ferreira, j. b. (2014). sobrevivencias, clandestinidades e lampejos

8/15/2019 Ferreira, J. B. (2014). Sobrevivencias, Clandestinidades e Lampejos

1/15

1

SOBREVIVÊNCIAS, CLANDESTINIDADES, LAMPEJOS:O TRABALHO VIVO DA CRIAÇÃO LITERÁRIA

http://dx.doi.org/10.150/1!"#0$$/1%$$

João Batista de Oliveira Ferreira*

Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ, Brasil

R ESUMO

O artigo tem como objetivo refletir sobre algumas relações entre criaçãoliterária, trabalo vivo e !rocessos de subjetivação" O trabalo vivo #

caracteri$ado como !rocesso de criação %ue im!lica o !oder de sentir, !ensar e inventar" & criação literária # analisada como refer'ncia cr(tica)s instituições das formas alienadas de viver" ão !ro!ostos os conceitosde trabalo morto, subjetivação alienada, #tica viva e !o#tica da

subjetivação" +om base nestas !ro!osições, buscase analisar a !o#ticada subjetivação como ação %ue !rodu$ e # !rodu$ida !elo trabalo vivo,e tamb#m suas resson-ncias #tico!ol(ticas nos !rocessos de construçãodas formas !oliticamente %ualificadas de viver"

.alavrascave/ criação literária0 subjetivação0 trabalo vivo0 trabalomorto"

SURVIVALS, UNDERGROUNDNESS, SPARKLES:LIVE &OR' O( LITERAR) CREATIO*

ABSTRACT

1e article aims to anal2$e some relations bet3een literar2 creation,living labor and !rocesses of subjectivit2" 4iving labor is caracteri$ed as a creation !rocess tat involves te !o3er to feel, tin5 and invent"1e literar2 creation is anal2$ed as a critical reference of alienated

forms of institutions to live" 6e !ro!ose te conce!ts of dead labor,

** Endereço para correspondência: Universidade Federal do Rio de

Janeiro, Instituto de Psicologia/Departaento de Psicologia !ocial" Rua

Pasteur, #$% & Praia 'erel(a" ###)%#% & Rio de Janeiro, RJ + rasil"E-mail : -erreira".0gail"co

mailto:[email protected]:[email protected]


2/15

#

alienated subjectivit2, livel2 and !oetic etics of subjectivit2" Based ontese !ro!ositions, 3e see5 to e7amine te !oetic of subjectivit2 as anaction tat !roduces and is !roduced b2 living labor, and also its etical

!olitical resonances in te !rocess of building te !oliticall2 %ualified forms of living"

8e23ords/ literar2 creation0 subjectivit20 living labor0 dead labor"

O pro+,--o d, ,-+r,,r ,ito d, ,rro- 2 32iori2,--,4+i2i- d, +or2g,3 , pr,gi627 d,-,-p,ro , ,-p,r24627d, ,g,t2ti2 2t,468o7 d, -,4ti3,4to +o4-t24t, 948o

p,4-23,4to ;, 48o +o4d< 2 42d2 , d, r,p,4t, 2;i=o ;,-, p,4-o ;, ,r2 >42d2> ,r2 o pr?prio 2---t2dor +o4t2to+o3 2 t,--itr2 d, i,r 9LI@ECTOR7 1!"7 p. 10.

Air32r 2 id2 3 2to ti+o#po=ti+o. Ato ;, -, +o4-titi ,3 +o4t,xto-, or32- di,r-2-. *o +o4t,xto prodtio 32r+2do por pro+,--o- d, do3i4268o7 p,=2 r,ii+268o , o ,ti+hi-3o d2 3,r+2dori27 ;, tr24-or32 2- p,--o2- ,3+oi-2-7 o 2


3/15

3 t,3po ;, -, pr,t,4d, =i4,2r. C23po d2- id,o=ogi2- d,,4-i2-7 -,4tido-,+h2do- , di-po-itio- d, +2ptr2. A r,2=id2d, d,-t, +23po7 4o ,4t24to7 44+2 32 ord,3 i4t,ir23,4t, ,+h2d27 poi- -2 tr232 d, -,4tido- 48o +o4t3 o-3oi3,4to- i4,-p,r2do- , +2?ti+o- do 34do. E3 t,4-8o +o3 ,--, +23po

,+h2do7 h 3 +23po 2,rto d2- or62- d, rptr27 2git2do por r,-i-tG4+i2-73oi3,4to- d, rptr2 # ;, g24h23 id2 42- or62- d,-,24t,-7 4o ,4+o4tro+o3 o otro , +o3 2- +oi-2- do 34do7 4o- pro+,--o- d, +ri268o.

A pri4+ip2= or62 d, rptr2 d,-t, +23po 2,rto o r,2= 9o r,2= dotr22=ho7 ,4t,4dido +o3o p2rt, d2 r,2=id2d, ;, r,-i-t, 2o i4-titdo7 ;,irro3p, +o3o i4t,3p,-tio , -, opP, -ig4ii+268o , 2o- i4-titdo-9DESOR@7 $01$. O r,2= +o4ti423,4t, d,-2ti2 2- ord,426P,- po-iti2- ,2to+,4tr2d2- do i4-titdo. rod< 3 2


4/15

d2- ,rd2d,- d,i4iti23,4t, ,-t2,=,+id2-7 d2 pr?pri2 +o4igr268o id,4titri27do t,3po =i4,2r. E 2r, ,-p26o p2r2 4oo- 2+o4t,+i3,4to-7 p2r2 ,rd2d,-tr24-it?ri2- d, 3 t,3po -i4g=2r7 p2r2 o- pro+,--o- d, -,ti268o ,4t,4dido- +o3o pro+,--o- d, prod68o d, -,4tido7 d, 3odo- io- d, p,4-2r7

-,4tir7 2gir , -ig4ii+2r.O tr22=ho io +o3o ,xp,riG4+i2 do r,2= , pro+,--o d, +ri268o d,324d2

32 4o68o d, -,ito. O -,ito 48o 32 d,i4i68o g,4ri+2 p2r2 d,-ig42r 32 p,--o2 o 3 -,ito p-i+o=?gi+o. *8o 32 ,4tid2d, --t24+i2=7 48o ,xi-t, 2 priori7 4,3 3 =g2r ,-p,+i+o d2 -,tiid2d, o +o4t,Udo do p,4-23,4to.O -,ito ,,ito , prodtor do pro+,--o d, -,ti268o 2 di-po-i68o-it2+io42= d, r,-i-tG4+i2 2o i4-titdo7 d, r,-i-tG4+i2 2-G4+i2 d, -,4tido7 32-44+2 i4t,ir23,4t, 2propri2do por ,=,. Co3o or62 ;, i3p=-io42 2-,ti268o , 48o -, d,ix2 +2ptr2r por ,=2 9WIWE'7 $00N7 o -,ito -,

+o4igr2 -or, 3 4do d, i4-i+iG4+i2 d, r,pr,-,4t268o do r,2=.O -,ito t,3 orig,3 4o +orpo. A 2,tiid2d, 2 2-, d2 -,tiid2d,

, d2 +o4-titi68o do -,ito. X por 3,io do- 2,to- ;, 2 ,xp,riG4+i2 do r,2=do 34do -, 324i,-t2 p2r2 2 +o4-+iG4+i2. O- 2,to- -8o iido- 42 di3,4-8oirr,dt,= d, 32 +orpor,id2d, -i4g=2r7 2pr,,4did2 d, 3odo i4dir,to7 por 2proxi326P,- di-2- 3,di2d2- p,=2 p2=2r2. T2= -i4g=2rid2d, 2,ti2 ,xpP, o-=i3it,- d2 p2=2r2 2o t,4t2r -i3o=i


5/15

$

A- pri3,ir2- +it26P,- r,,r,3#-, - t,4t2ti2- d, 4o3,2r 2 =it,r2tr2 , 2+ri268o =it,rri2. *o =iro 9sse of(cio do verso, Sorg, Li- Borg,- 9$007 p. $r,+orr, 2o +o3,4trio d, @24to Ago-ti4ho -or, o t,3po p2r2 32r+2r 2i3po--ii=id2d, d, d,i4ir 2 po,-i2: O ;, o t,3poF @, 48o 3, p,rg4t23 o

;, o t,3po7 , -,i. @, 3, p,rg4t23 o ;, 7 ,4t8o 48o -,i. @i4to o 3,-3o,3 r,=268o po,-i2. X -ig4ii+2tio ;, Borg,- t,4h2 -+2do ,--, p,4-23,4to. O t,3po 32 di3,4-8o pri3ordi2= do r,2= ,7 2--i37 do tr22=hod, +ri268o.

O pod,r d,-+o4-titi4t, , 2 or62 d, r,+o4igr268o prod


6/15

2

O po,t27 +o3o +o4t,3porQ4,o7 i, 2- o-+rid2d,- do -, t,3po +o3o2=go ;, =h, di< r,-p,ito. E-+r,, 3,rg=h24do 2 p,42 42- tr,2- do pr,-,4t,# 2 ,=2 i32g,3 d2 ,-+rit2 +2p2< d,7 +o3 2- ti4t2- do r,2=7 +o3por hori


7/15

3

;, prod< 2,rtr2- 42- =?gi+2- ;, -, 2torr,p=i+23 p2r2 g2r24tir 2 p,r324,4t, r,prod68o d, 32i- do 3,-3o.

,4-2r o 3oi3,4to d, +o=o+2r#-, ,3 ogo p,4-2r o po,32 +o3o

-it268o d, ri-+o. O po,32 +o3o e7!eri'ncia7 do =2ti3 e7!eriri: 32 tr2,--i22rri-+2d2 , 4o 2=,38o 9rfarung 7 ;, +o4t3 o- -,32- d, tr2,--i2 9 faren ,d, p,rigo 9=efar 32- 48o -, pod, +o44dir +o3 32 viv'ncia 9MLLAR7$007 p. 557 grio do 2tor. A -it268o d, ri-+o i4di--o+i,= do pro+,--o d,-,ti268o. or i--o7 ,4t,4d,3o- 4,+,--ri2 2 di-ti468o ,4tr, viv'ncia ,e7!eri'ncia.

Didi#H,r324 9$011 r,--2=t2 ;, 2- 24=i-,- d, &2=t,r B,423i4 -or,2 i3po--ii=id2d, d, 42rr2r 2- -it26P,- -o3ri2- d2 pri3,ir2 3,t2d, do -+=o[[ i


8/15

4

LAMPEJOS DO INESPERADO

*8o -, pod,7 port24to7 di


9/15

)

3 t,3 o -, #7 ;, 324t3 o 34do ,3 ord,37 ;,d,i4, tdo ,--, t,+ido -, ro3p, 2 ;2=;,r 3o3,4to ,

pr,+i-o r,-t2,=,+,r o t,+ido7 ,--2 ,rid2 ;, -, 2r,. O po,32 7 d, +,rto 3odo7 2 t,4t2ti2 d, i4+=ir7 , 48o diri2

4o 34do +o4+,it2=7 4o 34do h324o ,xp,riG4+i2- ;,48o ,-t8o or3=2d2- 9MLLAR7 $007 p. 10.

A i4+=-8o 4o 34do h324o d, ,xp,riG4+i2- 48o or3=2d2- 2i4+=-8o d, otro- +23po- d, -,4tido , po--ii=id2d,- d, id2. *o 3oi3,4tod, r,i4,468o do- +23po- 4or32tio- , do pr?prio -,ito7 ,4+o4tr23o- 24o68o d, -2Ud,.

A 2-G4+i2 d, 3 po4to d,i4iti23,4t, i42= 2 32r+2 d2-2Ud,7 d2 +o4ti4268o7 d2 tr24-or3268o. @2Ud, pod,r +o4ti42r. A p2=2r2 +h2, p2r2 D,=,


10/15

1%

O pro+,--o d, -,ti268o 32 2tiid2d, ,3i4,4t,3,4t, !oi#tica.A--i37 po--,= p,4-2r 2 poti+2 d, -,ti268o +o3o +o4-tr68o d,=i4h2- d, g2 do- +=i+hG- ;, poo23 ,x2-t8o o i32gi4rio +otidi24o9TEI[EIRA7 $0007 p. . *2 2propri268o d,-t, +o4+,ito p2r2 o +o4t,xto d,-t,

2rtigo7 propo3o- 32 poti+2 d2 -,ti268o7 -+24do ,42ti


11/15

11

+23po ,+h2do d2- or62- i4-titd2- , +23po 2,rto d2- or62- d, rptr27tr22=ho 3orto , tr22=ho io7 iG4+i2 , ,xp,riG4+i27 -,ti268o 2=i,42d2 , poti+2 d2 -,ti268o # ;, t,3 +o3o ,,ito 3 -,ito d2 ,xp,riG4+i2.

*o--2 i4t,468o oi ,-o62r o 2


12/15

1#

AMAYBE*7 M. >deia de !rosa. B,=o Hori


13/15

1

LI@ECTOR7 C. & descoberta do mundo CcrDnicasE. Rio d, S24,iro7 *o2(ro4t,ir27 1!".

LI@ECTOR7 C. Um so!ro de vida: p=-26P,-. Rio d, S24,iro: *o2 (ro4t,ir27

1!. *OLL7 S. M. 32 -i4o4i2 2 + 2,rto. JE4tr,i-t2do por Ed2rdo @t,r


14/15

1

NOTAS


15/15

1 Co3 2-, ,3 Ag23,4 9$0107 ,4t,4d,3o- ;, 2 di3,4-8o ti+2 i4di--o+i,= d2- 26P,- ;, pro+r23+o4ti423,4t, d2r or32 2o- 3odo- d, i,r pr?prio- d, 3 i4dido o d, 3 grpo. A ti+2 48o pod, -,r p,4-2d2 -,3 2- 26P,- ;, -+23 tr24-or32r o- +23po- 4or32tio- 2d,r-o-7 -,3 2- 26P,- ;, -+23 d2ror32 2o- 3odo- d, i,r ;, po--ii=it23 2 i4t,r3i4,= +ri268o do -,ito , o 34do. (or32- d, i,r po=iti+23,4t, ;2=ii+2d2-7 ;, +2r2+t,ri

ferreira, j. b. (2014). sobrevivencias, clandestinidades e lampejos

Documents