february 3, 2019 fourth sunday in ordinary time...contact us: holy family catholic community / 209...
TRANSCRIPT
Contact Us: HOLY FAMILY CATHOLIC COMMUNITY / 209 E. Lomita Avenue, Glendale, California 91205 / 818-247-2222 / www.hfglendale.org
February 3, 2019 Fourth Sunday in Ordinary Time
PARISH OFFICE 209 E. Lomita Ave., Glendale, CA 91205
[email protected] / www.hfglendale.org Phone: (818) 247-2222
OFFICE HOURS
Monday to Thursday: 8:30am - 8:30pm Friday: 8:30am - 7:00pm
Saturday: 8:30am - 5:00pm Sunday: 8:30am - 2:00pm
CLERGY Pastor:
Rev. James Bevacqua, ext. 225 [email protected]
Associate Pastors: Rev. Marlon Mateo, ext. 227
[email protected] Rev. Luis Espinoza, ext. 229
DEACONS Deacon Ron Baker, ext. 552 [email protected]
Deacon Neon Recuenco, ext. 553 [email protected]
Deacon John Steele, Senior deacon IN RESIDENCE
Rev. Samuel Ward
MASSES Daily: 6:30am, 8:00am, 5:30pm
Saturday: 8:00am, 5:30pm Sunday: 6:30am, 8:00am, 9:30am, 11:00am,
12:30pm (Spanish), 5:30pm (Life Teen) Civic Holidays: 9:00am only
CONFESSIONS
Monday & Thursday: 4:30-5:15pm Saturday: 4:00-5:00pm and by appointment
Dear Parishioners,
Happy Superbowl Sunday! Whether you are rooting for the Rams or the Patriots, we welcome everyone here!
The Hollywood themed big Winter Dinner Dance is almost sold out! It takes place this Saturday at 6 PM in the Grade School Auditorium! Our WDD committee under the leadership of Tony and Lina Camcam has been working hard to provide a great opportunity for fun and fellowship. Music is provided by Michael Angelo (a DJ).
We had our Grade School Open House this past Tuesday night. It was fantastic. Applications are being accepted, but please note that some grades are full. Our grade school has received the Best Private School in Glendale award the past three years and there is a reason for these rewards: strong Catholic identity, quality of instruction, amazing kids, dedicated faculty, modern and clean and healthy facilities, generous program offerings and a safe environment. Come check us out!
Our High School is still accepting applications, and it appears that it will be a banner year with a growth in enrollment in our beautiful school. Approximately $3 million was poured into our high school to upgrade the premises, and it looks fantastic. The science labs are college level. Our head of school, Dr. Joe Reiken, continues to amaze folks with his dynamic leadership. Don’t be bashful and consider enrolling your high school age daughter in our high school.
Please mark the date: Keep on Rollin’ 2019 takes place on Saturday, June 8th at 6 PM at the Grade School Auditorium and yard. There is only one honoree this year and the Pastoral Council selected me! I am honored to be honored! We are going to have top notch sound and we will make this event different from prior years.
Have you checked out our parish website? How about the Grade School website? How about the high school website? Come check us out online and see the great things happening at Holy Family.
I just finished a book on the life of St. Vincent Ferrer entitled St. Vincent Ferrer, The Angel of Judgment. He was a Dominican priest who died in 1419. What an inspiration! To use a baseball metaphor, he is in the major leagues. I am just beginning T-ball. He was a man of prayer, a mystic and miracle worker. He evangelized by the thousands. Thank you for your prayers for your priests.
Winter blessings your way, Fr. Jim Bevacqua, Pastor 818-247-2222 x225, [email protected]
SUNDAY FEBRUARY 3 6:30 AM For the People of the Parish 8:00 AM Encarnacion A. Leonardo - Deceased Adrienne Lim 9:30 AM Merly Gapunuan & Family Anita Navarro Velasco - Deceased
11:00 AM Kristina Espino - Aranda Rick & Tina Caruso & Family Ernesto Eulalia - Deceased 12:30 PM Maria Mercedes Dela Vega Gouyonnet - Deceased Rebecca & Victor Matos - Deceased 5:30 PM Betty Lagpacan Cecilia Gines MONDAY FEBRUARY 4 6:30 AM Arlette Leopando - Leon Kathy Montana - Deceased 8:00 AM Violeta Galvez - Deceased Rebecca Quinto - Deceased 5:30 PM Patrick Taclob - Deceased Felix Gochan - Deceased TUESDAY FEBRUARY 5 6:30 AM Israel Taclob - Deceased Raul Sebastian - Deceased 8:00 AM Aniceto & Corazon Uy - Deceased Ruben Tan - Deceased 5:30 PM Freddie Dy, Jr. Pedro & Felisa Pedragoza - Deceased WEDNESDAY FEBRUARY 6 6:30 AM Pope Francis & All the Bishops Romanito Valino - Deceased 8:00 AM Rafael Maiztegui - Deceased Virginia Hermosilla 5:30 PM Reynaldo Javier Marco Zuluaga - Deceased THURSDAY FEBRUARY 7 6:30 AM Edel Zamora - Deceased Romanito Valino - Deceased 8:00 AM Rachel Pangilinan Allen Magtabay 5:30 PM Karlo Narte - Deceased Eppie Sangalang - Deceased FRIDAY FEBRUARY 8 6:30 AM Eppie Sangalang - Deceased Ernesto Eulalia - Deceased 8:00 AM Nida Bautista Jose Loquellano, Jr. - Deceased 5:30 PM Crispo Gochan - Deceased Inocenta Go - Deceased SATURDAY FEBRUARY 9 8:00 AM Thuy Tran Ernesto Eulalia - Deceased 5:30 PM Edgar Cruz - Deceased Fernando C. Fuentes - Deceased
2
PRAY FOR…. The Recovery of : Mary Sipprell, Antonio Blanco, Albert Jamanila, Lilian Cruz Olavydez, Matthew Tribble, Josepina Madrigal, Roberto Madrigal, George Madrigal, Rosa Madrigal, Maria Madrigal,
Valeria Ortiz, Amalia Gutierrez, Susana Montes, Maggie Baxter, Elena Ramirez, Benjamin Guevarra, Hermelinda Gaytan, Amanda Perez, Reyna Jones
Those who have died before us and their families…
F r . Mike Sears , Ernesto Eulal ia , Emi l io Sosa, C lar i ta Ar lant ico , Rodr igo & Teresa Rabara, Lua Jatoba Pepper, Romani to Val ino
May the souls of all faithful departed, through the mercy of God, rest in peace.
MARRIAGE BANNS
Wedding Banns are announced for three consecutive weeks prior to the wedding date.
Mr. Mariano Picolomini and Ms. Christine Cao
Please pray for this couples as they prepare for the Sacrament of Matrimony.
SUNDAY MASS CLERGY SCHEDULE
Saturday 2/9 5:30 PM Fr. Marlon
Sunday 2/10 6:30 AM Fr. Sam 8:00 AM Fr. Mike P. 9:30 AM Fr. Luis/Dn Neon 11:00 AM Fr. Marlon/Dn Ron 12:30 PM (Spn) Fr. Sam 5:30 PM Fr. JIm
*Please note that the clergy schedule is always subject
to change*
3
PARISH NEWS
Today’s Coffee & Donuts are being sponsored by the St. Camillus Ministry. Please join us after the morning Masses.
SAFEGUARD THE CHILDREN
Clergy, Religious persons, paid staff, Lectors, Eucharistic Ministers, School/Religious Education/Confirmation/Youth Ministry paid staff and volunteers, and other parish volunteers who have regular contact with minors, must be fingerprinted and attend Virtus training classes.
O U R C O M M I T M E N T T O R E P O R T , S U P P O R T & P R O T E C T
The Archdiocese and our faith community stand resolute in our commitment to report allegations of sexual misconduct to law enforcement, support victim-survivors and protect children and the vulnerable.
Please help stop sexual misconduct in our communities by reporting to law enforcement and the Office of Victims Assistance Ministry of the Archdiocese.
NEW HOTLINE: 800-355-2545 [email protected]
NEW WEBSITE: https://protect.la-archdiocese.org/ Friday 2/8/2019 Virtus: Protecting God’s Children 6pm – 9pm Holy Family High School Attendees must register: 818-247-2222 This is a 3-hour class. You must take this class if you have never taken this initial 3-hour class, or your Virtus certificate or recertification is expiring, or expired for over 6 months. Arrive at least 10 minutes early. No admittance once session begins. No minors allowed in the auditorium, and no babysitting provided.
Monday 2/11/2019 Virtus: Keeping the Promise Alive (Recertification) 7pm – 8:30pm Holy Family High School Attendees must register: 818-247-2222 This is a 1.5 hour class. You must have previously taken the 3-hour class, or your Virtus certificate or recertification is expiring or has expired for over 6 months. Arrive at least 10 minutes early. No admittance once session begins. No minors allowed in the auditorium, and no babysitting provided.
Saturday 3/2/2019 Fingerprinting @ Life Teen House 10AM – 4:30PM Attendees must register: 818-247-2222. Walk-ins will be accommodated for no-show, missed or vacant slots, but no guarantees.
Saturday 4/13/2019 Fingerprinting @ Life Teen House 10AM – 4:30PM, Attendees must register 818-247-2222. Walk-ins will be accommodated for no-show, missed or vacant slots, but no guarantees.
2018 CONTRIBUTION STATEMENT Parishioners requesting a 2018 Contribution
Statement may call or stop by the Parish Office to sign the roster. Your Statements will be mailed at
the end of January.
FEAST OF OUR LADY OF LOURDES Monday, February 11th
There will be a procession after the 5:30 pm Mass, Blessing of the Sick and rosary at the Grotto. Reception will follow at the church patio.
STEWARDSHIP
HOLY FAMILY MISSION STATEMENT As disciples of Christ, Holy Family Parish is committed to being a more caring, united Catholic community of faith that welcomes all ages, cultures,
and walks of life and strives to build the Kingdom of God.
4
MORE PARISH NEWS
GOSPEL ACCORDING TO LUKE Bible Sharing for Lectors using Little Rock Scripture Study
February 12-March 19, 2019 (6 Tuesdays)
Time: 6:45pm-8:30pm Life Teen House. Cost: $15
RSVP by January 31 to [email protected] or contact Tom Arredondo (818) 731-4471; Carol Nelson (818) 913-0044
To view sample of textbook
www.littlerockscripture.org/Products/6368/The-Gospel-of-Luke-Part-One Click on “View Sample”
5
HOLY FAMILY GRADE SCHOOL
6
TOGETHER IN MISSION
FEAST OF SANTO NIÑO
COMMITMENT WEEKEND: February 9th and 10th
EVANGELIZATION
7
VOCATIONS
8
PRO-LIFE
Call Debbie Berry
800.231.0805
www.jspaluch.com
Grow Your Business, Advertise Here.Support Your Church & Bulletin.
Free professional ad design & my help!email: [email protected]
DANIEL F. JIMENEZ, Attorney at Law• Bankruptcy/Bancarrota• Family Law/Casos de Familia• Personal Injury/Accidentes
Free Consultation (323) 630-3826
ADVERTISINGHe who has a thing to selland goes and whispers in awell, is not so apt to get thedollars as he who climbs a treeand hollers.Is this film suitable for my children?
Reviews and ratingsof an extensive list of movies,
both current and archived is available at:
http://www.usccb.org/movies/
This service is provided by the
U.S. Catholic Bishops’ Office of Film and Broadcasting
Call 24/7818-244-4747225 S. Glendale 2nd Floor,Glen. 91205 (Above Colorado)
Long Time Family Parishioners
FREE Consultation with Mr. Chopurian
MEGCHOPURIAN
ParalegalLector
HAGOP CHOPURIANAttorney at Law
Auto Accidents • Personal Injury • Slip & Fall
English • Armenian • Spanish
513962 Holy Family Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
SHEILA DEBNATH, M.D.Pediatrics / Clinica Pediatrica
(818) 545-95391220 S. Central Ave. #105 - Glendale
DR. MARICEL B. GUARIN-FORTIN, DDSFAMILY DENTAL CLINIC1439 E. COLORADO STREET
GLENDALE, CA 91205TEL: 818.545.7270FAX: 818.545.7112
OFFICE HOURS:M/T/TH/F 9AM-6PM
SAT 8AM-2PMWED/SUN CLOSED
COSMETIC SERVICES
WHITENING
BONDING
VENEER/LUMINEER
SPECIALTY SERVICES
ORTHODONTICS
IMPLANTS
ORAL SURGERY
GENERAL SERVICES
ROUTINE CARE
DENTURES
SEALANTSFILLINGS
INSURANCE ACCEPTED:PPO DENTAL/MEDICAL
PAYMENT PLANS ACCEPTED
ROOT CANALS
PORCELAIN CROWNS
BRIDGE WORK/PROSTHETICS
CUSTOM MOUTH GUARD
If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALLNOW!
FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts
Solutions as Low as $19.95 a month
This Button SAVES Lives!As Shown GPS,
Lowest Price Guaranteed!
GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed
EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA
800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!
Get this
weekly bulletin
delivered by
email - for FREE!Sign up here:
https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.
Anthony Marinaccio, Local Parishioner
Real Estate, Wills & Trusts, Landlord-Tenant,
Probate & Trust Administration,
Business Transactions & Litigation
FREE 1 Hr. Consultation
100 N. BRAND BLVD., STE. #302, GLENDALE 91203
WWW.MARINACCIOLAW.COM • 818-839-5220
Over 66 Years on
323-469-0063 • 1-800-559-CITY (2489)www.linocity.com
4849 Santa Monica Blvd., 2 Blks W. Vermont • Hollywood, CA 90029
ParishionersFred Stifter &
Marianne Walters
$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruisestarting as low as $1045 per couple. Daily Mass and
Rosary offered. Deposit of only $350 per personwill reserve your cabin.
Space is limited. Thanks and God Bless,Brian or Sally, coordinators 860.399.1785
an OfficialTravel Agency ofApostleship ofthe Sea-USA
CST 2117990-70
DANNY B. REYESCert i fi ed Publ ic Accountant
“Your Friendly Neighborhood CPA”
FREE Consultation
4364½ Eagle Rock Blvd., Los Angeles
(323) 258-4862
Elizabeth Remedios, M.D.FAMILY PRACTICE • MEDICINA GENERAL
(818) 507-8022423 W. Colorado St. Between Pacific & Columbus, Glendale
El Mexicano Meat MarketCarne Fresca De Alta Calidad Cortada A Su Gusto
Productos Mexicanos y Centro Americanos
Vinos y Cervezas de Todas Las Marcas
Atendido Por Sus Propietarios Parra & Ibarra
836 S. Glendale Ave. (818) 243-1497513962 Holy Family Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
NEED AN ELECTRICIAN?
818.533.1975
LocalLic 600983 Parishioner $2
5OFF
REGGIE OCAVAREALTOR®
Thinking of Buying or Selling?(323) 868-6463
www.ReggieOcava.comBUILDING YOUR FUTURE THROUGH REAL ESTATE
Long Time ParishionerMother of Perpetual Help NovenaLady of Fatima Rosary CrusadeMusic Ministry
DRE Lic# 01188676
Thank you for advertising inour church bulletin.
I am patronizing your businessbecause of it!
Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers
✂
Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
Braces for Children,
Teenagers and Adults709 S. CENTRAL AVE SUITE B
GLENDALE, CA 91204
(818) 500-7030 OFFICE
(818) 500-7040 FAX
www.centralorthodontics.com
COME SEE YOUR LOCALMORTGAGE EXPERTS TODAY!
Looking to purchase your first home?Want to refinance your current home?Need cash and want to look into a reverse mortgage?We also do FHA and VA loans! NMLS#737320
818.524.1680 | 1800 W. Magnolia Blvd. | www.fitmortgage.com
The Most Complete
Online National
Directory of
Catholic ParishesCheck It Out Today!
Standing on the Rock CD by James Wahl
FUN AND FAITH-FILLED MUSICfor little ones, with 10 songs based on Bible
stories and the teachings of Jesus.This is a new music collection for
preschool children and those who are in early grade school.
$17.00 + S&H
800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/14028.htm
STATE LICENSED FD 341
27 CHESTNUT STREETPASADENA, CA 91103
626-793-7159 • 323-681-0776
RECEPTION CENTER & CHAPEL www.cabotandsonsfh.comSE HABLA ESPAÑOL
• 4310 Dyer StreetUnion City
(213) 384-2170
• 900 E. Colorado St.Glendale
(818) 662-0971
• 8205 Woodman Ave.Panorama City
(818) 787-1882
MINISTERIO HISPANO
11
DEI GRATIA
Dei gratia es el nombre del nuestro ministerio acá en Holy Family. La Traducción sería “por la gracia de Dios”. Este es un ministerio de curación interior. ¿Está usted sufriendo con depresión, adicción y recuerdos heridos?. Este puede ser el lugar perfecto para experimentar curación por el poder del Espíritu Santo. Este ministerio va a tener lugar el Primer y Tercer Lunes de mes de 7:00 a 8:45 de la noche en la Casa de Life Teen. Todos están invitados. No tiene que firmar antes. La proxima reunión de Dei Gratia será el día Lunes, February 4 a las 7:00 p.m. Para màs informacion, llame a Jose 818-415-7114.
COORDINADORES DEL MINISTERIO HISPANO
Class para Bautismos Andrea Carranza (323) 210-3797 Cruzada del Rosario (Lunes a Viernes a las 6PM) Josefina Regalado (818) 548-6158 Cursillo de Cristianidad (2do Sabado del Mes) Lourdes Gonzalez (818) 484-0225 Dei Gratia Jose Ibarra (818) 405-6197 Grupo de Oracion Santa Monica (Martes) Jose Luis Carillo (818) 476-9948 Lectores Francisco Vasquez (323) 977-0019 Ministros Extraordinarios de la Sagrada Comunión Lourdes Gonzalez (818) 484-0225 Sociedad Guadalupana Rosario/Gustavo Arias (818) 522-5151 Ujieres Carlos Cardona (818) 378-8002
¿SABÍA QUE?
Proteja el futuro financiero de su hijo Los padres de familia queremos mantener a nuestros hijos a salvo de cualquier daño. Esto incluye daños causados por el robo de identidad de sus hijos, ya que puede ocasionar cambios negativos en los puntajes de crédito y hasta la ruina financiera, incluso antes de que su hijo o hija tenga su primer empleo o trabajo. Tome medidas para minimizar el riesgo de robo de identidad estableciendo un congelamiento del crédito en el número de seguro social de su hijo/a, u obteniendo un PIN de protección de identidad del IRS que evitará el uso fraudulento de la identidad de su hijo/a. Para obtener más información sobre el artículo de VIRTUS® “Minors and Identity Theft (Menores y robo de identidad), visite http://www.la-archdiocese.org/org/protecting/Pages/VIRTUS-Current-Online-Articles.aspx
UNA MISIÓN CONTINUA
En la sinagoga de su pueblo natal, los vecinos se maravillaban con las palabras de Jesús. No obstante, se preguntaban: “¿No es este el hijo de José?” Con seguridad la gente sabía quién era Jesús. El hijo del carpintero. El joven que aprendió en esa misma sinagoga. El muchacho de la calle. El conflicto surge cuando Jesús empieza a definirse de una manera nueva. Las tensiones aumentan cuando se compara con los antiguos profetas Elías y Eliseo. Las tensiones se multiplican cuando Jesús empieza a hablar de una nueva misión para el pueblo de Dios: la Buena Nueva de la Escritura está dirigida a todos. En su famoso pasaje de la primera carta a los Corintios, san Pablo nos recuerda la naturaleza del amor eterno. El amor no termina. En la lectura de hoy, se nos recuerda que, como el amor, la misión de Jesús no se puede detener. Jesús se desliza entre la multitud de perseguidores y sigue adelante con nuevos retos. Estamos llamados a esta misma perseverancia en nombre del amor. Copyright © J. S. Paluch Co.
Segundo Domingo del Tiempo Ordinario 20 de enero de 2019
Entonces las naciones verán tu justicia, y tu gloria todos los reyes. — Isaías 62:2
12
LIFE TEEN