felice baby № 3 2012
DESCRIPTION
специальный выпуск журнала Felice № 3 за 2012 год (май-июнь)TRANSCRIPT
J
-*..,f,]..,1
.t\ G'\
,{-! /G
\
lssN 1992-1640
|шt]lllшl||lll|LЦшlll|| п iif fli
шшt
|7pucказKсI
,., Шулun. еуd un з елеnыi аec, pаccna/|ае ncя uеl|kooьt/n Koвpolуl npаoа.
,+1уР4oа c /|ll^opевьшtl цвеnKI,|(l' nodацmаюncя к не6у Kа,\eflflьle eopьt'
Аьюnся c еop dыcnpЬrc pеKIl, 6ееуn no caltю лopto кopа6аuкu,
d no nеаflolу'у лeсу ilа lo6poл кoне еdеn лoеуl pуcскai 6oеаnыpь,
еDеn nуneлiopoеoю, чno6ц do6ыnь plilpыв-npаву, кonopoi
o nКpьlвoencя cчаcnье 6oeаnыpcкoе...
,lopoеaе чсtnаneilt, oь| уxе, tlаoeРfloe, Doеаdалucь, чelnу nocвяцefl
нoвьti ttoлеp )rуPfltu|а Fе|icе 8аbу? Pуccкulп ttаpo)nьtа cKаlnа/уl |anая
Цх, '1lьl
a fln|Цa denц знакotttaлcя c nаiналц пpupoёьt, еe oеi(Iч|lei|,
yзttnеn 6oльtae o flаtЦaх лpeDках, ш( laflяnцflL
||еnалo cKllloчltь|)( ucnoputi pаccказьloаеn flсIll| o pукйeлuu, Koк эdеcь
Нe вcnoлflanь acКуctto выnканttui lФoep - nodаpoк l|аpеottы-ляеушкu,
выЩaoаflIlе nа cеpeбpяnьш nilьца)( зoюnoi aеoаolкoti lt|аpьlolц|Q
)м Фaнucnа - fucнoеo coкoла?! l|е)аpotlt acnoKoll вeruoв Pуccкая rce,]'iя
ot а в u,Iа cь л а c n еp aцп| a,
Скopo cказка cKаlь|ваencx, )а nе cкopo dелo )елаencя, Tак dаваinе
вoЗь.Ielп в pуlu вoлщe6ные cn(lцьl, му6owк flItnoK, noryвcnoуеа ce6я
h| а p ьяtlt u. u cку c н u цom u.
Пodаpкu, oьlnoлfleflflыe cвoц/у|ц pуKсItJ|u, лpuяnнеi вdвoiне tle noАьKo
dаpunь. ilo a noАучаnь. Toopuеcкuх ва/у' уcne)Фв, )opoеuе pукo)uьnuцы,
Cпeцвыпyск Ns 3/2012Главньlй peДаKгop Tатьянa Лeвичeвa
Oфopмлeниe Bалepий ФoминПepeвoд Людмилa Пeчaтникoва
Peдакгop 0льгa Хyщвлeва
Унpeдитeл ь : 000 o Издатeльствo n Hиoлa. П peсс" o
Peгистpaциoнньtй нoмep ПИ Ns ФC7-39370oт 30 мapта 2010 г.
!дта выxoд в свeт: 15 мaя2012г,
Tиpаж 55 000 экз.
Cвoбoдная цeнa
@ P|assаrd
SAS AZNAR-PI-ASSARD, F-71 8OO VARENNESSOUS DUN, Frаnсe
Издатeль:
@ Ищатeльствo <Hиoлa-Пpeсс>
Poссия, .| .|5193,
Moсквa, yл. 7-я Koщоtoвскaя, д.18тeл.'' +7 (495) 626-4655
http://www. nio|а.press. ru
e-mail: inform@niola-press. ru
Пeчaть:
Grаspo CZ.а.s, Pod Sternberken324763 02Z|in,Czeсh Repub|iс
0тдeл peшaмы:
Haтшия Cлoдкeвин
тeл.: +7 (495) 626-4655
orдeл paспpoстpaнeния и пoдписки:
Haталия Cлoдкeвич
тeл.: +7 (495) 626.4655
Peдкция He Heсeт oтвeтствeнHoоти
за оoдepкaHиe peкЛaMHыx мaтepиаЛoв.
Bce пpавa oxpaняются. Hикакaя чaстЬ издаHия He
Moжeт вoспpoизBoдитЬся' испoЛшoвaтЬся в любoй
мнoxитeльнoй сиотeмe иЛи пepeдавaться в любoй
инoй фopмe или любыми сpeдсгваi'и:элeKтpOHHыMи' 3ilписывaющ|АM|А |Ал|л дpyги1t,lи'
бeз пщдваpитeлЬHoгo писЬil,teннoгo pmpeuJeHия
издатeля.
Koмекnaв хrypflаl|а Fеlicе Bаbуf l. \ издAтЕлЬствo((y HИoлA.пPEсс
Ё
)
*r..*'ф[а pelote аttitцde
ПeИЗBeСтНО, СKОлЬKО
ПрИKЛЮчeHИЙ,
ОтKpьlтИй ЖД,eт BaШИх
Д\eтeЙ Эти/\А Лeтo^А,
HО ^АЬl
1HОe|\^, чтО и^А
П р О Ст o Н e o6хО Д,И t\^ьI Эт И
KО^АфО pтl-| Ьle И Лe ГKИe
B HОСKе ИЗДеЛИЯ:
><ОKeт, BьlПОЛНeННЬlЙ
B ПoпepeчНОМ
НoПpaBЛeНИИl ДX'eМnерИ3 СeKЦИОнt+oЙ ПряЖИ
И ШОпОчKИ K l-1И^^.
.{{t
:
I
I
f-
FJr
'-*-.ьф",,7; '
Жилeт с ПoГО|1О|\АИ,
зoстeхкoй 11О ГlYгoBИцaх
И Д>Ke/\АПep с o1opHьll\АИ
1oлОСoМИ| зoстexкoЙ-,aОлнИeЙ ГlО лИl1ИИ
ОeГлoЧО _ ДлЯ сМeЛьlx|
ОoСKОBoH|1ьlX И Д\e p ЗKИX
ce6ят
-t
,,G\
.ъ
I
J!It:lt
ll*F"*t'-
'i\ -" ', '' - I
',.',,' ...Ъ:l.-,, **
a'
,taI
t:'lI
t,2
Эти xoкeтьl НeЛЬЗя
нe ЗО/\^eтИть блoгoдopяЭФФeKтHЬlМ YЗopОМИ BяЗОHьl|\^ ЦBeтKaМ.
s
t
)
I
. .rrtr*. -r:.ч.
Ч е
i:?
:l::r,,t,:..,,. ir
iti'.5: al
Pозвивать чvRстг о с1 ИЛЯ
BaШеГО pе6eнкa rlYЖHО
С ДeтСтBО ПoмoгyтB ЭтОМ ЭЛeГОНтНьle )<oKeТ
И ШОpФ8*ft-"
ве
,*
!ь]lt {'l1
ii ,. ;
ti,,,
rr..,;
r',
.ъ
.ё&]:i]
l*
i.i'r ',
кr,rЕjд\'J),€.,/ .
-]_э-Ь ЖeЛaНИЯ И ПpeД'Пoчтеl1ИЯ
. '-ЭX,Цe BoШeй МОлeНЬKОй- -_./цьl СлО><l1О, HО Мьl YBePeHьl
_ _',<э И МИтeнKИ Стo|1Yт СОМьlМИ_--бlllьtми в ee гopДepo6e.
,,t .:
;!:,,
Мeлoнx YtoчHo гoP|\^oHИpYeт
C oДHoтol1l1oй пpяxeй. Ещe6oльшe oчoPoBo|лИя Дp6oBИтx'oKery нe6oльшoйoKСЭCCY1P.
.r -a+
t"
F:':t
I\
-,
1r itrr
\,fтfi{J:"
t.\.tr4t-'ri.\
,,, * ,{i
| Ъ:.
rl
II,tIta
l
rJ#?
'.liiri
t*I
{
fry
"l1t*
.if
"t."dry
*т
t+*\
\oi\ ta^,.- ^--r -:. _.:
BЬiгС.--Э_-:.'
^АeГС_^э:..,_:.
o6oxэ.: -.. ,
n.)пP / х --: .-. ^
li t'r'r 'i,1
"фP,.' it
\:
. 1. ]-э,lЬнЬlй г1ОлаDoK
: - - - ]<eT С KОt1ЮLJJo|1oм
= - |: --ьlМИ ЗocтeЖ.KoМИ.
Сeкpeт УС_='. .. _:_]
зOKЛЮЧoе_:: j .. _. :: -
6уклиpoвc-_ :.. _:...',рoСцBeтKИ.
ъ
\
:-- ] ОтД,eлKОй ПО beЙKe: : .4 l1иЗY ПОД\ЧeрKНeт
: - --_5HoCть BОШeГo
I
&
'ъ
t
Pознoo6paзьтeмoльчишeскиЙ.^^-^^^KIwYltСPvw llPwLlDllv|
B ИСПОЛНeНИИ
,D'ЖeМПерo^А.
Ф ъ,I
2О
Если вaшa Д\ОчKa
oтI1poBЛЯeтся в лeтниЙ
лoГepь, тo eЙ пpoстoнeo6хoдимО СBЯ3oть Эти
ПОHчo И ПОBятKУ. Pe6eнoкОцeHИт ИX Зo YЮт и тeПЛО.
-1-4r
:ТrL:
2T
L
:)iч
loжe B пoсl^YРHYю
пoгoДY Этo тeПЛoe
И rlopяД'Нoe ИЗp\eлИe
o6ecпeчит хОPoШee
11ОCтpoeние.
G
)
Пpoстoй B ИСПОлНeнИИ
ЖoKeт YKpОLjJoeтвязoньtй 6eгунoк|1О МoЛнИЮ. ШoпoнкyСBяЖИтe B KОМпЛeKт.
tl:'..lс.
I
iD
:a
)
l,I
Kpe мo в ьt e, тe ^^H
o-ЖeлтЬIe И Ko р ИчH elьl eoттe Н KИ | Д,o П Ол н e н н ыe П o Стe Л ьР1 ьl |\АИ
тОНО|\АИ, ИДeoЛьHьl Д'ля BeрXHeй oД,exДьt.Toкиe издeлИЯ пpeKpoС|1o BпИШYтCя
B Д'ЭтCKYЮ| гДe гocпОДСтBYЮт HОrypoльнoeДepeBo И пYШИстыe KoBpИKИ'
::t.?
+О
IО?
L-
. 1..-
'\.
ъ*
+
N
Ё
Эти и здe лиЯ Bь| ГЛЯД,Ят l1еBeрoятl-1О
BОЗДYШrlьl^Аи' Для ИX BьlПОЛНе|1Ия BОlА
нe пoтpe1yeтСЯ !1ОBьlKoB BяЗОl-1ИЯ
><ОKKОpДОBьlX YЗОрОB Зo всс BСe сД\eЛОeт
вoлшe6нaя HИтОчKО Laуefte Jacquardoт P/ossoгd
€
El
*
.'..'.
D
'1i'(
a
]hЁ
I
1.,)t,
о
^
" .:-ti
'a.lr
.ri.rx
it..
./{
--- ;
\',
ll t -^.',lt " *.io;.fli,r
.,i. ;.l Ч "+. . Ьi:й
,{!..
.цi
"+'t "rtt
i.-
t r# ,.,i|ф,
t,ll
ц/Y
t
q
ЕЕfttЕЕ
EEtEвЕЭ
F
Э
Koк тoлькo Bьl сBяЖeтe ЭтИ ИЗДeлИяl
K Boм в PoСпoхH\/тoe oKнo
nPИлeтят пPeKPoCньle 6o6oчки'
Koнeчнo х<e' oнИ 3oхoтят YBИteтьтoKYЮ KPoс'ory И noДopят тeплoe,
х<eлoнHoe летo.
Глядя нo вoлшe6ную poСцBeтKY
KОМПле Kтo, BСП o МИ Нoe ШЬ
|\/oЛОчНьle рeKИ И KИСeлЬHьle6ano,n _ паV^^Агтo^,-- pУсcKИхНopОДHЬ|X СKoЗОK.
rТt
.tI
*i
.l
32
7!
:
?зI'x
:
fi!-
i,
EtrЬ
5
l
hЕn
lf
Bязoнoe ПoЛoтHo xoKеTo И LJJОПОЧKи
ПpeBpoтИЛОСь B СИнee /\Аope, ПО KoтОpo|'^Y
Нo BСeX ПОpУСОX пJ1ь|BYт KopО6Ли,
ПoДгОНяeМЬle BeтpoМ. ЧуДeсньtй эффeкт
ДОCтИГoeтСя Зo cЧeт ИСПОЛЬ3ОBo|1ИЯ гlpЯЖИ
Сe KцИ О l1 lч oГo Kpo Ш e H ИЯ
Ч:;З... ' ''-t
^ *'.g;:>
-"r-.---
- .. -.*,,;.Ё:.'
ar
0e.cс
o
-:-ь и нeпoCpetCтBeHHoCть чИcтьlх И Coчньlх
= - : з П oДKY п o eт fu1o л e H ьKИх H e гl o Сeд. П o п p o 6у йт e
-. / |1ить нeCKoльKo oттeнKol' Нoпpимep,.--:-cвыЙ C яpKo-Жeлтьt^^ ИлИ cиний C leлe+ьt|\А.
- .
: б н oe Coчeтo+ Иe цBeтoB 11 po KтИ KYттCя мH oгИe: .1o Пo-пPeЖHe^^Y нe YтPoтИлo CBeх,eCтИ. ,.злeKoтeльнoCтИ.
-ч
ъ
Бyлyaoя Мo|\^o ррлЖ|1o 6ьtть увepeHo| чтo ee МОльlШY ИЛИ
^^ОлЬlШKe тeПлО И Yloтl1О. А 3нoзит, eй нeo6хo,п,им дeтский
KОнBepт' Удo6нoя зoсТexKo ПОЗBОляeт 6ьtcтрo oдeтьp e б e н кo, H ory p o л ь 11 ьl e
^Аoт e p И o л ьl п p e ДY гl P e ЖДo |oт р О З B Ит И e
oлЛepГИИt nPИBлeKoтeльньtй Дизoйн poДYeт гЛoЗ.
.-a
" ; ..t l::' ;
иMAHиЕ!!!дп и сKA на )кypнaлы Издатeльства кHиoла.Пpeссll
ьеяЫ
pyкoдeльницьt!вaм peдакциoннyю пoдпискy на )кypналы пo вя3анию спицами и кpючкoм
и взpocлыx c ЛЮБoГo мeсяца на ЛЮБoЙ пepиoд пo ЛЬГoTHo}l цeнe!кoличeствo пoдписки _ з жypнала.)
rтo6ьl пpaвильнo oфopмить peдакциoннyк) пoдпиcкy' нeoбxoдимo:
к Haм в peдакцию' и наш tviенeдxеp pаccчитаeт вaш заказ и пpoкoHоyЛЬтиpуeт 0 нaличии
жуpнал0в
из xуpнaла Кyпot| и пpавиЛЬнo 3апoлнитЬ квитанцию. 0бязатeльнo укаxитe' нa Kакиe
вЬl пoдписывaeтeсь' кoнтaпньlй тeлeфoн и ваш адрес дoставки
стoимoстЬ пoдписки нa paочeтнЬ|й очeт oo0 nИздатeльcтвo "Hиoла-Пpeсс''n
Cбepбанк.кoпии кyпoна и oплачeннoй квитанции п0 факcy: +7(495) 679-26-1 1, пo e-mаi|:
rio|а-press.ru или pressа21 @nioIа-press rU иЛи пo адpeоy: 1 ] 51 9з, г Mocква'
7.я KoxyхoвсKaя, д 18.
пoлyчeния xуpHaлoв пo пoдпискe oтHocитeлЬнo дaтЬ| пoЛyчeHия тиpaкa )кУpналa peдакциeи:
чepeз пoчтoвoe oтдeЛeниe _ в тeчeниe 30 кaЛeнддp|-lЬlх днeЙ.
Я пoдписЬ|ваюcЬ
жVpHaл (FeIiсeD (Фeличe) ИзвeщeHИeнa
(кoл.вo нoмepoв qf(27o pуб эa 3 нoMepa)
жуpHaл спeцвь|пyск (Fe|iсe) (Фeличe)HA
(кoл.вo нoмepoв ф3 цщ)(27o pуб 3a з нoмepа)
жypHaЛ спeцвЬIпyск мини-фoPмат(Фeличe)HA
(210 pyб 3a6нoMepoв)
пpилoжeниe к жуpнaлy (FeIiсeD (Фeличe) KассИp(кoл вo нoмepoв Фз мnнffiЦg-e)
(300 pyб зa 6 HoMepoв)
пoлУчaтЬ жypналпoчтoвoм oтдeлeнии. raкaзвoй 6андepоnью
aдPeс: ИзвeщeHИe
Haзваниe хypналa
Beоeлыe пeтeЛЬки
Bяxeм дя дeтeЙ: кploчoK
Bяжeм для дeтeЙ: опИцЬ|
Bязаниe для в3p0сЛЬ|X: кpюч0к
Bязaниe дя в3p0оЛЬ|x: cпицЬ|
Felice
CпeциaльньtЙ вьtпycк nBязaниe для взp0оЛЬIx:
cпицЬl) в lvlини-QOpмaтe
CпeциальньrЙ BЬIпуск (BяxeM дЛя дeтeй:
опицЬ|) B мИнИ-фopмaтe
Kаталoг Kаталoг AгeнтcтвapoссИЙcкoЙ прeсcЬl oPocпeчатьn
oПoчта Poccииn oГaзeты. Xypнальlo
99353 46787
99356 46700
99357 46790
99354 46791
99355 46792
74584 80371
99632
99648
Изp'А.тЕлЬствOHиoлA.пPЕсс
Teл.: +7(495)626-4655Факс: +7(495)679.2611E-mаil: inform@nioIа-press'ruWwW. nioIа-press. ru
g
1'
ф
кollплЕкт
тPик0л0P
изlot'инкA
r'l
-
кopпyc
-
квapтиpа
oфopмить пoдписKу с дoставкoй в любую стpaнy Миpа мoxнo в aгeнтотвe nNashа Pressа'
CаЙт агeнтотва: www.паshа.pressа.de; e.mаi| аbo@nаshа-pressа.de
ooo (издaтeлЬстBo ((Hиoлa-Пpeсс>инн 5024048610 Kпп 772зo1oo1
(наИMeнoвaнИe и ИHH пoлvчaтеля плaтexa)
N9 4o7o28 1 o8oo0oooo5з78(нoMep счeта пoлучaтeля плaтeхa)
(нaИMeнoвaниe бaнкa пoлУчатeля платeхa' нoМeр' кop./сч бaнKа пoлyчaтeля плaтexа)
(нaиМeнoвaниe платeха)
Bсeгo эKзeMпЛяooв ;. N9
ooo (издaтeлЬствo (Hиoлa.Пpeссltинн 5024048610 Kпп 772зo1oo1
(нaиМeнoвaнИe и ИнH пoлУчатeля платeхa)
Ne 4O7O281 O8OOOOOOO5378(нoMep счeта пoЛУчaтeля плaтexа)
(наИMeнoвaниe 6aнKа пoлУчaтeля плaтeха' нoMep' кop./сч бaнка пoлУчатeлc nлатeAа)
(PaиMeFoваr/e ппатetа)
R.ог^ eи1Ai,ппannR Ns
opгaнизaции
зщать лю60Й интepeсyющий вас вoпpoс
тeлeфoнy +7(495)62646.55' д06 204' 220e.mаi|: рressа21@nio|а.press гu, pгёssа@nio|а.press rU KaосИp
дeйотвитeлЬнa тoлЬкo пo Poоcииoплaчивaeтся в pyбЛяx
вq*ем для дЕт€ir a/zb t2
r .. \ ИздAтЕлЬствo((Тlп I Hv|oлA.пPЕсс\/ www.niola-Dress.ru
Издaтeл Ьствo (( H Иoлa-П peсс,'пpeдстaBляeТ FELIGЕXypнaл пo вязaHИЮ дЛя MaM, пaп И их дeтeЙ, дЛя BсeX, ктo любитo.цeвaтЬся MoдHo, yдoбнo, KpaсИвo. B кaxдoм HoMepe бoлee40 мo.цeлeЙ цtя всeй сeмьИ oТ BeдУщИX eвpoпeЙcкихдизaйнepoв.cтИЛЬHЬ|e aKсeссУapьl, пoдpoбHЬ|e oпИсaHИя вяЗaHИя C,пИЦaMИИ KpЮчKoM' ТoчHЬ|e CXeMЬ| УЗopoB.
ИздaтeльствouHиoлa-Пpeсс))
PoCсия, 1 .]5193, Moсквa,
ул.7-я Koxyxoвскaя, -tB, тeл... +7 (495) 626-4655http ://www. n ioIa- press. rU, e- mai | : i nform@n io|a- pгess. rupeКЛaМa