felicitaciones clase 2012

20
683 VOL. VOL. VOL. VOL. VOL. JUNIO 8 20 JUNIO 8 20 JUNIO 8 20 JUNIO 8 20 JUNIO 8 2012 C 2 C 2 C 2 C 2 CAR AR AR AR AROLIN OLIN OLIN OLIN OLINA DEL SUR - A DEL SUR - A DEL SUR - A DEL SUR - A DEL SUR - AÑO AÑO AÑO AÑO AÑO 16 www.latino4u.net FELICITACIONES CLASE 2012 CELTICS A UN JUEGO! Se va al frente en la serie 3-2, a un juego de eliminar al Heat de Miami PAG13 SE BENEFICIAN DE FÓRUM MIGRATORIO “Estas charlas nos hacen mucho bien a los inmigrantes.” PAG 10 PAG 11 BERNADETTE CARABALLO Coronada Miss Columbia Latina Ahora se preparan para ir a la universidad PAG 6, 8 Estaran Los Tigres del Norte, Chino y Nacho, Gilberto Santa Rosa en Concierto en el area de Charleston LLAMANDO A LATINO AL TEL 864-627-1945 GANA BOLETOS GRATIS!

Upload: latino-newspaper

Post on 26-Mar-2016

234 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

FELICITACIONES CLASE 2012

TRANSCRIPT

683VOL.VOL.VOL.VOL.VOL.JUNIO 8 20JUNIO 8 20JUNIO 8 20JUNIO 8 20JUNIO 8 20111112 C2 C2 C2 C2 CARARARARAROLINOLINOLINOLINOLINA DEL SUR - A DEL SUR - A DEL SUR - A DEL SUR - A DEL SUR - AÑO AÑO AÑO AÑO AÑO 1111166666www.latino4u.net

FELICITACIONESCLASE 2012

CELTICS A UN JUEGO!Se va al frente en la serie3-2, a un juego deeliminar al Heat de Miami PAG13

SE BENEFICIAN DE FÓRUM MIGRATORIO

“Estas charlas noshacen mucho bien a losinmigrantes.” PAG 10

PAG 11

BERNADETTECARABALLOCoronadaMissColumbiaLatina

Ahora se preparan para ir ala universidad PAG 6, 8

Estaran Los Tigres del Norte, Chino y Nacho, GilbertoSanta Rosa en Concierto en el area de Charleston

LLAMANDO A LATINO AL TEL 864-627-1945 GANA BOLETOS GRATIS!

Página 2A Latino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperPágina 2A Junio 8 de 20Junio 8 de 20Junio 8 de 20Junio 8 de 20Junio 8 de 201111122222anuncioswww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.net

Junio 8 de 2012 Latino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino Newspaper www.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netANUNCIOS 3a

Miembro de The Greater Greenville Chamber of Commerce,Greater Columbia Chamber of Commerce

Y THE CHARLESTON METRO CHAMBER OF COMMERCE

DIRECTOR/EDITORDIRECTOR/EDITORDIRECTOR/EDITORDIRECTOR/EDITORDIRECTOR/EDITORWilfredo Leon Jr. 864-346-6201

DIRECTORA DE RELACIONES PUBLICASDIRECTORA DE RELACIONES PUBLICASDIRECTORA DE RELACIONES PUBLICASDIRECTORA DE RELACIONES PUBLICASDIRECTORA DE RELACIONES PUBLICASRossy Bedoya

DISEÑODISEÑODISEÑODISEÑODISEÑO

Director y Diagramador Amado Alvarez

DIRECTOR DE DEPORTESDIRECTOR DE DEPORTESDIRECTOR DE DEPORTESDIRECTOR DE DEPORTESDIRECTOR DE DEPORTES

Wilfredo Leon

OPERADOR DE PAGINA WEBOPERADOR DE PAGINA WEBOPERADOR DE PAGINA WEBOPERADOR DE PAGINA WEBOPERADOR DE PAGINA WEB

Amado Alvarez

REPORTEROSREPORTEROSREPORTEROSREPORTEROSREPORTEROS

Flor María Puyo/Upstate

Rossy Bedoya/Upstate

Celina Anthony/LowCountry

Luis Montoya/Midlands

Vanessa Mota/Midlands

Ulises Chavez/Midlands

CIRCULACIÓNCIRCULACIÓNCIRCULACIÓNCIRCULACIÓNCIRCULACIÓNGreenville

Taylors

Greer

Mauldin

Simpsonville

Easley

Laurens

QUERIDA CECIQUERIDA CECIQUERIDA CECIQUERIDA CECIQUERIDA CECI

Cecilia Padaetz

CONTRIBUCIONESCONTRIBUCIONESCONTRIBUCIONESCONTRIBUCIONESCONTRIBUCIONESLos interesados en contribuir con artículoso fotos deben comunicarse con el Editor.Artículos o fotos recibidos sin sersolicitados serán publicados a la discrecióndel Editor.Envíe sus comentarios o sugerencias a:

LLLLLAAAAATINTINTINTINTINOOOOO303-A N. Main St. Mauldin,SC 29662PO Box 522, Mauldin, SC 29662EditEditEditEditEditor@latinoneor@latinoneor@latinoneor@latinoneor@latinonewwwwwspaperspaperspaperspaperspaper.ne.ne.ne.ne.nettttt

*

*

PO Box 522, Mauldin, SC 29662Tels.: (864)627-1945Fax (864)469-0121

Web: www.latino4u.netLINEA GRALINEA GRALINEA GRALINEA GRALINEA GRATIS 1-86TIS 1-86TIS 1-86TIS 1-86TIS 1-864-624-624-624-624-627-17-17-17-17-1999994545454545

SUSCRIPCIONESSUSCRIPCIONESSUSCRIPCIONESSUSCRIPCIONESSUSCRIPCIONESLa suscripción cuesta $80 por año.Envie su nombre y dirección con supago a Latino:PO Box 522, Mauldin, SCPO Box 522, Mauldin, SCPO Box 522, Mauldin, SCPO Box 522, Mauldin, SCPO Box 522, Mauldin, SC

Aceptamos:

2966229662296622966229662LLLLLAAAAATINTINTINTINTINOOOOO es publicado todos losviernes para informar y educar ala comunidad de Carolina delSur. El contenido del periódicono necesariamente refleja laopinión del Director.

* *

VENTVENTVENTVENTVENTASASASASAS

1-861-861-861-861-864-624-624-624-624-627-17-17-17-17-1999994545454545864-346-6201864-346-6201864-346-6201864-346-6201864-346-6201

CARCARCARCARCARTTTTTASASASASASLatino promueve las cartas aleditor y publicaremos suopinión si la misma es firmada eincluye su nombre y número deteléfono. El editor se reserva elderecho de publicar.

*

*

Spartanburg

Greenwood

Newberry

Saluda

Columbia

Cayce

West Columbia

N. Charleston

Monks Corner

GooseCreek

Summerville,

Johns Island

Mount Pleasant

James Island

Junio 8 de 2012www.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.net Latino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino Newspaper4a INMIGRACION

A MERCED DEL DESIERTO YLOS NARCOTRAFICANTES

Miles de migrantes arriesgan su vida en el cruce entre México y Arizona, zonadonde la Patrulla Fronteriza recuperó 193 cadáveres durante el pasado año

TUCSON, Arizona.- “Soy de Guanajuato,estuve unos días aquí porque me perdí yya no supe para donde ir... lo que esperoahora es que me encuentre La Migra paraque me pueda regresar a mi pueblo quetanto quiero.

También quiero decir que si salgo de aquíes por un milagro de Dios, porque de otraforma, del desierto no se puede salir”.

Eso parte de lo que refiere unmanuscrito encontrado por la PatrullaFronteriza en la ruta del desierto de Arizona,

por donde suelen cruzar los migrantes ensu arriesgada travesía al norte.

“Sólo espero en Dios que me puedahacer ese milagro, de salir de esteespantoso lugar, ayúdame Dios mío a salirpronto de aquí, porque allá afuera meespera angustiada y desesperadamente mifamilia a la que tanto amo”. El mensaje estáfirmado por Martín Gutiérrez Agripino, yseñala también que es originario de Silao,Guanajuato, con fecha de nacimiento del30 de enero de 1993.

La desesperación que revela elmanuscrito es la misma que viven losmigrantes que deciden aventurarse bajo unsol abrasador y que muchas veces secalas ilusiones de quienes por falta deoportunidades salen de su país yencuentran la muerte en el desierto.

En los últimos siete meses la PatrullaFronteriza del sector de Tucson halocalizado 93 cadáveres en el desierto y halogrado salvar la vida a 195 más.

En el año fiscal 2011 la cifra decadáveres recuperados en esta desérticafrontera fue de 193, la mayoría de ellosaún sin identificar y que se suman a losmás de 1,500 cuerpos que hay en lamorgue del condado de Pima y que estánen calidad de desconocidos.

El 80 por ciento de menoresdetenidos son de origen mexicano

El número de menoresindocumentados que viajan solos desdeMéxico ha aumentado, de acuerdo conespecialistas reunidos en el foro “Niñosen la frontera”, organizado por laUniversidad de San Diego.

El director del InstitutoTransfronterizo, David Shirk,organizador del foro, explicó a Efe quelos patrones de inmigración en losúltimos 20 años se han transformadotras la “Operación Guardián” de 1994y los ataques terroristas del 11-S.

Ante la dificultad de cruzar, lospadres cruzan primero y despuésmandan solos a los niños, que suelenviajar solos, mientras que “las agenciasde seguridad de EE.UU. no estánpreparadas para atenderlos”.

“Tenemos que mejorar losprocedimientos para proteger losintereses y derechos de losmenores”, señaló Shirk.

El especialista dijo que es másprobable que las menores que buscancruzar sufran hostigamiento sexual yque los jóvenes de entre 14 y 18 añosse enfrentan al reclutamiento por partedel crimen organizado o pueden caeren el abuso de drogas y otrosproblemas de salud.

Más niños cruzansolos la fronteraMéxico-EEUU

Según el estudio, los padres cruzan primeroy después mandan solos a los niños.

Junio 8 de 2012 Latino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino Newspaper www.latino4u.net www.latino4u.net www.latino4u.net www.latino4u.net www.latino4u.net 5aLOCALES

VEN Y “TOCAUN TRUCK”Evento gratis presenta unos 20vehiculos de la comunidad enMercado Sabatino TD

Por Wilfredo León, Editor

Greenville, SC. – Los niños podránsentarse en el asiento del chofer en el DiaPenske de Camiones el sábado 9 de juniode 8am hasta el medio dia. Niños de todasedades pueden subirs, mirar y jugar en unavariedad de camiones en exhibición enMain Street y McBee Avenue.

El evento es gratis y se exhiben mas de20 diferentes vehículos incluyendocamiones, equipo de construcción de laciudad de la policía, bomberos y obraspúblicas y otras empresas de la ciudad de

Greenville. Mientras los niños se diviertenlos adultos están invitados a curiosear ycomprar productos agrícolas en elMercado Sabatino TD – lo que nosotrosllamamos la plaza de mercado. Todos lossábados hasta el 27 de octubre el mercadoofrece productos frescos, panes, quesos,mariscos, y muchos otros productos degranjas locales.

Además de los productos cada semanahay alguna clase educativa, hay músicaacústica, demostraciones de cocina porcocineros profesionales locales. Visitelocon su familia y se divertirá.

Junio 8 de 2012www.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netLatino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino Newspaper LOCALES6a

2012¡Felicitaciones futuros profesionales hispanos!Por: Flor María Puyo. Reportera.

Greenville, SC.- Durante el fin de semanapasada solo en el condado de Greenville,se graduaron unos 4,500 estudiantes deHigh School. Entre ellos muchosestudiantes hispanos cuyos deseos sonseguir sus estudios en colegios técnicos ouniversidades.

Amethyst Rolón, nacidaen New York de padrespuertoriqueòos, nos contó,“Me siento muy contenta degraduarme porque es unpaso más en mi vida haciacosas más grandes”. Elladesea estudiar fotografía.

Lizzy Vicioso,dominicana dijo, “Estoymuy feliz, lo logré”. Susfamiliares de New Yorkvinieron. “Estan muyorgullosos de mi”. Lizzydesea estudiar psicologíainfantil, y se ve en 5 aòoscomo psicóloga ayudando alos niòos.

Shirley Navarro, otra deRepública Dominicanacomentó, “Me siento felizporque logré lo que quería.Fueron doce aòos duros y me sientoorgullosa por esto, conoci amigos nuevosque tienen un especial lugar en mi corazón.Ella va a estudiar Medicina.

Eliana Toro, “Aprendí muchas cosas yllevo muchos recuerdos”. Ella va a estudiarIngenieria Quimica y me veo como unaprofesional trabajando en la Michelin.

Carla Ruiz, “He crecido y maduradoen estos aòos y deseo estudiar medicinapara ayudar a los niòos en los paíseslatinoamericanos”.

Estas son las ilusiones de muchosestudiantes que pueden seguir sus estudios,pero también esta la otra cara de la monedacon los estudiantes que se graduan y quetienen temor de buscar una universidadporque no tienen documentados.

Pero hay varias opciones. Tienen laopción de buscar una universidad endonde viven o aplicar a una escuela de otroestado.

Los estados de California, Illinois,Kansas, New Mexico, New York,Oklahoma, Texas, Utah y Washington lespermiten a los estudiantes sin documentos

que asistieron a la escuela secundaria enese estado, asistir a la universidad pagando“in state tuition” es decir, el arancel queles cobran a los residentes de ese estado.

En otros estados, estos estudiantesdeben pagar el arancel llamado “out of statetuition” que es más caro que el que paganlos residentes. Cuando llenen los

formularios de solicitud a los colegios,deben dejar en blanco el número de SeguroSocial. Esto no debe asustarlos. Solodeben tener presente que los estudiantessin documentos no pueden recibir ayudadel gobierno.

Las universidades privadas no usandinero del gobierno y es posible queofrezcan ayuda financiera, si lo admiten.

Organizaciones como MALDEF,ofrecen un listado de becas paraestudiantes sin documentos. Visitawww.maldef.org o llamar al (213) 629-2512.

Hay muchos lugares donde puedenencontrar listas de oportunidades de ayudafinanciera que no requieren que sea unciudadano americano, ni un residentepermanente legal, y que no requieren unnumero de seguro social. www.salef.org,www.usc.edu/chepa, www.fastweb.com,www.latinocollegedollars.org.

Lo ultimo que se pierde es la esperanzay se debe luchar por conseguir ese sueòode seguir estudiando. ¡FelicitacionesFuturos profesionales hispanos!

Amethyst Rolon, Carla Ruiz,Sherley Navarro, Lisbeth Vicioso

GRADUACIONES

Junio 8 de 2012 Latino Newspaper 7aLOCALESwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.net

EXCLUSIVA CON EL “CABALLERO DELA SALSA” GILBERTO SANTA ROSA

CHINO Y NACHO ENVÍAN SALUDO ATODAS LAS NIÑAS BONITAS DE SCOtra entrevista exclusiva conLatino

Recepción para profesionales LatinosNew York Life auspicia recepción para profesionales latinos

Por Wilfredo León, EDITOR

GREENVILLE, SC. - El equipo gerencial de New Your Insurance Companyauspicia una recepción para profesionales latinos este lunes 11 de junio a las 6:00pm.

El propósito de la recepción es compartir la expanción y el compromiso de lacompañía con la comunidad latina y conversar sobre las fantásticas oportunidadesde desarrollar una carrera con New York Life.

La recepción comienza a las 6 en punto de la tarde y es seguida por unaoportunidad de disfrutar de un partido del equipo de beisbol Greenville Drive en laterraza de la oficina de New York Life Insurance 935 S Main St # 400, GreenvilleSC). Para participar y disfrutar de esta recepción y magnífica oportunidad necesitaconfirmar su asistencia. Llame a Jessica Walker al 864 213-5433, el espacio eslimitado.

Chino &Nacho

Gilberto Santa Rosa

Por Rossy Bedoya, Reportera

Greenville, SC.- Gilberto Santa Rosa,el “Caballero de la Salsa”, llega a Carolinadel Sur. Sus canciones, enamoran,reflexionan, arrancan mil emociones einvitan a bailar.

Desde La Isla del Encanto, Gilbertodice: “En 2do grado empecé con lamúsica por el Gran Combo de PuertoRico que tenía un programa diario enTV”.

A corta edad se hizofamoso en suescuela. “A los 14años tuve la dichaque el maestro MarioOrtiz me diera laoportunidad decantar con

profesionales, grabar un disco con suorquesta y codearme con los mejoresmúsicos”.

Con el gran apoyo de sus padres,Santa Rosa empezó una triunfantecarrera. “Antes del show, trato dedescansar, concentrarme, porque lagente merece que un espectáculo encondiciones óptimas. Y y cuando salesy la gente está ahí, ese ingrediente, esaemoción, es la magia que hace que elespectáculo sea grande”.

Perdóname, La Conciencia, LaAgarro Bajando, Te Propongo, QueAlguien me Diga, Mentira, Vivir sin Ella;son algunas de las famosas melodíasque lo han llevado a la cúspide de lapopularidad y lo ha llenado de premiosy galardones. Sus composiciones sona flor de piel, será que su corazoncitoha sufrido mucho? “Yo escribo miscomposiciones. La vida te cuentacosas, te enseña. Perodefinitivamente las vivencias te ayudana la interpretación, claro”.

De círculo familiar pequeño, éldisfruta estar con su familia. “Siempreestamos juntos, me gusta estar con mishijos, mis hermanas; aunque contamoslos mismos chistes la pasamos bien.Yo cocino un poquito y mi platopreferido es el Arroz con Pollo, pero

como el que hacía mi madre,QEPD, no habrá más”.

Ser caballero, nunca pasade moda, dice, frase que usópara apoyar la campañacontra ViolenciaDoméstica.

Contento con susexperiencias dice:“Aunque suene muytrillado, lo mejor ha sido

poder tener una carrera delcanto, que este año cumple 36

años y me lo he disfrutado mucho yque la gente todavía me acepte y metenga todo ese cariño, eso es lo másbonito”.El cantante agrega “admiro a la

mujer latina y ese día les daré lo mejorde mí y como exclusiva les digo queiré acompañado de una orquestacolombiana integrada por 12 damas: LaOrquesta de Caché”.

Y al estilo boricua, Gilberto invita alos lectores de Latino así: “Los esperoen Siempre Mujer Musical Festival deCharleston el 16 de junio y les recuerdoque el que no lee este periódico, no estáen nada” finalizó el famoso salsero.

Por Rossy Bedoya, REPORTERA

Greenville, SC. - Otro de los grandesfamosos que estarán este 16 de junio en elSiempre Mujer Musical Festival enCharleston, es el dúo Chino y Nacho.

En otra entrevista exclusiva, Chinodijo a Latino. “Estamos súpercontentos por la gran aceptación delpúblico a nuestra música. Estoycelebrando una gira por todo EstadosUnidos, que sigue creciendo yahora se expande por Europay toda Latinoamérica”.

Feliz y agradecido,Jesús Alberto Miranda, (elnombre real de Chino)agrega “Lo difícil no esllegar, lo difícil esmantenerse. Nacho y yoestamos trabajandobastante, para poderconstruir una carrera sólidaa nivel internacional”

Con éxitos como NiñaBonita, El Poeta, Bebe Bonita,Tu Angelito; los chamos,nacidos en Venezuela, hanavanzado a pasos agigantados ensu carrera.

El sueño de Chino, era serjugador de las grandes ligas y su otrapasión era la música, que la trae deherencia familiar. “A quien deboagradecerle de corazón pues mebrindó todo su apoyo, cariño y atenciónen buenas y malas, es mi madre”.Para Chino, transmitir lo que sientes através de una canción y la genterespondiéndote de manera bonita, te hacesentir algo maravilloso.

“En el álbum “Supremo” se vienencanciones bien chéveres. Tenemos elpromocional con Jay Sean, muy famosoen Europa. Hicimos un tema en spanglish,

el pop Bebe Bonta, que está dando muchoque hablar”.

Chino y Nacho tienen 10 años cantandopero a nivel internacional tiene solo 2 añosde carrera y a pesar de ello han logradoganar muchos premios.

“A todas esas señoritas, esas niñasbonitas, esas angelitas en Sur Carolina lesmando besos inmensos. Espero que se

congreguen en ese granconcierto, tenemos mucho música

romántica para enamorarlas, se que va aser una velada muy especial. Nos vemosen el Festival de Siempre Mujer enCharleston”.

Latino continúa regalando pases doblespara este concierto. Llama al (864)627-1945 y ya estas participando.

Junio 8 de 2012Latino Newspaper www.latino4u.net www.latino4u.net www.latino4u.net www.latino4u.net www.latino4u.net8a EDUCACION

ESTUDIANTES HISPANAS SE GRADÚANCON HONORES EN GREENVILLE HIGHAhora se preparan para ir ala universidadPor Rossy Bedoya, REPORTERA

Greenville, SC.- “Estoy muy contentacon el logro de estas estudiantes que llenande orgullo a la comunidad hispana. Unade ellas es mi hija Michelle”, diceBeatriz Elena Tabares.

En estos días, miles deestudiantes han dejado laescuela que los albergódurante años, pues llegó eldía de su graduación,terminando una de lasetapas más bellas de lavida de un ser humano.

Entre ellos, están lashispanas de raícescolombianas TatianaBedoya, Anna MariaHidalgo y Michelle AndreaNaranjo, alumnas delGreenville High School,quienes se graduaron conhonores en su escuela.

Anna María Hidalgo, de 18 años refiere:“Me gradué con los honores de B e t aClub y American Honor Society, ambas,son por actividades de servicios a lacomunidad y por mantener un puntaje alto

en rendimiento, de 4.0 a más”.Hidalgo, quien es la menor de dos

hermanos, dice que no fue difícil conseguiresos grados. “Yo he sido una alumnanormal como todas, pero estudiosa,siempre sacando grados buenos”.

Ahora su metaes ir a la

universidady seguir

adelante. “Voy a ir a la Wellford College deSpartanburg para seguir biología y español.Quiero ‘perfectar’ mi español porque nolo hablo muy bien” refiriéndose a querermejorar el idioma de Cervantes.

Se graduan de Greenville HS conhonores; Tatiana Bedoya, Anna Maria

Hidalgo, Michelle Andrea Naranjo

KATHERINE ORELLANA CELEBRA ELTRIUNFO DE GRADUARSE DE HSGREER,SC- El pasado 31 de mayoGreer High School celebró los actosde graduación en el Bi-LoCenter. La Clase del 2012 contócon 200 jóvenes listos paraemprender diferentes caminosentre ellos la joven, KatherineOrellana.

Katherine nació en NewJersey y llegó a Greer a loscuatro años y es hija depadres de origenhondureño. La joven hatenido el logro degraduarse de la highschool lo cual ella afirmale ha servido como unbuen comienzo de supreparación para launiversidad.

El excelente rendi-miento académico deKatherine le abrió laspuerta a clubes como MVAlpha Theta y Beta Clublos cuales solo admiteestudiantes con altascalificaciones.

También integró el

equipo Track y Cross Country, y participóen Junior Leadership of Greer.

Sin embargo, la joven consideraque sin el apoyo y los sabios consejosde sus padres jamás hubiera podido

hacer decisiones importantes durantela secundaria.

“En agosto me voy paraClemson University aestudiar un bachelor enenfermería. Katherinerecibió dos becas deClemson University,Gateway to Clemson y LifeScholarship las cuales sonotorgadas a estudiantescon alto índice académico.

“Mi consejo para todoslos jóvenes hispanos, quesigan todos los consejos desus padres a la universidady que nunca se olviden delos esfuerzos de nuestrospadres, que tuvieron elcoraje para venir a un lugardonde no conocen a nadiepara que tuviéramosmejores oportunidades,”concluyó Katherine.Katherine High School

EDUCADORES COMPLETAN INSTITUTODE ASISTENTES DE PRINCIPALUn latino entre los 22 educadoresque completaron el Instituto

Veintidos educadores del Distrito deEscuelas del Condado de EscuelasGreenville terminaron el Instituto deAsistente de Principal (API), un

programa de un año de duración con másde 20 horas de clases de desarrolloprofesional.

El propósito del Instituto es proveercrecimiento professional de calidad yoportunidades para desarrollar eldeliderato para ayudantes de principal yasistentes administrativs del Distrito deEscuelas. Los coordinadores delprograma son Patty Fox, Leroy Hamilton,

Dr. Michelle Meekins, Dr. Ken Peake, andDr. Penny Rogers. Los participantes enel 2012 fueron: Andrew Batman, BlueRidge Middle School, StephanieCalloway, Blue Ridge High School,Latonia Copeland, Northwood MiddleSchool, Heather Hester, Buena Vista

Elementary School, Kristen Hill,Summit Drive Elementary School,Amy Kern, Mitchell Road ElementarySchool, Lesley King, Robert E.Cashion Elementary School, BradKluttz, Hillcrest High School,Tiffany LaFerrara, WoodmontMiddle School, Treva Lee, EastsideHigh School, Carol Lynn McCuen,Welcome Elementary School, JaneMills, Bryson Elementary School,Damon Officer, Taylors ElementarySchool, Kim Reid, Fork ShoalsSchool, Aminah Richburg, Duncan

Chapel Elementary School, StephanieRobinson, League Academy, EduardoRoman, Southside High Academy,Susan Skelton, Bethel ElementarySchool, Taneshia Stevenson, AlexanderElementary School, Cherie Vaughn-Duncan, Tigerville Elementary School,Terri Wheeler-Hawkins, OakviewElementary School, y Julie Whetston-Carlson, Northwest Middle School

Completan Insituto deAsistentes de Principal

Página 9Awww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.net Página 9ALOCALESLOCALESLOCALESLOCALESLOCALESJunio 8 de 2012 Latino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino Newspaper

DANIYEL MOTON RECIBE RANGODE EAGLE SCOUTLa Tropa Hispana #75 de los Boys Scoutde America otorga el máximo honor a su5to Eagle Scout.

Por Luis Montoya, REPORTERO

Columbia, SC. 30 de mayo del 2012. -La Tropa Hispana #75 de los Boys Scoutsde America están orgullosos por su quintoEagle Scout y dan el máximo honor aDaniyel Moton en el rango de Eagle Scout,el mas alto nivel que se puede alcanzar enla organización de desarrollo de jovenes.

Para alcanzar esta alta distinción Daniyelcumplió los requisitos de tiempo, espírituescutista, insignias de mérito, proyectos

de servicio y la conferencia con el ScoutMaster.

Daniyel también celebra su recientegraduación de Richland 2 Charter Schooly estuvo acompañdo por su sus padresPaul y Karen Moton, y su hermano Jordan.

Su familia se siente muy orgullosa deDaniyel y su madre Karen nos dice,“Daniyel era muy penoso cuando niño perose unió a la Tropa #75 de los Scouts y leha servido para llegar hacer un joven masseguro de si mismo. Lo que allí haaprendido le ayudará en unos meses mascuando se aliste en el servicio militar.

Daniyel comenta, “Cuando me uni alos Scouts no tenía ni idea de lo que erapertenecer al grupo, pero con el paso delos meses y gracias al excelente liderazgoy guía del grupo, el Scout Master AngelCruz, he podido absorber el conocimientoy llegar alcanzar el rango de Eagle Scout.”

Espero tambien servir de fuente deinspiración para que Scouts mas jovenesculminen el programa y alcanzen como yola meta. Tambien deseo dejar huella ennuestras vidas para construir un mundomejor. En la tropa Hispana siempre existerespeto a la persona, mucha convivencia,no se mira religion, raza o nacionalidad.

Invito a todos los padres que se una anuestra tropa donde verán crecer hijosfuertes, seguros y alejados de la drogas ylas pandillas. visite www.latino4u.net, paraver más fotos.

Daniyel recibe la insignia deEagle Scout del SM Angel Cruz

www.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netPágina 10A LOCALESLOCALESLOCALESLOCALESLOCALES Junio 8 de 2012Latino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino Newspaper

SE BENEFICIAN DE FÓRUM MIGRATORIODE ALIANZA HISPANA Y LATINOPor Rossy Bedoya,REPORTERA

Greenville, SC.- “Estascharlas nos hacen muchobien a los inmigrantes,muchas gracias por venira ayudarnos” dijo ErikaVásquez, natural deMéxico.

El domingo 3 de junio ala 1pm se realizó, en laIglesia Blessed Trinity deGreer, el fórum migratoriotitulado “Conociendo tusderechos” dirigido por elabogado Michael Cullinan.

“Sé que es la hora dealmuerzo, pero trataré deexplicarles cuales son susderechos, lo que debenhacer si son detenidos,hablaremos acerca de lospoderes, deportación,violencia doméstica y otrostemas de interés paraustedes” dijo el abogadoCullinan.

El grupo de abogados,lo compunían Jada Charliede SC Legal Services,Joseph Baldwin abogadocriminalista y civil, MaríaSmith del CentroInmigrantes Víctimas deViolencia Doméstica yMichael Cullinan abogadoespecialista en casoscriminales y Presidente delComité Legal de AlianzaHispana.

Además participaron enel fórum Adela Mendoza,Directora Ejecutiva de

Alianza Hispana,(organización sin fines delucro) e Isa Brown, deldepartamento de Víctimasde la Policía de la Ciudad deGreenville. Los presentes,preguntaron sobredetenciones, cárcel, ordende deportación, violencia demujeres.

Adela Mendoza, hizohincapié en la diferencia deun notario y un abogado,confusión que solo logra queel cliente pierda su dinero,pues hay notarios que danconsejos legales sin estarcapacitados para hacerlo.

El abogado JosephBaldwin dijo, “Tengancuidado. A veces la parejadiscute y sin mayor razónla esposa llama a la policía.El esposo es acusado deviolencia doméstica. Si él,después es detenido pormanejar sin licencia, al verla policía un record porviolencia doméstica, lopueden deportar. Violenciadoméstica y drogas, soncargos muy fuertes quepueden malograr un ajustede estatus en EU”.

No solo hubo gente deGreer, también deNewberry, Anderson,Clemson que inclusollegaron con argollaelectrónica en la pierna.

La comunidad queasistió, salió agradecida porla buena voluntad de losabogados, quienes estándispuestos a continuar conesta noble labor.

El gestor de este evento MichaelCullinan responde a laspreguntas de los presentes

Maria Smith del Centro Ayudaa Víctimas de ViolenciaDomestica se dirigió al publico

Joseph Baldwin dioimportantes recomendacioneslegales

Jada Charlie explicó comoprotegerse en caso de serarrestado y deportado

Página 10APágina 11ALOCALESwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netJunio 8 de 2012 Latino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino Newspaper

Gran evento de coronación en Red Carpet en Salsa Cabana, la capital de la salsa en Columbia

Por Ulises Chavez, Mota Intellectual Svcs

Columbia, SC - El club pionero de la salsa en esta ciudad,Salsa Cabana abrió sus puertas el pasado 2 de Junio para

celebrar el evento Red Carpet en donde se coronóa MissColumbia Latina 2011-2012.

El “Red Carpet” estuvo amenizado por EdwinReyes “El Calvito “ y Orquesta con Clase en tremendobaile que atrajo alrededor de 300 personas paradisfrutar y divertirse en el gran ambiente del Clubpionero de la ciudad.

Bernadette de Lourdes Caraballo, nacida en elBronx, pero criada en Puerto Rico y enfermera deprofesión fue coronada Miss Columbia Latina ynos dijo en exclusiva para el Periodico Latino,“Es un honor para mi el portar esta corona. Harémi mayor esfuerzo para motivar a futurasgeneraciones a realizar sus sueños. Quieroagradecerle a Dios por esta bendicion, a mifamilia por todo el apoyo brindado a travez de

este certamen, pero sobre todo a @nglo-l@tinoPromotions y Mota Intellectual Svcs. por creer en mi eimpulsarme a nuevos retos. Espero no defraudar a lacomunidad latina de esta ciudad.

Dicho certamen, al cual asistieron personalidadescomo Wilfredo Leon, Director del Periódico Latino, JulieSmithwick Leone, Directora de Pasos y conducido porNina Nicole Pineda.

El evento fue patrocinado por comercios localesapoyando el desarrollo cultural de la comunidad latinabajo la dirección de @nglo-l@tino promotions y MotaIntellectual Svcs.

En el evento se hizo el anuncio oficial para laregistración de el nuevo certamen de Miss ColumbiaLatina 2012-2013 a celebrarse en septiembre del presenteaño.

Vanesa Mota, Directora de Miss Columbia Latinadijo, “Un agradecimiento muy especial para Gabriel yJane, directivos de Salsa Cabana por su gran respaldo aeste evento y a la comunidad Latina.

Página 12A Junio 8 de 2012ANUNCIOSANUNCIOSANUNCIOSANUNCIOSANUNCIOSLatino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino Newspaper www.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.net

Junio 8 Junio 8 Junio 8 Junio 8 Junio 8 de 2012de 2012de 2012de 2012de 2012 Página 13A

CHIAPAS PIERDE PEROTERMINA COMO PUNTERO

○PAG 14

○ PAG 15

COLUMBIA SIGUEARROLLANDO

Se va al frente en la serie 3-2, a un juego de eliminar al Heat de Miami

Por Wilfredo León, EDITOR

Kevin Garnett anotó 26 puntos y 11rebotes, Paul Pierce encestó un triple frentea LeBron James faltando un minuto del final,y los Celtics de Boston se colocaron a untriunfo de ganar el título de la Conferenciadel Este, al vencer el martes 94-90 al Heatde Miami.

Pierce anotó 19 puntos por los Celtics,que han ganado tres encuentros en fila paratomar la ventaja por 3-2 en la serie.

James totalizó 30 puntos y 13 rebotespor Miami, aunque pasó ocho minutossin anotar en el último cuarto. DwyaneWade sumó 27 unidades por el Heat,que no tuvo aportes de más de nuevepuntos por parte de otro jugador.El sexto encuentro está previsto parala noche del jueves en Boston, dondelos Celtics tratarán de asegurarse unviaje a Oklahoma City o San Antonio,para el primer duelo de la final de laNBA.

En las oficinas de laCONCACAF, situadas enNueva York, seefectuó el sorteopara la PrimeraFase del torneo deCONCACAF a nivelde clubes.

Para Monterrey elprimer paso parabuscar el bicampeonatoen Concachampionsserá enfrentando alChorrillo de Panamá y alMunicipal de Guate-

mala. Chivas, quien entró aesta competencia por ser ellíder del Apertura 2011, severá las caras contra el Xelajude Guatemala y a un equipocaribeño que aún está pordefinirse.

CONCACAF SORTEA GRUPOS PARALIGA DE CAMPEONES 2012-13

En el primero grupo fueubicado el Santos Laguna,

quien tendrá queenfrentar al Águi-

la del Salvador y alToronto de Cana-

dá. De los equiposmexicanos partici-

pantes por últimoTigres entrará enbatalla contra elAlajuelense de CostaRica y el Real Esteli de

Nicaragua.De los ocho

grupos avanzaran losmejores colocados en cadasector, al término de laPrimera Fase la colocaciónpara los Octavos de Finalserá por quien hizo máspuntos.

THUNDER A UN PARTIDO DE ELIMINARA SAN ANTONIO

Kevin Durant y James Hardenfueron la diferencia que permitió a losThunder de Oklahoma City vencer 108-103 a los Spurs de San Antonio en elquinto partido de las finales de laConferencia Oeste el martes por lanoche.

Luego deperder los primeros dospartidos en San Antonio, los Thunderhan ganado tres partidos consecutivospara ponerse a sólo un triunfo llegar porprimera vez las Finales de la NBA.

El sexto partido se jugó el miércolesen Oklahoma City y si San Antonio ganahabrá un séptimo juego el viernes en SanAntonio.

Durant volvió a surgir en la segundaparte, anotando 22 de los 27 puntos queencestó esa noche, hizo cincoasistencias, y bajó cuatro rebotes.

Harden anotó un sensacional triplefaltando 28 segundos rompiendo elavanze de los Spurs, después de estarabajo 12 puntos (88-100) con 5:22minutos de juego. Harden anotó 20

puntos, incluyendo tres triples, cuatrorebotes, tres asistencias.Russell Westbrook aportó 23 puntos,12 asistencias, cuatro rebotes que lecolocaron como el segundo mejoranotador, pero perdió el balón seisveces, dos en los últimos minutos delcuarto periodo, que pudieron costarleel partido a su equipo. Los Spurs sehan desplomado cuando mejor estabanjugando y habían logrado 20 victoriasseguidas, incluyendo 10 en lassemifinales. Aunque el escoltaargentino Manu Ginóbili y el veteranopívot Tim Duncan respondieron conun gran partido, la irregularidadencestadora de Parker, especialmenteen la primera parte, y luego en losmomentos decisivos del cuartoperiodo, pesó como una losa.

Parker llegó a los 20 puntos, perofalló nueve de 14 tiros de campo,algunos decisivos como el últimocuando faltaba un minuto y 21segundos, que fue aprovechado porHarden para sentenciar el marcadorcon el triple de la noche.

Kevin Garnett cargó con los Celtics

Grupo 1Santos (México)Águila (El Salvador)Toronto (Canadá)

Grupo 2Herediano (Costa Rica)Tauro (Panamá)Real Salt Lake (USA)

Grupo 3Houston Dynamo (USA)Fas (El Salvador)Olimpia (Honduras)

Grupo 4Seattle Sounders (USA)Marathon (Honduras)Equipo Caribeño 1

Grupo 5LA Galaxy (USA)Isidro Metapan(El Salvador)Equipo Caribeño 3

Grupo 6Tigres (México)Alajuelense (Costa Rica)Real Esteli (Nicaragua)

DEPORTESLatino Newspaper www.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.net 8JunioJunioJunioJunioJunio14A DE 2012

CHIAPAS PIERDE PEROTERMINA COMO PUNTERODefinida la liguilla de Liga Hispana de Futbol de Columbia.

Por Luis Montoya, REPORTERO

Columbia, SC, 3 de junio del 2012. -En el último partido de la serie regulardel Torneo Verano 2012 de la LigaHispana de Futbol, el líder de la tabla,Chiapas, perdió 1-0 ante Oaxaca y conesto se definió la serie de octavos definal.

Apenas habían pasado 17 minutosy el balón era de Chiapas, que se divirtiódurante los primeros minutos, siempreintentando enganchar algún contra-ataque bien llevado y mal culminado.

Oaxaca reaccionó y se lanzó alataque y asi llegó llegó el disparo deCarlos Rojas #17, que logró atinar a laportería quedando la primera parte 1-0 a favor de Oaxca en lo que seríatambien el resultao final del partido.

En el complemento Chiapas ofreciósu peor cara, nulo en el ataque, y condebilidad ofensiva.

Hubo poco futbol de su partemientras que Oaxaca jugó en lineasadelantadas tapando cualquier

intento de gol por parte de Chiapasquedando el cierre del partido 1-0.

A pesar de la derrota, Chiapas quedócomo puntero con 26 unidades ytendrá como adversario en octavos alManchester que concluyó en 17unidades.

Los partidos de estas llave sedisputaran el próximo domingo de la

siguiente manera: Chiapas vsManchester, Oaxaca Vs Tierra Blanca,Milán vs Nueva Generacion, Gremio vsBremen.

Tabla de Posiciones

1.- Chiapas 262.- Oaxaca 233.- Milan 224.- Gremio 215.- W.Bremen 206.- Nueva Generacion 197.- Tierra Blanca 188.- Manchester 17

Deportivo Oaxaca de Liga Hispanade Futbol de Columbia

DEPORTES www.latino4u.net www.latino4u.net www.latino4u.net www.latino4u.net www.latino4u.netLatino Newspaper8J u m i oJ u m i oJ u m i oJ u m i oJ u m i o DE 2012 15A

TERMINAN CON LOS INVICTOSLa Unión termina el invicto de Deportivo Catrachos 5-1 yManchester el de Deportivo Los Topos 3-2

Por WILFREDO LEON, EDITOR

CHARLESTON, SC, Se terminaron losinvictos en LIFUL. Los dos equiposinvictos del torneo Verano 2012 llegaron

sin derrotas a la quinta fecha y salieronderrotados.

En Primera División Deportivo LaUnión terminó con el invicto de Catrachosy de que forma. En una lluvia de goles LaUnión doblegó 5-1 al Deportivo Catrachos,que solo pudo anotar el gol del honor. Fueuna gran ofensiva de La Unión y una pésimadefensiva de los Catrachos.

El mismo escenario se desarrolló en laSegunda Division donde Manchesterobtuvo su primer triunfo y de paso terminó

con el invicto del Deportivo Los Topos alderrotarlos 3-2 en gran y muy competidopartido. El Manchester cerró defensas paraproteger su ventaja y asegurar una gran eimportante victoria ante un equipo de gran

poder ofensivo como es LosTopos.En otros resultados de PrimeraDivisión, Apalto derrotó aTorpedos con un apretado 1-0,Sin Bandera gana frente aIstmeños 5-0, y Guerreros DelAjax derrotó 2-1 al Bi-CampeónDep. Los Rayos.

Encuentros para el próximo10 de junio a partir de las 9:00am. Fecha # 6 de este torneo.

Liga de Baloncesto de Greer

COLUMBIA SIGUE ARROLLANDO

Por Wilfredo León, EDITOR

GREER, SC. - La meta esta cerca y losequipos quieren la corona de Campeón Ya!Fueron once partidos en en cartelera paraesta jornada y todos fueron emocionantes.

76Sixers jugó doble cartelera, cayeronfrente a Shelby 55-48 pero se recuperarony le ganaron a Fucion 47-43.

Columbia también jugó doble partido ypropinó dos palizas, primero a Soles DeCoatan 85-37 y después a Hommies 64-33. Solitarios en sus dos partidos del diadividió honores, ganándole a PotrosII 51-35 pero cayeron frente a Castros 49-43,Fucion cerró la jornada perdiendo frente aBulls 62-56.

En la Primera Fuerza, Sonics llegó ajugar doble partido y ambos fueron bienapretados, desafortunadamente La Naciony Dukes tenian otros planes y no losdejaron ganar.

Ante La Nación cayeron 48-43 y frentea Dukes cayeron 52-44.

Por último en juego no apto paracardiacos Legends se alzó con la victoriafrente a Thunder 50-48 en el juegazo deldia.

Propinó dos palizas, primeroa Soles De Coatán 85-37 ydespués a Hommies 64-33.

Liga De Baloncesto de GreerTABLA DE POSICIONES

División I:Equipo pj pg pp pts1) Dukes 16 14 2 282) La Nacion 16 13 3 263) Potros 16 12 4 244) Dynasty 17 8 9 165)Sonics 17 8 9 166) Legends 17 8 9 167) Spartans 15 7 8 148) Thunder 17 7 10 149) Coquis 17 2 15 4

División II:Equipo pj pg pp pts1) Bulls 19 17 2 342) Columbia 19 17 2 343) Fucion 19 12 7 244) Shelby 19 12 7 245) Solitarios 20 12 8 246) Hommies 19 11 8 227) 76Sixers 18 9 9 188) Castros 19 7 12 149) Soles 19 6 13 1210) PotrosII 19 5 14 10

Primera División

9:00 La Unión Vs. Guerreros Ajax11:00 Torpedos Vs. Catrachos1:00 Sin Bandera Vs. Los Rayos3:00 Istmeños Vs. Apalto

Segunda División:9:00 Mt. Pleasant Vs. Chelsea11:00 Mexico Vs. Los Topos1:00 Queretaro Vs. Pachuca3:00 Summerville Vs. Manchester

Dep. La Union de 1era. división de LIFULterminó el invicto de Dep. Catrachos 5-1

Latino Newspaper www.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netDEPORTES 8JunioJunioJunioJunioJunio DE 201216A

LATINDIVERTIDO/REFLEXION www.latino4u.net www.latino4u.net www.latino4u.net www.latino4u.net www.latino4u.netLatino Newspaper8J u n i oJ u n i oJ u n i oJ u n i oJ u n i o 17ADE 2012

Querida Ceci

Mi correo electrónico es:[email protected]. Si lo deseanpueden escriberme a Latino “QueridaCeci”, P.O.Box 522-Mauldin, SC29662 Hasta la próxima y que Dioslos Bendiga!!!

DE ESTATURA PEQUEÑAPERO HERMOSA

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Como están mis queridos lectores esperoque bien, acompañados de su familia conla bendición de Dios.

Recibi una nota de “Celeste” en la quedice que ella tiene un problema muy grandeque ella es de altura pequeña, ya que suspadres son pequeños también y que tieneun complejo por esta razón y que siemprele han gustado los jóvenes altos y que ellasabe que no le hacen caso por su tamaño.

Respuesta: Celeste, lo raro sería que situs padres son altos, tu hayas salidopequeño. Lo tuyo es simplemente, normal.Déjame decirte que en primer lugar lapersona vale por lo que es, es decir su ser,no como tu luces.

Quiero decirte que hay personasgorditas, flaquitas, altas, chiquitas, decomplexión de piel clara, oscura, etc. Tuvales por lo que eres como persona. Estoysegura que debes tener habilidadesespeciales, como también habilidadesnegativas.

A lo mejor eres una persona dulce,sincera, como también puede que seas unapersona negativa, enojona, como tambiénpueda que seas divertida, sería, alegre,quizás tengas una personalidad muy lindaquizás no. Es decir tu eres como eres,puedes tener unos sentimientos hermosos,

es decir creo que no hay dos personasiguales, estamos llenos de caracteristicasdiferentes asi es que la personalidad la tieneuno tambien es importante que cultives tupersonalidad por que tampoco somosperfectos.

Sabes que uno tiene su media naranjaen algún sitio hasta que la encuentre el diamenos pensado.

Esa persona se va a enamorar de ticomo un loco y tu le corresponderásporque asi es la vida. No tienes que buscareso viene por si solo.

Acuerdate que la esencia viene en unfrasco pequeño.

Los gustos y colores son principios yhay hombres que les gusta la mujerchiquita. En fin no es solo la manera quetu luzcas es la manera como tu eres, es loque conquista a la persona.

Asi es que mientras esto suceda tu acultivarte, ya sea en lo físico y emocional.Tte he dicho que todas las persona valemosya sean por nuestros sentimientos, por lamanera de ser, ya tu sabes que si hayquímica todo funciona. Se que eres muylinda. Buena suerte!!

Página 18A Junio 8 de 2012Junio 8 de 2012Junio 8 de 2012Junio 8 de 2012Junio 8 de 2012Latino Newspaper www.latino4u.netCLASIFICADOSEM

PLEO

S

TARJ

ETAS

CO

MER

CIAL

ES

QU

E C

OM

PR

A, Q

UE

VEN

DE!

! AN

UN

CIE

LO A

QU

ILL

AM

ENO

S A

L: (

86

4)-

62

7-19

45

Se Vende

Se Vende Car Wash en la White HorseRd, con buena clientela. Interesadosllamas al 864-346-3180

Se renta espacio para arreglar uñas,interesados llamar al 864-787-8135

Comedor de 4 puestos, redondoen buen estado y a muy

BUEN PRECIOEl interesado llamar al

Tel: (864)787-8791

Drivers: 100% Owner Operator Based.4th Qtr 2011 ours Averaged $2.64/mi.No-Forced Dispatch, Daily Settlement& more! 1-866-221-8593, x7239(060812)

Familia en Columbia, SC busca una nanny/houskeeper que hable español e ingles básicopara 3 niños de 5, 3 y un año. Tiene la opciónde vivir en la casa o no. Si vive en la casa seprovee cuarto y comida.Llame al (803)741-5728 or (412)551-6989. (060812)

Se BUSCA Belisario DominguezRobledo. Llame al 843-202-5001ó al 843-202-5829 con cualquier

información. (06/08/12.)

IMPORTANTEIMPORTANTE IMPORTANTE IMPORTANTE IMPORTANTE IMPORTANTE

IMPO

RTAN

TEIM

PORT

ANTE

IMPORTANTE IMPORTANTE IMPORTANTE IMPORTANTE IMPORTANTE

IMPO

RTAN

TEIM

PORT

ANTE

Se vende taller de mecanica ya equipado yremodelado en buena localización, entre loslimites de Spartanburg, Woodruff yLaurens, a buen precio para másinformación llamar al (864)583-3500(060812)

SE V

END

E/ S

E R

ENTA

Lavado a presión de exteriores, mudanzas yventa de perfumeria

Limpieza de carpetasy muebles

Cell (864)346-2148

John J . Salazar

Y CONEJOS

JAULAS PARAPAJAROS

El interesado llamar alTel: (864)787-8791

SE VENDEN

Espacio disponible en Columbia, pararentar a licenciados en extensiones, trenzas,uñas y barberos. Para más informaciónvisítenos en persona Jueves y Viernes de 9am a 12:00 pm. No información porteléfono. www.dominicanblowout.net

SE ALQUILA

OFICINASe alquila Oficina en muy

buena localización enMauldin, en la calle principal,

cerca de negocios latinos

864-627-1945 óal 864-346-6201

Latin Tours le ofrece boletos aéreos a todoMéxico, Centro y Sudamérica, contamos conlas mejores tarifas del mercado. Llámanospara mas destinos al 1 888 462 2854 ovisítanos en latintourtravels.com (06-22-12)

INGLÉS, MECÁNICA ÓCOMPUTACIÓN

Para mas información llama al Teléfono :

ESTUDIA AHORA

1-866-374-5045

Quieres Cambiar tu Vida y tenerMEJORES OPORTUNIDADES

Llámanos y nosotros te ayudaremoshasta con el 60% u 80% del valor

total del curso.

APRENDE:

Con Latino Newspaper. Ahorapuedes estar al tanto de lo que

pasa en el Upstate y susalrededores, como también te

enteraras de las últimasnoticias que acontesen en el

mundo entero.Gracias a nuestro boletín

informativo

INFORMESE

Suscríbete Gratís en www.latino4u.net

(062

212)

Se vende carro lunchera, totalmenteremodelado, equipo nuevo, freidora,plancha asador, calentador, generador,nevera, motor en buenas condiciones,campana, extractor. Interesados llamar al864-905-7792 ó 864-201-4639.

Página 23A www.latino4u.net www.latino4u.net www.latino4u.net www.latino4u.net www.latino4u.net ANUNCIOS Página 19AJunio 8 de 2012 Latino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino Newspaper

Página 24APágina 20A www.latino4u.net www.latino4u.net www.latino4u.net www.latino4u.net www.latino4u.net Junio 8 de 2012Latino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperANUNCIO