PROGRAMMA COMPLETO

16 GIUGNOACCENDI LA PASSIONE

SIMULATORI

LIVE MUSIC

STREET FOODMERCATINI

SPETTACOLO PIROMUSICALE

LUNA PARK

PIT STOP EXPERIENCE BUSKERS

FERRARIEXPOSITION

INFO POINTS From 10 AM INFO POINT IAT @ Ferrari Museum From 06 PM CORNER SHOP @ Auditorium Enzo Ferrari and INFO POINT @ the Prancing Horse RoundaboutPARKINGS AND STREET INFO ON WWW.MARANELLO.IT

MEDICAL ASSISTANCE AND DEFIBRILLATORSThe event is provided with an Advanced Medical Station. Inside the Festival you will be able to recognize healthcare personnel, lookouts of the Ferrari cars, security staff . 4 ambulances are located at the entrances of the festival area (see this icon on the map)Defi brillators: see the complete list here: h� p://www.maranello.it/vivi-il-territorio/web-category/defi brillatori/

CONTACT USInfo: WWW.MARANELLO.IT | e-mail: iat@maranello.it Ph: +39 0536 073036 | Facebook: Visit Maranello Twi� er: MaranelloNo� eR | Instagram: Visit Maranello

Piazza Libertà | Maranello Main Stage

RADIO BRUNO SQUARE 06.00 PM Starting from 6 PM entertainment with Radio Bruno (English and Italian)

Piazza Libertà | Maranello Main Stage

OPENING OF THE BIG FERRARI HEART STARTING FROM 8.00 PM

Celebrate with us the real Ferrari passion thanks to the Scuderia Ferrari ClubROBERTA FRANCOMANO LIVE 08.45 PM

Piazza Libertà | Maranello Main Stage

CIRCUS IN RED! STARTING FROM 09.00 PMStreet artists from diff erent countries are going to fi ll our main square with magic! Begin a journey throughout music, art, performances, games, comicality and a lot of fun. A no-stop show until late night!

Piazza Libertà | Maranello Main Stage

RADIO BRUNO LATE NIGHT STARTING FROM 00.00 AM Music and entertainment until 2.00 AM

Ferrari Museum Plaza

THE BURNING PASSION 11.45 PM At half past eleven prepare yourself for absolute beauty: an amazing pyro-story will embrace you for the fi nal celebrations. Place yourself in front of the Ferrari Museum, and be sure to be there in time: the entrance is free, but limited!

FERRARI EXPERIENCE RESTAURANTS & STREET FOOD

EXPOSITION AREAS

Maranello Cafè in Piazza Libertà

Carisma Restaurant and Pizza parlor

Ristorante El Gaucho Traditional Argentinian meat

Oronero Café “Cavallino” gnocco fri� o, “Giallo Modena” crescentine, “cuore Rosso” hot sandwiches and “Drake” piadine”

Drake Restaurant and Drinks

RetroGusto Restaurant Emilian food and passion

Big Ben Pizzeria Pizza and.. gnocco and tigelle

Belli Salumi e Formaggi Tigelle and paninis with delis

Il Paninaro Bar - Bakery

Beer Stop Hamburgers, Paninis, French Fries, Cask Ale

Chalet del Parco Piano Bar

La Brace Restaurant and Pizza parlor

Desideria Restaurant and Pizza parlor

Il Segreto di Pulcinella Pizza and much more

Good Zona Merci Maranello cocktails, piadine, hamburgers and live music

FERRARI CARS EXPOSITIONA huge “red river” of diff erent Ferrari cars coming from all over the worldwill be fl owing through the streets of the city.

FERRARI PIT STOP EXPERIENCE Become an F1 protagonist for a day! Challenge yourself in the SFC Village!Experience a real “pit stop” on a real F1 car, only @ the Red Night!

FERRARI MUSEUMClosing time at 10.30 PM, tickets with a reduced price from 7 pm (8 euros). Free guided tours starting from 7 pm, every 30 minutes in English and Italian language, limited availability.

FERRARI MUSEUM PLAZACarrera race track with 6 mini cars, 3 minutes rounds , until 10.30 PM. Organized by the Ferrari Museum.

SIMULATORS AREAThe F1 circuits awaits you! Become the new 2018 champion!

OPEN-AIR MUSEUM @ Piazza LibertàAn unprecedent open-air exposition with some of the rarest and most iconic cars, coming from the fi nest private collections. FREE ENTRANCE

BUSKERS FESTIVAL THROUGH THE STREETSStreet artists, dancers fl oating on air, players able to make you dream will be performing all over the festival.

LUNA PARK FOR KIDSFREE ENTRANCE for your children

MUSIC, PIZZA AND MORE @ Big Ben Pizzeria DJ set and music until late night

SWING CORNER by Dance & Dance The marvellous red themed 50s and 60s dances await you!

DANCE PASSION @ Le Gallerie Business CentreKids Show from 6.00 PM by DanzalandPole Dance Show starting from 8.00 PM by Still Pole Dance Studio10.00 PM A� ershow by Danzaland

BEERFEST @ BeerStop Pub DJ set, music and entertainment

ROSSO RICICLO @ Piazza Libertà creative lab for children, by the “Offi cina Parsimonia” project

ACTIVITIES ANDENTERTAINMENT

SHOWS & EVENTSFREE ENTRANCE WITH LIMITED AVAILABILITY

Tuscan Marketplace from Tuscany with love

Artisans and Merchants Marketplace Artistic Marketplace artistic and expositive area

Street Food and Food Stands Taste TownRally Cars Exposition and ACI simulatorNo� e Rossa Corner Shop -Take a piece of Maranello and keep the Red Night in your heart!

Jeep Cars Exposition - when you need to run out of the road!

“How to extinguish a fi re” - Vignola Civil Defence with a fi re truck - demonstration for kids

Vespa Exposition by Pontedera Vespa Club

SEE ALL THE DETAILSON YOUR SMARTPHONE!Scan the QR code to access to the online version of the Red Night Programme. You will easily have everything in your pocket.

FROM 6 PM

KIDS AREA @ Piazza Libertà : Facepainting and Balloons, everything red-themed! Bring home our Red Night Balloon!

RED STARS - THE PARK TURNS RED A red artistic installation into the Road of History Park. A surrounding light will give you a relaxing place for a moment of pleasure.

FERRARI: HISTORY, LEGEND, PLAYEvents and labs @ Mabic public library, starting from 4 PM. Info /bookings: www.maranello.it/ferrari-la-storia-mito-gioco/ 0536.240028 10.30 PM @ Mabic: 3M (macchine-musica-moto) by Prof. Maria Braga. Violinist Camilla De Giovanni

3

4

4

5

6

6

7

7

8

8

3

9

14

18

22

2324

25

26

24

27

28

22

29

36

23

3035

24

28

31

25

29

32

26

30

33

33

27

31

34

35

36

34

10

10

11

12

12

13

16

15

16

15

14

13

11

91

1

1

1

1

2

21

17

18

19

18

19

20

20

21

17

2

32

5

USE THE PASSPORT! Collect all the stamps of the Red Night and enter

the Ferrari Museum for free! The Passport isavailable @ the infopoint of the event!

INFO UTILI

PUNTI INFORMATIVI INFO POINTS Dalle ore 10 PUNTO INFORMATIVO IAT presso Museo Ferrari• Dalle ore 18 CORNER SHOP presso Auditorium INFO POINT alla rotonda del Cavallino RampantePARCHEGGI E INFO VIABILITÀ SU WWW.MARANELLO.IT

ASSISTENZA MEDICA E DEFIBRILLATORIL’evento prevede un Punto Medico AvanzatoAll’interno della festa, in modo ben riconoscibile, saranno presenti equipaggi sanitari a piedi oltre a vede� e per il controllo delle auto e la sicurezza. Sono inoltre previste 4 ambulanze poste all’ingresso dei principali ingressi della festa contrassegnati sulla mappa con la seguente icona: Per l’elenco completo dei defi brillatori consulta h� p://www.maranello.it/vivi-il-territorio/web-category/defi brillatori/

CONTATTIInfo: WWW.MARANELLO.IT | e-mail: iat@maranello.it Tel: +39 0536 073036 | Facebook: Visit Maranello Twi� er: MaranelloNo� eR | Instagram: Visit Maranello

Piazza Libertà | Maranello Main Stage

RADIO BRUNO SQUARE 06.00 PM Dalle ore 6 PM intra� enimento a cura di Radio Bruno (italiano e inglese)

Piazza Libertà | Maranello Main StageAPERTURA DEL GRANDE CUORE FERRARI A PARTIRE DALLE 8.00 PM Celebra anche tu la passione FERRARI insieme agli Scuderia Ferrari ClubROBERTA FRANCOMANO LIVE 08.45 PM

Piazza Libertà | Maranello Main Stage

CIRCUS IN RED! A PARTIRE DALLE 09.00 PMArtisti provenienti da vari paesi del mondo riempiranno la piazza di magia, trasportando gli spe� atori in un suggestivo percorso fa� o di musica, arti, teatro, giochi, comicità e divertimento. Uno spe� acolo no-stop fi no a tarda no� e!

Piazza Libertà | Maranello Main Stage

RADIO BRUNO LATE NIGHT A PARTIRE DALLE 00.00 AM Musica e intra� enimento fi no alle 2.00 AM

Piazzale Museo Ferrari

THE BURNING PASSION 11.45 PM Sono arrivate le 11.30? Preparati ad uno show incredibile: una storia fa� a di fuochi d’artifi cio, musica e narrazione, per le celebrazioni fi nali. La magia avrà luogo al Museo Ferrari: accertati di arrivare in tempo, perché lo show è ad ingresso gratuito, ma i posti sono limitati!

FERRARI EXPERIENCE RISTORANTI & STREET FOOD

AREE ESPOSITIVE

Maranello Cafè in Piazza Libertà

Carisma Ristorante Pizzeria

Ristorante El Gaucho tipico argentino (carne alla griglia)

Oronero Café gnocco fri� o “Cavallino”, crescentine “Giallo Modena” panini caldi “cuore Rosso” e piadine “Drake”

Drake Ristorante e Aperitivi

RetroGusto tradizioni e sapori emiliani

Pizzeria Big Ben Pizza e.. gnocco e tigelle

Belli Salumi e Formaggi Tigelle e panini con specialità

Il Paninaro Bar - Forno

Beer Stop Hamburger, Panini, Patate Fri� e, Birra a cascata

Chalet del Parco Piano Bar

La Brace Ristorante Pizzeria

Desideria Ristorante Pizzeria

Il Segreto di Pulcinella Pizza e altro

Good Zona Merci Maranello aperitivi, piadine, hamburger e intra� enimento musicale

FERRARI CARS EXPOSITIONUn’interminabile successione di modelli Ferrari provenienti da tu� o il mondo ti accompagneranno a� raverso i vari spazi della festa.

FERRARI PIT STOP EXPERIENCE Diventa meccanico Ferrari per un giorno! Competi in un’esclusiva esperienza di un vero pit stop su una vera formula 1, solo alla No� e Rossa!

MUSEO FERRARIApertura straordinaria del museo fi no alle 10.30 PM, ticket scontati (8 €) dalle ore 7.00 PM visite guidate gratuite in italiano e inglese a partire dalle 7 PM ogni 30 minuti (fi no a esaurimento posti) fi no alle 10.30 PM circa.

PIAZZALE MUSEO FERRARI Pista da corsa Carrera con 6 macchinine per turni di 3 minuti, fi no 10.30 PM a cura del Museo Ferrari.

AREA SIMULATORI Driving experience: l’emozione di guidare una F1. Diventa il campione 2018!

MUSEO A CIELO APERTO @ Piazza LibertàIn mostra alcune delle auto più rare e iconiche che hanno fa� o la storia del Mito messe a disposizione da collezionisti privati. INGRESSO GRATUITO

BUSKERS FESTIVAL PER LE VIE DELLA CITTÀMusicisti, acrobati, giocolieri e artisti ecle� ici delle più disparate discipline si esibiranno per le vie della ci� à.

IL LUNA PARK DEI BAMBINI Spazio GRATUITO per il divertimento dei più piccoli

MUSIC, PIZZA AND MORE @ Big Ben Pizzeria DJ set, musica e intra� enimento

SWING CORNER a cura di Dance & Dance Spazio dedicato ai coinvolgenti balli anni 50/60, tu� o a tema rosso!

DANCE PASSION @ Centro direzionale Le GallerieSpe� acolo per bambini dalle 6.00 PM a cura di DanzalandEsibizioni di Pole Dance dalle 8.00 PM a cura di Still Pole Dance StudioA seguire musica e balli a cura di Danzaland

BEERFEST @ BeerStop Pub DJ set, musica e intra� enimento

ROSSO RICICLO @ Piazza Libertà laboratorio creativo per bambini, nell’ambito di “offi cina Parsimonia”

ATTIVITÀ EINTRATTENIMENTO

SHOW ED EVENTIINGRESSO GRATUITO A CAPIENZA LIMITATA

Mercato Toscano dalla Toscana con amore Mercatino dei commercianti e artigiani Mercatino artistico e dell’ingegno a� ività artistiche ed espositive

Street Food e Stand Gastronomici Ci� adella del GustoEsposizione di auto da Rally e simulatore ACI

No� e Rossa Corner Shop -portati a casa lo spirito della No� e Rossa, porta nel tuo cuore Maranello!Esposizione di Jeep - per quando vuoi uscire dalle righe! A cura del Club Avventuristi 4x4“Come spegnere il fuoco” - protezione civile di Vignola con un mezzo antincendio - dimostrazione per bambini Esposizione di Vespa a cura di Club vespa Pontedera

LEGGI IL PROGRAMMASUL TUO SMARTPHONE!Scansiona il codice QR per accedere alla pagina web della No� e Rossa: programma completo e mappe intera� ive ti aspe� ano!

GLI SPONSOR DELL’INIZIATIVA

MAIN SPONSOR

IN COLLABORAZIONE CON

OFFICIAL PARTNER

DALLE 6 PM

SPAZIO BIMBI @ Piazza Libertà : Truccabimbi e palloncini, tu� o a tema rosso! Inoltre porta a casa il palloncino della No� a Rossa!

RED STARS - IL ROSSO NEL PARCO Installazione luminosa a tema rosso all’interno del parco. Un’atmosfera coinvolgente e rilassante per chi cerca un momento di relax.

FERRARI: LA STORIA, IL MITO, IL GIOCODalle 16.00 eventi e laboratori al Mabic. Info e prenotazioni www.maranello.it/ferrari-la-storia-mito-gioco/ tel 0536.240028 ore 22.30 3M (macchine-musica-moto) di Prof. Maria Braga. Violinista Camilla De Giovanni

3

4

4

5 5

6

6

7

7

8

8

3

9

14

18

22

2324

25

26

24

27

28

22

29

36

23

3035

24

28

31

25

29

32

32

26

30

33

33

27

31

34

35

36

34

10

10

11

12

12

13

16

15

16

15

14

13

11

91

1

1

1

1

2

19

18

20

21

17

2

21

17

18

19

20USA IL PASSAPORTO!

Colleziona tu� i i timbri nel Passaporto della No� e Rossa ed entra gratis al Museo Ferrari! Trova i

passaporti presso i punti informativi!