fernÁn caballero - junta de andalucía · además de la novela, cultivó la poesía y el cuento...

12
FERNÁN CABALLERO Cecilia Böhl de Faber nació en Morges, Suiza, el 24 de diciembre de 1796. Hija del conocido hispanista Juan Nicolás Böhl, natural de Hamburgo y cónsul en Cádiz, y de Francisca Larrea, gaditana que escribió con el seudónimo de «Corina». Pasó sus primeros años en Alemania hasta que llegó con sus padres a España (Cádiz) en 1813. Cecilia Böhl von Faber, más bien conocida por su seudónimo Fernán Caballero, fue novelista y periodista, colaboradora de La Ilustración Española y Americana. El 30 de marzo de 1816 se casa con el capitán de infantería don Antonio Planelles y Bardaxí y se marchan a Puerto Rico, por ser destinado él allí. Poco después queda viuda y tiene que buscar la protección del capitán general de la isla, que la acoge hasta su regreso. Pasa en Hamburgo luego algún tiempo junto a su abuela, y al regresar a Cádiz conoce a Francisco Ruiz del Arco, marqués de Arco Hermoso, con el que contrae matrimonio el 26 de marzo de 1822. Vivió en muchas regiones del sur de España: el Puerto de Santa María, Jerez de la Frontera, Chiclana, Sanlucar de Barrameda, Dos Hermanas, Sevilla y en Carmona. Como había vivido en todas estas ciudades Caballero conocía bien a la gente del sur de España e inspirada en la realidad y la naturaleza escribió su primera novela La Gaviota (1849) que originalmente fue publicada (en francés y traducido por don José de Mora) en serie en el periódico El Heraldo. Tanto en La Gaviota como en sus siguientes obras el tema principal es El Costumbrismo, lo cual observa y pinta las costumbres de un pueblo tal como eran, sin criticar o embellecer las cosas: La familia de Alvareda (1849), Elía (1849), Clemencia (1852). Las cuatro fueron publicados en Los Cuadros Sociales. Además de la novela, cultivó la poesía y el cuento como Los Cuadros de Costumbres Populares Andaluces de 1852. La autora decidió escribir con el seudónimo porque, como ella misma relata: "Gustóme ese nombre por su sabor antiguo y caballeresco, y sin titubear un momento lo envié a Madrid, trocando para el público, mis modestas faldas de Cecilia por los castizos calzones de Fernán Caballero." Su casa en Sevilla se convierte en el centro de la vida social hasta que fallece él en mayo de 1835. Dos años más tarde se casa con Antonio Arrom de Ayala, enfermo de tisis y al que la escritora costea un viaje a Manila para que se recupere. Acabó por ocupar en Australia el Consulado de España, pero no consiguió salir adelante ni física ni económicamente y acabó por suicidarse en 1863. Cecilia se queda en la pobreza y es protegida por los duques de Montpensier y la reina Isabel II, que le concede como vivienda una de las casas del Patio de las Banderas del Alcázar de Sevilla. Tras la revolución de 1868 se ponen en venta estas casas, lo que la obliga a buscar otra. Enferma, en 1877 recibe la visita de la reina y en los últimos momentos la acompaña la Infanta Luisa Fernanda. Fallece en Sevilla el 7 de abril de 1877, a los 80 años. Además de una gran cultura dominaba el francés, inglés, alemán e italiano.

Upload: vumien

Post on 02-Oct-2018

239 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

FERNÁN CABALLERO Cecilia Böhl de Faber nació en Morges, Suiza, el 24 de diciembre de 1796. Hija del conocido hispanista Juan Nicolás Böhl, natural de Hamburgo y cónsul en Cádiz, y de Francisca Larrea, gaditana que escribió con el seudónimo de «Corina».

Pasó sus primeros años en Alemania hasta que llegó con sus padres a España (Cádiz) en 1813. Cecilia Böhl von Faber, más bien conocida por su seudónimo Fernán Caballero, fue novelista y periodista, colaboradora de La Ilustración Española y Americana. El 30 de marzo de 1816 se casa con el capitán de infantería don Antonio Planelles y Bardaxí y se marchan a Puerto Rico, por ser destinado él allí. Poco después queda viuda y tiene que buscar la protección del capitán general de la isla, que la acoge hasta su regreso. Pasa en Hamburgo luego algún tiempo junto a su abuela, y al regresar a Cádiz conoce a Francisco Ruiz del Arco, marqués de Arco Hermoso, con el que contrae matrimonio el 26 de marzo de 1822. Vivió en muchas regiones del sur de España: el Puerto de Santa María, Jerez de la Frontera, Chiclana, Sanlucar de Barrameda, Dos Hermanas, Sevilla y en Carmona. Como había vivido en todas estas ciudades Caballero conocía bien a la gente del sur de España e inspirada en la realidad y la naturaleza escribió su primera novela La Gaviota (1849) que originalmente fue publicada (en francés y traducido por don José de Mora) en serie en el periódico El Heraldo. Tanto en La Gaviota como en sus siguientes obras el tema principal es El Costumbrismo, lo cual observa y pinta las costumbres de un pueblo tal como eran, sin criticar o embellecer las cosas: La familia de Alvareda (1849), Elía (1849), Clemencia (1852). Las cuatro fueron publicados en Los Cuadros Sociales. Además de la novela, cultivó la poesía y el cuento como Los Cuadros de Costumbres Populares Andaluces de 1852. La autora decidió escribir con el seudónimo porque, como ella misma relata:

"Gustóme ese nombre por su sabor antiguo y caballeresco, y sin titubear un momento lo envié a Madrid, trocando para el público, mis modestas faldas de Cecilia por los castizos calzones de Fernán Caballero."

Su casa en Sevilla se convierte en el centro de la vida social hasta que fallece él en mayo de 1835. Dos años más tarde se casa con Antonio Arrom de Ayala, enfermo de tisis y al que la escritora costea un viaje a Manila para que se recupere. Acabó por ocupar en Australia el Consulado de España, pero no consiguió salir adelante ni física ni económicamente y acabó por suicidarse en 1863. Cecilia se queda en la pobreza y es protegida por los duques de Montpensier y la reina Isabel II, que le concede como vivienda una de las casas del Patio de las Banderas del Alcázar de Sevilla. Tras la revolución de 1868 se ponen en venta estas casas, lo que la obliga a buscar otra. Enferma, en 1877 recibe la visita de la reina y en los últimos momentos la acompaña la Infanta Luisa Fernanda. Fallece en Sevilla el 7 de abril de 1877, a los 80 años. Además de una gran cultura dominaba el francés, inglés, alemán e italiano.

Bibliografía

La hija del sol. 1851 La flor de las ruinas Callar en vida y perdonar en muerte Cuadros de costumbres populares andaluzas. Sevilla: Española y Extranjera de José Mª Geofrin,

1852 Lucas García, 1852 Clemencia. Madrid: Mellado, 1852 Clemencia. Madrid: Cátedra, 1975 Clemencia. Madrid: Cátedra, 1984 Lágrimas. Sevilla: Española y Extranjera de José Mª Geofrin, 1853 La estrella de Vandalia. Madrid: A. Andrés Babi, 1855 La gaviota. Madrid: Mellado, 1856 La gaviota. Madrid: Círculo de Amigos de la Historia, 1974 La gaviota: Madrid: Castalia, 1990 Cuentos y poesías populares andaluzas. Sevilla. La Revista Mercantil, 1859 Cuentos, oraciones, adivinanzas y refranes populares. Madrid: T. Fortanet, 1877 Pobres y ricos, 1890 Obras completas. Madrid: Avrial, 1907 Obras de Fernán Caballero. Madrid: Atlas, 1961 Cuentos de encantamiento infantiles. Madrid: Revista de Archivos, 1911 Cuentos de encantamiento y otros cuentos populares. Madrid: Magisterio Español, 1978 Cuentos de encantamiento. Madrid: Espasa-Calpe, 1986 El refranero del campo y poesías populares. Madrid: Revista de Archivos, 1914 Cuentos, adivinanzas y refranes populares, 1921 La familia de Alvareda. Buenos Aires: Espasa-Calpe, 1951 La familia de Alvareda. Madrid: Espasa-Calpe, 1960 La familia de Alvareda. Salamanca: Anaya, 1970 La familia de Alvareda. Madrid: Alba, 1997 El pájaro de la verdad y otros cuentos. Barcelona: Labor, 1970 Dos relatos de Dos Hermanas. Dos Hermanas (Sevilla) : Asociación Cultural Gea, 1986 El Alcázar de Sevilla ; Simón Verde; y otras relaciones. Sevilla: Editoriales Andaluzas Unidas,

1986

Cuentos andaluces. Sevilla: Alfar, 1991 Guía para visitar el Alcázar de Sevilla. Sevilla: Padilla Libros, 1996 Lady Virginia y otros cuentos de Fernán Caballero. Cádiz: Biblioteca Andaluza de Arte y Literatura,

1997 La oreja de Lucifer y otros cuentos del demonio. Madrid: Celeste, 1998 Obras populares : (cuentos, chascarrillos, agudezas, tratado popular de agricultura y adivinas). Dos

Hermanas, 1998 Algunos recuerdos de Sevilla y textos del folclore andaluz. Sevilla: Real Academia de las Buenas

Letras, 1999 Juan Soldado. Sevilla: Organización del Traslado de los Restos de Fernan Caballero, 1999 La suegra del diablo y otros cuentos. Madrid: Torremozas, 2004

Antologías colectivas

Relatos de hace un siglo . Madrid: Editorial Popular

Sobre la autora

Fernán Caballero y Dos Hermanas : (de la Andalucía romántica a la novela moderna) : exposición en

la Casa de la Cultura, 28 de febrero al 19 de marzo de 1997. Dos Hermanas: Ayuntamiento, 1997 MONTES DONCEL, Rosa Eugenia. Del estilo a la estructura en la novela de Fernán Caballero.

Sevilla: Diputación, 2001 MONTOTO, Santiago. Fernán Caballero : (algo más que una biografía). 1969 NAVARRO GONZÁLEZ, Alberto. Fernán Caballero y la narrativa andaluza. Cádiz: Caja General de

Ahorros de Cádiz, 1974 PINEDA NOVO, Daniel. Dos Hermanas en la obra de Fernán Caballero. Dos Hermanas (Sevilla):

Asociación Cultural Gea, 1986 ROMANO, JULIO. Fernán Caballero : (la alondra y la tormenta). Madrid: Editora Nacional, 1949 La Sevilla de ... Fernán Caballero. Sevilla : Caja Rural Provincial, 1983

En internet

Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes Su obra Escritoras andaluzas Biografía Wikipedia, enciclopedia libre

Sus libros en la biblioteca

Clemencia / Fernán Caballero ; edición de

Julio Rodríguez Luis. -- Madrid : Cátedra, 1975 Localización: SC-FL N CAB cle

Leer

Leer

Clemencia / Fernán Caballero ; edición de Julio Rodríguez Luis. -- Madrid : Cátedra, 1984 Localización: PR N CAB cle

La gaviota / Fernán Caballero.—Madrid: Círculo de Amigos de la Historia, 1974

Localización: SC-FL N CAB gav

Leer

Leer

Sus libros en la biblioteca

La gaviota / Fernán Caballero ; edición, introducción y notas de Carmen Bravo-Villasante.— Madrid: Castalia, 1990 Localización: PR N CAB gav

Leer

Leer

Obras de Fernán Caballero / edición y estudio

preliminar de José Mª Castro Calvo.—Madrid : Atlas, 1961 Localización: D BAE 136

Cuentos de encantamiento y otros

cuentos populares / Fernán Caballero ; edición, introducción y notas, Carmen Bravo-Villasante. – Madrid : Magisterio Español, 1978

Localización: PR N CAB cue

Leer

Sus libros en la biblioteca

Cuentos de encantamiento / Fernán Caballero ; selección, prólogo y notas de Mª Teresa López García-Berdoy. – Madrid : Espasa-Calpe, 1986 rrusel. Localización: D 087.5

Leer

Leer

La familia de Alvareda / Fernán Caballero. – Buenos Aires : Espasa-Calpe Argentina, 1951

Localización: D N CAB fam

La familia de Alvareda : novela de costumbres populares / Fernán Caballero.—Madrid: Espasa-Calpe, 1960

Localización: D FL 75

Leer

La familia de Alvareda / Fernán Caballero ;

edición, introducción y notas de Ernesto Jareño.—Salamanca: Anaya, 1970 Localización: PR N CAB fam

Leer

Leer

La familia de Alvareda / Fernán Caballero.—

Madrid: Alba, 1997 Localización: SC-FL N CAB fam

El pájaro de la verdad y otros cuentos / Fernán

Caballero.– Barcelona: Labor, 1970 Localización: J-N CAB paj

Leer

Leer

El Alcázar de Sevilla ; Simón Verde; y otras

relaciones / Fernán Caballero.--- Sevilla : Editoriales Andaluzas Unidas, 1986 Localización: PR N CAB alc SC-FL CAB alc

Cuentos andaluces / Fernán Caballero.--- Sevilla : Alfa , 1991 r Localización: SC-FL CAB cue

Leer

Guía para visitar el Alcázar de Sevilla / Fernán

Caballero.--- Sevilla : Padilla Libros, 1996 I Localización: D-FL 728 CAB gui

Leer

Leer

Lady Virginia y otros cuentos de Fernán

Caballero.--- Cádiz: Biblioteca Andaluza de Arte y Literatura, 1997 Localización: PR N CAB cue

La oreja de Lucifer y otros cuentos del demonio / Fernán Caballero.--- Madrid : Celeste, 1998 Localización: J-N CAB ore

Leer

Obras populares : (cuentos, chascarrillos, agudezas, tratado popular de agricultura y adivinas) / Fernán Caballero.--- Dos Hermanas (Sevilla), 1998 I Localización: SC-FL N CAB obr

Leer

Leer

Algunos recuerdos de Sevilla y textos del

folclore andaluz / Fernán Caballero.--- Sevilla : Real Academia de las Buenas Letras, 1999 Localización: SC-FL N CAB obr

Juan Soldado / Fernán Caballero.--- Sevilla : Organización del Traslado de los Restos de Fernán Caballero, 1999 Localización: SC-FL N CAB jua

Leer

La suegra del diablo y otros cuentos / Fernán Caballero.--- Madrid: Torremozas, 2004 Localización: PR N CAB sue

Leer

Antologías colectivas

Leer

Relatos de hace un siglo / Fernán Caballero... [et al.].--- Madrid : Editorial Popular Localización: PR N-LG rel