festività natalizie e di capodanno 2011...festività natalizie e di capodanno, rivolgo a tutti voi,...
TRANSCRIPT
Festività Nataliziee di Capodanno
2011
a Castiglione delle Stiviere
AuguriC
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
LEAFLET Amicachips.pdf 1 24/11/11 11.50
Auguri del Sindaco
“È con grande piacere che, in occasione delle imminenti festività Natalizie e di Capodanno, rivolgo a tutti voi, con l'intera Amministrazione, un cordiale saluto e un caloroso augurio di armonia e serenità. La rassegna eventi proposta all'intera comunità, con numerose iniziative che cercano di soddisfare i più svariati interessi, vuole esprimere quest'anno più che mai l'entusiasmo, la partecipazione, l'impegno e l'amore di molte associazioni e numerosissimi volontari per la nostra Castiglione. È proprio questo lo spirito col quale auguro a tutti noi tanta passione e fiducia per costruire, insieme, un futuro migliore nella nostra città così che possa diventare sempre di più un luogo nel quale sia bello vivere. Confidando che le iniziative proposte dall'Amministrazione e dalle Associazioni riscontrino il gradimento dei più piccini, ma anche dei giovani e degli adulti, vi invito a scoprire il calendario 2012 edito dalla Pro Loco, piccolo e prezioso luogo della memoria nel quale ritrovare persone e atmosfere della Castiglione di un tempo.
Spero che la luce del Natale riscaldi il cuore e l’'animo di tutti noi.Auguri sinceri di Buon Natale e di un felice Anno Nuovo!”
IL SINDACO
Avv. Fabrizio Paganella
3
Calendario degli eventiGIO 8 DICEMBRE - DOM 15 GENNAIO
12° Mostra dei Presepi pag. 9
GIO 8 DICEMBRE - TUTTE LE DOMENICHEFINO AL 15 GENNAIO
Due passi tra i Presepi pag. 10
GIO 8 - DOM 11 DICEMBRE
Villaggio e mercatino natalizio
con animazioni pag. 12
GIO 8 DICEMBRE
Aspettando Santa Lucia pag. 15
Ti guardo in mille immagini pag. 15
Inaugurazione Ufficio Turistico IAT
e Dispensa delle Colline Moreniche pag. 16
DOM 11 DICEMBRE
Un pomeriggio in danza con Santa Lucia pag. 19
Galà di beneficienza su ghiaccio pag. 19
Arrivo della Luce della pace di Betlemme pag. 19
Spettacolo di lanterne pag. 19
SAB 17 DICEMBRE - VEN 6 GENNAIO
Mostra “A ricordo degli amici dell’arte” pag. 20
SAB 17 DICEMBRE
Enjoy Christmas pag. 21
DOM 18 DICEMBRE
Bosco fatato e villaggio di Babbo Natale pag. 22
Teatro per la famiglia “Viaggio alla Vigilia di Natale” pag. 23
Mostra “Italia Unita” pag. 24
Concerto “Le note in festa” pag. 25
MAR 20 DICEMBRE
Concerto di Natale Istituto Comprensivo 2 pag. 26
VEN 23 DICEMBRE
Gran galà di Natale su ghiaccio pag. 26
Fiaccolata Scuola Villa Santa Maria pag. 26
SAB 24 - DOM 25 - LUN 26 DICEMBRE, VEN 6 GENNAIO
Celebrazioni liturgiche
del Santo Natale e dell’Epifania pag. 27
LUN 26 DICEMBRE, DOM 1 e VEN 6 GENNAIO
Presepe Vivente pag. 28
SAB 31 DICEMBRE
Capodanno in allegria pag. 30
Capodanno on Ice pag. 32
DOM 1 GENNAIO
Concerto di Capodanno pag. 33
GIO 5 GENNAIO
Concerto dell’Epifania pag. 34
VEN 6 GENNAIO
Corteo dei Re Magi pag. 34
Epifania on Ice pag. 35
Iniziative nelle frazioni pag. 35
4 5
Castiglione On IceNon farti scappare l’occasione di pattinare sulla prima pista olimpionica delle province di Mantova, Brescia e Verona!
Al palaghiaccio corsi di pattinaggio su ghiaccio
e hockey, spettacoli ed attività sportive, senza
dimenticare il pattinaggio libero nel weekend
Info
Eventi
Promo
Palaghiaccio
“Accademia del Ghiaccio”
via Botteghino
località San Pietro
Castiglione delle Stiviere
www.accademiadelghiaccio.it
tel. 393 2147786
Dall’8 Dicembre 2011 al 6 Gennaio 2012
grande promozione per tutti gli appassionati del
pattinaggio: abbonamento 10 ingressi euro 50 con
pattini propri, euro 75 incluso noleggio pattini.
DOMENICA 11 DICEMBREGalà di Beneficienza su ghiaccio
VENERDÌ 23 DICEMBREGran galà di Natale su ghiaccio
SABATO 31 DICEMBRECapodanno on Ice
VENENERDÌ 6 GENNAIOEpifania on Ice
PE
R T
UTTE LE FESTE N
ATALI
ZIE
6 7
Non è Natale senza Presepe!Che Natale è senza Presepe? Chi non ha in cuor suo
il dolce ricordo di muschio, statuine, pecorelle, cieli
stellati che ogni anno a Natale vengono collocati
nell’angolo più bello di casa? Quanta gioia, quanta
attesa per il Bambin Gesù che deve arrivare…E’ questa
la grande forza del Presepe, che fa rivivere in ogni casa
la sacra Natività.
Castiglione delle Stiviere, quest’anno più che mai,
rinnova il legame con la tradizione del Presepe,
grazie alla 12ª Mostra dei Presepi a Palazzo Pastore,
al Presepe Vivente in Castello e alla nuova
iniziativa “Due Passi tra i Presepi” che
propone, in diversi luoghi della città,
Presepi di diversa natura ognuno con una
particolare caratterizzazione.
12 a Mostra dei PresepiDALL’ 8 DICEMBRE 2011 AL 15 GENNAIO 2012Anche quest’anno torna a Palazzo Pastore,
in via Ascoli 31, la tradizionale rassegna dei
Presepi promossa dall’Associazione Aloisiana
Amici del Presepe. Ingresso libero.
InaugurazioneGiovedi 8 dicembre ore 10.30
ORARIPrefestivi dalle 14.30 alle 18.30
Festivi dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.30 alle 18.30
Per maggiori informazioni
e visite su prenotazione
338 4071221
Info
GIO 8 D
ICEM
BRE - DOM 15 G
ENN
AIO
8 9
Due passi tra i PresepiTanti i presepi che ogni anno vengono realizzati in
città. Da qui l’idea di creare un circuito dei presepi, per
permettere al visitatore di addentrarsi alla scoperta
delle diverse zone espositive scoprendo creatività e
modalità differenti di interpretare.
Da Giovedì 8 Dicembre e tutte le domeniche fino al 15
Gennaio dalle ore 15.00 alle 18.00 (per le Chiese esclusi
gli orari delle funzioni), non perderti “Due Passi tra i
Presepi”, il primo circuito dei presepi della nostra città!
Ingresso libero per tutte le tappe. Al Bondoni-Pastorio
ingresso € 2 comprensivo della visita alla Sala dei
Paesaggi.
Ecco le tappe da scoprire!Basilica San Luigi:vieni a vedere l’affascinante presepe natalizio allestito
al suo interno!
Chiesa dei Cappuccini:all’interno di questa antica Chiesa non perderti il
tradizionale presepe natalizio!
Chiesa di Palazzina:allestito nel cortile della Chiesa con statue in legno a
dimensione reale. Un presepe tutto da scoprire!
Collegio Vergini:dal 18 Dicembre non farti scappare il “Presepe in
Animazione”!
Duomo:lasciatevi emozionare dal più grande presepe della
città.
Famedio:in via Garibaldi puoi trovare un presepe allestito
all’interno di Palazzo Te. Da scoprire!
Gozzolina:all’interno della Chiesa torna il tradizionale presepe!
Corri a vederlo!
Grole: all’interno della Chiesa della frazione verrà allestito
il classico presepe natalizio e sul sagrato…sagome
giganti di cartone rappresenteranno la natività!
Palazzo Bondoni - Pastorio:in via Marconi 34, non fatevi scappare “Presepio Color
Nostalgia”, con statuine in cartapesta degli anni venti
del ‘900, dipinte a mano.
Palazzo Pastore:in Via Ascoli 31, ritorna la “12° Mostra dei Presepi”
Piazza San Luigi:un presepe luminoso allestito all’interno di una
magnifica capanna in legno! Da non perdere!
Uffico Turistico Iat:chi ha mai pensato di realizzare un presepe in lego?
Cosa aspetti? Corri a vederlo!
GIO 8 D
ICEM
BRE - DOM 15 G
ENN
AIO
10 11
Villaggio eMercatino NatalizioIl Natale si avvicina avvolgendo la città nella sua calda atmosfera di gioia e serenità. Tante le iniziative proposte che daranno vita ad un vero e proprio Villaggio Natalizio che invaderà piazza San Luigi e le vie adiacenti coinvolgendo grandi e piccini.
Vivi la magia del Natale dedicandoti allo shopping
natalizio tra i diversi espositori. Un’idea originale
per i regali? Lasciati tentare dai numerosi prodotti
artigianali proposti dagli hobbisti dell’Associazione
Zeus. Per i più golosi il Mercatino del Lago di Garda
propone prelibatezze da gustare anche con gli occhi.
Senza dimenticare, nella mattina di Giovedi 8 Dicembre,
il Mercato Contadino con il Consorzio Agrituristico
Mantovano.
E ancora le proposte natalizie dei commercianti della
città aderenti alla manifestazione.
Il Villaggio e mercatino Natalizio ti aspettano!
GIOVEDI 8 DICEMBRE DALLE 10.00 ALLE 19.00
SABATO 10 DICEMBRE DALLE 15.00 ALLE 19.00
DOMENICA 11 DICEMBRE DALLE 10.00 ALLE 19.00
Quest’anno bracieri per riscaldarsi e spazio anche ai
più piccini con il mercatino dei giochi e dei libri usati in
collaborazione con l’Istituto Comprensivo 1.
GIO
8 - DOM 11 DICEMB
RE
12 13
Villaggio Natalizio e non solo
DALLE 10.00 ALLE 12.30 E DALLE 14.30 ALLE 19.00
Trenino NatalizioL’occasione di visitare la città a bordo di un simpatico
trenino con partenza da piazza San Luigi.
DALLE 10.00 ALLE 12.30 E DALLE 14.30 ALLE 19.00
Un bicchiere di vin brulé con il Gru GroLasciati scaldare dall’ottima cioccolata calda, dallo
squisito thé e dal vin brulé preparati dai volontari del
gruppo Gru Gro.
DALLE 10.00 ALLE 12.30
E DALLE 14.30 ALLE 19.00
Laboratorio di Scultura con Felice BonatiCome emerge da un tronco una scultura?
È da una conifera, piegata negli anni dal
vento e poi sradicata, che si vedrà affiorare,
momento dopo momento, il senso della vita
e la figura di una Madonna.
Sala polifunzionale della Pro Loco
Via Marta Tana, 1. Ingresso libero.
DALLE 10.00 ALLE 12.30 E DALLE
14.30 ALLE 19.00
Gruppo Volontari del Soccorso
di Croce RossaIn occasione del 30° anniversario del Gruppo Volontari del Soccorso di Croce Rossa della città, simulazioni di intervento di primo soccorso e per i più piccini truccabimbi e palloncini.
DALLE ORE 15.00
Aspettando Santa LuciaVieni a salutare Santa Lucia in Castello con giochi e animazioni per i più piccoli; la Santa dei bambini scenderà poi nel Villaggio Natalizio alle ore 17.00.
DALLE ORE 16.00
Danze Country con il gruppo TsambalDanze ebraiche dedicate al Natale unite a coinvolgenti
balli country.
ORE 21.00
Ti guardo in mille immaginiIn occasione del 250° anniversario della riedificazione del Duomo, la Parrocchia di Castiglione delle Stiviere e “Musicale” Associazione Culturale propongono un percorso letterario e musicale incentrato sulla figura di Maria, madre di Cristo. Duomo, ingresso libero.
DALLE 11.00 ALLE 12.00
Banda Musicale Città di GazoldoIn piazza San Luigi con un repertorio classico per
celebrare l’Immacolata Concezione. Iniziativa promossa
dal Consorzio Agrituristico Mantovano.
GIO 8 DICEMBRE
14 15
Accogliere il turista con il sorriso, invitandolo a vivere un’esperienza scandita da emozioni, gusti e sensazioni.È questo lo spirito del nuovo ufficio turistico IAT di
Castiglione delle Stiviere con la “Dispensa delle Colline
Moreniche del Garda” in collaborazione con la Strada
dei Vini e Sapori Mantovani. Provare per credere!
Uno staff dinamico ed attento ad ogni dettaglio
permetterà al turista di assaporare ciò che potrà
scoprire sul territorio attraverso immagini, oggetti e
prodotti gastronomici, garantendo un ritorno a casa
carico di soddisfazione
InaugurazioneGiovedì 8 dicembre alle ore 11.30
Dall’8 Dicembre al 6 Gennaio non perdere l’opportunità di regalare e regalarti vini, prodotti del territorio e cesti natalizi a prezzi speciali
Un piccolo scrignodi saperi e di sapori Grande Promozione Natalizia
Info Ufficio Turistico IAT
Via Perati, 13
Castiglione delle Stiviere
Tel: 0376 944061
GIO 8 DICEMBRE
16 17
Villaggio Natalizio e non solo
DALLE 14.30 ALLE 18.30
Maghe MagòUn laboratorio creativo di decorazioni natalizie per i più
piccoli. Corri alla sede della Pro Loco in
via Marta Tana, 1. Ingresso libero.
DALLE 15.30
Una luce di pace da BetlemmeAnche quest’anno gli Scout porteranno a Castiglione il
simbolo di pace che da Betlemme si diffonde in tutto il
mondo. Piazza San Luigi.
DALLE 16.30
Banda Musicale Don Vigilio GorgattiDiretta dal maestro Mario Mazza, la banda di
Castiglione delle Stiviere proporrà in piazza San Luigi
un repertorio di Colonne Sonore…dai Pirati dei Caraibi
a Indiana Jones.
DALLE 17.30
Spettacolo di LanterneCentinaia di lanterne si innalzeranno insieme in un
incantevole spettacolo da condividere con chi ami.
DALLE 21.00
Galà di Beneficienza sul ghiaccioUn’emozionante galà di pattinaggio artistico su
ghiaccio con esibizioni di artisti di fama internazionale.
Il ricavato verrà devoluto in beneficienza. Palaghiaccio,
Ingresso adulto € 15, bambino fino a 6 anni € 10.
DALLE 14.30
Un pomeriggio in danza con Santa LuciaTorna al Teatro Sociale il tradizionale
spettacolo delle scuole di danza della città:
alle ore 14.30 si esibiranno gli allievi della scuola
“Balletto Città di Castiglione” in collaborazione
con “Musicale” Associazione Culturale e il gruppo
“Tsambal”, mentre alle ore 17.30 toccherà agli allievi
della scuola “Il Cigno” calcare il palcoscenico.
DALLE 10.00 ALLE 12.30 E DALLE 14.30 ALLE 19.00
Trenino NatalizioContinua il viaggio del trenino alla scoperta della città.
Partenza da Piazza San Luigi.
DALLE 10.00 ALLE 12.30 E DALLE 14.30 ALLE 19.00
Laboratorio di Scultura con Felice BonatiNon perdere il momento in cui dal lungo lavoro
affiorerà il senso della vita e la figura della Madonna.
Sala polifunzionale della Pro Loco in Via Marta Tana, 1.
Ingresso libero.
DALLE 10.00 ALLE 12.30 E DALLE 14.30 ALLE 19.00
Castagne e vin brulé con gli Alpini di CastiglionePer gustare ottime castagne e lasciarsi scaldare dallo
squisito thé e dal vin brulé.
DALLE 10.00 ALLE 12.30 E DALLE 14.30 ALLE 19.00
Gruppo Volontari del Soccorso di Croce RossaContinuano le attività per il 30° anniversario del
locale Gruppo Volontari del Soccorso di Croce Rossa:
simulazioni di intervento di primo soccorso, truccabimbi
e palloncini ti aspettano al Villaggio Natalizio.
DO
M 11 DICEMBRE
18 19
Enjoy ChristmasSABATO 17 DICEMBRE, ORE 16.00Il Circolo Filatelico e Numismatico di Castiglione delle
Stiviere in collaborazione con Mario Bignotti invita
all’inaugurazione della Mostra “A ricordo degli amici
dell’Arte” dipinti ad olio di Mario Bignotti.
La mostra sarà visitabile presso la sala Don Rinaldo
Dalboni, attigua alla Basilica di San Luigi, dal 17 Dicembre
al 6 Gennaio, tutti i sabati e le domeniche dalle 9.00 alle
12.30 e dalle 15.00 alle 18.00.
Ingresso libero.
InaugurazioneSabato 17 dicembre ore 16.00
Inoltre non perdere
MARTEDI 27 DICEMBRE DALLE 9.00 ALLE 15.30L’Annullo Postale con presentazione di una cartolina
inedita che avrà luogo sempre all’interno della Sala Don
Rinaldo.
SABATO 17 DICEMBRE ALLE ORE 21.00Ti aspettiamo in piazza Ugo Dallò con giochi di luce,
bracieri per riscaldarsi e tanta tanta musica in diretta
col Party on the Road di Radio Studio Più
Senza dimenticare il chiosco bar con i
Balordi junior ed alle 23…..NUTELLA TIME!!!
Non restare a casa!
Enjoy Christmas….
una serata per giovani fatta dai giovani,
in collaborazione con la Consulta Giovani
e la discoteca Evolve.
In caso di maltempo
la serata sarà rinviata al 22 Dicembre.
Mostra “A ricordo degli amici dell ’Arte”
SAB 17 DICEMBRE
20 21
Un bosco fatato fatto dai bambini per i bambiniImmaginate un bosco fatato con tantissimi alberi di Natale, la musica natalizia, gli elfi nascosti nelle loro casette a preparare tante prelibatezze e gustosità.E là in fondo, nascosta tra gli alberi, la casa di Babbo di Natale, con Babbo Natale intento a prepararsi per il lungo viaggio della notte di Natale.
DOMENICA 18 DICEMBRE DALLE 10.00 ALLE 19.00All’interno della cornice di piazza San Luigi gli alunni
delle scuole dell’infanzia e primarie si sfideranno
nell’allestimento del più bell’albero di Natale.
E dopo tanto lavoro ogni bambino vedrà riconosciuto il
proprio impegno ricevendo la medaglietta di Aiutante
di Babbo Natale. Il bosco sarà visitabile dalle 10 alle 19.
Alle 14.30 i tre alberelli maggiormente votati saranno
premiati da Babbo Natale in persona!
Per riprendersi dalla fatica sarà possibile gustare
un’ottima cioccolata calda preparata ad arte dagli elfi
del bosco, consegnare le letterine a Babbo Natale e
divertirsi con le numerose animazioni proposte.
L’iniziativa è promossa dalla Pro Loco di Castiglione
delle Stiviere in collaborazione con le scuole
dell’infanzia e primarie della città e i pionieri di Croce
Rossa.
DOMENICA 18 DICEMBRE, ORE 16.00Non perderti lo spettacolo teatrale
“Viaggio alla Vigilia di Natale”proposto dalla compagnia “Teatrodaccapo”
per bambini dai 3 anni in su.
Teatro Sociale, ingresso € 5.00.
Teatro per la famiglia
DO
M 18 DICEMBRE
22 23
Mostra“L’Italia unita” Concerto “Le note in festa”A conclusione delle celebrazioni dei 150 anni dell’unità
nazionale, la mostra “L’Italia Unita” presenta il lavoro
di Giuseppe Nodari, pittore castiglionese che nacque
il 25 gennaio 1841 da una famiglia di nobiltà locale
e, arruolatosi fra i Cacciatori delle Alpi al seguito di
Garibaldi, eseguì schizzi e disegni durante le battaglie
di Solferino e San Martino del 1859 e durante la
spedizione dei Mille a Marsala.
Promossa dall’Ufficio Cultura, la mostra deve il suo
progetto scientifico a Philippe Daverio, celebre critico
d’arte e, dal 1999, “inviato speciale” e conduttore di
varie trasmissioni Rai, dedicate all’arte e alla cultura.
InaugurazioneDomenica 18 dicembre 2011 ore 11.30
Palazzo Menghini - via C. Battisti, 27
Castiglione delle Stiviere (Mn)
Info e orari Comune di Castiglione delle Stiviere,
Ufficio Cultura, tel. 0376 679276
a cura di Philippe Daverio, Roberto Guerri e Massimo Negri
DOMENICA 18 DICEMBRE, ORE 21.00
Come ogni anno torna all’interno della
Basilica di San Luigi il tradizionale concerto di Natale
della Corale di San Sebastiano. Diretta dal maestro
Luciano Mondini, per l’occasione la corale eseguirà “Le
note in festa” presentando un programma variegato
che va dai canti gregoriani agli spiritual fino ai canti
natalizi. Un’esperienza da non perdere!
Ingresso gratuito.
DO
M 18 DICEMBRE
24 25
Celebrazionidel Santo Natalee dell ’EpifaniaSABATO 24 DICEMBRE: SANTE MESSE DELLA NOTTEOre 21.00 - Duomo (specialmente per bambini e famiglie)
Ore 21.30 - Grole
Ore 22.30 - Gozzolina
Ore 23.00 - Duomo
DOMENICA 25 DICEMBRE: SANTO NATALE DI GESU’Ore 8.00, 9.30, 11.00, 18.00 - Duomo
Ore 9.00 - Astore
Ore 9.30 - S. Vigilio
Ore 10.30 - Grole
Ore 10.30, 17.30 - S. Luigi
Ore 11 - Gozzolina
LUNEDÌ 26 DICEMBRE: SANTO STEFANOOre 9.30, 11.00 - Duomo
Ore 10,30 - Grole
Ore 11.00 - Gozzolina
VENERDÌ 6 GENNAIO: EPIFANIA DEL SIGNORESante messe secondo l’orario festivo
Concerto di NataleMARTEDI 20 DICEMBRE, ORE 17.30Esibizione dell’Ensemble Musicale degli alunni
dell’Istituto Comprensivo 2. Auditorium Francesco
Gonzaga, via Leonardo da Vinci (zona licei).
Ingresso gratuito.
Gran galàdi Natale su ghiaccioVENERDI 23 DICEMBRE, ORE 17.30Corsisti e atleti dell’Accademia del Ghiaccio si
esibiscono nel tradizionale spettacolo di Natale.
Palaghiaccio “Accademia del Ghiaccio”, ingresso € 6
comprensivo di noleggio pattini.
Fiaccolata Scuola Villa Santa MariaVENERDI 23 DICEMBRE, ORE 20.30Il suggestivo suono degli zampognari accompagna
la tradizionale fiaccolata con partenza dal Duomo. A
seguire esibizione del coro dei genitori e dei bambini
della Scuola d’Infanzia “Villa Santa Maria” diretti
dal maestro Cristian Burlini. In caso di maltempo la
fiaccolata si svolgerà all’interno del Duomo.
MA
R 20 D
ICEMBRE - VEN 6 G
ENN
AIO
26 27
Il fascino dell’altura che circonda il Centro Parrocchiale
“Il Castello”; l’entusiasmo di un gruppo di persone
che si impegnano a narrare i momenti salienti della
Natività; il desiderio di radunare migliaia di visitatori,
invitandoli a vivere il significato del Natale anche
attraverso rappresentazioni in cui lo spettacolo si
fonde con la preghiera.
Bracieri che ardono, mulini ad acqua, fabbri all’opera,
fornai impegnati nella preparazione del pane, e tante
altre novità accompagneranno il visitatore nel suo
percorso verso il simbolo del nostro Natale.
E il 6 gennaio, come da tradizione, arriveranno al
cospetto del Santo Bambino i Re Magi che, partiti dalla
chiesetta del quartiere Palazzina, consegneranno al
piccolo Gesù i loro doni.
Un presepe tutto da vivereIl Presepe Vivente promosso dalla Parrocchia
di Castiglione delle Stiviere sarà visitabile
LUNEDÌ 26 DICEMBRE 2011,
DOMENICA 1 E VENERDÌ 6 GENNAIO 2012
DALLE 14.30 ALLE 18.00
In collaborazione con l’associazione San Cristoforo
di Castiglione delle Stiviere, verranno messi a
disposizione dei visitatori dei bus navetta che,
partendo dal Piazzale Olimpo, li accompagneranno fino
al Castello.
Tutti in carrozzaDALLE ORE 14.30 ALLE 17.30Anche quest’anno nei giorni del Presepe Vivente
da piazza Ugo Dallò sarà possibile salire a bordo di
una vera carrozza trainata da maestosi cavalli che
accompagneranno i passeggeri in un piccolo tour alla
scoperta della città. Un’occasione da non perdere!
Per tutti i bambini.
LUN 26 DICEMBRE
DO
M
1 e VEN 6 GENNAIO
28 29
Capodanno in allegriaDIRETTAMENTE DA COLORADO CAFÉ:
Marco Savio, Gianpiero Perone, I Pampers, Didi
MazzilliTutta la travolgente simpatia degli esilaranti comici di
Colorado Café in un irresistibile spettacolo per i giovani
e per tutta la famiglia. Risate, gag e non solo per
salutare l’anno che se ne va e dar il benvenuto al 2012,
con l’immancabile brindisi e conto alla rovescia! Da non
perdere!
SABATO 31 DICEMBRE, DALLE 22.30 Auditorium Francesco Gonzaga, Via Leonardo da Vinci
(zona licei).
Ingresso gratuito sino a 6 anni,
€ 6 dai 7 ai 12 anni ed € 8 dai 13 anni in su.
Ufficio Turistico IATVia Perati, 13
Tel. 0376 944061 - email: [email protected]
Orari di apertura: dal martedì alla domenica dalle ore
10,00 alle ore 13,00 e dalle ore 15,00 alle ore 18,30
Info e prevendita biglietti
SAB 31 DICEMBRE
30 31
Capodanno on ice Concerto di CapodannoSABATO 31 DICEMBRE 2011, DALLE ORE 20.00 Per salutare l’anno nuovo, Accademia del Ghiaccio
propone a partire dalle ore 20.00 un’esibizione di
pattinaggio per i bambini e baby dance on ice. A
seguire, dalle ore 22.00 verrà allestito un buffet con
un open bar, per allietare lo stomaco in attesa del
Gran Galà di Pattinaggio di Figura che avrà inizio alle
ore 22.30 e vedrà esibirsi sulla pista di Castiglione
delle Stiviere artisti nazionali. Dalle 23.30 tutti in pista
aspettando la mezzanotte per brindare insieme al
nuovo anno! Il costo della serata è di € 40,00 per gli
adulti (dai 14 anni compiuti) e di € 15.00 per i bambini
e comprende: buffet, esibizione, una consumazione,
una bottiglia ogni 4 persone. Per chi arriva dopo la
mezzanotte, il prezzo è di € 20.00 per gli adulti e di €
10.00 per i bambini e comprende una consumazione,
pandoro e panettone.
DOMENICA 1 GENNAIO 2012, ORE 17.00Saluteremo il nuovo anno con le musiche di J.Strauss
e G.Verdi eseguite dall’Orchestra Italia Sinfonica
diretta dal M° Biagio Zoli. I giovani professionisti
che la compongono suonano nelle più prestigiose
orchestre d’Europa e hanno lavorato con i direttori
più importanti al mondo tra i quali: Claudio Abbado,
Marco Armiliato, Daniel Baremboin, Daniele Gatti,
Lorin Mazel, Zubin Metha, Riccardo Muti, Gian Andrea
Noseda. Un concerto entusiasmante assolutamente da
non perdere.
Promosso dall’Assessorato alla Cultura.
Teatro Sociale, ingresso € 5.00
Palaghiaccio
“Accademia del Ghiaccio”
via Botteghino
località San Pietro
Castiglione delle Stiviere
www.accademiadelghiaccio.it
tel. 393 2147786
SAB 31 DIC
EM
BRE - DOM 1 GEN
NA
IO 2
012
32 33
Concerto dell ’EpifaniaGIOVEDÌ 5 GENNAIO ALLE ORE 20.45Nella palestra di Gozzolina il coro dei bambini della
parrocchia di San Vigilio e Gozzolina e i loro Amici,
in collaborazione con l’oratorio ANSPI di Gozzolina
presentano il concerto “Sorrido Suono e Canto”.
Ingresso libero.
Corteo dei Re Magie Presepe viventeVENERDÌ 6 GENNAIO ALLE ORE 14.00Il quartiere Palazzina propone il tradizionale corteo
dei Re Magi che, accompagnati dalle note degli
zampognari, partiranno dalla chiesetta del quartiere
Gozzolina per raggiungere il Duomo dove verrà
consegnata ai bambini l’arancia benedetta, per
proseguire poi il loro percorso verso il Presepe Vivente,
dove consegneranno i propri doni a Gesù Bambino.
Befana on IceVENERDÌ 6 GENNAIO ALLE ORE 16.00Per l’occasione Accademia del Ghiaccio propone una
piccola esibizione dei suoi atleti e a seguire una Befana
in versione “on Ice” entrerà in pista a salutare tutti i
presenti.
Ingresso € 6.00 comprensivo di noleggio pattini.
Info www.accademiadelghiaccio.it
tel. 393 2147786.
L’Epifaniatutte le feste porta viaVENERDÌ 6 GENNAIOCosì narra un vecchio detto popolare. E come da
tradizione Venerdì 6 gennaio non farti scappare le
iniziative promosse dagli abitanti di Santa Maria
nell’omonima frazione, in via Santa Maria della Costa
alle ore 20.00 e dal gruppo Gru Gro a Grole, in via Monti
Solivi alle ore 19.30.
GIO
5 e VEN 6 GENNA
IO
34 35
Ufficio turistico IAT
Via Perati, 13
Tel. 0376-944061
email: [email protected]
Orari di apertura:
dal martedì alla domenica
dalle ore 10.00 alle ore 13.00 e
dalle ore 15.00 alle ore 18.30
Non ti scordar di meLa mia Castiglione in un click
Uno scorcio, un panorama, uno sguardo,
un’espressione… quanti dettagli di Castiglione e dei
suoi volti non vorremmo mai dimenticare! Il calendario
2012 “Non ti scordar di me”, realizzato dalla Proloco
di Castiglione delle Stiviere per l’anno 2012, farà
rivivere, mese dopo mese, la grandiosità di tanti piccoli
momenti del passato fissati da uno scatto per l’infinito.
Per ricordare, in 24 immagini, come eravamo con un
sorriso.
Richiedi subito il tuo calendario da tavolo!
In vendita presso l’Ufficio turistico IAT a € 5,00e durante le principali manifestazioni
Chi vuol superare una sfida entusiasmante… con un
click? Quale migliore strumento per vincere se non
una macchina fotografica? … per catturare, tramite
i suoi scatti, quei dettagli che rendono unico un
episodio, fissandolo sulla pellicola e rendendolo vivo
per sempre? Cogli anche tu questa splendida sfida…
partecipa al concorso fotografico “La mia Castiglione
in un click”, promosso dall’Associazione Pro Loco per
raccontare la tua Castiglione! Aspettiamo gli scatti di
tutti i fotografi dilettanti per una visione speciale della
città. Fai che sia la tua quella vincente!
SCADENZA: 15 dicembre 2011
1° premio: buono da 300 € per materiale fotografico
più cesto natalizio
2° premio: buono da 200 € per materiale fotografico
più confezione di vino
3° premio: buono da 100 € per materiale fotografico
più confezione di vino
PREMIAZIONE: 6 GENNAIO 2012
Info
PER T
UTTE LE FESTE N
ATA
LIZI
E
36 37
www.franzini.info
NOLEGGIOTendostrutture - Chioschi in legno - Gazebo
ALLESTITORE UFFICIALE DELLA MANIFESTAZIONE
Franzini srl - 46046 Medole (MN) - S.S Goitese 50 Tel. 0376 868623 - e-mail:[email protected]
PER EVENTI DI SICURO SUCCESSO
Filiale di Castiglione delle Stiviere
via G. Garibaldi, 37 - 46043 Castiglione delle Stiviere
Tel. 0376 639152
I numeri della manifestazione
45 Eventi, 22 Luoghi, 20 Date impegnateCirca 50 tra associazioni ed enti,centinaia di volontari
Grazie! Grazie a tutti coloro che hanno collaborato nella realizzazione delle iniziative natalizie! E’ grazie a voi che è stato possibile preparare per la nostra città questo ricco calendario eventi! Sperando di non dimenticare nessuno: Accademia del Ghiaccio, Associazione Amici del Presepe, Associazione Mercatino del Lago di Garda, Associazione Nazionale Alpini - sezione di Castiglione delle Stiviere, Associazione Pro Loco di Castiglione delle Stiviere, Associazione San Cristoforo, Associazione Zeus, Artimmagine, Banda di Castiglione delle Stiviere, Basilica di San Luigi, Carabinieri in congedo, Centro Parrocchiale “Il Castello”, Circolo A.N.S.P.I. e Parrocchia di Gozzolina, Circolo Filatelico e Numismatico, Collegio Vergini di Gesù, Consorzio Agrituristico Mantovano, Consulta Giovani, Corale di San Sebastiano, Croce Rossa, Discoteca Evolve, Felice Bonati, Fondazione Palazzo Bondoni Pastorio, Francesco Fezzardi, Frazione Santa Maria, Gruppo Gru Gro, Gruppo Scout di Castiglione delle Stiviere, Istituto Comprensivo Castiglione Uno, Istituto Comprensivo Castiglione Due, Istituto Superiore Francesco Gonzaga, Maghe Magò, Musicale Associazione Culturale, Padri Dehoniani, Parrocchia di Castiglione delle Stiviere, Quartiere Cappuccini, Quartiere Palazzina, Strada dei Vini e dei Sapori Mantovani, Scuola dell’infanzia Villa Santa Maria, Scuole dell’infanzia e primarie di Castiglione delle Stiviere, Scuola di danza “Balletto Città di Castiglione”, Scuola di danza “Il Cigno”, Tsambal, senza dimenticare il prezioso contributo dello staff degli Assessorati al Turismo e alla Cultura e gli operai del Comune di Castiglione delle Stiviere, lo staff dell’Ufficio Turistico IAT e tutti i volontari coinvolti, senza dei quali non saremmo riusciti a mettere in moto tutto questo. A voi il nostro più sincero grazie e i più caldi auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo.
38 39
Città di Castiglione delle StiviereAssessorati alle Manifestazioni e alla Cultura
Informazioni:
Ufficio Turistico IAT
Via Perati 13
Castiglione delle Stiviere (MN)
Tel. 0376 944061