festival de día de muertos 2013. san juan del río
DESCRIPTION
No te pierdas esta excelente porgramaciónTRANSCRIPT
Festival de
Día de MuertosSan Juan del Río, Querétaro
Festival de
Día de MuertosSan Juan del Río, Querétaro
Del 30 de Octubre
al 3 de Noviembre 2013
Del 30 de Octubre
al 3 de Noviembre 2013
Festival de Día de Muertos
El rendir culto a la muerte ha sido una tradición de nuestro país, que desde la
época prehispánica se manifiesta en las ofrendas y que va introduciendo
nuevos elementos que son producto del mestizaje y de aportaciones
religiosas, hasta convertirse, sin olvidar nuestro pasado prehispánico, en lo
que hoy conocemos como Altares de Muertos.
Esta ceremonia dedicada a los difuntos conlleva momentos de
tradiciones religiosas en donde cada elemento tiene un significado especial,
que en conjunto dan un aspecto de alegría, con catrinas, colores, dulces,
flores y rituales, dando lugar a una gran festividad.
Los eventos culturales, cuidadosamente seleccionados, hacen
alarde a esta tradición, considerada por la UNESCO como parte de nuestro
Patrimonio Cultural tangible e intangible, incluyendo danzas, altares,
ofrendas, cantos, literatura y otras manifestaciones culturales propias de
cada localidad.
Con el fin de fomentar nuestras tradiciones y promover la
identidad del municipio de San Juan del Río, así como generar la vinculación
de la institución con la sociedad civil y el reconocimiento de nuestros
derechos culturales, la Dirección de Cultura presenta el Festival de Día de
Muertos 2013, llevando a cabo una serie de actividades enfocadas al rescate y
preservación de nuestro Patrimonio Cultural, fomentando la participación
ciudadana a través de nuestros concursos tradicionales de calaveritas y de
ofrendas tradicionales, la exhibición de altares elaborados en el Museo de la
Muerte del Panteón de la Santa Veracruz y en la Casa de Cultura, dedicados a
algún Sanjuanense ilustre o mexicano reconocido por el beneficio cultural
otorgado a su país, así mismo, en una perspectiva de inclusión sociocultural,
se incorporan prácticas artísticas multidisciplinarias enfocadas al teatro,
música, danza, circo y performance, que procuran el enriquecimiento cultural
del Municipio.
Presentar este Festival que lleva ya más de cinco años
consecutivos y que tiene su antecedente en el Festival de las Ánimas con más
de quince años de trayectoria, representa un orgullo para el Municipio de San
Juan y la ciudadanía que lo espera.
El programa, que a continuación se describe, se desarrollará del
miércoles 30 de octubre al domingo 3 de noviembre del presente año, cuyos
eventos están enfocados a beneficiar los diversos sectores de la población y
se realizarán de manera gratuita.
Miércoles 30 de OctubreTRADICIONES
EXPOSICIÓN GRÁFICA DEL MAESTRO DAVID GÓMEZ
OFRENDA DE MUERTOS DE CASA MUNICIPAL DE CULTURA
LA MUERTE REVOLUCIONARIA
18:00 horas • Inauguración de Ofrenda Tradicional estilo Otomí
18:00 horasGalería de la Casa Municipal de Cultura
PROGRAMA
Inspirado en el trabajo gráfico del Mtro. José Guadalupe Posadas,
David Gómez hace un recorrido por el México tradicionalista, por
los episodios de lucha de los grandes revolucionarios y por
medio de la caricatura hace una sátira a las crisis actuales, sin
dejar de lado el personaje de la muerte como gran protagonista
de la historia.
La exposición consta de una serie de piezas en tinta sobre papel y
una intervención mural.
Jueves 31 de Octubre
TEATRO DE
TÍTERES
El Maestro José Chirinos presentaTeatro de Títeres • Unipersonal
Un paseo artístico por cuentos tradicionales, haciendo alusión al tema de muertos e historias fantásticas infantiles.
El trabajo presenta las diversas manifestaciones culturales, el uso de la narración oral escénica, el canto, el baile, como expresiones que
acompañan a los protagonistas principales “Los Títeres”, permitiendo llevar al público al mágico y maravilloso mundo de las historias; manteniendo con ello una constante interacción en donde el
verdadero protagonista es el niño. Concebido para ser apreciado en unión familiar, el público tendrá con este espectáculo un
acercamiento al folklor y riquezas rítmicas.
18:30 horasJardín Independencia
Cirko De Mente es una compañía de circo contemporáneo mexicana que desde fines del 2003 entre fuegos de feria
y lluvia de estrellas, ha recorrido selvas, hielo, desiertos, bosques y montañas sagradas presentando su espectáculo en diversos y
prestigiados foros internacionales, tales como la TOHU, Ciudad de las Artes del Circo, Montreal, Canadá, Kennedy Center of
Arts Washington, Estados Unidos, Teatro Toursky, Marsella, Francia, Fitdanz Iquique, Chile, Igloolik, Iqaluit y Kuyuak en el
Gran Norte de Canadá, en convenciones de circo en Brasil, Argentina, Alemania y España, entre otros.
Grupo de arte circense: Cirko Demente”Presentación del espectáculo “La Familia Rosso”
•Jueves 31 de Octubre • 20:00 hrs.
Jardín Independencia
CIRKODEMENTE
Ofrenda Tradicional en honor de
Don Alfonso Patiño Martínez Aceves
18:00 horas • InauguraciónMuseo de la Muerte del
Panteón de la Santa Veracruz
Ejemplo de trabajo, honestidad y generosidad, Don Alfonso Patiño, fue un empresario y benefactor querido por sus familiares y amistades,
permaneciendo en el corazón de los Sanjuanenses.
Viernes 1° de Noviembre
OFRENDA TRADICIONAL
Mu Joi, en la lengua Otomí significa “mundo de abajo” y hace referencia a los seres que se encuentran en el inframundo.
Esta exposición aborda la mirada de dos mujeres artistas sanjuanenses sobre el tema de la muerte, desde una visión intimista y
la liga existente entre la muerte, la feminidad, la melancolía, la perturbación y la belleza. Una muestra que da cuenta de la visión de
la mujer contemporánea sobre la finitud.
Exposición de
América Cortés y Paulina RosalesViernes 1° de Noviembre • 19:00 horas
Museo de la Muerte del Panteón de la Santa Veracruz
MU JOI / MUNDO DE ABAJO
Muestra de calaveras intervenidas con
Artistas locales, nacionales e internacionales
"Mik - ofrendas contemporáneas" es un
evento artístico que busca retomar el concepto de la
muerte/día de muertos desde una perspectiva
contemporánea, mediante la intervención artística de
cráneos en madera.
El Departamento de Diseño Mexicano presenta:
Viernes 1° de Noviembre • 19:00 horasMuseo de la Muerte del Panteón de la Santa Veracruz
«CANTO DE LOS VIVOSA LOS MUERTOS»
Concierto del Grupo Tradicional
«Flor y Canto»Viernes 1° de Noviembre • 18:30 horas
Jardín Independencia
Grupo fundado en 1977 por el Profesor Abel Isaías Rodríguez Mendoza con el propósito de interpretar y difundir la música popular y tradicional
de México. Es un grupo conformado por profesores de Educación Musical. Todos los conciertos que presenta el grupo son de carácter
didáctico-educativo dirigido a un público general fundamentalmente de niños y adolescentes.
Su repertorio abarca diversos estados y regiones del país tales como: Michoacán, Guerrero, Oaxaca o La Huasteca.
«La Catrina en vivo» una presentación acerca del día de muertos que Erick de Luna pone en escena desde el 2 de noviembre de 1999. El show consta de la presencia de la calavera “Catrina” junto con el trío “Osamenta”. Es un
espectáculo poético musical tradicionalista, donde se explicael tema de la muerte en México de un manera lúdica.
Erick de Luna presenta:
«LA CATRINA EN VIVO»EL TESTAMENTO
Viernes 1° de Noviembre de 2013 • 20:00 hrs.Jardín Independencia
CONCURSO DE OFRENDAS Y CALAVERAS LITERARIAS
Sábado 2 de Noviembre • 20:30 horasJardín Independencia
Premios Ofrendas1er. Lugar: $ 6,0002do. Lugar: $ 4,0003er. Lugar: $ 3,000
Premios CalaverasInfantil: $ 1,000Juvenil: $ 2,000Adulto: $ 3,500
Sábado 2 de Noviembre
Sábado 2 de NoviembreJardín Independencia
•Desfile: 17:00 horas
Premiación: 20:30 horas
DESFILE Y CONCURSODE CATRINAS
Recordando al Mtro Diego Rivera con su famosa obra “Sueño de una tarde Dominical en la Alameda Central” y la alusión directa a
“La Garbancera” del Mtro. Posadas, este concurso busca recuperar esa imagen tradicional mexicana que ha identificado nuestra cultura
popular con respecto a la muerte: La Catrina.
Se realizará un desfile de Catrinas y al final un concurso donde se premiarán las más distinguidas.
Grupo de Danzoneros de San Juan y Angeles de San Juan presentan: Especial de Día de Muertos
«RECORDANDO LA ÉPOCA DE ORO»
DANZAS PREHISPÁNICASdel Instituto Tecnológico SJR
Sábado 2 de Noviembre19:00 horas
Jardín Independencia
Sábado 2 de Noviembre • 18:00 horasJardín Independencia
"Tierra con Tumbao" es el proyecto musical deCésar Lechuga y Arturo Montes.
Los ritmos que utilizan son: Rumba flamenca, Folklor mexicano y latinoamericano, Son cubano, Bossa nova, Bolero y Blues.
Los instrumentos son: guitarra, voz, cajón flamenco, congas, bongoes y demás percusiones de mano.
Tierra con Tumbao presenta:
MÚSICA FOLKLÓRICA DEDICADA A NUESTROS MUERTOS
Sábado 2 de Noviembre20:00 horas
Jardín Independencia
Domingo 3 de Noviembre
18:00 horas • Jardín Independencia
«RITUAL PREHISPÁNICODE CULTO A LA MUERTE»
Grupo Raíces presenta:
Domingo 3 de Noviembre19:00 horas • Jardín Independencia
“Bronce latino" se forma en el año 2000 en la Ciudad de México por Antonio Suárez y Adriana Cervantes, dedicados a fusionar
instrumentos occidentales modernos con instrumentos latinoamericanos como son: las quenas, charango, zampoñas en una perfecta armonía musical, logrando atrapar la atención de niños jóvenes y adultos. Este espectáculo envuelve a su público
tanto en una alegre chilena como en una romántica balada, bailar a ritmo de un moderno reggae o disfrutar de un profundo
y melancólico huapango.
«MÚSICA DEL MUNDO»CON BRONCE LATINO
Tonana ha creado un canto profundo y particular. La singularidad de esta bella voz y creativa cantante, reside en las reinterpretaciones y arreglos musicales, así como el trabajo de co-autoría que ha compartido con
poetas indígenas del México actual y del repertorio de la canción popular mexicana. Reconocida como "el nuevo espíritu de la música tradicional
mexicana", fue presentada en Cannes, Francia como revelación del World Beat, con canciones de Vida y Muerte del Istmo Oaxaqueño.
"La música y el canto de los pueblos originarios alrededor de la muerte, es nuestro patrimonio y resulta único en el mundo".
Este es un espectáculo ecléctico y vanguardista que nace de nuestra tradición.
«LA ÚLTIMA PALABRA»CANCIONES DE VIDA Y MUERTE
CONCIERTO DE CLAUSURA CON TONANA
Domingo 3 de Noviembre • 20:00 horasJardín Independencia
CLAUDIA MARTÍNEZ
Lic. Fabián Pineda MoralesPresidente Municipal
Ing. Renato Murillo GuzmánSecretario de Desarrollo Económico
Lic. Juana Ávila Juárez Directora de Cultura
Avenida Juárez 30 Ote., CentroTeléfonos: 272•0884 y 272•4212
Lic. Fabián Pineda MoralesPresidente Municipal
Ing. Renato Murillo GuzmánSecretario de Desarrollo Económico
Lic. Juana Ávila Juárez Directora de Cultura
Avenida Juárez 30 Ote., CentroTeléfonos: 272•0884 y 272•4212
Programación sujeta a cambios sin previo aviso. • Diseño: Adolfo Rojas