feriduddin muhammed attar, k.s. - 1 o hasan basri-ju

Upload: salihporovic

Post on 22-Feb-2018

237 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

  • 7/24/2019 Feriduddin Muhammed Attar, k.s. - 1 O Hasan Basri-ju

    1/7

    TADHKIRAT AL-AWLIYAFeriduddin Muhammed Attar, k.s.

    (SPM!"I#A D$RIH%

    HASA" $ASRI, A&&ah mu se smi&'a'

    (r')en u Medini, *+.h.., 'drasta' i ii' u $asri, de e ++/.h.. i umr', ima''r'mn' ute0aa na su12am, 3'2nat 3' s'' nar'4it' e&'ken0ii%

    Hasan $asri, 'd'en 3's&ani4ki, ite5ke 6udi, ki7&a 2nana i de&'ana, ki7&ais3'sni5ta i skr'mn'sti, 'na ')en na7'&im, sr0e Sunneta, A&&ah mu se

    smi&'a'. Mn'' e r&ina ne'ih i 7e27r'ne su 3'ha&e na n. 3'sednik 2nanai 4inena. Sta&n' 7ie5e 2au2et strah'm 'd Istinit'. "e'a maka 7ia5e

    s&u5kina 8mmi Se&eme (8mmi Se&eme, r.a. e edna 'd su3rua Muhammeda,sa&&a&&ahu a&ehi e se&&eme%. Maka mu edn'm 7i 2a7a&ena nekim 3's&'m, a

    d'en4e Hasan 2a3&aka 'd &adi. Tad a 3'd'i 8mmi Se&eme, 3a se nenimm&iek'm u n. u&i hi&ade 7ereketa.

    Pren'si se da se Hasan $asri ka' de4a6i6 na3i' 'de i2 P's&anik'e, sa&&a&&ahua&ehi e se&&eme, 4a5e u ku6i 8mmi Se&eme, r.a. P's&anik, sa&&a&&ahu a&ehi e

    se&&eme, u3ita9 :K' e 3i' 'u 'du;< :Hasan< $ia5e nak&'nen A&ii i7n !7i Ta&i7u, tak' da mu e

    'a dar'a' i s' 'rta4.

    Prie ne' se 'da' is3'sni5tu, Hasan se 7ai' tr'in'm 6i&imima. Tak' se u$i2antu na5a' u dru5tu edn' tamn'5ne e&ik'd'st'nika. ?edn' dana

    e&ik'd'st'nik mu re4e9 :Mi danas idem' na edn' mest'. Ak' h'6e5, 3')i s

    nama.< Hasan se s&'i i 3')'5e u nek' 3'&e an rada. Kasnie e Hasan 3ri4a'9:@ideh tam' 5at'r 'd 7r'kata, k'n'30i su 7i&i 'd si&e, a k&in'i 2&atni. nda 'k'5at'ra stad'5e kruiti 'ni0i u 7'n' '3remi krui&i su sat remena, ne5t'

    ''ri&i, 3a 'ti5&i. P't'm d')'5e 1&'2'1 i u4ena0i, nih 'k' 4etiri st'tine, 3a su i'ni krui&i 'k' 5at'ra, ne5t' 3ri4a&i, 3a 'ti5&i. "ak'n nih d')e nek'&ik' is'kih3&emi6a, i 'ni se nek' rieme 2adra5e k'd 5at'ra, 3a 'd'5e. nda d')'5ede'ke, nih 3ri7&in' 4etirist', saka ure5ena 2&at'm i draim kamenem,

    3'stu3i5e ka' i 'sta&i, 3a 'd'5e. "a3's&etku d')e sam 0ar sa s''m sit'm,u)'5e u 5at'r, ma&' se tam' 2adra5e, 3a i2a)'5e.

    Ba4udih se i u3itah9 : 4emu se radi;< na e&ik'd'st'nik mi re4e9 :#ar e ima'3rista&' sina, i2rsn' u sim 2nan'stima i2anredn' r&e 6udi. ta0 a e si&n'

    '&i'. #arei6 se 'dedn'm ra27'&e. "i na7'&i &ie4ni0i nisu mu m'&i 3'm'6i."a3's&etku umrie i sahrani5e a u ''m 5at'ru. Sake 'dine d')u a '7i6i.

  • 7/24/2019 Feriduddin Muhammed Attar, k.s. - 1 O Hasan Basri-ju

    2/7

    Pr' 5at'ru 3ri)u 'ni0i k'e si idi' i kae9 : 0arei6u, ak' si u stanu u k'me sim'e s3asiti 'ska i 7'r7a, s3remni sm' rt'ati se 2a te7e. "', smrt nie ne5t''d 4ea te m'asm' s3asiti.< P't'm 3ri)u 1&'2'1 i u4ena0i i kau9 :Da te 2nanei nauka m'u 3'ratiti, u4ini&i 7ism' t'

  • 7/24/2019 Feriduddin Muhammed Attar, k.s. - 1 O Hasan Basri-ju

    3/7

    as ne sa4ekue nide ka' na 'im rie4ima. Hti' 7i da 'e rie4i ureem' u sr0e2at' da se sasim 3r')em' 3'2iana na d'7r' i 'dra6ana 'd 2&a. Petk'm nae4er k'd mene d'&a2edinni, aih 3'u4aam, 3a 3r'u4im d'u, a 'ni ''re amin. ni eruu u $'iu ?edn'6u, a tisi i't 3'tr'5i' 5tuu6i atru. Sedamdeset 'dina 5tue5 atru, a a ne, a&i 'nanas '7'i0u ednak' 3ri, ne 5tede6i ni5ta mane. "', ak' m' $' h'6e, u4init 6eatru h&adn'm i 'na ne6e m'6i s3riti niti ednu m'u d&aku. Ta. I atra e $'ie

    st'rene, a st'rena se 3'inuu s'm ='s3'daru. Hade sad da '7'i0astaim' ruku u atru, e kak' 7i se ueri' da e atra s&a7a, a $' m'6an.< Hasan

    stai ruku u atru, a&i 3&amen mu nima&' ne naudi. Kad '' ide, Eimeun se2a3ani i d'7r' 2amis&i. nda re4e Hasanu9 :Sedamdeset 'dina sam 5t'a'atru, 3a 5ta 7ih sada tre7a' 4initi;< :P'stani mus&iman

  • 7/24/2019 Feriduddin Muhammed Attar, k.s. - 1 O Hasan Basri-ju

    5/7

    se Hasan. Eimeun 3't'm umrie, 3a a sahrani5e s 3'trd'm u ru0i. @e4er nak'n5t' sahrani5e Eimeuna, Hasan nie m'a' 2as3ati. =''ri' e se7i9 :$'e m', 5ta

    sam t' u4ini';> I sam sam rie5an, a tu)e riehe 7ih da 3rimam na se7e. "em'u 3'm'6i ni sam se7i, a dru'me am4im u $'i' stari.< S takim mis&imaut'nu u san. 8sni Eimeuna kak' siet&i 3'3ut sie6e i sedi s krun'm na &ai na3riest'&u usred Raa. : Eimeune, kak' si; n'ak' e sedamdest 'dina rie5i' 3rimi' si k Se7i 2arad edne rie4i. Pa 2ar 7i, 'nda,

    uskrati' 2a 'n'a k' Te sedamdeset 'dina erue>< Hasan e reka'9 :K''d 2a se7e kae9 :@ernik sam>

  • 7/24/2019 Feriduddin Muhammed Attar, k.s. - 1 O Hasan Basri-ju

    7/7

    Reka' e i9 :R'7 $'ii 'd'arat 6e i 2a saku 3anu k'u ukae se7i, s''ma0i i&i '0u, i2u2e 2a hranu k''m 3'4asti 'sta i&i 3riate&a.< Pa e reka'9

    :"ama2 u k'me sr0e nie 3risutn' sk'r' e ni5taan.< Pita&i su Hasana $asria9:Eta e skru5en'st;