feel the nature split and human warmth under the...

2
"Moonlight Flower Gallery" is the fantastic light event held at Kinugawa-Kawaji hot spring of Nikko city in early Autumn. We express the great nature, hot springs, Japanese culture, clear air, star-filled sky, and the interaction with local people using "lights" and "flowers, plants and trees". We hope flowers bloom in customers' heart through the experience here. The lights are made of local flowers, bamboo and Tochigi's specialties such as Mashiko pottery, Yashu hemp and Oya stone. We display the lights with respect to local products. We hope you enjoy the "Moonlight Flower Gallery". http://www.nikko-kankou.org/tsukiakari/ Please take the free shuttle bus or public transportation for "Moonlight Flower Gallery" . The contents of the publication event may be changed. Moonlight Flower Gallery Executive Committee Office Onsen Town with Water,Mountain Stream and Green Kinugawa-Kawaji Onsen Resort Contact TEL 0288-22-1525 Business Hours 8:30~17:00 Nikko City Tourism Association Co-hosted Nikko city, TOBU Railway Co., LTD, East Japan Railway Company Omiya Branch and Shimotsuke Shimbun Supported by Moonlight Flower Gallery Committee Sponsored by About 120mins from Kawaguchi JCT Time required: About 200mins Metropolitan Expressway or Tokyo Gaikan Expressway Tohoku Expressway National Route 121 Tohoku Expressway Nikko Utsunomiya Road National Route 121 National Route 121 JR Non-Stop Express By train By car 東京 川口 JCT 宇都宮 I.C. 今市 I.C. 仙台 矢板 I.C. 鬼怒川温泉 鬼怒川温泉 川治温泉 川治温泉 新宿 池袋 浦和 大宮 東武日光 浅草 とうきょう スカイツリー 北千住 春日部 栃木 新鹿沼 下今市 鬼怒川温泉 鬼怒川公園 川治湯元 新藤原 龍王峡 About 2 hours from Tokyo by non-stop express Free Shuttle Bus Tokyo Kawaguchi JCT Utsunomiya I.C. Imaichi I.C. Kinugawa-onsen Kawaji-onsen Sendai Yaita I.C. Kinugawa-onsen Kawaji-onsen Shinjuku Ikebukuro Urawa Omiya Asakusa Tokyo Sky Tree Kita-senju Kasukabe Tochigi Shin-Kanuma Shimo-imaichi Tobu-nikko Kinugawa-onsen Kinugawa-koen Shin-Fujiwara Ryuokyo Kawaji-yumoto Venue ACCESS 30, 2017 ~ 18 : 30 ~ 21 : 30 KINUGAWA PARK VENUE PERIOD TIME Sat 9, 2017 Illumination September October Saturdays and Sundays close at 22: 00 FEEL THE NATURE SPLIT AND HUMAN WARMTH UNDER THE MOONLIGHT Kinugawa-Kawaji Onsen Resort Mon About 120 minutes by a direct limited express train from Shinjuku, Ikebukuro, Asakusa and Tokyo Sky Tree! CHAPTER 8 Shinjuku Tokyo Ueno Utsunomiya Asakusa Tokyo Sky Tree Kitasenju Kasukabe Ikebukuro Urawa Omiya Imaichi Shimo Imaichi JR Line Tobu Line JR-Tobu Non-Stop Express JR-Nikko Nikko Tobu Nikko Tohoku Bullet Train Yagan Line Shin Fujiwara Kinugawa Onsen Kawaji Onsen

Upload: others

Post on 23-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: FEEL THE NATURE SPLIT AND HUMAN WARMTH UNDER THE …nikko-travel.jp/assets/files/english/moonlight_flower_gallery.pdf · Tohoku Expressway National Route 121 Tohoku Expressway Nikko

"Moonlight Flower Gallery" is the fantastic light event held at Kinugawa-Kawaji hot spring of Nikko city in early Autumn.

We express the great nature, hot springs, Japanese culture, clear air, star-filled sky, and the interaction with local people using "lights" and "flowers, plants and trees".

We hope flowers bloom in customers' heart through the experience here. The lights are made of local flowers,

bamboo and Tochigi's specialties such as Mashiko pottery, Yashu hemp and Oya stone. We display the lights with respect to local products.We hope you enjoy the "Moonlight Flower Gallery".

http://www.nikko-kankou.org/tsukiakari/

Please take the free shuttle bus or public transportation for "Moonlight Flower Gallery" . The contents of the publication event may be changed.

Moonlight Flower Gallery Executive Committee Of�ce

Onsen Town with Water,Mountain Stream and Green

Kinugawa-Kawaji Onsen Resort

Contact TEL 0288-22-1525Business Hours 8:30~17:00

Nikko City Tourism AssociationCo-hosted

Nikko city, TOBU Railway Co., LTD, East Japan Railway Company Omiya Branch and Shimotsuke Shimbun

Supported by

Moonlight Flower Gallery CommitteeSponsored by

About 120mins from Kawaguchi JCT

Time required: About 200mins

Metropolitan Expresswayor Tokyo Gaikan Expressway

Tohoku Expressway National Route 121

TohokuExpressway

NikkoUtsunomiya Road

NationalRoute 121

NationalRoute 121

JR Non-Stop Express

By train

By car

東京 川口 JCT 宇都宮 I.C. 今市 I.C.

仙台 矢板 I.C. 鬼怒川温泉

鬼怒川温泉

川治温泉

川治温泉

新宿 池袋 浦和 大宮 東武日光

浅草 とうきょうスカイツリー 北千住 春日部 栃木 新鹿沼 下今市 鬼怒川温泉 鬼怒川公園 川治湯元新藤原 龍王峡

About 2 hours from Tokyo by non-stop express

Free Shuttle Bus

Tokyo Kawaguchi JCT Utsunomiya I.C. Imaichi I.C. Kinugawa-onsen Kawaji-onsen

Sendai Yaita I.C. Kinugawa-onsen Kawaji-onsen

Shinjuku Ikebukuro Urawa Omiya

Asakusa Tokyo Sky Tree Kita-senju Kasukabe Tochigi Shin-Kanuma Shimo-imaichi

Tobu-nikko

Kinugawa-onsen Kinugawa-koen Shin-Fujiwara Ryuokyo Kawaji-yumoto

Venue

ACCESS

30, 2017 ~18 : 30 ~ 21 : 30

KINUGAWA PARKVENUE

PERIOD

TIME

Sat 9, 2017Illumination

September October

※ Saturdays and Sundays close at 22: 00

FEEL THE NATURE SPLIT AND HUMAN WARMTHUNDER THE MOONLIGHT

Kinugawa-Kawaji Onsen Resort

Mon

About 120 minutes by a direct limited express train from Shinjuku, Ikebukuro, Asakusa and Tokyo Sky Tree!

CHAPTER 8

Shinjuku

Tokyo Ueno Utsunomiya

Asakusa TokyoSky Tree

Kitasenju Kasukabe

Ikebukuro Urawa Omiya

Imaichi

Shimo Imaichi

JR Line

Tobu Line

JR-Tobu Non-Stop Express JR-Nikko

Nikko Tobu Nikko

Tohoku Bullet Train

Yagan Line

Shin FujiwaraKinugawa Onsen

Kawaji Onsen

Page 2: FEEL THE NATURE SPLIT AND HUMAN WARMTH UNDER THE …nikko-travel.jp/assets/files/english/moonlight_flower_gallery.pdf · Tohoku Expressway National Route 121 Tohoku Expressway Nikko

Light

Lanterns with memorable picture-letters of Kinugawa hot spring.Enjoy walking around lanterns and look back your memories.

Moonlight Fountain

Here is an invitation to the fantastic lights.Please enjoy the calm and clean air at the venue.

Passing Under Wisteria Sinensis

Kinugawa Onsen used to call “Fujihara town”. This tunnel is inspired by Wisteria, Japanese name: Fuji-�ower, which was town �ower of Fujihara.

Memory Park

Japanese UmbrellaFlower Romance

Japanese umbrellas gorgeously color the venue. Please enjoy the moonlight atmosphere.

Asakusa Lantern Festival

The lantern of "Asakusa Lantern Association" in Taito City of Tokyo, which is the sister city of Nikko, also brightens the event.

TownEvent

Events

1

2

345

6

78

9

11

12

はに

り10

Forest of Owl

"Fukuro" (Happy Comes) is the exhibition that �lls visitors with lots of happiness and warm feelings.

Chainsaw Carving: Kinji Akutsu

Flower Arrangements: Setsuko Ishihara (Shogyoku style)

Everyone's Light

Picture lanterns are drawn by local children. They thought of visitors in Kinugawa and put their heart into drawing pictures.

Various Lights

The venue is decorated with �ower arrangements and handmade lights delightfully. 

Kinugawa Elementary School, Shimohara Elementary School, Kinugawa Kindergarten and Kinugawa Nursery School

Flower Arrangements: Setsuko Ishihara (Shogyoku style)Oya Stone Handmade Lights Many Thanks

Art Forest

Pottery lanterns are made by artists from Mashiko town, Tochigi prefecture.There are lanterns named after the "demon"( 鬼 ) of Kinugawa Onsen(鬼怒川温泉) and the artistic lanterns.Mashiko Ware: Zenji Onuki

G G

H

We mainly play Japanese musical instruments that �t the mood of “Moonlight Flower Cloister” .Enjoy the fruitful time.

Oct 2 (Mon) - 6 (Fri)

Local restaurants serve the gourmet using regional ingredients.

Let's admire the moon, appreciate a full harvest, and create a lantern to make your wish.Experience Fee: JPY 300※Experience fee includes simple lantern making and moon dumplings.

Moon Viewing Experience

18:30 - 21:00

EntirePeriod

EntirePeriod

EntirePeriod

EntirePeriod

EntirePeriod

EntirePeriod

EntirePeriod

EntirePeriod

EntirePeriod

F Experience Corner

18:30 - 21:00Experience Fee: JPY 200The experience is drawing your favorite picture on paper and lighting it.

Lantern Making

Sep 30 (Sat)Sep 30 (Sat)

Sep 30 (Sat)Sep 30 (Sat)

Oct 1 (Sun)Oct 1 (Sun)

Taito City Lollipop Making 18:30 - 19:30 Experience Fee: Free The �rst 20 arrivals are only available.

Taito City Lollipop Making Demonstration Sale  

19:30 - 21:30

18:45 - 21:15

The plan might change. Please contact us in advance.

18:30 - 21:30

Pottery ExperienceApplication deadline 18: 30-19: 30 The �rst 20 people will be accepted each day. Time required: 1 hour and 30 minutes Experience Fee: JPY 2,000

※We will keep your work and send it C.O.D. about one month later.In some cases, the ending time may be earlier.Thank you for your understanding.

Entire Period

Kinugawa Onsen Town Happy GourmetThe event is not just at the night.The plan provides the reasonable food during the anytime.Participating restaurants offer various reasonable services.

Onsen Walk Tour

(Entry time differs depending on each facility)*See the attached map.

(Entry time differs depending on each facility)*See the attached map.

The plan offers the famous Kinugawa and Kawaji hot spring at one coin (JPY 500) only during the event. Come and enjoy various hot springs during this period.

* Please show the attached map before you use.

Omotenashi Stands

Moonlight ConcertEntire Period

Entire Period Entire Period

EntirePeriod

Sep 30 (Sat)・Oct 1 (Sun)・7 (Sat)・8 (Sun)

Free Matcha Service is available for the �rst 250 arrivals. Please enjoy yourself in front of the beautiful lights.(Limited Quantity)

19:00~

Open ‐ Air Tea Ceremony

Supported by Ms. Etsuko Iwase and Ms.Sachiko Chiba

Sep 30 (Sat)・Oct 1 (Sun)・7 (Sat)・8 (Sun)

19:00 - 21:00

Moon princess and the lord take a walk inside the venue. Feel free to take photos for memory.

Moon Princess Story

EDO WONDERLAND Nikko Edomura

"Moonlight Flower Gallery" is held with the aim of revitalizing sightseeing, which is certi�ed as

"Japan's 100 Best Moon" No. 10 classi�cation A.

MAP OF VENUEMAP OF VENUE* The content is subject to change.

Parking Lot (Kinugawa elementary school)

Obarazawa

Castle Walls

Information Center

Bus Stop

H

G

F

To K

awaj

i Ons

enTo

Kin

ugaw

a On

sen

Kinu

gaw

a-ko

en S

tatio

nTo

bu K

inug

awa

Line

StoneBath

Bus Stop Parking Lot

Foot BathMoon ViewingBus Route

Cherry BlossomViewing Bus Route

Hoshino Resorts KAI Kinugawa

Kinugawa Kanko Hotel

Hotel Harvest Kinugawa

Hotel SunshineKingawa

Tsuganoki

KinugawaFudotaki

Tabinoyado Marukyo Hotel Kinugawa GyoenAshikaga Bank

Asaya Kinugawa Onsen Hotel

Isshinkan

KinugawaPlaza Hotel

Hotel ShirakawaYunokura

Kinugawa OnsenSanraku

Nanaeyae

Kinugawa Kanaya Hotel

KinugawaKokusai Hotel

Ryokusui

Takimi Park Matsuya

Wakatake no Syou

Hotel Kinu

Kinugawa Grand HotelYume no Toki

Kinugawa Hotel Mikazuki

Kinugawa Park Hotels

Hotel Ootaki

Kinugawa-Kawaji Onsen Tourist Information Center鬼怒川・川治温泉観光情報センター

Foot Bath Café

KINUGAWA ONSEN STATIONKINUGAWA ONSEN STATION

KINUGAWA KOEN STATIONKINUGAWA KOEN STATION

KINUGAWA TOLL ROAD

鬼怒川有料道路

Kinugawa Park Kinugawa Onsen Venue

Please wait near the bus stop sign.

"Free Shuttle Bus" to the Venue

Take the convenient shuttle bus to the venue for free! The bus schedule is on the back of Yumeguri map.

Bus ScheduleEvery hour 00 minute Route of Moon Viewing Bus

Every hour 00 and 30 minute Route of Moon Viewing Bus

Every hour 15 and 45 minute Cherry Blossom Viewing Bus Route

Every hour 30 minute Cherry Blossom Viewing Bus Route

Weekday

Weekend

Cherry Blossom Viewing Bus Routeい

Route of Moon Viewing Bus 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1

渓流の宿 緑水

若竹の庄

花の宿松やあさや

滝見公園

きぬ川国際ホテル

鬼怒川プラザホテル

ほてる白河湯の蔵

星野リゾート界 鬼怒川

ホテル鬼怒川御苑

鬼怒川観光ホテル

鬼怒川温泉山楽

静寂とまごころの宿七重八重

鬼怒川金谷ホテル

きぬ川ホテル三日月

遊水紀行ホテル大滝

旅の宿丸京

ホテルきぬ

鬼怒川グランドホテル夢の季

鬼怒川パークホテルズ

ホテルサンシャイン鬼怒川

ホテル栂の季

きぬ川不動瀧

ホテルハーヴェスト鬼怒川 鬼怒川温泉駅鬼怒川温泉駅

鬼怒川公園駅鬼怒川公園駅鬼怒川温泉ホテル

湯けむりまごころの宿 一心舘

Inside the Venue会 場 前

Inside the Venue会 場 前

Kinugawa-koen Station 鬼怒川公園駅前

Takimi Park滝見公園

Asayaあさや前

Isshinkan一心舘前

Kanko Hotel観光ホテル前

Hotel Otakiホテル大滝前

Grand Hotelグランドホテル前

Gyosei Center行政センター前

Inside the Venue会 場 前

Kinugawa-koen Station 鬼怒川公園駅前

Takimi Park滝見公園

Asayaあさや前

Isshinkan一心舘前

Kanko Hotel観光ホテル前

Hotel Otakiホテル大滝前

Sunshineサンシャイン前

Fudotaki不動瀧前

Kinugawa Onsen Station鬼怒川温泉駅前

Ashikaga Bank足利銀行前

Kinugawa Gyoen鬼怒川御苑前

Inside the Venue会 場 前

H