festival - rochefort pacifique€¦ · nous suivrons le parcours de ces jeunes calédoniens. en...

201829 MARS – 2 AVRIL

F E S T I V A L12

Antic

ham

bre

/ Pho

to :

João

Gar

cia

30 31 1 210HPalais des congrès

DESTINS LOINTAINSde Jenny Briffa et Jérôme JavelleProduction : Jenny Briffa et Matthieu Lamotte/ aaaproductionDocumentaire / 52’/ 2017/ Nouvelle-Calédonie

Aux quatre coins du monde, des Calédoniens mènent leurs carrières avec passion et ambition. Ils ont souvent choisi l’expatriation pour se réaliser professionnellement. Nous suivrons le parcours de ces jeunes Calédoniens.EN PRÉSENCE de Jérôme Javelle

11H30Palais des congrès

MAN VILAde Cecile Kielar et Eric WittersheimProduction : Blacksand Association Court-métrage / 17’ / 2011

Man Vila suit les pérégrinations de Roy Iasul, un chef coutumier originaire de Tanna, qui travaille comme chauffeur de taxi dans la capitale du Vanuatu, Port-Vila. En quête de clients, il nous pro-mène dans cette ville en plein boom immobilier et touristique.EN PRÉSENCE d’Eric Wittersheim

14HPalais des congrèsPRÉSENTATION DU VANUATUINTERVENANT Eric Wittersheim, Écoles des Hautes Études en Sciences Sociales EHESS.


PAMDEMONIUM de Sandrine CharruyerProduction : Anphietom productionDocumentaire / 59’/ 2017 / sélection FIFO 2017 / Vanuatu

Le cyclone Pam aborde le Vanuatu le 13 mars 2015. Sandrine Charruyer, réalisatrice, très attachée à cet archipel se rend sur place entourée d’une équipe. Un vrai Pam-démonium. Son enquête révèle aussi les éléments de la possible reconstruction.EN PRÉSENCE de Sandrine Charruyer


UN LIVRE, UN AUTEURPierre Furlan présente Le livre des îles noires, vies de Fletcher.Dans ce « roman vrai », Pierre Furlan part sur les traces du légendaire écrivain et aventurier anglais R.J. Fletcher. Dédicaces de l’auteur.INTERVIEW Christian Robert, éditeur au Vent des îles

17HPalais des congrès

LES SECRETS DE DEVAde Éric BeauducelProduction : Ekla Production avec la participation de Nouvelle-Calédonie 1ère et avec le soutien du CNC, de la Province Sud et de la Maison de la Nouvelle-CalédonieDocumentaire / 52’ /2018 / Nouvelle-Calédonie

Il y a dix ans est né à Gouaro, Deva, le projet d’as-socier Kanak, Calédoniens et métropolitains dans une même volonté de développement durable. Le film part à la rencontre de ce lieu déjà devenu un symbole du destin commun.

18H30-19H15Palais des congrèsUN LIVRE, UN AUTEURChristian Robert et Mireille Vignol présentent Un homme de sagesse de Camilla Chance.Cet ouvrage, bestseller à sa sortie en Australie, est le fruit d’une rencontre et d’une amitié de vingt-cinq ans entre l’auteure Camilla Chance et Banjo Clarke, un Ancien aborigène considéré comme le Mandela aborigène.


TOFI ET LES LARMES DU PACIFIQUEde Laurie-Anne CoursonProduction : Aligal Production et France Télévisions.Documentaire / 52 ‘ /2017 / Wallis&Futuna.

À 12 ans, Tofi disait qu’il était libre, et qu’il ne quit-terait jamais Futuna. Aujourd’hui, Tofi va avoir 22 ans, et comme tous les îliens de son âge, il a dû faire un choix : partir ou rester...EN PRÉSENCE de Laurie-Anne Courson et de « Tofi »


UN LIVRE, UN AUTEURHamid Mokaddem présente son livre Yeiwene Yeiwene : Construction et Révolution de Kanaky.Dans cet ouvrage, Hamid Mokaddem démontre l’importance du leader kanak Yeiwene Yeiwene et retrace les évènements qui ont vu la nais-sance du mouvement national kanak jusqu’aux « Événements » des années 80 et les accords de Matignon-Oudinot et de Nouméa. Dédicaces de l’auteur.INTERVIEW Xavier Auffray, enseignant


AVENTURES DANS LES ÎLESde Gilles DagneauProduction : Matthieu Lamotte / aaa Production.Documentaires / 52 ‘ / 2016 / version française.

Quatre histoires de cinéma en Nouvelle-Calédonie.De 1930 à nos jours, plusieurs réalisateur.rice.s ont posé leur caméra dans l’archipel. Mais leur vision des îles a suscité un certain nombre de malentendus...EN PRÉSENCE de Gilles Dagneau

15HPalais des congrèsTABLE RONDE « FILMER EN OCÉANIE »INTERVENANTS Gilles Dagneau, réalisateur, Dan Taulapapa McMullin, poète et cinéaste et Marcel Melthérorong interviewé dans Les îles de Mars.MODÉRATEUR Eric Wittersheim, anthropologue et réalisateur


UN LIVRE, UN AUTEURLéopold Hnacipan présente son livre De séduc-tion en séduction et autres nouvelles.À travers ces nouvelles ancrées dans sa terre d’ori-gine, Léopold Hnacipan réussit un miracle, celui d’exprimer l’inexprimable, de transcrire l’oralité de la pensée kanak, en usant d’une langue dont la maîtrise n’étouffe jamais la poésie. Dédicaces de l’auteur.INTERVIEW Anne Bihan, auteure


100 TIKISde Dan Taulapapa McMullinInstallation cinématographique / 45 ‘ / 2016 / US Samoa / USAVersion anglaise et langues variées sous-titrée en français26e édition du Festival Présence Autochtone de Montréal 2016

Pêle-mêle ironique, vertigineux et chargé de sens d’images océaniennes livrées à foison. Entre ima-gination, délire et souvenirs doux ou cruels, il fait naître le désenchantement comme le rire et pré-sente « les mythes » de l’Océanie… C’est un ovni en terme de format, ni un doc, ni de la fiction, plutôt un happening cinématographique.EN PRÉSENCE de Dan Taulapapa McMullin

18H10Palais des congrèsLes petites Allées vous invitent à une pause poé-tique gourmande !

18H25Palais des congrèsJOUTE DE TRADUCTIONanimée par Murielle Martin avec les traducteur.rice.s Mireille Vignol et Olivier LebleuDeux traducteur.rice.s présentent leur traduction d’un texte anglais inédit en France de « I came to poetry », de l’auteur fidjien Peter Sipeli et dé-fendent leur choix lors d’une joute amicale qui met en avant l’importance du travail du traducteur littéraire.En partenariat avec l’Association des Traducteurs Littéraires de France.

10HPalais des congrèsSI JE T’OUBLIE OPUNOHU – LES CHEMINS DE LA CULTURE À MOOREAde Yannick Fer et Gwendoline Malogne-FerProduction : CNRSDocumentaire / 53’/ 2015 / Polynésie-Française

Ce film évoque la mobilisation de la population de Moorea dans les années 1990 contre un projet de golf international et s’intéresse à l’attachement à la terre et à la mémoire culturelle des lieux en Polynésie.EN PRÉSENCE de Yannick Fer et Gwendoline Malogne-Fer


UN LIVRE, UN AUTEURCatherine C. Laurent présente son livre Les Calédoniens.À travers de nombreuses rencontres, l’auteure nous invite à découvrir la Nouvelle-Calédonie d’au-jourd’hui, tout en abordant son histoire, sa culture et ses questionnements actuels. Dédicaces de l’auteur.EN PRÉSENCE de Hamid MokaddemINTERVIEW Caroline Bourgine, journaliste, productrice radio et auteure


UN LIVRE, UN AUTEURThanh-Van Tran-Nhut présente son livre Kawekaweau.Ce roman d’enquête historique nous fait naviguer entre le Viêt-Nam contemporain et la Nouvelle-Zélande du 19e siècle pour démêler le mystère planant sur un équipage français marqué de la malédiction maorie d’un lézard géant mythique, le Kawekaweau. Dédicaces de l’auteur.


LES ÎLES DE MARSde Pascal Carcanade, Laurent Cibien et Anne PitoisetCo Production : Vol de Nuit, Horizon Pacifique et France TélévisionsDocumentaire / 52’/ HD /2018 / Vanuatu-Nouvelle-CalédonieCe film est une avant première en France

Ce film a pour point de départ une réflexion et un débat sur la perspective du référendum sur l’indé-pendance de la Nouvelle-Calédonie. La situation au Vanuatu, indépendant depuis 1980, sert d’épouvan-tail aux non-indépendantistes. Pourtant le Vanuatu est indépendant et heureux. L’écrivain vanuatais Marcel Melthérorong, né en Nouvelle-Calédonie, nous donne un regard croisé sur ces deux territoires.EN PRÉSENCE des 2 réalisateurs et de Marcel Melthérorong

16H15Palais des congrèsTABLE RONDE « LA RÉSIDENCE RANDELL WRITERS COTTAGE DE WELLINGTON » Les auteurs Pierre Furlan, Thanh-Van Tran-Nhut et David Fauquemberg y ont été invités en 2004, 2014 et 2015. Créée en 2001 à Wellington, la résidence Randell Cottage accueille alternativement, chaque année, un.e auteur.e français et un auteur.e néo-zélandais.e pour une période de 4 à 5 mois.MODÉRATRICE Mireille Vignol, traductrice

17HPalais des congrèsUN LIVRE, UN AUTEURDavid Fauquemberg présente son roman Bluff. Une plongée au coeur de la rudesse et de l’âpreté du Sud de la Nouvelle-Zélande, en compagnie d’un skipper maori, d’un colosse tahitien en exil et de pê-cheurs océaniens aux savoirs ancestraux dont l’eau salée coule dans les veines... Dédicaces de l’auteur.INTERVIEW Mathilde Caer, commissaire du salon du livre

17H45Palais des congrèsOTAGES DE LUNE ET ARTISANES DE MARÉES CHEZ PATRICIA GRACEAnne Magnan-Park (maître de conférence, traduc-trice), présente le travail de l’auteure néo-zélandaise Patricia Grace par le biais de la mythologie mao-rie dans des nouvelles extraites du recueil Des petits trous dans le silence (Au Vent des Îles, 2014).

18H30Palais des congrèsTHE BERRY BOYSde Yvonne MackayProduction : Yvonne Mackay, Production Shed TVDocumentaire historique, musical et animé / Août 2014 / 44’/ Nouvelle-ZélandeVersion sous-titrée en français par Nelly Gillet et Anne Magnan-Park pour le Festival Rochefort Pacifique, mars 2017

« Rockumentaire » historique, The Berry Boys met en scène les destins tragiques ou héroïques de jeunes soldats néo-zélandais dans la Grande Guerre.INTERVENANTES Nelly Gillet et Anne Magnan-Park


JASPER JONESde Rachel PerkinsProduction : David Jowsey, Vincent SheehanFiction / 2017 / 105’/ Australie

Australie-Occidentale, été 1969. Le jeune Charlie est réveillé au beau milieu de la nuit par Jasper Jones, un adolescent mi aborigène à la mauvaise réputa-tion, qui vient frapper à sa fenêtre. Implorant l’aide de Charlie, Jasper le conduit dans la forêt et lui montre quelque chose qui changera sa vie à jamais.En compétition aux Rencontres Internationales du Cinéma des Antipodes 2017.INTERVENANT Bernard Bories (sous réserve)

10H Palais des congrès

UN LIVRE, UN AUTEUREric Waddell présente son livre Jean-Marie Tjibaou, une parole kanak pour le monde. À l’heure où l’avenir institutionnel de la Nouvelle-Calédonie est en jeu, le retour sur la parole et le chemin de Jean-Marie Tjibaou apparaît essentiel. Dédicaces de l’auteur.INTERVIEW Jean-François Merle, ancien conseiller technique chargé de l’outre-mer à Matignon de 1988 à 1991.


BLESSURESde Roland RosseroProduction : NK Prod / Province Sud et Fonds de soutien de la Nouvelle-Calédonie.Fiction / 16’ / 2018 / Nouvelle-Calédonie.

À l’heure où une crise environnementale globale affecte le fonctionnement de notre planète, quelle attitude adopter ? Cette fiction pose la question de cet avenir incertain en remontant le temps avec une légende mêlant des faits historiques et le monde invisible, cher aux Kanak.EN PRÉSENCE de Roland Rossero


UN LIVRE, UN AUTEURZane Lovitt présente son livre La promesse de minuit.Dans le Melbourne des beaux quartiers ou comme celui des bas fonds, le détective privé John Dorn, personnage blasé, cynique, mais à l’indéniable perspicacité, mène les enquêtes qui lui sont confiées par un ami avocat des causes perdues. Dédicaces de l’auteur.INTERVIEW Ana Andrade, enseignante-chercheure


BLACKBIRDde Amie BatalibasiProduction : John Harvey & Lia Pa’apa’aDocu-fiction / 13’ / 2015 / Australie

Un court métrage sur la traite d’esclaves mélané-siens, le blackbirding, pratiqué à la fin du 19e siècle par les navires « santaliers » au profit des planta-tions de canne à sucre d’Australie. INTERVENANTE Caroline Bourgine


UN LIVRE, UN AUTEURRoland Rossero présente son livre Rebrousse temps.Issue de la mémoire d’un calédonien, cette compi-lation savoureuse d’anecdotes mâtinée de fiction rend hommage au courage, à la force et à l’humour de nos anciens.INTERVIEW Anne Bihan


COUSINS DES ÎLESde Stallone Vaiaoga-IoasaProduction : Stallone Vaiaoga-Ioasa et producteurs associés Nicola Eton et Dinah Ioasa.Comédie/ 89’ / 2016 / sous-titré par Nelly Gillet pour le Festival Rochefort Pacifique / Nouvelle-Zélande et Samoa.Adaptation : Nelly Gillet et Deborah Walker-Morrison.

Pour séduire la fille de ses rêves, Adam, Néo- Zélandais d’origine samoane, doit apprendre à devenir un « vrai mec des îles » grâce à ses cousins à Samoa.INTERVENANTE Nelly Gillet

17H15CLÔTURE DU FESTIVAL


JE SUIS QUI MOI ?de Monette GoudetProduction : NKPROD Olivier Martin.Documentaire / 52’/ 2016 / Nouvelle-Calédonie

Ce film pose la question du métissage en Nouvelle-Calédonie et s’appuie sur une série de portraits de jeunes métis en quête de leurs avenirs liés à une échéance référendaire.EN PRÉSENCE de Monette Goudet

LECTUREDES CARTES ET DES ANCÊTRESpar le poète et performeur Peter Sipeli (Fidji)

Invitation de Peter Sipeli à son voyage introspectif, où se logent les souvenirs de ses ancêtres.INTERVENANTS Mireille Vignol, traductrice et interprète, Nathalie Rodriguez et Michel Bon, éditeurs « Les Petites Allées ».


TIDE OF CHANGE de Amie BatalibasiProduction : Amie Batalibasi / Documentaire / 2010/ 12’/ Australie

Lors des funérailles de sa grand-mère, une jeune femme prend conscience des changements clima-tiques dans le village de Lilisiana, aux Îles Salomon.

14HPalais des congrèsPRÉSENTATION DES ÎLES SAMOA.INTERVENANT Julien Clément, adjoint au directeur du département de la recherche et de l’enseignement au musée du quai Branly – Jacques Chirac.


MARIAde Jeremiah TauamitiProduction : Karin WilliamsFiction / 13’46 / année / VOSTF/ Nouvelle-Zélande-Samoa

Nan Maria, la matriarche d’une grande famille po-lynésienne allitée et silencieuse, incapable ou peu disposée à parler après une longue maladie, ob-tient une aide inattendue alors qu’elle essaie de réunir sa famille fracturée.


MOANA, A ROMANCE OF THE GOLDEN AGEde Robert FlahertyProduction : Robert Flaherty Docu-fiction / 77’/ 1926 / film restauré 2014 / Îles Samoa

Dans ce docu-fiction, l’action se déroule dans le village de Safune sur l’île de Savai’i, aux Samoa occidentales, et tous les personnages jouent leur propre rôle.

18HPalais des congrèsOUVERTURE DU FESTIVALPrésence de Régine Chopinot, marraine du festival.

20H30Théâtre de la Coupe d’Or

PACIFIKMELTINGPOT - PMPde Régine ChopinotCréation, Danse, MusiquePacifikMeltingPot - PMP c’est la rencontre d’ar-tistes du Pacifique réunis par Régine Chopinot. Leur dialogue chorégraphique aboutit à une en-tente des corps, une combinaison de chants et une concentration de gestes qui cherchent à dépasser le particulier pour atteindre une énergie commune.

Réservation et paiement auprès de l’Office de Tourisme de Rochefort ou sur rochefort-ocean.comPrix des places 15€. Tarif unique.Spectacle suivi d’une rencontre avec les artistes

Un projet de Régine ChopinotAvec Mere Boynton, Yuki Furukawa, Drengen Hnamano, Jullie Nanai-Williams, Makoto Nasu, Tai Paitai, Ixepe Sihaze, Wenehnehmu Sihaze, Daisuke Tomita

Percussions Francisco Escalante VargasSon Nicolas BarillotLumière Genta Iwamura puis Yasuhiro FujiwaraCostumes Tomomi KawaguchiVidéo Jean-Baptiste WarluzelPhoto João Garcia

Coproduction Cornucopiae, Osaka School of International Public Policy (OSIPP), Inamori Foundation Endowed Course, Osaka University Arts Festival: Memory, Democracy and Identity, NPO DANCE BOX, « BIRD » Theatre Festival TOTTORI, KIAC - Kinosaki International Arts Center.

Avec le soutien de « Program for the Promotion of Culture and Art — University 2015 » The Agency for Cultural Affairs, Poemart – pôle d’export de la musique et des arts de la Nouvelle-Calédonie, MAC – Mission aux Affaires Culturelles de Nouvelle-Calédonie et Onda – Office national de diffusion artistique

C I N É M A , L I T T É R A T U R E , R E N C O N T R E S

JEUDI SAMEDIVENDREDI DIMANCHE LUNDI

E N T R É E L I B R E

HORS DU PALAISVENDREDI 9 MARS

20H15Apollo Ciné 8Rochefort sur Toile en préambule du festival présente

GOLDSTONEde Ivan SenProduction : Greer Simpkin, David Jowsey

Jay Swan, inspecteur de police aborigène à la recherche d’une jeune fille disparue, arrive dans la petite localité minière de Goldstone, perdue au cœur du désert australien.

JEUDI 29 MARSMaison d’arrêt de RochefortRENCONTREavec l’auteur Léopold Hnacipan

20H30Théâtre de la Coupe d’OrPACIFIKMELTINGPOTde Régine ChopinotCréation Danse MusiqueRéservation auprès de l’Office de Tourisme 05 46 99 08 60 ou sur www.rochefort-ocean.comPrix des places : 15€Ouverture du théâtre à 20h. Spectacle suivi d’une rencontre.

VENDREDI 30 MARS20HSalle des fêtes de MuronRENCONTRE AVEC MARCEL MELTHÉRORONGDÉCOUVERTE DU VANUATUCinéma, musique, poésie, gratuit.

20H30Bibliothèque de l’ancienne école de la médecine navale

CASSE-CALEBASSES + 2E PARTIE1E PARTIE Spectacle (intensément) vivant, « Casse-Calebasses » met en mots, en scène et en musique les poèmes de la néo-zé-landaise Selina Tusitala-Marsh.Interprètes : Charlotte van Dongen et Florent Chako / Traduction : Anne Magnan-Park / Conception : Nelly Gillet / Mise en scène collective

2E PARTIE Performances poétiques de Peter Sipeli (Fidji) et Dan Taulapapa McMullin (Samoa Américaines, USA).Nombre de places limité, gratuit

JEUDI 29 ET VENDREDI 30 MARS

ACCUEIL AU PALAIS DES CONGRÈS ET INTERVENTIONS DANS LES ÉTABLISSEMENTS SCOLAIRES Lycée Marcel Dassault, Maurice Merleau Ponty, Gilles Jamain et du collège Saint Agnant. Nouveauté : ateliers de traduction au sein d’établissement.

SAMEDI 31 MARS10HPalais des congrèsATELIER PIKININI ATELIER TAPADécouvre un tapa de Futuna et inspire toi de ses motifs.À partir de 6 ans, 8 places, gratuit.Inscriptions conseillées au musée Hèbre au 05 46 82 91 60.

11H - 12H30Médiathèque de Rochefort Rencontre, lectures de poèmes et discussion sur les identités LGBTQIA dans le Pacifique avec les poètes Peter Sipeli (Fidji) et Dan Taulapapa McMullin (Samoa américaines).Rencontre suivie de lectures et d’une séance de dédicaces.

14HPalais des congrèsATELIER PIKININI ATELIER PAYSAGEPaysage à l’aquarelle sur le thème de la Nouvelle-Calédonie.À partir de 6 ans, 8 places, gratuit.Inscriptions conseillées au musée Hèbre au 05 46 82 91 60

15HLibrairie salon de thé L’arbre à motsCAFÉ LITTÉRAIRERencontre avec Zane Lovitt et échange au-tour de son roman La promesse de minuit.INTERVIEW Ana Andrade

16HMusée Hèbre de Saint-ClémentCONTES KANAK EN FAMILLEDans l’espace Kanak du musée Hèbre, la conteuse Sophie Salleron vous propose de découvrir en famille les contes kanak.À partir de 6 ans, 2€ par personne. Rendez-vous au musée.Places limitées. Inscriptions conseillées auprès du musée Hèbre au 05 46 82 91 60

16H30Médiathèque Rochefort DRÔLES DE RENDEZ-VOUSSéance de lecture pour enfants avec Catherine C. Laurent.

17HSrey Nane CaféCAFÉ LITTÉRAIRERencontre avec Thanh-Van Tran-Nhut et échange autour de son roman Kawekaweau.

18HRestaurant Les Longitudes CAFÉ LITTÉRAIRERencontre avec Eric Waddell et échange autour de Jean-Marie Tjibaou, une parole kanak pour le monde.

18HMusée Hébre de Saint-ClémentFROM THE PLAGE (EXTRAITS CHOISIS)Kévin NaranSortie de résidenceKévin Naran, calédonien d’origine, corse d’adoption et charentais l’espace de quelques semaines nous propose de décou-vrir en avant première, quelques extraits de sa toute nouvelle création From the plage.Suivie d’une sélection DU reggae océanien par Fred animateur de l’émission « Yo Check My Rap » sur One Station Radio.Nombre de places limité, gratuit. Infos : 05 46 82 91 60

DIMANCHE 1ER AVRIL10HPalais des congrèsATELIER PIKININI ATELIER CASSE-TÊTEAtelier modelage sur le thème du casse-tête marquisien.À partir de 6 ans, 6 places, gratuit.Inscriptions conseillées au musée Hèbre au 05 46 82 91 60

INFORMATIONS & CONTACTS06 83 91 35 76

[email protected], surle site www.rochefortpacifique.orget sur facebook: rochefortpacifique

201829 MARS – 2 AVRIL

ÉDITOPour un observateur posé sur le rivage, les îles semblent invariables, égales à elles-mêmes… Et pourtant, dans l’espace Pacifique les variations de perspectives offrent plus que partout ailleurs des ho-rizons multiples où chaque point de vue devient un point de vie. Notre table ronde « Filmer en Océanie » permet d’en dé-battre ensemble.« Îles » en va ainsi pour cette XIIe édition du Festival Rochefort Pacifique, qui se décline tout particulièrement en archipels cette année puisque le Vanuatu, les Samoa Indépendantes et américaines sont à l’honneur de notre douzième édition.Elles dessinent une myriade d’histoires coloniales, de cultures mélanésiennes et polynésiennes reliées par le multilin-guisme, touchées par l’émigration, avec une diaspora dans le monde plus impor-tante que les résidents actuels de ces pays.Le Vanuatu, Indépendant depuis 1980, est un vaste archipel situé à 630 km des côtes Calédoniennes. Les îles de Mars, présen-tées en avant-première, mettent en regard ces deux pays qui s’interpellent dans la voix du poète Marcel Melhérorong.Les Îles Samoa sont sous le feu de la lu-mière des Charentes ! Le film 100 tikis de Dan Taulapapa McMullin, natif des Samoas américaines ne passera pas ina-perçu. Cousins des îles (sous-titré par nos soins) aborde la thématique de la paren-té et du cousinage largement créative en Océanie, à l’instar des questionnements sur les identités travesti, transgenre et homosexuel (LGBTQIA) évoquées par les poètes Peter Sipeli et Dan Taulapapa McMullin.Place aux langues océaniennes avec le samoan, deuxième langue la plus parlée à Auckland, mais aussi patrie du papala-gui, art oratoire bien connu sous d’autres termes en Océanie. Entrons dans la danse, au Théâtre de la Coupe d’Or, avec PACIFIKMELTINGPOT, par Régine Chopinot, marraine de cette 12e édition, une création voulue « comme une combinaison de chants et une concen-tration de gestes », un travail collectif réalisé en Nouvelle-Calédonie, au Japon et en Nouvelle-Zélande que nous sommes très heureux d’accueillir. Suivons Kevin Naran, jeune danseur calédonien dans sa résidence en pays rochefortais.Les Petites Allées, fidèle éditeur et com-pagnon de routes du Festival poursuivent leur collection et impriment sur leur presse deux inédits de Peter Sipeli (Fidji) et de Selina Tusitala-Marsh (Nouvelle-Zélande).Les autres espaces du Pacifique ne sont pas oubliés : la Polynésie-Française, les Fidji, Wallis et Futuna, l’Australie, la Nouvelle-Zélande, avec une lecture Des petits trous dans le silence de l’auteure maorie Patricia Grace.La Nouvelle-Calédonie qui vit son 1er réfé-rendum 2018 pour son indépendance sera bien présente, avec Lignes de vie d’un peuple, Les Calédoniens, de Catherine C Laurent et Hamid Mokaddem, auteur de Yeiwene Yeiwene, construction et révolu-tion de Kanaky.Le Festival Rochefort Pacifique, avec l’ap-pui des bénévoles, est plus que jamais déterminé à vous faire partager le pou-voir des images et des littératures, dans ce voyage des émotions fertiles pour que continuent de germer des racines océa-niennes tournées vers leurs devenirs.

Caroline Bourgine

Palais des Congrès73, rue Toufaire, RochefortTél. : 05 46 99 24 52

Médiathèque de RochefortCorderie Royale, RochefortTél. : 05 46 82 66 00

Théâtre de la Coupe d’Or101 rue de la République, RochefortTél. : 05 46 82 15 10

Musée Hèbre63, av Charles de Gaulle, RochefortTél. : 05 46 82 91 60

Ancienne école de médecine navale25 Rue Amiral Meyer, RochefortTél. : 05 46 99 59 57

Apollo Ciné 83 Avenue Jean-Baptiste Rochambeau, RochefortTél. : 05 46 88 04 41

L’arbre à mots (Librairie- salon de thé) 28 rue Cochon-Duvivier, RochefortTél. : 05 46 89 64 90

Restaurant Les Longitudes Rue Jean-Baptiste Audebert, RochefortTél. : 05 46 87 56 15

Srey Nane Café 7 rue du 14 Juillet , Rochefort Tél : 05 46 99 76 79

LES LIEUX DU FESTIVAL

festival - rochefort pacifique€¦ · nous suivrons le parcours de ces jeunes calédoniens. en...

Documents