festes patronals la pobla llarga 2015
DESCRIPTION
San Calixt 2015TRANSCRIPT
SANT20
15
FESTES PATRONALSi de MOROS I CRISTIANS
la Pobla Llarga
SANT
2015
2
PublicaM. I. Ajuntament deLa Pobla Llarga
Disseny portada,maquetació i impressióBlauverd Impressors
3 INSTITUCIONSPresident de la Generalitat ValencianaPresident de la Diputació de ValènciaAlcaldessa de la Pobla Llarga
Rector
9 MOROS i CRISTIANS
23 APUNTS DEL NOSTRE POBLE
per Balbí-Josep Serena.
per Joan Carles Úbeda.
Sobre el manuscrit de compravenda de La Pobla de 1534 per Joan Català i Cebrià.
per Norbert Blasco.
Paraules del nostre poble
45 PROGRAMA D’ACTES
55 GUIA COMERCIALSu
mar
i
3
Ximo Puig FerrerPresident de la Generalitat Valenciana
Adels nostres pobles i les nostres ciutats. Les de la Pobla Llarga estan entre les més destacades, i durant uns dies molt intensos els seus
de cordialitat.
en la memòria del poble ara es reviuen i junt amb la música, la pól-
entranyables siga molt especial per a tots.
millors desitjos.
SANT
2015
4
Lcultural de la nostra província, unes terres que
la base sobre la qual assentar les nostres festes i tradicions. La personalitat de cada municipi es veu
lebra amb gran fervor les seues festes en honor
inunda cada racó dels vostres carrers i places. Són
aquestes celebracions tan esperades per tots.
Comença un temps nou en el qual, igual que en les festes populars, els ciutadans són els vertaders protagonistes. És una etapa en què el consens i el diàleg seran les principals eines per a millorar la qualitat de vida de tots els valencians i valencianes, independentment del municipi on residisquen.
capitania mora i els seus sultans, José Luis Rovira
els Conqueridors, i els seus capitans Alejandro
Jorge Rodríguez GramagePresident de la Diputació de València
5
L
perat tradicions perdudes, que formen part de la nostra cultura, i amb les quals ens feia molta il·lusió retrobar-nos en aquests temps de canvi.
sió, harmonia i sobretot civisme.
Neus Garrigues CalatayudAlcaldessa de La Pobla Llarga
SANT
2015
6
L
reivindicació de la vida com a poble. Una trobada entre familiars o amics, una salutació, una rialla o
Del nostre poble.
Bones festes a tots.
Sònia Bellver GomarRegidora de Polítiques per a les Persones
7
E
de la gente. Seguro que en nuestro pueblo encuentran eco esos buenos propósitos. Pero también de-bemos comprender los temores de algunas personas y ayudarles a comprender que la magnitud de los problemas es el momento para crecer en humanidad.
José Vicente Caravantes TormoRector de La Pobla Llarga
SANT
2015
8
C
dies, recreen una important època de la nostra historia com a valencians.
que teníem pensats des de fa un temps.
per a tots.
JUNTA CENTRAL de MOROS i CRISTIANS
MOROSComparses de
i
CRISTIANS
10
SANT
2015
MComparsa.
Bones Festes.
Capitania 2015Alejandro Micó Romero
CAPITÀ
Carmina Ballester JuanCAPITANA
Álex Micó BallesterMINICAPITÀ
11
Conqueridors
SANT
2015
12
Sultania 2015
C
Volem agrair a tots aquells que amb el seu treball, el seu esforç o la seua col·laboració han pogut fer
tòria de la nostra comparsa, a les nostres famílies i amics.
José Luis Rovira MartínezSULTÀ
Laura Garrigues CalatayudSULTANA
13
Emirs-Jenízaros
14
SANT
2015
TIZ
ON
A
15 AR
DIA
CA
NS
16
SANT
2015
DR
AG
UT
S
17 CID
S
SANT
2015
18
CRISTIANS A ROLL
19 BO
QU
I-M
OL
L’S
SANT
2015
20AL
I-B
EN
-BU
FAT
21
AVERROES
SANT
2015
22
AL-VANDALUSNADIMS
23
NOSTREApunts del
POBLE
SANT
2015
24
Hi ha una persona relacionada amb la nostra població i que va arribar a aconseguir una im-
portància manifesta en la seua professió de ma-gistrat com podrem veure més avant.
Va estar relacionat amb la Pobla perquè va ser
escasos metres en terme de Rafelguaraf, denomi--
Gran Enciclopèdia de la Regió Valenciana es diu
ENRIQUE LASSALA IZQUIERDO.-
la Universitat de València. Va opositar a la carrera -
-na. Va col·laborar en diversos periòdics i revistes.
-prem i President de les Audiències Provincials de
-tres. Va fundar a més una Associació Mutuo-Be-
data de la seua defunció.
del cos juridic.
a Càceres.
-
--
ment a més el lloc de Governador Civil de Balears.
Un important i desconegut personatgehuitcentista en la Pobla de finals del s. XIX
DE PALMA DE MALLORCA
Per Balbí-Josep Serena
25
Veiem que Lassala va arribar a ocupar al llarg de la seua llarga carrera els més alts llocs en la magis-
-tes de la Generalitat ja que ésta volía que el lloc de
doncs Maciá va anomenar a Anguera president de -
licitara la seua jubilació, la qual li va ser concedida
Estes disputes amb els nacionalistes van haver -
la boda celebrada a Barcelona entre Enrique Ca-
ells de la família Belda- el que es quedaren amb el
es trobava en el dit hort va fer que començara a afonar-se, i llavors -¡oh sorpresa¡- en la primera
-reoscòpics de vidre molts de la marca Lumiere de
-venient a agafar la seua màquina i anar com a re-
-cions, descarrilaments de trens, manifestacions,
-
que en varies ocasions es va juar la seua integritat
-tòria del nostre poble ho aconseguirem prompte. De moment he començat a indagar la possibilitat de contactar amb algun dels seus descendents perquè ens amplien dades sobre ell i que a tants anys de la seua desaparició ha de tractar-se ja dels
-
LA DIFICULTAT DE LA GE-NERALITAT REPUBLICANA PER A ACONSEGUIR UNA ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA PRÒPIA. De Federico Vázquez Osuna
-guera de Sojo, un advocat alié a la carrera judicial,
els noves directrius republicanes, entre els quals
documents redactats en català —uns dies abans -
-
NOSTRE POBLEApunts del
SANT
2015
26
-
-quic, Enrique Lassala Izquierdo, que és negava a
DE LA OBRA “1908-2008 CENT ANYS DEL PALAU DE JUSTICIA DE BARCELONA:
Catalunya va viure un règim gairebé sobirà, on el president de la República Catalana, Francesc Ma-cià i Llussà, va disposar el cessament del personal monàrquic i va nomenar el republicà. Va designar
un advocat aliè a la carrera judicial, Josep Oriol Anguera de Sojo. Quan Anguera va anar al Palau
Enri-que Lassala Izquierdo, es va negar a donarla-hi,
-talà. La situació entre ambdós fou summament
--
-nal Suprem, perquè la presidència tenia aquesta
categoria. Anguera va reunir el tribunal en ple el ---
Decret de nova planta... Però el moviment repu--
vern provisional de la República va fer-lo convergir --
Diputació del General de Catalunya o Palau de la
-
--
dels tribunals del seu territori, també a la creació
El meu agraiment a Ferrán Pastor Belda per la seua colaboració amb les dades de la familia Belda.
27
Al país dels TARONGERS (I)
Per
La diversitat biològica que presenta el nostre -
tació a la transformació de les terres. Alguns -
transformats, en un procés que va durar dècades, en camps de tarongers i de conreu de verdures. Aquests canvis del paisatge agrari han suposat
aconseguit adaptar-se nombroses espècies de la -
en general, queda representat per un nivell resi-
L’avifaunaSón moltes les aus que desenvolupen el seu cicle
--
paràsits dels tarongers, i també per les llavors de -
tualment no tenim ni de bon troç la població i la
ambientat els camps de tarongers amb els seus cants trinats. Però afortunadament, encara tenim presents algunes espècies sedentàries que estan
-gudes per totes les persones que treballen habitu-
la millor adaptada al nostre hàbitat, és la merla Què es pot dir que no se sàpiga
-cles als caramulls dels tarongers per a saludar el
-
en els tarongers i en els caquiers construint nius
tenen una depredació alarmant per part dels gats -
mats quan piulen en el niu reclamant el menjar. La merla igual menja cucs i llombrígols que baies
-radors de que les merles piquen moltes fruites
nostres camps poblacions més o menys estables
gafarrons , que són -
gafarrons. Encara no ha despuntat la primavera quan els gafarrons mascles ja fan els seu reclam
molt coneguda la vistosa cardenera (Carduells que com els seu nom indica té predi-
-
El verderol (carduelis , és un au de més tamany i també de sin-
com la cadernera són aus de colors bonics i molt -
-
els seus nius per a que els pollets siguen empa-
perquè la majoria moren.
-
de l’estornell negre i de la blan-
SANT
2015
28
ca . Les blanques, degut a la seua gran -
un problema imminent per a les nostres aus, tant per a les sedentàries com per a les migratòries.
-predador que puga frenar la seua proliferació es
blanques són molt territorials i es poden observar sempre patrullant en grup pel terme. A més, és
-llada per a fugir del perill. Actualment, davant de
-ció de les blanques és una necessitat.
La brossaLes brosses pròpies dels nostres camps, les males
als sòls rics i adobats de nitrats. Els horts amb la -
-
aquestes substàncies. No obstant, considerant les plantes arvenses com a part botànica fonamental
les roselles
les quals es collien les seues fulles verdes abans -
espigues del margall bord , la ravenissa , i les lletero-les ( que sempre causen
es fa vora els marges més secs es poden obser-var el fenàs, el cebollí , la bracera herba de marge .
A les vores de les séquies i als marges de les re-la canyota (Sorghum
molt invasora, que busca la humitat igual que el gram que té les arrels i els
serreig (Setaria
les seues espigues incrustades en la roba i el cal-cer, i que després costen Déu i ajuda de llevar. La cua de cavall és una brossa que també es propaga amb molta facilitat en les
Pertany a un grup prehistòric de plantes sense
-onada en el terreny.
tarongers.
l’agret planta molt coneguda que entapissa totalment els horts que ocupa, i de la que fugen els collidors de taronja
BLANCA
29
quan els banyen els peus amb la rosada gela--
bé entapissen els horts els ravanells (Diplotaxis
els lletsons (Sonchus as-i la corretjola que
diàriament al camp, carregats de cabàs de palma i corbella en mà, a segar la brossa per als conills.
-el mataconill -
que és molt abundant junt a les qui no li han
a les malves formen rotgles es-
són en general molt nitrogenades i es poden apro-
-mavera treballen la terra plena de brossa amb els
mecànica amb gàbies talladores i rotovàtor que
la jonça (Cyperus esculen-que és la varietat silvestre de la brossa que
verdolaga que amb
el Blet sobretot en els
més tamany com la tórtora comuna (streptopelia i el colom torcaç
No cal ni dir-ho, la funció vital que tenen les abe-lles en la majoria dels ecosiste-
-
enfrontar fa uns anys als productors de varietats sense pinyol amb els apicultors. Actualment està minvant de forma greu la seua població degut a
--
lògic. Les abelles són prioritàries per fer possible la base alimentària de la nostra sustentació. Són
-ment, de llargues sequeres i ponentades persis-tents, està canviant les condicions biològiques de le nostres terres. A més, la implantació del reg a
els rogles dels arbres mentre al voltant la terra es queda erma i seca.
Al país dels tarongers, les taronges ja no valen. La realitat de la seua decadència és absoluta. Però no podem evitar recrear-nos en el record del que
molts poblatans i poblatanes de certa edat. Potser que encara estem a temps per triar entre enter-rar-lo amb tots els honors o lluitar per reservar-li
-blatà i riberenc.
JONÇA
NOSTRE POBLEApunts del
SANT
2015
30
A
més importants de la nostra església o una recre-
les peces més destacades -que tots els poblatans
el Crist de La Pobla Llarga i també inclourem en este grup -almenys pel seu tamany tan especta-cular- el Manuscrit de Compravenda de La Pobla
Descripció
--
llats, tot formant un rotllo que quan es desplega
-cument li falta el primer pergamí, encara que la
-cendència. Quan està enrotllat es pot llegir en
Venta de
-lismes notarials que aleshores era costum escriu-
tot en valencià, tal i com es va fer al vell Regne de
conté valuosa informació del senyoriu de La Pobla, amb el seu terme, el seu poble, els seus inmobles
la compravenda del senyoriu de La Pobla Llarga, --
Sobre el MANUSCRIT de COMPRAVENDA de La Pobla de 1534
Per
Manuscrit de compravenda de La Pobla Llarga de
-da .. Consta
-
llistat molt llarg de persones a les quals els senyors de La Pobla devien diners, una de les raons per les
quals este document es va estendre tant.
31
referència als propietaris anteriors i als enormes deutes que havien acumulat. Però alló que més
el cognom Esplugues -la família que sempre ha -
sorprenent si tenim en compte que dos anys des-
-
-
uns quans anys en la història de La Pobla.
Marc històricPrimer que res, ens situarem uns cent anys abans,
cinqué senyor de La Pobla, qui va casar primer -
me, En Pere i En Francesc1, i tal vegada també una
successor en el senyoriu, però son pare va enviu-dar i es va tornar a casar amb Na Damiana Ferrer, i
-cessoris que van esdevindre després i que es van allargar quasi cent anys, com ara veurem.
no sabem cert qui va ser sa mare -la informació què disposem es prou incompleta en esta època, i de vegades contradictòria-, encara que tot fa sos-
---
sessió del senyoriu per part de Na Damiana Ferrer, segurament perquè el seu marit ja havia faltat i el
-mans, i encara més quan sabien que el primer
i Carcassona, havia prohibit. en el seu testament
heretar-lo algú que portara Esplugues de primer cognom i que, a més a més, no fóra mai dona. Na-turalment que els tres germans denunciarien la
don-
zell2
Relleu3
Na Beatriu no podia ser senyora de La Pobla per-
4.
canviar el seu cognom pel de la seua consort quan es convenia econòmicament i en este cas En Fran-cesc Joan Corts podria haver-se canviat el cognom
arribar a ser prou poderós -va ser governador civil
NOSTRE POBLEApunts del
Cara de darrere del manuscrit quan està enrot--,
Al llarg de la història podem trobar molts docu-
potser este és el més espectacular pel seu ta-many, i a més a més, el tenim ací a casa nostra
per a poder gaudir-lo en qualsevol moment.
SANT
2015
32
5
ser el huité senyor de La Pobla, però sembla que per poc de temps, perquè encara prou jove va morir en la cèlebre Batalla del Pont dels Soldats
-manies6. Com que va morir sense descendència i segurament sense testament, de sobte es va crear
esposa o les seues germanes de segur que pugna-
Per a saber el desenllaç ens hem de traslladar a la -
que ens pot ajudar a aclarir la incògnita.
DesenllaçEn la part inicial del manuscrit es narra que en de-
-
senyoriu. Com ja hem dit que el manuscrit encara no està totalment transcrit, de moment ignorem
de creditors que la obliguen a vendre el senyoriu
--
Va arribar a ser governador civil de València i a
barri perifèric de la ciutat, junt a Mercavalencia. -
güent senyor, va morir sense testar en la Batalla
On està este Pont dels Soldats -que salva el bar-
la carretera vella- es va disputar una dura batalla durant la Guerra de les Germanies, revolta popu-
de fusta travessada al mig del pont que barrava el pas dels cavalls de les forces reials. Ací van
senyoriu de La Pobla.
33
ja havia pres possessió del senyoriu. En Garcerà
vegada descendia també de la família Esplugues, -
plugues i Blanch, nomenada més enrere.
-
-
-
Pobla que en enviudar de Na Úrsula Blanch es va tornar a casar amb Na Damiana Ferrer. Per tant, es
la Casa Esplugues, un dret que sembla va reclamar 7 i que
tot recuperant una possessió que la seua línia
haver un pacte econòmic secret entre En Baltasar -
Altres informacions-
bé ens proporciona, com ja anunciavem al prin-cipi, informacions molt interessants de La Pobla.
horta o de regadiu i els que eren de secà, on
-nals, com la muntanya -per a caçar o replegar lle-nya i pedra-, o com els bovalars
-
Vistabella Montolivet (ara El Riurrau (abans Palmella, ara del
terme de Rafelguaraf, però que durant uns anys va 8.
Del poble parla del Castell o mansió senyorial,
-
el graner, la presó i els molins -que ací en teníem
Quadre del pintor valencià Joan de Joanes
de Bicorp, En Lluís de Vilanova i Romeu, que probablement era germà del comprador del
Vilanova, el qual sembla que era besnét de Na
la sang els gens de la Casa Esplugues, però este cognom ja no el portava, condició indispen-
sable per a ser el titular del senyoriu, segons obligava el testament del fundador del senyo-
NOSTRE POBLEApunts del
SANT
2015
34
que era i, en alguns -
senyoriu, és a dir, un poble que pertanyia i tributa-va a un senyor feudal, en contraposició als pobles
tributaven al rei. El senyor era qui dictava les càr-regues econòmiques que regirien la vida als vas-salls que volien viure allí i cada vegada que canvi-
concòrdia, que
en una ceremònia que es deia la presa de posses-sió
Fins i tot el manuscrit dona el llistat complet dels --
-sem-blant a un alcalde- i el batlle -el delegat senyorial-,
en, com a signe de respecte. Com que quasi tots eren llauradors, es remarquen les persones que
sastre, un obrer de vila abai-xador -
propis com Bertomeu o Guillem eren prou corrents
Ayela, JoanBadia, MiquelBatalla, PereCalatayud, FrancescCalcena, MiquelCanet, AntoniCanut, BertomeuCervera, JoanChiva, JaumeDaroca, PereDoménech, JoanDoménech, PereGarbí, GuillemGarcía, BernatGarcíaGarcíaGarcía, MiquelGibert, BertomeuGibert, VicentGinerGuarner, LluísGrau, BertomeuGrau, PereLloret, Bertomeu
, Francesc
, Miquel
Murcia, JoanPenadés, en DamiàPiera, JaumeReus, JoanRevert, JaumeRubau, LluísRubert, Francesc
Rugat, en Bernat
Rugat, en Jaume
Rugat, PereSanchis, CristòfolSanchis, JeroniSanchis, JoanSanchis, MiquelSanchis, PereSelma, MiquelSerra, Miquel JoanSerra, OnofreUbach, PereVayà, Joan
-
anteriors i posteriors- han passat tots els nounats que han nascut al poble al llarg de la seua his-
La Pobla sabem que han desaparegut. Fins i tot alguns cognoms actuals coincidents amb el llistat
-
hagen dos o tres cognoms que en siguen descen-
35
què disposem de padrons de població posteriors
podem assegurar que estos cognoms anaren
gut sempre una constant en la història de La Po-bla, bé perquè ací hi ha hagut una descendència marcadament femenina o bé perquè els nostres avantpassats no els agradava viure en un poble
Albelda, , , Garrigues, , Rubió o Talens, els quals han arrelat tant allí com als pobles del voltant.
Allò que ha passat és que cognoms com Cala-tayud, Canet, Doménech, , , Piera o que hui estan presents a La Pobla, són molt fre-qüents a les nostres comarques i posteriorment
com Ayela, Calcena, Garbí, Rubau o Ubach, i te-nim també el cas de Rugat, que hui ha desapare-
1.introducció a la seua història
2. La capilla de los Monta-,
3.
4. Venta de un censal de 60 libras realizada por Jeroni Torrella a Alonso de la Serna.
5. Crónica de la ínclita y coronada ciudad de Valencia y de su reyno, Libro
6. La subcomarca de Castelló i les Énoves
7.
8 La subcomarca de Castelló i les Énoves
NOSTRE POBLEApunts del
SANT
2015
36
RUTES TURÍSTIQUES entre comarques
Enguany des de febrer a juny les Mancomu-
seus pobles.
amb una oferta cultural menys rica que la del nos-tre segon el meu parer.
-
-blants a les que es fan ara a les Mancomunitats.
-
-
-onal com a façanes de cases de la burgesia agríco-la o comercial conservades als carrers Major, Vall, Nou i Sant Vicent entre altres.
-
la taronja (del que La Pobla ha estat un referent,
Per
Creu del Terme.a tot el País Valencià.
ocult a la capella del cementeri.
que una encertada restauració va treure a la llum.
37
NOSTRE POBLEApunts del
Casa Canó (Carrer Nou) o Magatzem de Gascó (Avinguda de l’Estació)
SANT
2015
38
E -
-
Pataules com fa deu Trending Topic en el
nostre dia a dia.
Però en aquest cas el que ens interessa no són
-
-tenim una conversa amb els nostres pares o iaios
Aquestes paraules del carrer, del treball, paraules
-catar-les, perquè les paraules no són res si no les pronuncia algú.
-
paraules dites per nosaltres. Paraules locals que
-
-
PARAULES del nostre poble
Per estudiant de Filologia Catalana llicenciat en Filologia Catalana
Hi ha més dies que
llonganisses Ser del puntet
Ja l’has cagada, llaurador
Car de
voreA quina mala hora
39
A la marxeta
A quina mala hora
A ta mare vasEs diu a una persona que ha fet una malesa que es farà saber a la mare.
Baciner / bacinera
Batecul Palmada al cul.
Ca Casa.
Car de vore
Convinencier / convinencieraQue només mira per la seua convinença.
Dessaborit / dessaborida
Desvanit / desvanida
El que hi ha jugaEs diu per a fer saber que cal adaptar-se a la rea-litat que hi ha.
Enrossinar-se
EscardussóReprimenda, marmoló.
En bajoqueta
Fer barret
Fer un riuet
Guirigall
Hi ha més dies que llonganissesVol dir que hi ha temps de sobra per a fer una cosa.
Ja l’has cagada, llauradorEs diu quan, en fer una cosa en bones intencions,
Malcregut / malcregudaDesobedient.
Manifesser / manifesseraQue tot ho vol fer o tot ho vol saber.
Nyas, coca!
Parle jo o passa un carro?
Quarto
Redéu
Pedregà
PàmpolOrella gran.
Ser del puntet
Tòfol
Un cas com un cabàs
una cassola, paella, etc. per no cremar ni embru-tar el tapet.
-pressions vos hauran resultat familiars, altres pot ser no tant, però estan ahi i formen part de la nostra rutina. Esperem que amb aquest
de rescatar altres paraules que podrien haver esat perfectament en aquesta llista, però, òb-viament no ens cabien totes.
NOSTRE POBLEApunts del
SANT
2015
40
D darrers anys sobre diversos aspectes dels
-
-
dels horts del raiguer de la Serratella respon a un
de les muntanyes del llevant dels termes de Car-
Dit açò hem de donar la bona nova que una part
dos anys Norbert Blasco i Ferran Pastor visitàrem -
documents que té sobre aquests horts. De pas di-rem que Francesc Beltran té la col·leció de llibres,
important de tot el País Valencià. Molts docu---
gats gràcies a la seua passió pel nostre patrimoni
-moni comarcal en diverses publicacions (Actes de
-
--
-
--
aquesta família vindria de Sudamèrica perquè aquest nom posat a un home era habitual allí. De
Comtessa Viuda de Gomar, hi ha correspondèn-
--
-
--
egos con aguas subterráneas elevados por maqui-
La col·lecció poblatana del bibliòfil Francesc Beltran i López.
Nous materials per a la nostraHISTÒRIA AGRÀRIA
Per
41
estudi sobre el sistema de reg dels arrossars per la banda de la Mineta.
Entre els papers recopilats per Francesc hi han re-
-ferit al carrer. Cal afegir en aquesta relació de do-
les taronges venudes al comerciant Francisco Roig
--
especial per a la història agrària del poble i La Ri-bera són els documents relacionats amb la compra de nòries i motors per al reg, perquè ens ajuden a situar cronològicament els avanços en el sistema
-
-
ací perquè creguem que ja hem donat una idea de
Francesc va salvar per a la nostra història.
NOSTRE POBLEApunts del
SANT
2015
42
43
E
bé perqué es veuen massa grossos i volen llevar-se
trar als adversaris la seua capacitat de sofriment i
un bou. Cal tenir també molta cura perquè en les curses mai es té la situació controlada. No sempre
ajuda quan no estàs psicològicament preparat.
lesió ens podran apartar.
En el transcurs d’una cursa, per dura que siga, no
mohicà!, que tenir al seu punt de mira els colors cridaners d’un altre mohicà més avançat. Una energia adicional li arribarà com una explosió
d’adrenalina, per a fer un canvi de ritme impossi-ble i perseguir al company amb tenacitat. Aques-
ta energia queda representada en els nostres equipatges com un gran destral tomahawk que
ja sis anys des que formàrem la nostra penya de córrer, Penya Mohicans. Aleshores, teníem el de-
cipen tots, els grans i els menuts. Nosaltres mante-
i som contraris als pagaments tan abusius que hi han actualment en les inscripcions de la majoria de proves cronometrades. Atés que no som una asso-ciació registrada ni tenim recursos propis, volem donar les gràcies una vegada més a tots els amics
cada any. Gràcies també als patrocinadors, i com no, als nostres amics mohicans apassionats de la
puntualment a totes les curses i events, planes o
Un any més cada corredor arribarà a la meta en un
mers. Però també animaran fervorosament als corre-dors locals que lluiten de valent tots els anys per estar en el rancking del poble, cada vegada més disputat
meta totes i tots gaudiran, cansats com a burros, del seu moment de glòria per haver fet un bon temps, per viure en aquest poble i per ser mohicans.
SANT
2015
44
V
País Valencià, publicà, amb altres autors, els lli-bres i la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència per a elaborar els primers programes de valencià per
les novel·les juvenils i guerrer, i també el
, el qual ha sigut renovat i ampli-at recentment.
a Assessor de Llengües, elaborà diversos docu-
dels quals,
fou publicat
sessor de Programes Plurilingües a la Conselleria de Cultura, Educació i Esport, va dissenyar i coor-
, que publicà la pròpia Conselleria de Cultura, Educació
Diccionari Jove Valen-Dicci-
Edicions Bromera, i Els dorments Llibres.
Els darrers anys ha estat col·laborant amb la Uni-
elaborat el document de presa de posició
i diversos propostes concretes, ja publicades o en procés de publicació.
tudis Catalans.
Vicent Pascual i GranellPregoner de Festes 2015
45
PROGRAMA
2015D’ACTES
SANT
2015
46
PROGRAMADiuumennge 227 dee seettembbre
INSCRIPCIONS I VENDA DE TIQUETS
Inscripcions per a la I Edició de a la Casa de la Joventut o al centre de la Dama Dolça.
Venda de cadires
Inscripcions per a les paelles
Inscripcions per als sopars populars
Dijous 11 d’oocctubreCampionat de truc
El sistema del campionat serà de tots contra tots i els diners de les inscripcions seran íntegrament per als premis.
Divvendrres 22 d’octuubbreHomenatge a Ovidi Montllor
Disssabtte 33 dd’octtubrreeCampionat de Petanca per als socis del Club
II Campionat de Futbolí Sant Calixt 2015 al recinte faller de la Falla Sant Josep.
47
ACTESXXIX Volta a Peu a la Pobla Llarga
Preu
Concert de Sant Calixt a càrrec de la Unió Musical de la Pobla Llarga.
Dysturbia Se kaga la Perra
Diuumennge 44 d’octuubbre
Pobla Llarga
Esmorzar i entrega de premis del campionat de petanca
per a tot el poble.
Actuació d’Eugeni Alemany
SANT
2015
48
PROGRAMA
Dillluns 5 dd’ooctubbree
De la mà de Mario Padial de la Dama Dolça, els
És necessària la inscripció prèvia a la Casa de la
Ajuntament de la Pobla Llarga.
Dimmartss 6 d’octuubrreeTaller de Pilota Valenciana per als xiquets/es
Dimmecrees 77 d’occtubbrre
Dijous 88 d’’ooctubbre
Entrega de plats
49
ACTES
per a tot el poble
Divvendrres 99 d’octuubbre
bicicleta.
És obligatori portar el casc de protecció.
Dell diveenddres 9 finnss el ddimeecrees 1444 d’ooctuuubreeV Ruta de la Tapa de la Pobla Llarga
Una vegada completada la targeta, es depositarà en qualsevol de les urnes establertes en els
nostre poble.
SANT
2015
50
PROGRAMACorrefocs “Els socarrats:
Valencià.
Recomanacions per a tot aquell que desitge entrar
- La roba ha de ser de cotó.
per a protegir els ulls. - Porteu botes o sabates tancades.
no destorbar el seu ritme i el seu moviment, i seguint-los en el seu
- Les persones no pertanyents a la colla no poden encendre coets,
Nit d’Albaes a càrrec de
Disssabtte 100 d’occtubbrre
Exhibició de Karate A càrrec dels alumnes del Gimnàs Vital
V Concurs de Camisetes
51
ACTES
Ajuntament de la Pobla Llarga
Sainet Valencià “La Mort d’un
Pobla Llarga
Diuumennge 111 d’octuubbreCampionat de dominó
Sopar Popular per a tot el poble.
beguda. Les taules i cadires que seran numerades.
SANT
2015
52
PROGRAMA
Dillluns 12 dd’’octuubreDespertà pels carrers del poble
Joan Català. Plaça del País Valencià
les primeres ampliacions urbanes..... i molt més.
Entrada de Bandes
Dimmartss 133 dd’octtubree
Xocolatada
Festa Mora
Sopar Popular per a tot el poble
que seran numerades.
Concurs de disfresses
53
ACTES
Dimmecrees 1144 d’octuubbreDespertà pels carrer del poble a càrrec de les
Missa Major cantada en honor al nostre Patró Sant Calixt
Processó en honor al nostre Patró Sant Calixt
Disssabtte 177 d’occtubbrre
Taller de defensa personal femenina A càrrec del Gimnàs Vital
Open de Tenis Sant Calixt 2015
Escola DiverDream
Diuumennge 188 d’ooctuubbre
A càrrec de Miguel Ferrero
SANT
2015
54
LA POBLA ÉS TEUA,
CUIDA-LA!
AjuntamentLA POBLA LLARGA
55
GUIACOMERCIAL
SANT
2015
56
SANT
2015
57
SANT
2015
58
SANT
2015
59
SANT
2015
60
Pepe Toni
Pepe Toni Martínez
siempre SEGUROS
C/ Sant Pere, 21 A46670 La Pobla Llarga (Valencia) Tel. 961 116 022 · 647 560 746
Fax 962 590 755
SEGUROS DE…Hogar y comercioDecesosVida y ahorroJubilación y pensionesMotos y ciclomotoresAutomóvilesResponsabilidad civilDecenalesTodo riesgo construcciónAgrícolas
Con
SANT
2015
61
SANT
2015
62
SANT
2015
63
SANT
2015
64
SANT
2015
65
Distribución a domicilio de gasóleos A y B
HIJOS S.A.Desde 1952 al servicio del cliente
A. MASIP
C/ Diputación, 2046270 VILLANUEVA DE CASTELLÓNTel. 96 245 08 72Fax. 96 245 41 56Móvil. 625 639 240
SANT
2015
66
SANT
2015
67
enrique balaguer s.l. CO
NST
RUC
CIO
NS
LA P
OBL
A L
LARG
AEN ELS NOSTRES SERVEIS…
Reformes integrals de vivendes i construcció de vivendes
OFERIM…Un bon assessorament al millor preu del mercat.
Barri Estació, 5 - 46670 La Pobla LlargaTel. 96 259 01 30 - 687 407 233
[email protected] desitja bones festes
SANT
2015
68
OFICINA: Avda. de València, 29 - B · TANATORIO: Avda. de l’Estació, 54
46670 La Pobla Llarga (Valencia)
Tels. 654 369 323 - 635 198 920 - Fax 962 590 089
ctives e g u r o s
El millor preu / Obert 24 hores / Pague amb targeta o efectiuTel. 672 356 600. C/ Artesans, 1 · Pol. Industrial de La Pobla Llarga
SANT
2015
69
Consultor laboral y tributarioPensiones no contributivas
Jubilaciones nacionalese internacionales
Nueva normativa enjubilaciones anticipadas
Especialista en pymesTrámites en jefatura de tráfico
C/ Vall, 3. 46670 La Pobla Llarga. [email protected] Teléfono 96 297 08 05. Fax 96 297 08 12
SANT
2015
70
C/. Genovés, s/n - 46667 BARXETA (Valencia)Tel./Fax 96 221 42 45 - Móvil 606 36 42 03
FBMONTAJE Y REPARACIÓN DE FRÍO INDUSTRIAL
(Servicio 24 h.)
FRET BERTOMEU, S.L.
Rubén BertomeuGERENTE
HIJOS DE JUAN PITARCH, S. L. vos desitja bones festes
SANT
2015
71
SANT
2015
72
SANT
2015
73
SANT
2015
74
Salva Fogués
Enlucidos Fogués
Enlucido de yeso y morteroa mano y a máquina
607 82 12 77
Castelló d’Em
púries, 6046270 - Vva. C
astellónValencia
sfogues@hotm
ail.es
C/ Vall, 77Tels. 962 970 539 - 962 970 343 - 687 749 937
46670 La Pobla Llarga
E. S. Calixtro S.L.
SANT
2015
76
SANT
2015
77
C/ MARÍA MORENO nº 7LA POBLA LLARGA 46670 VALENCIA
OFERTA NIÑOS Lunes 50% descuento
SANT
2015
78
SANT
2015
79
Tel. 687 20 20 54
Menjar, beure i molt més!!Esmorzars, dinars i soparsTot tipus de celebracions
SANT
2015
80
Teléfono/Fax: 96 259 04 80
Telf: 607 475 474 / 627 596 251
Decoración en escayola y Pladur
C/ Muntanya, 49
46670 LA POBLA LLARGA (València)
Glorieta, 1 Bajo LA POBLA LLARGATeléfono 962 590 522
www.opticalapobla.com
Plaça del Mercat, 5-A // 46670 La Pobla LlargaTel.: 96 297 08 92
Margarita Mira Vayà
SANT
2015
81
altomaber slCONSTRUCCIÓN,REHABILITACIÓN
Y OBRA CIVIL
647 788 761 · 607 752 497
C/ Purísima, 75 · 46266ANTELLA (Valencia)
SANT
2015
82
OFICINES
LA POBLA LLARGAC/ Sant Pere, 21 - BaixTel. i Fax: 96 259 04 20
CASTELLÓ DE LA RIBERAAvda. de Cuba, 23 - Baix
Tel. i Fax: 96 245 27 23
Peixcateriala chirla
(Tots els dies)
(Dijous)
Mercat municipal la Pobla Llarga
Tel.: 665 071 539 - 655 182 447
SANT
2015
84
ESPECIALITAT AMB · EXTENSIONS · ARREPLEGATS · TALL I COLOR · METXES · ARREPLEGATS NOVIES
SANT
2015
85
Estilista
Plaça del Mercat · La Pobla Llarga 46670
Telf. 617 244 605
GABRIELA
bar l’entrà
Almuerzo popular:Carne a la brasa yBocadillos variados
Cenas los fines de semana
Tfno: 617 583 537
SANT
2015
86
C/ San Pedro, 19 · 46670 · Pobla Llarga(Valencia) · Tel.: 96 297 05 20
www.pacoperfumerias.com
ERFUMERIASACO
SANT
2015
87
C/ Llavador, s/nTel. y Fax: 96 259 11 66 · Móvil: 670 30 70 03
46670 La Pobla Llarga (Valencia)
CIF: B-98.476.427
CALIXTO ESPARZA SÁNCHEZTelf.: 680247601 · [email protected]
Fusteria de taller i de muntatgeFusteria d’interior i d’exteriorArmaris i mobles a mesura
Cuines i banysPanelat de parets
ParquetReformes en general
Projectes i disseny en 3D
Direcció administrativa:C/ Floresta, 18 bajo · 46022 Valencia
C/ La Pau, 5 · 46740 Carcaixent (Valencia)C/ San Calixto, 11 · 46670 La Pobla Llarga (Valencia)
L’EXPERIÈNCIA ENS AVALA
SANT
2015
88
Implants
Pròtesis
Endodòncia
Odontologia estètica
Odontologia restauradora
Periodòncia
Ortodòncia
Invisalign
Financiació
Major, 1 baix
Tel. 962 970 779
Mòbil 691 411 530
46670 La Pobla Llarga
Col. 4600002305
Llicenciada en Odontologia
Màster en Endodòncia
Màster en Periodòncia
INFORMA’T ENC/ Nou, 15 - Tel. 96 259 03 57 46670 · LA POBLA LLARGA
C/ Ramón i Cajal, 39 B Tel. 96 244 64 2046260 · ALBERIC
La millor forma de perdre pes
CENTREDIETÈTIC EMMA
SANT
2015
89
Horari:Dilluns, Dimecres i Divendres de 17.00 a 20.30h
Dissabte de 10.00 a 13.00h
Horari Perruqueria:Dimarts i Dijous amb cita prèvia
al telèfon 608 362 155
Telèfon fixe: 962 591 143Telèfon mòbil, urgències: 608 560 328
C/. Sant Vicent, 2
CENTRE D’ESTETICA GRACIA
REYES CATÓLICOS, Nº9LA POBLA LLARGA600 025 259
TRACTAMENTS ESTÈTICSPERSONAL SHOPPER--WEDDING PLANNER
· MAQUILLATGE amb AERÒGRAF, festa i artistic
· MANICURA SHELLAC semipermanent i gel
· LÀSER i DEPILACIÓ amb cera i ELÈCTRICA
· Tot tipus de TRACTAMENTS FACIALS
· TRACTAMENTS CORPORALS i SPA
· CAVITACIÓ, PRESOTERÀPIA i MESOTERÀPIA
· PERMANENT de pestanyes + TINY
· MICROPIGMENTACIÓ
· SERVEI a DOMICILI
SANT
2015
90
Juan Bta. Gomar Miñana 609 606 731Joan Gomar Quesada 667 467 323
Instal·lacions elèctriques en vivendes i indústries
Muntatge i venda d’aire condicionat
Instal·lacions antenes TV
Porters i vídeo porters
Estudi d’Estalvi Energètic
Parc Joan Fuster, 24 · Tel. 962 970 06846670 LA POBLA LLARGA (València)
LEDL’ART DE LA LLUM
ADMINISTRACIÓNDE LOTERÍA
Joaquín Ferrús Martínez
SEGUIMOS DANDO
PREMIOSPRUEBE SU SUERTE
C/ Major, 6 - Tel. 962 451 071 - CASTELLÓ
SANT
2015
91
Estil & Disseny
SANT
2015
92
Joier
Josep Blau García
El M.I. Ajuntament de la Pobla Llargajunt a la Junta Central de Moros i Cristians
agraeix a totes les persones, asociacions i comerços que col·laboren activament cada any en fer aquestes festes més grans.
Desitgem que gaudiu d’aquestes festes.
Carrer Muntanya nº 50 tel. 667 71 76 87
esmorzarsfestescombinatsi més...
