zm1 ]\/b,1`3/*pbE hb\ a]\a\+Z\abn Wp/1y

\aYmaW1ZZ\ ab`\Sbn /\W-\a`\hZm1 ]W*Zm Z1 SY11b a1+1`*,ZmfD �1y`\eS4S\W\- �SWnqY �*W,SZ \bY1h*1bB w�\OYSY\ -\`Y\Z*WnZ\ \+daW\,W1ZZmf ]`S-\b\,W1ZSy V 4SOY1 S V a]*`S,*ZSp , 3S,\bZ\Y YS`1 Z*y/1baq Z* d/S,OW1ZS1 Y*W\ ]`SY1`\, ]W*ZS`\,*ZSq +d/dk1-\ +\W11 h1Y

˚aWS �a1W1ZZ*q S Z*j1 adk1ab,\,*ZS1 , Z1y Z1 +\W11 h1YaWdh*yZ\abnE b\ d Z*j1y 3S4ZS Z1b ]`\/\W3Sb1WnZ\-\ aYmaW*D�\ 1aWS Ym a\4/*Zm ,\ �a1W1ZZ\y Z*Y1`1ZZ\E b\ d Z*j1y

3S4ZS /\W31Z +mbn d/\,W1b,\`qpkSy aYmaWD

*aV\WnV\ Ym dZSV*WnZmI :=

Z* Z1aV\WnV\ YSZdb ,]1`1/xD ˝S,\bZm1 Y\-db 4*]*a*bn]Skd Z* 4SYdE Z\ \ZS Z1 \+/dYm,*pb ,a1 S Z1 ]W*ZS`dOpbD �p/S 31E Z*\+\`\bE /dY*pb \ +d/dk1YE /*31 \ ,1anOY* \b/*W1ZZ\YD �1V\b\`m1 dh1Zm1 `*4YmjWqpb \ b\YEhb\ aWdhSbaq a\ �a1W1ZZ\y h1`14 YSWWS*`/m W1bD ˛*/dOYm,*WSan WS ,mE ]\h1Yd h1W\,1VE b*V \bWSh*pkSyaq \b,a1f 3S,\bZmfE a]\a\+1Z /dY*bn \ +d/dk1Y S ab`\Sbn]W*ZmH� �S+WSS \ Wp/qf -\,\`SbaqB w˙*31 ,1hZ\abn ,W\3SW

��,\`1g� , Sf a1`/g*x L˚VVW1aS*ab 7B55E w�*Z*fxE ˙D •\OaSe\ZMD 'bd a]\a\+Z\abn Ym Sa]\Wn4d1Y V*3/my /1ZnE/*31 b\-/*E V\-/* ]`\ab\ aY\b`SY , 41`V*W\ S /dY*1YEV*V\y +d/1b Z*j* ,Z1jZ\abn h1`14 5> SWS 6> W1bD �m

�\WnV\ Wp/S g1Zqb V`*a\bdE `*4YmjWqpb\ +d/dk1Y S bqZdbaq V �,\`gdD

;> �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

]\/b,1`3/*1Y a]`*,1/WS,\abn aW\, S4 ˚VVW1aS*ab* 7B55EV\-/* f\bn Z* YSZdbVd 4*/dYm,*1YaqE Z*]`SY1`E \ +1aOV\Z1hZ\abS ,`1Y1ZS S ]`\ab`*Zab,*D �31 a*Y\ Z*WShS1d Z*a b*V\y a]\a\+Z\abS a\-W*ad1baq a ,maV*4m,*ZS1Y\ b\YE hb\ �,\`1g w/*31 ,1hZ\abn ,W\3SW , Sf �h1W\,1Oh1aVS1� a1`/g*xD

�q-* V �,\`gd�1Y Z1 Y1Z11 YZ\-S1 Wp/S hd,ab,dpbE hb\ Z*aW*3/1O

ZS1 V`*a\b\yE /\+`m1 /1W* +WS3ZSY S `*4YmjW1ZSq \+d/dk1Y Z1 ]`SZ\aqb SY ]\WZ\-\ d/\,W1b,\`1ZSqD w�*Vob\ ZS ab`*ZZ\EP -\,\`Sb ]`\e1aa\` �bS,1Z ',*Z4EP/*31 , a*Ym1 ah*abWS,m1 S Z14*+m,*1Ym1 Y\Y1ZbmE V\-O/* Ym hd,ab,d1YE hb\ Z*a Wp+qbE Z*Y h*ab\ h1-\Ob\ Z1f,*b*1bD �m f\bSY h1-\Ob\ +\Wnj1-\E * h1-\ P Z1 4Z*1Ya*YSxD 'b\ ]`*,/*E Z*/1W1ZZmy a\4Z*ZS1Y h1W\,1V P ,\bWShS1 \b 3S,\bZmfE V\b\`m1 3S,db `q/\Y a Z*YS Z*ob\y ]W*Z1b1EP \kdk*1b \a\+dp ]\b`1+Z\abnDw�1WS-S\4Zm1 hd,ab,* -Wd+\V\ dV\`1ZSWSan , h1W\,1O

h1aV\y Z*bd`1 S ]`SadkS Wp/qY Z14*,SaSY\ \b d`\,ZqSf 3S4ZS S \+`*4\,*ZSqxD �*V\y ,m,\/ +mW a/1W*Z , `1O4dWnb*b1 SaaW1/\,*ZSqE \ V\b\`\Y `*aaV*4*W , a,\1Y b`dO/1 ]`\e1aa\` �WSab1` �*`/S LwThe Spiritual Nature ofManxMD 'b\b ,m,\/ ]\/b,1`3/*1b b\E hb\ +mW\ dab*Z\,OW1Z\ , f\/1 /`d-Sf YZ\-\hSaW1ZZmf SaaW1/\,*ZSyB h1OW\,1V 4Z*1b \ adk1ab,\,*ZSS �\-*D ˙*31 1aWS \b/1WnOZm1 Wp/S , V*V\YOWS+\ Z*`\/1 Y\-db +mbn *b1Sab*YSEob\ Z1 \bZ\aSbaq V\ ,a1Yd Z*`\/dD � \/Z\y VZS-1 -\,\O`SbaqB w�1WS-S\4Zm1 ]\SaVS aYmaW* 3S4ZSDDD ]`SadkS,a1Y Z*`\/*Y ,\ ,a1 ,`1Y1Z*E Z*hSZ*q a ,\4ZSVZ\,1ZSqh1W\,1h1ab,*x LwIs God the Only RealityHxMDbVd/* ,4qW*an ob*E \h1,S/Z\ ,`\3/1ZZ*qE \a,1/\YO

W1ZZ\abn \ �\-1H ˚aWS h1W\,1V P ,a1-\ WSjn aWdh*yZ\1

*aV\WnV\ Ym dZSV*WnZmI ;5

a\1/SZ1ZS1 Y\W1VdW ZdVW1SZ\,\y VSaW\bm S +1WV*E b\]\h1Yd d obSf Y\W1VdW `*4,SW*an Wp+\,n V SaVdaab,d SV`*a\b1E ]\q,SWSan `1WS-S\4Zm1 hd,ab,* S `*4YmjW1OZSq \ ,1hZ\abSH˙3\Z 'VWa ]`Sj1W V ,m,\/dE hb\ o,\WpgS\ZZ\1 \+lO

qaZ1ZS1 adk1ab,\,*ZSq h1W\,1V* wZ1a\ab\qb1WnZ\ , a*OY\Y -W*,Z\YD ',\WpgS1y Z1Wn4q \+lqaZSbn adk1ab,\O,*ZS1 V*3/\-\ S4 Z*a V*V dZSV*WnZ\yE \+W*/*pk1y a*OY\a\4Z*ZS1Y WShZ\abSxD �1Y +\Wnj1 Ym d4Z*1Y \ `*O+\b1 Z*j1-\ Y\4-* S `*4dY*E b1Y ]\ZqbZ11 ab*Z\,SbaqE]\h1Yd YSWWS\Zm Wp/1y 4*VWph*pbE hb\ \aYmaW1ZZ\1adk1ab,\,*ZS1 h1W\,1V* a,S/1b1Wnab,d1b \ 4*+\bWS,\Y�,\`g1D�4 aW1/dpk1y -W*,m Ym d4Z*1YE ]\h1Yd Wp/S S4 ,a1f

aW\1, \+k1ab,* ahSb*pbE hb\ ob\ `*4dYZ\1 4*VWph1ZS1aWd3Sb \aZ\,*ZS1Y /Wq b\-\E hb\+m Z*ybS d/\,W1b,\`qOpkS1 \b,1bm Z* ,*3Zm1 ,\]`\amB ]\h1Yd Ym 4/1an SVd/* Ym S/1YH

�14dWnb*b d,1`bm,*ZSq \b a*+W14d+mf bS-`\,H˙3\Z �\WVSZf\`Z S4 1Y+`S/3aV\-\ dZS,1`aSb1b* L�1O

WSV\+`Sb*ZSqM 4*Y1bSWBw�S4SV �\Wn ˙S`*V `*4`*+\b*W b\E hb\ Z*4m,*1baq V,*ZO

b\,\y b1\`S1y ]\Wq S q,Wq1baq \aZ\,\y Z*j1-\ ]\ZSY*ZSqeS4Sh1aV\-\ YS`*D ) Z1 Y\-d ]\,1`SbnE hb\ a]\a\+Z\abn˙S`*V* `*4`*+\b*bn obd b1\`Sp SWS a]\a\+Z\abn 'yZjb1yOZ* a\4/*bn b1\`Sp \bZ\aSb1WnZ\abS q,Wq1baq a,\1-\ `\/*]\+\hZmY `14dWnb*b\Y b\-\E hb\ Z*jSY ]`1/V*Y ]`Sf\/SOW\an d,1`bm,*bnaq \b a*+W14d+mf bS-`\,D �`\Saf\/Sb Z1Ohb\ +\W11 4Z*hSb1WnZ\1E -\`*4/\ +\W11 b*SZab,1ZZ\1DDD�Wq/q Z* `*gS\Z*WnZmy ]\`q/\V S \h1,S/Zdp V`*a\bd

eS4Sh1aV\-\ YS`*E \bV`m,*1Ym1 ]`S S4dh1ZSS eS4SVSEYm ,S/SY YS`E S4\+SWdpkSy ]`\q,W1ZS1Y `*4dY*D �1`dpOkSy h1W\,1V ]\W*-*1bE hb\ b*V ]`\q,Wq1baq `*4dY �,\`g*xLwCommonwealxMD

;6 �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

� d31 -\,\`SW\an , ]`1/m/dkSf -W*,*fE a\,`1Y1ZOZm1 Z*dhZm1 \bV`mbSq d+1/Sb1WnZ\ /\V*4m,*pbB d a1OW1ZZ\y S d 3S4ZS Z* ˛1YW1 +mW\ Z*h*W\D �1Y +mW\ ,mO4,*Z\ ob\ Z*h*W\H�\aW1 S4dh1ZSq SY1pkSfaq /\V*4*b1Wnab, YZ\-S1 WpO

/S ]`Sf\/qb V ,m,\/dE hb\ /\W3Z* adk1ab,\,*bn �1`,\O]`ShSZ*D � ,a1 31 \ZSE ,\4Y\3Z\E ab*`*pbaq Z1 Z*4mO,*bn obd �`ShSZd WShZ\abnpD �*V\1 Z131W*ZS1 -\,\`Sbn\ �,\`g1 \b`*3*1b ]\4SgSp Z1V\b\`mf dh1ZmfD�*]`SY1`E �Wn+1`b 'yZjb1yZ +mW d+13/1ZE hb\ d a1O

W1ZZ\y +mW\ Z*h*W\E S -\,\`SWE hb\ f\b1W +m wd4Z*bnEV*V �\- a\b,\`SW YS`xD �1Y Z1 Y1Z11 'yZjb1yZ Z1 ]`SO4Z*,*W ,1`m , �\-* V*V , WShZ\abnE \Z -\,\`SW \ V\aYSOh1aV\Y w`1WS-S\4Z\Y hd,ab,1E V\b\`\Yd Z1,1/\Ym /\-OYm S ]`1/ab*,W1ZS1 \ �\-1E ]\f\31Y Z* h1W\,1V*xD �*Od`1*b �\+1W1,aV\y ]`1YSSE fSYSV 1ZShS dVdS b*V31db,1`3/*WE hb\ ,1`Sb , ,1WSVdp ab`dVbd`d ,\ a1W1ZZ\yD�Z -\,\`SWE hb\ wobd ,1WSVdp a,q4n S ab`dVbd`d Y\3Z\,m`*4Sbn b*VSYS aW\,*YSE V*V t�+a\Wpbr SWS t�\-rxD �\ dVdS Z*4m,*W 11 wa,\1\+`*4S1Y ]`S`\/mxD�4,1abZ\ WS ,*YE hb\ b*V*q ,1`* , +14O

WSVdp ]`ShSZd ,\ YZ\-\Y ]1`1VWSV*1bOaq a ,\ab\hZmYS `1WS-S\4ZmYS ,1`\,*OZSqYSH �Z\-S1 ]`S,1`31Zgm ,\ab\hZmf`1WS-Sy ahSb*pbE hb\ ]`S`\/* ,\4ZSVOW* a*Y* ]\ a1+1D 'b\ ]`1/ab*,W1ZS1 \bO`*3*1baq /*31 , VSb*yaVSf S1`\-WSe*fEa\ab*,WqpkSf aW\,\ w]`S`\/*xE V\b\`m1+dV,*WnZ\ \4Z*h*pb wab*Z\,Sbaq a*Y*

�� )��)

�*V \+lqaZSbnadk1ab,\,*ZS1 b,\`1ZSqH

]\ a1+1x SWS wadk1ab,d1b a*Y* ]\ a1+1xD 'yZjb1yZ ]\OW*-*WE hb\ 1-\ V\aYSh1aV\1 `1WS-S\4Z\1 hd,ab,\ f\`\Oj\ ,m`*3*1baq , +d//S4Y1D *V ahSb*W �d//*E Z1,*3Z\Edh*ab,\,*W WS �,\`1g , a\4/*ZSS a1W1ZZ\y S Wp/1yD�\/\+ZmY \+`*4\Y S aSZb\S4Y Z1 \+lqaZq1bE V*V ,\4OZSVW* ]`S`\/*C aSZb\Sabm ,1`qbE hb\ +\-S P ob\ /dfSdY1`jSfE V\b\`m1 Y\-db aWS,*bnaq a ]`S`\/\yD�Zb1`1aZ\E hb\ b*VS1 ]`1/ab*,W1ZSq ]\f\3S Z* ,4-WqO

/mE V\b\`m1 +mWS `*a]`\ab`*Z1Zm , ˙`1,Z1y �`1gSSD�\,\`qbE eSW\a\e ']SVd` L785P6;> --D /\ ZD oDM ,1`SWEhb\ w+\-S aWSjV\Y /*W1VS \b Wp/1yE hb\+m /1W*bn SY4W\ SWS /\+`\xD �Z ahSb*W h1W\,1V* ]`\S4,1/1ZS1Y ]`SO`\/mE ,\4ZSVjSYE ,\4Y\3Z\E , `14dWnb*b1 a*Y\]`\S4O,\WnZ\-\ 4*`\3/1ZSq S 1ab1ab,1ZZ\-\ \b+\`* aSWnZ1yOjSfD �b*Z\,Sbaq qaZ\E hb\ , a\,`1Y1ZZmf ,4-Wq/*f Z1bZSh1-\ Z\,\-\D�\,`1Y1ZZSV*YS o]SVd`1yg1, +mWS -`1h1aVS1 ab\SO

VSE V\b\`m1 ahSb*WS �\-\Y ]`S`\/dD �ZS /dY*WSE hb\EV\-/* Wp/S dYS`*pbE Sf +14WSV*q oZ1`-Sq ,Z\,n ]\-W\Ok*1baq Y*aa\y oZ1`-SSE a\ab*,Wqpk1y �\-*D �\ YZ1ZSpab\SV\,E ,1WSh*yjSY +W*-\Y +mW* 3S4Zn , a\-W*aSS a4*V\Z*YS ]`S`\/mD �1 ab*WVS,*WSan WS ,m a ]\/\+ZmOYS d+13/1ZSqYS , Z*jS /ZSH

]\`m \ �\-1OWShZ\abS�1Y Z1 Y1Z11 Z1 aW1/d1b \bY*fS,*bnaq \b ,a1f a,1O

/1ZSy \ ˙`1,Z1y �`1gSS V*V \b ]`Shd/WS,\y Sab\`SSD�aZ\,m,*qan Z* `*a]`\ab`*Z1ZZmf , �`1gSS d+13/1ZSOqfE S4,1abZmy dhSb1WnE V\b\`my 3SW , ]1`,\Y ,1V1E ]`\OS4Z1a \/Zd S4 a*Ymf ,*3Zmf `1h1y , Sab\`SSD 'bd `1hn4*]Sa*W ,`*h S Sab\`SV �dV*E S Ym Y\31Y Z*ybS 11 ,5;Oy -W*,1 VZS-S ˙1qZSq *]\ab\W\,D \4Y\3Z\E ob* `1hn]\Y\31b ,*Y `1jSbn /Wq a1+q ,\]`\a \ �1`,\]`ShSZ1 S]\ZqbnE V*V ob\ 4*b`*-S,*1b ,*aD �\ V*VSY \+`*4\Y `1hnE

;8 �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

]`\S4Z1a1ZZ*q 5 =>> W1bZ*4*/E Y\31b , Z*jS /ZS,WSqbn Z* 3S4Zn SaVO`1ZZSf Wp/1yE V\b\`m1Skdb aYmaW 3S4ZSH�4,1abZ\-\ dhSb1WqE

�*,W*E ]`S-W*aSWS , ,1`Of\,Zmy ad/ , �eSZ*fD�*Y 1-\ 3/*WS o]SVd`1yOgm S ab\SVSE V\b\`m1 Z1,1`SWS , �\-* V*V , WShOZ\abnD �\ ,abd]Sb1WnZmfaW\,*f �*,1W d]\YqZdWEhb\ ,S/1W , -\`\/1 31`Ob,1ZZSV a Z*/]Sanp wZ1O,1/\Y\Yd �\-dx L]\O-`1Oh1aVS *-Z ‹\ab\S b1\ ‹SMD�Zb1`1aZ\E hb\E ]\ YZ1OZSp Z1V\b\`mfE SY1ZZ\obd Z*/]San SY1W , ,S/d1ab1ab,\Sa]mb*b1Wn �\O

Y*a 1Z`S 1VaWS L5<69P5<=9ME V\-/* ]`S/dY*W b1`YSZw*-Z\abSVxD 1VaWS ]`SY1ZSW ob\ aW\,\ V b1YE Vb\ ]\W*O-*WE hb\ w]1`,ShZ*q ]`ShSZ* L�\-M S adkZ\abn ,1k1y Z1O,1/\Ym S Z1]\abS3SYmxD �\ /1yab,Sb1WnZ\ WS �,\`1gwZ1]\abS3SYxE V*V /dY*pb YZ\-S1 Wp/SHbV`\,1ZZ\ -\,\`qE ob\ Z1]`*,SWnZ\1 ]`SY1Z1ZS1

aW\, �*,W*E Z1]\ZSY*ZS1 1-\ YmaWSD �*,1W Z1 -\,\`SWEhb\ �,\`1g Z1]\abS3SYE \Z WSjn aV*4*WE hb\ �,\`1g +mWZ1S4,1ab1Z b1Y *eSZqZ*YD � �*,W* Z1 +mW\ b\-\ YZ\O31ab,* Z*dhZmf /\V*4*b1Wnab, adk1ab,\,*ZSq �,\`g*EV\b\`\1 1abn d Z*a a1-\/ZqD � ,a1 31 �*,1W Z1 a\YZ1,*WOaq , adk1ab,\,*ZSS 3S,\-\E `*4dYZ\-\ �\Zab`dVb\`*E

�Z\-S1 ]`S,1`31Zgm ,\ab\hZmf`1WS-Sy ahSb*pbE hb\ ]`S`\/*

,\4ZSVW* a*Y* ]\ a1+1D

�*V \+lqaZSbn adk1ab,\,*ZS1 b,\`1ZSqH ;9

\+W*/*pk1-\ ]`S,W1V*b1WnZmYS /Wq Z*a V*h1ab,*YSD�+`*bSb1 ,ZSY*ZS1 Z* aW1/dpkS1 aW\,* �*,W*Bw�1-\Ob\E \b\`\-\ ,mE Z1 4Z*qE hbSb1E q ]`\]\,1/dp

,*YB �\-E a\b,\`S,jSy YS` S ,a1E hb\ , Z1YE �ZE +d/dhS�\a]\/\Y Z1+* S 41YWSE Z1 , `dV\b,\`1ZZmf f`*Y*f 3SO,1b S Z1 b`1+d1b aWd31ZSq `dV h1W\,1h1aVSfE V*V +m SY1OpkSy , h1YOWS+\ Zd3/dE �*Y /*q ,a1Yd 3S4Zn S /mf*OZS1 S ,a1C \b \/Z\y V`\,S �Z ]`\S4,1W ,1an `\/ h1OW\,1h1aVSy /Wq \+Sb*ZSq ]\ ,a1Yd WSgd 41YWSx L˙1qOZSq 5;B67P6:MD �1 ]`*,/* WSE SZb1`1aZmy f\/ YmaW1yH�*,1W Z1 /dY*WE hb\ �\- Z1]\abS3SYE * ]\/h1`VS,*WE

hb\ Wp/SE V\b\`m1 ]\ab`\SWS b\b 31`b,1ZZSV , �eSO

�b\q Z* ob\Y f\WY1E 4* V\b\`mY ,S/Z11baq �V`\]\WnE*,1W ]`\S4Z1a 4*ab*,Wqpkdp 4*/dY*bnaq `1hn \ \-1D

;: �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

Z*fE * b*V31 YZ\-S1 /`d-S1 a`1/S 1-\ aWdj*b1W1y ]\V*1k1 Z1 4Z*WS �\-*D ˛*b1Y �*,1W ]`S4,*W aWdj*b1W1y P S,a1fE Vb\ a b1f ]\` hSb*1b 1-\ `1hnEP ]\ab*`*bnaq d4Z*bn�,\`g*E ]\b\Yd hb\ \Z wZ1 /*W1V\ \b V*3/\-\ S4 Z*axL˙1qZSq 5;B6;MD �\3Z\ 4*Y1bSbnE hb\ �*,1W b*VbShZ\dV*4*WB Z*+Wp/*q 4* b,\`1ZS1YE Ym Y\31Y ,\ ,a1Y d,SO/1bn /\V*4*b1Wnab,* adk1ab,\,*ZSq �,\`g*D �`S ob\YYm ]\4Z*V\YSYaq S a Z1V\b\`mYS S4 1-\ V*h1ab,D�m d31 `*aaY\b`1WS `*4WShZm1 g1]\hVS /\V*4*O

b1Wnab,E dV*4m,*pkSf Z* adk1ab,\,*ZS1 �,\`g*D �/Z*S4 b*VSf g1]\h1V P e*Vbm \ Z1\+lqbZ\yE `*4dYZ\ dab`\O1ZZ\y a1W1ZZ\yE d V\b\`\y \]`1/1W1ZZ\ +mW\ Z*h*W\D˙`d-*q P /*ZZm1 \ 3S4ZS Z* ˛1YW1E , b\Y hSaW1 \ VW1bOV*f Z*j1-\ b1W*E a,S/1b1Wnab,dpkSf \ 4*YmaW1D � b`1Obnq P a,1/1ZSq \ Z*j1Y Y\4-1E * b*V31 \ a,q4*ZZ\Y aZSY a*Y\a\4Z*ZSS S \ Z*j1y 4*SZb1`1a\,*ZZ\abS , +dO/dk1YD �\ /*,*yb1 `*aaY\b`SY 1k1 /,* ]`SY1`* a\4SO/*b1WnZ\y /1qb1WnZ\abS �,\`g*E a V\b\`mYS Ym a\]`SOV*a*1Yaq V*3/my /1ZnD �`S ob\Y 4*/*yb1an ,\]`\a\YBw�b\ obS ]`SY1`m -\,\`qb YZ1 \ WShZ\abS �\-\E Vb\ ob\]`S/dY*W S a/1W*WHx

hSYaq S4 ˚-\ b,\`1ZSq˙*31 1aWS ]`\ab\ ]\Z*+Wp/*bn 4* b,\`1ZS1YE Y\3Z\

YZ\-\1 d4Z*bn \ �,\`g1D *VOb\ , �*W\y �4SS �*,1W d]\OYqZdW \+ ob\YE \+`*k*qan V b\W]1 Wp/1yB w��,\`1g� ,]`\j1/jSf `\/*f ]\]dabSW ,a1Y Z*`\/*Y f\/Sbn a,\SOYS ]dbqYSE f\bq S Z1 ]1`1ab*,*W a,S/1b1Wnab,\,*bn \�1+1 +W*-\/1qZSqYSE ]\/*,*q Z*Y a Z1+* /\3/S S ,`1OY1Z* ]W\/\Z\aZm1 S Sa]\WZqq ]Sk1p S ,1a1WS1Y a1`/Og* Z*jSx L˙1qZSq 58B5:E 5;MD �+`*bSb1 ,ZSY*ZS1 Z* ]`SOY1`E V\b\`my ]`S,1W �*,1WE hb\+m ]\V*4*bnE V*V �,\O`1gE \+1a]1hS,*q Wp/1y ]Sk1yE a,S/1b1Wnab,\,*W \ a,\OSf V*h1ab,*fD

�*V \+lqaZSbn adk1ab,\,*ZS1 b,\`1ZSqH ;;

�1-\/Zq , Z1V\b\`mf ab`*Z*f Wp/S ]`S,mVWS V S4\+SOWSp ]SkSD � /`d-Sf 31 Y1ab*f YZ\-S1 ]`SW*-*pb \-`\YOZm1 daSWSqE hb\+m ]`\V\`YSbnaqD �\E , Wp+\Y aWdh*1Ea*Y* ,\4Y\3Z\abn SY1bn ]Skd 4*,SaSb \b Yd/`\abS S/\+`\bm Z*j1-\ �,\`g*D�Sk* /Wq Wp/1y S 3S,\bZmf P ob\ `14dWnb*b aW\3Zmf

V`d-\,\`\b\,E ,VWph*q V`d-\,\`\bm ,\/mE d-W1`\/*E e\aOe\`* S *4\b*D b\YE hb\ ,\ ,`1Yq 3S4Z1ZZ\ ,*3Z\-\ ]`\Og1aa* e\b\aSZb14* `*ab1ZSq Sa]\Wn4dpb d-W1VSaWmy -*4S ,\/d , V*h1ab,1 am`nq /Wq ]`\S4,\/ab,* a*f*`\,E * a\WOZ1hZmy a,1b P , V*h1ab,1 Sab\hZSV* oZ1`-SSE 4Z*pb ,a1D�\]dbZ\ ]`S e\b\aSZb141 `*ab1ZSq ,m/1Wqpb VSaW\`\/D�\3Z\ WS Z*4,*bn 1-\ w\bf\/*YS ]`\S4,\/ab,*xH ˙Wq Z*aob\b ]\+\hZmy ]`\/dVb d3 ZSV*V Z1 \bf\/mD �SaW\`\/Z1\+f\/SY Z*Y /Wq /mf*ZSq S /Wq \+Y1Z* ,1k1ab,E SWS]1`1`*+\bVS ]SkS , Z*j1Y \`-*ZS4Y1D �m ,m/mf*1Y \+O`*4dpkSyaq ]`S ob\Y d-W1VSaWmy -*4E V\b\`my `*ab1ZSq

�� " �%��˙H˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

�*j* �a1W1ZZ*q

Z1 SY1W*Z*h*W*

SY1W*Z*h*W\

+14]`ShSZm

]\]`ShSZ1

]\/ /1yab,S1Y�˚��O�� ,1hZ\-\

]\/ /1yab,S1Y��O�� ,1hZ\-\

;< �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

aZ\,* Sa]\Wn4dpb , V*h1ab,1 am`nq , ]`\g1aa1 e\b\aSZOb14*D \4Y\3Z\E Ym S4dh*WS ob\b ]`\g1aa , jV\W1E Z\ \bob\-\ \Z Z1 ab*Z\,Sbaq Y1Z11 ,*3ZmY SWS Y1Z11 hd/1aOZmYD � ob\ WSjn \/SZ ]`SY1`D�b\+m ]1`1Z\aSbn oZ1`-Sp , VW1bV*f Z*j1-\ b1W* S

, VW1bV*f b1W* 3S,\bZmfE Z1\+f\/SY e\ae\`D �bVd/*Ym 1-\ ]\Wdh*1YH �\31 S4 `*ab1ZSyD �ZS ]\-W\k*pb S4]\h,m Z1\`-*ZSh1aVS1 e\ae*bm S ]`1,`*k*pb Sf , \`O-*ZSh1aVS1D �m 1/SY `*ab1ZSqE a\/1`3*kS1 e\ae\` ,b*V\Y ,S/1E S Sa]\Wn4d1Y ob\b e\ae\` /Wq 3S4Z1ZZ\,*3Zmf ]`\g1aa\,D �\aW1 ob\-\ e\ae\` , ,S/1 ,m/1W1OZSy \`-*ZS4Y* ,\4,`*k*1baq , ]\h,dE S `*ab1ZSq Y\-dbaZ\,* 1-\ ]\-W\k*bnD`\Y1 b\-\E Z*Y Z1\+f\/SY *4\bE V\b\`my ,f\/Sb , a\O

ab*, V*3/\y Y\W1VdWm +1WV* S ˙� , Z*j1Y \`-*ZS4Y1D*V Ym ]\Wdh*1Y ob\b V`*yZ1 Z1\+f\/SYmy /Wq 3S4ZSoW1Y1ZbH �\bq ,\4/df ]`SY1`Z\ Z* ;< ]`\g1Zb\, a\ab\SbS4 *4\b*E ZS `*ab1ZSqE ZS 3S,\bZm1 Z1 Y\-db ]\-W\k*bn

�*4dYZmy ,m,\/�h1Zm1 ,a1-\ YS`* af\/qbaq ,\ YZ1ZSS \ b\YE hb\ �a1O

W1ZZ*q SY1W* Z*h*W\D �\WnjSZab,\ S4 ZSf b*V31 a\O-W*aZm a b1YE hb\ /\ ob\-\ Z*h*W* /\W3Z\ +mW\ adk1Oab,\,*bn Z1hb\ `1*WnZ\1D �1V\b\`m1 dh1Zm1 -\,\`qb \,1hZ\y oZ1`-SSD ˙`d-S1 b1\`1bSh1aVS /\]daV*pbE hb\ Z*Oh*Wd ]`1/j1ab,\,*W ]1`,ShZmy f*\aD *VS1 +m ZS SaO]\Wn4\,*WSan b1`YSZmE +\WnjSZab,\ ]`1/]\W*-*1bE hb\1abn hb\Ob\ P Z1hb\ +14 Z*h*W*EP adk1ab,dpk11 d31 +1aOV\Z1hZ\ /\W-\1 ,`1YqD�b*VE ,\]`\a a,\/Sbaq V b\YdE ]`1/]\W*-*1Y WS Ym adO

k1ab,\,*ZS1 h1-\Ob\ ,1hZ\-\ SWS V\-\Ob\ ,1hZ\-\D �\aW1b\-\ V*V Ym `*aaY\b`1WSE hb\ S4,1abZ\ Z*dV1 \ ]`\Saf\3O/1ZSS S a\ab\qZSS �a1W1ZZ\yE * b*V31 \ 3S4ZS , Z1yE V*OV\y S4 obSf ,*`S*Zb\, V*31baq +\W11 `*4dYZmY ,*YH

�*V \+lqaZSbn adk1ab,\,*ZS1 b,\`1ZSqH ;=

1-\ Z1]\a`1/ab,1ZZ\ S4 ,\4/df*D �\ob\YdE ]`13/1 h1Y*4\b +d/1b ]\-W\k1Z `*ab1ZSqYS S ]\4/Z11 Sa]\Wn4\,*ZWp/nYS S 3S,\bZmYSE \Z /\W31Z +mbn ]`1\+`*4\,*Z, /`d-S1 e\`YmD *V ]`\Saf\/Sb ob\ ]`1\+`*4\,*ZS1ESWS +S\W\-Sh1aV*q eSVa*gSqE *4\b*H �*4WShZmYS ]dbqOYSD �/SZ S4 ZSf P /1yab,S1 Y\WZSS�D b\Yd 31 +S\W\O-Sh1aVdp eSVa*gSp *4\b* ,m]\WZqpb +*Vb1`SSE V\b\O`m1 3S,db , VWd+1ZnV*f Z* V\`Zqf `*ab1ZSy S4 a1Y1yOab,* +\+\,mfE Z*]`SY1`E -\`\f*E a\S S Wpg1`ZmD 'bS+*Vb1`SS ]`1\+`*4dpb *4\bE a\/1`3*kSyaq , *bY\ae1O`1E , ,1k1ab,*E V\b\`m1 Y\-db Sa]\Wn4\,*bn `*ab1ZSqD�*VSY \+`*4\YE V\-/* Ym 1/SY 41W1Zm1 \,\kSE Z*j \`-*OZS4Y ]\Wdh*1b *4\bE Z1\+f\/SYmy 1Yd /Wq aSZb14* +1WOV\,D �\`*4Sb1WnZ\E hb\ `*4WShZm1 ,S/m +\+\,mf Y\3OZ\ Z*ybS S ,\ ,W*3Z\b`\]Sh1aVSf W1a*fE S , ]dabmZqfES /*31 , bdZ/`1D � 1aWS aWdh*1baq ]\3*`E S V*V\yOb\dh*ab\V 41YWS ,m-\`*1bE b\ ]1`,mYS Z* ]\3*`Sk1 \+mhOZ\ ,m`*ab*pb SY1ZZ\ +\+\,m1D*VS1 4*Y1h*b1WnZm1 V`d-\,\`\bmI V*3/\Y S4 ZSf a

]\Wn4\y ]`SY1Zqpbaq \bf\/m /`d-Sf V`d-\,\`\b\,D �1O\+f\/SY*q /Wq ob\-\ oZ1`-Sq ]\abd]*1b , \aZ\,Z\Y \b�\WZg* P oV\W\-Sh1aVS hSab\-\E Z1aV\Zh*1Y\-\ S ]\Oab\qZZ\-\ Sab\hZSV*D *V 31 \bWSh*pbaq \b ob\-\ ab*`*O

��\WZSq ]`1\+`*4d1b h*abn *4\b* , ]\-W\k*1Ym1 a\1/SZ1ZSqEV\b\`m1 ]*/*pb Z* 41YWp a /\3/1YD 'b\b ]\-W\k*1Ymy *4\b aWdO3Sb 1ab1ab,1ZZmY d/\+`1ZS1Y /Wq `*ab1ZSyD �\aW1 b\-\ V*V Wp/SS 3S,\bZm1 al1/qb `*ab1ZSq S Sa]\Wn4dpb ob\b *4\bE \Z ,\4,`*bSbOaq , ]\h,d , ,S/1 a\1/SZ1ZSy *YY\ZSq S , V\Zg1 V\Zg\, h*abn 1-\aZ\,* ]`1,`*bSbaq , -*4\\+`*4Zmy *4\bD

w�*3/my S4 3S4Z1ZZ\ ,*3Zmf fSYSh1aVSf oW1Y1Zb\, P d-W1`\/E*4\bE a1`* P ]`1\+`*4d1baq +*Vb1`SqYS S4 Z1\`-*ZSh1aV\-\E -*O4\\+`*4Z\-\ a\1/SZ1ZSq , e\`YdE V\b\`dp Y\-db Sa]\Wn4\,*bn`*ab1ZSq S 3S,\bZm1x Lw�\,*q +`Sb*ZaV*q oZgSVW\]1/SqxMD

<> �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

ZSq Wp/1y Sa]\Wn4\,*bn SY1pkS1aq `1adàm ]\,b\`Z\I�*4`*+*bm,*1Ym1 Wp/nYS aSab1Ym ]1`1`*+\bVS \bf\/\,\h1Zn aW\3ZmE ]\ob\Yd /*31 b*V Z*4m,*1Ym1 oV\W\-SOh1aVS hSabm1 S4/1WSqE a/1W*ZZm1 h1W\,1V\YE Z1 ,a1-/*a\/1yab,dpb \hSabV1 ]W*Z1bmD -*41b1 w(D �D Znpa oZ/d\`W/ `S]\`bx ]\ ob\Yd ]\,\/d \bY1h*W\anE hb\ Z1\+f\O/SY\ `*4`*+*bm,*bn S4/1WSq b*VE hb\+m Sf /\`\-\ab\qOkS1 V\Y]\Z1Zbm Y\3Z\ +mW\ W1-V\ Sa]\Wn4\,*bn ]\O,b\`Z\D � `*4,1 Z1 ob\ Ym Z*+Wp/*1Y , 1ab1ab,1ZZmfV`d-\,\`\b*fH �*V V*V\y 31 ,m,\/ Y\3Z\ b\-/* a/1W*bn\ ]`1/,S/1ZSS S Yd/`\abS �,\`g*H

�1a]`Sab`*abZmy S a]`*,1/WS,my�b\+m 4*Y1bSbn Z1V\b\`m1 /`d-S1 V*h1ab,* �,\Ò

g*E /*,*yb1 `*aaY\b`SY 1k1 \/Zd aSab1Yd P SYYdZZdpaSab1Yd Z*j1-\ \`-*ZS4Y*D ˛/1an b*V31 4*/1yab,\,*Zm+*Vb1`SSDw�\bq SZb1`1a h1W\,1V* V +*Vb1`SqY h*ab\ a\a`1/\b\O

hS,*1baq b\WnV\ Z* Sf ,`1/Z\Y ,WSqZSSEP -\,\`Sbaq ,w�\,\y +`Sb*ZaV\y oZgSVW\]1/SSxEP +\WnjSZab,\ +*VOb1`Sy +14,`1/Zm /Wq Wp/1yE * YZ\-S1 S4 ZSf /*31 ]\OW14ZmxD /1yab,Sb1WnZ\abS 31E \ZS 3S4Z1ZZ\ ,*3ZmD�*Vb1`SS S-`*pb \aZ\,Zdp `\Wn , b\WnV\ hb\ d]\YqZdOb\Y V`d-\,\`\b1 *4\b*E * b*V31 , V`d-\,\`\b*fE 4*/1yOab,dpkSf d-W1VSaWmy -*4 S Z1V\b\`m1 /`d-S1 fSYSh1OaVS1 oW1Y1ZbmD �*Vb1`SS Z1\+f\/SYm S , Z*j1Y ]Sk1O,*`Sb1WnZ\Y b`*Vb1D \/Z\y b\WnV\ b\Wab\y VSjV1 d Z*aw3S,1bx \V\W\ 8>> ,S/\, +*Vb1`SyE S obS +*Vb1`SS ]\Y\O-*pb aSZb14S`\,*bn ,Sb*YSZ S ]1`1`*+*bm,*bn \bf\O/m 3S4Z1/1qb1WnZ\abS \`-*ZS4Y*D �\Wn4d Z*Y ]`SZ\aqbS b1 +*Vb1`SSE V\b\`m1 ]\Y\-*pb V\`\,*Y ]1`1`*+*bmO,*bn b`*,d , Y\W\V\D ˙`d-S1 +*Vb1`SS Z1\+f\/SYm /Wq]`\g1aa* +`\31ZSqE V\-/* Ym /1W*1Y amÈ y\-d`bE a\W1OZSqE V,*j1Zdp V*]dabd SWS VSYhSD � hb\ ]`\Saf\/SbE

�*V \+lqaZSbn adk1ab,\,*ZS1 b,\`1ZSqH <5

1aWS +*Vb1`SS ]\]*/*pb , b1 h*abS Z*j1-\ \`-*ZS4Y*E-/1 Sf Z1 /\W3Z\ +mbnH�\-/* , +\`n+d a +*Vb1`SqYSE V\b\`m1 Y\-db Z*Y ]\O

,`1/SbnE ,abd]*1b /\ /,df b`SWWS\Z\, +1Wmf V`\,qOZmf b1W1g Z*j1-\ \`-*ZS4Y*D �1/*Vb\` 3d`Z*W* w�*yO1Zax ˙oZS1W �\jW1Z/ YW*/jSy \+lqaZq1bB w�YYdZOZ*q aSab1Y* ]`1/Z*4Z*h1Z* /Wq b\-\E hb\+m \]\4Z*O,*bn t]`Sj1Wng1,rD ˙Wq ob\-\ \Z* ,m`*+*bm,*1b ]\`q/V*5>55 �5>> >>> >>> >>>� ,S/\, SYYdZ\W\-Sh1aVSf `1g1]Ob\`\,E b*V hb\ Z14*,SaSY\ \b b\-\E V*Vdp e\`Yd SWS,S/ SY11b t]`Sj1W1grE ,a1-/* Z*y/1baq `1g1]b\È hb\O+m \]\4Z*bn 1-\ S dab`*ZSbnxD/SZ S4 ,S/\, VW1b\VE V\b\`m1 Z*j \`-*ZS4Y Sa]\WnO

4d1b /Wq +\`n+m a w]`Sj1Wng*YSxEP ob\ Y*V`\e*-C Z*O4,*ZS1 \4Z*h*1b w+\Wnj\y ]\3S`*b1Wnx S \h1Zn ]\/f\O/Sb ob\y VW1bV1E b*V V*V \Z* ]1`1,*`S,*1b hd31`\/Zm1,1k1ab,*E ]\]*/*pkS1 , Z*jd V`\,nD w�\3`*,xE Z*]`SOY1È ,b\`-jSyaq ,S`daE Y*V`\e*- `*ahW1Zq1b 1-\ Z* Y*OW1ZnVS1 e`*-Y1ZbmD ˛*b1Y Y*V`\e*- ,mab*,Wq1b Z* a,\O1y ]\,1`fZ\abS h*abn ,S`daZ\-\ +1WV*D 'b\b Vda\h1V Y*ÒV1`Z\-\ +1WV* aWd3Sb 4Z*V\Y \]*aZ\abS /Wq SYYdZZ\yaSab1YmE ]`1/d]`13/*q 11 \ b\YE hb\ , Z*j1Y b1W1 w`*4O-dWS,*pbx hd31`\/Zm1 \`-*ZS4YmD ˚aWS /`d-*q VW1bOV* SYYdZZ\y aSab1YmE VW1bV* �O]\Y\kZSVE \]\4Z*W* +1OW\V ,S`da*E \Z* \+Y1ZS,*1baq fSYSh1aVSYS aS-Z*W*YSa Y*V`\e*-\YD 'bS fSYSV*WSS a*YS ]\ a1+1 q,Wqpbaq Z1O\+mhZmYS +1WV*YS a ]\`*4Sb1WnZmY Z*+\`\Y edZVgSyE`1-dWS`dpkSYS S daSWS,*pkSYS Z*j SYYdZZmy \b,1bZ* ,b\`31ZS1D 'b\b ]`\g1aa ]`S,\/Sb V q`\abZ\Yd a`*O31ZSp a ,b\`-jSYaq ,S`da\YD�*VSY \+`*4\Y Z*j1Yd \Ò-*ZS4Yd \+mhZ\ d/*1baq a]`*,Wqbnaq a SZe1VgSqYSD� /1yab,Sb1WnZ\abS ,a1 -\`*4/\ aW\3Z11E Z\ /*31 b*V\O

-\ V`*bV\-\ \]Sa*ZSq /\ab*b\hZ\E hb\+m ]\ZqbnE Z*aV\WnOV\ aW\3Z* Z*j* SYYdZZ*q aSab1Y*D �*V Ym ]\WdhSWS ob\b

<6 �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

aW\3Z1yjSy Y1f*ZS4YH�\,1`j1ZZ\ +1a]W*bZ\EZ14*,SaSY\ \b eSZ*Za\O,\-\ S a\gS*WnZ\-\ ]\W\O31ZSq Z*j1y a1YnSD �`*O,ZSY ob\ a Z1`*,1Zab,\Y, Y1/SgSZaV\Y \+aWd3SO,*ZSS +\WnjSZab,* WpO/1yD w˙Wq �˛ ��a1YS`OZ\y \`-*ZS4*gSS 4/`*O,\\f`*Z1ZSq� daSWS,*pOk11aq Z1`*,1Zab,\ P ob\, +dV,*WnZ\Y aYmaW1 ,\O]`\a 3S4ZS S aY1`bSE]\aV\WnVd +1/ZqVS 4* ob\a\gS*WnZ\1 Z1`*,1Zab,\`*a]W*hS,*pbaq a,\SY4/\`\,n1YxEP ]Sa*W 1Z1O`*WnZmy /S`1Vb\` �˛�S`\aS �*V*/4SY*D �\OZqbZ* 3*W\+* \/Z\y \+Sb*b1WnZSgm b`dk\+ , �*ZO�*dOWdB w˙Wq Z*a f\`\j11 Y1/SgSZaV\1 \+aWd3S,*ZS1 P ob\,a1 `*,Z\ hb\ b\,*` , ,Sb`SZ1 jSV*`Z\-\ Y*-*4SZ*D �mY\31Y Wp+\,*bnaq Z* Z1-\E Z\ \Z\ Z*Y Z1 ]\ V*`Y*ZdxD� obSY a\-W*aZm YSWWS\Zm Wp/1y ,\ ,a1Y YS`1D�*V\1 Z1`*,1Zab,\ ]\+d/SW\ �Wn+1`b* ",1yg1`* ]\O

1f*bn , �e`SVd W1hSbn Z1SYdkSf Wp/1yE S 4* obd /1qOb1WnZ\abn \Z +mW d/\ab\1Z �\+1W1,aV\y ]`1YSSD �*OVS1 V*h1ab,* \bY1bSWS +m ,m d Wp/1yE V\b\`m1 a\,1`j*Opb ]\/\+Zm1 /\+`m1 /1W*H �1`\qbZ\E ,m ]\ZSY*1b1E hb\\ZS Wp+qb Wp/1yE hb\ SY ]`Sadk1 hd,ab,\ a]`*,1/WSO,\abS S d+13/1ZS1E hb\ Wp/S , `*4,S,*pkSfaq ab`*Z*fb\31 SY1pb ]`*,\ Z* Y1/SgSZaV\1 \+aWd3S,*ZS1D � hb\

\- Z*/1WSW V*3/\-\ S4 Z*aSYYdZZ\y aSab1Y\yE a V\b\`\y

Z1 a`*,ZSbaq ZS \/Z\ /\abS31ZS1a\,`1Y1ZZ\y Y1/SgSZmD

�*V \+lqaZSbn adk1ab,\,*ZS1 b,\`1ZSqH <7

31 b\-/* aV*4*bn \ �\YE Vb\E Z14*,SaSY\ \b Z*j1-\ eSOZ*Za\,\-\ S a\gS*WnZ\-\ ]\W\31ZSqE Z*/1WSW Z*a ]`1O,\af\/Z\y SYYdZZ\y aSab1Y\yH �*4,1 ob\ Z1 1k1 +\W11d+1/Sb1WnZ\ a,S/1b1Wnab,d1b \ Wp+,SE +1a]`Sab`*abZ\OabS S a]`*,1/WS,\abS �,\`g*H

˛Z*V\Yab,\ a �,\`g\Y�Sab1YmE \ V\b\`mf -\,\`SW\an ,mj1EP ob\ WSjn

\aZ\,Zm1 ]`SY1`m ]`1V`*aZmf /1W �,\`g*E Z\ `*4,1 \ZSZ1 -\,\`qb \ b\YE hb\ �,\`1g q,Wq1baq `1*WnZ\y S `*O4dYZ\y WShZ\abnpE V\b\`*q ]`S,W1V*1b Z*a a,\SYS V*Oh1ab,*YS S \+`*4\Y /1yab,SqH �\3Z\ `*aaY\b`1bn YZ\O31ab,\ /`d-Sf ]`SY1`\,D �/Z*V\E V*V YmE ,1`\qbZ\E 4Z*O1Y S4 3S4Z1ZZ\-\ \]mb*E hb\+m f\`\j\ d4Z*bn h1W\,1V*EY*W\ ]`\ab\ Z*+Wp/*bn 4* 1-\ /1W*YSD ˚aWS Ym Z1 ]\O4Z*V\YSYaq a obSY h1W\,1V\Y ]\+WS31E b\E Y\31b +mbnE/*31 Z1]`*,SWnZ\ ]\yY1Y 1-\I � 1aWS V b\Yd 31 ob\-\h1W\,1V* ]`1/ab*,SWS Z*Y , W\3Z\Y a,1b1 SWS \VW1,1Ob*WSE b\ `*4,1 Z1 +mW\ +m ]`*,SWnZ\ ,ab`1bSbnaq a ZSYS ,maWdj*bn 1-\ \+lqaZ1ZS1H �m Y\-WS +m ]\\+k*bnOaq a ZSY S ]\aY\b`1bnE V*V \Z ,1/1b a1+q , `*4WShZmf\+ab\qb1Wnab,*f S V*VS1 V*h1ab,* ]`\q,Wq1bD\Z1hZ\E Ym Z1 Y\31Y ]\-\,\`Sbn a -W*4d Z* -W*4 a Y\O

-dk1ab,1ZZmY �,\`g\Y a1W1ZZ\yD � ,a1 31 \Z \bV`mO,*1b Z*Y YZ\-\1 \ a1+1 , VZS-1E V\b\`*q ]\WZ\abnp SWSh*abShZ\ /\abd]Z* +\W11 h1Y Z* 6 >>> q4mV\,E , b\Y hSaOW1 S Z* Z*j1YD 'b* VZS-* P �S+WSq P -\,\`SbB w�`SO+WS4nb1an V �\-dE S ]`S+WS4Sbaq V ,*YxE S b1Y a*YmY]`S-W*j*1b Z*a ]\4Z*V\YSbnaq a �,\`g\Y S `*4,Sbn aZSY WShZm1 ,4*SY\\bZ\j1ZSqD `\Y1 b\-\E �S+WSq ]\OV*4m,*1bE V*V Y\3Z\ ab*bn /`d-\Y �,\`g* L�*V\,* 6B67C8B<MD �\b1W\an +m ,*Y ob\-\H�\-/* Ym ]`S-W*j*1Y ,*a ]`\hSb*bn /\ab\,1`Zmy S d,O

W1V*b1WnZmy `*aaV*4 �,\`g* \ 1-\ a\4S/*b1WnZmf /1W*fD

<8 �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

w�� 4Z*1b Sab\hZSV ,a1-\ S b\E \bVd/* ob\ b,\`1ZS1]\q,SW\anHx �*V\y ,\]`\a 4*/*1baq , w�SYZ1 \ a\b,\O`1ZSS YS`*xD �*]Sa*ZZmy Z* a*ZaV`Sb1 +\W11 7 >>> W1bZ*4*/E ob\b -SYZ ,f\/Sb , a,qk1ZZdp VZS-d SZ/dS4Y*w�S-,1/*xD �\ob ,m`*4SW a\YZ1ZS1 , b\YE hb\ /*31 YZ\O-\hSaW1ZZm1 +\-S SZ/dS4Y* Y\-WS 4Z*bnE w\bVd/* ob\b,\`1ZS1 ]\q,SW\anxE ,1/n wa*YS +\-S ]\q,SWSan ]\aOW1 a\b,\`1ZSqx LVd`aS, Z*jDP �1/DMD ,*,SW\ZaV\y S 1-S]1baV\y WSb1`*bd`1 1abn ]\/\+O

Zm1 YSem \ b\YE hb\ +\-S obSf Z*`\/\, `\/SWSan , d31adk1ab,\,*,j1y a1W1ZZ\yD �*Y\1 31 -W*,Z\1 4*VWpOh*1baq , b\YE hb\ obS YSem Z1 \+lqaZqpbE \bVd/* ]\Oq,SW*an ]1`,\Z*h*WnZ*q a1W1ZZ*qD �/Z*V\ adk1ab,dO1b \/Z\ a\\+k1ZS1 \ a\b,\`1ZSSE a\,1`j1ZZ\ Z1]\f\O311 Z* \ab*WnZm1D 'b\ a\\+k1ZS1 P �S+WSq P Z*hSOZ*1baq a\ aW\,B w Z*h*W1 a\b,\`SW �\- Z1+\ S 41YWpxL�mbS1 5B5MD�*VS1 ]`\abm1E Z\ ,]1h*bWqpkS1 aW\,* 4*]Sa*W �\O

Sa1y \V\W\ 7 9>> W1b Z*4*/D 'bS aW\,* \+`*k*pb ,ZSOY*ZS1 Z* �,\`g*E �\-*E V\b\`my ]`1,\af\/Sb Y*b1`SO*WnZdp a1W1ZZdpE ]\b\Yd hb\ \Z a\b,\`SW 11 SE aW1O/\,*b1WnZ\E adk1ab,\,*W `*Znj1D ob\y 31 VZS-1 -\,\O`SbaqE hb\ w�\- 1abn /dfxE b\ 1abn \Z adk1ab,d1b , b*V\ye\`Y1E V\b\`dp Ym Z1 Y\31Y d,S/1bn L�\*ZZ* 8B68MD�1-\/ZqE V\-/* dh1Zm1 \]Sa*WS \-`\YZm1 Z1yb`\ZZm14,14/m S h1`Zm1 /m`m P \+l1VbmE V\b\`m1 Z1,S/SYmEZ\ V\b\`m1 Y\3Z\ \+Z*`d3Sbn ]\ Sf ,WSqZSpEP Z*YE

�� "˚��)

˙`1,Z11 a\\+k1ZS1\ a\b,\`1ZSSB

Y\3Z\ WS 1Yd /\,1`qbnH

Z*,1`Z\1E W1-h1 ]\ZqbnE hb\ b*V*q e\`Y* adk1ab,\,*OZSq ,\4Y\3Z*D�`SY1h*b1WnZ\E hb\ , �S+WSS -\,\`SbaqB w˚abn b1O

W* Z1+1aZm1 S b1W* 41YZm1B Z\ SZ*q aW*,* Z1+1aZmfESZ*q 41YZmfx L5 �\`SZeqZ*Y 59B8>E 88MD ˛/1an -\,\`SbOaq Z1 \ Z1,S/SY\y V\aYSh1aV\y Y*b1`SSE V\b\`dp S4dOh*pb *ab`\Z\YmD �]\YqZdbm1 wb1W* Z1+1aZm1x P ob\/df\,Zm1 wb1W*xE Z*/1W1ZZm1 `*4dY\YD �\31b ,\4ZSVOZdbn ,\]`\aB d V\-\ 31E V`\Y1 �,\`g*E /df\,Z\1 b1W\H

�1,S/SYm1 Z1+1aZm1 b,\`1ZSq�*V Saf\/Sb S4 +S+W1yaV\-\ ]\,1ab,\,*ZSqE ,S/SO

Ymy YS` +mW a\b,\`1Z Z1 ]1`,mYD � ob\Y /`1,Z1Y a\O\+k1ZSS -\,\`SbaqE hb\ aZ*h*W* +mW* a\b,\`1Z* /dOf\,Z*q WShZ\abn P ]1`,\`\/Zmy �mZD Z +mW w`\3O/1ZZmY ]`13/1 ,aqV\y b,*`SxE SWS wZ*h*W\Y a\4/*ZSq

mW1,m1 /SaVSE b*VS1E V*V ob\b , -*W*VbSV1 NGC 4261Ea,S/1b1Wnab,dpbE hb\ adk1ab,dpb Y\kZm1 Z1,S/SYm1 h1`Zm1 /m`mDS+WSq a\\+k*1b \ adk1ab,\,*ZSS , /`d-\y ae1`1 Y\-dk1ab,1ZZmfEZ\ Z1,S/SYmf b,\`1ZSyD

<: �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

�\3Sqx L�\W\aaqZ*Y 5B59C bV`\,1ZS1 7B58MD 'b* ]1`O,*q a\b,\`1ZZ*q WShZ\abn +mW* dZSV*WnZ\yD'b* WShZ\abn +mW* 1/SZab,1ZZmY b,\`1ZS1YE V\b\O

`\1 a\4/*W Z1]\a`1/ab,1ZZ\ �\-E S ob\ b,\`1ZS1 +mOW\ Z*/1W1Z\ \-`\YZ\y Yd/`\abnpD �\4/Z11 \/SZ ]Sa*Ob1Wn P g*`nE V\b\`my a*Y aW*,SWaq Yd/`\abnpEP]`1/ab*,SW ob\-\ �mZ* V*V wSaVdaZ\-\ ]\Y\kZSV*x,\ ,a1f ]\aW1/dpkSf b,\`h1aVSf /1W*f �\-* L�`SbhS<B66E 7>E �\ C aY\b`Sb1 b*V31 ˚,`1qY 5B5E 6MD �hSb1Wn�*,1WE 3S,jSy , ]1`,\Y ,1V1E ]Sa*W \ Z1YB w�Y a\4/*OZ\ ,a1E hb\ Z* Z1+1a*f S hb\ Z* 41YW1E ,S/SY\1 S Z1O,S/SY\1x L�\W\aaqZ*Y 5B5:C a`*,ZSb1 �\*ZZ* 5B5P7MD b\ 31 +mW\ b1Y Z1,S/SYmY Z* Z1+1a*fE hb\ a\4/*W

�,\`1g ]\a`1/ab,\Y ob\-\ �mZ*H �\bq *ab`\Z\Ym S a\O\+k*pb \ YSWWS*`/*f 4,14/ S \ Z1,S/SYmf h1`Zmf /mO`*fE , ob\Y abSf1 �S+WSS -\,\`Sbaq \ a\bZqf YSWWS\OZ\, /df\,Zmf b,\`1ZSy a /df\,ZmYS b1W*YSD �b\Ob\Y\31b ]\/dY*bnB w˛*h1Y ]\Z*/\+SW\an a\4/*,*bn Z1,SO/SYmf `*4dYZmf adk1ab,Hx�*VE S4dh*q �a1W1ZZdpE Y\3Z\ Z*ybS \b,1bm Z* Z1O

V\b\`m1 ,\]`\am \ �1`,\]`ShSZ1 11 ,\4ZSVZ\,1ZSqEb*V SE S4dh*q �S+WSpE Y\3Z\ d4Z*bn ,*3Zm1 a,1/1ZSq\ 11 �,b\`1D �*]`SY1`E , �S+WSS -\,\`SbaqE hb\ \Z Pw+W*31ZZmy �\-xE , Z*Y1`1ZSqf S /1yab,Sqf V\b\`\-\,S/Z* Wp+\,n L5 �SY\e1p 5B55C 5 �\*ZZ* 8B<MD ˛Z*hSbEY\3Z\ W\-ShZ\ 4*VWphSbnE hb\ �\- ]`1/]\h1W \+k*bnOaq a /`d-SYS `*4dYZmYS /df\,ZmYS b,\`1ZSqYSE V\Ob\`m1 b\31 Y\-WS `*/\,*bnaq 3S4ZSD �*3/\Yd S4 ZSf+mW* ]\`dh1Z* d/\,W1b,\`qpk*q `*+\b*E V\b\`*q ]`SOZ\aSW* ]\Wn4d ,a1Y S a\/1yab,\,*W* Sa]\WZ1ZSp �\O3n1-\ 4*YmaW*D�1b ZSV*VSf \aZ\,*ZSy ]\W*-*bnE hb\ obS /df\,O

Zm1 b,\`1ZSq /\W3Zm +mWS ]\,SZ\,*bnaq �\-dE V*V

˙`1,Z11 a\\+k1ZS1 \ a\b,\`1ZSSB Y\3Z\ WS 1Yd /\,1`qbnH <;

`\+\bmD �*\+\`\bE �\- Z*/1WSW Sf `*4dY\Y S a,\+\O/\y ,\WSD *V ,S/Z\ S4 +S+W1yaV\-\ a\\+k1ZSqE �\-]\\k`q1b , a,\Sf b,\`1ZSqf a,\+\/d YmaWS S /1yab,SyS d,1`1ZE hb\ ob* a,\+\/* Z1 Z1a1b Z1]\]`*,SY\y d-`\O4m YS`d S -*`Y\ZSS ,\ a1W1ZZ\yD �*,1W ]Sa*WB w�\aO]\/n 1abn ˙dfC * -/1 ˙df �\a]\/1ZnE b*Y a,\+\/*x L6 \O`SZeqZ*Y 7B5;MD

�S/SY\1 Z* Z1+1a*f�b\ ,S/SY\1 a\b,\`SW �\- h1`14 a,\1-\ ]1`,\O

`\/Z\-\ �mZ*H 'b\ �\WZg1E * b*V31 YSWWS*`/m /`dO-Sf 4,14/ S oW1Y1Zb\,E a\ab*,WqpkSf a1W1ZZdpD ˙*1bWS �S+WSq V*V\1OZS+d/n ]`1/ab*,W1ZS1 \ b\YE V*V �\-a\4/*W ,a1 ob\ S4 ZSh1-\H ˙*,*yb1 ]\aY\b`SYE ,4-WqOZd, Z* �S+WSp , a,1b1 /*ZZmf a\,`1Y1ZZ\y Z*dVSD XVIII ,1V1 dh1Zmy �Zbd*Z �\`*Z �*,d*4n1 S4dh*W

,1a Y*b1`SSD �Z 4*Y1bSWE hb\ Y*aa* ]`\/dVb* fSYSh1OaV\y `1*VgSS `*,Zq1baq \+k1y Y*aa1 Saf\/Zmf a\Oab*,WqpkSfD �*]`SY1`E ]`S a3S-*ZSS +dY*-S , VSaOW\`\/1 ]\Wdh*pkS1aq ]1]1W S -*4m ,1aqb ab\WnV\ 31EaV\WnV\ ,1aSWS +dY*-* S VSaW\`\/ /\ a3S-*ZSqD �*,dO*4n1 ae\`YdWS`\,*W w4*V\Z a\f`*Z1ZSq Y*aamE SWS Y*Ob1`SSxD w�`Sb*ZaV\y oZgSVW\]1/SSx 5=5> -\/* S4/*OZSq +mW\ aV*4*Z\B w�*b1`Sp Z1,\4Y\3Z\ a\4/*bn SWSdZShb\3SbnxD 'b\ V*4*W\an `*4dYZmYE ]\ V`*yZ1y Y1O`1 b\-/*D�/Z*V\ , 5=89 -\/d ,4`m, *b\YZ\y +\Y+m Z*/ q]\ZO

aVSY -\`\/\Y �S`\aSY* Z*-Wq/Z\ ]\V*4*W \jS+\hOZ\abn 4*V\Z* �*,d*4n1D �`S ,4`m,1 a,1`fV`SbSh1aV\yY*aam d`*Z* \+`*4dpbaq `*4WShZm1 ,S/m Y*b1`SSE Z\Sf \+k*q Y*aa* Y1Znj1 Y*aam Saf\/Z\-\ d`*Z*D �\h1OYd ]`\Saf\/Sb ]\b1`qH �\b\Yd hb\ h*abn Y*aam d`*Z*]`1,`*k*1baq , aSWnZ1yjSy ,m+`\a oZ1`-SSD

<< �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

˚k1 \/Z* ]`\+W1Y* a 4*V\Z\Y �*,d*4n1 \ a\f`*Z1OZSS Y*b1`SS ,\4ZSVW* , 5=96 -\/dE V\-/* +mW ]`\S4,1O/1Z ,4`m, b1`Y\q/1`Z\-\ dab`\yab,* L,\/\`\/Z\y +\YO+mMD \ ,`1Yq ob\-\ ,4`m,* *b\Ym ,\/\`\/* a\1/SZSOWSan S \+`*4\,*WS -1WSyD �/Z*V\ Y*aa* ]\Wdh1ZZ\-\-1WSq +mW* Y1Znj1 Y*aam Saf\/Z\-\ ,\/\`\/*D �*abnY*aam ,\/\`\/* ]`1,`*bSW*an ,\ ,4`m,Zdp oZ1`-Sp Pob\b ,4`m, +mW -\`*4/\ +\W11 `*4`djSb1WnZmYE h1Y,4`m, +\Y+m Z*/ �S`\aSY\yD'bS ,4`m,m /\V*4*WSE hb\ Y*W1ZnV\1 V\WSh1ab,\

Y*b1`SS oV,S,*W1ZbZ\ \-`\YZ\Yd V\WSh1ab,d oZ1`-SSD�*V\y ,4*SY\a,q4np Y*b1`SS S oZ1`-SS \+lqaZq1baqY\kZ\abn �\WZg*E V\b\`\1 ]\//1`3S,*1b Z*jd 3S4ZnD�b\ ob\ 4* ,4*SY\a,q4nH �`SY1`Z\ 4* 8> W1b /\ b1f a\O+mbSyE , 5=>9 -\/dE 'yZjb1yZ ]`1/]\W\3SWE hb\Y13/d Y*b1`S1y S oZ1`-S1y adk1ab,d1b ,4*SY\a,q4nD

'Va]1`SY1Zbm ]\/b,1`/SWS Z*dhZdp b1\`Sp \ b\YEhb\ Y*aad Y\3Z\ ]`1,`*bSbn , oZ1`-SpE * oZ1`-SpP , Y*aadD

˙`1,Z11 a\\+k1ZS1 \ a\b,\`1ZSSB Y\3Z\ WS 1Yd /\,1`qbnH <=

�`*,Z1ZS1 E˙mc2 S4,1abZ\ YZ\-SY�D �\-/* 'yZjb1yZae\`YdWS`\,*W ob\ d`*,Z1ZS1E /`d-S1 dh1Zm1 aY\-WS\+lqaZSbnE ]\h1Yd �\WZg1 ]`\/\W3*1b aSqbn Z* ]`\bqO31ZSS YSWWS*`/\, W1bD �Zdb`S �\WZg* ]\ab\qZZ\ ]`\OSaf\/qb b1`Y\q/1`Zm1 `1*VgSSD�*VSY \+`*4\Y V*3/dpa1VdZ/d �\WZg1 ]`1,`*k*1b ]`SY1`Z\ 9:8 YSWWS\Z*b\ZZ ,\/\`\/* , 9:> YSWWS\Z\, b\ZZ -1WSqD 'b\ \4Z*Oh*1bE hb\ ]`SY1`Z\ 8 YSWWS\Z* b\ZZ Y*b1`SS ]`1\+`*O4dpbaq , a\WZ1hZdp oZ1`-SpE Y*W*q /\Wq V\b\`\y /\OabS-*1b ˛1YWS S ]\//1`3S,*1b Z* Z1y 3S4ZnD�Zb1`1aZ\E hb\ ,\4Y\31Z S \+`*bZmy ]`\g1aaD w�\-O

/* ad+*b\YZm1 h*abSgm ab*WVS,*pbaq Z* +\Wnj\y aV\O`\abS S \+`*4dpb Z\,m1E +\W11 bq31Wm1E h*abSgmE oZ1`O-Sq ]`1,`*k*1baq , Y*b1`SpxEP \+lqaZq1baq , \/Z\yoZgSVW\]1/SS LwTheWorld Book EncyclopediaxMD �h1Zm1]`\S4,\/qb b*VS1 ]`1,`*k1ZSq , \-`*ZSh1ZZmf Y*aOjb*+*fE Sa]\Wn4dq \-`\YZm1 dab*Z\,VSE V\b\`m1 Z*4mO,*pbaq daV\`Sb1WqYS h*abSg S , V\b\`mf ad+*b\YZm1h*abSgm ab*WVS,*pbaq Z* e*Zb*abSh1aVS +\WnjSf aV\O`\abqf S a\4/*pb Y*b1`SpD w�m ]\,b\`q1Y \/Z\ S4 hdO/1a �a1W1ZZ\yB ]`1,`*k*1Y oZ1`-Sp , Y*b1`SpxEP -\O,\`Sb W*d`1*b �\+1W1,aV\y ]`1YSS eS4SV /O` �*`W\�d++S*Dw�a1 ob\ b*VEP aV*31b Vb\OZS+d/nEP Z\ V*V\1 ob\ SY1O

1b \bZ\j1ZS1 V a\\+k1ZSp \ a\b,\`1ZSSE 4*]Sa*ZZ\OYd , �S+WSSHx �\bq �S+WSq S Z1 Z*dhZmy dh1+ZSVE Z\,a1 31 \Z* a\,`1Y1ZZ* S a\-W*ad1baq a Z*dhZmYS e*VOb*YSD � ]1`,\y ab`*ZSgm /\ ]\aW1/Z1y �S+WSq \+`*Ok*1b ,ZSY*ZS1 Z* �\-\E Vb\ a\b,\`SW ,ap Y*b1`Sp �a1OW1ZZ\yE Z* �1WSh*yj1-\ �h1Z\-\ L�11YSq =B:C ˙1qZSq8B68C bV`\,1ZS1 8B55MD � , �S+WSS qaZ\ ]\V*4m,*1bOaq ,4*SY\a,q4n Y13/d oZ1`-S1y S Y*b1`S1yD

� 'Z1`-Sq `*,Z* Y*aa1E dYZ\31ZZ\y Z* V,*/`*b aV\`\abS a,1b*D

=> �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

�*]`SY1`E �S+WSq ]`S-W*j*1b hSb*b1W1yB w�\/ZSOYSb1 -W*4* ,*jS Z* ,ma\bd Z1+1aE S ]\aY\b`Sb1E Vb\a\b,\`SW SfH �b\ ,m,\/Sb ,\SZab,\ Sf ah1b\YH Z ,a1fSf Z*4m,*1b ]\ SY1ZSB ]\ YZ\31ab,d Y\-dk1ab,* S ,1OWSV\y aSW1 d �1-\ ZShb\ Z1 ,m+m,*1bx L�a*Sq 8>B6:MD˙*E , �S+WSS -\,\`SbaqE hb\ Sab\hZSV Z1]`1,4\yO/1ZZ\y oZ1`-SS P �,\`1g P ]\W\3SW Z*h*W\ Y*b1`SO*WnZ\y �a1W1ZZ\yD 'b\ ]\WZ\abnp a\-W*ad1baq a /*ZOZmYS a\,`1Y1ZZ\y Z*dVSD �31 f\bq +m b\WnV\ ]\ob\OYd +S+W1yaV\1 a\\+k1ZS1 \ a\b,\`1ZSS 4*aWd3S,*1bZ*j1-\ -Wd+\V\-\ ,ZSY*ZSqD�\4/*, ,S/SY\1 S Z1,S/SY\1 Z* Z1+1a*fE �,\`1g S

1-\ ]1`,\`\/Zmy �mZ 4*ZqWSan ˛1YW1yD �*V \Z* ,\4OZSVW*H �*4Z\\+`*4Zm1 fSYSh1aVS1 oW1Y1ZbmE a\ab*,OWqpkS1 Z*jd ]W*Z1bdE Y\-WS ]\q,Sbnaq , `14dWnb*Ob1 ,m]\WZ1ZZ\-\ Z1]\a`1/ab,1ZZ\ �\-\Y ]`1,`*k1ZSqZ1Sah1`]*1Y\y oZ1`-SS , Y*b1`SpE S a1-\/Zq eS4SVSahSb*pb b*V\1 ]`1,`*k1ZS1 ,]\WZ1 ,\4Y\3ZmYD �WSEV*V ]\W*-*pb YZ\-S1 dh1Zm1E ˛1YWq Y\-W* \+`*4\,*bnOaq S4 Y*b1`SSE S4,1`-Zdb\y ]`S ,4`m,1 a,1`fZ\,\yD �\Vb\ 4Z*1bE Z1 ]\q,SW*an WS \Z* , `14dWnb*b1 V\Y+SZ*OgSS V*V b\WnV\ hb\ d]\YqZdbmf Y1b\/\,E b*V S b1fE hb\1k1 Z1 S4,1abZm dh1ZmYH �*V +m b\ ZS +mW\E �ab\hOZSV\Y ,a1f oW1Y1Zb\,E V\b\`m1 a\ab*,Wqpb ˛1YWpE ,b\Y hSaW1 S Z1\+f\/SYmf /Wq Z*j1y 3S4ZS YSZ1`*WnOZmf ,1k1ab,E q,Wq1baq �,\`1gD�\ZqbZ\E hb\ /Wq a\4/*ZSq ˛1YWS Y*W\ +mW\ ]`\ab\

]`S-\b\,Sbn , a\\b,1bab,dpkSf ]`\]\`gSqf ,a1 Y*b1O`S*WmD �d3Z\ +mW\ dab*Z\,Sbn ]`*,SWnZm1 P SY1ZOZ\ b*VS1E V*V \ZS 1abnEP `*4Y1`m ˛1YWSE ]*`*Y1b`m11 ,`*k1ZSqE `*aab\qZS1 \b �\WZg*E * b*V31 Z*VW\Z 11\aS S ]\hbS V`d-\,dp \`+Sbd /,S31ZSq ,\V`d- �\WZg*D

˙`1,Z11 a\\+k1ZS1 \ a\b,\`1ZSSB Y\3Z\ WS 1Yd /\,1`qbnH =5

�14daW\,Z\E �,\`1g w4*]dabSWx 1ab1ab,1ZZm1 V`d-\,\O`\bmEhb\+m Z* Z*j1y ]W*Z1b1 Y\-W* ]`\g,1b*bn 3S4ZnD�Z*a 1abn ,a1 \aZ\,*ZSq ,\afSk*bnaq obSYD � ]`1/Oab*,nb1 a1+1E hb\ hd,ab,\,*WS Z1+1aZm1 /df\,Zm1 amOZ\,nq �\-*E V\-/* Z*+Wp/*WSE V*V a\4/*,*W*an ˛1YWqS V*V Z* Z1y ]\q,WqW*an 3S4ZnI \/Z\y +S+W1yaV\yVZS-1 -\,\`SbaqE hb\ \ZS w]`S \+k1Y WSV\,*ZSSDDD ,\aOVWSg*WS \b `*/\abSx L�\, 7<B8E ;MD

� h1Y -\,\`Sbaq , ]1`,\y -W*,1 �mbSq ]1`,\y -W*,1 �S+WSS -\,\`Sbaq \ Z1V\b\`mf ,*3O

Zmf j*-*fE ]`1/]`SZqbmf �\-\YE hb\+m ]\/-\b\,Sbn˛1YWp /Wq 3S4ZS Wp/1yD ob\y -W*,1 Z1 `*aaV*4m,*O1baq *+a\WpbZ\ \+\ ,a1YE ]\ob\YdE V\-/* Ym hSb*1Y 11EZ*a Z1 /\W3Z\ aYdk*bn b\E hb\ , Z1y \]daV*pbaq ]\/O`\+Z\abSE V\b\`m1 ,a1 `*,Z\ +mWS +m Z1]\ZqbZm hSOb*b1WqYE 3S,jSY , /`1,Z\abSD �*]`SY1`E 4*]Sam,*qobd -W*,dE �\Sa1y Z1 a\\+kSW \ edZVgSqf YSV`\aV\O]Sh1aVSf ,\/\`\aW1y S +*Vb1`SyD �p/S d4Z*WS \ b*OVSf e\`Y*f 3S4ZS b\WnV\ , XVI ,1V1E V\-/* +mW S4\O+`1b1Z YSV`\aV\]D �1 Z*]Sa*W �\Sa1y S \ /SZ\4*,`*fEadk1ab,\,*ZS1 V\b\`mf +mW\ dab*Z\,W1Z\ ]\ SaV\]*O1YmY b\WnV\ , XIX ,1V1D �\Sa1y 31 +mW ]\+d3/1Z SaO]\Wn4\,*bn b*VS1 aW\,*E V\b\`m1 +mWS ]\ZqbZm Wp/qY1-\ ,`1Y1ZS S ]`S ob\Y b\hZ\ ]1`1/*,*WS a\\+k1ZS1\ a\b,\`1ZSS ˛1YWSD�Sb*q ]1`,dp -W*,d VZS-S �mbS1 a 7O-\ abSf*E Ym

d,S/SYE hb\ a\+mbSqE \ V\b\`mf b*Y -\,\`SbaqE `*4/1OW1Zm Z* j1abn b,\`h1aVSf w/Z1yxD �1V\b\`m1 db,1`O3/*pbE hb\ `1hn S/1b \ +dV,*WnZmf 68Oh*a\,mf /ZqfESE aW1/\,*b1WnZ\E ,aq a1W1ZZ*q S 3S4Zn Z* ˛1YW1 +mOWS a\b,\`1Zm Y1Z11 h1Y 4* Z1/1WpI �/Z*V\ Y\3Z\ W1-OV\ d+1/SbnaqE hb\ �S+WSq ob\Yd Z1 dhSbD ZS-* �mbS1

=6 �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

+mW* Z*]Sa*Z* Z* /`1,Z11,`1yaV\Y q4mV1D ob\Y q4mV1aW\,\ w/1Znx \bZ\aSbaq V ]1`S\/d ,`1Y1ZSD 'b\b ]1`SO\/ Y\31b +mbn ,1anY* ]`\/\W3Sb1WnZmYE * Y\31b +mbnS +dV,*WnZmY 68Oh*a\,mY /Z1YD ˙*31 , �mbSS \+\ ,a1fj1abS w/Zqfx ,Y1ab1 -\,\`Sbaq V*V \ ]`\/\W3Sb1WnOZ\Y ]1`S\/1 P w, b\ ,`1YqE V\-/* �w, /1ZnE , V\b\`myxE�� \a]\/n �\- a\4/*W 41YWp S Z1+\x L�mbS1 6B8Ca`*,ZSb1 6 �1b`* 7B<MD �S+WSq ]\V*4m,*1bE hb\ b,\`h1OaVS1 w/ZSxE SWS o`mE /WSWSan bmaqhS W1bD'b\ Y\3Z\ ]\Zqbn S4 b\-\E hb\ , �S+WSS -\,\`Sbaq

\ a1/nY\Y w/Z1xD �\\+k1ZSq \ V*3/\Y S4 ]1`,mf j1OabS w/Z1yx 4*V*ZhS,*pbaq aW\,*YS wS +mW ,1h1È S +mOW\ db`\B /1Zn \/SZx S b*V /*W11D �\ ]\aW1 a\\+k1ZSq\ a1/nY\Y w/Z1x Ym Z1 Z*f\/SY obSf aW\,D � , I ,1OV1 ZD oDE V\-/* Sab\`Sq h1W\,1h1ab,* Z*ahSbm,*W* d31]`SY1`Z\ 8 >>> W1bE �S+WSq -\,\`SW* \ a1/nY\Y w/Z1x]\V\q V*V \ ,a1 1k1 ]`\/\W3*,j1Yaq L˚,`1qY 8B8P:MD˛Z*hSbE a1/nY\y w/1Znx /WSWaq bmaqh1W1bSqE S Y\3Z\W\-ShZ\ 4*VWphSbnE hb\ b*VSYS 31 /\W-SYS +mWS S]1`,m1 j1abn w/Z1yxD

�1`,my S h1b,1`bmy w/ZSx�h1,S/Z\E hb\ V b\Yd ,`1Y1ZSE V*V Z*h*WSan

j1abn w/Z1yxE SWS ]1`S\/\,E \a\+\y b,\`h1aV\y /1qOb1WnZ\abSE ˛1YWq d31 +mW* dab*Z\,W1Z* Z* a,\p \Ò+Sbd S ]`1/ab*,WqW* a\+\yj*È ]\V`mbmy ,\/\yD � +mOW* wbnY* Z*/ +14/Z\p �wbnY* aV`m,*W* \V1*ZxE �\��xL�mbS1 5B6MD b\ ,`1Yq hb\Ob\ P ,1`\qbZ\ aY1an,\/qZ\-\ ]*`*E /`d-Sf -*4\, S ,dWV*ZSh1aV\y ]mWS PZ1 ]`\]daV*W\ a\WZ1hZmy a,1b V ]\,1`fZ\abS ˛1YWSD�1`,my b,\`h1aVSy ]1`S\/ \]Sam,*1baq , �S+WSS b*VBw� aV*4*W �\-B /* +d/1b a,1bD � ab*W a,1b �wS ]\ab1O]1ZZ\ a,1b ]\q,WqWaqxE ]1`1,\/ ˙3D �\bba*�xE b\ 1abn


a,1b /\abS- ]\,1`fOZ\abS ˛1YWS L�mbS15B7MDm`*31ZS1 w]\ab1O

]1ZZ\DDD ]\q,WqWaqxb\hZ\ a\\b,1bab,d1be\`Y1 Sa]\Wn4d1Y\O-\ 4/1an /`1,Z11,`1yOaV\-\ -W*-\W*E \+\O4Z*h*q ]\ab1]1ZZ\1/1yab,S1E /Wq a\,1Òj1ZSq V\b\`\-\ b`1O+d1baq ,`1YqD �\bE Vb\4Z*1b /`1,Z11,`1yOaVSy q4mVE d,S/SbEhb\ ob* e\`Y* -W*-\OW* ,ab`1h*1baq , ]1Ò,\y -W*,1 �mbSq \V\OW\ 8> `*4E S ob\VWph V ]\ZSY*ZSp-W*,mD �\E hb\ �\- Z*OhSZ*W \+`*4ZmY w,1O

h1`\Yx b,\`h1aV\-\ ]1`S\/*E SWS o`mE ]\ab1]1ZZ\ ]`\OqaZqW\anE SWS ab*Z\,SW\an q,ZmYE ]\aW1 Z*abd]W1ZSqwdb`*x b\-\ w/Zqx�D b\Yd 31E Z*h*b\1 , \/SZ ]1`S\/ Z1/\W3Z\ +mW\ \+q4*b1WnZ\ +mbn 4*V\Zh1Z\ V Z*h*Wd aW1O/dpk1-\ ]1`S\/*D �*]`SY1È a,1b ab*W ]\ab1]1ZZ\ ]\Oq,Wqbnaq , ]1`,my w/1ZnxE Z\ a\WZg1E WdZ* S 4,14/m Z1+mWS ,S/Zm /\ h1b,1`b\-\ b,\`h1aV\-\ ]1`S\/* L�mbS15B58P5=MD

� �1,`11, /1Zn Z*hSZ*Waq ,1h1`\Y S /WSWaq /\ aW1/dpk1-\ 4*Of\/* a\WZg*D

˙1W*E ,m]\WZ1ZZm1 , ]1`,m1b`S w/ZqxE ]\/-\b\,SWS daW\,Sq/Wq ]\q,W1ZSq ]\`*4Sb1WnZ\`*4Z\\+`*4Z\y `*abSb1WnZ\abSD

=8 �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

�b\`\y S b`1bSy w/ZSx�1`1/ b1Y V*V \+`*4\,*bn adjd , b`1bSy b,\`h1aVSy

w/1ZnxE �,\`1g ]\/ZqW h*abn ,\/mD � `14dWnb*b1 ˛1YWp\Vdb*W ,\/qZ\y ]*`�D � /`1,Z1Y a\\+k1ZSS Z1 \]SamO,*1baqE V*V ob\ +mW\ a/1W*Z\E /* ob\ S Z1 Zd3Z\D �S+WSq\+`*k*1b ,ZSY*ZS1 Z* b\E hb\ Y13/d ,1`fZSYS S ZS3OZSYS ,\/*YS ]\q,SW\an ]`\ab`*Zab,\D 'b\ ]`\ab`*ZOab,\ Z*4m,*1baq , �S+WSS Z1+\YD ˙*31 a1-\/Zq Wp/SSa]\Wn4dpb ob\ Z*4,*ZS1E -\,\`q \ b\y h*abS *bY\ae1O`mE , V\b\`\y W1b*pb ]bSgm S a*Y\W1bmD �\ab1]1ZOZ\ �\- 4*]\WZSW Z1+\ aY1anp Z1\+f\/SYmf /Wq 3S4ZS-*4\,D�\ ,`1Yq b,\`h1aVSf w/Z1yx d`\,1Zn ,\/m Z* ]\,1`fO

Z\abS ˛1YWS ]\ZS4SWaqE S ]\q,SW*an adj*D �1`\qbZ\Ea ]\Y\knp -1\W\-Sh1aVSf aSWE V\b\`m1 /\ aSf ]\` /,SO-*pb ]W*be\`Ym ˛1YWSE �\- \+`*4\,*W S4 \V1*ZSh1OaVSf f`1+b\, V\ZbSZ1ZbmD �*V ]\q,SWSan adj* S -Wd+\OVS1 \V1*ZSh1aVS1 ,]*/SZmE V\b\`m1 \V1*Z\-`*em Z*OZ1aWS Z* V*`bm S a +\WnjSY SZb1`1a\Y S4dh*pbD L�`*,OZSb1 �a*W\Y 5>7B<E =DM �\aW1 \+`*4\,*ZSq adjS Z*h*WS]`\Saf\/Sbn /`d-S1 d/S,Sb1WnZm1 a\+mbSqD �m hSb*O1YB w�V*4*W �\-B /* ]`\S4`*abSb 41YWq 41W1ZnE b`*,da1pkdp a1YqE /1`1,\ ]W\/\,Sb\1E ]`SZ\aqk11 ]\ `\O/d a,\1Yd ]W\/E , V\b\`\Y a1Yq 1-\ Z* 41YW1D � ab*W\b*Vx L�mbS1 5B55MD�*V Ym d31 -\,\`SWS , ]`1/m/dk1y -W*,1 Lw�*V

\+lqaZSbn adk1ab,\,*ZS1 b,\`1ZSqHxME /Wq `*ab1ZSy

� b\+m ]\/Zqbn ,\/d S d/1`3*bn 11 Z*,1`fdE �,\`1g Y\- SaO]\Wn4\,*bn 1ab1ab,1ZZm1 ]`\g1aamD 'b* ,\/* ]`\WSW*an Z* 41YWp,\ /ZS �\q L�mbS1 5B:P<E ��C 6 �1b`* 6B9C 7B9E :MD �*V ]\/b,1`3/*Opb *Zb`\]\W\-SE ob\ Sab\`Sh1aV\1 a\+mbS1 ]`\S4,1W\ Z1S4-W*/SOY\1 ,]1h*bW1ZS1 Z* Wp/1yE V\b\`m1 1-\ ]1`13SWSE S Z* Sf ]\b\YOV\,D + ob\Y a\+mbSS `*aaV*4m,*1baq , Sab\`Sqf \ �\b\]1E V\b\O`m1 a\f`*ZSWSan d Z*`\/\, ]\ ,a1y 41YW1D


Z1\+f\/SY ]`\g1aa e\b\aSZb14*D � VW1bV1 41W1Z\-\`*ab1ZSq 1abn +\W11 Y1WVS1 oW1Y1ZbmE Z*4m,*1Ym1fW\`\]W*ab*YSE V\b\`m1 ]\Wdh*pb oZ1`-Sp \b a\WOZ1hZ\-\ a,1b*D w'bS YSV`\aV\]Sh1aVS1 e*+`SVSEP \+lOqaZq1baq , \/Z\y VZS-1EP ]`\S4,\/qb a*f*`* S V`*fOY*WDDD 1W\,1V Z1 a]\a\+1Z a\4/*bn e*+`SVdE V\b\`*q`*+\b*W* +m +\W11 ]`\S4,\/Sb1WnZ\ SWS ,m]daV*W* +m+\W11 Zd3Zdp ]`\/dVgSpE h1Y ,m]daV*1b fW\`\]W*abxLwPlanet EarthxMD�\Z1hZ\ 31E \b fW\`\]W*ab\, 4*,Sa1W* 3S4Zn 3S,\bO

ZmfE V\b\`m1 /\W3Zm +mWS ]\q,Sbnaq ]\4/Z11D �`\Y1b\-\E +14 41W1Z\y `*abSb1WnZ\abS *bY\ae1`* ˛1YWS +mOW* +m ]1`1Z*amk1Z* d-W1VSaWmY -*4\YE S Ym dY1`WS+m \b 3*`m S Z1/\ab*bV* VSaW\`\/*D �\`*3*1b b\E V*VZ1V\b\`m1 dh1Zm1 \+lqaZqpb `*4,SbS1 3S4ZSE 4*,SaSOY\y \b e\b\aSZb14*D �\ Sf aW\,*YE Z*]`SY1`E V\-/* d\/Z\VW1b\hZmf \`-*ZS4Y\, , ,\/1 ab*W* ]\/f\/Sbn VV\Zgd ]Sk*E wZ1V\b\`m1 VW1bVSOZ\,*b\`m Z*jWS ,mOf\/D ZS t]`S/dY*WSr e\b\aSZb14xD �\ ,\4Y\3Z\ WSb*V\1 , /1yab,Sb1WnZ\abSH �\b\aSZb14 Z*ab\WnV\ aW\O31ZE hb\ dh1Zm1 /\ aSf ]\` Z1 Y\-db `*4-*/*bn 1-\ b*yOZmD ˙dY*1b1 WS ,mE hb\ a*Y\`*4YZ\3*pk*qaq e\b\aSZOb1bSh1aV*q 3S4Zn ,\4ZSVW* Z1\+lqaZSY\ S abSfSyZ\H�WS ,*Y V*31baq +\W11 W\-ShZmY ]\W*-*bnE hb\ ob\ `1O4dWnb*b `*4dYZ\-\E g1W1Z*]`*,W1ZZ\-\ b,\`1ZSqE V*V-\,\`Sbaq \+ ob\Y , VZS-1 �mbS1H�\4Y\3Z\E a 4*,1`j1ZS1Y b`1bn1-\ b,\`h1aV\-\

w/Zqx ]\q,W1ZS1 Z\,mf ,S/\, `*abSb1WnZ\y 3S4ZS Z14*V\ZhSW\anD Z\ Y\-W\ ]`\/\W3*bnaq ,]W\bn /\ j1Oab\-\ w/ZqxE , V\b\`my �,\`1g wZ*a*/SWDDD `*y , ˚/1OY1x S w]`\S4`*abSWDDD S4 41YWS ,aqV\1 /1`1,\E ]`SqbOZ\1 Z* ,S/ S f\`\j11 /Wq ]SkSx L�mbS1 6B<E =MD �EV*V d31 d]\YSZ*W\anE /\W3Z\ +mbn , h1b,1`bmy w/1Znx

=: �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

*bY\ae1`* ˛1YWS \hSabSW*anE b*V hb\ /\ ]\,1`fZ\abS]W*Z1bm ab*W\ /\f\/Sbn +\Wnj1 a,1b* \b �\WZg* S /`dO-Sf Z1+1aZmf b1WD

�qbmy S j1ab\y w/ZSx ]qbmy b,\`h1aVSy w/1Znx �,\`1g ab*W 4*]\WZqbn

\V1*Zm S Z1+1a* Z\,mYS e\`Y*YS 3S4ZS P w/dj*YS3S,mYSxEP Z1]\f\3SYS Z* `*ab1ZSqD �Zb1`1aZ\E hb\+S\W\-S a`1/S ,a1-\ ]`\h1-\ ,m/1Wqpb g*àb,\ `*aOb1ZSy S g*àb,\ 3S,\bZmfE * b*V31 /1Wqb Sf Z* ]\/Og*àb,*D ˙`1,Z11,`1yaV\1 aW\,\E ]1`1,1/1ZZ\1 aW\,\Yw/dj*xE \4Z*h*1b w/mj*k11 adk1ab,\xD �S+WSS b*VO31 -\,\`SbaqE hb\ d w/dj 3S,mfx 1abn V`\,nD �\ob\YdY\3Z\ 4*VWphSbnE hb\ b,\`1ZSqE d V\b\`mf 1abn V*V\`-*Zm /mf*ZSqE b*V S a1`/1hZ\Oa\ad/Sab*q aSab1Y*EP/mj*kS1 \+Sb*b1WS Y\`1y S Z1+1a P ab*WS ]\q,WqbnOaq , ]qbmy b,\`h1aVSy ]1`S\/ L�mbS1 5B6>C =B7E 8MD j1ab\y w/1Znx �\- d/1WSW \a\+\1 ,ZSY*ZS1 adj1D

�Z a\b,\`SW waV\b\,x S w4,1`1yx P aYmaW obSf aW\,+mW ]\Zqb1Z Wp/qY b\-\ ,`1Y1ZSE V\-/* �\Sa1y 4*]SOam,*W ob\ a\\+k1ZS1 L�mbS1 5B68MD �Y1ZZ\ , j1ab\yb,\`h1aVSy ]1`S\/ Z* adj1 ]\q,SWSan YW1V\]Sb*pkS1D�d * Wp/SH˙`1,Z11 a\\+k1ZS1 -\,\`SbE hb\ , V\Zg1 V\Zg\, �,\O

`1g ]`Sabd]SW V a\4/*ZSp Z* ˛1YW1 ]\SabSZ1 dZSV*WnOZ\y e\`Ym 3S4ZSD �Z aV*4*W a,\1Yd Z1+1aZ\Yd �mZdBw�\b,\`SY h1W\,1V* ]\ \+`*4d �*j1YdE ]\ ]\/\+Sp�*j1YdC S /* ,W*/mh1ab,dpb \ZS Z*/ `m+*YS Y\àVSOYSE S Z*/ ]bSg*YS Z1+1aZmYSE S Z*/ aV\b\YE S Z*/ ,a1p41YW1pE S Z*/ ,a1YS -*/*YSE ]`1aYmV*pkSYSaq ]\ 41YOW1x L�mbS1 5B6:MD �*VSY \+`*4\YE h1W\,1V /\W31Z +mW\b`*3*bn /df\,Zmy \+`*4 a,\1-\ �,\`g*E ]`\q,Wqq ]`SOadkS1 ˚Yd V*h1ab,*D b\Yd 31 h1W\,1V +mW a]\a\+1Z

˙`1,Z11 a\\+k1ZS1 \ a\b,\`1ZSSB Y\3Z\ WS 1Yd /\,1`qbnH =;

,]Sbm,*bn \+jS`Z1yjS1 4Z*ZSqD �\ob\Yd Wp/S Y\-WS/1yab,\,*bn -\`*4/\ +\W11 `*4dYZ\E h1Y Wp+m1 3S,\bOZm1D �`\Y1 b\-\E , \bWShS1 \b 3S,\bZmfE h1W\,1V +mWa\4/*Z a\ a]\a\+Z\abnp ]\abd]*bn , a\-W*aSS a\ a,\O1y a\+ab,1ZZ\y a,\+\/\y ,\WSE * Z1 `dV\,\/ab,\,*bnOaq ]`\ab\ SZabSZVb*YSD� ]\aW1/ZS1 -\/m dh1Zm1 da1`/Z\ S4dh*pb -1Zm h1O

W\,1V*D �`*,ZS,*q ab`dVbd`d -1Z\, Wp/1yE 3S,dkSf ,`*4Zmf h*abqf YS`*E \ZS Z*jWS d+1/Sb1WnZ\1 /\V*4*Ob1Wnab,\ b\-\E hb\ d ,a1f Wp/1y +mW \+kSy ]`1/\VE SaOb\hZSV ˙�� ,a1f Wp/1yE V\b\`m1 V\-/*OWS+\ 3SWS Z*41YW1E ,VWph*q S Z*a a ,*YSD � 5=<< -\/d , 3d`Z*W1w�npadSVx +mW* \]d+WSV\,*Z* ab*bnq w�\SaV �/*Y* S˚,mxE , V\b\`\y `*aaV*4m,*W\an \ b1f SaaW1/\,*ZSqfDZS +mWS \aZ\,*Zm Z* bS]1 YSb\f\Z/`S*WnZ\y ˙��P-1Z1bSh1aV\Y Y*b1`S*W1E ]1`1/*,*1Y\Y b\WnV\ ]\ 31ZOaV\y WSZSSD � \]d+WSV\,*ZZmf , 5==9 -\/d a\\+k1ZSOqf \+ SaaW1/\,*ZSS Yd3aV\y ˙�� dV*4m,*W\an Z* b\b31 ,m,\/E V\b\`my , 3d`Z*W1 w�*yYx +mW ae\`YdWSO`\,*Z b*VB w�dk1ab,\,*W ]`1/\V t�/*YrE h1y -1Z1bSh1OaVSy Y*b1`S*WE t4*]Sa*ZZmyr , YOf`\Y\a\Y1E S/1ZbSOh1Z d ,a1f Yd3hSZE 3S,dkSf a1yh*a Z* 41YW1xD �14*,SOaSY\ \b b\-\E *+a\WpbZ\ b\hZm obS `14dWnb*bm SWS Z1bE\ZS ]\V*4m,*pbE hb\ Sab\`SqE 4*]Sa*ZZ*q , VZS-1 �mObS1E ,1anY* /\ab\,1`Z*E S 11 *,b\`\Y q,Wq1baq �\bE Vb\/1yab,Sb1WnZ\ +mW dh*abZSV\Y ,a1-\ ]`\Saf\/S,j1-\D�*VSY ,\WZdpkSY +mW b\b Y\Y1ZbE V\-/* �\- a\+`*W

\b/1WnZm1 oW1Y1Zbm 41YWSE hb\+m a\4/*bn a,\1-\ ]1`O,\-\ h1W\,1h1aV\-\ amZ*E V\b\`\-\ \Z Z*4,*W �/*Y\YIL�dVS 7B7<MD �\-W*aZ\ Sab\`Sh1aV\Yd a\\+k1ZSpE �,\O`1g 41YZ\-\ j*`* S 3S4ZS Z* Z1Y ]\a1WSW a\4/*ZZ\O-\ SY h1W\,1V* , Y1ab1E ]\f\31Y Z* a*/E whb\+m ,\4O/1Wm,*bn 1-\ S f`*ZSbn 1-\x L�mbS1 6B59MD �\4Y\3Z\E

=< �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

, b\ ,`1Yq �,\`1g ,a1 1k1 a\4/*,*W Z\,m1 ,S/m 3S,\bOZmfD � �S+WSS -\,\`SbaqB w\a]\/n �\- \+`*4\,*W S441YWS ,a1f 3S,\bZmf ]\W1,mf S ,a1f ]bSg Z1+1aZmfE S]`S,1W V h1W\,1VdE hb\+m ,S/1bnE V*V \Z Z*4\,1b SfES hb\+mE V*V Z*`1h1b h1W\,1V ,aqVdp /djd 3S,dpEb*V S +mW\ SYq 1yx L�mbS1 6B5=MD �S+WSq ZSV\SY \+O`*4\Y Z1 /\]daV*1bEhb\ ]1`,my h1W\,1VE �/*YE +mW ]`\Oab\ YSe\YD �*\+\`\bE \Z +mW `1*WnZ\y WShZ\abnp Ph1W\,1V\YE \+W*/*,jSY `*4dY\Y S hd,ab,*YSE V\b\`\OYd /\ab*,WqW* `*/\abn `*+\b* , `*yaV\Y /\Y1D � V*3O/mY /Z1Y �/*Y ,a1 +\Wnj1 d4Z*,*W \ /1W*f �,\`g* S\ b\YE V*V\y WShZ\abnp \Z q,Wq1baqE V*VS1 d Z1-\ V*Oh1ab,*D 1`14 V*V\1Ob\ ,`1Yq �\- a\b,\`SW ]1`,dp 31ZkSO

ZdE V\b\`*q /\W3Z* +mW* ab*bn 31Z\y �/*Y*D �\-/* �\-]`S,Z1a , Sf 3S4Zn 1k1 +\WnjSy aYmaWE /*, SY ,*3Z\1]\`dh1ZS1B w�W\/Sb1an S `*4YZ\3*yb1anE S Z*]\WZqyb1

S+WSq b\hZ\ S ]`\ab\ \]Sam,*1bE, V*V\y ]\aW1/\,*b1WnZ\abS]\q,WqWSan Z* ˛1YW1 `*4WShZm1e\`Ym 3S4ZSD

˙`1,Z11 a\\+k1ZS1 \ a\b,\`1ZSSB Y\3Z\ WS 1Yd /\,1`qbnH ==

41YWpE S \+W*/*yb1 1pE S ,W*/mh1ab,dyb1 Z*/ `m+*YSY\`aVSYSE S Z*/ ]bSg*YS Z1+1aZmYSE S Z*/ ,aqVSY 3SO,\bZmYE ]`1aYmV*pkSYaq ]\ 41YW1x L�mbS1 5B6;E 6<MD�Shb\ Z1 Y\31b S4Y1ZSbn ob\-\ 4*YmaW* �,\`g*B ,aq41YWq /\W3Z* +mbn ]`1,`*k1Z* , `*yE , V\b\`\Y , YSO`1 /`d- a /`d-\Y S a 3S,\bZmYS +d/db 3Sbn ah*abWSO,m1 Wp/SD�*b1`S*WnZ*q a1W1ZZ*qE ,VWph*q Z*jd ]W*Z1bd S

3S4Zn Z* Z1yE d+1/Sb1WnZ\ a,S/1b1Wnab,d1b \ Yd/`\OabS �\-*D �W*-\/*`q ob\y Yd/`\abS \ZE ,1`\qbZ\E Y\-]`1/,S/1bnE hb\E f\bq \Z �,\`1g S ˝S4Z1/*b1WnE a\ ,`1OY1Z1Y d Z1V\b\`mf Wp/1y Y\-W\ ,\4ZSVZdbn 31W*ZS1]\abd]*bn Z14*,SaSY\ SWS Yqb13Z\D �*V\y Yqb13 Y\-a\`,*bn -`*Z/S\4Zdp `*+\bd ]\ a\4/*ZSp ,a1YS`Z\-\`*qD *V -\,\`Sbaq , a\\+k1ZSSE �\- ]`1/daY\b`1W /Wq�/*Y* S ˚,m ]`\abdp ]`\,1`VdE V\b\`*q Z*]\YSZ*W*SY \ Z1\+f\/SY\abS +mbn ]\aWdjZmYSD �\- aV*4*WE hb\Z1]\aWdj*ZS1 WSjSb Sf ]`*,* Z* 3S4ZnE V\b\`dp \Z SY/*WD �`1/d]`1/S, Z*jSf ]`*`\/Sb1W1y \ b\YE hb\ Sf Z1O]`*,SWnZm1 /1yab,Sq aV*3dbaq Z* ah*abn1 ,a1-\ h1W\O,1h1aV\-\ `\/*E�,\`1g ]`\q,SW 4*+\bd L�mbS1 6B5:E 5;MD V\Zgd j1ab\-\ w/Zqx �,\`1g a/1W*W ,a1 Z1\+f\/SO

Y\1 /Wq \adk1ab,W1ZSq a,\1-\ 4*YmaW*D �Z ]\ ]`*,dY\- aV*4*bnE hb\ ,a1 a/1W*ZZ\1 wf\`\j\ ,1anY*x L�mObS1 5B75MD ˛/1an , �S+WSS ,]1`,m1 d]\YSZ*1baq 1k1 \+\/Z\Y ,*3Z\Y ]1`S\/1 ,`1Y1ZS S -\,\`SbaqE hb\ �\-w]\hSW �w\b/mf*WxE �\�� , /1Zn a1/nYmy \b ,a1f /1W �,\OSfE V\b\`m1 /1W*Wx L�mbS1 6B6MD �\ 1aWS �,\`1g wZ1db\YWq1baq S Z1 S4Z1Y\-*1bxE b\ ]\h1Yd 4/1an aV*4*Z\Ehb\ \Z \b/mf*1bH L�a*Sq 8>B6<MD 'b\ ]\V*4m,*1bE hb\\Z ]`1V`*bSW 4*ZSY*bnaq b,\`1ZS1Y , eS4Sh1aV\y ae1O`1C +\W11 b\-\E \Z 4Z*1bE hb\ ZShb\E +d/n b\ /*31 YqOb13 Z* Z1+1 SWS Z* 41YW1E Z1 Y\31b ]\Y1j*bn Sa]\WO

5>> �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

Z1ZSp 1-\ -`*Z/S\4Z\-\ 4*YmaW*D �\- d,1`1ZZ\ +W*O-\aW\,SW a1/nY\y b,\`h1aVSy w/1ZnxD ˛Z*hSbE ,1`Zm1�\-d `*4dYZm1 b,\`1ZSq P Wp/S S Z1,S/SYm1 /df\,OZm1 a\4/*ZSqP Y\-db Z1 a\YZ1,*bnaqE hb\ V V\Zgd a1/nOY\-\ w/Zqx ,\ ,a1y �a1W1ZZ\y +d/1b g*`Sbn YS` S ah*Oabn1D

�\3Z\ WS /\,1`qbna\\+k1ZSp �mbSqH

�\ Y\3Z\ WS /\,1`qbn ob\Yd a\\+k1ZSp \ a\b,\`1OZSS S b\YdE hb\ , Z1Y \+1k*1baqH �*V Ym d31 \bY1bSOWSE a\,`1Y1ZZm1 -1Z1bSh1aVS1 SaaW1/\,*ZSq ,a1 +WS31]\/,\/qb dh1Zmf V ,m,\/dE V\b\`my /*,ZmYO/*,Z\ a/1OW*Z , �S+WSSD � b\Yd 31E Z1V\b\`m1 dh1Zm1 \bY1h*Opb ]`*,SWnZmy ]\`q/\V a\+mbSyE S4W\31ZZmf , �mObSSD �*]`SY1`E S4,1abZmy -1\W\- �\WW1a �`*bb aV*4*WB

w�*V -1\W\-DDD q 1/,* WS aY\- +m a/1W*bn hb\Ob\ Wdhj11Eh1Y V*V Y\3Z\ +WS31 ]`S/1`3S,*bnaq q4mV*

]1`,\y -W*,m mbSqx L�\WW1a `*bbMD

˙`1,Z11 a\\+k1ZS1 \ a\b,\`1ZSSB Y\3Z\ WS 1Yd /\,1`qbnH 5>5

w˚aWS +m Y1Zq V*V -1\W\-* ]\]`\aSWS V`*bV\ \+lOqaZSbn a\,`1Y1ZZm1 ]`1/ab*,W1ZSq \ ]`\Saf\3/1ZSS˛1YWS S \ `*4,SbSS Z* Z1y 3S4ZS ]`\abmY a1WnaVSYWp/qYE b*VSYE V*V b1 ]W1Y1Z*E V V\b\`mY +mW* \+`*Ok1Z* VZS-* �mbS1E q 1/,* WS aY\- +m a/1W*bn hb\Ob\Wdhj11E h1Y V*V Y\3Z\ +WS31 ]`S/1`3S,*bnaq q4mV*]1`,\y -W*,m �mbSqxD �`*bb b*V31 \bY1bSWE hb\ ]\`qO/\V a\+mbSy , VZS-1 �mbS1 P ]`\Saf\3/1ZS1 \V1*OZ\,E ]\q,W1ZS1 adjSE ,\4ZSVZ\,1ZS1 Y\`aV\y 3S4OZSE ]bSg S YW1V\]Sb*pkSf P \b`*3*1bE ]\ adbSE ]\O`q/\V aW1/\,*ZSq \aZ\,Zmf ]1`S\/\, -1\W\-Sh1aV\-\,`1Y1ZSD�\/dY*1YB \bVd/* Y\- �\Sa1y bmaqhS W1b Z*4*/

d4Z*bn ]`*,SWnZmy ]\`q/\V a\+mbSyE 1aWS Z1 a*Y �,\O`1g S �\Zab`dVb\` ]`1/\ab*,SW 1Yd SZe\`Y*gSp \+\,a1YHw�1`\p ]\4Z* �1YE hb\ ,1VS dab`\1Zm aW\,\Y �\3SO

SYE b*V hb\ S4 Z1,S/SY\-\ ]`\S4\jW\ ,S/SY\1xEPdb,1`3/*1b �S+WSq L˚,`1qY 55B7MD �Z\-S1 aVW\ZZm \bO`Sg*bn ob\E ]`1/]\hSb*q ,1`SbnE +d/b\ Z*j* �a1W1ZZ*qS 3S4Zn ]\q,SWSan aWdh*yZ\ SWS , `14dWnb*b1 Z1d]O`*,Wq1Y\-\ ]`\g1aa*D �\E V*V Ym d,S/1WSE 1abn YZ\-\\aZ\,*ZSy ,1`Sbn , b\E hb\ d �a1W1ZZ\y S d 41YZ\y3S4ZS P , b\Y hSaW1 S d Z*a a ,*YS P 1abn `*4dYZ*q�1`,\]`ShSZ* P �,\`1gE �\-D�S+WSq \bV`\,1ZZ\ ]`S4Z*1bE hb\ wZ1 ,\ ,a1f ,1`*x

L6 �1aa*W\ZSVSyg*Y 7B6MD /Z*V\ ,1`* P ob\ Z1 W1-OV\,1`S1D �1`* \aZ\,m,*1baq Z* ]\ZSY*ZSS adbS ,\]`\Oa*D � aW1/dpk1y -W*,1 Ym d4Z*1Y /`d-S1 ,1aVS1 S d+1O/Sb1WnZm1 ]`ShSZm b\-\E ]\h1Yd Y\3Z\ ]\WZ\abnp /\O,1`qbn �S+WSS S �1WSV\Yd �,\`gdE V\b\`my 4*+\bSbaq\ V*3/\Y S4 Z*aD

5>6 �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

�˚�)��E ,m a\-W*aSb1anE hb\ a\/1`3*b1WnZ*qE SZOb1`1aZ*q VZS-* P ob\ Z*ab\qk11 a\V`\,Sk1D �S+WSqSY1ZZ\ b*V*q VZS-*D � Z1y `*aaV*4m,*pbaq 4*f,*bmO,*pkS1 Sab\`SS 3S4ZS Wp/1yE \b`*3*pkS1 ,ma\OVS1 Z`*,ab,1ZZm1 ]`SZgS]mD � ob\y VZS-1 3S,mY \+O`*4ZmY q4mV\Y S4W\31Zm ,*3Zm1 SabSZmD /SZ S411 ]Sa*b1W1yE V\b\`my aW*,SWaq Yd/`\abnpE aV*4*WEhb\ \Z wab*`*WaqDDD ]`SSaVS,*bn S4qkZm1 S4`1h1ZSqES aW\,* SabSZm Z*]Sa*Zm SY ,1`Z\x L˚VVW1aS*ab56B5>MD�ZS-*E V\b\`dp Z*4m,*pb �S+WS1yE Z* a*Y\Y /1O

W1 a\ab\Sb S4 :: Z1+\WnjSf VZS-E Z*]Sa*ZZmf , b1Oh1ZS1 ]`S+WS4Sb1WnZ\ 5 9>> W1bD �*]`SY1`E ]1`,m1]qbn VZS-E Z*hSZ*q a VZS-S �mbS1E �\Sa1y Z*]Sa*W, ]1`S\/ a 5957 ]\ 58;7 -\/ /\ ZD oD �\aW1/ZSY S4b1fE Vb\ dh*ab,\,*W , Z*]Sa*ZSS �S+WSSE +mW \/SZS4 *]\ab\W\, �Sada* P �\*ZZD Z Z*]Sa*W Sab\`Sp3S4ZS �Sada* L˚,*Z-1WS1 \b �\*ZZ*ME * b*V31 V\`\bOVS1 ]SanY* S VZS-d bV`\,1ZS1E V\b\`*q ab\Sb ]\aOW1/Z1y , +\WnjSZab,1 S4/*ZSy �S+WSSD�* ]`\bq31ZSS 5 9>> W1b \b /Z1y �\Sa1q /\ /Z1y

�\*ZZ* �S+WSp ]Sa*WS \V\W\ 8> h1W\,1VD 'b\ +mWSSaV`1ZZS1E +W*-\h1abS,m1 Yd3hSZmE V\b\`m1 f\b1OWS ]\Y\hn /`d-SY d4Z*bn \ Z*j1Y �,\`g1D �f ]Sa*OZSq /*pb ]`1/ab*,W1ZS1 \ WShZ\abS �\-* S ]\Y\-*pbd4Z*bnE V*V Y\3Z\ 1Yd d-\3/*bnD �`\Y1 b\-\E +W*-\O/*`q �S+WSS Ym ]\ZSY*1YE ]\h1Yd , YS`1 ab\WnV\ 4W*

�� ˚˙ &��)

�b\ Y\3Z\ d4Z*bn \ �,\`g1S4 VZS-SH

S V*V a obSY +d/1b ]\V\Zh1Z\D �1E Vb\ ]Sa*W �S+WSpEdV*4m,*WS Z* ,`1YqE V\-/* h1W\,1h1ab,\ +d/1b 3Sbn]\/ Z1]\a`1/ab,1ZZmY `dV\,\/ab,\Y �\-*E S \]SamO,*WSE V*VS1 ]`1V`*aZm1 daW\,Sq +d/db b\-/* Z*a \V`dO3*bn L�a*W\Y 7:B5>E 55C �a*Sq 6B6P8C :9B5;P69C bOV`\,1ZS1 65B7P9MD�V\`11 ,a1-\E ,*Y S4,1abZ\E hb\ YZ\-S1 Z1 ]`SZSO

Y*pb �S+WSp ,a1`n14E ahSb*q 11 /`1,Z1y VZS-\y h1OW\,1h1aV\y Yd/`\abSD �1Y Z1 Y1Z11 YSWWS\Zm Wp/1yd+13/1ZmE hb\ ]\/WSZZmY �,b\`\Y �S+WSS q,Wq1bOaq �\- S hb\ \Z Z*]`*,WqW YmaWS b1fE Vb\ 11 ]Sa*WL6 �1b`* 5B6>E 65MD �*V Y\3Z\ d4Z*bnE /1yab,Sb1WnZ\WS \b �\-* Saf\/SW* SZe\`Y*gSqE V\b\`dp 4*]SamO,*WS , �S+WSpH�\3Z\ `*aaY\b`1bn YZ\31ab,\ af\/qkSfaq ,\1/SO

Z\ ZSb1y /\V*4*b1Wnab,D �Y1ZZ\ b*V S ]\abd]*WS YZ\O-S1 Wp/SE ]`13/1 h1Y a/1W*bn ,m,\/E hb\ �S+WSq PZ1 ]`\ab\ VZS-*E Z*]Sa*ZZ*q Wp/nYSE S hb\ a\/1`3*OkS1aq , Z1y a,1/1ZSq Saf\/qb S4 a,1`fh1W\,1h1aV\O-\ Sab\hZSV*D ˙*,*yb1 `*aaY\b`SYE Z*]`SY1`E b\WnV\\/Zd ZSbn /\V*4*b1Wnab,D 'b\ ]\4,\WSb Z*Y +\Wnj1d4Z*bn \ �,\`g1 Z*j1y �a1W1ZZ\yE \+ �ab\hZSV1 h1OW\,1h1aV\y 3S4ZSD

a]\WZS,jS1aq ]`1/aV*4*ZSq�Z\-S1 ]Sa*b1WS �S+WSS 4*]Sam,*WS ]`\`\h1O

ab,*D 'bS Wp/S Z1 ]`1b1Z/\,*WS Z* b\E hb\ a*YS Y\-OWS ]`1/aV*4m,*bn +d/dk11E ,ap h1abn 4* ob\ \ZS ,\4O/*,*WS �,\`gdD �*]`SY1`E �a*Sq ]`S,1W aW\,* �\-*Bw) ,\4,1k*p \b Z*h*W*E hb\ +d/1b , V\Zg1x L�a*Sq5B5C 86B<E =C 8:B<P55MD �]\a\+Z\abn ]`1/aV*4m,*bn a\O+mbSq 4* /1aqbVSE S /*31 a\bZSE W1b /\ b\-\E V*V \ZS

5>8 �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

/\W3Zm ]`\S4\ybSE /1W*1b �\-* �a*SS SaVWphSb1WnOZmYB ob\b �\- P Z1 ]`\ab\ S/\WE V*V b1E V\b\`mY ]\OVW\ZqWSan Wp/S , ]`\jW\Y S ]\VW\Zqpbaq , Z*jS/ZSD �`\`\h1ab,* aWd3*b d+1/Sb1WnZmY /\V*4*b1WnOab,\Y b\-\E hb\ �S+WSq P Z1 ]`\S4,1/1ZS1 Wp/1yD�\aY\b`SYE V*V ]\/b,1`3/*1b ob\ VZS-* �a*SSD�`*,ZS, a\/1`3*ZS1 VZS-S �a*SS a Sab\`Sh1aVSO

YS /*ZZmYSE Y\3Z\ dab*Z\,SbnE hb\ ob* VZS-* +mW*Z*]Sa*Z* ]`SY1`Z\ , ;76 -\/d /\ ZD oD �a*Sq ]`1/OaV*4*WB 4* b\E hb\ 3Sb1WS �1`da*WSY* S �d/1S ]`\,SOZSWSan , V`\,\]`\WSbSS S S/\W\]\VW\Zab,1E Sf ]\OabS-Z1b +1/ab,S1D Z ]`1/`1VE hb\ 41YWq +d/1b \]dOab\j1Z*E �1`da*WSY S f`*Y P `*4`dj1ZmE * ,m3S,OjSf Wp/1y 4*+1`db , ]W1Z , �*,SW\ZD �\ �a*Sq b*V31]`\`\h1ab,\,*W \ b\YE hb\ �\- Z1 4*+d/1b \ ]W1ZZSOV*fD �\-W*aZ\ 4*]Sa*ZZ\Yd , VZS-1 �a*SS ]`1/aV*4*OZSpE SZ\41YZmy g*`n ]\ SY1ZS �S` 4*,\p1b �*,SW\ZS \a,\+\/Sb 1,`11,E ]\4,\WS, SY ,1`Zdbnaq , `\/Zdp41YWpD �a*Sq \]Sam,*1b �\-* V*V �\-\E Vb\ w-\,\`Sb\ �S`1B ]*abm`n �\yE S \Z Sa]\WZSb ,ap ,\Wp �\pS aV*31b �1`da*WSYdB tbm +d/1jn ]\ab`\1ZIr S f`*OYdB tbm +d/1jn \aZ\,*ZIrx L�a*Sq 6B<C 68B5C 7=B9P;C87B58C 88B68P6<C 89B5MD�\ /ZS �a*SSE , VIII ,1V1 /\ ZD oDE b*VS1 ]`1/aV*O

4*ZSq Y\-WS ]\V*4*bnaq Z1,1`\qbZmYSD � b\ ,`1Yq�*,SW\Z 1k1 Z1 +mW Y\-dk1ab,1ZZ\y ,\1ZZ\y /1`O3*,\yD Z Z*f\/SWaq ]\/ ,W*abnp YS`\,\y /1`3*O,m b\-\ ,`1Y1ZS P �aaS`SyaV\y SY]1`SSD �1 Y1Z11ab`*ZZmY V*4*W\an S b\E hb\ ]W1ZZSVSE d,1/1ZZm1 ,/*W1Vdp ab`*ZdE Y\-db ]\WdhSbn a,\+\/d S ,1`Zdbna,\p 41YWpD w�b\ aWmf*W b*V\,\1Hx P ]Sa*W �a*SqL�a*Sq ::B<MD

�b\ Y\3Z\ d4Z*bn \ �,\`g1 S4 VZS-SH 5>9

�\ hb\ Ym d,S/SYE 1aWS ]1`1Z1a1Yaq Z* /,* ab\OW1bSq ,]1`1/H �\aW1/dpk*q Sab\`Sq /`1,ZSf 1,`1O1, /\V*4*W*E hb\ ]`\`\h1ab,\ �a*SS Sa]\WZSW\an ,\,a1f ]\/`\+Z\abqfD �*,SW\Z /1yab,Sb1WnZ\ ab*W Y\O-dk1ab,1ZZmY S `*4`djSW �1`da*WSYD �Yq ]1`aS/OaV\-\ g*`q L�S`ME 4*f,*b obSY g*`1Y �*,SW\Z*E ,\4O,`*k1ZS1 1,`11, P ,a1 ob\ S4,1abZm1 Sab\`Sh1aVS1e*VbmD �`\`\h1ab,* Sa]\WZSWSan Z*ab\WnV\ b\hZ\Ehb\ , XIX ,1V1 V`SbSVS 4*q,SWSE +d/b\ VZS-* �a*SS+mW* \+Y*Z\YC \ZSE ]\ adbSE aV*4*WSB w�\4Y\3Z\E]1`,m1 -W*,m Z*]Sa*W /1yab,Sb1WnZ\ �a*SqE Z\ /`dO-\y ]Sa*b1WnE 3S,jSy ,\ ,`1Y1Z* g*`q �S`*E S4W\O3SW \ab*WnZdp h*abn VZS-S b*VE hb\+m Z*]Sa*ZZ\1V*4*W\an ]`\`\h1ab,\YxD �\3Z\ ,mabd]*bn a ]\/\+OZmYS 4*q,W1ZSqYSE Z\ hb\ -\,\`qb e*VbmH

�\/WSZZm1 ]`1/aV*4*ZSqH�`1/aV*4*ZSqE 4*]Sa*ZZm1 , VZS-1 �a*SSE V*a*pbO

aq Z1 b\WnV\ a\+mbSyE a,q4*ZZmf a �S`\Y S ]W1ZZmOYS 1,`1qYSD �a*Sq b*V31 ]`1/aV*4*W dh*abn �*,SW\OZ* S 4*]Sa*W YZ\-\ ]\/`\+Z\ab1y \ ]`Sf\/1 �1aaSSESWS �]*aSb1WqE V\b\`my /\W31Z +mW ]\ab`*/*bnE *4*b1Y ]`\aW*,SbnaqD �\3Z\ WS dab*Z\,SbnE +mWS WSb*VS1 ]`1/aV*4*ZSq 4*]Sa*Zm 4*/\W-\ /\ Sf Sa]\WOZ1ZSq SE aW1/\,*b1WnZ\E q,WqWSan ]`\`\h1ab,*YSE V\Ob\`mY ]`1/ab\qW\ Sa]\WZSbnaqH�*aaY\b`SY aW1/dpk11D �a*Sq Z*]Sa*W \+ dh*abS

�*,SW\Z*B w�*,SW\ZE V`*a* g*`ab,*E -\`/\abn �*W/1O1,E +d/1b ZSa]`\,1`31Z �\-\YE V*V �\/\Y S \Y\``*D�1 4*a1WSbaq ZSV\-/*E S , `\/m `\/\, Z1 +d/1b 3SOb1W1y , Z1Yx L�a*Sq 57B5=E 6>C -W*,* 8;MD �*V `*4,SO,*WSan a\+mbSq Z* a*Y\Y /1W1H

5>: �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

�4,1abZ\E hb\ /\W-\1 ,`1Yq �*,SW\Z 4*,Sa1W \baW\3Z\y aSab1Ym \`\j1ZSqE V\b\`*q a\ab\qW* S4 /*Y+S V*Z*W\, Y13/d `1V*YS �S-` S ˚,e`*bD �`SY1`Z\ ,58> -\/d /\ ZD oDE ,\ ,`1Yq `*4`djSb1WnZmf ,b\`31OZSy ]*`eqZE ob* aSab1Y* +mW* ]\,`13/1Z* S ,mjW*S4 ab`\qD � h1Yd ob\ ]`S,1W\H � \/Z\y oZgSVW\]1/SS-\,\`SbaqB w�`\S4\jW\ Z*amk1ZS1 ]\h,m YSZ1`*WnOZmYS a\WqYSE Z* 11 ]\,1`fZ\abS \+`*4\,*W*an k1W\hOZ*q V\`V*E S ob* ]\h,* ab*W* Z1]`S-\/Z* /Wq a1WnaV\O-\ f\4qyab,*x LwThe Encyclopedia AmericanaxMD �]dabq]`SY1`Z\ 6>> W1b �*,SW\Z ,a1 1k1 +mW YZ\-\Wp/ZmY-\`\/\YE Z\ b*V ]`\/\W3*W\an Z1 /\W-\D L�`*,ZSb15 �1b`* 9B57DM � III ,1V1 ZD oD Sab\`SV ˙S\Z �*aaSyL\VD 59>P679 --D ZD oDM ]Sa*WE hb\ \/SZ h1W\,1VE ]\a1ObS,jSy �*,SW\ZE Z1 Z*j1W b*Y ZSh1-\E V`\Y1 wf\WY\,E

�]dabq ,1V* ]\aW1 ]`1/aV*4*ZSqE 4*]Sa*ZZ\-\ , S+WSSEY\-dk1ab,1ZZmy �*,SW\Z ]`1,`*bSWaq , +14Wp/Zm1

`*4,*WSZm S \ab*1baq b*VSY ]\ a1y /1ZnD

�b\ Y\3Z\ d4Z*bn \ �,\`g1 S4 VZS-SH 5>;

V*YZ1y S `*4,*WSZx LLXVIIIE 7>MD �`SY1h*b1WnZ\E hb\�a*Sq dY1` 4*/\W-\ /\ b\-\E * 1-\ 4*V\Zh1ZZdp VZS-dd31 Z1 \/Z\ ab\W1bS1 hSb*WS Wp/SD ˙*31 a1-\/ZqE ]`SO1f*, , �*,SW\ZE ,m d,S/Sb1 WSjn `dSZm Z1V\-/* aW*,OZ\-\ -\`\/*D ˙`d-S1 /`1,ZS1 -\`\/*E Z*]`SY1` �SYE�1`da*WSY S �eSZmE adk1ab,dpb S ]\ a1y /1ZnE * �*O,SW\Z ]`1,`*bSWaq , ]dabmZZm1E +14Wp/Zm1 `*4,*WSOZmC SY1ZZ\ ob\ S ]`1/aV*4m,*W �a*SqD ˚-\ ]`1/aV*O4*ZS1 Sa]\WZSW\anD� b1]1`n /*,*yb1 ]\aY\b`SYE V*V �a*Sq \]Sam,*O

1b +d/dk1-\ �1aaSpD � a\-W*aSS a\ aW\,*YS S4 �a*SS96B57E ob\b \a\+my aWd3Sb1Wn �\-* , V\Z1hZ\Y ah1b1w,\4,maSbaq S ,\4Z1a1baqE S ,\4,1WShSbaqxD /Z*V\ ,aW1/dpk1y -W*,1 L�a*SqE -W*,* 97M -\,\`SbaqE hb\E]`13/1 h1Y ,\4,1WShSbnaqE �1aaSq /\W31Z +d/1b ]1O`13Sbn Z1hb\ a\,1`j1ZZ\ /`d-\1D �\4Y\3Z\E ,*a ]\O`*4qb ]\/`\+Z\abSE 4*]Sa*ZZm1 , ob\y -W*,1E V\b\`*qjS`\V\ S4,1abZ* V*V Y1aaS*ZaV\1 ]`\`\h1ab,\D�*V Z*]Sa*Z\ , ob\y -W*,1E �1aaSp +d/db ]`14S`*bn

1-\ a\\b1h1ab,1ZZSVSD �,1`1ZZmyE hb\ ,a1 Sa]\WZSbOaqE �a*Sq ]Sa*W \+ ob\YE V*V \+ d31 aWdhS,j1YaqB wZ+mW ]`14`1Z S dY*W1Z ]`1/ Wp/nYSx LabSf 7MD �*V\1\bZ\j1ZS1 +d/1b a\,1`j1ZZ\ Z1\]`*,/*ZZmYE ]\b\Ydhb\ �1aaSq +d/1b b,\`Sbn Wp/qY /\+`\D wZDDD ]\Z1aZ*jS +\W14ZSxEP ]Sa*W �a*Sq \+ Sag1W1ZSqfE V\b\O`m1 +d/1b a\,1`j*bn �1aaSq LabSf 8MD �1aY\b`q Z*ob\ �1aaSp ]`S,W1Vdb V ad/d S Z1a]`*,1/WS,\ \adO/qbE ]`S ob\Y \Z Z1 +d/1b \b,1h*bn \+,SZSb1WqY LabSOfS ;E <MD Z ]\4,\WSbE hb\+m 1-\ ]`1/*WS aY1`bS ,Y1ab1a `*4+\yZSV*YSC ,\ ,`1Yq V*4ZS w\Z S4lq4,W1Z �w]`\ZO41ZxE �� +mWx LabSfS 9E 56MD Z dY`1bE V*V ]`1abd]O

5>< �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

ZSVE Z\ ]\f\`\Zqb 1-\E V*V +\-*b\-\ LabSf =MD � Z1\/OZ\V`*bZ\ �a*Sq ]\,b\`qWE hb\ Z14*aWd31ZZ*q aY1`bn�1aaSS +d/1b \+W*/*bn SaVd]Sb1WnZ\y aSW\yE ]\V`mO,*q -`1fS /`d-Sf Wp/1y LabSfS 9E <E 55E 56MD�a1 ob\ Sa]\WZSW\anD �ab\`SSE 4*]Sa*ZZm1 a\,`1O

Y1ZZSV*YS �Sada* P �*be11YE �*`V\YE �dV\y S�\*ZZ\YEP ]\/b,1`3/*pbE hb\ ]`1/aV*4*ZZ\1 �a*S1y]`\S4\jW\ Z* a*Y\Y /1W1D �1V\b\`m1 S4 obSf a\+mObSy ]`\Saf\/SWS ]\aW1 aY1`bS �Sada*E b*V hb\ \ZZSV*V Z1 Y\- ]\,WSqbn Z* Sf f\/ L�*be1q <B5:E 5;C6:B:;C 6;B58E 7=P88E 9;P:>C �\*ZZ* 5=B5E 78MD �\WZ\1Sa]\WZ1ZS1 Y1aaS*ZaV\-\ ]`\`\h1ab,* �a*SS d31 ,1OV*YS \V*4m,*1b aSWnZ1yj11 ,WSqZS1 Z* Z1]`1/,4qObmf hSb*b1W1y �S+WSSE /*31 Z* b1fE Vb\ ]`13/1 Z1]`S4Z*,*W �Sada*D �h1Zmy �SWnqY '`,SV \bY1h*1bBw�Z\-S1 1,`1SE V\-/* Sf ]`\aSWS dV*4*bn ]`ShSZd \+O`*k1ZSq , f`SabS*Zab,\E ]`S4Z*,*WSanE hb\ Sf ,1`d, ab*`m1 d+13/1ZSq S /\,1`S1 V ]`13ZSY dhSb1WqY]\/\`,*W\ -Wd+\V\1 `*4YmjW1ZS1 Z*/ ob\y -W*,\y��a*SqE -W*,* 97�x LwThe Servant of JehovahxM�D'`,SV aV*4*W obS aW\,* , V\Zg1 XIX ,1V*E V\-/* Z1O

V\b\`m1 ,a1 1k1 a\YZ1,*WSan , b\YE hb\ 97Oq -W*O,* VZS-S �a*SS +mW* Z*]Sa*Z* 4* ,1V* /\ `\3/1OZSq �Sada*D �\ ]\4/Z11 +mWS a/1W*Zm \bV`mbSqE V\Ob\`m1 dab`*ZSWS ,a1 ]\,\/m /Wq a\YZ1ZSyD � 5=8; -\O/d ]*abdfO+1/dSZ Z*j1W Z1/*W1V\ \b �1`b,\-\ Y\`q/`1,ZSy a,Sb\V ,a1y VZS-S �a*SSD 'Va]1`bm ]\ /`1,OZSY `dV\]SaqY /*bS`\,*WS a,Sb\V 569P5>> -\/*YS/\ ZD oD ˛*b1Y , 5==> -\/d +mW ]`\,1/1Z *Z*WS4 a,SbOV* `*/S\d-W1`\/ZmY Y1b\/\YE S a,Sb\V /*bS`\,*WS

� �`*,ZSb1 ˙1qZSq <B6:P7<E -/1 gSbS`dpbaq abSfS �a*Sq 97B;E <D

�b\ Y\3Z\ d4Z*bn \ �,\`g1 S4 VZS-SH 5>=

6>6P5>; -\/*YS /\ ZD oD ˛Z*hSbE ob\b S4,1abZmy a,SOb\V VZS-S �a*SS adk1ab,\,*W 4*/\W-\ /\ `\3/1ZSq�Sada*D b\ ]\V*4*W\ a`*,Z1ZS1 b1Vab* ob\-\ a,SbV*a b1Vab\Y a\,`1Y1ZZ\y �S+WSSH˚aWS ,m ]\a1bSb1 �1`da*WSYE b\ aY\31b1 d,SO

/1bn e`*-Y1Zbm a,SbV\, �1`b,\-\ Y\`qD � Y*-ZSb\Oe\ZZ\y 4*]SaSE a/1W*ZZ\y ]`\e1aa\`\Y *`f1\W\-SS•S-*oW1Y )/SZ\YE \+lqaZq1baqB w�\ ,`1Y1ZSE V\-/*�a*Sq ,maV*4*W obS aW\,*E /\ ,`1Y1ZSE V\-/* ,\ II ,1OV1 /\ ZD oD +mW ]1`1]Sa*Z ob\b a,Sb\VE ]`\jW\ Z1 +\OW11 ]qbSa\b SWS j1abSa\b W1bD �\`*4Sb1WnZ\E hb\E f\Obq ob\Yd Yd41yZ\Yd a,SbVd +\W11 6 >>> W1bE 1-\ b1Vab\h1Zn +WS4\V V b1Vabd �S+WSSE V\b\`dp Ym hSb*1Ya1-\/Zq Z* 1,`1yaV\Y q4mV1 SWS , ]1`1,\/*fE ,m]\WOZ1ZZmf a \`S-SZ*W*xD�\ZqbZ\E hb\ ob\ /\W3Z\ ]\,WSqbn Z* Z*j1 YZ1O

ZS1D �1b ZSV*VSf \aZ\,*ZSy ]\/\4`1,*bnE +d/b\ VZSO-* �a*SS P ,a1-\ WSjn e*WnjS,V*E Z*]Sa*ZZ*q d31]\aW1 Sa]\WZ1ZSq S4W\31ZZmf , Z1y ]`1/aV*4*ZSyD�1-\/Zq adk1ab,d1b Z*dhZ\1 /\V*4*b1Wnab,\ b\-\E hb\V\]Sq VZS-S �a*SS +mW* a/1W*Z* +\W11 h1Y 4* ab\W1b /\ `\3/1ZSq �Sada* S 4*/\W-\ /\ \]dab\j1ZSq�*,SW\Z*D �*V 31 b\-/* Y\3Z\ a\YZ1,*bnaq , b\YEhb\ , ]Sa*ZSqf �a*SS ]`1/aV*4m,*W*an S dh*abn �*O,SW\Z*E S Z14*aWd31ZZm1 ab`*/*ZSq �1aaSSE * b*V31b\E V*V\y aY1`bnp \Z dY`1b S V*V a ZSY +d/db \+`*Ok*bnaqH � Sab\`Sh1aVS1 e*Vbm dab`*Zqpb ,aqVSy ]\O,\/ /Wq a]\`\, \ b\YE hb\ �a*Sq b\hZ\ ]`1/aV*4*W]W1Z 1,`11, S Sf \a,\+\3/1ZS1 S4 �*,SW\Z*D �*VS1Sa]\WZS,jS1aq ]`1/aV*4*ZSq P WSjn \/Z* S4 YZ\O-Sf ZSb1y /\V*4*b1Wnab,E ,1/dkSf V 4*VWph1ZSpE hb\


]\/WSZZmY �,b\`\Y �S+WSS q,Wq1baq �,\`1g S hb\�S+WSq w+\-\/dfZ\,1ZZ*x L6 �SY\e1p 7B5:MD�dk1ab,d1b YZ\-\ /`d-Sf a,S/1b1Wnab, +\31ab,1ZO

Z\-\ *,b\`ab,* �S+WSSD � ZSY \bZ\aqbaq b\hZ\abn�S+WSS , ,\]`\a*f *ab`\Z\YSSE -1\W\-SS S Y1/SgSOZmE ,Zdb`1ZZqq -*`Y\ZSq +S+W1yaVSf VZS-E Z*]Sa*ZOZmf `*4ZmYS Wp/nYS Z* ]`\bq31ZSS YZ\-Sf ab\W1ObSyE a\-W*a\,*ZZ\abn �S+WSS a\ YZ\-SYS Sab\`Sh1OaVSYS S *`f1\W\-Sh1aVSYSe*Vb*YSE 11 Z`*,ab,1ZZmyV\/1VaE V\b\`my ]`1,\af\/SW V\/1Vam Z*`\/\,E 3S,OjSf , b1 ,`1Y1Z* ]\ a\a1/ab,d a �4`*SW1YE S V\b\O`my /\ aSf ]\` ahSb*1baq Z1]`1,4\y/1ZZmYD 'bS S/`d-S1 /\V*4*b1Wnab,* d+13/*pb YZ\-Sf SkdkSf SSaV`1ZZSf Wp/1y , b\YE hb\ �S+WSq P ob\ /1yab,SOb1WnZ\ VZS-*E /*ZZ*q Z*Y �,\`g\YD'b\ b*V31 ]\Y\-*1b Z*Y a/1W*bn Z1V\b\`m1 ,*3O

Zm1 ,m,\/m \ �,\`g1 S d,S/1bn 1-\ V*h1ab,*D �*4,11-\ a]\a\+Z\abn ]`1/,S/1bn +d/dk11 Z1 a,S/1b1WnOab,d1b \ b\YE hb\ 1-\ ]`\ZSg*b1WnZ\abn Z1a`*,ZSY* a]`\ZSg*b1WnZ\abnp Wp/1yH �p/S Z1 4Z*pbE hb\ ]`\OS4\y/1b , /*W1V\Y +d/dk1YE S Z1 Y\-db d]`*,Wqbn`*4,SbS1Y a\+mbSyD � �,\`1g Y\31bD Z Y\31b ]`1/O,S/1bn +d/dk11 S b*V ,WSqbn Z* f\/ a\+mbSyE hb\ ob\+d/1b a\/1yab,\,*bn Sa]\WZ1ZSp 1-\ ,\WSD �1 aWdOh*yZ\ �a*Sq -\,\`Sb \ �,\`g1 b*VB w) ,\4,1k*p \bZ*h*W*E hb\ +d/1b , V\Zg1E S \b /`1,ZSf ,`1Y1Z b\Ehb\ 1k1 Z1 a/1W*W\anE -\,\`pB �\y a\,1b a\ab\SbaqES ,a1E hb\ �Z1 d-\/Z\E ) a/1W*px L�a*Sq 8:B5>C 99B55MD

�WS31 4Z*V\YSYaq a �,b\`\Y�m 4Z*V\YSYaq a h1W\,1V\YE `*4-\,*`S,*q a ZSY S

Z*+Wp/*qE V*V \Z ,1/1b a1+q , `*4WShZmf aSbd*gSqfD

�b\ Y\3Z\ d4Z*bn \ �,\`g1 S4 VZS-SH 555

�*V Y\3Z\ 4Z*V\YSbnaq a Wp/nYSE Z\ V*V ]\4Z*V\OYSbnaq a �,\`g\YH �1,\4Y\3Z\ ]\-\,\`Sbn a ZSY Z*O]`qYdpD /Z*V\E V*V Ym d4Z*WSE \Z YZ\-\1 \bV`m,*O1b \ a1+1 , �S+WSS P , a,\Sf ,maV*4m,*ZSqf S , \]SOa*ZSS a,\Sf ]\abd]V\,D �\W11 b\-\E ob* dZSV*WnZ*qVZS-* ]\+d3/*1b Z*a `*4,S,*bn ,4*SY\\bZ\j1ZSq a�,\`g\YD �S+WSq ]`S4m,*1bB w�`S+WS4nb1an V �\-dES ]`S+WS4Sbaq V ,*Yx L�*V\,* 6B67C 8B<MD�*aaY\b`SY ]1`,my j*-D ˚aWS ,m f\bSb1 a V1YOb\

]\/`d3SbnaqE ,mE V\Z1hZ\ 31E d4Z*1b1 SYq ob\-\ h1OW\,1V*D �d * V*V 4\,db �,\`g* S hb\ 1-\ SYq -\,\`Sb\ Z1YH� b\y h*abS �S+WSSE V\b\`*q Z*]Sa*Z* Z* /`1,Z1O

1,`1yaV\Y q4mV1 Lh*ab\ 11 Z*4m,*pb �1bfSY ˛*,1Ob\YME /*1baq WShZ\1 SYq �,\`g*D � /`1,ZSf `dV\]SOaqf \Z\ ]`1/ab*,W1Z\ h1bm`nYq 1,`1yaVSYS a\-W*aOZmYSE V\b\`m1 Y\3Z\ b`*ZaWSb1`S`\,*bn V*V •�LSWS •��MD �Yq �,\`g* ]\q,Wq1baq , b1Vab1 +\W11; >>> `*4E b\ 1abn Z*YZ\-\ h*k1E h1Y b*VS1 bSbdWmEV*V �\- SWS \a]\/nD �* ]`\bq31ZSS YZ\-Sf ,1V\,b1E Vb\ hSb*W �S+WSp Z* /`1,Z11,`1yaV\Y q4mV1E SaO]\Wn4\,*WS ob\ WShZ\1 SYqD /Z*V\ a\ ,`1Y1Z1Y dYZ\-Sf 1,`11, `*4,SWaq ad1,1`Zmy ab`*f ]`\S4Z\aSbn�\3n1 SYqE ]\ob\Yd \ZS Z1 a\f`*ZSWS ]`\S4Z\j1ZS1ob\-\ SY1ZSDw�1`,\Z*h*WnZ\1 ]`\S4Z\j1ZS1 +mW\ , V\Zg1 V\ZO

g\, db`*h1Z\E a\,`1Y1ZZm1 ]\]mbVS ,\a]`\S4,1abS1-\ ab`\qbaq Z* ]`1/]\W\31ZSqfxEP \bY1h*1baq ,\/Z\Y V\YY1Zb*`SS V VZS-1 �af\/D �W1/d1b ]`S4Z*bnEhb\ Z1S4,1abZ\ b\hZ\E V*V �\Sa1y ]`\S4Z\aSW �\3n1SYqE V\b\`\1 4*]Sa*Z\ , �af\/1 7B58 S :B7 LaZ\aV*MD


/Z*V\E ]\ ]`*,/1 -\,\`qE Vb\ a1-\/Zq ahSb*1bE hb\Z1\+f\/SY\ ]`\S4Z\aSbn SYq �\Sa1y SWS �SadaSY1ZZ\ b*VE V*V Sf ]`\S4Z\aSWS , b1 ,`1Y1Z*E V\-/*obS Wp/S 3SWS Z* 41YW1H �1Y Z1 Y1Z11 Ym Z1 S4+1O-*1Y d]\b`1+Wqbn SY1Z* �\Sa1y S �SadaD �*V ]\h1OYd +m ,Y1ab\ b\-\E hb\+m h`14Y1`Z\ +1a]\V\Sbnaq \b\YE V*V , b\hZ\abS ]`\S4Z\aSWS SYq �\-* Wp/SE V\Ob\`m1 3SWS , /`1,Z\abS S -\,\`SWS Z* /`d-\Y q4mOV1E Z1 Sa]\Wn4\,*bn e\`Yd ob\-\ SY1ZSE ]`SZqbdp Z*Z*j1Y q4mV1H �*]`SY1`E e\`Y* w�1-\,*x Sa]\Wn4dO1baq , `daaV\Y q4mV1 d31 6>> W1b S /\ aSf ]\` jSO`\V\ S4,1abZ* V*V SYq �,\`g*D�\ 1abn Z1hb\ +\W11 ,*3Z\1E h1Y ]`\S4Z\j1ZS1

SY1ZS �\-*D 'b\ 1-\ 4Z*h1ZS1D 'b\ SYq Z* /`1,Z11,O`1yaV\Y q4mV1 q,Wq1baq V*d4*bS,Z\y e\`Y\y -W*-\W*f*, ‹*fE \4Z*h*pk1-\ w+mbnxE SWS ab*Z\,Sbnaq L�mbS16;B6=C ˚VVW1aS*ab 55B7E ��MD � \/Z\Y b`d/1 4Z*h1ZS1ob\-\ SY1ZS \]`1/1Wq1baq V*V wt\Z ]`ShSZq1b +mbnrSWS t]`ShSZSb +mbnrx LwThe Oxford Companion to theBiblexMD �b*VE Y\3Z\ aV*4*bnE hb\ WShZ\1 SYq �,\`g*+dV,*WnZ\ \4Z*h*1b wZ ]`ShSZq1b +mbnxD �W1/d1b \bOY1bSbnE hb\ ob\ SYq ]\/h1`VS,*1b Z1 /1qb1WnZ\abn�,\`g* , /*W1V\Y ]`\jW\YE V*V Y\-db /dY*bn Z1V\b\O`m1 Wp/SE V\-/* Sa]\Wn4dpb aW\,\ w�1`,\]`ShSZ*xD�\h1Yd Z1bH�\b\Yd hb\ �\3n1 SYq a,q4*Z\ a b1YE hb\ �\- Z*O

Y1`1Z a/1W*bnD � -W*-\W\, , /`1,Z11,`1yaV\Y q4mV1EV*V ]`*,SW\E b\WnV\ /,* ,S/*E S ,S/E V\b\`my Sa]\WnO4d1baq , SY1ZS �,\`g*E w\4Z*h*1b /1yab,S1DDD , ]`\Og1aa1 1-\ `*4,SbSqD Z ,m`*3*1b Z1 ]`\ab\ /WSb1WnOZ\abn /1yab,SqDDD * `*4,SbS1 /1yab,Sq \b Z*h*W*

�b\ Y\3Z\ d4Z*bn \ �,\`g1 S4 VZS-SH 557

/\ 4*,1`j1ZSqx LwA Short Account of the HebrewTensesxMD ˙*E a,\SY SY1Z1Y �1-\,* a,S/1b1Wnab,d1b\ a1+1 V*V \ b\YE Vb\E *VbS,Z\ /1yab,dqE ab`1YSbaq Va,\1y g1WSD �4 ob\-\ Ym d4Z*1YE hb\ ]\ Y1`1 `*4,SObSq /1yab,Sq \Z ab*Z\,Sbaq �a]\WZSb1W1Y \+1k*ZSyDa\4Z*ZS1 b\-\E hb\ �,\`1g ,a1-/* Sa]\WZq1b ,a1E hb\Z*Y1`1Z a/1W*bnE ]`SZ\aSb `*/\abn S db1j1ZS1 YZ\O-SY Wp/qYD

˚-\ Z*Y1`1ZS1 S aYmaW Z*j1y 3S4ZS�Yq �\-* \b`*3*1b Z*Y1`1ZS1E * ,\b YZ\-SY WpO

/qY b`d/Z\ ]\Zqbn aYmaW a,\1-\ adk1ab,\,*ZSqD ZS,S/qbE hb\ h1W\,1h1ab,\ ]1`13S,*1b V`S4Sa 4* V`S4SOa\YB ,\yZmE abSfSyZm1 +1/ab,SqE o]S/1YSSE ZSk1bdS ]`1abd]Z\abnD ˙*31 b1f Z1YZ\-Sf ah*abWS,g1,E V\Ob\`mY V*VOb\ d/*1baq S4+13*bn b*VSf +1/ab,SyE h*ab\-W\3db YdhSb1WnZm1 a\YZ1ZSq \ +d/dk1Y S \ aYmaOW1 Sf 3S4ZSD� �S+WSS -\,\`SbaqB w�,*`n ]\V\`SW*an ad1b1 Z1

/\+`\,\WnZ\E Z\ ]\ ,\W1 ]\V\`S,j1-\ 11EP , Z*/13O/1E hb\ S a*Y* b,*`n \a,\+\3/1Z* +d/1bDDD , a,\+\/daW*,m /1b1y �\3SSfx L�SYWqZ*Y <B6>E 65MD �*V ,S/OZ\ S4 VZS-S �mbS1E Z1V\-/* Wp/S +mWS , YS`1 a\a,\SY �,\`g\YD � \b,1b Z* Z1]`*,SWnZ\1 ]\,1/1ZS1Wp/1y �\- a]`*,1/WS,\ ]\ab*,SW Sf , b*VS1 daW\,SqEhb\ ob\ /\ Z1V\b\`\y ab1]1ZS ]\`\/SW\ ad1bdD ˙*,*yOb1 ]\aY\b`SYE V*V ob\ ]`\S4\jW\E hb\ Y\3Z\ d4Z*bnS4 ob\-\ \ �,\`g1 S h1-\ Y\3Z\ \3S/*bn \b +d/dk1-\D�*V a,S/1b1Wnab,d1b 4*]Sa*ZZ*q , �mbSS Sab\O

`Sq P * 11 SabSZZ\abn YZ\-\ `*4 ]\/b,1`3/*W*anEP]1`,m1 a\b,\`1ZZm1 Wp/S +mWS Z*4,*Zm �/*Y\Y S˚,\yD � a\\+k1ZSS -\,\`SbaqE hb\ \ZS Z1 +mWS \ab*,O


W1Zm , Z1,1/1ZSS \ Z*Y1`1ZSS �\-* S \ 1-\ ,\W1D �pO+\y Wp+qkSyE ,ZSY*b1WnZmy \b1g 4*+\bSbaq \ a,\O1Y ]\b\Yab,1E S �,\`1g b\31 /*W Wp/qY ]\W14Zm1dV*4*ZSqD Z aV*4*WB w�W\/Sb1an S `*4YZ\3*yb1anE SZ*]\WZqyb1 41YWpE S \+W*/*yb1 1pE S ,W*/mh1ab,dyOb1 Z*/ `m+*YS Y\`aVSYSE S Z*/ ]bSg*YS Z1+1aZmYSES Z*/ ,aqVSY 3S,\bZmYE ]`1aYmV*pkSYaq ]\ 41YW1xL�mbS1 5B6<MD�b*VE d ]1`,mf Wp/1y +mW* , 3S4ZS Sa]\WZ1ZO

Z*q aYmaW* g1WnD ZS /\W3Zm +mWS 4*+\bSbnaq \+oV\W\-SS ˛1YWS S Z*]\WZqbn ]W*Z1bd Wp/nYSE V\b\O`m1 \b,1h*WS +m 4* a,\S /1yab,SqD L�`*,ZSb1 �a*Sq55B=DM �1b ZSV*VSf \aZ\,*ZSy \+,SZqbn �,\`g* , a1O-\/ZqjZ1Y a\ab\qZSS Z*j1y 4*-`q4Z1ZZ\y ]W*Z1bmE-\,\`qE +d/b\ \Z /*W Wp/qY ]\,\/ Sa]\Wn4\,*bn 41YOZ\y j*` , V\`mabZmf g1Wqf S `*4`dj*bn 1-\D �W\,\

'b\ Z*]Sa*ZOZ\1 Z* h1`1]V1]SanY\ Z* /`1,Z1O1,`1yaV\Y q4mV1+mW\ Z*y/1Z\ ,\,`1Yq `*aV\]\V *fSj* L *fSa*MD� ]SanY1 /,*3/m]\q,Wq1baq SYq\-* LdV*4*Z\ab`1WV*YSME ob\]\V*4m,*1bE hb\Wp/S 4Z*WS S SaO]\Wn4\,*WS SYq�,\`g*D

�b\ Y\3Z\ d4Z*bn \ �,\`g1 S4 VZS-SH 559

w\+W*/*yb1x Z1 /*,*W\ SY ]`*,* 4W\d]\b`1+Wqbn ,W*OabnpD Z\ ]\/`*4dY1,*W\E hb\ Wp/qY +mW\ /\,1`1Z\\+`*+*bm,*bn 41YWp S 4*+\bSbnaq \ ]W*Z1b1 L�mbS16B59MD �\W11 b\-\E d ZSf +mW\ Z1\-`*ZSh1ZZ\1 ,`1Yq/Wq \adk1ab,W1ZSq ob\-\ Sa]\WZ1ZZ\-\ aYmaW* 4*/*OZSqD ZS Y\-WS 3Sbn ,1hZ\ P ob\ a\-W*ad1baq a b1Ye*Vb\YE hb\ ,\4Y\3Z\abS h1W\,1h1aV\-\ Y\4-* ZSV*VZ1 Y\-db +mbn ]\WZ\abnp Sa]\Wn4\,*Zm 4* ;>E <>E S/*31 5>> W1b 3S4ZSD �\4- ]`1/Z*4Z*h*Waq /Wq ,1hOZ\-\ Sa]\Wn4\,*ZSqD�1-\,* �\-E �\4/*b1Wn S �dV\,\/Sb1Wn a,\Sf b,\O

`1ZSyE ]`1/\ab*,SW Wp/qY a,\+\/d , b\YE V*V Sa]\WOZqbn 1-\ ,\Wp , \bZ\j1ZSS ˛1YWS S h1W\,1h1ab,*DZ Z1 Z*W*-*W Z* Wp/1y h1`1ahd` YZ\-\ b`1+\,*ZSyS \-`*ZSh1ZSyD �*]`SY1`E \Z /*W �/*Yd 4*/*ZS1E V\Ob\`\1 ]`S,1W\ +m , ,\ab\`- Wp+\-\ 4\\W\-*B S4dhSbnS Z*4,*bn 3S,\bZmfD �\Z*+Wp/*, V*V\1Ob\ ,`1Yq 4*]\,*/V*YS 3S,\bZmfE �/*Y /*W SY Z*4,*ZSqE YZ\-S1S4 V\b\`mf +mWS \]Sa*b1WnZmYS L�mbS1 6B5=MD 'b\,a1-\ WSjn \/SZ ]`SY1` b\-\E V*V Wp/S Y\-WS +m SaO]\Wn4\,*bn a,\y b*W*Zb S a]\a\+Z\abS , a\-W*aSS aZ*Y1`1ZS1Y �\-*D�\ZqbZ\E hb\ Yd/`my �,\`1g �a1W1ZZ\y W1-V\ Y\-

/1`3*bn ]\/ V\Zb`\W1Y Wp+dp aSbd*gSpE V\b\`*q,\4ZSVW* +m Z* ˛1YW1E /*31 1aWS +m Wp/S S4+`*WS+14`*aad/Zmy SWS ]*-d+Zmy ]dbnD � Sab\`Sh1aV\Y a\O\+k1ZSS -\,\`SbaqE hb\ �\- Z*W\3SW Z* �/*Y* b\WnOV\ \/Z\ \-`*ZSh1ZS1B wb ,aqV\-\ /1`1,* , a*/d bm+d/1jn 1abnC * \b /1`1,* ]\4Z*ZSq /\+`* S 4W*E Z11jn \b Z1-\C S+\ , /1ZnE , V\b\`my bm ,VdaSjn \bZ1-\E aY1`bSp dY`1jnx L�mbS1 6B5:E 5;MD


'b\ ]\,1W1ZS1 \+q4m,*W\ Wp/1y ]`S4Z*bn ]`*,\ �\O-* b`1+\,*bn \b ZSf ]\aWdj*ZSqD �\ ,`1Y1Z �/*Y* WpO/S ]`S4Z*pb 4*V\Z ,a1YS`Z\-\ bq-\b1ZSq S 3S,db ,a\-W*aSS a ZSYE Z*`dj*bn ob\b 4*V\Z +mW\ +m -Wd]\S \]*aZ\D �*V ]\h1Yd 31 Wp/S /\W3Zm \bV*4m,*bnaq3Sbn , a\-W*aSS a /`d-SY 4*V\Z\YE SWS ]\,1W1ZS1YEWp+qk1-\ �,\`g*H �,\`1g qaZ\ aV*4*WE V h1Yd ]`S,1O/1b Z*`dj1ZS1 1-\ 4*V\Z*E Z\ ]`1/\ab*,SW �/*Yd S ˚,1,\4Y\3Z\abn ]\/hSZqbnaq 1Yd /\+`\,\WnZ\D �4 +S+OW1yaV\-\ a\\+k1ZSq \ Z*h*WnZ\Y ob*]1 Sab\`SS h1W\O,1h1ab,* Z1b`d/Z\ ]\ZqbnE hb\ �,\`1g /*1b Wp/qY a,\O+\/d ,m+\`*D �\ ]`S ob\Y \Z f\h1bE hb\+m 1-\ b,\`1OZSq +mWS , ,maj1y ab1]1ZS ah*abWS,mE * /Wq ob\-\SY Z1\+f\/SY\ 3Sbn , a\-W*aSS a 1-\ 4*V\Z*YSD� ]`1/m/dk1y -W*,1 Ym d31 -\,\`SWSE hb\ �,\`1g

a\4/*W Z1,S/SYmf P /df\,Zmf P `*4dYZmf b,\`1OZSyD �1`,m1 ab`*ZSgm Sab\`SS h1W\,1h1ab,* ]\V*4mO,*pbE hb\ d \/Z\-\ S4 obSf /df\,Zmf b,\`1ZSy ,\4OZSVW\ 31W*ZS1 4*Zqbn Y1ab\ �\-*D L�`*,ZSb1 �141VSOSWn 6<B57P59DM 'b\ /df\,Z\1 b,\`1ZS1 4W\d]\b`1+SW\a,\+\/\y ,m+\`*E ]`1/\ab*,W1ZZ\y �\-\YE S ,\,W1VOW\ ]1`,mf Wp/1y e*VbSh1aVS , \bV`mbmy Yqb13D �`\Oq,S, /1`4V\1 S \bV`\,1ZZ\1 Z1]\aWdj*ZS1 P al1,]W\/ w\b /1`1,* ]\4Z*ZSq /\+`* S 4W*xEP ]1`,*q h1W\O,1h1aV*q ]*`* 4*q,SW* \ a,\1y Z14*,SaSY\abS \b ]`*,OW1ZSq �\-*D �\E ]\YSY\ ob\-\E Sf ]\,1/1ZS1 qaZ\ ]\OV*4*W\E hb\ \ZS +mWS a\-W*aZm a 4*q,W1ZS1Y \ b\YEhb\ �,\`1g db*S,*W \b h1W\,1V* /\+`\D 'b\ +mW\E V*V1aWS +m �/*Y S ˚,* ]\b`1+\,*WS ]`*,* a*YSY `1Oj*bnE hb\ /\+`\E * hb\ 4W\E Z1 dhSbm,*q YZ1ZSq a,\1-\�\4/*b1WqD

�b\ Y\3Z\ d4Z*bn \ �,\`g1 S4 VZS-SH 55;

�*V Z1`*4dYZ\ +mW\ +m a\ ab\`\Zm Wp/1y `1jSbnEhb\ SY Z1 Z`*,Sbaq 4*V\Z ,a1YS`Z\-\ bq-\b1ZSqE SZ*`djSbn 1-\I �*V 31 +14`*aad/Z\ +mW\ a\ ab\`\Zm�/*Y* S ˚,m \bV*4*bnaq \b Z`*,ab,1ZZmf Z\`Y �,\`Og*D �p/S /\W3Zm ]\ZSY*bnE hb\ Z*`dj1ZS1 \aZ\,Z\O-\ 4*V\Z* �\-* \ ]\aWdj*ZSSE b*V 31 V*V Z*`dj1ZS14*V\Z* ,a1YS`Z\-\ bq-\b1ZSqE Z1S4+13Z\ ]`S,1/1b V]1h*WnZmY ]\aW1/ab,SqYD�4 +S+W1yaV\y Sab\`SS S4,1abZ\E hb\ �1-\,* ]`1/O

]`SZqW \b,1bZm1 Y1`mD �*V S ]`1/d]`13/*W �\-E ,b\b 31 w/1ZnxE V\-/* �/*Y S ˚,* \b,1`-WS `dV\,\/ab,\�,\`g*E Z*h*Waq Sf ]dbn V aY1`bSD L�`*,ZSb1 6 �1b`*7B<DM � ob\Y ,S/Z* 1k1 \/Z* h1`b* WShZ\abS �,\`g*DZ �\- a]`*,1/WS,\abS S Z1 Z*Y1`1Z 4*V`m,*bn -W*O4* Z* ,\]Spk11 Z1]\aWdj*ZS1D Z dab*Z\,SW Yd/O`m1 S a]`*,1/WS,m1 Z\`Ym S ]`S/1`3S,*1baq SfD�d/dhS ]\aW1/\,*b1WnZmY , ]`\q,W1ZSS a,\Sf ]`1O

,\af\/Zmf V*h1ab,E �\- S4 YSW\abS Z1 ]`1`,*W 3S4ZnWp/1y a`*4d 31D �\h1YdH �\b\Yd hb\ \Z ]\4*+\bSWOaq \ ]\b\YV*f �/*Y* S ˚,mE V\b\`m1 1k1 /*31 Z1 +mOWS 4*h*bm S Z1 +mWS Z1]\a`1/ab,1ZZ\ ,SZ\,*bm ,-`1jZ\Y ,m+\`1 a,\Sf ]`1/V\,D ˛*+\b* �\-* \ 1k1Z1 `\3/1ZZmf Wp/qf YZ\-\1 -\,\`Sb \ �,\`g1D ZZ1 +1a]\k*/ZmyE +1ahd,ab,1ZZmy ad/nqD Z a]`*,1/OWS,E 31W*1b /*bn ,\4Y\3Z\abn 3Sbn V*3/\Yd S d,*O3*1b a,qb\abn h1W\,1h1aV\y 3S4ZSD�\Z1hZ\E ]\aW1/dpkS1 ]\V\W1ZSq Wp/1y 3SWS /*O

W1V\ Z1 , b*VSf ]`1V`*aZmf daW\,SqfE V*V ]1`,*q h1OW\,1h1aV*q ]*`*D �*V V*V �,\`1g ]\4,\WSW ]\q,SbnOaq Z* a,1b ]\b\YV*Y �/*Y*E wb,*`n ]\V\`SW*an ad1Ob1xD � ,a1 31 ob\ +mW* Z1 *+a\WpbZ\ +1aaYmaW1ZZ*q


ad1b*E SWS +14Z*/13Z\abnD �*V Ym ]\YZSYE , �SYWqOZ*Y <B6>E 65 b*V31 -\,\`SbaqE hb\ �,\`1g /*W Z*/13O/dE whb\ S a*Y* b,*`n \a,\+\3/1Z* +d/1bxD + ob\Yab ‹\Sb d4Z*bn ]\/`\+Z11D

�\3Z\ WS ˚-\ Z*ybSH�`*-E V\b\`my ,\,W1V ]1`,dp h1W\,1h1aVdp ]*`d ,

Yqb13E Z*4m,*1baq , �S+WSS �*b*Z\y ˙nq,\W\YE hb\\4Z*h*1b w�`\bS,ZSVx S w�W1,1bZSVxD � ]`S-\,\`1E,mZ1a1ZZ\Y ob\Yd -W*,Z\Yd 4*hSZkSVd Yqb13*E �\-4*VW1yYSW 1-\ V*V ,`*-*E Z\ /*W Wp/qYE V\b\`m1 /\WO3Zm +mWS ]\q,Sbnaq , +d/dk1YE \aZ\,*ZS1 /Wq Z*O/13/mD �\- aV*4*WB w�`*3/d ]\W\3d Y13/d b\+\p SY13/d 31Z\pE S Y13/d a1Y1Z1Y b,\SY S Y13/d a1Y1OZ1Y 11C \Z\ +d/1b ]\`*3*bn b1+q , -\W\,dE * bm +d/1jn3*WSbn 1-\ , ]qbdx L�mbS1 7B59MD h1,S/Z\E 4/1an SaO]\Wn4d1baq \+`*4Zmy q4mVD b\ SY11baq , ,S/dE V\-O/* -\,\`SbaqE hb\ /\W3Z\ +mW\ ]`SybS Z1V\1 wa1YqxH�\Zqbn aYmaW ob\-\ 4*-*/\hZ\-\ abSf* ]\Y\-*pb

/`d-S1 h*abS �S+WSSD ZS ]\V*4m,*pbE hb\ ob\b abSfa,q4*Z a b1YE V*V �1-\,* /1yab,d1b , a\-W*aSS a\ a,\OSY SY1Z1Y S ab*Z\,Sbaq �a]\WZSb1W1Y a,\1-\ Z*Y1O`1ZSq , \bZ\j1ZSS Wp/1yD �`S ob\Y \Z Sa]\Wn4\O,*W \/SZ Z*`\/E S Sab\`SS \bZ\j1ZSy �1-\,m a obSY/`1,ZSY Z*`\/\Y ]\a,qk1Z* 4Z*hSb1WnZ*q h*abn �S+OWSSD ˙*,*yb1 V`*bV\ ]\4Z*V\YSYaq a ob\y ,*3Z\y SaOb\`S1yD � ]`\g1aa1 b*V\-\ 4Z*V\Yab,* Ym Wdhj1 d4Z*O1Y V*h1ab,* Z*j1-\ �,\`g*D �`S +\W11 -Wd+\V\Y SaOaW1/\,*ZSS �S+WSS P VZS-SE V\b\`dp ]`1/\ab*,SWWp/qY �\-EP YmE V\Z1hZ\ 31E Z*y/1Y YZ\-\ g1ZZmf4Z*ZSy \ Z1YD

�b\ Y\3Z\ d4Z*bn \ �,\`g1 S4 VZS-SH 55=

�˚�� -`\YE a,1`V*pb Y\WZSSE * ]1`1/ ,1WSh1Oab,1ZZ\y -\`\y Z* �SZ*yaV\Y ]\Wd\ab`\,1 a\+`*OW\an ]`SY1`Z\ b`S YSWWS\Z* h1W\,1VD \`* �SZ*y\Vdb*Z* \+W*V*YSE /`\3Sb 41YWqD �`S b*VSf Z14*+mO,*1Ymf \+ab\qb1Wnab,*f �\Sa1y dab*Z\,SW \eSgSO*WnZm1 \bZ\j1ZSq Y13/d /`1,ZSY �4`*SW1Y S �,\`Og\Y Z1+* S 41YWS L�af\/E -W*,* 5=C �a*Sq 89B5<MD�\ ]\h1Yd �,\`1g �a1W1ZZ\y ]\V*4*W a1+q b*VSY

\a\+1ZZmY \+`*4\Y b\WnV\ \/Z\YdE ]`Sh1Y a`*,ZSOb1WnZ\ Z1+\Wnj\YdE Z*`\/dH �\Sa1y \+lqaZSW ob\b*VB w�\b\YdE hb\ Wp+Sb ,*a \a]\/nE S /Wq b\-\E hb\O+m a\f`*ZSbn VWqb,dE V\b\`\p Z VWqWaq \bg*Y ,*OjSYx L�b\`\4*V\ZS1 ;B:P<MD'bS aW\,* ]\V*4m,*pbE hb\ , �S+WSS a\/1`3*baq

Z1 b\WnV\ e*Vbm \ ,\4ZSVZ\,1ZSS �a1W1ZZ\y S 3S4ZSZ* ˛1YW1E Z\ S YZ\-S1 /`d-S1 a,1/1ZSqD � Z1y ]\/O`\+Z\ `*aaV*4m,*1baq \ ,4*SY\\bZ\j1ZSqf �,\`g* aWp/nYS , ]`\jW\YE Z*ab\qk1Y S +d/dk1YD �S+WSq Pa*Y*q `*a]`\ab`*Z1ZZ*q S a*Y*q S4dh*1Y*q VZS-*, YS`1E ]\ob\Yd ,a1YE Vb\ g1ZSb \+`*4\,*ZS1E aW1O/d1b ]\4Z*V\YSbnaq a 11 a\/1`3*ZS1YD ˙*,*yb1 ]\OaY\b`SYE \ h1Y -\,\`Sbaq , �S+WSSE S aZ*h*W* \+`*ObSY ,ZSY*ZS1 Z* bd 11 h*abnE V\b\`dp h*ab\ Z*4m,*Opb �1bfSY ˛*,1b\YD 'b\ b*V31 ]\4,\WSb Z*Y -Wd+31]\ZqbnE V*VS1 h1`bm ]`SadkS �,\`gd �a1W1ZZ\y S �,Ob\`d �S+WSSD

�� &��)

�,\`1g `*aaV*4m,*1b \ a1+1`*/S Z*j1-\ +W*-*

�4 j1ab\y -W*,mE w˙`1,Z11 a\\+k1ZS1 \ a\b,\`1OZSSB Y\3Z\ WS 1Yd /\,1`qbnHxE Ym d4Z*WSE hb\ , +S+OW1yaV\Y a\\+k1ZSS \ a\b,\`1ZSS a\/1`3*baq e*VObmE V\b\`m1 Ym Z1 Y\-WS +m d4Z*bn S4 /`d-\-\ SaOb\hZSV*EP e*Vbm \ Z*jSf ]1`,mf ]`1/V*fE \ Z*jSfV\`ZqfD �\ , ]1`,\y VZS-1 �S+WSS `*aaV*4m,*1baqZ1 b\WnV\ \+ ob\YD h1Y 31 1k1H� -`1h1aVSf S /`d-Sf YSe*f -\,\`Sbaq \ ,`1Y1ZSE

V\-/* +\-S S ]\Wd+\-S \+k*WSan a Wp/nYSD �`\Y1b\-\E *Zb`\]\W\-S a\\+k*pbE hb\ ,\ ,a1Y YS`1 1abnW1-1Z/m \ /`1,Z1Y �\b\]1E ]\-d+S,j1Y ]\hbS ,a1h1W\,1h1ab,\D �*VSY YSe*Y Y\3Z\ a ]\WZmY \aZ\O,*ZS1Y Z1 /\,1`qbnD �\ S4,1abZ\ WS ,*YE hb\ \+ SaOb\`Sh1aVSf e*Vb*fE V\b\`m1 ]\4/Z11 Z*jWS \b`*31OZS1 , ]\/\+Zmf YSe*f S W1-1Z/*fE `*aaV*4m,*1baqb\WnV\ , VZS-1 mbS1H L�mbS1E -W*,m :E ;M�D� VZS-1 �mbS1 Z*]Sa*Z\ b*V31 \ /1yab,Sb1WnZ\

adk1ab,\,*,jSf Wp/qfE d V\b\`mf +mWS b*VS1 31EV*V d Z*aE YmaWS S hd,ab,*E V\b\`m1 4Z*WSE hb\ �,\O`1g adk1ab,d1bE S dhSbm,*WS 1-\ ,\Wp , a,\1y 3S4OZSD �*Y +d/1b ]\W14Z\ d4Z*bn \ b*VSf Wp/qfE V*V �,O`**YE �a**V S �*V\,E V\b\`m1 +mWS a`1/S w\bg\,xEd]\YqZdbmf �\Sa11YD �,\`1g f\`\j\ 4Z*W �,`**OY* S Z*4m,*W 1-\ a,\SY /`d-\Y L�a*Sq 85B<C �mbS15<B5<E 5=MD �\h1YdH �1-\,* Z*+Wp/*W 4* �,`**Y\Y Sd+1/SWaqE hb\ ob\ h1W\,1V ,1`m L�*V\,* 6B67C ˚,`1qY55B<P5>E 5;P5=MD ˝S4Zn �,`**Y* /\V*4m,*1bE hb\ �\-/\abd]1ZD ˚-\ Y\-dk1ab,\ S ,\4Y\3Z\abS ,m4m,*pb

��*4,*ZSq VZS- �S+WSS ,m/1W1Zm 3S`ZmY j`Seb\YE hb\+m+mW\ W1-h1 ]\WdhSbn ]`1/ab*,W1ZS1 \+ Sf a\/1`3*ZSSD

�,\`1g `*aaV*4m,*1b \ a1+1 `*/S Z*j1-\ +W*-* 565

+W*-\-\,1yZmy b`1]1bE Z\ �\- P ob\ Z1 ]`\ab\ Z1OV*q +14WSV*q aSW* SWS ]`ShSZ*D 'b\ `1*WnZ*q WShOZ\abnE a V\b\`\y Ym P \+mhZm1 Wp/S P Y\31Y `*4O,S,*bn d,*3Sb1WnZm1 \bZ\j1ZSqE S ob\ ]`SZ1a1b Z*Y,1hZ\1 +W*-\D�1-\,* ]\\+1k*W �,`**YdB w�W*-\aW\,qbaq , a1O

Y1ZS b,\1Y ,a1 Z*`\/m 41YWSx L�mbS1 66B5<MD 'bSaW\,* ]`\/\W3*WSE SWS /\]\WZqWSE \+1k*ZS1 \ +dO/dk1Y wa1Y1ZSxE /*ZZ\1 ,\ ,`1Y1Z* �/*Y* L�mObS1 7B59MD �V*4*ZZ\1 �1-\,\y �,`**Yd ]\/b,1`/SW\Z*/13/d Z* b\E hb\ a\ ,`1Y1Z1Y ]\q,Sbaq �1Yq Pb\bE Vb\ ]`SZ1a1b +W*-\aW\,1ZS1 ,a1Y Z*`\/*YD 'b\\aZ\,Z*q b1Y*E V\b\`*q ]`\f\/Sb h1`14 ,ap �S+WSpE1k1 `*4 ]\/b,1`3/*qB �S+WSq Z1 ]`\ab\ a+\`ZSV`*4`\4Z1ZZmf h1W\,1h1aVSf ]`\S4,1/1ZSyD � 4Z*ZS1\aZ\,Z\y b1Ym �S+WSS ]\Y\-*1b ]\ZqbnE hb\ �\- SaO]\Wn4\,*W \/SZ /`1,ZSy Z*`\/E hb\+m +W*-\aW\,Sbn,a1 Z*`\/m L�a*W\Y 58;B<E =MD�\E hb\ SY1ZZ\ ob\y g1Wnp +mWS ]`\/SVb\,*Zm \bO

Z\j1ZSq �1-\,m a �4`*SW1YE ]\V*4m,*1bE hb\ w�\-Z1WSg1]`Sqb1Zx L˙1qZSq 5>B78C *W*b*Y 7B58MD �\W11b\-\E f\bq �\- \+k*Waq ]`1SYdk1ab,1ZZ\ a ]\b\YOV*YS �,`**Y*E Wp/S S4 /`d-Sf Z*`\/\, Y\-WS a,\O+\/Z\ ]`Sa\1/SZqbnaq V ZSY S b*V31 aWd3Sbn �1-\,1L7 �*`ab, <B85P87MD � V*V Ym d,S/SY /*Wnj1E Z1WSg1O]`SqbS1 �\-* ,m`*3*1baq , b\YE hb\ a1-\/Zq Ym ,a1 PZ14*,SaSY\ \b Z*j1-\ -`*3/*Zab,* S Z*gS\Z*WnZ\OabS P Y\31Y d4Z*,*bn �\-* S d-\3/*bn 1YdD�ab\`Sq Z*`\/*E a V\b\`mY Z* ]`\bq31ZSS ,1V\,

\+k*Waq �,\`1gE Y\31b YZ\-\Yd Z*a Z*dhSbnD ˙*O


,*yb1 `*4/1WSY obd Sab\`Sp Z* b`S h*abSD �*aaY*bO`S,*q obS h*abSE \+`*bSb1 ,ZSY*ZS1E V*V �1-\,* /1yOab,\,*W , a\-W*aSS a\ a,\SY SY1Z1YE wZ ]`ShSZqO1b +mbnxE S V*V , 1-\ \bZ\j1ZSqf a Wp/nYS \b`*3*OWSan h1`bm 1-\ WShZ\abSD

�*abn ]1`,*qBZ*`\/E ]`*,Sb1W1Y V\b\`\-\ +mW �,\`1g

\b\YVS �,`**Y* ab*WS `*+*YS , ˚-S]b1D �*V\Z1g \-]\aW*W �\Sa1qE V\b\`my , 5957 -\/d /\ ZD oD ,m,1W Sf Z*a,\+\/dD �\-/* �4`*SWn +mW \`-*ZS4\,*Z V*V Z*`\/E 1-\]`*,Sb1W1Y ab*W \-D �\ , 555; -\/d /\ ZD oD S4`*SWnObqZ1 4*f\b1WSE hb\+m Sf g*`1Y +mW h1W\,1VD�\h1Yd �4`*SWn \V*4*Waq a �\Sa11Y d -\`m �SO

Z*yH �`1/mab\`Sq ob\-\ a\+mbSq S4W\31Z* , +S+W1yOaV\y VZS-1 �mbS1D �*Znj1E V\-/* �*V\, LV\b\`my b*VO31 +mW Z*4,*Z �4`*SW1YM 3SW Z* a1,1`\O,\ab\V1 \b˚-S]b*E ,\ ,a1Y S4,1abZ\Y b\-/* YS`1 Z*h*Waq -\W\/D�1a]\V\yab,\ \ a1Yn1 4*ab*,SW\ �*V\,* \+`*bSbnOaq 4* ]\Y\knp , ˚-S]1bE -/1 +mWS \+SWnZm1 4*]*am41`Z*D V*4*W\anE hb\ obSYS 4*]*a*YS `*a]\`q3*Waq1-\ amZ �\aSeE V\b\`\-\ �*V\, d31 YZ\-\ W1b ahSOb*W dY1`jSYD �*V\, a a1Yn1y \b]`*,SWaq , ˚-S]1bES 1Yd ]`1/W\3SWS b*Y \ab*bnaq L�mbS1 89B69P8:B9C8;B9P56MD �\aW1 31 aY1`bS �*V\,* Z\,mye*`*\Z ]`1O,`*bSW ]\b\YV\, �*V\,* , `*+\, S a/1W*W w3S4Zn Sf-\`nV\p \b bq3V\y `*+\bm Z*/ -WSZ\p S VS`]Sh*YSxL�af\/ 5B<P58MD ˛*f,*bm,*pkSy `*aaV*4 \+ obSf SYZ\-Sf /`d-Sf a\+mbSqf Y\3Z\ ]`\hSb*bn ,\ ,b\`\yVZS-1 �S+WSSE �af\/D

�,\`1g `*aaV*4m,*1b \ a1+1 `*/S Z*j1-\ +W*-* 567

˙1aqbSW1bSqYS S4`*SWnbqZ1 ab`*/*WS \b d3*aOZ\-\ \+`*k1ZSqE S w,\]Wn Sf \b `*+\bm ,\aj1W V�\-dxD ZS ]\abd]SWS Yd/`\E \+`*bS,jSan V �1-\O,1D �\b\YVS �,`**Y* +mWS Z1+14`*4WShZm �\-dE S\Z +mW ]\W\Z `1jSY\abS Sa]\WZSbn a,\1 Z*Y1`1OZS1 +W*-\aW\,Sbn , +d/dk1Y ,a1 Z*`\/mD w�aWmj*W�\- ab1Z*ZS1 Sf �S4`*SWnbqZ�xE S ob\ ]\V*4m,*1bE hb\�,\`1g a\hd,ab,d1b d-Z1b*1YmY S ab`*/*pkSY WpO/qY L�af\/ 6B67P69MD b\+m \a,\+\/Sbn S4`*SWnbqZS4 `*+ab,*E \Z S4+`*W �\Sa1qD �\ V\-/* �\Sa1y S1-\ +`*bE �*`\ZE ]`SjWS V 1-S]1baV\Yd e*`*\Zd a]`\an+\y \b]dabSbn ob\b ]\`*+\k1ZZmy Z*`\/E e*O`*\Z ,m4m,*pk1 \b,1bSWB w�b\ b*V\y �1-\,*E hb\+mq ]\aWdj*Waq -W*a* ˚-\ S \b]dabSW �4`*SWqHx L�aOf\/ 9B6E ��MD�\3Z\ WS ]`1/ab*,SbnE hb\+m �,\`1g �a1W1ZO

Z\y Sa]d-*Waq b*V\-\ ,m4\,*E /*31 1aWS ob\b ,mO4\, +`\aSW ]`*,Sb1Wn ,1WSh*yj1y ]\ b1Y ,`1Y1Z*Y,\1ZZ\y /1`3*,mH �\- ]\/,1`- e*`*\Z* S 1-S]bqZ`*4WShZmY V*4ZqYD � V\Zg1 V\Zg\,E ]\aW1 /1aqb\yV*4ZSE e*`*\Z a\-W*aSWaq \b]dabSbn S4`*SWnbqZ L�aOf\/ 56B6=P76MD �*V ]\b\YVS �,`**Y* ]\4Z*V\YSWSana �1-\,\y V*V a `1*WnZ\y WShZ\abnp P a �1YE Vb\\a,\+\3/*1b , d-\/Z\1 1Yd ,`1YqD ˙*E V*V S ]\/`*4dOY1,*1b 1-\ SYqE �1-\,* ]\`*4Sb1WnZmY \+`*4\Y ab*W�a]\WZSb1W1Y a,\Sf \+1k*ZSy L�af\/ :B7E ��MD �\V*V e*`*\ZdE b*V S S4`*SWnbqZ*Y ]`1/ab\qW\ d4Z*bn\+ ob\Y SY1ZS 1k1 +\Wnj1D'b\ ]`\S4\jW\ ]\b\YdE hb\ ,aV\`1 e*`*\Z ]1`1O

/dY*WD Z a\ a,\SY ,\yaV\Y +`\aSWaq , ]\-\Zp 4*


df\/S,jSYS `*+*YS S ]\hbS Z*-Z*W Sf d �`*aZ\-\Y\`qD �4`*SWnbqZ1 \V*4*WSan , W\,djV1 Y13/d Y\O`1Y S 1-S]1baVSY ,\yaV\YD �\-/* ,Y1j*Waq �1-\,*S \bV`mW ]dbn h1`14 �`*aZ\1 Y\`1D �*`*\Zd aW1/\O,*W\ +m d,S/1bn , ob\Y ]`\q,W1ZS1 �\3n1y Z1\/\OWSY\y aSWmD �\ \Z +14`*aad/Z\ ]\,1W a,\1 ,\yaV\4* S4`*SWnbqZ*YSE S , `14dWnb*b1E V\-/* �\- ,\4,`*ObSW Y\`1 , Z\`Y*WnZ\1 a\ab\qZS1E S e*`*\ZE S ,a11-\ ,\yaV\ db\ZdWSD � VZS-1 �af\/ Z1 db\hZq1baqEV*V �\- ,a1 ob\ a\,1`jSWD ˚-\ /1yab,Sq Y\3Z\ ]\]`*,d Z*4,*bn hd/1a*YSE ,1/n ZS a*YS obS /1W*E ZS,`1Yq Sf Sa]\WZ1ZSq Z1 ]\//*,*WSan h1W\,1h1aV\OYd V\Zb`\WpD �\ b*VS1 /1W*E V\Z1hZ\ 31E ]\ aSW*Y�\YdE Vb\ a\b,\`SW �a1W1ZZdp S dab*Z\,SW ,a1 114*V\Zm L�af\/ 58B5P75MD'b\ ]`\Saj1ab,S1 ]\V*4*W\ S4`*SWnbqZ*Y P S

/\W3Z\ ]\V*4*bn Z*Y b\31EP hb\ �1-\,* P ob\ �]*OaSb1WnE V\b\`my /1yab,d1b , a\-W*aSS a\ a,\SY SY1OZ1YD �\ S4 ob\-\ a\\+k1ZSq Y\3Z\ d4Z*bn \+ \+`*O41 /1yab,Sy �\-* 1k1 +\Wnj1D �*]`SY1`E \Z a]`*O,1/WS,\ \ad/SW d-Z1b*b1W1y S ]`\q,SW Wp+qkdp /\O+`\bd V a,\1Yd Z*`\/dE h1`14 V\b\`my /\W3Z\ +mW\]`SybS �1YqD b\ V*a*1baq ]\aW1/Z1-\E b\ , VZS-1�af\/ 4*]Sa*Z\ Z1hb\ +\Wnj11E h1Y /`1,Zqq Sab\O`SqB ob* VZS-* a,q4*Z* a Z*Y1`1ZS1Y �\-* a/1W*bn+W*-\aW\,1ZS1 /\abd]ZmY /Wq ,a1f Wp/1yD

�* ]dbS , �+1b\,*ZZdp 41YWp�\VSZd, ˚-S]1bE �\Sa1y a Z*`\/\Y ]\j1W h1`14

]dabmZp V -\`1 �SZ*yD �\E hb\ aWdhSW\an b*YE Z* ,1V*\]`1/1WSW\ \bZ\j1ZSq �\-* a obSY Z*`\/\YD Z /*W

�,\`1g `*aaV*4m,*1b \ a1+1 `*/S Z*j1-\ +W*-* 569

Z*`\/d 4*V\ZmD �\Z1hZ\E YSWWS*`/m W1b Z*4*/ �,\O`1g d31 dab*Z\,SW 4*V\ZmE d]`*,WqpkS1 Y*b1`S1y ,\�a1W1ZZ\yE S obS 4*V\Zm /1yab,dpb /\ aSf ]\`D �\ d-\`m �SZ*y \Z h1`14 �\Sa1q /*W Z*gS\Z*WnZm1 4*V\O

�d/1a*B Y\3Z\ WS , ZSf ,1`SbnHw�1,\4Y\3Z\ ]\Wn4\,*bnaq oW1Vb`Sh1ab,\Y S `*/S\E

/\abS31ZSqYS a\,`1Y1ZZ\y Y1/SgSZm S fS`d`-SS S ]`Sob\Y ,1`Sbn , YS` /df\, S hd/1aE ]`1/ab*,W1ZZmy , �\O,\Y ˛*,1b1xD � obSf aW\,*f Z1Y1gV\-\ b1\W\-* �d/\WnOe* �dWnbY*ZZ* \b`*3*1baq YZ1ZS1 YZ\-Sf Z*jSf a\O,`1Y1ZZSV\, \ hd/1a*fD �*4/1Wq1b1 WS ,m ob\ YZ1ZS1 \hd/1a*fE \]Sa*ZZmf , �S+WSSE Z*]`SY1È \ b\YE hb\ �\-`*4/1WSW ,\/m `*aZ\-\ Y\`qH� w�W\,*`1 `daaV\-\ q4mV*x �D �D �31-\,* aW\,\

whd/\x \]`1/1Wq1baq V*V wq,W1ZS1E ,m4,*ZZ\1 ,Y1Oj*b1Wnab,\Y +\31ab,1ZZ\y aSWmE * b*V31 ,\\+k1 Z1Ohb\ Z1+m,*W\1xD �*V\1 Z1\+mhZ\1 q,W1ZS1 ]\/`*4dY1O,*1b Z*`dj1ZS1 1ab1ab,1ZZ\-\ ]\`q/V*E S SY1ZZ\ ]\oOb\Yd YZ\-S1 Z1 aVW\ZZm ,1`Sbn , hd/1a*D �/Z*V\ b\E hb\V*31baq Z*`dj1ZS1Y V*V\-\Ob\ 4*V\Z* ]`S`\/mE Y\3Z\W1-V\ \+lqaZSbn a b\hVS 4`1ZSq /`d-Sf 4*b`*-S,*1Ymf]`S ob\Y 4*V\Z\, ]`S`\/mD�*]`SY1È , 3d`Z*W1 w�np a*y1ZbSabx a\\+k*W\anE

hb\ /,* eS4SV* S4 �\VSyaV\-\ dZS,1àSb1b* a\4/*WS\h1Zn aSWnZ\1 Y*-ZSbZ\1 ]\W1 ,\V`d- -\`S4\Zb*WnZ\`*a]\W\31ZZ\y b`d+mE h*abShZ\ 4*]\WZ1ZZ\y ,\/\yD�\/* w`*4+13*W*anx V V\Zg*Y b`d+mE * ]\a1`1/SZ1 \+O`*4\,*Waq adf\y ]`\Y13db\VD 'b\ q,W1ZS1E \bV`mb\1 ,5==8 -\/dE \+lqaZq1baq b1YE hb\ ,\/* aW1-V* /S*Y*-OZSbZ*E b\ 1abn \bb*WVS,*1baq Y*-ZSb\YD ),W1ZS1 ,mb1aOZ1ZSq ,\/m S4 \+W*ab1y \h1Zn aSWnZ\-\ Y*-ZSbZ\-\ ]\OWq , \+W*abS aW*+\-\ Y*-ZSbZ\-\ ]\Wq Z*4,*WS w�\SOa11,mY oee1Vb\YxD � 3d`Z*W1 \bY1h*W\anB w˚aWS d ,*a


ZmD /1yab,Sqf �\-* S \ ]`1/\ab*,W1ZZ\Y SY a,\/14*V\Z\, Y\3Z\ ]`\hSb*bn , VZS-1 �af\/ S , b`1f aW1O/dpkSf VZS-*fB �1,SbE �SaW* S �b\`\4*V\ZS1D �\YZ1ZSp dh1ZmfE �\Sa1y Z*]Sa*W b*V31 VZS-d �\,D

1abn /\ab*b\hZ\ +\Wnj\y Y*-ZSbE b\ `*4\-Z*bn ,\/d Z1a\ab*,Sb b`d/*D 1aWS ,\4Y\3Z\ ob\E 4Z*hSbE ,\4Y\3Z\]\hbS ,a1xD\Z1hZ\E ZSVb\ Z1 Y\31b aV*4*bn *+a\WpbZ\ b\hZ\E

V*V\y ]`\g1aa Sa]\Wn4\,*W �\-E V\-/* `*4/1WSW ]1`1/S4`*SWnbqZ*YS ,\/m `*aZ\-\ Y\`qD �\ �,\`1g , a\,1`Oj1Zab,1 4Z*1b ,a1 4*V\Zm ]`S`\/mD �Z W1-V\ Y\- d]`*,OWqbn \]`1/1W1ZZmYS *a]1Vb*YS \/Z\-\ 4*V\Z* a ]\Y\Oknp SY 31 a\4/*ZZ\-\ /`d-\-\ 4*V\Z*D �p/S Y\-WSah1abn ]`\Saf\/S,j11 hd/\YE \a\+1ZZ\ 1aWS \ZS /\V\Zg* Z1 ]\ZSY*WS 4*/1yab,\,*ZZmf 4*V\Z\,D�b\ V*a*1baq hd/1aE \ V\b\`mf -\,\`Sbaq , �S+WSSE

4*aWd31ZZmy ]`\e1aa\` , \bab*,V1 VS`* )Y*/* S4 SO\baV\-\ dZS,1`aSb1b* L)]\ZSqM aV*4*WB w�\bq S ]`*O,SWnZ\ -\,\`SbnE hb\ hd/\� Z1,\4Y\3Z\ ]\Zqbn a1-\/OZq a b\hVS 4`1ZSq b\y \+W*abS Z*dVSE V V\b\`\y \Z\ \bOZ\aSbaq LSWS Saf\/q S4 adk1ab,dpk1-\ ]\W\31ZSq /1W, Z*dV1ME Z1Wn4q 4*VWph*bnE hb\ 1-\ Z1 +mW\E \aZ\,mO,*qan b\WnV\ Z* *,b\`Sb1b1 a\,`1Y1ZZ\y eS4SVS SWSVZS-\,1/1ZSqD �1`14 /1aqbn W1b a\,`1Y1ZZm1 ]\ a1-\/OZqjZSY Y1`V*Y Z*dhZm1 4Z*ZSq ab*Zdb dab*`1,jSYSD�1Y +mab`11 `*4,S,*1baq Z*dV*E b1Y ,1`\qbZ11E hb\ a1O-\/ZqjZS1 dh1Zm1 ab*Zdb , +d/dk1Y YSj1Znp /Wq\ab`\bE S \ ZSf +d/db -\,\`SbnB t˙1aqbn W1b Z*4*/ dh1OZm1 ,a1`n14 ,1`SWS , b\Ob\ S b\Ob\rx LwGods in the Ageof SciencexMD�d/dhS �,\`g\YE V\b\`my a]\a\+1Z V\\`/SZS`\,*bn

/1yab,S1 ,a1f 4*V\Z\, ]`S`\/mE �1-\,* Y\31b Sa]\WnO4\,*bn a,\p aSWdE hb\+m a\,1`j*bn hd/1a*D

�,\`1g `*aaV*4m,*1b \ a1+1 `*/S Z*j1-\ +W*-* 56;

�1V\b\`m1 S4 ]`SY1h*b1WnZmf ]dZVb\, ob\y VZS-S+d/db \+ad3/*bnaq , -W*,1 5>D˙*31 a1-\/Zq YSWWS\Zm Wp/1y ,\ ,a1Y YS`1 4Z*O

pb S ab*`*pbaq Sa]\WZqbn ˙1aqbn 4*]\,1/1yE \aZ\,OZm1 Z`*,ab,1ZZm1 ]\W\31ZSq ob\-\ a,\/* 4*V\Z\,D/Z*V\ , ob\Y V\/1Va1 a\/1`3Sbaq YZ\-\ /`d-Sf dV*O4*ZSyE a\,1`j1Zab,\ V\b\`mf ,m4m,*1b ,\afSk1ZS1D�\ZqbZ\E hb\ YZ\-S1 ]\W\31ZSqE Z*]`SY1` ]`*,SOW* \ -S-S1Z1E a*ZSb*`SS S \ +\W14ZqfE a\a`1/\b\OhS,*WSan Z* 3S4ZS S4`*SWnbqZ b\-\ ,`1Y1ZSD �\bqobS 4*V\Zm ]`1/Z*4Z*h*WSan /Wq /`1,Z1-\ Z*`\/*E, ZSf \b`*3*1baq 4Z*ZS1 Z*dhZmf e*Vb\,E V\b\`m1dh1Zm1 \bV`mWS b\WnV\E Y\31b +mbnE , ]`\jW\Y ,1V1L�1,Sb 57B8:E 96C 59B8P57C SaW* 5=B55P6>C �b\`\4*OV\ZS1 67B56E 57MD �\4ZSV*1b ,\]`\aB V*V Y\-W\ ]\WdOhSbnaqE hb\ , 4*V\Z*fE /*ZZmf /`1,Z1Yd �4`*SWpE\b`*3*WSan 4Z*ZSq S Yd/`\abnE Z*YZ\-\ ]`1,\af\O/qkS1 4Z*ZSq S Yd/`\abn /`d-Sf Z*`\/\, b\-\ ,`1OY1ZSH �\-ShZmy \b,1b 4*VWph*1baq , b\YE hb\ obS4*V\Zm /*W �,\`1gD˛*V\Zm b*V31 ]\Y\-*WS a\f`*Zqbn a1Y1yZm1 `\/\O

aW\,Zm1 S dab*Z*,WS,*WS `1WS-S\4Zm1 \+q4*ZZ\abSEV\b\`m1 /\W3Zm +mWS Sa]\WZqbn S4`*SWnbqZ1 /\]\q,W1ZSq �1Y1ZSD �\-W*aSbnaq Sa]\WZqbn ,a1E hb\]\,1W1W �\-E \4Z*h*W\ /Wq S4`*SWnbqZ ,4qbn Z* a1+q\b,1bab,1ZZ\abn 3Sbn , a\-W*aSS a b1Y ˛*V\Z\Y L�b\O`\4*V\ZS1 6;B6:C 7>B5;P6>MD �\Z1hZ\E \ZS Z1 Y\-WSSa]\WZqbn ˛*V\Z a\,1`j1ZZmY \+`*4\YD �\ /*31 ob\aWd3SW\ Z* +W*-\D /SZ 4Z*b\V ˛*V\Z* ]\4/Z11 \+lOqaZSWE hb\ ˛*V\Z w+mW /*Z ]\ ]`ShSZ1 ]`1abd]W1ZSy


�whb\+m a/1W*bn \h1,S/ZmYS ]`1abd]W1ZSqxE ��E /\,`1Y1ZS ]`Sj1ab,Sq a1Y1ZSE V V\b\`\Yd \bZ\aSbaq\+1b\,*ZS1x L*W*b*Y 7B5=E 68MD �b*VE a,\/ 4*V\Z\,/1W*W S4`*SWnbqZ \+\a\+W1ZZmY Z*`\/\YE Z*]\YSOZ*W SY \ b\YE hb\ \ZS Zd3/*WSan , �1Y1ZSE SWS �1aOaSSE S ]\/-\b*,WS,*W Sf V 1-\ ]`Sf\/dD�4`*SWnbqZ1E V\b\`m1 a\+`*WSan d -\`m �SZ*yE a\O

-W*aSWSan 3Sbn ]\ /*ZZ\Yd �\-\Y a,\/d 4*V\Z\,D�*V \ZS ,\jWS , a\p4E SWSE V*V \Z Z*4m,*1baq , �S+OWSSE 4*,1bD 'b\ +mW a\p4 Y13/d b1Y Z*`\/\Y S �\O-\YD �\bq S4`*SWnbqZ1 ,\jWS , ob\b a\p4 /\+`\,\WnOZ\E \ZS ]`\q,SWS a1+q d]`qYmY Z*`\/\YD �*]`SY1`E\ZS a/1W*WS 4\W\b\-\ b1Wng*E V\b\`my qV\+m ]`1/Oab*,WqW �\-*D 'b\ +mW\ -`1f\YE ]\b\Yd hb\ ]\VW\Z1OZS1 S/\W*Y ]`qY\ Z*`dj*W\ ˙1aqbn 4*]\,1/1y L�aOf\/ 6>B8P:MD �\YSY\ ob\-\ S4`*SWnbqZ1 3*W\,*WSanZ* ]SkdE +dZb\,*WS ]`\bS, Z*4Z*h1ZZ\-\ �\-\Y `dOV\,\/Sb1Wq L�\Sa1qM S ]`1/*,*WSan +14Z`*,ab,1ZOZ\abS a 31ZkSZ*YS S4 /`d-Sf Z*`\/\,E V\b\`m1 ]\OVW\ZqWSan S/\W*YD �\ ]\h1Yd ob\ /\W3Z\ SZb1`1Oa\,*bn Z*aE 3S,dkSf a]dabq ab\WnV\ ,`1Y1ZS ]\aW1/Z1y �\Sa1qH�\b\Yd hb\ ob\ Z1 ]`\ab\ /`1,Zqq Sab\`SqD �S+O

W1yaVS1 a\\+k1ZSq \ Z1+W*-\/*`Z\abS �4`*SWq S \`1*VgSS Z* ob\ �\-* ]\V*4m,*pbE hb\ \Z /1yab,SOb1WnZ\ 4*+\bWS,my �\-D � �S+WSS -\,\`SbaqE hb\ S4O`*SWnbqZ1 aZ\,* S aZ\,* w]`\-Z1,WqWSx S w\aV\`+WqOWSx �1-\,d L�a*W\Y ;;B8>E 85MD ˛Z*hSbE Y\3Z\ Z1 a\OYZ1,*bnaqE hb\ d �,\`g* 1abn hd,ab,* S hb\ 1Yd Z1+14`*4WShZ\E V*V ]\abd]*pb Wp/SD

�,\`1g `*aaV*4m,*1b \ a1+1 `*/S Z*j1-\ +W*-* 56=

�*aad3/*q a b\hVS 4`1ZSq h1W\,1V*E Y\3Z\ +mW\+m ]\/dY*bnE hb\ S4O4* -`1f\, �4`*SWq �\- `*ab\Ò-Z1b ob\b a\p4 S S4+1`1b /`d-\y Z*`\/E hb\+m ,mO]\WZSbn a,\1 \+1k*ZS1D �\ \Z ob\-\ Z1 a/1W*WD ZZ*V*4m,*W 4*V\`1Z1Wmf -`1jZSV\,E Z\ +mW YSW\a1Ò/1Z V a,\1Yd 4*+Wd/j1Yd Z*`\/d , g1W\YD ˙*E �\-\ab*,*Waq ,1`ZmY b\Yd \+1k*ZSpE V\b\`\1 /*W a,\O1Yd ]`1/*ZZ\Yd /`d-d �,`**YdD�]dabq Z1YZ\-\ ,`1Y1ZS �4`*SWn ]\/\j1W V 41YW1

�*Z**ZE V\b\`*q , �S+WSS Z*4m,*1baq +1b\,*ZZ\y41YW1yD �*Y 3SWS Y\-dk1ab,1ZZm1 Z*`\/mE ]\-`q4OjS1 , +14Z`*,ab,1ZZ\abSD 8>> W1b �,\`1g Z1 ,Y1jSO,*Waq , Sf /1W*E Z\ b1]1`n \Z a]`*,1/WS,\ `1jSW\b/*bn obd 41YWp /`1,Z1Yd �4`*SWp L�mbS1 59B5:CaY\b`Sb1 b*V31 `*4/1W w�\- `1,ZSb1WnB hb\ ob\ 4Z*OhSbHx Z* ab`*ZSg*f 576E 577MD \b\,qan \,W*/1bn ob\y41YW1yE �\Sa1y ]\aW*W bd/* 56 `*4,1/hSV\,D ˙1aqbSS4 ZSf Z1 f,*bSW\ ,1`m , a]*aSb1WnZdp aSWd �1-\,mD�f a\\+k1ZS1 ]\+d/SW\ Z*`\/ ,\4`\]b*bn Z* �\-* Sa\ab*,Sbn 4*-\,\` \ ,\4,`*k1ZSS , ˚-S]1bD ˛* ob\�\- ]`S-\,\`SW Z*`\/ V 8> -\/*Y f\3/1ZSq ]\ ]dOabmZ1 L SaW* 58B5P8E 6:P78MD b\ +mW\ /\abS-Zdb\ b*VSY ]`S-\,\`\YH �1`1/

aY1`bnp �\Sa1y Z*ab*,WqW amZ\, S4`*SW1,mf ]\YOZSbn -\/mE , b1h1ZS1 V\b\`mf �1-\,* Sf daYS`qWD�\Sa1y aV*4*WB w˛Z*y , a1`/g1 b,\1YE hb\ \a]\/nE�\- b,\yE dhSb b1+qE V*V h1W\,1V dhSb amZ* a,\1-\xL�b\`\4*V\ZS1 <B5P9MD �\bq S4`*SWnbqZ1 S \aV\Ò+WqWS �1-\,dE \Z ]\//1`3S,*W SfE ]\V*4m,*qE hb\\ZS 4*,Sa1WS \b Z1-\D �*]`SY1È S4`*SWnbqZ1 ,m3SOWS , b\ ,`1Yq ]\b\YdE hb\ �\- \+1a]1hS,*W Sf Y*ZO


Z\yE al1/\+ZmY ,1k1ab,\YE V\b\`\1 ]\ ,Vdad Z*]\OYSZ*W\ W1]1jVd a Y1/\YD )aZ\E hb\ aVSb*ZSq ]\ ]dOabmZ1 /\W3Zm +mWS YZ\-\Yd Sf Z*dhSbnD ZS /\WO3Zm +mWS d+1/SbnaqE Z*aV\WnV\ ,*3Z\ aWdj*bnaqSf YSW\a1`/Z\-\ �\-* S ]\W*-*bnaq Z* Z1-\ L�af\/5:B57P5:E 75C 78B:E ;MD�\aW1 aY1`bS �\Sa1q �\- ]\`dhSW ,1abS �4`*SWn

�Sadad �*,SZdD 'b\b \b,*3Zmy S ]`1/*ZZmy Yd3OhSZ* ]`S,1W Z*`\/ , 41YWp �*Z**Z S aY1W\ Z*h*W 114*,\1,m,*bnD ˛* V\`\bV\1 ,`1Yq �Sada �*,SZ \/1`O3*W ]\+1/d Z*/ 75 g*`1Y S 4*ZqW + ‹\Wnjdp h*abn+1b\,*ZZ\y 41YWSD 'b* SZb1`1aZ1yj*q Sab\`Sq 4*O]Sa*Z* , VZS-1 �Sada* �*,SZ*D

�\-/* , 4`*SW1 Z1 +mW\ g*`q S4 Wp/1y�\ ,`1Yq ]`1+m,*ZSq , ]dabmZ1 Z*`\/\Y `dV\,\O

/SW �\Sa1yE * 4*b1YE , ]1`,m1 -\/m , +1b\,*ZZ\y41YW1EP �Sada �*,SZD �4`*SWnbqZ1 Z1 Zd3/*WSan ,g*`1 S4 Wp/1yE ,1/n Sf �W*/mV\y +mW �1-\,*D Z ]\O4*+\bSWaq \ b\YE hb\+m Z*4Z*h1ZZm1 ab*`jS1 Yd3OhSZm ,maWdjS,*WS d -\`\/aVSf ,\`\b ad/1+Zm1 /1OW*D 'bS Yd3hSZm ]\//1`3S,*WS ]\`q/\V S ]\Y\-*OWS Wp/qY /df\,Z\ L�b\`\4*V\ZS1 5:B5<C 65B5<P6>MD� VZS-1 �den 4*]Sa*Z ]`1V`*aZmy ]`SY1` b\-\E V*Vb*VS1 ab*`jS1 Yd3hSZmE \aZ\,m,*qan Z* 4*V\Z1E 4*O]Sa*ZZ\Y ,\ �b\`\4*V\ZSS 69B;P=E `1jSWS \/Z\ adO/1+Z\1 /1W\D"WS -\/mE Z*`\/ h*ab\ ,m4m,*W Z1/\,\Wnab,\ �\O

-*E aZ\,* S aZ\,* Z1 aWdj*qan 1-\ S \+`*k*qan V f*OZ**ZaVSY +\-*YD�1Y Z1 Y1Z11E V\-/* S4`*SWnbqZ1 \V*O4m,*WSan , +1/1 S \+`*k*WSan V �1-\,1 4* ]\Y\knpE

�,\`1g `*aaV*4m,*1b \ a1+1 `*/S Z*j1-\ +W*-* 575

\Z ,a]\YSZ*W \ ZSfD Z Z*4Z*h*W ad/1yE V\b\`m1 `dOV\,\/SWS \a,\+\3/1ZS1Y �4`*SWq \b ]`Sb1aZq,jSf1-\ a\a1/ZSf Z*`\/\,D � VZS-1 �d/1y 3S,\ \]Sam,*Opbaq ]\/,S-S 56 S4 obSf Yd31ab,1ZZmf ad/1y L�d/1y6B55P5=C �11YSq =B6;MD� �S+WSS -\,\`SbaqB w� b1 /ZS Z1 +mW\ g*`q d �4O

`*SWqC V*3/my /1W*W b\E hb\ 1Yd V*4*W\an a]`*,1/OWS,mYx L�d/1y 65B69MD � ˛*V\Z1E /*ZZ\Y Z*`\/dE +mO

�\- `1,ZSb1WnB hb\ ob\ 4Z*hSbHw�Yq ˚-\ �1-\,m� P t`1,ZSb1WnrC �Z P �\- `1,O

ZSb1WnxD 'bS aW\,* 4*]Sa*Zm , �af\/1 78B58C hb\ \ZS\4Z*h*pbH˚,`1yaV\1 aW\,\E ]1`1,1/1ZZ\1 aW\,\Y w`1,ZSb1WnxE

Y\31b \4Z*h*bn wb`1+dpkSy SaVWphSb1WnZ\y ]`1/*ZOZ\abSE Z1 b1`]qkSy a\]1`ZSh1ab,*xD � ]\W\3Sb1WnZ\YaYmaW1E `*/S +W*-* ,a1f b,\`1ZSyE �1-\,* `1,ZS,\ \bOZ\aSbaq V a,\1Yd SY1ZS S V ]\VW\Z1ZSp L�141VSSWn7=B69MD �,1ZS1 �1-\,m , b\YE hb\+m /1yab,\,*bn , a\O-W*aSS a\ 4Z*h1ZS1Y 1-\ SY1ZSE q,Wq1baq 4*W\-\Y b\-\Ehb\ \Z \adk1ab,Sb a,\y 4*Yma1W , \bZ\j1ZSS h1W\,1h1Oab,*D�\aY\b`SYE Z*]`SY1`E 4* hb\ \Z Z*V*4*W Z*`\/E 3S,O

jSy , 41YW1 �*Z**ZD �/SZ dh1Zmy b*V \]Sam,*1b d3*aOZmy \+`*4 3S4ZS ob\-\ Z*`\/*B w�\VW\Z1ZS1 �**WdEab*`b1 S /`d-SY f*Z**ZaVSY +\31ab,*Y 4*VWph*W\an ,]`\,1/1ZSS a*Ymf ZS4Y1ZZmf S -`1f\,Zmf \`-SyC Sff`*Ym +mWS a`1/\b\hS1Y ]\`\V*D DDD� �*Z*Z1S ]\VW\ZqOWSanE S/q Z* ]\,\/d d a,\1y ]\f\bSDDD S ]`SZ\aq , 31`b,dobSY +\31ab,*Y ]1`,\`\/Zmf YW*/1Zg1,xD `f1\W\-S\+Z*`d3SWS Vd,jSZm a \ab*ZV*YS ]`SZ1a1ZZmf , 31`Ob,d /1b1yD �\bq �\- 1k1 ,\ /ZS ,`**Y* 4Z*W \ -`1f*f


WS S4W\31Zm Z`*,ab,1ZZm1 Z\`YmE ]\ob\Yd a ]\Y\Oknp ab*`jSf Yd3hSZ S dV*4*ZSy a,qk1ZZSV\, WpO/S Y\-WS w/1W*bn b\E hb\ SY V*4*W\an a]`*,1/WS,mYxS +mbn d,1`1ZZmYS , ]`*,SWnZ\abS a,\Sf /1yab,SyD�\W11 b\-\E ˛*V\Z\Y ]`1/daY*b`S,*W*an aVSZSqE SWS]1`1Z\aZ\y f`*YE -/1 ]`SZ\aSWSan 31`b,mD � b\ ,`1OYq aVSZSq +mW* g1Zb`\Y SabSZZ\-\ ]\VW\Z1ZSqE V\Ob\`\1 a\/1yab,\,*W\ 1/SZab,d Z*`\/*D

f*Z*Z11,E \Z b1`]1W Sf Z* ]`\bq31ZSS 1k1 8>> W1bE]`1/\ab*,S, SY /\ab*b\hZ\ ,`1Y1ZSE hb\+m S4Y1ZSbnaqL�mbS1 59B5:MD�a\4Z*,*WS WS f*Z*Z1S ,ap bq31abn a,\Sf -`1f\,H

�ZS +mWS Z*/1W1Zm ]`SadkSY ,a1Y Wp/qY hd,ab,\Y a\O,1abSE V\b\`\1 ]`*,\,1/m ]`S4Z*pb ,a1\+k1y \aZ\,\yZ`*,ab,1ZZ\abS S a]`*,1/WS,\abS L�SYWqZ*Y 6B56P59MD�1aY\b`q Z* ob\ f*Z*Z1S d]\`Z\ a\,1`j*WS Y1`4VS131`b,\]`SZ\j1ZSq /1b1y S ]`1/*,*WSan ]\W\,mY S4O,`*k1ZSqYD�1-\,* a]`*,1/WS,E S \Z `1jSWE hb\ Zd3Z\ \hSabSbn

obd 41YWpD 'b\ Z1 +mW\ -1Z\gS/\YD �mWS ]\k*31Zm V*V\b/1WnZm1 f*Z*Z1SE Z*]`SY1` �**,E b*V S g1Wm1 -`d]]mEZ*]`SY1` 3Sb1WS �*,*\Z*EP ,a1 b1E Vb\ /\+`\,\WnZ\]`SZqW ,ma\VS1 Z`*,ab,1ZZm1 Z\`Ym �\-* L�Sada �*O,SZ :B68C =B7P59MD �**, ab*W* 4,1Z\Y , g*`aV\y `\/\O,\y WSZSSE ,1/j1y V �1aaSSE * ]\b\YVS -*,*\ZSbqZ d/\Oab\SWSanh1abS aWd3Sbn ]`S f`*Y1�1-\,m L�Sada �*,SZ=B6;C ˚4/`* <B6>C �*be1q 5B5E 9P5:MD�W1/\,*b1WnZ\E 1aWS Ym ab`1YSYaq ]\WdhSbn ]\WZdp

S b\hZdp SZe\`Y*gSpE \aZ\,*ZZdp Z* e*Vb*fE Z*Y W1-Oh1 ]\ZqbnE hb\ �1-\,* P ]`1V`*aZmy S a]`*,1/WS,my�\-E `1,ZSb1Wn , b\Y aYmaW1E hb\ \Z 4*+\bSbaq \ +W*-1,a1f a,\Sf ,1`Zmf b,\`1ZSyD

�,\`1g `*aaV*4m,*1b \ a1+1 `*/S Z*j1-\ +W*-* 577

�*abn ,b\`*qB]`\g,1b*ZS1 ]\/ ]`*,W1ZS1Y g*`1y

� b\ ,`1YqE V\-/* ad/n1y , �4`*SW1 +mW �*YdSWE Wp/S]\b`1+\,*WSE hb\+m SYS ]`*,SW g*`n S4 Wp/1yD 1Ò,m1 b`S g*`q P �*dWE ˙*,S/ S �\W\Y\Z P ]`*,SWS V*3O/my ]\ 8> W1bE a 555; ]\ ==; -\/ /\ ZD oD �4`*SWn /\OabS- ,1`jSZm +\-*bab,* S aW*,mE S �,\`1g ]`1/]`SOZqW ,*3Zm1 j*-S , /1W1 ]\/-\b\,VS V g*àb,\,*ZSp+d/dk1-\ �1Y1ZSD�d/dhS ad/n1y S ]`\`\V\YE �*YdSW f\`\j\ 4*+\O

bSWaq \ /df\,Z\Y +W*-\]\WdhSS �4`*SWqE Z\ amZ\O,nq �*YdSW* +mWS a\,a1Y Z1 ]\f\3S Z* Z1-\D � V\ZOg1 V\Zg\, Wp/S ]\b`1+\,*WS \b �*YdSW*B w�\ab*,nZ*/ Z*YS g*`qE hb\+m \Z ad/SW Z*aE V*V d ]`\hSf Z*O`\/\,xD �1-\,* \+lqaZSW �*YdSWd aYmaW Sf b`1+\,*OZSqB w�\aWdj*y -\W\a* Z*`\/*DDD S+\ Z1 b1+q \ZS \bO,1`-WSE Z\ \b,1`-WS �1ZqE hb\+ ) Z1 g*àb,\,*W Z*/ZSYSxD �1-\,* ]`1/,S/1WE V V*VSY ]W*h1,ZmY ]\OaW1/ab,SqY ob\ ]`S,1/1b L5 �*àb, <B5P=MD � ,a1 31\ZE , a\-W*aSS a b`1+\,*ZS1Y Z*`\/*E Z*4Z*hSW g*O`1Y �4`*SWq aV`\YZ\-\ Yd3hSZd ]\ SY1ZS �*dWD �1OaY\b`q Z* YZ\-\\+1k*pk11 Z*h*W\E �*dW ]\V*4*Wa1+q a,\1,\WnZmY g*`1Y S ab*W Z*`dj*bn 4*]\,1/S�\-*D �`\`\V �\-* \+lq,SWE hb\ g*àV*q ,W*abn +dO/1b \b/*Z* h1W\,1VdE d-\/Z\Yd �1-\,1D 'b\ Z*]\YSOZ*1bE Z*aV\WnV\ �,\`1g g1ZSb ]\aWdj*ZS1 \b ,a1-\a1`/g* L5 �*àb, 59B66E 67MD˙*,S/E V\b\`\Yd ]`1/ab\qW\ ab*bn aW1/dpkSY g*O

`1Y �4`*SWqE +mW YW*/jSY amZ\Y , \/Z\y a1Yn1 S4V\W1Z* �d/mD+ ob\Y d/S,Sb1WnZ\Y ,m+\`1 �\- aV*O4*W �*YdSWdB w 1W\,1V aY\b`Sb Z* WSg1E * \a]\/n


aY\b`Sb Z* a1`/g1x L5 �*àb, 5:B;MD �*4,1 Z*a Z1 db1Oj*1b b\E hb\ �,\`1g aY\b`Sb Z* Z*jS ,Zdb`1ZZS1 V*Oh1ab,*E * Z1 Z* Z*jd ,Z1jZ\abnH /Z*V\ d �*dW*+mW\ ]\ ]\,\/d ob\-\ ,m+\`* a,\1 YZ1ZS1D � b\-\,`1Y1ZSE V*V �1-\,* S4+`*W ˙*,S/* +d/dkSY g*`1YE�*dWd Z1 /*,*W* ]\V\q \/Z* YmaWnB d+Sbn ˙*,S/*D�1-\,* Z1 /\]dabSW ob\-\E S , V\Zg1 V\Zg\, �*dW S1-\ amZ\,nq ]\-S+WS , a`*31ZSS a ,\SZab,1ZZmYZ*`\/\YE eSWSabSYWqZ*YSD˙*,S/ ]`*,SW S4 -\`\/* �1,`\ZD ˛*b1Y \Z 4*f,*O

bSW �1`da*WSY S a/1W*W 1-\ ab\WSg1yD �`\Y1 b\-\E\Z `*ajS`SW -`*ZSgm �4`*SWqE 4*Zq, ,ap 41YWpE V\Ob\`dp �\- \+1k*W /*bn ]\b\YV*Y �,`**Y*D + ob\Y]1`S\/1 LS \+ Sab\`SS ]`*,W1ZSq aW1/dpkSf g*`1yMY\3Z\ ]`\hSb*bn , j1abS Sab\`Sh1aVSf VZS-*f �S+OWSS�D 'bS VZS-S ]\V*4m,*pbE hb\ ˙*,S/ Z1 S4+13*W]`\+W1Y , 3S4ZSD �*]`SY1È ]\//*,jSan ]W\baV\OYd 31W*ZSpE \Z a\,1`jSW ]`1Wp+\/1qZS1 a V`*aSO,\y 31ZkSZ\y �Sà*,S1yE * 4*b1YE ab*`*qan aV`mbnob\b -`1fE a\,1`jSW /`d-S1 ]`1abd]W1ZSqD �d/dhS�\-\Y a]`*,1/WS,\abSE �1-\,* Z1 Y\- \ab*,Sbn +14,ZSY*ZSq -`1f ˙*,S/*D �\ ˙*,S/ \b ,a1-\ a1`/g*`*aV*qWaqE S �\- Z1 ab*W b`1+\,*bn Z1dV\aZSb1WnZ\O-\ Sa]\WZ1ZSq Z*V*4*ZSqE ]\W\31ZZ\-\ ]\ ˛*V\ZdCb1Y Z1 Y1Z11 S4O4* obSf -`1f\, d ˙*,S/* +mW\ YZ\O-\ ]`\+W1Y , a1Yn1D�`\y/q h1`14 ,a1 obS Z1,4-\/mE ˙*,S/ d4Z*W �1O

-\,d V*V WShZ\abn P�\-\E d V\-\ 1abn hd,ab,*D ˙*,S/

� 'b\ VZS-S 5 *àb,E 6 *àb,E 7 *àb,E 8 *àb,E 5 �*O`*WS]\Y1Z\Z S 6 �*`*WS]\Y1Z\ZD

�,\`1g `*aaV*4m,*1b \ a1+1 `*/S Z*j1-\ +W*-* 579

]Sa*WB w�WS4\V \a]\/n V\ ,a1Y ]`S4m,*pkSY ˚-\DDD,\]Wn Sf aWmjSbx L�a*W\Y 588B5<P6>MD �aV`1ZZ\abnS ]`1/*ZZ\abn ˙*,S/* qaZ\ ,S/Z* , V`*aS,mf ]1aOZqfE V\b\`m1 \Z a\hSZSW S V\b\`m1 a\ab*,Wqpb ]`SOY1`Z\ ]\W\,SZd VZS-S �a*WbS`nD �SWWS\Zm Wp/1yh1`]*pb S4 obSf abSf\, db1j1ZS1 S aSWmD �\aY\bO`Sb1E V*V \b`*3*1baq +WS4\abn ˙*,S/* V �\-d , �a*WOY1 57<B5P8B w\a]\/SI �m Sa]mb*W Y1Zq S 4Z*1jnD�m 4Z*1jnE V\-/* q a*3dan S V\-/* ,ab*pC �m `*4dOY11jn ]\YmjW1ZSq Y\S S4/*WSDDD ˚k1 Z1b aW\,* Z*q4mV1 Y\1YEP �mE \a]\/SE d31 4Z*1jn 1-\ a\,1Òj1ZZ\xDa\+1ZZ\ f\`\j\ ˙*,S/ 4Z*W \ a]*aSb1WnZ\y aSO

W1 �1-\,m L�a*W\Y 5=B;C 6;B=C 77B<E 5>C 7:B7=MD �aqOVSy `*4E V\-/* ˙*,S/ Sa]mbm,*W 11 Z* a1+1E `\aW\1-\ /\,1`S1 V �1-\,1D 'b\ ,S/Z\ S4 abSf\, �a*W\Y6=B:C :5B= S 5>6B=D �WS ]`\hSb*yb1 �a*W\Y 9>E V\b\O`my ˙*,S/ a\hSZSW ]\aW1 b\-\E V*V 1-\ \+WShSWS ,-`1f1 a �Sà*,S1yD �*V ]\//1`3S,*1b Z*a \a\4Z*ZS1b\-\E hb\ Y\3Z\ `*aaV*4m,*bn �,\`gd \+\ ,a1f Z*OjSf ]1`13S,*ZSqf S +mbn ]`S ob\Y d,1`1ZZmYSE hb\\Z Z1 ,ma\V\Y1`1ZE * aYS`1ZZ\ -\b\, aWdj*bnI L�a*OW\Y 5;B7:C :<B78C <9B5P<MD ˙*,S/ 4Z*W ob\ Z1 b\WnV\S4 a\+ab,1ZZ\-\ \]mb*D w�*4YmjWqp \ ,a1f /1W*f�,\SfEP ]Sa*W \ZEP `*aad3/*p \ /1W*f `dV �,\SfxL�a*W\Y :6B;C 586B9MD�1-\,* 4*VWphSW a ˙*,S/\Y \a\+my a\p4 Z* ,1hO

Z\1 g*àb,\D �\4Y\3Z\E ˙*,S/ Z1 /\ V\Zg* ]\ZSY*WaYmaW ob\-\ a\p4*E Z\ ad/q ]\ ]\/`\+Z\abqYE 4*O]Sa*ZZmY ]\4/Z11 , �S+WSpE �\- SY1W , ,S/dE hb\


\+1k*ZZ\1 �1Yq ]`S/1b S4 `\/\,\y WSZSS ˙*,S/*L6 �*àb, ;B5:MD

�d/`my g*`n \W\Y\Z S aYmaW 3S4ZS�mZ ˙*,S/* �\W\Y\Z aW*,SWaq a,\1y Yd/`\O

abnpE S Z*Y +d/1b ]\W14Z\ ]`\hSb*bn \h1Zn ]`*VbSOh1aVS1 VZS-S �`Sbh1y S ˚VVW1aS*ab*� L7 �*àb,5>B67P69MD �\aW1/Zqq S4 ZSf +d/1b \a\+1ZZ\ SZb1O`1aZ* b1Y Wp/qYE V\b\`m1E V*V Yd/`my g*`n �\W\OY\ZE Skdb aYmaW 3S4ZSD �\W\Y\Z +mW ]1`,mYS4`*SWnaVSY g*`1YE V\b\`my `\/SWaq , g*àV\y a1OYn1E S d Z1-\ +mWS \-`\YZm1 ,\4Y\3Z\abSD Z ,1W-`*Z/S\4Z\1 ab`\Sb1Wnab,\E dab`*S,*W +\-*bm1 ]SO`mE Z*aW*3/*Waq Yd4mV\y S \+k*Waq a ,m/*pkSYSOaq Wp/nYSD�1Y Z1 Y1Z11 �\W\Y\Z ]Sa*WB w-WqZdWaqq Z* ,a1 /1W* Y\SE V\b\`m1 a/1W*WS `dVS Y\SE S Z*b`d/E V\b\`mY b`d/SWaq qE /1W*q SfB S ,\bE ,a1 P adO1b*x L˚VVW1aS*ab 6B7P=E 55MD � V*V\Yd 31 ,m,\/d ]`SOj1W �\W\Y\ZH�\W\Y\Z ]Sa*WB w�maWdj*1Y adkZ\abn ,a1-\B +\yO

aq �\-* S 4*]\,1/S ˚-\ a\+Wp/*yE ]\b\Yd hb\ , ob\Y,a1 /Wq h1W\,1V*C S+\ ,aqV\1 /1W\ �\- ]`S,1/1b Z*ad/E S ,a1 b*yZ\1E f\`\j\ WS \Z\E SWS fd/\x L˚VOVW1aS*ab 56B57E 58MD � a\-W*aSS a obSYS aW\,*YS �\OW\Y\Z , b1h1ZS1 a1YS W1b ab`\SW ,1WSh1ab,1ZZmyf`*YE , V\b\`\Y Wp/S Y\-WS +m ]\VW\Zqbnaq �\-dL7 �*àb,E -W*,* :MD˙\W-\1 ,`1Yq ]`*,W1ZS1 �\W\Y\Z* +mW\ \bY1h1Z\

YS`\Y S ]`\g,1b*ZS1Y L7 �*àb, 8B6>P69MD � ,a1 31

�Z Z*]Sa*W b*V31 �1aZn �1aZ1y P ]\oYd \ Wp+,SE , V\b\O`\y ,\a]1,*1baq ,1`Z\abn /1,djVS aYS`1ZZ\Yd ]*abdfdD

�,\`1g `*aaV*4m,*1b \ a1+1 `*/S Z*j1-\ +W*-* 57;

1-\ a1`/g1 Z1 +mW\ ]`1/*Z\ �1-\,1 b*VE V*V a1`/g1˙*,S/*D �\W\Y\Z ,4qW a1+1 YZ\-\ SZ\41YZmf 31Z S]\4,\WSW SY aVW\ZSbn 1-\ a1`/g1 V Sf +\-*YD � V\Zg1V\Zg\, �1-\,* aV*4*WB w) \bb\`-Zd \b b1+q g*àb,\DDD/Z\ V\W1Z\ /*Y amZd b,\1Yd `*/S ˙*,S/*E `*+* �\O1-\E S `*/S �1`da*WSY*x L7 �*àb, 55B8E 55P57MD

�*abn b`1bnqBg*àb,\ `*4/1W1Z\

\aW1 aY1`bS �\W\Y\Z*E , ==; -\/d /\ ZD oDE /1aqbn a1O,1`Zmf V\W1Z \b\jWS \b g*àb,*D ZS \+`*4\,*WS g*Òab,\ �4`*SWnE V\b\`\1 , ;8> -\/d /\ ZD oD +mW\ 4*f,*Oh1Z\ *aaS`Syg*YSD �*`SE V\b\`m1 3SWS , �1`da*WSY1E]`*,SWS /,dYq V\W1Z*YSD 'b\ g*àb,\ P �d/* P adk1Oab,\,*W\ /\ :>; -\/* /\ ZD oDE , b\Y -\/d ,*,SW\ZqZ1 4*Of,*bSWS �1`da*WSY S d,1WS 1-\ 3Sb1W1y , ]W1ZD ;> W1bg*àb,\ �d/* \ab*,*W\an , 4*]dab1ZSSD�\aW1 aY1`bS �\W\Y\Z* V ,W*abS ]`Sj1W 1-\ amZ

�\,\*YE V\b\`my a/1W*W 3S4Zn Wp/1y \h1Zn bq31OW\yD 'b\ ]`S,1W\ V +dZbdE S /1aqbn V\W1Z \b\jWSE \+O`*4\,*, g*àb,\ �4`*SWn L7 �*àb, 56B5P8E 5:P6>MD\/*YS ob\ a1,1`Z\1 g*àb,\ Z1 +mW\ ,1`ZmY SabSZOZ\Yd �\-dD �p/S h*ab\ VW*ZqWSan S/\W*YE b*VSYE V*V4\W\b\y b1W1gE S ,\,W1V*WSan , /`d-S1 e\`Ym W\3OZ\-\ ]\VW\Z1ZSqD �Z\-/* d4d`]*b\`m d+S,*WS g*`1yS a,1`-*WS Sf /SZ*abSSD �1-\,* ]`\q,SW \-`\YZdp,m/1`3VdE aZ\,* S aZ\,* ]\amW*q ]`\`\V\,E hb\+m]`1/d]`1/Sbn Z*`\/E hb\E 1aWS \ZS Z1 ]`1V`*bqb \bOabd]ZSh1ab,*E Sf 3/1b +1/*D �`\`\VSE a\\+k1ZSq V\Ob\`mf +mWS \+`*k1Zm V ob\Yd a1,1`Z\Yd g*àb,dEZ*]Sa*WS VZS-S �aSS S Y\a*D �*V\Z1g , ;8> -\O


/d /\ ZD oD ]`SjWS *aaS`SygmE SE V*V S ]`1/d]`13O/*WS ]`\`\VS �\-*E a ZSYS ]`SjW* +1/*D�* p-1E , g*àb,1 �d/mE 5= g*`1y S4 /\Y* ˙*,S/*

]`*,SWSE aY1Zqq /`d- /`d-*E /\ :>; -\/* /\ ZD oD �*`S�a*E �\a*e*bE ˚41VSq S �\aSq ]`*,SWS b*V 31E V*V SSf ]`1/\V ˙*,S/E S 4*aWd3SWS +W*-\aVW\ZZ\abn �1O-\,m L7 �*àb, 59B=P55C 8 �*àb, 5<B5P;C 66B5E 6C6 �*`*WS]\Y1Z\Z 5;B5P:MD �\ ,`1Yq ]`*,W1ZSq obSfg*`1y �1-\,* +W*-\aW\,WqW Z*`\/D � \/Z\Y b`d/1-\,\`SbaqB w�\4,mj1ZZmY Z1\bl1YW1YmY \bWShSOb1WnZmY ]`S4Z*V\Y ��d/m� +mW +\31ab,1ZZ\ dab*OZ\,W1ZZmy f`*YE a,qk1Zab,\E 4*]Sa*ZZmy 4*V\Z S]`S4Z*ZS1 11 SabSZZmY b1\V`*bSh1aVSY g*`1Y 1/SOZ\-\ SabSZZ\-\ �\-* �1-\,mD �DDD� � `14dWnb*b1 b*OV\y ]`S,1`31ZZ\abS 4*V\ZdDDD ]\q,SW*an h1`1/* g*`1yEYZ\-S1 S4 V\b\`mf +mWS Yd/`mYS S ]`1/*ZZmYSY\Z*`f*YSDDD �\ob\Yd ��d/*� ]1`13SW* a,\p +\W11YZ\-\Wp/Zdp a1,1`Zdp a1ab`dx LwThe Englishman’sCritical and Expository Bible CyclopædiaxMD �*VSf ]`1O/*ZZmf g*`1y +mW\ -\`*4/\ Y1Znj1E h1Y g*`1yE V\Ob\`m1 Z1 f\/SWS ]dbqYS ˙*,S/*D � ,a1 31 �1-\,*`dV\,\/SW ,a1Y b*VE hb\ F\ab*,*Waq a,1bSWnZSV ˙*O,S/*E `*+* ˚-\E ,\ ,a1 /ZS ]`1/ WSg1Y ˚-\E , -\`\O/1 �1`da*WSY1E V\b\`my Z S4+`*W �1+1 /Wq ]`1O+m,*ZSq b*Y SY1ZS ˚-\G L7 �*àb, 55B7:MD

�dbn V `*4`dj1ZSp/ZSY S4 g*`1yE \b,1`Zd,jSfaq \b SabSZZ\-\ ]\O

VW\Z1ZSqE +mW �*Z*aaSqD Z w]`\,1W amZ* a,\1-\h`14 \-\ZnE S -*/*WE S ,\`\3SWE S 4*,1W ,m4m,*b1W1yY1`b,1g\, S ,\Wj1+ZSV\,C YZ\-\ a/1W*W Z1d-\/Z\-\

�,\`1g `*aaV*4m,*1b \ a1+1 `*/S Z*j1-\ +W*-* 57=

, \h*f \a]\/*E hb\+m ]`\-Z1,*bn ˚-\x L8 �*àb,65B:E 5:MD �*`n �*Z*aaSq /\,1W a,\y Z*`\/ w/\ b\-\Ehb\ \ZS ]\abd]*WS fd31 b1f Z*`\/\,E V\b\`mf Sab`1O+SW \a]\/nxD �,\`1g Z1\/Z\V`*bZ\ ]`1/d]`13/*W�*Z*aaSp S Z*`\/ S , V\Zg1 V\Zg\, \+lq,SWB w�mOb`d �1`da*WSY b*VE V*V ,mbS`*pb h*jdx L6 �*`*WSO]\Y1Z\Z 77B=E 5>C 8 �*àb, 65B5>P57MD�Z*h*W* �1-\,* ]\4,\WSW *aaS`Syg*Y af,*bSbn

�*Z*aaSp S , V*Z/*W*f d,1abS 1-\ , ]W1Z L6 �*`*WSO]\Y1Z\Z 77B55MD � ]W1Zd �*Z*aaSq \/dY*Waq S w-WdO+\V\ aYS`SWaq ]`1/ �\-\Y \bg\, a,\SfxD �*V \bZ1aOaq V ob\Yd �1-\,*H w��\-� daWmj*W Y\W1ZS1 1-\E S,\4,`*bSW 1-\ , �1`da*WSY Z* g*àb,\ 1-\D � d4Z*W�*Z*aaSqE hb\ \a]\/n 1abn �\-xD �*`n �*Z*aaSqS 1-\ ,ZdVE g*`n �\aSqE ]`1/]`SZqWS Z1\+f\/SYm1S4Y1Z1ZSqD �1Y Z1 Y1Z11 Z`*,ab,1ZZ*q S `1WS-SO\4Z*q /1-`*/*gSq Z*`\/* ]`1V`*bSW*an Z1 Z*,a1-/*L6 �*`*WS]\Y1Z\Z 77B5P6>C 78B5P79B69C 8 �*àb,E-W*,* 66MD�`SY1h*b1WnZ\E hb\ �1-\,* ,maV*4m,*W a,\1 \bO

Z\j1ZS1 V ]`\Saf\/S,j1YdE ]\amW*q V Z*`\/d `1,OZ\abZmf ]`\`\V\,�D �1`1YSq ]1`1/*W aW1/dpkS1aW\,* �1-\,mB w� b\-\ /ZqE V*V \bgm ,*jS ,mjWSS4 41YWS ˚-S]1baV\yE /\ a1-\ /Zq ) ]\amW*W V ,*Y,a1f `*+\, �\Sf P ]`\`\V\,E ]\amW*W ,aqVSy /1Zn

� �*VS1 ,/\fZ\,W1ZZm1 �\-\Y ]`\`\h1aVS1 a\\+k1ZSq Z*Of\/qbaq ,\ YZ\-Sf VZS-*f �S+WSSD �`1/S ZSf VZS-S �a*SSE �1O`1YSSE �W*h �1`1YSSE �141VSSWqE �\SWqE �Sf1qE ,,*VdY*E�\e\ZSSD � VZS-*f ,/SqE �\Zm S �*dY* ,ZSY*ZS1 a\a`1/\Ob\h1Z\ Z* \V`d3*,jSf �4`*SWn Z*`\/*fE /1yab,Sq V\b\`mf ,WSOqWS Z* Z*`\/ �\-*D


a `*ZZ1-\ db`*xD �\ Wp/S Z1 aWdj*WSan �\-*D ZS]\abd]*WS fd31E h1Y Sf \bgmI L�1`1YSq ;B69E 6:MD �\-Z1\/Z\V`*bZ\ ]`1/d]`13/*W SfE w]\b\Yd hb\ Z 3*OW1W �,\y Z*`\/xD � \ZS ,a1 `*,Z\ Z1 f\b1WS aWdj*bnOaqD �\ob\Yd , :>; -\/d /\ ZD oD �\- ]\4,\WSW ,*,SOW\ZqZ*Y `*4`djSbn �1`da*WSY S \]dab\jSbn 41YWpDZ* +mW* , 4*]dab1ZSS ;> W1b L6 �*`*WS]\Y1Z\Z7:B59E 5:C �1`1YSq 69B8P55MD˙*31 obS Z1aV\WnV\ ]`SY1`\, /1yab,Sy �\-* ]\O

Y\-db Z*Y \a\4Z*bnE hb\ �1-\,* 4*+\bWS, S a]`*,1/OWS, , \bZ\j1ZSqf a\ a,\SY Z*`\/\YD Z Z1 ab\qW ,ab\`\Z1 S Z1 aY\b`1WE hb\ +d/db /1W*bn Wp/SE V*V+d/b\ ob\ +mW\ 1Yd a\,a1Y +14`*4WShZ\D Z ab*`*WOaq ]\Y\hn SYD �\ZqbZ\E ]\h1Yd �a*Sq aV*4*WB w\aO]\/SE �m P b1g Z*jDDD ,a1 Ym P /1W\ `dVS �,\1yxL�a*Sq :8B<MD �1-\/Zq YZ\-S1 b\31 \+`*k*pbaq V�,\`gd V*V V wbgdxE ,1/n \Z \bVWSV*1baq V*V \bOVWSVZdWaq +m Wp+qkSyE ,ZSY*b1WnZmy \b1gD � b\ 31,`1Yq \Z Z1 4*+m,*1b \ b\YE hb\ Ym /\W3Zm \b,1Oh*bn 4* a,\S ]\abd]VS S 4* Sf ]\aW1/ab,SqD�\aW1 b\-\ V*V Z*`\/ ]`\+mW , ,*,SW\ZaV\Y ]W1O

Zd ;> W1bE �1-\,* �\- Sa]\WZSW a,\1 ]`\`\h1ab,\\ ,\aab*Z\,W1ZSS �1`da*WSY*D �*`\/ +mW \a,\+\3O/1Z S ]\WdhSW `*4`1j1ZS1 ,1`Zdbnaq Z* `\/SZdE hb\O+m ]\ab`\Sbn w/\Y \a]\/*E �\-* �4`*SW1,*E b\-\�\-*E �\b\`my , �1`da*WSY1x L˚4/`* 5B5P8C �a*Sq88B68P89B;MD � Z1aV\WnVSf VZS-*f �S+WSS� `*aOaV*4m,*1baq \+ ob\Y ,\aab*Z\,W1ZSSE \ ]\,b\`Z\Y

� � obSY Sab\`Sh1aVSY S ]`\`\h1aVSY VZS-*Y \bZ\aqbaq VZSO-S ˚4/`mE �11YSSE ˚aeS`nE --1qE ˛*f*`SS S �*W*fSSD

�,\`1g `*aaV*4m,*1b \ a1+1 `*/S Z*j1-\ +W*-* 585

ab`\Sb1Wnab,1 f`*Y* S \ ]\aW1/dpkSf a\+mbSqfD�`1/S obSf VZS- \a\+my SZb1`1a ]`1/ab*,Wq1b VZSO-* ˙*ZSSW*E ]\b\Yd hb\ , Z1y b\hZ\ ]`1/aV*4*Z\EV\-/* /\W3Z\ +mW\ ]`SybS �1YqE SWS �1aaSqE * b*VO31 b\E V*V +d/db `*4,S,*bnaq a\+mbSq , Z*jS /ZSD�*V\Z1g f`*Y ]\ab`\SWS 4*Z\,\E Z\ �1`da*WSY

+mW , 3*WV\Y a\ab\qZSSD �b1Zm S ,\`\b* +mWS `*4O`dj1ZmD �\-/* �\- S4+`*W Yd3hSZE b*VSfE V*V �11OYSqE hb\+m \+\/`qbn S \`-*ZS4\,m,*bn 1,`11,D bOZ\j1ZSq �1-\,m a S4`*SWnbqZ*YS ]`1V`*aZ\ \b`*O31Zm , Y\WSb,1E V\b\`*q 4*]Sa*Z* , =Oy -W*,1 VZSO-S �11YSSD �4 ob\y Y\WSb,m ,S/Z\E hb\ �1-\,* w�\-EWp+qkSy ]`\k*bnE +W*-Sy S YSW\a1`/myE /\W-\b1`]1OWS,my S YZ\-\YSW\abS,myxD 'b* Y\WSb,* b*V31 ]\V*O4m,*1bE hb\ �1-\,* /1yab,d1b , a\-W*aSS a\ a,\SYSa\,1`j1ZZmYS Z\`Y*YS a]`*,1/WS,\abSD ˙*31 b\-O/*E V\-/* d Z1-\ 1abn ,1aVS1 \aZ\,*ZSq ]`SY1ZSbnaSWd /Wq Sa]\WZ1ZSq ]`S-\,\`*E \Z -\b\, aYq-hSbna]`*,1/WS,\abn Wp+\,npD b\+m b*V d`*,Z\,1j1ZZ\S ]`1,\af\/Z\ /1W*bn ob\E Z1\+f\/SY* Yd/`\abnD )aOZ\E hb\ \bZ\j1ZSq �,\`g* a Z*`\/\Y �4`*SWn /\WO3Zm ]`S,W1V*bn Z*a V �1Yd S ]\+d3/*bn Sa]\WZqbn˚-\ ,\WpD'b* h*abn �S+WSS L�1bfSy ˛*,1bM 4*V*ZhS,*1baq

Z* b\YE hb\ g*`ab,\ �d/*E ,VWph*q f`*Y , �1`da*OWSY1E ,\aab*Z\,W1Z\E Z\ Z*f\/Sbaq ]\/ q4mh1aVSY]`*,W1ZS1YD �*V 31 Y\- Sa]\WZSbnaq a\p4 �\-* a˙*,S/\Y \ wa1Y1ZSxE V\b\`\1 /\W3Z\ ]`*,Sbn w,\ ,1OVSxH L�a*W\Y <<B8E 9C 575B55E 56MD ˚,`1S ,a1 1k1 3/*OWS ]`Sf\/* w�`Sab* �W*/mVSxE SWS �1aaSSE V\b\O


`my \a,\+\/SW +m Z*`\/ �\-* S dab*Z\,SW +m b1\OV`*bSh1aV\1 Ld]`*,Wq1Y\1 �\-\YM g*`ab,\ Z* 41YW1L˙*ZSSW =B68E 69MD �\ , ob\Y WS a\ab\qW\ Z*Y1`1ZS1�1-\,mH � 1aWS Z1bE b\ V*V \+1k*ZZmy �1aaSq /\WO31Z +mW ]`SZ1abS S4+*,W1ZS1H � V*V ob\ 4*b`*-S,*O1b Z*a a1-\/ZqH 'bS ,*3Zm1 ,\]`\am +d/db \+ad3O/*bnaq , aW1/dpk1y -W*,1D

�,\`1g `*aaV*4m,*1b \ a1+1 `*/S Z*j1-\ +W*-* 587

��˙E Z*a1Wq,jSy �*W1abSZd , ]1`,\Y ,1V1E w+mW ,\3S/*ZSSxD 1-\ 3/*WS Wp/SH �`Sf\/* �`Sab*E SWS�1aaSSE ]`1/aV*4*ZZ\-\ 4* ,1V* /\ b\-\ ]`\`\V*YS �\O-*D �p/S +mWS d,1`1ZmE hb\ �S+WSq ]Sa*W*an ]\/ `dOV\,\/ab,\Y �\-* S a\/1`3*W* ]`1/aV*4*ZSq \ +d/dk1YD/Z\ S4 b*VSf ]`1/aV*4*ZSyE 4*]Sa*ZZ\1 , VZS-1 ˙*OZSSW*E dV*4m,*W\ Z* b\E hb\ �1aaSq ]\q,Sbaq , Z*h*W1]1`,\-\ ,1V* L�dVS 7B59C ˙*ZSSW =B68P6:MD/Z*V\ Wp/qY aW1/\,*W\ +mbn \ab\`\3ZmYSE ]\b\Yd

hb\ ]\q,WqWSan W31Y1aaSS L�*be1q 68B9MD �1V\b\`mfS4 ZSf d]\YSZ*1b 1,`1yaVSy Sab\`SV �\aSe �W*,SyB�1,/dE V\b\`my ]`S,1W ]\,1`S,jSf 1Yd V `1V1 �\`/*ZS 4*q,SWE hb\ 11 ,\/m `*aabd]qbaqC 1-S]bqZSZ*E ]`SO,1/j1-\ Wp/1y V ˚W1\ZaV\y -\`1 S db,1`3/*,j1-\E hb\]\ 1-\ ]\,1W1ZSp ]*/db S1`da*WSYaVS1 ab1ZmC S a*Y\O4,*Zg*E V\b\`my ]\q,SWaq ,\ ,`1Y1Z* ]`*,Sb1Wq �1ab*S ]\\+1k*W S4+*,W1ZS1 \b ,a1f +1/ab,SyD L�`*,ZSb1˙1qZSq 9B7:C 65B7<DM� \bWShS1 \b b1f \+Y*Zdbmf ]\aW1/\,*b1W1y W31Y1aO

aSyE -`d]]* Wp/1yE ab*,jSf S4,1abZmYS V*V wf`SabSO*Z1xE `*a]\4Z*W*E hb\ ,1WSVSY dhSb1W1Y S Z*ab\qkSY�1aaS1y +mW �Sada S4 �*4*`1b* L˙1qZSq 55B6:C �*`V*5>B8;MD �Sada Z1 +mW a*Y\4,*Zg1YE d Z1-\ +mWS ,1aVS1/\V*4*b1Wnab,* Y1aaS*Zab,*E S ob\ ]\/b,1`3/*1baq , h1Obm`1f Sab\`Sh1aVSf VZS-*fE Z*4m,*1Ymf ˚,*Z-1WSqYS�D�*]`SY1`E 1,`1S 4Z*WSE hb\ �1aaSq /\W31Z `\/Sbnaq ,

��*be1yE �*`V S �\*ZZ +mWS \h1,S/g*YSD �dV* bk*b1WnZ\S4dhSW /\VdY1Zbm S a,S/1b1Wnab,* \h1,S/g1,D ˚,*Z-1WSq ]`1/ab*,OWqpb a\+\y h1abZm1E b\hZm1 S 4*aWd3S,*pkS1 /\,1`Sq a\\+k1ZSqD

� � �� ˙ ˚ �) ��)

�1WSVSy hSb1Wn /*1b +\W11 qaZ\1]`1/ab*,W1ZS1 \ �,\`g1

�SeW11Y1E +mbn ]\b\YV\Y ˙*,S/* S a\,1`j*bn d/S,SOb1WnZm1 /1W*D �a1 obS ]`S4Z*VS Sa]\WZSWSan Z* �SadOa1E hb\ ]\/b,1`3/*WS /*31 1-\ ]`\bS,ZSVSD ˙*E �Sadaa\\b,1bab,\,*W +S+W1yaV\Yd \]Sa*ZSp �1aaSS L�*bOe1q 6B7P:C 66B85P89C �\*ZZ* ;B75E 86MD�\W]m Wp/1yE ,ab`1h*,jSf �Sada*E Z*+Wp/*WS 4* 1-\

]\`*4Sb1WnZmYS /1W*YSE aWdj*WS 1-\ 4*Y1h*b1WnZm1ESa]\WZ1ZZm1 Yd/`\abS aW\,* S ]\ZSY*WSE hb\ \Z \+OW*/*1b /*`\Y ]`1/,S/1ZSqC ,a1 ob\ d+13/*W\ SfE hb\ �SOada +mW �1aaS1yD ˛* ,`1Yq aWd31ZSq �Sada* L6=P77 -\O/m ZD oDM /\V*4*b1Wnab, 1-\ Y1aaS*Zab,* ab*W\ 1k1 +\WnOj1D �\ adbSE \Z /\V*4*WE hb\ +mW Z1 ]`\ab\ �1aaS1yDaZ\,m,*qan Z* e*Vb*fE \/SZ dh1ZSV a/1W*W ,m,\/E hb\w�Sada 1abn �`Sab\aE �mZ �\3Syx� L�\*ZZ* 6>B75MD�Sada \h1Zn b1aZ\ \+k*Waq a �\-\YE ]\ob\Yd \Z Y\-

/*bn Wp/qY +\W11 qaZ\1 ]`1/ab*,W1ZS1 \ �,\`g1 L�dOVS 5>B66C �\*ZZ* 5B5<MD �Sada a,S/1b1Wnab,\,*WE hb\ 1-\b1aZ\1 a\b`d/ZSh1ab,\ a bg\Y Z*h*W\an Z* Z1+1E -/1\Z ,Y1ab1 a �\-\Y a\4/*,*W ,a1 3S,\1 S Z13S,\1 L�\O*ZZ* 7B57C :B7<C <B67E 86C 57B7C �\W\aaqZ*Y 5B59E 5:MD� �S+WSS -\,\`SbaqE hb\ ob\b �mZ +mW ]1`1Z1a1Z S4

/df\,Z\y ae1`m , eS4Sh1aVdpE wa/1W*,jSan ]\/\+ZmYh1W\,1V*Yx L�SWS]]Syg*Y 6B9P<MD �*V\1 a\+mbS1 Z1O\+mhZ\E Z\ ,\4Y\3Z\ WS \Z\H �h1Zm1 db,1`3/*pbE hb\fSYSh1aVSy oW1Y1ZbE b*V\yE V*V d`*ZE Y\3Z\ ]`1,`*bSbn

� � �\`*Z1 -\,\`SbaqB w�Yq V\b\`\-\ �1aaSq �a*E amZ �*`y*YEaW*,Zmy , +WS3Z1Y S ]\aW1/Z1Y YS`1x L�d`* 7B8>E ]1`1,\/�D (D �`*hV\,aV\-\MD �*V h1W\,1V �Sada +mW amZ\Y �*`SSD �\ Vb\+mW 1-\ \bg\YH � �\`*Z1 aV*4*Z\B w�a* ]`1/ �WW*f\Y ]\/\+1Z �/*OYdx L�d`* 7B96E ]1`1,\/ �D (D �`*hV\,aV\-\MD � �,qk1ZZ\Y �Sa*OZSS \+ �/*Y1 -\,\`Sbaq V*V \ wamZ1 �\3S1Yx L�dVS 7B67E 7<MD �Sd �/*Y*E ZS d �Sada* Z1 +mW\ h1W\,1h1aV\-\ \bg*C ZS b\bE ZS /`dO-\y Z1 +mW 4*h*b , `14dWnb*b1 ]\W\,\y a,q4S a 31ZkSZ\yD �\\b,1bOab,1ZZ\E V*V �/*YE b*V S �Sada +mWS amZ\,nqYS �\-*D

�1WSVSy hSb1Wn /*1b +\W11 qaZ\1 ]`1/ab*,W1ZS1 \ �,\`g1 589

, /`d-\yC \ZS Y\-db /*O31 `*aahSb*bn `14dWnb*bm]`1\+`*4\,*ZSq Y*aam ,oZ1`-Sp LE˙mc 2MD �*V ]\Oh1Yd 31 Zd3Z\ a\YZ1,*bnOaqE V\-/* �S+WSq -\,\`SbEhb\ /df\,Z\1 a\4/*ZS1+mW\ ]`1\+`*4\,*Z\ b*VEhb\ Y\-W\ 3Sbn V*V h1W\O,1VH�*aaY\b`SY /`d-\y Z*O

-Wq/Zmy ]`SY1`B ]\/dOY*yb1E hb\ /1W*pb Z1V\b\O`m1 ,`*hSE V\-/* ]`\,\/qb\]W\/\b,\`1ZS1 , ]`\+S`OV1D ˝S4ZnE V\b\`*q Z*hSOZ*1baq , ]`\+S`V1E ]1`1OZ\aSbaq , Y*bVd31ZkSZmES 4*b1Y `\3/*1baq YW*/1OZ1gD � �S+WSS -\,\`SbaqE

hb\ , aWdh*1 a �Sada\Y 1-\ 3S4Zn waSW\y �a1,mjZ1-\x+mW* ]1`1Z1a1Z* ,\ h`1,\ /1,m �*`SSD Z* ]`\Saf\/SOW* S4 WSZSS ˙*,S/*E ]\ob\Yd �Sada Y\- ab*bn +1aaY1ZOZmY Z*aW1/ZSV\Y Y1aaS*ZaV\-\ �*`ab,*E \+1k*ZZ\-\˙*,S/d L�dVS 5B6:P7<C 7B67P7<C �*be1q 5B67MD�WS4VS1 \bZ\j1ZSq a �,\`g\Y S af\/ab,\ a ZSY ]\O

4,\WSWS �Sadad aV*4*bnB w�S/1,jSy �1Zq ,S/1W bg*xL�\*ZZ* 58B=MD �`\Y1 b\-\E \Z -\,\`SWB w�b\ 1abn b1gEZ1 4Z*1b ZSVb\E V`\Y1 �mZ*E S V\Yd �mZ f\h1b \bV`mbnxL�dVS 5>B66MD ˛Z*hSbE d4Z*,*qE h1Yd dhSW S hb\ /1W*WZ* 41YW1 �SadaE Ym ]\WdhSY +\W11 qaZ\1 ]`1/ab*,W1OZS1 \ �,\`g1D ˙*,*yb1 `*aaY\b`SY ob\ Z* ]`SY1`1 WpO/1yE V\b\`m1 \+k*WSan a �Sada\YD

�h1Zm1 ]`\,\/qb\]W\/\b,\`1ZS1 , ]`\+S`V1D�,\`1g ]1`1Z1a 3S4Zn a,\1-\�mZ*E hb\+m \Z `\/SWaqh1W\,1V\YD


*Y*`qZV*w�1 Z WS �`Sab\aHx P a]`\aSW* \/Z* a*Y*`qZV*E

]\-\,\`S, a �Sada\Y L�\*ZZ* 8B6=MD Z* /*31 d+1/SOW* /`d-Sf 3Sb1W1y +WS4W13*k1-\ -\`\/* �Sf*`n ,ab`1ObSbnaq a �Sada\YD b\ ]\+d/SW\ 11 ]`SZqbn �Sada* V*V�1aaSpH'b* 31ZkSZ* d,S/1W* �Sada*E V\-/* \Z \b/mf*W ]\aO

W1 db`1ZZ1-\ ]dbS ]\ ]mWnZmY /\`\-*Y -\`Sab\y �*OY*`SSD �Sada +mW dab*,jSYE Z\ ,a1 31 4*-\,\`SW a31ZkSZ\yD �S/qE Z*aV\WnV\ ,1WSV 11 SZb1`1a V /df\,OZmY b1Y*YE �Sada ]\/1WSWaq a Z1y -Wd+\VSYS SabSZ*OYSE \+`*k*q \aZ\,Z\1 ,ZSY*ZS1 Z* b\E hb\ Z1\+f\/SY\w]\VW\Zqbnaq bgd , /df1 S SabSZ1xD 1`14 Z1V\b\`\1,`1Yq \Z aV*4*W 1yE hb\ Z* a*Y\Y /1W1 +mW �`Sab\YEPob\-\ \Z \bV`mb\ 1k1 Z1 -\,\`SW L�\*ZZ* 8B7P6:MD�*Y*`qZV* ]\ZqW*E hb\ ,ab`1h* a �Sada\Y SY1W* /Wq

Z11 \-`\YZ\1 4Z*h1ZS1D �`13/1 11 `1WS-S\4Z*q 3S4Zn,`*k*W*an ,\V`d- ]\VW\Z1ZSq Z* -\`1 *`S4SY S \aZ\O,m,*W*an b\WnV\ Z* ]1`,mf ]qbS VZS-*f �S+WSSD ˚,`1Sab\`\ZSWSan a*Y*`qZE YZ\-S1 S4 V\b\`mf ]`\Saf\/SWS\b aY1j*ZZmf +`*V\, Y13/d hW1Z*YS /1aqbS V\W1Z �4O`*SWq S Wp/nYS S4 /`d-Sf Z*`\/\,D �\ �Sada ,1W a1+qa\,a1Y Z1 b*VI �\bq \Z +mW ]\aW*Z wV ]\-S+jSY \,g*Y/\Y* �4`*SW1,*xE \Z a -\b\,Z\abnp ab*W dhSbn S a*Y*O`qZVd L�*be1q 59B68MD � ob\Y aWdh*1 �Sada \b`*4SW -\Ob\,Z\abn �1-\,m ]`SZSY*bn SaV`1ZZSf Wp/1y S4 ,a1fZ*`\/\, L7 �*`ab, <B85P87MD � �SadaE S �1-\,* ab\qb,mj1 d4V\W\+\y `1WS-S\4Z\y ,`*3/mE V\b\`\y ]`\]SOb*Z a\,`1Y1ZZmy YS`D a\4Z*ZS1 ob\-\ /\W3Z\ ]`SO,W1V*bn Z*a V �,\`gd S 1-\ �mZdD�4 -\b\,Z\abS �Sada* dhSbn obd 31ZkSZd Y\3Z\ S4O

,W1hn 1k1 \/SZ d`\VD � b\ ,`1Yq \Z* 3SW* a Yd3hSZ\yEV\b\`my Z1 +mW 11 Yd31Y L�\*ZZ* 8B5:P5=MD �\ ob\

�1WSVSy hSb1Wn /*1b +\W11 qaZ\1 ]`1/ab*,W1ZS1 \ �,\`g1 58;

Z1 ]\Y1j*W\ �Sadad `*4-\,*`S,*bn a Z1yD �1a\YZ1ZZ\Ea*Y*`qZV* +mW* \h1Zn +W*-\/*`Z* 4* b*V\1 d,*3Sb1WnOZ\1 \bZ\j1ZS1D � ob\b aWdh*y +mW Z1 1/SZab,1ZOZmYD �\-/* Z1V\b\`m1 1,`1yaVS1 `dV\,\/Sb1WS Le*`SOa1SM \ad/SWS �Sada* 4* b\E hb\ \Z \+1/*W a `*aV*q,jSOYSaq -`1jZSV*YSE �Sada \b,1bSWB w�1 4/\`\,m1 SY1pbZd3/d ,\ ,`*h1E Z\ +\WnZm1C ]\y/Sb1E Z*dhSb1anE hb\4Z*hSbB tYSW\abS f\hdE * Z1 31`b,mrH S+\ ) ]`Sj1W]`S4,*bn Z1 ]`*,1/ZSV\,E Z\ -`1jZSV\, V ]\V*qZSpxL�*be1q =B5>P57MD �Sada ]\Y\-*W Wp/qYE V\b\`m1 ab1OZ*WS ]\/ S-\Y a,\Sf -`1f\, P Z*`dj1ZSy 4*V\Z\, SZ\`Y �\-*D �*V db1j*1b b\E hb\ �\- S 1-\ �mZ ]\Y\-dbWp/qYE ]1`13S,*pkSY b`d/Z\abS S4O4* a,\1-\ ]\,1/1OZSq , ]`\jW\Y L�*be1q 55B6<P7>M�D

� bZ\j1ZS1 �Sada* V Wp/qY ]\WZ\abnp a\,]*/*1b a \bZ\j1OZS1Y V ZSY �1-\,mE \]Sa*ZZmY , �a*WY1 5>6 S , �a*SS 5B5<P6>D

�Z\-S1 Wdhj1 d4Z*WS �bg* ]\aW1 b\-\E V*V daWmj*WS �Sada*S d,S/1WSE V*V \Z \+`*k*Waq a Wp/nYSD


�1 +d/1Y 4*+m,*bnE hb\ , b\Y aWdh*1 , �*Y*`SS �Sada/\+`\31W*b1WnZ\ S \f\bZ\ `*4-\,*`S,*W a 31ZkSZ\yD�\h1Yd ob\ b*V ,*3Z\H � b\ ,`1Yq 1,`1yaVSf Yd3hSZdhSWSE hb\ SY Z1 aW1/d1b `*4-\,*`S,*bn a 31ZkSZ*YSE/*31 a\ a,\SYS 31Z*YSE Z* Wp/qfD ˚,`1yaVS1 `*,,SZmahSb*WSE hb\ 31ZkSZm Z1 a]\a\+Zm ,\a]`SZSY*bn -WdO+\V\1 /df\,Z\1 Z*ab*,W1ZS1 S w\-`*ZSh1ZZmxD �1V\b\O`m1 -\,\`SWSB w�W\,* 4*V\Z* Wdhj1 a31hnE h1Y ]1`1aV*O4m,*bn 31ZkSZ*YxD � b*V\y \+ab*Z\,V1 ,m`\aWS S dh1OZSVS �Sada*E ]\ob\Yd V\-/* \ZS ,1`ZdWSanE b\ wd/S,SOWSanE hb\ Z `*4-\,*`S,*W a 31ZkSZ\px L�\*ZZ* 8B6;MD'b\b aWdh*y P V*V S YZ\-S1 /`d-S1 P ]\V*4m,*1bE hb\�Sada +mW \b`*31ZS1Y a,\1-\ bg*E V\b\`my a\b,\`SWV*V Yd3hSZdE b*V S 31ZkSZdE S ahSb*1b Sf \+\Sf /\Oab\yZmYS d,*31ZSq L�mbS1 6B5<MD�\aW1 b\-\ `*4-\,\`* a*Y*`qZV* d+1/SW* /`d-Sf -\`\O

3*Z ]\aWdj*bn �Sada*D �Z\-S1 S4 ZSf ]`\,1`SWS e*VbmS d,1`\,*WSE -\,\`qB w�*YS aWmj*WS S d4Z*WSE hb\ ZSabSZZ\ �]*aSb1Wn YS`*E �`Sab\ax L�\*ZZ* 8B7=P86MD�*V V*V Ym b\31 \bZ\aSYaq V wYS`dx Wp/1yE b\ �SadaS-`*1b ,*3Zdp `\Wn S /Wq Z*j1-\ +d/dk1-\D

�Z1ZS1 `m+*V*˙*,*yb1 ]\aY\b`SY Z* �Sada* -W*4*YS /,df 1-\ +WS4O

VSf /`d41yE �1b`* S �\*ZZ*D 'bS ]`\abm1 `m+*VS +mWSa`1/S ]1`,mf ]\aW1/\,*b1W1y �Sada* L�*be1q 8B57P66C�\*ZZ* 5B79P86MD �\ YZ1ZSpe*`Sa11,E \ZS +mWS wWp/SZ1VZS3Zm1 S ]`\abm1xE ]`1/ab*,Sb1WS wWp/1y 41YWSxL*Yf* ‹*`1gME Z* V\b\`mf e*`Sa1S aY\b`1WS a,ma\V*Eb*V V*V obS Wp/S Z1 ]\WdhSWS `*,,SZaV\-\ \+`*4\,*OZSq L˙1qZSq 8B57C �\*ZZ* ;B8=MD �Z\-S1 S4 b*VSf WpO/1yE wb`d3/*pkSfaq S \+`1Y1Z1ZZmfx ]\/ -Z1b\Y ]`SO,1`31Zg1, `1WS-S\4Zmf b`*/SgSyE 3*3/*WS /df\,Zmf

�1WSVSy hSb1Wn /*1b +\W11 qaZ\1 ]`1/ab*,W1ZS1 \ �,\`g1 58=

4Z*ZSyD �`\e1aa\` �\`+\ZZm "*`Wn SZn1+1` aV*4*WEhb\ wSf a1`/g* ,a1g1W\ ]`SZ*/W13*WS )f,1 ��1-\,1�xD�Sada Z1 ]`1Z1+`1-*W obSYS aYS`1ZZmYS Wp/nYS `*/S+\-*bmf S ,WSqb1WnZmfD �*\+\`\bE a,\SYS dh1ZSqYS S\bZ\j1ZS1Y V Wp/qY \Z /*,*W SY ]`1/ab*,W1ZS1 \+ bOg1 L�*be1q 55B69P6<MD�1b` S4 a\+ab,1ZZ\-\ \]mb* 4Z*WE V*V �Sada a\hd,O

ab,\,*W Wp/qYD �aV\`1 ]\aW1 b\-\ V*V \Z ]`Sa\1/SZSWOaq V �Sadad , aWd31ZSSE 1-\ b1k* 4*+\W1W* -\`qhV\yD�`S/q , /\Y �1b`*E �Sada ,4qW 31ZkSZd 4* `dVdE S -\O`qhV* ]`\jW*I �m Z1 4Z*1Y b\hZ\E V*V ]`\S4\jW\ ob\Sag1W1ZS1E ]\/\+Z\ b\Yd V*V S a1-\/Zq ,`*hS Z1 ,a1O-/* Y\-db \+lqaZSbn ,m4/\`\,W1ZS1 Z1V\b\`mf +\WnOZmfE Z\ b* 31ZkSZ* ab*W* 4/\`\,\yD �\ZSY*bnE hb\E SaOg1Wqq +\WnZmf S Z1Y\kZmfE �Sada /\V*4m,*W a,\1 a\Oab`*/*ZS1 V ZSYE -\`*4/\ ,*3Z11E h1Y 4Z*bnE V*V \Z ob\/1W*WD �Sada /1yab,Sb1WnZ\ f\b1W ]\Y\-*bn Wp/qY Sob\-\ 31 f\h1b 1-\ b1g L�*`V* 5B6=P75E 8>P87C :B78MD�S/q ,a1E hb\ /1W*W �SadaE �1b` Y\- ]\ZqbnE hb\ �,\`1gahSb*1b V*3/\-\ h1W\,1V* /\ab\yZmY 4*+\bm L5 �1b`*9B;MD�\4/Z11 �Sada Z*f\/SWaq ,\ /,\`1 31ZkSZ S1`da*O

WSYaV\-\ f`*Y*D Z Z*+Wp/*WE V*V Wp/S VW*WS ]\31`Ob,\,*ZSq , a\V`\,SkZSgmD �\-*bm1 VW*WS YZ\-\ /1Z1-D

�\4Y\3Z\E ,*Y 4*f\h1baq a`*,ZSbn ]*`*WW1WnZm1 a\\+k1ZSq\ b\YE V*V �Sada Sag1WSW b1kd �1b`* L *be1q <B58P5;C *`V*5B6=P75C �dVS 8B7<E 7=MD �`*h �dV* d]\YqZdW Y1/SgSZaVdp]\/`\+Z\abnE Z*]Sa*,E hb\ \Z* +mW* w\/1`3SY* aSWnZ\p-\`qhV\pxD �b\ ]\4,\WSW\ �Sadad Sag1WSbn obd 31ZkSZdS /`d-Sf Wp/1yH �dV* ]`S4Z*WE hb\ waSW* �\a]\/Zq

q,WqW*an , Sag1W1ZSS +\WnZmfxL�dVS 9B5;C :B5=C =B87MD


�Sada +mW ,ZSY*b1W1Z S d,S/1WE V*V \/Z* +1/Z*q ,/\O,* \]dabSW* , a\V`\,SkZSgd /,1 Y1WVS1 Y\Z1bVSD �SOada aV*4*W �1b`dE �\*ZZd S /`d-SYB w�abSZZ\ -\,\`p,*YE hb\ ob* +1/Z*q ,/\,* ]\W\3SW* +\Wnj1 ,a1fE VW*,OjSf , a\V`\,SkZSgdC S+\ ,a1 VW*WS \b S4+mbV* a,\1O-\E * \Z* \b aVd/\abS a,\1y ]\W\3SW* ,a1E hb\ SY1W*xL�*`V* 56B85P88MD�\3Z\ 4*Y1bSbnE hb\ �Sada SaV*W /\+`\1 , Wp/qf S

g1ZSW daSWSq V*3/\-\ h1W\,1V*D �*VE ]\O,*j1YdE ob\,WSqW\ Z* �1b`* S /`d-Sf *]\ab\W\,H �\Zq, Z* ]`SY1O`1 �Sada*E V*VSY q,Wq1baq �1-\,*E �1b` ]\4/Z11 ]`\OgSbS`\,*W ]a*W\YB whS \a]\/* \+`*k1Zm V ]`*,1/OZmY S djS ˚-\ V Y\WSb,1 Sfx L5 �1b`* 7B56C �a*W\Y77B5:E 5;MD �*4,1 Z*a Z1 ,W1h1b V �,\`gd S 1-\ �mZdE V\Ob\`m1 ab*`*pbaq \bmaV*bn , Z*a /\+`\1 S aWdj*pb Z*OjS Y\Wn+mH�\aW1 ]`S+WS4Sb1WnZ\ /,df W1b \+k1ZSq a �Sada\Y

�1b` +mW d,1`1ZE hb\ �Sada P ob\ �1aaSqD /Z*3/m�Sada a]`\aSW dh1ZSV\,B w˛* V\-\ ]\hSb*pb �1Zq WpO/SHx Z daWmj*W a*Ym1 `*4Z\\+`*4Zm1 \b,1bmD �\b\Y\Z a]`\aSWB w� ,m 4* V\-\ ]\hSb*1b1 �1ZqHx � �1b`d,1`1ZZ\ \b,1bSWB w�m P �`Sab\axD �\4Y\3Z\E aW1/dpOk11 /1yab,S1 �Sada* ]\V*31baq ab`*ZZmYD Z w4*]`1ObSW SYE hb\+m ZSV\Yd Z1 -\,\`SWS \ �1Yx L�*`V*<B6;P7>C =B7>C �*be1q 56B5:MD �\h1YdH �Sada a*Y +mWa`1/S Wp/1yE ]\ob\Yd \Z Z1 f\b1WE hb\+m \ZS /1W*WSV*VS1OWS+\ ,m,\/m Z* \aZ\,*ZSS aWdf\,D �*4,1 ob\ Z1`*4dYZ\H L�\*ZZ* 5>B68P6:MD �dbn , b\YE hb\ �,\`1gb*V31 f\h1bE hb\+m Ym d4Z*,*WS \ Z1YE WShZ\ S4dh*q,1aVS1 /\V*4*b1Wnab,*D Z f\h1bE hb\+m Z*jS d+13/1OZSq +mWS \aZ\,*Zm Z* e*Vb*f L˙1qZSq 5;B6;MD�*V Y\3Z\ /\-*/*bnaqE Z1aY\b`q Z* Sah1`]m,*pkS1

/\V*4*b1Wnab,* b\-\E hb\ �,\`1g ]\//1`3S,*W �Sada*E


�1WSh*yj*q ]`\]\,1/n ,a1f ,`1Y1Z�Z/SyaV\Yd WS/1`d �\f*Z/*ad �*Z/S ]`S]Sam,*pb ,mO

aV*4m,*ZS1 \ b\YE hb\E aW1/dq S4W\31ZZmY , Z1y ]`SZgSO]*YE wYm `*4`1jSY ]`\+W1YmDDD ,a1-\ YS`*xD �4,1abZmy*Zb`\]\W\- 'jWS �\Zb1-p ]Sa*WE hb\ a\,`1Y1ZZm1 /*ZOZm1 \ b\YE V*V\1 ,*3Z\1 ,WSqZS1 \V*4m,*1b Wp+\,n Z*]aSfSVd h1W\,1V*E WSjn w]\/b,1`3/*pbx aV*4*ZZ\1 ,ob\y ]`\]\,1/SD'bS Wp/S -\,\`SWS \ �*-\`Z\y ]`\]\,1/S �Sada*D �*ZO

/S b*V31 -\,\`SWE hb\ w]`SZgS]m ob\y ]`\]\,1/S ]`1/OZ*4Z*h*WSan /Wq ,a1f S /Wq V*3/\-\ S4 Z*axD �`\e1aa\`�*Za ˙Sb1` �1bg Z1/*,Z\ \bY1bSWB w�WSqZS1 �*-\`Z\y]`\]\,1/S , \+k1Y ,mf\/Sb /*W1V\ 4* `*YVS Sd/*S4Y*S f`SabS*Zab,*E S /*31 ˛*]*/Z\y VdWnbd`mxD �Z /\+*O,SWE hb\ ob* ]`\]\,1/n w\+`*k1Z* ]`*VbSh1aVS V\ ,a1Ydh1W\,1h1ab,dxD�\h1Yd +m Z1 ]`\hSb*bn obd a`*,ZSb1WnZ\ V\`\bVdpE

Z\ ,]1h*bWqpkdp `1hnH ˚1 Y\3Z\ Z*ybS , �*be1qE -W*O,m 9P;E S , �dVS :B6>P8=D �\b WSjn Z1aV\WnV\ \aZ\,ZmfYmaW1yE \ V\b\`mf Y\3Z\ d4Z*bn S4 ob\y ,1WSh*yj1y ]`\O]\,1/SB

�*V +mbn ah*abWS,mYL�*be1q 9B7P56C �dVS :B6>P67MD

�*V a\f`*ZSbn a*Y\d,*31ZS1L�*be1q 9B58P5:E 7;C :B6P8E 5:P5<C �dVS :B87P89MD

�*V dWdhjSbn \bZ\j1ZSq a /`d-SYS Wp/nYSL�*be1q 9B66P6:E 7<P8<C ;B5P9E 56C�dVS :B6;P7<E 85E 86MD

�*V dY1ZnjSbn b`d/Z\abS , +`*V1L�*be1q 9B6;P76MD

�*V a]`*,Wqbnaq a 4*+\b*YSL�*be1q :B69P78MD

�*V `*a]\4Z*bn `1WS-S\4Zmy \+Y*ZL�*be1q :B9P<E 5:P5<C ;B59P67MD

�*V Z*ybS aYmaW 3S4ZSL�*be1q :B=P57E 5=P68E 77C ;B;P55E 57E 58E 68P6;C�dVS :B8:P8=MD


Z1V\b\`m1 a\\b1h1ab,1ZZSVS 1-\ Z1 ]`SZqWSD 'b\b SaOV`1ZZSy aYS`1ZZmy �1aaSq ZSV*V Z1 a\\b,1bab,\,*W]`1/ab*,W1ZSqY YZ\-Sf Wp/1yE /dY*,jSf b\WnV\ \ a,\O1Y ]\W\31ZSS , \+k1ab,1 SWS \ ]\WSbSh1aVSf g1WqfD� V\Zg1 a,\1-\ aWd31ZSq �Sada aV*4*WB w�1`da*WSYE S4O+S,*pkSy ]`\`\V\, S V*YZqYS ]\+S,*pkSy ]\aW*ZOZmf V b1+1I aV\WnV\ `*4 f\b1W ) a\+`*bn /1b1y b,\SfDDDS ,m Z1 4*f\b1WSI �1E \ab*,Wq1baq ,*Y /\Y ,*j ]dabxL�*be1q 67B7;E 7<MD �*V*q ]1`1Y1Z* , ]\W\31ZSS ob\-\Z*`\/* ab*W* ,*3ZmY j*-\Y Z* ]dbS V \adk1ab,W1ZSp�\3n1-\ Z*Y1`1ZSq +W*-\aW\,Sbn ,a1 Z*`\/mD�aV\`1 �1b` S b`S /`d-Sf *]\ab\W* daWmj*WS \b �SO

ada* ]\/`\+Z\1 ]`\`\h1ab,\ \ wV\ZhSZ1 ,1V*x�D �1`,my`*4 ]`1/aV*4*ZZ\1 �Sada\Y Sa]\WZSW\an ,\ ,`1Yq Z*O]*/1ZSq `SYWqZ S `*4`dj1ZSq �1`da*WSY* , ::P;> -\O/*f ZD oD �*V ]\/b,1`3/*1b Sab\`SqE ,a1E hb\ ]`1/aV*O4*W �SadaE /1yab,Sb1WnZ\ ]`\S4\jW\D �1b` ab*W a,S/1Ob1W1Y b\-\E V*V Sa]\WZqWSan YZ\-S1 ]\/`\+Z\abS S4]`\`\h1ab,* �Sada*E S ob\ Z*jW\ \b`*31ZS1 , /,df 1-\VZS-*fE 5 �1b`* S 6 �1b`* L5 �1b`* 5B57C 8B;C 9B;E <C6 �1b`* 7B5P7E 55E 56MD�\ ,`1Yq aWd31ZSq �Sada +mW b1`]1WS, S /\+` V \V`dO

3*,jSY 1-\ 1,`1qYD �\ \Z Z1 +\qWaq \ad3/*bn 4W\D 'b\]\Y\-W\ �1b`d P S /\W3Z\ ]\Y\hn Z*Y P Wdhj1 ]\OZqbn Z*j1-\ �,\`g*D �S/q /*WnZ1yj11 Sa]\WZ1ZS1 ]`\O`\h1ab,* �Sada*E �1b` Z*]Sa*WE hb\ f`SabS*Z*Y Z1\+Of\/SY\ ]\YZSbn \ w]`Sj1ab,SS /Zq �\3SqxD �1b` b*V31aV*4*WB w�1 Y1/WSb \a]\/n Sa]\WZ1ZS1Y \+1b\,*ZSqEV*V Z1V\b\`m1 ]\hSb*pb b\ Y1/W1ZS1YC Z\ /\W-\b1`O]Sb Z*aE Z1 31W*qE hb\+m Vb\ ]\-S+E Z\ hb\+m ,a1 ]`SOjWS V ]\V*qZSpxD ˛*b1Y �1b` 4*]Sa*W aW\,* db1j1ZSq

� 'b\ ]`\`\h1ab,\ Y\3Z\ ]`\hSb*bn , �*be1qE -W*,* 68E �*`V*E-W*,* 57E S �dVSE -W*,* 65D


\ wZ\,\Y Z1+1 S Z\,\y 41YW1E Z* V\b\`mf \+Sb*1b ]`*,O/*x L6 �1b`* 7B7P57MD �1ZSY WS YmE ]\/\+Z\ �1b`dE \bO`*31ZZm1 , �Sada1 �\3nS V*h1ab,*E S /\,1`q1Y WS Ym1-\ \+1k*ZSqYH

�\h1Yd Sada dY1`H� ]\aW1/ZSy ,1h1È ]`\,1/1ZZmy a *]\ab\W*YSE �SO

ada `*4/1WSW a ZSYS \a\+my d3SZD +mhZ\ ,\ ,`1Yqb*V\-\ d3SZ* f\4qSZ 1,`1yaV\-\ /\Y* ]`\q,WqW -\ab1O]`SSYab,\ b1YE hb\ YmW Z\-S -\abqYE ]`Sj1/jSYE ,\4OY\3Z\E ]\ ]mWnZmY /\`\-*Y , a*Z/*WSqfD /Z*V\ ZSOVb\ Z1 ]`1/W\3SW ,mYmbn Z\-S �SadadD �\ob\Yd\Z aYSO`1ZZ\ ]\/ZqWaqE ,4qW ]\W\b1Zg1 S b*4 S Z*h*W Ymbn Z\O-S *]\ab\W*YD �\-/* ]\/\jW* \h1`1/n �1b`*E 1Yd ab*W\abm/Z\E hb\ �Sada +d/1b Ymbn 1Yd Z\-SD �1b` aV*4*WB

w�1 dY\1jn Z\- Y\Sf ,\,1VxDw˚aWS Z1 dY\p b1+qEP \bO,1bSW �SadaEP Z1 SY11jn h*OabS a\ �Z\pxD ˛Z*q \ a,\1y+WS4V\y aY1`bSE �Sada /\+*O,SWB w˚aWS )E \a]\/n S �hSOb1WnE dYmW Z\-S ,*YE b\ S ,m/\W3Zm dYm,*bn Z\-S /`d-/`d-dC S+\ ) /*W ,*Y ]`SOY1È hb\+ S ,m /1W*WS b\ 31Ehb\ ) a/1W*W ,*Yx L�\*ZZ*57B9P5;MD�]dabq /1aqbSW1bSq �1b`

]`S4,*W f`SabS*Z ]\/`*3*bn�SadadE Z\ Z1 , `Sbd*W1 Ymbnq Z\-E * , aYS`1ZZ\Y aWdO31ZSS /`d-SYE wZ1 -\a]\/ab,dqx Z*/ ZSYSD �1b` b*V31]\ZqWE hb\ �Sada a,\SY ]`SY1`\Y /\V*4*WB w�\- -\Ò/mY ]`\bS,SbaqE * aYS`1ZZmY /*1b +W*-\/*bnxD �*V\y

�Sada ,mYmW Z\-S *]\ab\W*YE]\V*4*, obSY ]`SY1` aYS`1ZSqEV\b\`\1 g1ZSb �,\`1gD


d`\V \ �,\`g1I L5 �1b`* 9B5P9C �a*W\Y 5;B7:MD �\ ob\+mW\ /*W1V\ Z1 ,a1E hb\ d4Z*W �1b`D�\aW1 b\-\ d3SZ* �d/* �aV*`S\bE V\b\`my +mW \/O

ZSY S4 *]\ab\W\,E Z\ ab*W ,\`\YE ]`S,1W b\W]d ,\\`dO31ZZmf Wp/1yE hb\+m *`1ab\,*bn �Sada*D �f ]\q,W1OZS1 ,m4,*W\ d �1b`* ]`\b1abD Z ,mb*kSW Y1h S `*ZSW\/Z\-\ h1W\,1V* S4 b\W]mD �Sada a/1W*W �1b`d 4*Y1Oh*ZS1B w�\4,`*bS Y1h b,\y , 1-\ Y1ab\E S+\ ,a1E ,4q,OjS1 Y1hE Y1h1Y ]\-S+ZdbxD ˛*b1YE Z* -W*4*f d �1b`*E�Sada ]`SV\aZdWaq V `*Z1Z\Yd S Sag1WSW 1-\ L�*be1q6:B8;P96C �dVS 66B8=P95MD �1a\YZ1ZZ\E �Sada 3SW ,a\-W*aSS a\ a,\SY dh1ZS1Y wWp+Sb1 ,`*-\, ,*jSfxE ]\/O`*3*q , ob\Y bgdE V\b\`my w]\,1W1,*1b a\WZgd �,\1OYd ,\af\/Sbn Z*/ 4WmYS S /\+`mYS S ]\amW*1b /\3/nZ* ]`*,1/Zmf S Z1]`*,1/Zmfx L�*be1q 9B88E 89MD� bd +1a]\V\yZdp Z\hn , �d/1yaV\Y ,1`f\,Z\Y ad/1

a\ab\qW\an ]\a]1jZ\1 aWdj*ZS1 /1W* �Sada*D ˚-\ W\3OZ\ \+,SZSWS , +\-\fdWnab,1E \b,1WS V `SYaV\Yd ]`*O,Sb1WpE * 4*b1Y Z1a]`*,1/WS,\ ]`S-\,\`SWS V V*4ZSD�Sada* \aY1S,*WS 1,`1S S `SYWqZ1D �*/ ZSY S4/1,*OWSan S , V\Zg1 V\Zg\, 1-\ `*a]qWSD �*V\1 31ab\V\1 \+O`*k1ZS1 ,\ YZ\-\Y Sa]\WZSW\ ]`\`\h1ab,*E 4*]Sa*ZOZm1 4* ,1V* /\ b\-\D ˙*31 a\W/*bmE ,S/1,jS1 �Sada*Z* ab\W+1 Ydh1ZSyE ]`S4Z*WSB w�\SabSZd Z +mW �mZ�\3Syx L�*be1q 6:B9;P6;B98C �\*ZZ* 5<B56P5=B7;MD�1`\qbZ\E obS a\+mbSq ,m4,*WS d �1b`* S /`d-Sf ,\O

]`\aB w�\h1Yd �Sada /\W31Z +mW dY1`1bnHx ZS ]\ZqOWS ob\ b\WnV\ ]\4/Z11D �`13/1 ,a1-\E obS a\+mbSq ab*WSSa]\WZ1ZS1Y ]`\`\h1ab,* S4 97Oy -W*,m VZS-S �a*SS\ b\YE hb\ �`Sab\a ]`SZ1a1b \a,\+\3/1ZS1 Z1 b\WnV\1,`1qYE Z\ S ,a1Yd h1W\,1h1ab,dD �1b` ]Sa*WB wZ -`1OfS Z*jS �*Y ,\4Z1a �1W\Y �,\SY Z* /`1,\E /*+m YmES4+*,S,jSan \b -`1f\,E 3SWS /Wq ]`*,/mB `*Z*YS ˚-\


,m Sag1WSWSanx L5 �1b`* 6B65P69MD �1b` dW\,SW adbnSabSZmE \ V\b\`\y -\,\`SW �SadaB w�mZ 1W\,1h1aVSyZ1 /Wq b\-\ ]`Sj1WE hb\+m ˚Yd aWd3SWSE Z\ hb\+m ]\OaWd3Sbn S \b/*bn /djd �,\p /Wq SaVd]W1ZSq YZ\-SfxL�*be1q 6>B6<MD ˙*E �Sada /\W31Z +mW \b/*bn a,\1 ]`*O,\ Z* 3S4Zn , V*h1ab,1 a\,1`j1ZZ\-\ h1W\,1V* `*/Sb\-\E hb\+m ,mVd]Sbn h1W\,1h1ab,\ S4 -`1jZ\-\ a\ab\OqZSqE dZ*aW1/\,*ZZ\-\ \b �/*Y*D �h1ZS1 \ ,mVd]1 Pob\ \aZ\,Z\1 dh1ZS1 �S+WSSD b\ ]\/`*4dY1,*1baq ]\/ ,mVd]\YH �\3Z\ ]`1/ab*O

,Sbn ob\ b*VSY \+`*4\YB ]`1/]\W\3SYE d ,*a 1abn V\YO]npb1`E Z\ \/SZ S4 1-\ oW1Vb`\ZZmf e*yW\, Sa]\`h1Z\jS+V\y LSWS ,S`da\YME ,Z1a1ZZ\y V1YOb\ , V*4*W\an+m f\`\jdp ]`\-`*YYdD 'b\ Z*-Wq/Z\ ]\V*4m,*1b ]\OaW1/ab,Sq b\-\E hb\ a/1W*W �/*YE V\-/* Z*Y1`1ZZ\ Z1]\aWdj*Waq �\-*E SWS a\-`1jSWD �\ ,1`Z1Yaq V Z*j1OYd ]`SY1`dD �a1 V\]SSE V\b\`m1 ,m a/1W*1b1 a Sa]\`Oh1ZZ\-\ oW1Vb`\ZZ\-\ e*yW*E b*V31 +d/db Sa]\`h1ZmD/Z*V\ ]\W\31ZS1 ,\,a1 Z1 +14Z*/13Z\D � ]\Y\knpa]1gS*WnZ\y ]`\-`*YYm ,m Y\31b1 \+Z*`d3Sbn S d/*OWSbn \jS+Vd S4 e*yW\, S S4 V\Y]npb1`*D �\/\+ZmY\+`*4\YE h1W\,1h1ab,\ ]\WdhSW\ \b �/*Y* S ˚,m w,SO`daxE SWS -`1fE SE hb\+m SaV\`1ZSbn 1-\E Z*Y Zd3Z* ]\OY\kn S4,Z1 L�SYWqZ*Y 9B56MD �*V a\\+k*1baq , �S+WSSE�\- ]`1/\ab*,SW Wp/qY \hSk1ZS1 h1`14 aY1`bn �SadOa*D 'b* a Wp+\,np ]`1/\ab*,W1ZZ*q ]\Y\kn Y\31b ]`SOZ1abS Z*Y \-`\YZdp ]\Wn4d L5 �\`SZeqZ*Y 59B66MD�`S4Z*b1WnZ\abn 4* b\E hb\ a/1W*W �SadaE ]\+d/SW*

�1b`* w\ab*WnZ\1 ,\ ]W\bS ,`1Yq 3Sbn d31 Z1 ]\ h1W\O,1h1aVSY ]\f\bqYE Z\ ]\ ,\W1 �\3S1yxD ˙Wq �1b`* ob\\4Z*h*W\ S4+1-*bn ]W\fSf ]`S,mh1V S +14Z`*,ab,1ZZ\OabSE S b\ 31 a*Y\1 ob\ \4Z*h*1b /Wq Z*aD �\4Y\3Z\E\V`d3*pkS1 +d/db ab*`*bnaq ]\Y1j*bn b\YdE Vb\ ab`1O


YSbaq Sa]\WZqbn w,\Wp �\3SpxD � ,a1 31 b*V\y h1W\O,1V d,S/SbE hb\ 1-\ 3S4Zn ab*Z\,Sbaq +\W11 d/\,W1b,\O`qpk1y S \aYmaW1ZZ\y L5 �1b`* 8B5P7E ;P5>E 59E 5:MD�*V +mW\ a �1b`\YE S b*V +d/1b a Z*YSE 1aWS Ym ]`1O/*1Y w˚Yd ��,\`gd�E V*V ,1`Z\Yd �\4/*b1WpE /djS a,\SE/1W*q /\+`\x L5 �1b`* 8B5=MD

h1ZSVE d4Z*,jSy Wp+\,n˙`d-SY dh1ZSV\YE V\b\`my +WS4V\ 4Z*W �Sada* S ]\oO

b\Yd Y\31b ]\Y\hn Z*Y Wdhj1 ]\Zqbn �,\`g*E +mW *]\aOb\W �\*ZZDZ Z*]Sa*W ˚,*Z-1WS1 S b`S ]\aW*ZSq L5E 6 S7 �\*ZZ*MD � \/Z\Y S4 a,\Sf ]\aW*ZSy �\*ZZ ,maV*O4*W b*Vdp YmaWnB w˛Z*1Y b*V31E hb\ �mZ �\3Sy ]`SOj1W S /*W Z*Y `*4dYE hb\+m ]\4Z*bn SabSZZ\-\ ��,\`Og*�D � Ym , 1/SZab,1 a SabSZZmY h1`14 �mZ* 1-\E �SOada* �`Sab*D 'b\ SabSZZmy �\- S 3S4Zn ,1hZ*qx L5 �\O*ZZ* 9B6>E ��MD b\+m w]\4Z*bn SabSZZ\-\xE �\*ZZd Zd3Z\ +mW\ 4*O

/1yab,\,*bn w`*4dYxD b\ d4Z*W �\*ZZ \ V*h1ab,*f �,\`O

�jS+Vd LSWS ,S`daM Y\3Z\ d/*WSbn S4 V\Y]npb1`*Chb\+m S4+*,Sbnaq \b dZ*aW1/\,*ZZ\-\ Z1a\,1`j1Zab,*EWp/S Zd3/*pbaq , ,mVd]1E ]`1/\ab*,W1ZZ\Y �Sada\YD

�1WSVSy hSb1Wn /*1b +\W11 qaZ\1 ]`1/ab*,W1ZS1 \ �,\`g1 59;

g*H w�\- 1abn Wp+\,nEP ]Sa*W �\*ZZEP S ]`1+m,*pOkSy , Wp+,S ]`1+m,*1b , �\-1xD �\h1Yd �\*ZZ +mW b*Vd,1`1Z , ob\YH w� b\Y Wp+\,nE hb\ Z1 Ym ,\4Wp+SWS�\-*E Z\ Z ,\4Wp+SW Z*a S ]\aW*W �mZ* �,\1-\xE hb\O+m ]`SZ1abS 4* Z*a SaVd]Sb1WnZdp 31`b,d L5 �\*ZZ*8B5>E 5:MD �*V S �1b`E �\*ZZ Z1 \ab*,*Waq `*,Z\/djOZmY V Wp+,S �\-*E V\b\`*q ]`\q,SW*an , b\YE hb\ `*O/S Z*a \Z ]\aW*W Z* aY1`bn a,\1-\ �mZ*D�\*ZZ +mW \h1Zn +WS4\V a �Sada\Y S ]\ZSY*W 1-\

hd,ab,*D /SZ aWdh*yE V\b\`my ]`\S4\j1W , �Se*ZSSEZ1/*W1V\ \b �1`da*WSY*E ]`\S4,1W Z* �\*ZZ* -Wd+\V\1,]1h*bW1ZS1D �4Z*,E hb\ bq31W\ 4*+\W1W 1-\ /`d- �*O4*`nE �Sada ]\j1W , �Se*ZSpD � b\Yd ,`1Y1ZSE V\-O/* \Z a *]\ab\W*YS /\+`*Waq /\ /1`1,ZSE �*4*`n +mWY1`b, ]\ Y1Znj1y Y1`1 d31 h1bm`1 /ZqD �\*ZZ 4Z*WEhb\ �Sada* Z*/1WqW aSW\y �,\`1g P �ab\hZSV h1W\,1Oh1aV\y 3S4ZSD �*V aY\31b WS �Sada ,\aV`1aSbn �*4*O`qH L�dVS ;B55P5;C <B85E 86E 8=P9:MD w�\aV`1aZ1b +`*bb,\yxEP aV*4*W �Sada �*`e1E a1ab`1 �*4*`q L�\*ZZ*55B5P67MD�\b\Y �\*ZZ d,S/1W /`d-dp a1ab`d �*4*`q P �*`SpE

V\b\`*q ,mjW* ,ab`1bSbn �Sada*D b\ hd,ab,\,*W �SOadaH Z w,\aaV\`+1W /df\Y S ,\4YdbSWaqxD ˙Wq \]Sa*OZSq hd,ab, �Sada* �\*ZZ Sa]\Wn4\,*W -`1h1aV\1 aW\O,\ L]1`1,1/1ZZ\1 Z* `daaVSy aW\,\Y w,\aaV\`+1WxMEV\b\`\1 ]1`1/*,*W\ -Wd+\h*yjS1 oY\gSSE ]`\`m,*pOkS1aq S4 a1`/g*D �\*ZZ ]\ZqWE hb\ �Sada w,\4YdbSWOaqxE b\ 1abn ]1`13SW ,Zdb`1ZZ11 ]\b`qa1ZS1E \-`\YZdpaV\`+nD �Sada Z1 +mW `*,Z\/djZmY SWS +14dh*abZmYDZ w]`\aW14SWaqx L�\*ZZ* 55B7>P7;MD �14daW\,Z\E �SOada Sa]mbm,*W -Wd+\VS1 S b1]Wm1 hd,ab,*E S ob\ ]\Y\-OW\ �\*ZZd P S /\W3Z\ ]\Y\hn Z*Y P ]\Zqbn hd,ab,*�,\`g*D


�\*ZZ b*V31 ]\ZqWE hb\ hd,ab,* �Sada* +mWS a,q4*Zma /\+`mYS /1W*YSE ]\b\Yd hb\ \Z daWmj*WE V*V �Sada,\aVWSVZdWB w�*4*`nE ,mf\/SIx � ]`\S4\jW\ hd/\D �*O4*`n \3SW S ,mj1W S4 -`\+ZSgmD �*V 31 \+`*/\,*WSan

�1W\,1V /1yab,Sq�Sada �`Sab\a Z1 +mW +14/1qb1WnZmY \bj1WnZSV\YD

�Z +mW `1jSb1WnZ\ Z*ab`\1ZZmY h1W\,1V\Y /1yab,SqD�Sada wf\/SW ]\ \V`1abZmY a1W1ZSqY S dhSWxE ]\Y\-*qWp/qYE V\b\`m1 +mWS wS4Zd`1Zm S `*aa1qZmE V*V \,gmEZ1 SY1pkS1 ]*abm`qx L�*`V* :B:C �*be1q =B7:C �dVS<B5MD � \bWShS1 \b YZ\-Sf a1-\/ZqjZSf +\-*bmf `1WS-SO\4Zmf /1qb1W1y �Sada Z1 V\]SW +\-*bab,\E \Z /*31 wZ1SY1WE -/1 ]`SVW\ZSbn -\W\,dx L�*be1q <B6>MD�\bq \aZ\,Z\1 ,ZSY*ZS1 �Sada d/1WqW /df\,Z\Yd

Sag1W1ZSp S /df\,Z\Yd ]Sb*ZSp Wp/1yE \Z Z1 4*+m,*WS \+ Sf eS4Sh1aVSf ]\b`1+Z\abqfD �Z Sag1WqW +\WnOZmfE ]*`*WS4\,*ZZmf S \/1`3SYmf /1Y\Z*YS L�*`V*5B76P78MD ˙,*3/m \Z S4 a\ab`*/*ZSq V Wp/qY Z*V\`YSWbmaqhS a,\Sf ab`1YS,jSfaq V 4Z*ZSqY aWdj*b1W1y L�*`OV* :B79P88C <B5P<MD ˛*+\b* \ Wp/qf ]\+d3/*W* �Sada*b,\`Sbn hd/1a* L�*`V* 5B8>P86MD�Sada /1yab,\,*W \h1Zn `1jSb1WnZ\E V\-/* \hSk*W

f`*Y \b 3*/Zmf b\`-\,g1,D �1E Vb\ Z*+Wp/*W 4* ZSYE,a]\YZSWS aW\,* ]a*WY\]1,g*B w�1,Z\abn ]\ /\Y1 �,\O1Y aZ1/*1b �1Zqx L�\*ZZ* 6B58P5;MD \-/* �Sada \ad3O/*W WSg1Y1`Zmf `1WS-S\4Zmf `dV\,\/Sb1W1yE 1-\ aW\,*+mWS +1a]\k*/Zm L�*be1q 67B5P7=MD �1 ]\//*,*Waq \ZS /*,W1ZSp Wp/1yE 4*ZSY*,jSf ,*3Zm1 ]\WSbSh1aVS1]\abm L�*be1q 6:B9=P:8C �\*ZZ* 5<B77P7;MD�Sb*q \ Z*amk1ZZ\Y a\+mbSqYS aWd31ZSS �Sada*E Z1O

,\4Y\3Z\ \ab*bnaq `*,Z\/djZmYD �Z\-S1 S4 b1fE Vb\ hSOb*1b \+ ob\Y ]1`,my `*4E Z*hSZ*pb a V\`\bV\-\E Z\ 3S,\S4W\31ZZ\-\ a\\+k1ZSq �*`V* \+ ob\Y h1W\,1V1 /1yOab,SqD

�1WSVSy hSb1Wn /*1b +\W11 qaZ\1 ]`1/ab*,W1ZS1 \ �,\`g1 59=

1-\ a1ab`m S b1E Vb\ +mW `q/\YI �Z\-S1 b\-/* d,1`\O,*WS , �Sada*D �`*-S �Sada* Z1 Y\-WS \b`Sg*bnE hb\\Z a\,1`jSW ob\ ,\aV`1a1ZS1E Z\E V\-/* \+ ob\Y ab*W\jS`\V\ S4,1abZ\E \ZS w]\W\3SWS d+Sbnx Z1 b\WnV\ �SOada*E Z\ S �*4*`q L�\*ZZ* 55B87E �\ C 56B=P55MD�Sada \]Sam,*1baq , �S+WSS V*V wb\hZ\1 ,m`*31ZS1

a*Y\y 1-\ ��,\`g*� adkZ\abSx L˚,`1qY 5B7E ��MD �\ob\OYd aWd31ZS1 �Sada* ]`1/\ab*,Wq1b d+1/Sb1WnZ\1 /\OV*4*b1Wnab,\ b\-\E hb\ d Z1-\E V*V S d 1-\ bg*E 1abnaSWnZ\1 31W*ZS1 SaV\`1ZSbn Wp/aVS1 +\W14ZS SaY1`bnD � ob\ +d/1b \4Z*h*bn -\`*4/\ +\Wnj1E h1Y b1Z1aV\WnV\ ,\aV`1a1ZSyE \ V\b\`mf -\,\`Sbaq , �S+WSSD�\*ZZ aWmj*WE V*V �Sada aV*4*WB w�*abd]*1b ,`1YqE ,V\b\`\1 ,a1E Z*f\/qkS1aq , -`\+*f �w]*YqbZmf aVW1O]*fxE ��E daWmj*b -W*a �mZ* �\3SqE S S4m/dbx L�\O*ZZ* 9B6<E 6=MD bY1bSYE hb\ ,Y1ab\ \+mhZ\-\ aW\,*E\+\4Z*h*pk1-\ Y\-SWdE �\*ZZ Sa]\Wn4\,*W , ob\Y aWdOh*1 aW\,\E ]1`1,1/1ZZ\1 V*V w]*YqbZm1 aVW1]mxD �\Oh1YdH�\b\Yd hb\ 4/1an ]\/`*4dY1,*1baq ]*Yqbn �\-*D �\O

Z1hZ\E �,\`1g +1aV`*yZ1y �a1W1ZZ\y Y\31b 4*]\YZSbnV*3/dp Y1W\hn \ V*3/\Y S4 Z*jSf +WS4VSf dY1`jSfE,VWph*q dZ*aW1/\,*ZZm1 S ]`S\+`1b1ZZm1 h1`bm Sf f*O`*Vb1`*D L�`*,ZSb1 �a*Sq 8>B6:DM � \Z Z1 ]`\ab\ Y\31bSf ]\YZSbnD � ZE S 1-\ �mZ f\bqb ]\YZSbnD \,\`q \]`1V`*aZ\y ]1`a]1VbS,1 ,\aV`1a1ZSqE ,1`Zmy �\, aV*O4*WB w�\-/* dY`1b h1W\,1VE b\ +d/1b WS \Z \]qbn 3SbnH�DDD� �\44,*W +m �m ��1-\,*�E S q /*W +m �1+1 \b,1bCS �m q,SW +m +W*-\,\W1ZS1 b,\`1ZSp `dV �,\Sf �w]\b,\`1ZSp `dV b,\Sf bm +d/1jn b\aV\,*bnxE ��x L�\,58B58E 59C �*`V* 5B8>P86MD �*V\y d Z*a 4*Y1h*b1WnZmyE/\ab\yZmy ]\VW\Z1ZSq �,\`1gI

5:> �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

�\aV`1ajSy Sada P VWph V 3S4ZSESa]\WZ1ZZ\y aYmaW*

�p+SYmy dh1ZSV �Sada*E �\*ZZE +mW `q/\Y a �SadOa\Y /\ a*Y\y 1-\ aY1`bSD �\W11 b\-\E �\*ZZ Z*]Sa*W\ ,1WSh*yj1Y , Sab\`SS ,\aV`1a1ZSS P a\+mbSSE V\Ob\`\1 aWd3Sb ]`\hZmY \aZ\,*ZS1Y /Wq +1aV\Z1hZ\yESa]\WZ1ZZ\y aYmaW* 3S4ZSD�`*-S V*4ZSWS �Sada*E ]`S-,\4/S, 1-\ V ab\W+dE V*V

\+mhZ\-\ ]`1abd]ZSV*D � b1 h*amE V\-/* \Z ab`*/*W Z*ab\W+1E Wp/SE V\b\`m1 +mWS ,\V`d- P , b\Y hSaW1 S `1OWS-S\4Zm1 `dV\,\/Sb1WSEP Z*aY1f*WSan Z*/ ZSYD �1OaY\b`q Z* Ydh1ZSqE �Sada d,S/1W `q/\Y a\ ab\W+\Y a,\pY*bn S aV*4*W 1y \+ �\*ZZ1B w˝1Z\I a1E amZ �,\yxD � b\OYd ,`1Y1ZS�*`SqE aV\`11 ,a1-\E d31 +mW* ,/\,\yE * /`dO-S1 11 /1bS 1k1 Z1 ab*WS dh1ZSV*YS �`Sab*�D �\ob\OYd �Sada ]\`dhSW 4*+\bSbnaq \ a,\1y ]\3SW\y Y*b1`Sdh1ZSVd �\*ZZdD � ob\Y \]qbn \b`*4SWaq \+`*4 YmaW1y�,\`g*E V\b\`my ]`S4m,*1b Wp/1y 4*+\bSbnaq \ ,/\,*fS aS`\b*f L�\*ZZ* ;B9C 5=B56P7>C �*`V* 59B5:P7=C �*OV\,* 5B6;MD�\ 1aWS �Sada dY1`E b\ V*V \Z Y\- Sa]\WZSbn `\Wn

wa1Y1ZSxE h1`14 V\b\`\1 w+W*-\aW\,qbaqDDD ,a1 Z*`\O/m 41YWSxH L�mbS1 66B5<MD �Y1`1, b1Y *]`1WnaVSY /Z1Y77 -\/* ZD oDE �Sada \b/*W a,\p 3S4Zn , V*h1ab,1 \aZ\O,*ZSq /Wq ,mVd]*D ˙\W3Z\ +mbnE hdbV\Yd bgd +mW\\h1Zn +\WnZ\ ,S/1bn ab`*/*ZSq 1-\ ZS , h1Y Z1 ,SZ\,OZ\-\ �mZ*D �\ b*VSY \+`*4\Y +mW ]`1/\ab*,W1Z ,mVd]EZ1\+f\/SYmy /Wq \a,\+\3/1ZSq h1W\,1h1ab,* S4 `*+Oab,* -`1f* S aY1`bS L�\*ZZ* 7B5:C 5 �\*ZZ* 5B;MD �1]1`n+mW\ 4*W\31Z\ \aZ\,*ZS1 /Wq b\`31ab,1ZZ\-\ 4*,1`Oj1ZSq Z*h*b\-\D

� �\ V`*yZ1y Y1`1 /,\1 S4 ZSf ]\4/Z11 ab*WS dh1ZSV*YS S Z*]SOa*WS \+\/`Sb1WnZm1 ]\aW*ZSqE V\b\`m1 ,VWph1Zm , �S+WSpEP ]\OaW*ZSq �*V\,* S �d/mD

�1WSVSy hSb1Wn /*1b +\W11 qaZ\1 ]`1/ab*,W1ZS1 \ �,\`g1 5:5

�*V V*V �Sada �`Sab\a S-`*1b -W*,Zdp `\Wn , Sa]\WOZ1ZSS �\3nSf 4*YmaW\,E Zd3Z\ +mW\ ,1`Zdbn 1-\ V 3S4OZSD � �\*ZZ 4*a,S/1b1Wnab,\,*WE hb\ SY1ZZ\ ob\ S ]`\OS4\jW\D �*Z\ db`\Y Z* b`1bSy /1Zn ]\aW1 aY1`bS S ]\O-`1+1ZSq �Sada* Z1V\b\`m1 dh1ZSVS ]\jWS V -`\+ZSOg1D Z* +mW* ]dab*D �h1ZSVS +mWS , Z1/\dY1ZSSE ]\V*�Sada Z1 q,SWaq `*4ZmY Wp/qYD �*`Sq �*-/*WSZ* aV*O4*W*E whb\ ,S/1W* \a]\/*xD �h1ZSVS 1y Z1 ]\,1`SWSD�\4/Z11 dh1ZSVS a\+`*WSan , 4*V`mb\y Z* 4*Y\V V\YOZ*b1E S �Sada ]\q,SWaq aZ\,*E S /*31 `*4-\,*`S,*W aZSYSD � b1h1ZS1 ,a1-\ Z1aV\WnVSf /Z1y +\W11 9>> h1OW\,1V ab*WS \h1,S/g*YS b\-\E hb\ �Sada /1yab,Sb1WnOZ\ 3S,D �V1]bSVSE 3S,jS1 , b\ ,`1YqE Y\-WS `*aa]`\OaSbn a,S/1b1W1yE V\b\`mY \ZS /\,1`qWSE S ]`\,1`SbnSf aW\,*D �`SabS*Z1 Z1 a\YZ1,*WSanE hb\ �Sada +mW ,\aOV`1j1Z S ab*WE ]\/\+Z\ �,\`gdE /df\,Z\y WShZ\abnpD˙\V*4*b1Wnab,* ob\-\ +mWS Z*ab\WnV\ Sah1`]m,*pkSOYS S d+1/Sb1WnZmYSE hb\ YZ\-S1 +mWS -\b\,m Wdhj1]\ybS Z* aY1`bnE h1Y \b`Sg*bnE hb\ �Sada +mW ,\aV`1Oj1Z� L�\*ZZ* 6>B5P6=C �dVS 68B8:P8<C 5 �\`SZeqZ*Y59B7P<MD�]\ab\W* �\*ZZ* b\31 ]`1aW1/\,*WS 4* a,S/1b1WnO

ab,\ \ ,\aV`1a1ZSS �Sada* LbV`\,1ZS1 5B=MD �\E Z*f\O/qan , aamWV1E �\*ZZ ]\WdhSW Z1\+mhZdp Z*-`*/dD �SOada ]\V*4*W 1Yd `q/ ,S/1ZSyE V\b\`m1 /*pb Z*Y +\W11qaZ\1 ]`1/ab*,W1ZS1 \ �,\`g1 S \ b\YE hb\ ]`SZ1a1b +dO/dk11D + ob\Y Y\3Z\ ]`\hSb*bn , VZS-1 �bV`\,1ZS1Ea\/1`3*k1y YZ\-\ aSY,\WSh1aVSf \+`*4\,D �Sada �`SOab\a S4\+`*31Z b*Y ]\+1/\Z\aZmY �*`1YE V\b\`my aV\O

� /Z\Yd `SYaV\Yd ,\1Z*h*WnZSVd \h1,S/1g b1f a\+mbSy P�1b` P aV*4*WB w�m 4Z*1b1 ]`\Saf\/S,j11 ]\ ,a1y �d/11DDD �1-\ �\-,\aV`1aSW , b`1bSy /1Zn S /*W ˚Yd q,WqbnaqDDD Z ]\,1W1W Z*Y ]`\O]\,1/\,*bn Wp/qY S a,S/1b1Wnab,\,*bnE hb\ Z 1abn \]`1/1W1ZZmy\b �\-* �d/Sq 3S,mf S Y1`b,mfx L˙1qZSq 6B76C 7B59C 5>B78P86MD

5:6 �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

`\ ]\WZ\abnp `*4-`\YSb a,\Sf ,`*-\,D �`1/S obSf ,`*O-\, Z*f\/qbaq aY1`bn LZ*j ,a1\+kSy ,`*-M S 4W\1 /df\,OZ\1 a\4/*ZS1E Z*4m,*1Y\1 �*b*Z\y LbV`\,1ZS1 :B5E 6C56B;P=C 5=B5=P6>B7E 57E 58MD� 4*VWphSb1WnZ\y h*abS ob\-\ ]`\`\h1ab,* �\*ZZd

+mW\ /*Z\ ,S/1ZS1 \ ,`1Y1ZSE V\-/* 41YWq ab*Z1b `*O1YD \W\a a Z1+* \]Sa*W daW\,SqE V\b\`m1 +d/db b\-/*g*`SbnB w�*Y �\- a ZSYS +d/1b �\-\Y SfC S \b`1b �\-,aqVdp aW14d a \h1y SfE S aY1`bS Z1 +d/1b d31C ZS ]W*Oh*E ZS ,\]WqE ZS +\W14ZS d31 Z1 +d/1bC S+\ ]`13Z11]`\jW\x LbV`\,1ZS1 65B7E 8MD �*V Sa]\WZSbaq \+1k*OZS1E V\b\`\1 �\- /*W �,`**YdE S 4*Yma1W �\-* +d/1b\adk1ab,W1Z /\ V\Zg* L�mbS1 56B7C 5<B5<MD�\-/* Z*abd]Sb w,1hZ*q �wZ*ab\qk*qxE �� 3S4ZnxE

a`*,ZSY*q a b\yE V\b\`*q \3S/*W* �/*Y*E V\-/* \Z +mWa\b,\`1Z L5 �SY\e1p :B5=MD �p/qY +\Wnj1 Z1 Zd3Z\

�1V\b\`m1 Wp/S ab*WS \h1,S/g*YS b\-\Ehb\ �Sada +mW ]\W\31Z , -`\+ZSgd Lb*VdpE V*V ob*M

S hb\ Z* b`1bSy /1Zn \Z +mW ,\4,`*k1Z V 3S4ZSD

�1WSVSy hSb1Wn /*1b +\W11 qaZ\1 ]`1/ab*,W1ZS1 \ �,\`g1 5:7

+d/1b +Wd3/*bn , ]\SaV*f �,\`g* S b1`qbnaq , /\-*/OV*f \ b\YE V*VS1 d ZSf /\W3Zm +mbn a ZSY \bZ\j1ZSqD�\ ,\4ZSV*1b 4*V\Z\Y1`Zmy ,\]`\aB V\-/* ,a1 ob\ +dO/1bH � ]\h1Yd Z*j 4*+\bWS,my �,\`1g /\ aSf ]\` ]\O4,\Wq1b adk1ab,\,*bn 4Wd S ab`*/*ZSqYH ˙*,*yb1 `*4O+1`1Yaq , obSf ,\]`\a*fD

Sada ]\+d/SW Sf V /1yab,Sp� VZS-1 ˙1qZSq Y\3Z\ Z*ybS Sab\`Sh1aVS1 e*Vbm \

b\YE V*V �1b`E �\*ZZ S /`d-S1 a,S/1b1Wnab,\,*WS \ ,\aOV`1a1ZSS �Sada*D �Z\-\ ,ZSY*ZSq , ob\y VZS-1 d/1W1Z\a\+mbSqYE , V\b\`mf dh*ab,\,*W da1`/Zmy SaaW1/\O,*b1Wn 4*V\Z* ]\ SY1ZS �*,WE SWS �*,1WE 31ab\V\ -Z*,OjSy f`SabS*ZD ˚Yd q,SWaq ,\aV`1ajSy �Sada L˙1qZSq=B5P5:MD �\WdhS, b*V\1 Z1\a]\`SY\1 /\V*4*b1Wnab,\ b\O-\E hb\ �Sada 3S, S Z*f\/Sbaq Z* Z1+1a*fE �*,1W ,]\OaW1/ab,SS `1,Z\abZ\ a,S/1b1Wnab,\,*W \+ ob\Y 1,`1OqY S ]`1/ab*,Sb1WqY /`d-Sf Z*`\/\,E ,VWph*q eSW\a\Oe\, S ]`*,Sb1W1yD �\`*3*1b b\E V*V �*,1W ,1W +1a1/ma b*VSYS \+`*4\,*ZZmYSE ,WSqb1WnZmYS Wp/nYS L˙1qOZSq 5;B5P7E 5:P78C 6:B5P6=MD˛* Z1aV\WnV\ /1aqbSW1bSy �*,1W Z*]Sa*W YZ\-\ VZS-

b*V Z*4m,*1Y\-\ �\,\-\ ˛*,1b*E SWS �`SabS*ZaVSf � 1Oh1aVSf �Sa*ZSyD � +\WnjSZab,1 S4/*ZSy �S+WSS 1abn a\O/1`3*ZS1E SWS a]Sa\V VZS-D �*,1W Z*]Sa*W 58 S4 ZSfE \b]\aW*ZSq �SYWqZ*Y /\ ]\aW*ZSq ˚,`1qYD � ZSf `*4+SO`*WSan -Wd+\VS1 SabSZm S /*,*W\an Yd/`\1 `dV\,\/ab,\/Wq f`SabS*Z b\-\ ,`1Y1ZSD 'bS ]\aW*ZSq 1k1 +\W11g1ZZm /Wq Z*aE ,1/n Ym Z1 Y\31Y \+k*bnaq Z1]\a`1/Oab,1ZZ\ a *]\ab\W*YS S /`d-SYS a,S/1b1WqYS b\-\E V*V�Sada dhSWE a \h1,S/g*YS 1-\ /1W S ,\aV`1a1ZSqD �m d,SO/Sb1E hb\ ]\aW*ZSq �*,W* Y\-db ]\Y\hn , a1Y1yZ\y 3S4OZSE , \bZ\j1ZSqf a V\WW1-*YS ]\ `*+\b1 S a\a1/qYSE *b*V31 , b\YE hb\+m ,1abS 3S4ZnE Sa]\WZ1ZZdp SabSZZ\-\aYmaW* S ]`SZ\aqkdp d/\,W1b,\`1ZS1D

5:8 �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

˛� � ,`1YqE ]\V* a1VdZ/Z*q ab`1WV* Z* ,*jSf h*a*f]`\+13Sb V`d- ]\ gSe1`+W*bdE +\W11 7> h1W\,1V dY`db\b SZe1VgS\ZZmf 4*+\W1,*ZSyE 55 3S4Z1y dZ1a1b `*VE= h1W\,1V ]\-S+Zdb \b 4*+\W1,*ZSy a1`/g*D � Z1 a1VO`1bE hb\ ob\ ,a1-\ WSjn Z1V\b\`m1 S4 +\W14Z1yE ]\`*O3*pkSf Wp/1yC 1abn YZ\-\ /`d-Sf ]`ShSZ ab`*/*ZSyS aY1`bSD� 5==: -\/d h*am , ,1abS+pW1 4/*ZSq `-*ZS4*gSS

+l1/SZ1ZZmf �*gSy , �npO•\`V1 aSY,\WSh1aVS \bOahSbm,*WS ]\q,W1ZS1 Z* a,1b V*3/\-\ YW*/1Zg* , +1/OZmf a1Ynqf P 8; \bah1b\, , YSZdbdD � /`d-\y ab\`\ZmEV*3/my /1Zn 6> ]`\g1Zb\, Z*a1W1ZSq ˛1YWS W\3*baqa]*bn -\W\/ZmYSD � 1aWS ]\]`\+\,*bn ]\/ahSb*bn V\OWSh1ab,\ ]`1abd]W1ZSy , ,*j1y Y1abZ\abSH�`Sf\/Sbaq ]`S4Z*bnE hb\ , a\,`1Y1ZZ\Y YS`1 \h1Zn

YZ\-\ ab`*/*ZSyD

�� ˙ ˚�)��)

˚aWS �,\`1g 4*+\bWS,E b\ ]\h1Yd,\V`d- ab\WnV\ ab`*/*ZSyH

w�1Y Z1 Y1Z11EP -\,\O`Sb \/SZ +m,jSy ]\WSOg1yaVSyEP YZ\-S1 S4 Z*a\ab*pbaq `*,Z\/djZmYS Vb,\`qk1yaq ,\V`d- Z1a]`*O,1/WS,\abSxD /Z*V\ b*V\1,S/SY\1`*,Z\/djS1 adk1Oab,d1b b\WnV\ /\ b1f ]\`E]\V* ob\ Z1 V\aZ1baq Z*Oj1y 3S4ZS SWS 3S4ZS /\O`\-Sf Z*Y Wp/1yD �\ab*,nOb1 a1+qE Z*]`SY1`E Z* Y1Oab\�*a*V\E V\b\`*q df*3SO,*W* 4* `\/Sb1WqYSE ab`*/*,jSYS \b `*V*D �S/qE V*V \ZSb*pb Z* -W*4*f S ab\Zdb \b +\WSE �*a*V\ hd,ab,\,*W* a1O+q *+a\WpbZ\ +1a]\Y\kZ\yD �WS ]`1/ab*,nb1 \bh*qZS1*4S*baV\y /1,\hVS "*`*/mE V\b\`\y +mW\ ,a1-\ /1,qbnW1bE V\-/* \b1g ]`\/*W 11 4* 58 /\WW*`\,D "*`*/d d,14OWS S4 11 /1`1,ZS , hd3\y -\`\/ S 4*ab*,SWS 4*ZSY*bnOaq ]`\abSbdgS1yE \Z* /\W3Z* +mW* d/\,W1b,\`qbn ]\Of\bn j1abS Yd3hSZ , /1ZnD�\h1Yd b*V YZ\-\ ]\/\+Zmf ab`*/*ZSyH � ]\h1Yd �,\O

`1g Z1 ]`1V`*bSb SfH �4O4* b*VSf ab`*/*ZSy YZ\-S1 \bO,\`*hS,*pbaq \b �\-*D �*bn d]\YqZdb\-\ +m,j1-\ ]\OWSg1yaV\-\ ab*W* 31`b,\y ]aSf\]*b*D �mZ `*aaV*4m,*O1b \ a,\1y `1*VgSS Z* ob\B w�SV\-/* ]`13/1 YmaWn \,a1Y\-dk1YE Wp+qk1Y �\-1E V\b\`my d]`*,Wq1b �a1W1ZOZ\yE Z1 +mW* /Wq Y1Zq b*V\y /*W1V\yxD �\4Y\3Z\E S ,m4*/*1b1an ,\]`\a\YB ]\h1YdH �\h1Yd adk1ab,dpb b*VS1ab`*/*ZSqH � h1Y ]`ShSZ* S b`1,\3Sb WS ob\ �,\`g*H

�`\1baq WS ]`ShSZ* ab`*/*ZSy , ]`\jW\y 3S4ZSH�\ YZ\-Sf h*abqf YS`* Wp/S ,1`qbE hb\ ]`ShSZ* ab`*O

/*ZSy V`\1baq , ]`\jW\Y h1W\,1V*E hb\ 1-\ a1-\/ZqjO

�Z\-S1 ,1`qb , gSVW V*`YmE\b `\3/1ZSq /\ aY1`bSD

5:: �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

ZS1 ab`*/*ZSq P ob\ Z*V*4*ZS1 4* /1W* , ]`\jW\y 3S4OZSD w 1W\,1h1aVS1 ab`*/*ZSq a,q4*Zm a b1YE hb\ Ym 4*OVWph1Zm , V*`YdE ,1/n Ym ,a1 a a*Y\-\ `\3/1ZSq Z1a1Ybq3VSy -`d4 ]`\jW\y V*`Ymx�D 'b\ b\hV* 4`1ZSq ˙*yOa1g* �d4dVSE eSW\a\e*E V\b\`my ]\]dWq`S4S`\,*W /4oZ, ab`*Z*f ˛*]*/*D w˛*V\Z V*`Ymx ]`S/dY*WS SZ/daaVS1Yd/`1gmE V\b\`m1 ]mb*WSan \+lqaZSbn ]`ShSZm ab`*O/*ZSy Wp/1yD �\ `*4dYZ\ WS Sf \+lqaZ1ZS1 ab`*/*ZSyS ]`SZ\aSb WS \Z\ ]\/WSZZ\1 d/\,W1b,\`1ZS1H/Z* +d//SabV* `*aaV*4*W*B w) ahSb*W*E hb\ +1aaYmaO

W1ZZ\ ab`*/*bn 4* b\E a h1Y q `\/SW*an S \ h1Y ZSh1-\Z1 4Z*W*D �d3Z\ +mW\ ]`SZSY*bn ob\ V*V ad/n+dxD �*OV\1 \+lqaZ1ZS1 ]`ShSZm ab`*/*ZSy 11 Z1 d/\,W1b,\`SOW\D � ,*aE ,\4Y\3Z\E b\31D �\bq b*YE -/1 ,m 3S,1b1E S/1q\ ]1`1a1W1ZSS /djE Y\31b +mbnE S Z1 ]\]dWq`Z*E , \aZ\O,1 ob\y S/1S W13Sb dh1ZS1E `*a]`\ab`*Z1ZZ\1 V*V , f`SOabS*Zab,1E b*V S , /`d-Sf `1WS-SqfEP dh1ZS1 \ b\YE hb\d Wp/1y 1abn /dj*E V\b\`*q \ab*1baq 3Sbn ]\aW1 aY1`ObS b1W*D �*V -\,\`qbE SY1ZZ\ a ob\y w/dj\yx S a,q4*Zmab`*/*ZSqE +d/n b\ ab`*/*ZSq a1yh*a SWS ]\aW1 aY1`bSD�*VS1 ,4-Wq/mjS`\V\ `*a]`\ab`*Z1ZmE Z\ V*VS1 1abn

/\V*4*b1Wnab,* Sf ]`*,SWnZ\abSH �1 +mW\ +m `*4dYZ\, b*VSf ,*3Zmf ,\]`\a*f `dV\,\/ab,\,*bnaq b1YE hb\-\,\`Sb Z*j �,\`1gH 1W\,1h1aVS1 ,4-Wq/m S d+13/1OZSq Y\-db +mbn \jS+\hZmYSE * aW\,*Y �\-*E V*V Ymd31 d,S/1WSE Y\3Z\ /\,1`qbnD�*V \bY1h*W\an , ]`1/m/dk1y -W*,1E -`1f Z*jSf ]`*O

`\/Sb1W1y ]`S,1W V a*Y\Yd ab`*jZ\Yd Wp/aV\Yd -\O`p P V aY1`bSD �,\`1g ]`1/d]`1/SW �/*Y*B w� /1ZnE ,V\b\`my bmDDD �Z1 ]\aWdj*1jnaqE SWS a\-`1jSjn�E aY1`ObSp dY`1jnx L�mbS1 6B5;C 7B5=MD �\- Z1 aV*4*WE hb\ d

� \,\`SbaqE hb\ V*`Y* P ob\ w,WSqZS1 ]`\jWmf /1W h1W\,1V* Z*1-\ +d/dkS1 3S4ZSE SWS ]1`1,\]W\k1ZSqxD

˚aWS �,\`1g 4*+\bWS,E b\ ]\h1Yd ,\V`d- ab\WnV\ ab`*/*ZSyH 5:;

�/*Y* +mW* +1aaY1`bZ*q /dj*E �/*Y +mW h1W\,1V\YD\,\`q +S+W1yaVSY q4mV\YE ob\ \4Z*h*1bE hb\ \Z +mW/dj\yD ˛Z*hSbE V\-/* \Z dY1`E dY1`W* /dj* ]\ SY1ZS�/*YD �\aW1 ob\-\ \Z Z1 Z*f\/SWaq , a\4Z*ZSS S Z1ab`*/*WD�,\`1g Z1 ]\//1`3S,*1b dh1ZSq \ V*`Y1E \ ]1`1a1W1O

ZSS /dj S \ +1aaY1`bZ\y /dj1E V\b\`*q Y\31b ab`*/*bn, +d/dk1y 3S4ZSE S Z1 a\-W*j*1baq a b*VSYS dh1ZSqYSD�a1 31 1aWS Ym `*4+1`1Yaq , b\YE V V*VSY ]\aW1/abO,SqY ]`S,1W -`1f �/*Y*E b\ aY\31Y Wdhj1 ]\ZqbnE ]\Oh1Yd a1-\/Zq adk1ab,dpb ab`*/*ZSqD

�1aaY1`bZ\y /djS Z1b�\-W*aZ\ dh1ZSp �S+WSSE V*3/my h1W\,1V P ob\ /dO

j*C V\-/* h1W\,1V dYS`*1bE ob\ 4Z*hSbE dYS`*1b /dj*D� �141VSSWq 5<B8 -\,\`SbaqB w˙dj* a\-`1j*pk*qE b* dYO`1bxD �1`b,m1 Z*f\/qbaq +14 a\4Z*ZSq S ZS-/1 +\Wnj1 Z1adk1ab,dpbD �\W\Y\Z ]Sa*WB w�1`b,m1 ZSh1-\ Z1 4Z*pbxL˚VVW1aS*ab =B9E 5>MD �S 1,`1SE ZS ]1`,m1 f`SabS*Z1 S4OZ*h*WnZ\ Z1 dhSWS b\YdE hb\ /dj* +1aaY1`bZ*Dw�W\,\ /dj* , � 1bf\Y� ˛ *,1b1� \+\4Z*h*1b Z1 h*abn

h1W\,1V*E * ,a1-\ h1W\,1V* V*V 3S,\1 adk1ab,\D �\/\+OZmY 31 \+`*4\Y S , � \,\Y� ˛ *,1b1� \Z\ \4Z*h*1b h1W\O,1h1aVdp3S4ZnD DDD� � �S+WSS Z1 -\,\`Sbaq \ b\YE hb\ V*OV*qOb\ +1ab1W1aZ*q /dj* ]1`13S,*1b aY1`bn b1W*x LwNewCatholic EncyclopediaxMDw�/1q \ +1aaY1`bSS /djS S ,1`* , ,\aV`1a1ZS1 Y1`O

b,mfDDD /,* a\,1`j1ZZ\ Z1a\,Y1abSYmf ,4-Wq/*xEP ]Sa*Wb1\W\- �SWS]] �1Zd LwDopo la morte: immortalita o re-surrezione?xMDw�*V V*V h1W\,1V , g1W\Y q,Wq1baq -`1jZmYE 1aWS \Z

dYS`*1bE b\ dYS`*1b ]\WZ\abnpE dYS`*1b S 1-\ b1W\E S/dj* L]\WZ*q aY1`bnMD DDD� �Y1`bn S ,\aV`1a1ZS1 `*4/1OW1Zm ]`\]*abnpx LWpb1`*ZaVSy V*b1fS4Sa wEvangelischerErwachsenenkatechismusxMD

5:< �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

h1-\ Z*h*WSan ab`*/*ZSqH�\bq ,ap ]\WZ\bd h1W\,1h1aVSf ab`*/*ZSy \f,*bSbn

`*4dY\Y \h1Zn b`d/Z\E , ob\Y ]\Y\31b Sa]\Wn4\,*ZS1]`*,SWnZ\-\ ,a]\Y\-*b1WnZ\-\ a`1/ab,*D �\/\+Z\ b\OYd V*V +SZ\VWn ]\Y\-*1b `*aaY\b`1bn \b/*W1ZZm1 ]`1/OY1bmE �S+WSq /*1b ,\4Y\3Z\abn ]\Zqbn ]`ShSZd ab`*O/*ZSyD�S+WSq ]`1/d]`13/*1bE hb\ , 3S4ZS ,a1f Wp/1y

S-`*pb a,\p `\Wn w,`1Yq S aWdh*yx L˚VVW1aS*ab =B55MD�SadaE Z*]`SY1È d]\YqZdW \+ \/Z\Y S4,1abZ\Y , 1-\/ZS ]`\Saj1ab,SSB d]*W* +*jZq S , `14dWnb*b1 ]\-S+OW\ 5< h1W\,1VD �Sada \+lqaZSWE hb\ ]\-S+jS1 +mWS Z1+\W11 -`1jZmYSE h1Y /`d-S1 Wp/S L�dVS 57B5P9MD ZS]`\ab\ \V*4*WSan , b\Y Y1ab1 , YSZdbd +1/ab,SqD �\�S+WSq Z1 \ab*Z*,WS,*1baq Z* ob\YE * /*1b 1k1 +\W11-Wd+\V\1 \+lqaZ1ZS1E dV*4m,*q Z* ]1`,\]`ShSZd ab`*O/*ZSyD b\ ob\ 4* \+lqaZ1ZS1H�\aW1 b\-\ V*V ]1`,m1 Wp/S a\-`1jSWSE Z1+1aZmy

�d/nqE �1-\,*E ]\ab*Z\,SWE hb\ \ZS WSjSWSan ,a1f ]`*,Z* /*WnZ1yjdp 3S4ZnD � -\/mE ]`1/j1ab,\,*,jS1 Sf+dV,*WnZ\y aY1`bSE �/*Y S ˚,* ]1`13SWS YZ\-\ ab`*/*OZSyD 'b\ +mWS ab`*/*ZSqE V\b\`m1 \ZS a*YS Z*,W1VWSZ* a1+qB ,WSqZS1 ,\4`*ab* S +\W14Z1yE bq3VSy b`d/ `*/SVdaV* fW1+*E * b*V31 +\Wn \b \a\4Z*ZSq b\-\E aV\WnOV\ -\`q ]`SZ1aWS Sf a1Yn1 `1,Z\abn S Z*aSWS1 L�mbS17B5:P5=C 8B5P56MD �1 aW1/d1b 4*+m,*bnE Z* V\Y , ]1Ò,dp \h1`1/n W13*W* ,SZ* 4* ,a1 b1 ab`*/*ZSqD �SZ\,*Obm +mWS \ZS a*YSD �\E /*31 4Z*q ob\E V*V ]\ZqbnE ]\Oh1Yd ab`*/*ZSq adk1ab,dpb /\ aSf ]\`H�\bq YZ\-S1 Wp/S Z1 a\-W*aZm a b1YE hb\ \ZS -`1jZSO

VSE �S+WSq ,a1 `*aab*,Wq1b Z* a,\S Y1ab*E -\,\`qB w�*V\/ZSY h1W\,1V\Y -`1f ,\j1W , YSÈ S -`1f\Y aY1`bnEb*V S aY1`bn ]1`1jW* ,\ ,a1f h1W\,1V\,E ]\b\Yd hb\

˚aWS �,\`1g 4*+\bWS,E b\ ]\h1Yd ,\V`d- ab\WnV\ ab`*/*ZSyH 5:=

, Z1Y ,a1 a\-`1jSWSx L�SYWqZ*Y 9B56MD �1`,*q h1W\,1Oh1aV*q ]*`* ]\3*W* ]W\/m a,\1-\ Z1h1abS,\-\ ]\,1/1OZSqE Z\ ob\ ]\,WSqW\ S Z* Sf ]\b\YV\, L*W*b*Y :B;MD �f]\b\YVS dZ*aW1/\,*WS ,1/dk11 V aY1`bS Z1a\,1`j1ZOab,\D �1V\b\`mY ob\ ab*Z\,Sbaq +\W11 ]\ZqbZ\E V\-/*\ZS `*4YmjWqpb \ aW1/dpk1Y Z*dhZ\Y e*Vb1B /*31 a1O-\/Zq /1bS Y\-db dZ*aW1/\,*bn 4*+\W1,*ZSq SWS ]\`\OVS `*4,SbSq \b a,\Sf `\/Sb1W1yD �\ Z*aW1/ab,d Y\-db]1`1/*,*bnaq -1Y\eSWSqE b*W*aa1YSq La`1/Z141YZ\Y\`OaV*q *Z1YSqME Sj1YSh1aV*q +\W14Zn a1`/g*E \/SZ S4 ,SO/\, /S*+1b* S /*31 `*V -`d/SD �*YS /1bS ZS , h1Y Z1,SZ\,*bmE Z\ dZ*aW1/\,*ZZm1 4*+\W1,*ZSq Y\-db /\Oab*,Wqbn SY Z1Y*W\ ab`*/*ZSyD�*jS -1Z1bSh1aVS1 ]`1/VSE �/*Y S ˚,*E ]`1/]\hWS

\bV*4*bnaq \b b\-\E V*V ]`*,SW h1W\,1h1ab,\Y �1-\,*�D�4 Sab\`SS S4,1abZ\E hb\ Wp/S ]1`1]`\+\,*WS ,a1 ,\4OY\3Zm1 ,S/m ]`*,W1ZSqD �1V\b\`m1 SaV`1ZZ1 ,1`SWSEhb\ Sf daSWSq ]`SZ1adb Wp/qY +W*-\D �\ V*V +m ,m \g1OZSWS `14dWnb*bm h1W\,1h1aV\-\ ]`*,W1ZSqH �1Znj1 WSa1-\/Zq +1/ d Wp/1yH �`q/ WSD �*\+\`\bE S4O4* YZ\-\OhSaW1ZZmf ]\WSbSh1aVSf ab`*b1-Sy S Y13-\ad/*`ab,1ZOZmf ,\yZ ab`*/*ZSq b\WnV\ daSWSWSanD V\W\ 7 >>> W1bZ*4*/ \/SZ Yd/`my ]`*,Sb1Wn aV*4*WB w 1W\,1V ,W*ab,dO1b Z*/ h1W\,1V\Y ,\ ,`1/ 1Ydx L˚VVW1aS*ab <B=MD�\W*-*1b1 WS ,mE hb\ a1yh*a ]\W\31ZS1 ab*W\

a\,a1Y /`d-SYE S /*31 dWdhjSW\anH �\WnjSZab,\ \bO

� � �mbSS 6B5; 4*]Sa*Z\ ]\,1W1ZS1 �\-* �/*Yd Z1 1abn \b /1`1O,* ]\4Z*ZSq /\+`* S 4W*D � aZ\aV1 V ob\Yd abSfd , w�\,\y �1`da*OWSYaV\y �S+WSSx L5=<9 -\/* S4/*ZSqME *Z-WDE -\,\`Sbaq \ b\YE hb\]`1/ab*,WqW\ a\+\y ob\ 4Z*ZS1B w'b\ a]\a\+Z\abn a*Y\ab\qb1WnZ\`1j*bnE hb\ /\+`\E * hb\ 4W\E S ]\abd]*bn a\\b,1bab,1ZZ\E ]`Sbq4*OZS1 Z* ]\WZdp Y\`*WnZdp Z14*,SaSY\abnE ,mabd]*q a V\b\`mYE h1OW\,1V \bV*4m,*1baq ]`S4Z*,*bn a1+q b,\`1ZS1YE aY\b`Sb1 �a�*Sq�9B6>D �1`,my -`1f +mW ]\Vdj1ZS1Y Z* ,W*/mh1ab,\ �\-*xD

5;> �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

,1bqbE hb\ Z1bD �Z\-S1 ,4`\aOWm1 S /1bS ab`*/*pb Z1 b\WnOV\ S4O4* dZ*aW1/\,*ZZ\-\-`1f* S Z1a\,1`j1Zab,*EZ\ S S4O4* ]\abd]V\,E V\Ob\`m1 a\,1`j*pb V*V \ZSa*YSE b*V S /`d-S1 Wp/SD�a]\YZSY \ b\YE V*V ]W\Of\ Wp/S \+`*k*pbaq a 41YO

W1yE S h*ab\ ob\ ]`\Saf\O/Sb S4O4* 3*/Z\abSD �`\Y1 b\O-\E Wp/S ,SZ\,*bm , 4*-`q4Z1ZSS]W*Z1bmE , `\ab1 ZSk1bmE * b*VO31 , `*a]`\ab`*Z1ZSS -\W\/* So]S/1YSyD ˙*31 Z1V\b\`m1 abSOfSyZm1 +1/ab,SqE f\bq Sf S Z*O4m,*pb ]\/h*a w]`\YmaW\Y �\O3SSYxE ]`\Saf\/qb ]\ ,SZ1 WpO

/1yD �\ 1abn S 1k1 \/Z* \aZ\,Z*q ]`ShSZ* ab`*/*ZSyE\ V\b\`\y \+mhZ\ Z1 d]\YSZ*1baqD

�ShZ\abnE ,SZ\,Z*q , ab`*/*ZSqf� \/Z\y S4 VZS- �S+WSS \a\+1ZZ\ f\`\j\ \+lqaZqO

1baq ]1`,\]`ShSZ* ab`*/*ZSy S b\E ]\h1Yd 4*+\bWS,my�,\`1g Sf /\]daV*1bD 'b\ VZS-* �\,E S \Z* ]\Y\-*1bdab`*ZSbn ,a1 Z1qaZ\abS , ,\]`\a1 \ ab`*/*ZSqfD 'b*VZS-* ]\4,\Wq1b 4*-WqZdbn , Z1,S/SYdp ae1`dE -/1 ]`\OSaf\/SWS ,*3Zm1 a\+mbSqD�`SY1`Z\ 7 9>> W1b Z*4*/E Z14*/\W-\ /\ b\-\ V*V �\O

Sa1y Z*]Sa*W ]1`,m1 VZS-S �S+WSSE , Y1abZ\abSE V\b\O`*q a1yh*a Z*4m,*1baq �`*,S1yE 3SW h1W\,1V ]\ SY1ZS�\,D � +S+W1yaV\Y a\\+k1ZSS -\,\`SbaqE hb\ �\, +mWh1abZmYE +W*-\31W*b1WnZmY S d,*3*1YmY h1W\,1V\YD

�mZ g*`q �SV\W*q IIS g*`Sgm �W1Va*Z/`mE�W1Va1yE dZ*aW1/\,*W-1Y\eSWSpD �m dZ*aW1O/\,*WS Z1a\,1`j1Zab,\\b Z*j1-\ ]`*\bg*E �/*Y*D

5;5

Z +mW \h1Zn +\-*bE b*V V*V ,W*/1W \-`\YZmYS ab*/*OYS aV\b*E S -\,\`Sbaq /*31E hb\ \Z +mW w4Z*Y1ZSb11,a1f amZ\, ,\ab\V*xD �\, +mW ah*abWS, , WShZ\y 3S4OZSB d Z1-\ +mW* 31Z*E a1Yn amZ\,1y S b`S /\h1`S L�\,5B5P7C 6=B;P=E 56P5:MD /Z*3/m V �\,d ]`S+13*W -\OZ1g S a\\+kSWE hb\ h*abn 1-\ g1ZZmf ab*/ ]\fSbSWS`*4+\yZSVSD �aV\`1 /`d-\y -\Z1g a\\+kSW \ -S+1WS\b*` \,1gE ]`SZ*/W13*,jSf �\,dD ˛*b1Y f*W/1S d+SWS]\-\ZkSV\, S d,1WS 7 >>> ,1`+Wp/\, �\,*E a]*abSand/*W\an WSjn \/Z\Yd ]\-\ZkSVdD � Z*V\Z1g ]`SjW\a*Y\1 ab`*jZ\1 S4,1abS1D �1\+mhZ\ aSWnZmy ,1b1` `*4O`djSW /\Y ab*`j1-\ amZ* �\,*E S ]\-S+WS ,a1 1-\ /1ObSE a\+`*,jS1aq d +`*b*D +,SZSb WS �\, �\-* ,\ ,a1fobSf ab`*/*ZSqfH �*V +m ,m hd,ab,\,*WS a1+q Z* 1-\Y1ab1H L�\, 5B57P5=MD�\ +1/m �\,* Z* ob\Y Z1 4*V\ZhSWSanD Z 4*+\W1W

ab`*jZ\y +\W14ZnpE \b V\b\`\y ,a1 1-\ b1W\ ]\V`mOW\an d3*aZmYS Z*`m,*YS�D �\, ab*W Z*ab\WnV\ +\WnOZmY S ,m4m,*W b*V\1 \Y1`41ZS1E hb\ 1-\ 31Z* Z*h*W*,SZSbn , ]`\Saf\/S,j1Y �\-*D w�\fdWS �\-*E S dY`SxEPaV*4*W* \Z*D �\, Z1 4Z*WE ]\h1Yd \Z b*V ab`*/*WE Z\Z1 ab*W \+,SZqbn , a,\Sf ab`*/*ZSqf �\-*D �m hSb*1YBw�\ ,a1Y ob\Y Z1 a\-`1jSW �\, dab*YS a,\SYSx L�\,6B:P5>MD�aWmj*, \ +1/*f �\,*E ]`SjWS b`\1 1-\ 4Z*V\YmfD

w/1 ]`*,1/Zm1 +m,*WS SaV\`1Zq1YmHx P a]`\aSW ˚WSOe*4E ]`1/]\W\3S,E hb\ �\, ]\abd]*W ,1`\W\YZ\ L�\,E-W*,m 8E 9MD Z \+,SZSW �\,* , b*yZmf -`1f*fE /*31 ,b\YE hb\ b\b Z1 /*,*W fW1+* Zd3/*pkSYaqE ]`Sb1aZqW

� ˙`d-S1 Y1ab* �Sa*ZSq ]\Y\-*pb ]\WdhSbn +\W11 ]\WZ\1 ]`1/Oab*,W1ZS1 \ ab`*/*ZSqf �\,*D ˚-\ b1W\ ]\V`mW\an h1`,qYSE Z* V\O31 \+`*4\,*WSan ab`d]nqE 1-\ /mf*ZS1 ,m4m,*W\ \b,`*k1ZS1D �\,+mW Sab1`4*Z +\WnpE 1-\ V\3* ]\h1`Z1W* L�\, ;B9C 5=B5;C 7>B5;E 7>MD

5;6 �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

,/\, S aS`\b L�\,E -W*,m 59E 66MD ˙,\1 /`d-Sf W31db1OjSb1W1y b*V31 `d-*WS �\,*E V*V +d/b\ \Z +mW a*Y ,SOZ\,1Z , a,\Sf ab`*/*ZSqfD �mWS WS \ZS ]`*,mH �1bD�ZS-* �\,* ]\Y\-*1b dab*Z\,Sbn -W*,Zdp ]`ShSO

Zd ab`*/*ZSy �\,* S ]\ZqbnE ]\h1Yd �\- Sf /\]dabSWD� -W*,*f 5 S 6 `*aaV*4m,*1baq \ b\YE hb\ ]`\S4\jW\ Z1O4*/\W-\ /\ b\-\ , Z1,S/SYmf Z1+1a*fE , /df\,Z\y ae1`1D�1`1/ �\-\Y a\+`*WSan /df\,Zm1 a\4/*ZSqE a`1/S V\Ob\`mf +mW S Yqb13ZSVE Z*4m,*1Ymy �*b*Z\y�D �`S d]\OYSZ*ZSS \ Z1]\`\hZ\abS �\,* �*b*Z* ,\4`*4SWB w�*4O,1 /*`\Y +\-\+\q4Z1Z �\,H �DDD� �`\ab`S `dVd �,\pE SV\aZSan ,a1-\E hb\ d Z1-\EP +W*-\aW\,Sb WS \Z �1+qHxL�\, 5B=P56MD˙`d-SYS aW\,*YSE �*b*Z* \+,SZSW �\-* , b\YE hb\ \Z

]\/Vd]*1b �\,*D 'b\ /1`4V\1 /df\,Z\1 a\4/*ZS1 4*q,SOW\E hb\ 1aWS �\,* WSjSbn +\-*bab,* S 4/\`\,nqE b\ \Z]`\VWqZ1b �1-\,dD � +\W11 jS`\V\Y aYmaW1 �*b*Z* dbO,1`3/*WE hb\ ]1`1/ WSg\Y ab`*/*ZSy ZS \/SZ h1W\,1VZ1 +d/1b Wp+Sbn �\-* S f`*ZSbn 1Yd ,1`Z\abnD 'b\ \+O,SZ1ZS1 4*b`*-S,*W\ ,a1f Wp/1yE S Zd3Z\ +mW\ ,`1YqEhb\+m 1-\ aZqbnD �\/Zqbm1 �*b*Z\y a]\`Zm1 ,\]`\amb`1+\,*WS \b,1b*D �\ob\Yd �\- ]\4,\WSW �*b*Z1 /1yOab,\,*bn ]`\bS, �\,*E S �*b*Z* Z*,W1V Z* ob\-\ h1W\O,1V* ,a1 d]\YqZdbm1 ab`*/*ZSqD�\ZqbZ\E hb\ �\, /*31 Z1 /\-*/m,*Waq \ ]\/Zqb\Y

, Z1+1a*f ,\]`\a1 ,a1\+k1-\ 4Z*h1ZSqD � �*b*Z* dab`\OSW ,a1 b*VE hb\ V*4*W\anE +d/b\ ,SZ\,ZSV\Y +1/ab,Sy�\,* +mW �\-D �*]`SY1`E V\-/* Y\WZSq d/*`SW* , \b*O`m \,1g �\,*E \ab*,jSyaq , 3S,mf ]*abdf `1jSWE hb\ob\ +mW w\-\Zn �\3SyxD �\bq �\, S Z1 4Z*WE ]\h1Yd

� �*Znj1E , -W*,1 w b\ Y\3Z\ d4Z*bn \ �,\`g1 S4 VZS-SHxE Ymd4Z*WS \ b\YE V*Vdp `\Wn am-`*W �*b*Z* ˙nq,\W , a\-`1j1ZSS �/*OY* S ˚,mD

˚aWS �,\`1g 4*+\bWS,E b\ ]\h1Yd ,\V`d- ab\WnV\ ab`*/*ZSyH 5;7

a ZSY ]`\Saf\/qb ,a1 obS Z1ah*abnqE \Z Z1 ab*W ]`\OVWSZ*bn SWS \b,1`-*bn �1-\,d �\-* L�\, 5B5:E 5=E 65MD˚aWS ]\`*4YmjWqbn Z*/ \+ab\qb1Wnab,*YSE ,,1`-jSO

YS �\,* , b*V\1 ]\W\31ZS1E b\ ab*Z1b ]\ZqbZ\E hb\ a]\`OZmy ,\]`\a 4*VWph*Waq , aW1/dpk1YB +d/db WS Wp/SEZ1aY\b`q Z* b`d/Z\abSE aWd3Sbn �1-\,1 S4 Wp+,SH �\,]\Y\- \b,1bSbn Z* ob\b ,\]`\aD �\WnV\ SaV`1ZZqq WpO+\,n V �\-d Y\-W* ]\+d/Sbn h1W\,1V* \ab*,*bnaq ,1`OZmY �1-\,1E * �\, \ab*Waq ,1`ZmYD 'b\ +mW\ Y\kZmYa,S/1b1Wnab,\Y ]`\bS, W\3Zmf \+,SZ1ZSy �*b*ZmI�\ Z* �\,1 /1W\ Z1 4*V\ZhSW\anC ,mqaZ1ZS1 ob\-\ ,\]O`\a* 4*ZqW\ ,1V*D � Ym b\31 ,\,W1h1Zm , `1j1ZS1 ob\O-\ ,\]`\a*D�*V `1*-S`dpb YZ\-S1 Wp/SE V\-/* ]\ V*VSY +m b\

ZS +mW\ ]`ShSZ*Y ,S/qb ab`*/*ZSq SWS ab*WVS,*pbaqa ZSYSH �\4Y\3Z\E obS Wp/S Z1 4Z*pb \ a]\`Zmf ,\O]`\a*fE ]\/Zqbmf ,\ /ZS �\,*E SE Y\31b +mbnE /*31 Z1,1`qb , adk1ab,\,*ZS1 �*b*ZmD �\ob\Yd \ZS h*ab\ a\OYZ1,*pbaq , adk1ab,\,*ZSS �,\`g* SWS \+,SZqpb 1-\, obSf ab`*/*ZSqfD b\ /dY*1b1 ]\ ob\Yd ]\,\/d ,mH�* \aZ\,*ZSS b\-\E hb\ ,m d31 4Z*1b1 \ �,\`g1E a\-W*OaSb1an WS ,m a\ aW\,*YS �*V\,*E \/Z\-\ S4 b1fE Vb\ ]SOa*W �S+WSpH �1aY\b`q Z* ab`*/*ZSqE �*V\, +mW d+13O/1ZB w� SaVdj1ZSS ZSVb\ Z1 -\,\`SB t�\- Y1Zq SaVdj*O1brC ]\b\Yd hb\ �\- Z1 SaVdj*1baq 4W\Y S �*Y Z1 SaOVdj*1b ZSV\-\x L�*V\,* 5B57MD b\+m ]`S\+`1abS Yd/`my ,4-Wq/ , ,\]`\a1 \ ab`*/*O

ZSqfE Y\3Z\ ]`S+1-Zdbn V g1ZZ\y ]\Y\kSD �\3Z\ ]\O/dY*bn \ ]`SY1`1 �Sada*D �4,1abZ\E hb\ �Sada* d,*3*Opb 4* ]`\ZSg*b1WnZ\abnE \-`\YZm1 4Z*ZSq S dhSb1WnOaVS1 a]\a\+Z\abSD �*V\y +mW d Z1-\ ,4-Wq/ Z* �*b*ZdS Z* ab`*/*ZSqH �Sada +mW d,1`1ZE hb\ �*b*Z* adk1ab,dO1b S Y\31b ]`ShSZqbn ab`*/*ZSqD �*b*Z*E V\b\`my ab*O

5;8 �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

`*Waq aW\YSbn Z1]\`\hZ\abn �\,*E q,Z\ ]mb*Waq ]`\O/1W*bn b\ 31 a*Y\1 S a �Sada\YD 'b\ Z1 b\WnV\ /\V*O4m,*1bE hb\ �*b*Z* `1*WnZ\ adk1ab,d1bE Z\ S ]\V*4m,*1bEhb\ ]\O]`13Z1Yd \ab*,*W\an , aSW1 \+,SZ1ZS1E ,m/,SOZdb\1 �*b*Z\y ,\ /ZS �\,*D �*V S �\,E �Sada \ab*Waq,1`ZmY �,\`gdE \bV*4*,jSan `*/S ob\-\ \b +\-*bab,*S ,W*abSE * b*V31 ]`1b1`]1, eS4Sh1aVS1 ab`*/*ZSq SaY1`bn Z* ab\W+1 Ydh1ZSyD �`SY1` �Sada* ]\V*4m,*1bEhb\ �\- ,a1 1k1 /*,*W Wp/qY ,\4Y\3Z\abn ]`\q,Wqbn]`1/*ZZ\abn 1YdE Z1aY\b`q Z* Sa]mb*ZSq L�dVS 8B5P57C<B6;P78C 55B58P66C �\*ZZ* 5=B5P7>MD

˙\W-\E Z\ Z* b\ 1abn ]`ShSZ* b\+m ]\ZqbnE ]\h1Yd adk1ab,dpb ab`*/*ZSqE Z1\+O

f\/SY\ ]`S4Z*bnE hb\ Sf ]`ShSZ*YS q,Wqpbaq Z1ah*abOZm1 aWdh*SE -`1jZm1 aVW\ZZ\abS Wp/1yE Z1]`*,SWnZ\1\bZ\j1ZS1 h1W\,1V* V 41YW1 S �*b*Z* ˙nq,\WD �\ Y*OW\ ]`\ab\ 4Z*bn ]`ShSZm ab`*/*ZSyD �\-/* Vb\OZS+d/nab`*/*1bE d Z1-\ Y\-db W1-V\ ,\4ZSVZdbn hd,ab,*E ]\O/\+Zm1 hd,ab,*Y /`1,Z1-\ ]`\`\V* �,,*VdY*E V\b\`my

�*4,1 ob\ /\W-\H�`1Yq \b /Z1y �\,* /\ /Z1y �Sada* Y\31b ]\V*O

4*bnaq aWSjV\Y /WSZZmY ]`\Y13dbV\Y /Wq adk1ab,\,*OZSq ab`*/*ZSy P \V\W\ 5 :>> W1bD ˙Wq h1W\,1V*E V\b\`my3/1b V\Zg* ab`*/*ZSyE ]\V*3dbaq /\W-SYS S 5>> W1bD �\aW1/d1b ]`S4Z*bnE hb\ ,*3Zm1 a]\`Zm1 ,\]`\amE ]\/ZqObm1 �*b*Z\yE +`\a*WS b1Zn Z* /\+`\1 SYq �,\`g*D � b\hVS4`1ZSq �\-*E ]\aW1/\,*,jS1 4* obSY ab`*/*ZSq S 4W\ 4*OZSY*pb V\`\bVSy ]`\Y13db\V ,`1Y1ZSD �\- P w�*`n ,1OV\,xE S /Wq Z1-\ wbmaqh* W1bE V*V /1Zn ,h1`*jZSyxL5 �SY\e1p 5B5;C �a*W\Y <=B9MD � /Wq Wp/1yE V\b\`mY +dO/1b /*`\,*Z* ,1hZ*q 3S4ZnE ]1`S\/ adk1ab,\,*ZSq ab`*O/*ZSy b\31 ]\V*31baq Z1]`\/\W3Sb1WnZmYD

˚aWS �,\`1g 4*+\bWS,E b\ ]\h1Yd ,\V`d- ab\WnV\ ab`*/*ZSyH 5;9

]Sa*WB w˙\V\W1E \a]\/SE q +d/d ,4m,*bn P S �m Z1 aWmOjSjnE +d/d ,\]Sqbn V �1+1 \ Z*aSWSS P S �m Z1 a]*a*O1jnH ˙Wq h1-\ /*1jn YZ1 ,S/1bn 4W\/1yab,\ S aY\b`1bnZ* +1/ab,SqH `*+Sb1Wnab,\ S Z*aSWS1 ]`1/\ YZ\pE S,\aab*1b ,`*3/* S ]\/ZSY*1baq `*4/\`x L�,,*VdY 5B6E 7MD�\h1Yd 31 �1-\,* aY\b`Sb Z* +1/ab,Sq SE V*V V*31baqEZSh1-\ Z1 ]`1/]`SZSY*1bH Z P �a1Y\-dkSyE S d Z1-\/\ab*b\hZ\ aSWm S Wp+,S V a]`*,1/WS,\abSE hb\+m ]\OV\ZhSbn a\ ab`*/*ZSqYSD �*V V\-/* 31 \Z ob\ a/1W*1bH�*V d31 d]\YSZ*W\anE V\-/* ]1`,*q h1W\,1h1aV*q ]*O

`* S4+`*W* ]dbn ]\WZ\y Z14*,SaSY\abSE�,\`1g +mW d,1O`1ZE hb\ Z1V\b\`m1 S4 Sf ]\b\YV\, +d/db ,1abS a1+q]\O/`d-\YdD �1-\,* Yd/`\ ]`1/\ab*,SW ,`1YqD ˛*h1YH b\+m /\V*4*bnE hb\ ]`*,W1ZS1E Z14*,SaSY\1 \b �,\`Og*E ]`SZ1a1b WSjn Z1ah*abnqE * 3S4Zn , a\-W*aSS a ,\OW1y �,\`g*E Z*\+\`\bE ]`*,SWnZ* S ]`SZ\aSb ah*abn1D� b\ 31 ,`1Yq �\- ]\//1`3S,*1b ˛1YWp , /\ab*b\hZ\

f\`\j1Y a\ab\qZSSD �]\ab\W �*,1W `*aad3/*WB w��\-�, ]`\j1/jSf `\/*f ]\]dabSW ,a1Y Z*`\/*Y f\/Sbn a,\OSYS ]dbqYSE f\bq S Z1 ]1`1ab*,*W a,S/1b1Wnab,\,*bn \�1+1 +W*-\/1qZSqYSE ]\/*,*q Z*Y a Z1+* /\3/S S ,`1OY1Z* ]W\/\Z\aZm1 S Sa]\WZqq ]Sk1p S ,1a1WS1Y a1`/Og* Z*jSx L˙1qZSq 58B5:E 5;MD )aZ\E hb\ �,\`1g Z1 ]`SOhSZq1b Wp/qY ab`*/*ZSyE \Z WSjn /\]dabSW SfE hb\+m`1jSbn a]\`Zm1 ,\]`\am ]1`,\ab1]1ZZ\y ,*3Z\abSD

�\-/* Z*abd]Sb S4+*,W1ZS1H�p/S ab`*/*pb ,a1 +\Wnj1E S ob\ dV*4m,*1b Z* b\E

hb\ aV\`\ ab`*/*ZSqY ]`S/1b V\Z1gD �\h1Yd Y\3Z\ b*V-\,\`SbnH � �S+WSS `*aaV*4m,*1baq Z1 b\WnV\ \ b\YEhb\ ]`\Saf\/SW\ , Z1,S/SY\y ae1`1 ,\ /ZS �\,*E Z\S \ b\YE hb\ ]`\Saf\/Sb b*Y , Z*jS /ZSD � ]\aW1/Z1yVZS-1 �S+WSSE bV`\,1ZSSE d/1Wq1baq \a\+\1 ,ZSY*O

5;: �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

ZS1 ,\yZ1E V\b\`*q ]`\S4\jW* Z* Z1+1D � h1Yd ob* ,\yOZ* ]`S,1W*H �*b*Z* a ]\WhSk*YS /1Y\Z\, +mW wZS4,1Ò31Z Z* 41YWpxD w�b*VEP -\,\`Sbaq /*Wnj1 , ob\y +S+OW1yaV\y VZS-1EP ,1a1WSb1anE Z1+1a* S \+Sb*pkS1 Z*ZSfI \`1 3S,dkSY Z* 41YW1 S Z* Y\`1E ]\b\Yd hb\ V,*Y a\j1W /S*,\W , aSWnZ\y q`\abSE 4Z*qE hb\ Z1 YZ\O-\ 1Yd \ab*1baq ,`1Y1ZSIx LbV`\,1ZS1 56B;P56MD�`S ,ZSY*b1WnZ\Y S4dh1ZSS +S+W1yaVSf ]`\`\h1ab,

ab*Z\,Sbaq qaZ\E hb\ ob* ,\yZ* ]`\S4\jW* , Z*j1Y ,1OV1D �*V ,mE ,\4Y\3Z\E 4Z*1b1E S4,1abZm1 Sab\`SVS ]`SO4Z*pbE hb\ , 5=58 -\/d P V\-/* Z*h*W*an �1`,*q YS`\O,*q ,\yZ* P ]`\S4\j1W \/SZ S4 V\`1ZZmf ]\,\`\b\, ,Sab\`SS h1W\,1h1ab,*D � b\-\ ,`1Y1ZS ab`*/*ZSy S +1/Oab,Sy ab*Z\,Sbaq ,a1 +\Wnj1D �\-/* a*Ym1 +WS4VS1 dh1OZSVS a]`\aSWS �Sada* \ w]`S4Z*V1 �1-\� ]`Sj1ab,Sq SV\ZhSZm ,1V*xE �Sada dV*4*W SY1ZZ\ Z* ob\b ]1`S\/,`1Y1ZSD Z aV*4*WB w�\aab*Z1b Z*`\/ Z* Z*`\/E S g*Òab,\ Z* g*àb,\C +d/db +\WnjS1 41YW1b`qa1ZSq ]\ Y1Oab*YE S -W*/m S Y\`mE S d3*aZm1 q,W1ZSq S ,1WSVS1 4Z*OY1ZSq a Z1+*x L�*be1q 68B7P58C �dVS 65B9P5=MD �]1Ò,m1 , Sab\`SS obS aW\,*E ]\/`*4dY1,*pkS1 \-`\YZm1ab`*/*ZSqE Sa]\WZqpbaq , ]\WZ\y Y1`1D'bS a\+mbSq \]Sam,*pbaq , �S+WSS V*V ]`1/j1ab,dO

pkS1 w,1WSV\y aV\`+SE V*V\y Z1 +mW\ \b Z*h*W* YS`*/\ZmZ1E S Z1 +d/1bx L�*be1q 68B65MD �\-/* �\- `1jSOb1WnZ\ ,Y1j*1baq , /1W* Wp/1yD Z ]\V\ZhSb a ]\`\hOZ\y aSab1Y\y ,1k1yE V\b\`*q ,1V*YS ]`ShSZqW* ,a1Yab`*/*ZSqD �\ ob\ Z1 +d/1b wV\Zg\Y a,1b*x , `14dWnb*Ob1 q/1`Z\y V*b*ab`\emE V\b\`*q dZShb\3SW* +m ,a1 h1OW\,1h1ab,\D �W\,\ �\-* 4*,1`q1b Z*aE hb\ +d/db Wp/SEV\b\`m1 ]1`13S,db ,1WSVdp aV\`+nD �\aW1 Z11 \ab*OZ1baq , 3S,mf w,1WSV\1 YZ\31ab,\ Wp/1yDDD S4 ,a1f ]W1OY1Z S V\W1ZE S Z*`\/\, S q4mV\,x LbV`\,1ZS1 ;B=P59MD

˚aWS �,\`1g 4*+\bWS,E b\ ]\h1Yd ,\V`d- ab\WnV\ ab`*/*ZSyH 5;;

b\+m ]\WdhSbn ]\WZ\1 ]`1/ab*,W1ZS1 \ +d/dkSf a\O+mbSqfE ]\aY\b`Sb1E hb\E ]\ aW\,*Y �S+WSSE ]`\S4\yO/1b /*Wnj1D �d/1b ,\aab*Z\,W1Z ]\/\+Zmy a*/d /\YES4Z*h*WnZ\ ]`1/Z*4Z*h1ZZmy /Wq 3S4ZS Wp/1y L�dOVS 67B87MD �1 +d/1b +14/\YZmfD �a*Sq ]Sa*WB w�d/dbab`\Sbn /\Ym S 3Sbn , ZSfE S Z*a*3/*bn ,SZ\-`*/ZSOVS S 1abn ]W\/m SfD DDD�+\ /ZS Z*`\/* �\1-\ +d/dbE V*V/ZS /1`1,*E S S4+`*ZZm1 �\S /\W-\ +d/db ]\Wn4\,*bnOaq S4/1WS1Y `dV a,\SfD �1 +d/db b`d/Sbnaq Z*]`*aZ\ S`\3/*bn /1b1y Z* -\`1C S+\ +d/db a1Y1Z1YE +W*-\aW\O,1ZZmY \b \a]\/*E S ]\b\YVS Sf a ZSYSD �DDD� �\WV Sq-Z1Z\V +d/db ]*abSan ,Y1ab1E S W1,E V*V ,\WE +d/1b 1abna\W\YdDDD \ZS Z1 +d/db ]`ShSZqbn 4W* S ,`1/* Z* ,a1ya,qb\y -\`1 �\1yE -\,\`Sb \a]\/nx L�a*Sq :9B65P69MD�d/db WS Wp/S ab`*/*bnH �1 +d/1b ,\yZE Z*aSWSqE ]`1O

abd]Z\abS L�a*W\Y 89B=E 5>C �`SbhS 6B66C �a*Sq 6B8MD

�1`1W\Y , Sab\`SSw�-Wq/m,*qan a1-\/Zq Z*4*/E Ym qaZ\ ,S/SYE hb\

,a]mfZd,j*q �1`,*q YS`\,*q ,\yZ* ab*W*E -\,\`q \+O`*4ZmY q4mV\Y +`Sb*ZaV\-\ Sab\`SV* `Z\Wn/* �\yZ+SEZ*h*W\Y to]\fS +1/ab,Syr �� ,1V*E S4 V\b\`\y h1W\,1h1Oab,\ Z1 ,mjW\ /\ aSf ]\`xEP Z*]Sa*W '/Y\Z/ �1yW\`LwThe Fall of the DynastiesxMDw�1`1W\YZmY -\/\Y Z*j1-\ ,`1Y1ZS +mWE V\Z1hZ\ 31E

Z1 -\/ �S`\aSYmE * 5=58 -\/E ,1/n a1yh*a Ym d31 ]\ZSOY*1YE hb\DDD SY1ZZ\ �1`,*q YS`\,*q ,\yZ* ]\W\3SW* Z*Oh*W\ o`1 4*,\/qkSf , bd]SV ]1`1Y1ZE S4 V\b\`mf Ym ]mb*O1Yaq ,m+`*bnaqx L/O` �1Z1 Wn+`1fbO*`S1E �*`Z*`/OV\WW1/3MDw� 5=58 -\/d YS` ]\b1`qW 1/SZab,\E V\b\`\1 a b1f ]\`

b*V S Z1 d/*W\an ,\aab*Z\,SbnD DDD� 'b\ ,`1Yq h`14,mh*yOZmf +1a]\`q/V\, S Z*aSWSq V*V ,Zdb`S `*4Zmf ab`*ZE b*VS Z* Y13/dZ*`\/Z\Y d`\,Z1x Lw'V\Z\YSabxMD

5;< �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

�\4/*b1Wn h1W\,1V* S˝S4Z1/*b1Wn ]\Y\31b ]\aWdjZmYWp/qY ab*bn *+a\WpbZ\ 4/\`\,mYS L�a*Sq 69B<C 77B68MD�1 +d/1b +\Wnj1 -\W\/*E ,1/n Z* ˛1YW1 +d/1b ,\aab*OZ\,W1Z\ oV\W\-Sh1aV\1 `*,Z\,1aS1 S Wp/S +d/db a\+SO`*bn \bY1ZZm1 d`\3*S L�a*W\Y ;5B5:MD ˙*E b\E hb\ a1-\/OZq ]`ShSZq1b ab`*/*ZSqE ab*Z1b /1W\Y ]`\jW\-\ L�a*Sq58B;MD'b\ /1yab,Sb1WnZ\ a*Y*q Wdhj*q S4 ,a1f Z\,\ab1yD

� ,a1 31 Y\31b V*4*bnaqE hb\ Z* -\`S4\Zb1 \ab*pbOaq 1k1E \+`*4Z\ -\,\`qE /,1 Y`*hZm1 bdhSD �*/\abn \b,a1f obSf +W*-\aW\,1ZSy +mW* +m Z1]\WZ\yE 1aWS +m

�\bq �,\`1g S /\]daV*1b ab`*/*ZSqE\Z ]`1/\ab*,Wq1b Wp/qY YZ\-\ ,\4Y\3Z\ab1y `*/\,*bnaqD

˚aWS �,\`1g 4*+\bWS,E b\ ]\h1Yd ,\V`d- ab\WnV\ ab`*/*ZSyH 5;=

h1W\,1V 4Z*WE hb\E ]`\3S, ;>P<> W1bE \Z dY`1bD � b\OYd 31E `*4,1 \Z Z1 -\`1,*W +m \ a,\Sf +WS4VSfE V\b\O`m1 dY1`WS /\ b\-\E V*V �,\`1g ]\V\ZhSW a h1W\,1h1OaVSYS ab`*/*ZSqYSH ˚abn WS Z* ob\ \b,1bH

�\Z1g a*Y\-\ d3*aZ\-\ -\`q� �,\`g* 1abn `1j1ZS1D Z a\4/*W �a1W1ZZdp S h1O

W\,1V* Z* ˛1YW1D ˚Yd ]\ aSW*Y b\E hb\ 4* ]`1/1W*YSh1W\,1h1aVSf ,\4Y\3Z\ab1yE SWS b\E ,\4Y\3Z\abn h1-\Wp/S b\WnV\ Z*hSZ*pb \a\4Z*,*bnD ˙*,*yb1 `*aaY\b`SY,a1-\ /,* ]`SY1`*D

�Z*a 1abn ,a1 Z1\+f\/SY\1E hb\+m 3Sbn +1aV\Z1hZ\D� �S+WSS qaZ\ -\,\`Sbaq \ ,\4Y\3Z\abS ]\WdhSbn

,1hZdp 3S4Zn \b �\-* L�\*ZZ* 7B5:C 5;B7MD aZ\,m,*Oqan Z* `14dWnb*b*f S4dh1ZSq -1Z\, , VW1bV*f h1W\,1V*E/O` �*yVW �\aa1W ]`Sj1W V ,m,\/dE hb\ V*h1ab,\ Yd3OaVSf ]\W\,mf VW1b\V a ,\4`*ab\Y Z1 dfd/j*1baqD w�`S]`*,SWnZ\y ,m`*31ZZ\abS ]`\q,W1ZSq -1ZmE V\b\`m1Ym d31 SY11YE Z1 ]\4,\Wqpb Z*jSY VW1bV*Y ab*`1bnxD'b\ a\-W*ad1baq a b1YE hb\ Ym d4Z*WS , 8Oy -W*,1B Z*jY\4- Z*/1W1Z b*VSYS \-`\YZmYS ,\4Y\3Z\abqYSE hb\Ym Z1 , a\ab\qZSS Sa]\Wn4\,*bn Sf 4* 3S4Zn b\y ]`\O/\W3Sb1WnZ\abSE V\b\`*q adk1ab,d1b a1-\/ZqC Y\4-E ,1O`\qbZ\E ]`1/Z*4Z*h1Z /Wq b\-\E hb\+m `*+\b*bn +1aV\OZ1hZ\ /\W-\D �a1 obS e*VbmE V\Z1hZ\E WSjn ,b\`\ab1O]1ZZm S b\WnV\ /\]\WZqpb b\E \ h1Y , �S+WSS -\,\O`Sbaq ]`qY\B �1-\,* /*ab Z*Y ,\4Y\3Z\abn 3Sbn ,1hZ\+14 ab`*/*ZSyD �\aY\b`Sb1E hb\ \Z \+1k*1b , ]\aW1O/Z1y VZS-1 �S+WSSB wb`1b �\- ,aqVdp aW14d a \h1y SfES aY1`bS Z1 +d/1b d31C ZS ]W*h*E ZS ,\]WqE ZS +\W14OZS d31 Z1 +d/1bx LbV`\,1ZS1 65B8MD

�,\`1g Y\31b ]\Y\hn ,a1YE Vb\ ab`*/*W S dY1`B \Z Y\O31b ,1`Zdbn Sf V 3S4ZSE b\ 1abn ,\aV`1aSbn SfD

5<> �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

/ZSY S4 ,\aV`1j1ZZmf +mW �*4*`n L�\*ZZ*55B5;P89C aY\b`Sb1 ab`*ZSgm 59<P5:>MD �`\e1aa\` ˙\OZ*Wn/ �*V*y Sa]\Wn4\,*W , V*h1ab,1 Z*-Wq/Z\-\ ]`SOY1`* V\Y]npb1`Zmy e*yWD �`\e1aa\` ]Sa*WE hb\ ]\OW\YV* V\Y]npb1`* Z1 \+q4*b1WnZ\ \4Z*h*1bE hb\ a `1Oj1ZS1Y d`*,Z1ZSq SWS a ]`\-`*YY\yE V\b\`dp Z* Z1Y,m]\WZqWSE ]\V\Zh1Z\ Z*,a1-/*D w˚aWS Y*b1Y*bSV b\-\]\31W*1bxE b\ 31 a*Y\1 d`*,Z1ZS1 SWS ]`\-`*YYd Y\3OZ\ 4*W\3Sbn , /`d-\y V\Y]npb1` S `1jSbn SWS ,m]\WOZSbnD �`\e1aa\` �*V*y ]`\/\W3SWB w�V\`11 ,a1-\E dZ*dVSE a 11 Y1f*ZSabSh1aVSY ]\/f\/\Y V Y\4-dE Z*y/1bOaq ab\Wn 31 Y*W\ /\,\/\, ]`\bS, ,m`*31ZZ\y , ��S+OWSS� Z*/13/m Z* ,1hZdp 3S4ZnE , V\b\`\y \a\+\ \bY1Oh*1baq t,\aV`1a1ZS1rxD ˚aWS h1W\,1V dY1`E �,\`1g ,]\OaW1/ab,SS Y\31b ,1`Zdbn 1-\ V 3S4ZSE V*V \Z a/1W*Wob\ , aWdh*1 a �Sada\Y S V*V �Sada a/1W*W , aWdh*1 a�*4*`1YD �*V*y 4*VWphSWE hb\ aY1`bn h1W\,1V* Z1 q,OWq1baq ]`1]qbab,S1Y /Wq 1-\ ,\4,`*k1ZSq V 3S4ZS ,Z\,\Y b1W1E w1aWS Z*j �,\`1g b\-\ ]\31W*1bxD˙*E ]\aW1/Z11 aW\,\ \ab*1baq 4* Z*jSY �,\`g\YD

�\WnV\ \Z Y\31b ]\WZ\abnp d/*WSbn ab`*/*ZSqE dab`*OZSbn ]\aW1/ab,Sq -`1f* S ]\V\ZhSbn a\ aY1`bnpD �Sada�`Sab\a `*aaV*4m,*W a,\SY dh1ZSV*Y \ -`*Z/S\4Zmf

�\4Y\3Z\ WS ,\aV`1aSbn h1W\,1V*H�1,`\W\- �Sh*`/ �1ab*V ,maV*4*Waq ]\ ]\,\/d h1W\O

,1h1aV\-\ Y\4-* S 1-\ Z1y`\Z\,D w�*+Wp/*b1WnE V\b\`mya]\a\+1Z `*ajSe`\,*bn a\1/SZ1ZSq S a,q4SE \+`*4\O,*,jS1aq , 9> YSWWS*`/*f Z1`,Zmf VW1b\V Z*j1-\ Y\4-*EY\31b t]`\hSb*bnr ,a1 \ Z*j1y WShZ\abS S \ b\YE hb\ Yma/1W*WS 4* a,\p 3S4ZnxD ˚aWS ob\ b*VE b\ `*4,1 Z*j WpO+qkSy �,\`1gE ]`S ,a1y b\y SZe\`Y*gSSE V\b\`*q d Z1-\1abn \ h1W\,1V1E Z1 aY\31b 1-\ ,\aa\4/*bnH

˚aWS �,\`1g 4*+\bWS,E b\ ]\h1Yd ,\V`d- ab\WnV\ ab`*/*ZSyH 5<5

\1/SZ1ZSq , ,*j1Y Y\4-1 a\ahSb*Zmw� ,*a 31 S ,\W\am Z* -\W\,1 ,a1 a\hb1ZmxEP

aV*4*W �Sada L�*be1q 5>B6=P75MD hb\ Y\3Z\ aV*4*bn \a1`\Y ,1k1ab,1 , Z*j1y -\W\,1H W1bVS Y\4-* LV\b\O`m1 Z*4m,*pbaq Z1y`\Z*YSM Z*ab\WnV\ Y*WmE hb\ Sf Y\3OZ\ `*aaY\b`1bn b\WnV\ ]\/ Y\kZmY YSV`\aV\]\YD ]`1/Oab*,nb1E hb\ ,m ]mb*1b1an a\ahSb*bn Z1 ]`\ab\ Z1y`\ZmE* a\1/SZ1ZSq LaSZ*]amME V\b\`m1 1k1 Y1Wnh1 S V\b\`mf d\b/1WnZmf Z1y`\Z\, Y\31b +mbn /\ 69> >>>D˙O` �1b1` �dbb1ZW\f1` +mW ]1`,mYE Vb\ a ]\Y\knp

Y\kZ\-\ oW1Vb`\ZZ\-\ YSV`\aV\]* ]\ahSb*W Z1y`\ZZm1a\1/SZ1ZSq , bV*ZqfE ,4qbmf ]`S ,aV`mbSS b`d]\,B 4*`\O/mj1yE YW*/1Zg1, S ]\3SWmf Wp/1yD �/S,Sb1WnZ\E Z\ ,\,a1f \+`*4g*fE V*3/my S4 V\b\`mf +mW `*4Y1`\Y a +dW*O,\hZdp -\W\,VdE +mW\ ]`SY1`Z\ \/SZ*V\,\1 V\WSh1ab,\Z1y`\Z\,E \V\W\ ;> >>>D˛*b1Y /O` �dbb1ZW\f1` ab*W ahSb*bn hSaW\ Z1y`\ZZmf

a\1/SZ1ZSyE SWS a\1/SZ1ZSy Y13/d VW1bV*YS Y\4-*E, obSf V`\j1hZmf \+`*4g*fD � Z1y`\Z\, 4*`\/mj* +mW\568 YSWWS\Z* a\1/SZ1ZSyE d Z1y`\Z\, Z\,\`\3/1ZZ\-\ P697 YSWWS\Z*C * d Z1y`\Z\, ,\anYSY1aqhZ\-\ `1+1ZOV* P 9;6 YSWWS\Z*D ˙O` �dbb1ZW\f1` \+Z*`d3SWE hb\ 4*Ob1YE ]\ Y1`1 `\ab* `1+1ZV*E hSaW\ a\1/SZ1ZSy ]\ab1]1ZOZ\ dY1Znj*W\anD'bS SaaW1/\,*ZSq SZb1`1aZm a b\hVS 4`1ZSq b\-\E

hb\ -\,\`Sbaq , �S+WSS \ ,\aV`1a1ZSS L�\*ZZ* 9B6<E 6=MD�\ ,a1Y Y\4-1 ,4`\aW\-\ h1W\,1V* ]`SY1`Z\ \/SZ YSWWSO\Z YSWWS*`/\, Z1y`\ZZmf a\1/SZ1ZSyE b\ 1abn 5 a 59 ZdOWqYSD �]\a\+1Z WS �,\`1g Z1 b\WnV\ a\ahSb*bn obS a\1/SOZ1ZSqE Z\ S ,\aa\4/*bn SfH� \/Z\y oZgSVW\]1/SS dV*4m,*1baqE hb\ V\WSh1ab,\

4,14/ ,\ �a1W1ZZ\y a\ab*,Wq1b 6>> YSWWS*`/\, YSWWSO*`/\,E SWS 6 a 6> ZdWqYS LwTheWorld Book EncyclopediaxMD�,\`1g 4Z*1b Z*4,*ZSq ,a1f obSf 4,14/ L�a*Sq 8>B6:MD˛Z*hSbE 1Yd ,]\WZ1 ]\ aSW*Y ,a]\YZSbn S ,\aa\4/*bnZ1y`\ZZm1 a\1/SZ1ZSqE \+`*4dpkS1 ,\a]\YSZ*ZSq Shd,Oab,* Wp/1yE V\b\`mf \Z `1jSb ,\aV`1aSbnD

5<6 �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

a\+mbSqfE V\b\`m1 `*4,1`Zdbaq , +d/dk1YD Z aV*4*WBw�*abd]*1b ,`1YqE , V\b\`\1 ,a1E Z*f\/qkS1aq , -`\+*f�w, ]*YqbZmf aVW1]*fxE ��E daWmj*b -W*a �mZ* �\3SqES S4m/dbx L�\*ZZ* 9B6<E 6=MD�\WnV\ ]`1/ab*,nb1 a1+1I �1`f\,Zmy �W*/mV* �a1W1ZO

Z\y -\b\, S a]\a\+1Z ,1`Zdbn V 3S4ZS b1fE Vb\ Z*f\O/Sbaq , 1-\ ]*YqbSD 'bS Wp/S ]\Wdh*b ,\4Y\3Z\abn /\OV*4*bnE hb\ \ZS /\ab\yZm w,1hZ\y �wZ*ab\qk1yxE ��3S4ZSx L5 �SY\e1p :B5=C ˙1qZSq 68B59MD�\ Zd3Z\ WS Z*Y hb\OZS+d/n /1W*bn a1yh*aE ]\V* ,`1O

Yq ]\WZ\-\ S4+*,W1ZSq \b Wp/aVSf ab`*/*ZSy 1k1 Z1Z*ab*W\H � 1aWS Zd3Z\E b\ Y\31b WS ob\ d31 a1-\/Zqa/1W*bn Z*jd 3S4Zn +\W11 \aYmaW1ZZ\yH ˙*,*yb1 ]\OaY\b`SYD

˚aWS �,\`1g 4*+\bWS,E b\ ]\h1Yd ,\V`d- ab\WnV\ ab`*/*ZSyH 5<7

˙˚ +m Ym ZS 3SWSE ,14/1 Y\3Z\ daWmj*bn \ Z*dhZmf\bV`mbSqfD �S\W\-SE \V1*Z\-`*em S dh1Zm1E `*+\b*pOkS1 , /`d-Sf \+W*abqf Z*dVSE ]\ab\qZZ\ ]\]\WZqpb 4Z*OZSq Wp/1y \ Z*j1y ]W*Z1b1 S \ adk1ab,dpk1y Z* Z1y3S4ZSD �ab`\Z\Ym S eS4SVSE 4*ZSY*pkS1aq SaaW1/\,*OZSqYS , /`d-\y ae1`1E +\Wnj1 S +\Wnj1 d4Z*pb \ Z*Oj1y �\WZ1hZ\y aSab1Y1E \ 4,14/*f S /*31 \+ \b/*W1ZOZmf -*W*VbSV*fD h1Y ,a1 ob\ -\,\`SbH�Z\-S1 ]`\ZSg*b1WnZm1 Wp/S a\-W*j*pbaq a\ aW\O

,*YS 3S,j1-\ , /`1,Z\abS g*`q ˙*,S/*B w�1+1a* ]`\]\O,1/dpb aW*,d �\3SpE S \ /1W*f `dV ˚-\ ,1k*1b b,1`/nxL�a*W\Y 5<B6MD �`*,/*E Z1V\b\`m1 Y\-db a obSY Z1 a\O-W*j*bnaq SWS -\,\`SbnE hb\ \ZS , ob\Y Z1 d,1`1ZmD �\`*4,1 ]`1/ab*,W1ZZm1 , ob\y VZS-1 /\V*4*b1Wnab,* Z1/*pb /\ab*b\hZ\ \aZ\,*ZSyE hb\+m ]\,1`SbnE hb\ �,\O`1g adk1ab,d1b S hb\ \Z a\b,\`SW Z*jd �a1W1ZZdp S,a1 3S,\1H�]\ab\W �*,1W ]Sa*WB w˛Z*ZS1 \ �\-1 d ZSf �d WpO

/1y� 1abnE �\- /*W SY \ �1+1 4Z*bnD �+\ ]\aW1 a\b,\O`1ZSq YS`* ˚-\ Z1,S/SYm1 a,\yab,* P ,1hZ*q aSW* S�\31ab,1ZZ*q ]`S`\/* P ,S/SYm `*4dYd h1`14 a\41`Og*ZS1 ,1k1yD �*V hb\ Z1b SY S4,SZ1ZSqIx L�SYWqZ*Y5B5=E 6>E ]1`1,\/ �D �D �d4Z1g\,\yMD �\aW1 `*aaY\b`1OZSq Y*b1`S*W*E V\b\`my a\/1`3Sbaq , ]`1/m/dkSf -W*O,*fE W1-h1 ]\Zqbn wZ1,S/SYm1 a,\yab,*x �\-*D � ,a1 31a*Y* ]\ a1+1 ,\4Y\3Z\abn d,S/1bnE V*V , eS4Sh1aV\Yb,\`1ZSS \b`*3*pbaq V*h1ab,* �,\`g*E Z1 /\W3Z* +mbnV\Z1hZ\y g1WnpD �\h1YdH

�� ˙��˙��)

�*]\WZSb1 ,*jd 3S4ZnZ1]`1f\/qkSY aYmaW\Y

�Z\-S1 dh1Zm1 a*Y\4*+,1ZZ\ S4dh*pb �a1W1ZZdpE Z\ob\ Z1 ]`SZ\aSb SY d/\,W1b,\`1ZSqE Z1 ]\Y\-*1b Z*ybSZ1]`1f\/qkSy aYmaW 3S4ZSD �*]`SY1`E eS4SV �bS,1Z�*yZ+1`- ]Sa*WB w 1Y +\W11 ]\ZqbZ\y V*31baq �a1W1ZOZ*qE b1Y +\W11 +1aaYmaW1ZZmY V*31baq 11 adk1ab,\,*OZS1xD b\hV1 4`1ZSq *ab`\Z\Y* �W*Z* ˙`1aaW1`* , 3d`OZ*W1 w�*y1Zax +mW\ Z*]Sa*Z\B w�\-/* SaaW1/\,*b1WS -\O,\`qbE hb\ V\aY\W\-Sq \bV`m,*1b tdYr SWS t]\h1`Vr �\O-*E \ZS ]`S]Sam,*pb +\31ab,1ZZ\y aSW1 WSjn b\E hb\ ,V\Z1hZ\Y ah1b1 Y1Z11 ,*3Z\ ,\ �a1W1ZZ\yEP 11 eS4SOh1aV\1 ab`\1ZS1xD ˙`1aaW1` ]\V*4*WE hb\ -\`*4/\ ,*3Z11]\ZqbnE 4*h1Y adk1ab,dpb Wp/SD Z \bY1h*WB w�p/S \bOV*4*WSan \b `*a]`\ab`*Z1ZZ\-\ , /`1,Z\abS d+13/1ZSqEhb\ \ZS 3S,db , +dV,*WnZ\Y g1Zb`1 �eS4Sh1aV\y� �a1OW1ZZ\yE Z\ SY Z1\+f\/SY\ ,1`Zdbnaq V d+13/1ZSpE hb\SY1ZZ\ Z* ZSf a\a`1/\b\h1Z ,\]`\a \ aYmaW1 3S4ZSxD)aZ\E hb\ ,a1f Z*a /\W3Z\ \h1Zn SZb1`1a\,*bnE , h1Y

aYmaW Z*j1-\ adk1ab,\,*ZSqD b\+m ]`S/*bn aYmaW

�\- P , V*V\Y aYmaW1Hw�h1Zm1 S /`d-S1 Wp/S SZ\-/* Sa]\Wn4dpb aW\,\

t�\-r /Wq \+\4Z*h1ZSq h1-\Ob\ Z*ab\WnV\ *+ab`*VbZ\O-\ S /*W1V\-\E hb\ �Z ]\hbS \b\3/1ab,Wq1baq a 4*V\Z*YS]`S`\/mxEP Z*]Sa*W W*d`1*b �\+1W1,aV\y ]`1YSS �bSO,1Z �*yZ+1`- , b`d/1 \ edZ/*Y1Zb*WnZmf ,4*SY\/1yOab,SqfD �Z /\+*,SWBw�Z1 V*31baqE /Wq b\-\ hb\+m aW\,\ t�\-r f\bn hb\O

ZS+d/n 4Z*hSW\E Zd3Z\ ]\ZSY*bn ]\/ obSY Z1`*,Z\/djOZ\-\ �\-*E b,\`g* S 4*V\Z\/*b1WqE V\b\`my dab*Z\,SW Z1b\WnV\ 4*V\Zm ]`S`\/m S �a1W1ZZ\yE Z\ S Z\`Ym /\+`*S 4W*C Z1Vdp WShZ\abnE V\b\`dp ,\WZdpb Z*jS /1yab,SqESZmYS aW\,*YSE WShZ\abnE /\ab\yZdp Z*j1-\ ]\VW\Z1OZSqD DDD� �Y1ZZ\ , b*V\Y �\-1 Zd3/*WSan Wp/S Z* ]`\bqO31ZSS Sab\`SSx LwDreams of a Final TheoryxMD

*]\WZSb1 ,*jd 3S4Zn Z1]`1f\/qkSY aYmaW\Y 5<9

Z*j1y 3S4ZSE ,\4Y\3Z\E Y*W\ ]`\ab\ a\-W*aSbnaq a b1YEhb\ �,\`1gE SWS �1WSVSy �\Zab`dVb\`E adk1ab,d1b S hb\Ym 4*,SaSY \b Z1-\D 'b\ \a\+1ZZ\ a]`*,1/WS,\ ]\b\OYdE hb\ 3S4Zn V*31baq aWSjV\Y V\`\bV\yD �Z\-Sf \fO,*bm,*W\ hd,ab,\E ]\/\+Z\1 hd,ab,d �*V+1b* S4 ]n1am�SWnqY* "1Va]S`*B

˝S4Zn P ob\ b\WnV\ b1ZnE V\Y1/S*ZbE�*qaZSh*,jSy ]\Wh*a* Z* ag1Z1� bdb 31 ]\4*+mbmyC ob\ ]\,1abnE�\b\`dp ]1`1aV*4*W /d`*VB� Z1y YZ\-\ aW\, S ab`*abSE Z1b WSjn aYmaW*DLw�*V+1bxE *Vb VE ag1Z* 9DM

�\,ap/d , YS`1 Wp/S a\-W*j*pbaq a obSYS aW\,*YSEZ\E V\-/* +1/* \+`djS,*1baq Z* ZSf a*YSfE \ZSE ,\4OY\3Z\E w,\]Spbx \ ]\Y\kS V �\-dD � /`1,Z\abS \/SZYd/`my h1W\,1V ]\ SY1ZS ˚WSdy 4*Y1bSWB wb YZ\31abO,* ]`Sb1aZSb1W1y ab\Zdb ]`Sb1aZq1Ym1 S \b `dVS aSWnOZmf ,\]SpbD �\ ZSVb\ Z1 -\,\`SbB t-/1 �\-E �,\`1g Y\yE�\b\`myDDD Z*dh*1b Z*a +\W11E Z131WS aV\b\, 41YZmfES ,`*4dYWq1b Z*a +\W11E Z131WS ]bSg Z1+1aZmfrx L�\,79B=P55MD�W\,* ˚WSdq ]\/h1`VS,*pbE hb\ SabSZZmy aYmaW 3S4O

ZS a\a`1/\b\hS,*1baq Z1 Z* Z*aE Wp/qfD �YmaW ,a1-\a\a`1/\b\hS,*1baq Z* Z*j1Y �1WSV\Y �,\`g1E SE aW1/\O,*b1WnZ\E SabSZZmy aYmaW Z*j1-\ adk1ab,\,*ZSq ,a1O-/* a,q4*Z a �,\`g\Y S 4*,SaSb \b Z1-\D b\+m Z*ybSaYmaW 3S4ZS S Sa]mb*bn -Wd+\V\1 d/\,W1b,\`1ZS1E V\Ob\`\1 \Z ]`SZ\aSbE Z1\+f\/SY\ f\`\j\ d4Z*bn �,\`g*S ]`S,1abS a,\p 3S4Zn , a\\b,1bab,S1 a 1-\ ,\W1yD

�+`*bSb1an V �,\`gd�Y1ZZ\ b*V ]\abd]SW �\Sa1yD Z `1*WSabShZ\ ]`SO

4Z*WB w˙Z1y W1b Z*jSf a1Yn/1aqb W1bE * ]`S +\Wnj1y V`1O

5<: �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

]\abS ,\a1Yn/1aqb W1bC S a*Y*q Wdhj*q]\`* Sf P b`d/ S +\W14ZnxD 'b\b e*VbZ1 \]1h*WSW �\SOa1q S Z1 ,,1`- 1-\, ]1aaSYS4YE \Z ]\OY\- �\Sa1p \a\4OZ*bnE Z*aV\WnV\,*3Z\ \+`*bSbnOaq V �,\`gdD �\Sa1yY\WSWaqB w�*dhS Z*a b*VahSaWqbn /ZS Z*jSE hb\O+m Z*Y ]`S\+`1abn a1`/Og1 Yd/`\1D �*Z\ Z*ambS Z*aYSW\abSp �,\1pE S Ym +dO/1Y `*/\,*bnaq S ,1a1WSbnaq,\ ,a1 /ZS Z*jSD � /* +d/1b +W*-\,\W1ZS1 \a]\/* �\O-* Z*j1-\ Z* Z*ax L�a*W\Y <=B5>E 56E 58E 5;MD

w�*Z\ Z*ambSxD w�1a1WSbnaq ,\ ,a1 /ZS Z*jSxD wW*-\O,\W1ZS1 �\a]\/* \-* Z*j1-\ Z* Z*axD �1 Z*,\/qb WS obSaW\,* Z* YmaWnE hb\ Z*]Sa*,jSy Sf h1W\,1V Z*j1WaYmaW 3S4ZS P aYmaWE V\b\`myE V*V ]`*,SW\E daV\WnO4*1b \b Wp/1yH�b*`*qan \a\4Z*bn a,\1 ]\W\31ZS1 ]1`1/ �,\`g\YE

Ym /1W*1Y ,*3Zmyj*- , ]\SaV1 aYmaW* 3S4ZSD � V*V\yOb\ Y1`1 , ob\Y ]\W14Zm ]\ab\qZZ\ d,1WShS,*pkS1aq4Z*ZSq \ �a1W1ZZ\yD ˙*,S/ a]`*jS,*WB w�\-/* ,4S`*pq Z* Z1+1a* �,\SEP /1W\ �,\Sf ]1`ab\,E Z* WdZd S 4,14O/mE V\b\`m1 �m ]\ab*,SWE b\ hb\ 1abn h1W\,1VE hb\ �m]\YZSjn 1-\E S amZ h1W\,1h1aVSyE hb\ �m ]\a1k*1jn1-\Hx L�a*W\Y <B8E 9MD�\ Y*W\ ]`\ab\ ]`S4Z*bnE hb\ �1-\,* a\b,\`SW �\WZO

g1E �dZd S 4,14/mE * 4*b1Y a\4/*W Z* ˛1YW1 3S4Zn ,\,a1Y 11 YZ\-\\+`*4SS L�11YSq =B:C �a*W\Y 67B6C �a*Sq

�\Sa1y ]\ZSY*WE hb\E V*V +m/\W-\ Ym ZS 3SWSE SabSZZmyaYmaW Z*j1y 3S4ZS ,a1-/*

a,q4*Z a �,\`g\YD

*]\WZSb1 ,*jd 3S4Zn Z1]`1f\/qkSY aYmaW\Y 5<;

8>B6:C �1`1YSq 5>B5>E 56MD �*V Ym d31 d4Z*WSE Z1]\,Ob\`SY\1 SYq �1-\,m dV*4m,*1b Z* b\E hb\ \Z P �\-Ed V\b\`\-\ 1abn Z*Y1`1ZS1E S 1/SZab,1ZZmyE Vb\ Y\31b/\ V\Zg* Sa]\WZSbn a,\p ,\WpD�a*Sq ]Sa*WB wZE SabSZZmy �\-E \+`*4\,*,jSy 41YO

WpE S a\4/*,jSy 11C Z ]\ab*,SW 11C Z1 ]\O]dab\Yd a\Ob,\`SW 11E /Wq 3Sb1Wnab,* \+`*4\,*W 11xD � 4*b1Y �a*Sq]`\gSbS`\,*W aW\,* �1-\,mB w) �1-\,*E S Z1b /`d-\O-\x L�a*Sq 89B5<E �� MD �\4/Z11 �*,1W aV*4*W \ a\f`SOabS*Z*fB w�m P ˚-\ b,\`1ZS1E a\4/*Zm ,\ �`Sab1 �SOada1 Z* /\+`m1 /1W*xD aZ\,Z\1 S4 obSf w/\+`mf /1Wx4*VWph*1baq , b\YE hb\+m ]`\,\4-W*j*bn wYZ\-\-`*ZOZdp Yd/`\abn �\3np , a\\b,1bab,SS aDDD S4,1hZmY Z*OY1`1ZS1Y ��\-*�x L˚e1aqZ*Y 6B5>C 7B<P55E �\ MD �m Y\O31Y S /\W3Zm `*4,S,*bn ,4*SY\\bZ\j1ZSq a �,\`g\YEab`1Yqan d4Z*,*bn 1-\ Z*Y1`1ZS1 S ]\abd]*bn , a\-W*OaSS a ZSY L�a*W\Y =8B7P:MDa\4Z*ZS1 b\-\E hb\ adk1ab,d1b Wp+qkSyE 4*+\bWSO

,my �,\`1gE /\W3Z\ ]\+d3/*bn Z*a V /1yab,SpD �\aY\bO`SYE Z*]`SY1`E V*V a,q4*Z\ b*V\1 \a\4Z*ZS1 a Z*jSY\bZ\j1ZS1Y V /`d-SY Wp/qYD w�b\ b1aZSb +1/Z\-\E b\bfdWSb �,\`g* 1-\C hbdkSy 31 ˚-\ +W*-\b,\`Sb Zd3/*Opk1YdaqxD w�1 \/SZ WS �\- a\b,\`SW Z*aH �\h1Yd 31Ym ,1`\W\YZ\ ]\abd]*1Y /`d- ]`\bS, /`d-*Hx L�`SbhS58B75C �*W*fSq 6B5>MD ˛Z*hSbE \a\4Z*ZS1 b\-\E hb\ adk1Oab,d1b 4*+\bWS,my �,\`1gE /\W3Z\ ]\+d3/*bn Z*a +\WnOj1 4*+\bSbnaq \ /`d-Sf 1-\ b,\`1ZSqfD�m Z1 \ab*,W1Zm , ob\Y +14 ]\Y\kSD �,\`1g Y\31b

Z*Y ]\Y\hnD �\bq �1-\,* S Z1 b,\`Sb a1yh*a Z* ˛1YW1ZSh1-\ Z\,\-\E Y\3Z\ aV*4*bnE hb\ \Z b,\`Sb , /`d-\YaYmaW1D Z *VbS,Z\ S ]W\/\b,\`Z\ ]\Y\-*1b Wp/qYESkdkSY 1-\ `dV\,\/ab,*D �\-`1jS,E ˙*,S/ ]`\aSW �\O-*B w�1`/g1 hSab\1 a\b,\`S ,\ YZ1E �\31E S /df ]`*,my

5<< �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

\+Z\,S ,Zdb`S Y1Zqx L�a*W\Y 9>B56C 567B<MD � �S+WSq]`S4m,*1b f`SabS*Z w\bW\3Sbn ]`13ZSy \+`*4 3S4ZS,1bf\-\ h1W\,1V*xE ae\`YS`\,*ZZmy \V`d3*pkSY SfYS`\YE S w\+W1hnaq , Z\,\-\ h1W\,1V*E a\4/*ZZ\-\ ]\�\-dx L˚e1aqZ*Y 8B66P68MD ˙*E �1-\,* Y\31b a\b,\`Sbn, Wp/qf Z\,\1 aSY,\WSh1aV\1 a1`/g1E ]\Y\-*q SY `*4O,S,*bn V*h1ab,*E \b`*3*pkS1 V*h1ab,*E V\b\`mYS \+OW*/*1b a*YD�\ ob\ b\WnV\ ]1`,m1 j*-SD �d3Z\ /,S-*bnaq /*WnO

j1D �*,1W aV*4*W Z1V\b\`mY \+`*4\,*ZZmY *eSZqZ*YBw�\-E a\b,\`S,jSy YS` S ,a1E hb\ , Z1YDDD Z*4Z*hSW ]`1O/\]`1/1W1ZZm1 ,`1Y1Z*DDD /*+m \ZS �Wp/S� SaV*WS �\O-*E Z1 \kdbqb WS ˚-\E S Z1 Z*y/db WSE f\bq Z S Z1 /*OW1V\ \b V*3/\-\ S4 Z*ax L˙1qZSq 5;B68P6;MD

YmaW 3S4ZS `*aV`m,*1baqh1`14 4Z*ZSq

�4 `*aaY\b`1ZZ\-\ Z*YS /\W3Z\ +mbn qaZ\E hb\ h1`14eS4Sh1aV\1 b,\`1ZS1 S h1`14 a,\1 ,/\fZ\,W1ZZ\1 �W\O,\E �S+WSpE �,\`1g ]`1/\ab*,SW Z*Y /\ab*b\hZ\ a,1O/1ZSy \ a1+1D Z ]`S4m,*1b Z*a d-Wd+Wqbn Z*jS 4Z*OZSq S ]\ZSY*ZS1 S /*31 ]`1/aV*4m,*1bE hb\ Z*abd]Sb,`1YqE V\-/* w41YWq +d/1b Z*]\WZ1Z* ,1/1ZS1Y \a]\O/*E V*V ,\/m Z*]\WZqpb Y\`1x L�a*Sq 55B=C 8>B57E 58MD�,\`1g f\h1bE hb\+m Ym Y\-WS dhSbnaq S `*4,S,*bnO

aq Z1 V*VSfOb\ ;> SWS <> W1bE * -\`*4/\ /\Wnj1D 'b\,S/Z\ S4 \/Z\-\ S4 a*Ymf S4,1abZmf S4`1h1ZSy �SadOa*B w�*V ,\4Wp+SW �\- YS`E hb\ \b/*W �mZ* �,\1-\ 1/SOZ\`\/Z\-\E /*+m ,aqVSyE ,1`dpkSy , �1-\E Z1 ]\-S+EZ\ SY1W 3S4Zn ,1hZdpx L�\*ZZ* 7B5:MDw˝S4Zn ,1hZ*qxD 'b\ Z1 aV*4V*D �*\+\`\bE S/1q \

+1aV\Z1hZ\y 3S4ZS a\-W*ad1baq a b1YE hb\ ]`1/W*-*W�,\`1g Z*jSY ]1`,mY `\/Sb1WqYE �/*Yd S ˚,1D Z*

*]\WZSb1 ,*jd 3S4Zn Z1]`1f\/qkSY aYmaW\Y 5<=

a\-W*ad1baq a Z*dhZmYS /*ZZmYS \ ab`\1ZSS S ,\4Y\3OZ\abqf Z*j1-\ Y\4-*D � a b1YE h1Yd dhSW �Sada �`SOab\aD �1hZ*q 3S4Zn a\ab*,WqW* \aZ\,Z\y aYmaW ,1abSEV\b\`dp ]`\,\4-W*j*W �SadaD � ]\aW1/ZSy ,1h1È ]`\O,1/1ZZmy Z* 41YW1 a *]\ab\W*YSE �Sada aV*4*WB w�Sq31 1abn 3S4Zn ,1hZ*qE /* 4Z*pb �1+qE 1/SZ\-\ SabSZOZ\-\ �\-*E S ]\aW*ZZ\-\ �\+\p �Sada* �`Sab*x L�\*ZOZ* 5;B7MD�*V Ym -\,\`SWS , ]`1/m/dk1y -W*,1E /Wq YSWWS\O

Z\, Wp/1y \+1k*ZS1 �Sada* \ ,1hZ\y 3S4ZS Sa]\WOZSbaq ]`qY\ 4/1anE Z* 41YW1D �14daW\,Z\E b*V*q Z*/13O/* Z*]\WZq1b 3S4Zn h1W\,1V* \-`\YZmY aYmaW\YD 'b*Z*/13/* ]\/`*4dY1,*1b `*4,SbS1 ,4*SY\\bZ\j1ZSy a�,\`g\YD �*VS1 ,4*SY\\bZ\j1ZSq d31 a1yh*a 4*VW*/mO,*pb \aZ\,*ZS1 /Wq /\abS31ZSq ,1hZ\y 3S4ZSD �`1/Oab*,nb1E V*VS1 ]1à]1VbS,m \bV`\1b ]1`1/ ,*YS b*V*q3S4ZnB ,\4Y\3Z\abn dhSbnaqE ]\4Z*,*bn YSÈ d4Z*,*bn

\ZSY*ZS1 Z1]`1f\/qk1-\ aYmaW* 3S4ZS\bV`m,*1b ]1`1/ h1W\,1V\Y +14-`*ZShZm1 ,\4Y\3Z\abSD

5=> �dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my �,\`1gH

Z\,m1 \kdk1ZSqEP S ,a1 ob\ +14 V*VSfOWS+\ \-`*ZSh1OZSyE V\b\`m1 a1yh*a ,\4ZSV*pb S4O4* +\W14Z1y S aY1`ObSD L�`*,ZSb1 �a*Sq 8>B6<DM 1Y Y\-WS +m ,mE SWS h1Yab*WS +m ,mE b\-/* 4*ZSY*bnaqH �m Wdhj1 4Z*1b1E hb\,*a SZb1`1ad1bE h1Yd ,m Y1hb*1b1 Z*dhSbnaq S \b,1bmZ* V*VS1 ,\]`\am ,m f\bSb1 Z*ybSD �\4Y\3Z\abn \adOk1ab,Sbn ,a1 ob\ Z*]\WZSb ,*jd 3S4Zn 1k1 + ‹\WnjSYaYmaW\YI� �*,W* +mWS ,a1 \aZ\,*ZSq \3S/*bn ,`1Y1ZSE V\-O

/* wa*Y* b,*`n \a,\+\3/1Z* +d/1b \b `*+ab,* bW1ZSp, a,\+\/d aW*,m /1b1y �\3SSfx L�SYWqZ*Y <B65MD +O`1b*pkS1 obd a,\+\/d d4Z* ‹pb ]\/WSZZmy aYmaW 3S4OZS d31 a1yh*a S +d/db ,1abS Sa]\WZ1ZZdp aYmaW* 3S4Zn,1hZ\E ]`\aW*,Wqq obSY �\-* LbV`\,1ZS1 8B55MD�\ ,a1Y YS`1 �,S/1b1WS �1-\,m /*,Z\ S4dh*pb ,\O

]`\a \ aYmaW1 3S4ZSD ZS d,1`1ZmE hb\ adk1ab,d1b �,\O`1gE V\b\`my 4*+\bSbaq \ Wp/qfD �,S/1b1WS a `*/\abnp]\Y\-*pb /`d-SY Z*ybS Z*ab\qkSy aYmaW 3S4ZSD � ,mY\31b1 ]\`*4YmjWqbn \+ ob\Y ,Y1ab1 a ZSYSD�*V\1 `*4OYmjW1ZS1 ]\Y\31b ,*Y Z*]\WZSbn a,\p 3S4Zn Z1]`1Of\/qkSY aYmaW\YI

*]\WZSb1 ,*jd 3S4Zn Z1]`1f\/qkSY aYmaW\Y 5=5

˝1W*1b1 WS ,m ]\WdhSbn +\Wnj1 SZe\`Y*gSSH�SjSb1 ]\ \/Z\Yd S4 ZS31dV*4*ZZmf */`1a\,D

Существует ли заботливый Творец? ·...

Documents