festival of the arts - christchurch competitions … · competitors to our 2017 festival of the...

_______________________________________________________________________________ Christchurch Competition Society 2017 Senior Vocal Section

1

FESTIVAL OF THE ARTS

Mission Statement “To promote the arts amongst young people providing a public

platform to give them an opportunity to perform and compete”

SENIOR VOCAL sECTION

3rd – 5THJune 2017


2

CHRISTCHURCH COMPETITIONS SOCIETY INC.

Festival Programme 2017

PATRON: Mrs Marie Kelly

PRESIDENT Ms H Balch

TREASURER: Mrs L. Turner

EXECUTIVE:

Mrs E Alberts Mrs P Dilger Mrs V. Rennie

Ms H. Balch Mrs S Gudgeon Mrs L. Turner

Ms S Binnie Mrs P Mitchell Mrs C.Wells

Ms R Cook Mrs L. Mora Mrs J. Zaloum

Mrs K Dawe

Address of the Society:

P O Box 8629, Riccarton, ChCh, E: [email protected]

www.chchcomps.org.nz;

LIFE MEMBERS:

Mrs F Fagan Mrs M Kelly Mr F Walton

Mr K Wright

The Executive of the Christchurch Competitions Society welcomes Adjudicators and

Competitors to our 2017 Festival of the Arts; we hope you have an enjoyable time

participating.

Thanks to all the helpers, sponsors and supporters of the Festival.

Christchurch Competitions Society will not be responsible for any injury sustained by any

Person who is injured during the festival – competitors enter at their own risk”


3

ADMISSION: $ 4.00 – Adults per session – Door Sales

$ 2.00 – Children per session – Door Sales

$10.00 – Day Pass

SEASON TICKETS: $20.00 Single: free admission to all sessions.

$30.00 Family: (2 Adults & 2 Children)

VIDEO: WITH PERMISSION SLIP ONLY – check with individual

Art Form Sections.


4

THANK YOU TO OUR EVENT

SPONSORS at time of going to print:


5

CHRISTCHURCH COMPETITION SOCIETY

EXECUTIVE 2017

PATRON:

Mrs Marie Kelly

PRESIDENT:

Ms Helen Balch

Contact: 942 7348

Cell: 027 388 1838

TREASURER:

Mrs Lynne Turner

Contact: 021 071 3100

SPEECH & DRAMA:

CONVENER

Ms Rachael Cook

Contact: 027 372 2200

INSTRUMENTAL CONVENER:

Mrs Virginia Rennie

Contact: 027 248 5400


6

BALLET & MODERN JAZZ

CONVENER:

Mrs Cath Wells

Contact: 03 358 9858

Cell: 027 404 3741

BALLET & MODERN JAZZ

CO-CONVENER:

Mrs Leanne Mora

Contact: 03 359 5786

Cell: 027 436 0455

HIGHLAND & NATIONAL

DANCING CONVENERS:

Mrs Sue Gudgeon

Contact: 03 352 2258

Cell: 021 023 55929

HIGHLAND & NATIONAL

DANCING CONVENER:

Mrs Judith Zaloum

Contact 03 960 0568

Cell: 027 2 73 7 275

TRADITIONAL IRISH

DANCING CONVENER:

Mrs Kerrin Dawe

Contact: 03 337 1927

Cell: 027 288 6937


7

TRADITIONAL IRISH

DANCING CO-CONVENER:

Mrs Peggy Dilger

Contact 021 400 244

TAP CONVENER:

Mrs Pauline Mitchell

Contact: 03 354 3462

Cell: 021 62 1865

VOCAL CONVENER:

Ms Sally Binnie

Contact: 03 327 5574

Cell: 027 406 1061

VOCAL CO-CONVENER:

Mrs Elisabeth Alberts

Contact: 03 358 1155

Cell: 021 105 6791

Senior Vocal Christchurch Competitions Page 1

CHRISTCHURCH COMPETITIONS SOCIETY INC.

2017 VOCAL SECTION

3rd

, 4th

and 5th

June 2017

ADJUDICATOR: Barry Mora – Auckland, New Zealand

VENUE: Knox Church, Cnr Victoria St and Bealey Ave

ADMISSION PRICES: Door Entry $2.00 all sessions, except……..

Aria Preliminaries $10 Adult; $5 Child

Aria Final $20 Adult; $5 Child

SPONSORS: The Christchurch Competitions Society wishes to express its gratitude and appreciation for

the generous support of the following sponsors of the 2017 Vocal Section.

The Dame Malvina Major Foundation Aria (Class 133) is sponsored by:-

1st prize - The Dame Malvina Major Foundation, 2

nd prize – to be announced, 3

rd prize -

Pegasus Bay Winery.

Anna & Vernon Midgley Marilyn Davies

Christchurch Competitions Society Christchurch Travel Club

McKessar Family Daphne Pringle

Nan Anderson Christchurch Scottish Society

Elisabeth Alberts The Opera Foundation

Elizabeth Moolenaar Teresa McMahon

Gillian Wess Jillian Hewson

Michelle Haskett Margaret Laird

Gillian Wess Margot Button

Jamie Ling

Judy Bellingham

Margaret Naismith

Marilyn Davies

And with thanks to the Christchurch Vocal Competitions committee and all our wonderful

volunteers who will be helping over the three days and evenings of the competitions.

REPORTING & MUSIC:

Copies of music must be handed to the Music Table before the class commences and must

have Class No. & Competitor’s Name & Number clearly marked. No loose pages please.

Competitors are required to report at least 10 minutes before starting time.


ADJUDICATOR:- BARRY MORA

Barry Mora hails from Palmerston North, and began his singing life in Tauranga with

Beatrice Webster as his teacher.

Later he continued his studies in Wellington with Maxwell Fernie.

He received Arts Council Grants and was the first recipient of the Inia Te Wiata Scholarship

awarded by the NZ Opera Co.

for overseas study. He and his young family moved to London in 1975, where he continued

his studies with the renowned baritone Otakar Krauss.

He joined the Opera House in Gelsenkirchen in Germany in 1976, where he sang many

principal roles of the baritone repertoire , and continued to learn his craft.

He joined the prestigious Opera House in Frankfurt a.m. in 1980 where he remained until

1988. During this period he also sang as a guest in many European cities, and was a frequent

guest at Covent Garden, Welsh National Opera, and Scottish Opera.

He returned to New Zealand in 1990, and until his retirement sang many roles for Australian

Opera, the New Zealand Companies, and taught for some years at the NZ Opera School at

Whanganui. He also served on the Board of Directors of NZ Opera.


Senior Classes:

Saturday 3rd

June – 10.00am

18 and Under 25 years :

Class 121 Folk/Traditional

1st $15 2

nd $10 3

rd $5

(Sponsored by Jamie Ling)

1. Erica Paterson When I was seventeen arr. Lilljebjorn

2. Rosalind Quatermass Jolly Miller arr. Quilter

3. Kristina Saul The Birlinn of the white seas arr. Bantock

4. Josephine Chan How can I keep from singing arr.Walters

5. Daniella Bercovitch O can ye sew cushions? Trad.

6. Beth Goulstone Skye Boat Song Trad.

7. Reva Tokona Herding Song Lawson

1st……………………. 2

nd…………………….. 3

rd…………………….

Class 122 Sacred

1st $15 2

nd $10 3

rd $5


1. Josephine Chan Cujus animam gementem Pergolesi

2. Rosalind Quatermass Beneath the vine Handel

3. Daniella Bercovitch Quia Respexit Bach

4. Kristina Saul Angels ever bright and fair Handel

5. Reva Tokona From Mighty Kings he Took the Spoil s Handel

6. Sinéad Keane How beautiful are the feet Handel

7. Erica Paterson I will sing of thy mercies Mendelssohn

8. Frances Campbell Domine Deus Vivaldi

1st……………………. 2

nd…………………….. 3

rd…………………….


Class 123 Music Theatre

1st $20 2

nd $15 3

rd $10

(Sponsored by Christchurch Travel Club)

1. Beth Goulstone The Epiphany Gordon

2. Jessie Rosewarne Love never dies Webber

3. Frances Campbell The Tale of the Oyster Porter

4. Daniella Bercovitch Think of Me Webber

5. Kristina Saul Adelaide’s Aria Dove

6. Erica Paterson Bewitched Rodgers

1st……………………. 2

nd…………………….. 3

rd…………………….

Class 124 20th

or 21st Century Art Song

1st $25 2

nd $15 3

rd $10


1. Angus Simmons Youth and Love Williams

2. Reva Tokona Linden Lea Williams

3. Beatrix Poblacion Carino Les berceaux Fauré

4. Rosalind Quatermass Nod Armstrong Gibbs

5. Jessie Rosewarne Weep you no more Quilter

6. Kristina Saul The witch Armstrong Gibbs

7. Sinéad Keane Treefall Franchl

8. Josephine Chan Foxgloves Head

9. Erica Paterson The shepherd’s song Elgar

10. Yumeka Hildreth Daphne Walton

11. Daniella Bercovitch Now sleeps the crimson petal Quilter

12. Anna Mahon Lou Coucut Canteloube

1st……………………. 2

nd…………………….. 3

rd…………………….

Results

Break for lunch


Saturday 3rd

June – 1.30pm

Class 125 JOAN & BILL DAVIES MEMORIAL SCHOLARSHIP

Age 18 & under 21

Entrants to sing 2 songs – Criteria = 2 contrasting songs.

a)……………………..

b)……………………..

1st

$200 2nd

$100 3rd

$75

(Sponsored by Judy Bellingham, Teresa McMahon, Marilyn Davies)

1. Frances Campbell a) Widmung Schumann

b) Waterbird Hundley

2. Rosalind Quatermass a) Delizie contente Cavalli

b) Im Abendrot Schubert

3. Daniella Bercovitch a) Songs my Mother taught me Dvořák

b) E l’uccellino Puccini

4. Jessie Rosewarne a) Batti, batti, o bel masetto Mozart

b) Ouvre tes yeux bleus Massenet

5. Josephine Chan a) Als Luise die Briefe ihres ungetreuen Mozart

b) Amarilli mia bella Caccini

6. Kristina Saul a) Eterno amore e fè Donizetti

b) Nymphs and Shepherds Purcell

7. Sinéad Keane a) Dolente immagine di Fille mia Bellini

b) Kommt ein schlanker Bursch gegangen Weber

8. Reva Tokona a) Un certo non so che Vivaldi

b) Maria Wiegenlied Reger

9. Erica Paterson a) Se l’aura spira Frescobaldi

b) Lachen Und Weinen Schubert

10. Beatrix Poblacion Carino a) O sleep, why dost thou leave me Handel

b) Malinconia, ninfa gentile Bellini

1st……………………. 2

nd…………………….. 3

rd…………………….

Results

Break for Afternoon Tea


Saturday 3rd

June – 3.30pm

Open Classes

Class 126 Gunner Memorial Prize – Own Selection

1st$50 2

nd $30 3

rd$20

(Sponsored by Daphne Pringle and Gillian Wess)

Daphne Pringle Cup

1. Jessie Rosewarne O del mio amato ben Donaudy

2. Sinead Kean Nimmersatte Liebe Wolf

3. Anna Mahon A Word on my Ear Flanders & Swann

4. Alex Lee Marley’s Aria Norman

5. Beth Goulstone Les Chemins de l’amour Poulenc

6. Jessica Karauria Song Ritchie

7. Angus Simmons Fin ch’han dal vino Mozart

8. Ridge Ponini Du Bist die Welt für mich Tauber

9. Frances Campbell O Gloriosa, Domina Head

10. Reva Tokona Black Swan Menotti

11. Olivia Pike Traum durch die Dämmerung Strauss

12. Emma Gilkison Go not, happy day Bridge

13. William O’Brien My Little Welsh Home Williams

14. Kristina Saul A Summer Idyll Head

1st……………………. 2

nd…………………….. 3

rd…………………….

Class 128 British Folk Song

Scottish, Welsh, Irish, English

1st$50 2

nd$30 3

rd$20

(Sponsored by Nan Anderson and the Scottish Society)

1. Ridge Ponini Down by the riverside Manning

2. Sam Madden Wayfaring Stranger arr. Niles

3. Beth Goulstone The Lark in the Clear Air Head

4. Olivia Pike Ye Banks and Braes arr.Quilter

5. Emma Gilkison The Kerry dance Molloy

6. William O’Brien She moved through the fair Trad.

1st……………………. 2

nd…………………….. 3

rd…………………….

Results

End of Afternoon Session


Saturday 3rd

June – 7.00pm

Class 129 20th

or 21st Century Art Song

1st $25 2

nd $15 3

rd $10

(Sponsored by Gillian Wess)

1. William O’Brien Vaga luna, che inargenti Bellini

2. Sinéad Keane Ouvre tes yeux bleus Massenet

3. Yu Lin ó, Nasi Lásce Dvořák

4. Eliza Boom Love went a-riding Bridge

5. Sam Madden O del mio amato ben Donaudy

6. Jessica Karauria Separation Dring

7. Reva Tokona Absence Berloiz

8. Anna Mahon Flickan kom ifrȧn sin älsklings möte Sibelius

9. Angus Simmons Von ewiger Liebe Brahms

10. Emma Gilkison Love is a Sickness Full of Woes Ireland

11. Beth Goulstone Chanson de la mariée Ravel

12. Ridge Ponini Spirate pur, spirate Donaudy

13. Sophie Sparrow Waldsonne Mozart

14. Ingrid Fomison-Nurse Il rimprovero Rossini

15. Frances Campbell Deux poèmes de Louis Aragon Poulenc

16. Oliva Pike Sogno Tosti

1st……………………. 2

nd…………………….. 3

rd…………………….

Short Break

Class 132 Oratorio

1st $50 2

nd $30 3

rd $20

(sponsored by Margaret Naismith)

1. Eliza Boom Flößt mein Heiland, flößt dein Namen Bach

2. Emma Gilkison How beautiful are the feet Handel

3. Anna Mahon I Know That My Redeemer Liveth Handel

4. Yu Lin Alleluia Mozart

5. Sam Madden Total Eclipse Handel

6. William O’Brien Quia fecit mihi magna Bach

7. Alex Lee Quoniam Rossini

8. Ingrid Fomison-Nurse Blute nur, du liebes herz! Bach

9. Olivia Pike How beautiful are the feet Handel

10. Angus Simmons Lord God of Abraham Mendelssohn


11. Beth Goulstone Farewell, ye limpid springs Handel

12. Sophie Sparrow Et incarnatus est Mozart

13. Yumeka Hildreth O king of kings Handel

1st……………………. 2

nd…………………….. 3

rd…………………….

Results

End of Evening Session

Sunday 4th

June – 1.00pm

Class 131 German Lieder – Open – Lieder Own Selection

1st$50 2

nd$30 3

rd$20

(Sponsored by Margaret Laird)

1. Ingrid Fomison-Nurse Nixe Binsefuß Wolf

2. Beth Goulstone In dem Schatten meiner Locken Wolf

3. Angus Simmons Nachtstück Schubert

4. Sophie Sparrow Gretel Pfitzner

5. Jessie Rosewarne Verborgenheit Wolf

6. Sinead Keane Anakreons Grab Wolf

7. Olivia Pike Botschaft Brahms

8. Reva Tokona Lied der Mignon Schubert

9. Jessica Karauria Er, der Herrlichste von Allen Schumann

10. Sam Madden Frühlingstraum Schubert

11. Eliza Boom Die Nacht Strauss

12. Beatrix Poblacion Carino Widmung Schumann

13. Yumeka Hildreth Nur wer die sehnsucht kennt Wolf

14. Ridge Ponini Au flugeln des Gesanges Schubert

15. Alex Lee Der Leiermann Schubert

16. Frances Campbell Liebestreu Brahms

17. Yu Lin Zueignung Strauss

18. Emma Gilkison Die Nacht Strauss

19. William O’Brien Wir wandelten Brahms

20. Anna Mahon Muttertändelei Strauss

1st……………………. 2

nd…………………….. 3

rd…………………….

Short Break


Class 130 Music Theatre Solo - Open

Can include Light Opera, Music Comedy, Gilbert & Sullivan etc

1st$50 2

nd$30 3

rd$20

(Sponsored by Showbiz Christchurch)

1. Yumeka Hildreth And this is my beloved Forrest

2. Kristina Saul Somewhere that’s green Menken

3. Ridge Ponini Tell my father Wildhorn

4. Angus Simmons Marry Me a Little Sondheim

5. Beth Goulstone My Ship Weill

6. Eliza Boom Pretty Funny Pasek

1st……………………. 2

nd…………………….. 3

rd…………………….

Results

End of Afternoon Sessions

See you tonight 7.30pm Class 133

Aria Preliminaries

Sunday 4

th June – 7.30pm

Class 133 THE DAME MALVINA MAJOR FOUNDATION ARIA

1. Sam Madden

a) Je crois entendre encore – by Bizet from The Pearl Fishers

b) Ecco ridente in cielo – by Rossini from The Barber of Seville

2. Ingrid Fomison-Nurse

a) Durch Zärtlichkeit und Schmeicheln – by Mozart from Entführung aus dem

Serail

b) Glitter and be Gay – by Bernstein from Candide

3. William O’Brien

a) Al sen ti stringo e parto - by Handel from Ariodante

b) Let things be like they always was – by Weill from Street Scene


4. Frances Campbell

a) Batti, batti, o bel Masetto – by Mozart from Don Gionvani

b) Que fais-tu, blanche tourterelle? – by Gounod from Roméo et Juliette

5. Yu Lin

a) Je dis que rien ne m’épouvante – by Bizet from Carmen

b) Quando me’n vo’ – by Puccini from La Bohème

6. Emma Gilkison

a) Ach, ich fühl’s - by Wolfgang Amadeus Mozart from The Magic Flute

b) Adieu, notre petite table - by Jules Massenet from Manon

7. Angus Simmons

a) Hai gia vinta la causa…vedro mentr’io sospiro – by Mozart

from The Marriage of Figaro

b) Avant de quitter ces lieux – by Gounod from Faust

8. Anna Mahon

a) Saper vorreste - by Giuseppe Verdi from Un Ballo in Maschera

b) Monica’s Waltz - by Gian Carlo Menotti from The Medium

9. Beth Goulstone

a) Pupille Amate – by Mozart from Lucio Silla

b) O wär ich schon – by Beethoven from Fidelio

10. Reva Tokona

a) Non so Piu, Cosa Son Cosa Faccio - by Mozart from The Marriage of Figaro

b) Fair Robin I love – by Kirke Mechem from Tartuffe


11. Alex Lee

a) Ein Mädchen Oder Weibchen - by Mozart from The Magic Flute

b) Look! through the Port - by Britten from Billy Budd

12. Sophie Sparrow

a) O luce di quest’anima – by Donizetti from Linda di Chamounix

b) Geme la tortorella – by Mozart from La Finta Giardiniera

13. Yumeka Hildreth

a) Ė amore un ladroncello - by Mozart from Cosi Fan tutte

b) Ah non credea mirarti - by Bellini from La Sonnambula

14. Eliza Boom

a) Ah! je ris de me voir si belle en ce miroir – by Gounod from The Jewel Song

b) Mesicku na nebi hlubokém – by Dvořák from Rusalka

15. Olivia Pike

a) Vinto è l’amor – by George Frideric Handel from Ottone

b) Que fais-tu, blance tourterelle? – by Gounod from Roméo et Juliette

Adjudicator’s Deliberation

The Adjudicator has the flexibility to choose 6 or more finalists

Finalists:-

1/………………………………………….. 2/……………………………………………...

3/………………………………………….. 4/ ……………………………………………..

5/ …………………………………………. 6/ ……………………………………………..


Monday 5th

June – 10.00am

Class 127 ANNA & VERNON MIDGLEY SCHOLARSHIP CLASS

a) Operatic Aria - b) British Art Song

1st$300 2

nd$150 3

rd$50

(Sponsored by Anna & Vernon Midgley, Elisabeth Alberts)

The Marcus Cup

1. Alex Lee a) Vecchia zimarra senti Puccini

b) Come away, come away, Death Finzi

2. Emma Gilkison a) Deh vieni, non tardar Mozart

b) The faithless Shepherdess Quilter

3. Olivia Pike a) Si, ma d’ altro amore Mozart

b) Seascape Britten

4. Jessica Karauria a) Piangero la sorte mia Handel

b) Music when soft voices die Quilter

5. William O’Brien a) Vi ravviso, O luoghi ameni Bellini

b) Sea Fever Ireland

6. Jessie Rosewarne a) Deh vieni, non tardar Mozart

b) How should I your true love know Quilter

7. Sinéad Keane a) Adieu notre petite table Massenet

b) The seal man Clarke

8. Frances Campbell a) Fair Robin I Love Mechem

b) At the mid hour of night Britten

Short Break

9. Beatrix Poblacion Carino a) Deh vieni, non tardar Mozart

b) Tis the last rose of summer Britten

10. Ridge Ponini a) And where is the one who will mourn me? Weill

b) Softly, as in a morning sunrise Ramberg

11. Sam Madden a) Una furtiva lagrima Donezetti

b) A Young Man’s Exhortation Finzi

12. Yu Lin a) Sul fil d’un soffio etesio Verdi

b) Sweet chance, that led my steps abroad Head

13. Angus Simmons a) Donne mie, la fate a tanti Mozart

b) Fear no more the heat o’ the sun Quilter

14. Anna Mahon a) Frere! Voyez! Massenet

b) The Contrast Walton

15. Beth Goulstone a) Sweeter than roses Purcell

b) Vado, ma dove? Mozart

16. Reva Tokona a) Saper vorreste Verdi

b) Robin Goodfellow Warlock

17. Sophie Sparrow a) Durch Zärtlichkeit und Schmeicheln Mozart

b) Silver Berkeley

1st……………………. 2

nd…………………….. 3

rd…………………….


Monday 5th

June – 7.30pm

Class 133 – The Dame Malvina Major Aria Final

The Dame Malvina Major Foundation 1st Prize: $5,000*

2nd

Prize: To be announced

The Pegasus Bay Winery 3rd

Prize: $500

Pre-requisite classes: aria competitors to enter any Lied, Art Song AND Oratorio class

Competitors are to nominate two arias both of which are to be sung in original language and the

original key. The time limit for each aria is 8 minutes. Competitors will sing one aria in the heats and

those competitors recalled for the final will sing both arias. The Adjudicator has the flexibility to recall

6 or more finalists. Titles of both arias and operas to be listed on entry form (no changes are accepted

after the programme has been printed). Only the arias nominated on the entry form are to be

performed unless extenuating circumstances are recognized by the adjudicator. The Competitor may

decide which of their 2 arias included on the entry form, they will perform at the preliminaries.

Only the arias nominated on the entry form are to be performed

The Dame Malvina Major Foundation is to provide the first prize of $5,000 ($3,500 cash and $1,500 to go towards

expenses for the winner to participate in the New Zealand Aria in Rotorua in late October/November 2016). The inability of the

winner to attend the new Zealand Aria for valid reasons (e.g. due to commitments that cannot possibly be changed or such as

previously winning the New Zealand Aria competition) will mean that $1,500 will be available to the winner for a significant

career development project approved by The Dame Malvina Major Foundation

By entering these competitions Christchurch Competition Society has permission to use my photograph, and/or video

and audio recordings, likeness, profile and/or story in this and future competitions, web pages and other promotional

materials produced, used by and representing Christchurch Competitions Society. I understand the circulation of the

materials could be worldwide and that there will be no compensation to me for this use.

festival of the arts - christchurch competitions … · competitors to our 2017 festival of the...

Documents